Está en la página 1de 6

Medelln, 04 de Enero de 2013

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO

Este Memorndum de Entendimiento es entre:


OZCO SAS, una empresa legalmente registrada en Colombia con direccin
comercial Calle 26Sur No 43 41 Envigado - Antioquia(OZCO)
Y:
GEPM SAS, una empresa legalmente registrada en Colombia con direccin
comercial Carrera 45 No. 1 50, Int. 910, Sector de Patio Bonito, Barrio El
Poblado, Medelln (GEPM).
DONDE:
a. OZCO y GEPM desean establecer una alianza que busca identificar
Proyectos en el sector energtico/minero con el objetivo final de
ofertarlos a inversores nacionales y/o internacionales.
b. Se reconoce que OZCO tiene la habilidad de traer inversores
extranjeros a Colombia a travs de su red de contactos en el
exterior, especficamente Australia.
c. Se reconoce el potencial de GEPM para introducir Proyectos, o
personas/entidades que cuentan con esta informacin, a OZCO y
sus Clientes.
d. Se reconoce que OZCO y GEPM como empresas independientes
cuentan con capacidades tcnicas para evaluar, seleccionar y
manejar Proyectos. El proceso de evaluacin buscara identificar los
Proyectos de mayor potencial antes de ser presentados a Clientes.

AUSTRALIA
EAST

AUSTRALIA
WEST

406/420 Queen St
QLD 4000
Brisbane, Australia

1703 / 96 Bow River


Cres
Burswood, WA 6100

COLOMBIA
Calle 26 sur N 43A 41 U
1204
Envigado, Antioquia
Colombia

1. DURACION
Se establece que el proceso de identificacin, evaluacin y oferta de
Proyectos por medio de la alianza OZCO GEPM tendr una
duracin inicial de 24 meses comenzando en el momento de la firma
de este Memorndum.
La duracin de este acuerdo se puede extender por acuerdo mutuo.
2. DETALLES DE ALIANZA
2.1

Prestacin de Servicios

Se acuerda que OZCO y GEPM presentaran unificadamente al


Cliente aquellos Proyectos que cuentan con los requisitos mnimos
para la iniciacin del proceso de evaluacin con participacin del
Cliente. Los servicios tcnicos, a ofrecerse en trminos
comerciales normales, sern presentados unificadamente por la
alianza OZCO-GEPM detallando previamente las responsibilidades
de ambas partes reconociendo la capacidad tecnica de GEPM dentro
del territorio Colombiano.
Se acuerda que OZCO se enfocara en la bsqueda de Clientes y la
administracin general de los proyectos. GEPM por su parte se
enfocara en la bsqueda de Proyectos y en la prestacin de los
servicios tcnicos requeridos por el Cliente.
La alianza OZCO-GEPM dividir en partes iguales las ganancias
recibidas por todos los servicios prestados al cliente, los cuales
incluyen pero no se limitan a: a) administracin de proyectos; b)
servicios tcnicos y c) servicios adicionales presentados a travs de
terceros.
2.2

Costos

2.3

Porcentaje de Participacin

Cada parte (OZCO y GEPM) sern responsable por los costos


individuales incurridos durante el proceso de evaluacin y preseleccin de Proyectos.

Se acuerda que en el evento de adquisicin de un Proyecto por el


Cliente, el porcentaje de participacin otorgado al Consorcio ser
dividido en partes iguales (50% para ambas partes).
AUSTRALIA
EAST

AUSTRALIA
WEST

406/420 Queen St
QLD 4000
Brisbane, Australia

1703 / 96 Bow River


Cres
Burswood, WA 6100

COLOMBIA
Calle 26 sur N 43A 41 U
1204
Envigado, Antioquia
Colombia

Se acuerda que la venta o transferencia del porcentaje de


participacin del Consorcio en el Proyecto solo podr efectuarse
con previo acuerdo entre las partes. El consorcio estar restringido
por las condiciones previamente acordadas entre OZCO y el
Cliente. Se acuerda que OZCO expondr aquellas condiciones a
GEPM antes de la formalizacin del Consorcio.
Adicionalmente se acuerda que durante la etapa de adquisicin de
un Proyecto por parte del Cliente, cualquier comisin recibida por
parte del dueo del Proyecto o representante ser compartida
entre OZCO y GEPM por partes iguales.
3. PROPIEDAD INTELECTUAL Y CONFIDENCIALIDAD
3.1

Relacin OZCO GEPM

3.1.1 En referencia a la Informacin recolectada por OZCO y


GEPM durante el proceso de identificacin, pre-seleccin,
evaluacin y ejecucin de Proyectos, en ambas etapas: i)
previa a la inclusin del Cliente y ii) cuando el Cliente ha sido
vinculado al proceso, las partes se comprometen a:
3.1.1.1
No utilizar, revelar o compartir Informacin
recolectada sin autorizacin previa por escrito de
la otra parte.
3.1.1.2
La Informacin recolectada en esta etapa
solo podr ser compartida y/o utilizada por: a)
empleados, consultores o agentes que estn
directamente relacionados con la evaluacin,
seleccin y ejecucin del Proyecto y b) personas o
entes que tienen derecho legal al acceso de la
Informacin.
3.1.1.3
Asegurarse que las personas o entes
mencionados en el punto anterior sean advertidos
del carcter confidencial de la informacin, antes
de esta ser revelada.

3.2

Relacin Consorcio - Cliente

3.2.1 Toda la informacin reunida durante el proceso de evaluacin


de Proyectos con miras a la adquisicin del mismo,
incluyendo trabajos con y para el Cliente, se considera

AUSTRALIA
EAST

AUSTRALIA
WEST

406/420 Queen St
QLD 4000
Brisbane, Australia

1703 / 96 Bow River


Cres
Burswood, WA 6100

COLOMBIA
Calle 26 sur N 43A 41 U
1204
Envigado, Antioquia
Colombia

propiedad nica del Cliente y no podr ser utilizada por OZCO


o GEPM sin autorizacin previa por escrito. Esto incluye
informacin resultante de servicios que el Consorcio presente
al Cliente en el rea tcnica, legal y comercial durante el
proceso de evaluacin de Proyectos.
3.2.2 Se entiende que la utilizacin de informacin relacionada con
Proyectos de no inters al Cliente, podr tomar lugar una
vez se haya recibido aprobacin por escrito de parte del
Cliente.

4. ESTRUCTURA SUGERIDA
Se entiende que una posible figura para la adquisicin de Proyectos en
el territorio Colombiano tomara la forma de una empresa local
registrada, donde los porcentajes de participacin del Cliente y del
Consorcio sern acordes a las negociaciones previas a la adquisicin.
(e.g. Cliente 90% y Consorcio 10%).
Esta figura comercial ser definida durante el proceso de evaluacin
de Proyectos.
La relacin comercial entre OZCO-GEPM durante el periodo de Due
Dilligence estar basada en los trminos descritos en este
Memorandum y en la confianza desarrollada entre ambas partes.
En seal de conformidad las partes firman este Memorndum de
Entendimiento en la Ciudad de Medelln, a los 4 das del mes de Enero de
2013
Empresa: OZCO SAS

Firma:____________________________________
Nombre:__________________________________
Cedula:___________________________________
Posicin:_________________________________
AUSTRALIA
EAST

AUSTRALIA
WEST

406/420 Queen St
QLD 4000
Brisbane, Australia

1703 / 96 Bow River


Cres
Burswood, WA 6100

COLOMBIA
Calle 26 sur N 43A 41 U
1204
Envigado, Antioquia
Colombia

Empresa: GEPM SAS

Firma:_____________________________________
Nombre:___________________________________
Cedula:_____________________________________
Posicin: ___________________________________

AUSTRALIA
EAST

AUSTRALIA
WEST

406/420 Queen St
QLD 4000
Brisbane, Australia

1703 / 96 Bow River


Cres
Burswood, WA 6100

COLOMBIA
Calle 26 sur N 43A 41 U
1204
Envigado, Antioquia
Colombia

DEFINICIONES
Cliente:

Inversor extranjero que tiene acuerdo de trabajo


directamente con OZCO

Consorcio:

Figura legal que une a OZCO y GEPM para


alcanzar intereses comunes

Due Dilligence:

Periodo en el cual la alianza OZCO-GEPM


prestara servicios al Cliente para la evaluacin
detallada de Proyectos. Este proceso soportara
la decisin final del Cliente de continuar con la
adquisicin del Proyecto.

Informacin:

Se refiere a toda la documentacin, planos,


programas, dibujos, modelos, correspondencia y
en general todo el trabajo desarrollado por las
partes sea en forma oral, escrita o grfica.

Proyecto:

Concesin minera, proyecto minero existente, o


similar que tiene potencial geolgico. Se asume
que el dueo del proyecto tiene todos los
derechos sobre el terreno y que dentro de
trminos normales, trabajos de exploracin y
evaluacin pueden ser ejecutados. Sin embargo,
si el dueo del proyecto no posee todos los
derechos sobre el terreno, una evaluacin por
separado ser ejecutada para definir la
viabilidad del Proyecto.

Trminos Comerciales
Normales:
Trminos relevantes a la industria bajo una
naturaleza competitiva entre grupos que ofrecen
servicios similares.

AUSTRALIA
EAST

AUSTRALIA
WEST

406/420 Queen St
QLD 4000
Brisbane, Australia

1703 / 96 Bow River


Cres
Burswood, WA 6100

COLOMBIA
Calle 26 sur N 43A 41 U
1204
Envigado, Antioquia
Colombia

Intereses relacionados