Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. INTRODUCCIN
2. CONCEPTO Y CLASES
3. FASES DE CELEBRACIN DE TRATADOS
3.1.- Otorgamiento de los plenos poderes
3.2.- Negociacin
3.3.- Adopcin del texto
3.4.- Autenticacin
3.5.- Manifestacin del consentimiento del E en obligarse por un Ttdo
3.6.- Entrada en vigor
3.7.- Depsito, notificacin y registro
A. Alburquerque
2010
G1 T3
Los tratados internacionales I
1. INTRODUCCIN
2. CONCEPTO Y CLASES
En Espaa slo el Estado espaol tiene capacidad para concertar tratados intls
(art 149.1.3 CE)
Slo los acuerdos entre Estados regidos por el DI son tratados: con ello se
excluyen los acuerdos privados, como la compraventa de un terreno para
edificar un edificio oficial.
-Academia Guadalupe-
G1 T3
Los tratados internacionales I
El derecho positivo internacional no realiza clasificacin alguna entre tipos de tratados. Ello
se debe a que el DI es ajeno a la idea misma de categoras normativas en los actos
convencionales, al no existir jerarquas de normas y crear todas ellas obligaciones
internacionales de la misma naturaleza.
En cuanto a las clases de Tratados, existen muchas clasificaciones doctrinales posibles:
Por la materia objeto del Tratado, los hay de carcter poltico, econmico, cultural,
humanitario, consulares, de establecimiento, etc
Por la naturaleza de los sujetos que participan: Tratados entre Estados, entre Estados
y otros sujetos de DI (los concordatos de la Santa Sede con los Estados o los acuerdos
de sede entre una organizacin internacional y el Estado en que sta tiene su sede u
oficina principal) y Tratados entre otros sujetos del DI (acuerdos de las organizaciones
entre s).
-Academia Guadalupe-
G1 T3
Los tratados internacionales I
Siguiendo tanto lo sealado por la Convencin de Viena de 1969 como al prof. Dez de
Velasco, la celebracin de los Ttdos sigue una serie de fases:
1. Otorgamiento de los plenos poderes
2. Negociacin
3. Adopcin del texto
4. Autenticacin
5. Manifestacin del consentimiento del Estado en obligarse
6. Entrada en vigor
7. Depsito, notificacin y registro
En realidad se trata del procedimiento de formacin de un acuerdo de voluntades que finaliza
con la prestacin del consentimiento presidido en todo momento por el principio de buena fe.
As aparece recogido en el art. 18 de la Convencin de Viena, obligacin de no frustrar el objeto
y el fin de un tratado antes de su entrada en vigor.
-Academia Guadalupe-
G1 T3
Los tratados internacionales I
3.2. Negociacin
En contraste con la fase anterior, la fase de negociacin transcurre en un marco internacional,
ya que durante ella los representantes se renen en un lugar y en una poca preestablecida a
fin de estudiar conjuntamente las posibilidades efectivas de llegar a un entendimiento en una
determinada materia; buscan acercar sus posiciones sobre puntos concretos, objeto de la
-Academia Guadalupe-
G1 T3
Los tratados internacionales I
negociacin misma, y elaboran un proyecto de acuerdo destinado a pasar a una fase ulterior. La
negociacin constituye la esencia misma del mtodo diplomtico. (MARESCA).
La negociacin consiste en la presentacin de propuestas y contrapropuestas por parte de los
representantes, que son debatidas por las delegaciones que las aceptan, rechazan o procuran
enmendar. Las negociaciones se desarrollan generalmente:
1.
2.
En una Conferencia diplomtica convocada al efecto por un Estado, que invita a los
dems Estados interesados, o por una Organizacin internacional.
3.4. Autenticacin
Es el acto por el que se establece el texto definitivo de un Ttdo y por el que se certifica que
ese texto es el autntico y correcto. El art. 10 del Convenio de Viena reglamenta las formas de
autenticar en orden sucesivo y excluyndose unas a otras:
1) la que se prescriba en el texto del tratado
2) las que convengan los Estados que hayan participado en la elaboracin y
3) mediante la firma, la firma ad referndum o la rbrica de los representantes puesta en el
texto del Tratado o en el Acta final de la Conferencia en la que figure el texto.
-Academia Guadalupe-
G1 T3
Los tratados internacionales I
Con la autenticacin termina la elaboracin material del texto del tratado, pero los Estados
negociadores no estn todava obligados por el tratado. La vinculacin jurdica slo se
producir, como veremos, con la manifestacin del consentimiento. No obstante, ello no
significa que la autenticacin no produzca ya ciertos efectos jurdicos derivados esencialmente
del principio de buena fe.
As, en primer lugar, durante el lapso de tiempo que media entre la firma del Tratado y la
manifestacin del consentimiento, los Estados estn obligados por el art. 18 CV a abstenerse de
actos que puedan frustrar el objeto y el fin del tratado.
En segundo lugar, el Estado que ha autenticado no slo pasa a tener obligaciones, sino que
tambin derechos en relacin con el Tratado. Debern serle comunicadas las informaciones
relativas a la vida del tratado efectuadas por el depositario, y de otra parte, podr hacer
objeciones a las reservas formuladas por otros Estados.
En tercer lugar, el mismo principio de buena fe hace que no slo los Estados signatarios sino
tambin el mismo acuerdo pueda llegar a tener un estatuto especial ante el DI. Como ha
sealado el TIJ (Delimitacin martima y cuestiones territoriales entre Qatar y Bahrein) los
acuerdos firmados pero no ratificados pueden constituir la expresin fiel de puntos de vista
comunes de las partes en la poca de la firma.
En cuarto lugar, conforme al art. 24 CV, determinadas clusulas finales del tratado
empezarn a aplicarse desde la adopcin del texto. Se trata de las disposiciones relativas a la
autenticacin de su texto, la constancia del consentimiento de los Estados en obligarse por el
tratado, la manera o la fecha de su entrada en vigor, las reservas, las funciones del depositario y
otras cuestiones que se susciten necesariamente antes de la entrada en vigor del Tratado.
Por ltimo, la autenticacin del texto de un tratado multilateral por un nmero muy
significativo de Estados puede llegar a tener un efecto poltico y jurdico que vaya mucho ms
all de la simple autenticacin, pudiendo incidir, por ejemplo, en la formacin de normas
consuetudinarias. Un claro ejemplo se dio con la cristalizacin de normas consuetudinarias tras
la adopcin del Convenio de NNUU de Derecho del Mar de 1982 antes de su entrada en vigor
en 1994.
-Academia Guadalupe-
G1 T3
Los tratados internacionales I
Aceptacin
Adhesin *
Aprobacin
Firma *
Ratificacin *
Canje de instrumentos
Los E negociadores son los que determinan libremente cul va a ser el modo concreto de
expresar el consentimiento.
Determina quines pueden ser depositarios, cuya designacin se har por los Estados
negociadores en el propio Tratado o de cualquier otro modo. La funcin del depositario
podr recaer en uno o en varios Estados, en una Organizacin internacional o en el
funcionario administrativo principal de tal Organizacin.
-Academia Guadalupe-
G1 T3
Los tratados internacionales I
b)
Las caractersticas de sus funciones estn presididas por las notas de imparcialidad e
internacionalidad.
c)
-Academia Guadalupe-
G1 T3
Los tratados internacionales I
b)
10
c)
Los representantes acreditados por los Estados ante una conferencia internacional o
ante una organizacin internacional o uno de sus rganos, para la adopcin del texto
de un tratado en tal conferencia, organizacin u rgano.
Cuando no se trata de ninguno de los supuestos anteriores cualquier persona que quiera
concluir un tratado internacional segn el art. 7.1 debe presentar plenos poderes, documento que
certifica que es persona representa efectivamente al Estado. Esta es un caso de representacin
expresa.
Ante el caso de representacin implcita cuando se deduce de la prctica seguida por los
Estados o cualquier otra circunstancia que la intencin de los Estados ha sido dar a esa persona
la representacin del Estado.
Finalmente, la celebracin de un tratado por una persona sin competencias para ello siempre
va a poder ser confirmado por el Estado, art. 8: confirmacin ulterior a un acto ejecutado sin
autorizacin.
-Academia Guadalupe-
G1 T3
Los tratados internacionales I
11
Art 95: el TC controlar, previamente o a posteriori, que el texto de los Ttdos no se opone a la
CE. Este control se realiza a peticin del gobierno o de cualquiera de las cmaras
Los Jefes de Misin Diplomtica y de las Misiones Permanentes ante OOII, respecto de los
Ttdos entre Espaa y el E u organismo en que se hallen acreditados
Los Jefes de las Misiones Especiales respecto de los Ttdos entre Espaa y el E ante el que se
enva la Misin
Los Representantes acreditados ante una Conferencia u organismo Intl respecto de los Ttdos all
concluidos
Hay que sealar que las personas comprendidas en los tres ltimos puntos pueden negociar,
adoptar y autenticar (esto ltimo no se incluye en la CV 69)
Autenticacin. Los Tratados bilaterales celebrados por Espaa han de ser autenticados en
espaol, son perjuicio de que otras lenguas tambin puedan ser autnticas.
Respecto de la manifestacin del consentimiento de Espaa en obligarse por un Ttdo, el
Decreto 801/72 seala tres modos: adhesin, firma y ratificacin. No obstante, desde la entrada
en vigor para Espaa de la CV 69, todas las formas sealadas en el mismo son vlidas.
Segn el art 63.2 CE, corresponde al Rey el manifestar el consentimiento del E para
obligarse internacionalmente por medio de Ttdos, de acuerdo con la CE y las leyes. Se trata de
un acto formal. La participacin se refiere a los Ttdos concluidos de forma solemne y que
requieran la autorizacin de las Cortes para su celebracin, no as para los acuerdos en forma
simplificada. Para los cuales bastar la manifestacin del consentimiento por parte del gobierno.
Adems, los pactos polticos, generan obligaciones politicas y no jurdicas por lo que se
diferencian de los tratados. Y la responsabilidad del gobierno no es absoluta en esta cuestin. Se
est sujeto a lo que recoge la CE en su art. 94.1 (se necesitar autorizacin de las cortes para la
celebracin de tratados polticos.
-Academia Guadalupe-
G1 T3
Los tratados internacionales I
12
Por otro lado y aun cuando el art. 149.1.3 reconoce la competencia exclusiva del gobierno
central es conveniente ver cul es el papel que cumplen las CCAA en materia de tratados
internacionales.
El art. 149.1.3. CE. Las relaciones internacionales son competencia exclusiva del Estado. Lo
cual deja claro que las CCAA no pueden celebrar tratados internacionales vlidamente. La
prctica de las CCAA es que pueden llevar a cabo actividades de proyeccin exterior.
Sin embargo, la mayora de los Estatutos de Autonoma recogen las distintas relaciones entre
las CCAA y los tratados internacionales. Estas relaciones pueden ser de 4 tipos:
1. Pueden pedir al Gobierno central que concluya un tratado internacional sobre una
determinada materia. Los Estatutos cataln, gallego y andaluz recogen este derecho de peticin.
Estas peticiones se dan en el caso en que un Estado 3 exista un ncleo de poblacin muy
significativa de esa Comunidad autnoma.
2. Una CCAA tiene derecho a ser informada de la celebracin de un tratado que afecte a
materias propias de la Comunidad. Viene recogido en distintos estatutos por razn de materias
especficas: Cataln, Andaluz, Vasco.
3. Una CCAA puede verse compelida a ejecutar lo dispuesto por un Tratado internacional,
cuando ste versa sobre materias transferidas a las CCAA: educacin, medio ambiente.
4. El propio estatuto puede imponer alguna limitacin en cuanto a las materias del tratado.
6. CONCLUSIN
El desarrollo de las fuentes del derecho internacional tiene una importancia creciente, as se
ha reflejado para los tratados.
El desarrollo de las fuentes refleja el desarrollo de la sociedad internacional y su estructura
de poder, pues como seala la T general del derecho, el sistema de fuentes del derecho de todo
ordenamiento est ntimamente ligado a su estructura de poder.
-Academia Guadalupe-