Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Amrica
virus pertenece a la misma familia que la ebre amarilla,
el dengue, el virus del Nilo occidental, y la encefalitis japonesa, y es transmitido por diversos mosquitos del gnero Aedes.[8] El martes 2 de febrero de 2016 Estados Unidos ha conrmado el primer caso de transmisin por contacto sexual. [9]
Adems de la ebre del Zika, se detect una alta incidencia de la enfermedad autoinmune conocida como
Sndrome de Guillain-Barr en la Polinesia Francesa durante el brote de 2013 y ms tarde en este brote iniciado
en Brasil.[10] Tambin y por primera vez, el virus del Zika
fue relacionado con casos de microcefalia en recin nacidos durante este brote epidmico en Brasil.[11][12][13][14]
1 Epidemiologa
Situacin en el continente americano a febrero de 2016: Ms de
un milln de casos conrmados. Menos de un milln de casos
conrmados.
Pases con evidencia de circulacin y transmisin pasada o actual de virus del Zika (a enero de 2016)[15]
Aunque en febrero de 2014 las autoridades chilenas conrmaron un caso de transmisin autctona en la Isla de
Pascua, el mismo coincidi con un brote en Nueva Caledonia y las Islas Cook en el Ocano Pacco.[16] La
transmisin del virus en territorio continental de Amrica comenzara en abril de 2015, siendo el virus del Zika conrmado como la causa de un brote de una enfermedad similar al dengue en las zonas norte y oriental de
Brasil.[5] En el distrito de Camaari y la vecina ciudad de
Salvador, capital del estado de Baha, se demostr que la
enfermedad anteriormente desconocida y que afect a los
pacientes con sntomas parecidos a los de la gripe, seguidos por rash y artralgias, fue causada por virus del Zika,
utilizando tcnicas de RT-PCR por investigadores de la
El virus del Zika (ZIKV) es un Flavivirus transmitido por Universidad Federal de Baha.[17] La propagacin sigui
vectores, y causa la enfermedad del mismo nombre. Este un patrn similar al brote previo de virus de Chikungua
1
en la misma regin, otra enfermedad anteriormente desconocida en la poblacin local. El virus lleg a Colombia
en octubre y a otros pases de Latinoamrica, incluyendo
a pases del Caribe entre noviembre y diciembre.[18][19]
Para comienzos de 2016, se conrmaron reportes de casos de la enfermedad en la mayora de pases de sur, Centroamrica y el Caribe.[20]
ALERTA DE LA OMS
Tambin en enero de 2016, naci una beb con microcefalia en Oahu, siendo el primer caso de dao cerebral
durante la gestacin vinculada al virus en los Estados Unidos. El beb y la madre resultaron positivos en pruebas de
virus del Zika. La madre, quin probablemente habra adquirido el virus mientras viaj por Brasil en mayo de 2015
durante las etapas tempranas de su embarazo, report sntomas de ebre del Zika durante esa poca, recuperando
su salud antes de regresar a Hawi. A pesar de que el embarazo haba progresado de forma normal, la condicin
de su beb no fue conocida hasta el nacimiento.[31]
3 Alerta de la OMS
Sntomas
2.1
Las autoridades de Ro de Janeiro en Brasil, anunciaron planes para intentar prevenir la diseminacin
del virus del Zika durante los Juegos Olmpicos de
Ro de Janeiro 2016.[36]
Debido a la creciente evidencia del vnculo entre
el virus del Zika y microcefalia los Centros para el
Control y Prevencin de Enfermedades (CDC) de
los Estados Unidos, emitieron una alerta de viaje el
15 de enero de 2016, aconsejando a las mujeres embarazadas que consideraran aplazar sus viajes a Brasil, as como a los siguientes pases y territorios donde la ebre del Zika ha sido reportada: Colombia,
El Salvador, Guayana Francesa, Guatemala, Hait,
Honduras, Martinica, Mxico, Panam, Paraguay,
Surinam, Venezuela, y Puerto Rico.[37] El 22 de
enero de 2016 se agregaron ocho pases ms a la lista: Barbados, Bolivia, Ecuador, Guadalupe, Isla de
3
San Martn, Guyana, Cabo Verde, y Samoa.[38] La
agencia emiti directrices adicionales y sugiri que
las mujeres que planean quedar embarazadas consulten a su mdico antes de viajar.[39]
3.2
Internacional
Referencias
[1] http://www.eluniversal.com.co/salud/
[18] PRO/AH> ZIKA VIRUS - COLOMBIA (03) Archive
colombia-registra-mas-de-37000-casos-de-zika-6300-en-embarazadas-219677
Number: 20151102.3760111. Pro-MED-mail. International Society for Infectious Diseases.
[2] http://www.lapagina.com.sv/
nacionales/114633/2016/02/15/
[19] PRO/AH> ZIKA VIRUS - AMERICAS (01) Archive
El-Salvador-reporta-mas-de-4000-casos-de-zikaNumber: 20160108.3921447. Pro-MED-mail. Interna[3] Ministro de Salud anuncia 15 nuevos casos de zika. http:
tional Society for Infectious Diseases.
//laestrella.com.pa. Consultado el 25 de febrero de 2016.
Con esta nueva cifra, se aumenta a 88 los casos de zika [20] Zika Virus Infection: Geographic Distribution. www.
paho.org. Pan American Health Organization. Consultado
en Panam.
el 24 January 2016.
[4] http://www.eluniversal.com.mx/
articulo/nacion/sociedad/2016/02/19/
[21] Zammarchi, L; Tappe, D; Fortuna, C; Remoli, M; Gntconfirman-80-casos-de-zika-en-mexico-6-de-ellos-en-embarazos
her, S; Venturi, G; Bartoloni, A; Schmidt-Chanasit,
J (11 June 2015). Zika virus infection in a trave[5] PRO/AH> Zika virus - Brazil: conrmed Archive Numller returning to Europe from Brazil, March 2015.
ber: 20150519.3370768. Pro-MED-mail. International
Eurosurveillance 20 (23): 21153. doi:10.2807/1560Society for Infectious Diseases.
7917.ES2015.20.23.21153.
[6] El Mundial? La visita del Papa? Las teoras sobre cmo el virus zika entr a Amrica Latina. BBC Mundo.
2016-01-26. Consultado el 2016-28-01.
[7] WHO sees Zika outbreak spreading through the Americas. Reuters. 25 January 2016. Consultado el 25 January
2016.
[8] Hayes, Edward B. (September 2009). Zike virus outside Africa. Emerging Infectious Diseases (Center for
Disease Control and Prevention) 15 (9): 13471350.
doi:10.3201/eid1509.090442. ISSN 1080-6059.
[9] Estados Unidos conrma su primer caso del virus zika
por transmisin sexual. El Hungton Post. Consultado el
2016-02-04.
[10] Triunfol, M (23 December 2015). A new mosquitoborne threat to pregnant women in Brazil.. The Lancet.
Infectious diseases. PMID 26723756.
[22] Sun, Lena H. (20 January 2016). CDC: Dozen or so cases of Zika virus among U.S. residents. The Washington
Post (en ingls estadounidense). Consultado el 24 January
2016.
[23] sta, Guardian (23 January 2016). Zika virus: Three returning UK travellers diagnosed. The Guardian (en ingls britnico). Consultado el 24 January 2016.
[24] Hayes, E. B. (2009). Zika Virus Outside Africa. Emerging Infectious Diseases 15 (9): 134750.
doi:10.3201/eid1509.090442. PMC 2819875. PMID
19788800.
[25] http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?
ArticleId=20720
[26] Alarm Spreads in Brazil Over a Virus and a Surge in
Malformed Infants. New York Times. 30 December
2015. Consultado el 31 December 2015.
[12] (En portugus) Governo conrma relao entre zika vrus e epidemia de microcefalia
http://www.bbc.com/portuguese/noticias/2015/11/
151127_confirma_zika_microcefalia_mdb
[28] Triunfol, Marcia (915 January 2016). A new mosquitoborne threat to pregnant women in Brazil. Lancet
387 (10014): 96. doi:10.1016/S1473-3099(15)00548-4.
PMID 26723756.
[29] (En portugus) Governo conrma relao entre zika vrus e epidemia de microcefalia
http://www.bbc.com/portuguese/noticias/2015/11/
151127_confirma_zika_microcefalia_mdb
[30] Brazil conrms Zika virus link to fetal braindamage
outbreak,
http://www.reuters.com/article/
brazil-health-zica-idUSL1N13N0NH20151128#
x4sFsU0kCzW0J1Uk.97
[31] Jr, Donald G. Mcneil (16 January 2016). Hawaii Baby
With Brain Damage Is First U.S. Case Tied to Zika Virus. New York Times.
[32] http://www.medicosypacientes.com. Fundacin para la
Formacin de la Organizacin Mdica Colegial, ed. Dr.
Juan Martinez Hernndez: Decretar alerta sanitaria internacional implica un gran impacto social y econmico".
Madrid. Consultado el 3 de febrero de 2016.
[33] Emilio de Benito (2016-01-29). La OMS: El virus del
zika se expande de manera explosiva. EL PAS. Consultado el 2016-01-29.
[34] Zika virus triggers pregnancy delay calls. BBC. 201601-23. Consultado el 2016-01-23.
[35] Pregnant Irish women warned over Zika virus in central and South America. RTE. 2016-01-22. Consultado
el 2016-01-23.
[36] Zika: Olympics plans announced by Rio authorities.
BBC. 2016-01-24. Consultado el 2016-01-24. The Rio
de Janeiro authorities have announced plans to prevent the
spread of the Zika virus during the Olympic Games later
this year. ... The US, Canada and EU health agencies have issued warnings saying pregnant women should avoid
travelling to Brazil and other countries in the Americas
which have registered cases of Zika.
[37] Lowes R (January 15, 2016). CDC Issues Zika Travel
Alert. CDC. Consultado el January 16, 2016.
[38] CDC expands Zika travel advisory to include more countries. STAT. Consultado el 23 January 2016.
[39] Petersen, Emily E.; Staples, J. Erin; Meaney-Delman, Dana; Fischer, Marc; Ellington, Sascha R.; Callaghan, William M.; Jamieson, Denise J. Interim Guidelines for
Pregnant Women During a Zika Virus Outbreak United States, 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 65 (2):
3033. doi:10.15585/mmwr.mm6502e1.
[40] Zika virus: Advice for those planning to travel to outbreak areas. ITV News. 2016-01-22. Consultado el
2016-01-24.
[41] Nina Burton (2016-01-24). Zika virus prompts travel
warning for Kiwis. 3News, New Zealand. Consultado el
2016-01-24. The New Zealand Government has followed Britains lead. Ocial advice recommends any women who are pregnant or plan to conceive in the near future to delay travel to countries aected with the Zika virus.
ENLACES EXTERNOS
Esta obra deriva de la traduccin de 2015 Zika virus outbreak in Brazil de Wikipedia en ingls, concretamente de esta versin, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacin libre de
GNU y la Licencia Creative Commons AtribucinCompartirIgual 3.0 Unported.
5 Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Brote de virus del Zika de 2015-2016
en Amrica. Commons
6.1
Texto
6.2
Imgenes
Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public domain Colaboradores: grco vectorial con Inkscape.
Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006
Archivo:Flag_of_Nicaragua.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, basado en: <a data-x-rel='nofollow' class='external text'
href='https://docs.google.com/viewer?a=v,<span>,&,</span>,q=cache:tRiqYRg_YJ4J:www.casc.gob.ni/index.php?option%
3Dcom_docman%26task%3Ddoc_download%26gid%3D704%26Itemid%3D4+ley+sobre+los+simbolo+patrios+nicaragua+
2002,<span>,&,</span>,hl=es,<span>,&,</span>,gl=ni,<span>,&,</span>,pid=bl,<span>,&,</span>,srcid=ADGEEShaqFptSDRqZyUoeWlWgMGTvcFvWOs
About Characteristics And Use Of Patriotic Symbols of Nicaragua</a> Artista original: C records (Discusin contribuciones)
Archivo:Flag_of_Panama.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Flag_of_Panama.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Paraguay.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Flag_of_Paraguay.svg Licencia: CC0
Colaboradores: Este archivo es de la Open Clip Art Library, quien lo liber bajo dominio pblico, usando de la licencia Creative Commons
la dedicada al dominio pblico. Artista original: Republica del Paraguay
Archivo:Flag_of_Peru.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Peru.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Peru Artista original: David Benbennick
Archivo:Flag_of_Puerto_Rico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag_of_Thailand.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Flag_of_Thailand.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_Venezuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Flag_of_Venezuela.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ocial websites Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_the_Bahamas.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Bahamas government
Archivo:Flag_of_the_Dominican_Republic.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Flag_of_the_
Dominican_Republic.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Nightstallion
Archivo:Flag_of_the_People{}s_Republic_of_China.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_
the_People%27s_Republic_of_China.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, http://www.protocol.gov.hk/flags/eng/
n_flag/design.html Artista original: Drawn by User:SKopp, redrawn by User:Denelson83 and User:Zscout370
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Globe-Star_of_life.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Globe-Star_of_life.svg Licencia:
LGPL Colaboradores: I merged Gnome-globe.svg by David Vignoni and Star of life.svg by Gustavb. Edit to star of life image by Editor at
Large. (Mike.lifeguard reversed foreground and background.) Artista original: Lokal_Prol (& Mike.lifeguard)
Archivo:Globe-with-clock.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Globe-with-clock.svg Licencia: CC BYSA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Derivative work by Werson, based on Image:Mail-evolution.svg and Image:
Internet-web-browser.svg by The people from the Tango! project.
Archivo:Microcephaly-comparison-500px.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/
Microcephaly-comparison-500px.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.cdc.gov/ncbddd/birthdefects/images/
microcephaly-comparison-500px.jpg Artista original: Centers for Disease Control and Prevention
Archivo:Pays_amricains_avec_cas_confirms_de_virus_Zika_(fvrier_2016).png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/0/04/Pays_am%C3%A9ricains_avec_cas_confirm%C3%A9s_de_virus_Zika_%28f%C3%A9vrier_2016%29.png
Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: BaptisteGrandGrand
6.3