DERECHO CONCURSAL

- 2 Parcial Dres.
GARAGUSO/MORIONDO/CARNERO/NITCHELMAN

BOLILLA XIII

LA QUIEBRA. CASOS. PUBLICIDAD

LA QUIEBRA.
A diferencia de lo que ocurre en el concurso preventivo, donde la finalidad
del procedimiento es lograr resolver la litis concursal mediante la negociacin del
deudor con sus acreedores, en la quiebra la finalidad es eminentemente
liquidativa se busca una liquidacin rpida y efectiva de los bienes del deudor,
motivo por el cual los plazos se acortan notoriamente, previndose un lapso
mximo de cuatro (4) meses (ms uno de gracia) entre la sentencia de quiebra y
la liquidacin efectiva de dichos bienes.
Sin embargo, aunque la finalidad del proceso sea eminentemente
liquidativa, la ley 0 contina considerando a las empresas como bienes valiosos y
rige tambin en la quiebra el principio de conservacin de la empresa
socialmente til y viable, pues el artculo 204 de la L.C. dispone un orden de
prelacin en cuanto a la forma en que debe procederse a la realizacin de los
bienes, estableciendo, en primer lugar, la enajenacin de la empresa como
unidad, es decir, en marcha, con continuacin de la explotacin comercial y,
slo en caso que ello no sea posible, la venta singular de todos o parte de los
bienes que la integran.
El artculo 77 de la L.C. enumera los distintos casos en que la quiebra
debe ser declarada:
1. DIRECTA a pedido del deudor/a pedido del acreedor.
2. INDIRECTA en los siguientes casos:

Artculo 43
Artculo 46
Artculo 47

Artculo 48, inc. 2

Artculo 48, inc. 8
Artculo 51
Artculo 53

Artculo 54

FRUSTRACIN DEL PROCESO

Falta de presentacin de la propuesta en el expediente con
anticipacin de por lo menos 20 das al vencimiento del
perodo de exclusividad, salvo artculo 48.
No obtencin de las conformidades de los acreedores
quirografarios necesarias para lograr acuerdo, salvo artculo
48.
No obtencin de las mayoras en la propuesta hecha a los
acreedores privilegiados, cuando el deudor hubiere
manifestado que condicionaba la propuesta de los
quirografarios a la aprobacin de la propuesta de los
privilegiados.
Inexistencia de inscriptos en el Registro previsto para el
procedimiento de salvataje.
No obtencin del acuerdo o no homologacin del acuerdo en
el procedimiento de salvataje.
Impugnacin del acuerdo declarada admisible por el juez.
Omisin de depositar judicialmente el saldo de precio de la
adquisicin de las participaciones societarias dentro de los
10 das de notificada ministerio legis la resolucin
homologatoria en el procedimiento de salvataje.
Falta de pago de los honorarios a cargo del deudor
simultneamente con el pago de la 1 cuota a alguna de las
categoras de acreedores, o a los 90 das posteriores a la
homologacin del AP.
FRUSTRACIN DEL ACUERDO
1

Artculo 61

Nulidad del acuerdo preventivo.

Incumplimiento total o parcial del acuerdo por parte del
Artculo 63
deudor, o manifestacin de ste que no podr continuar
cumpliendo en lo sucesivo.
SUPUESTO DEL ARTCULO 54 DE LA L.C.: QUIEBRA POR FALTA DE PAGO DE LOS
HONORARIOS.
De conformidad con lo establecido por el artculo 54 de la L.C., los
honorarios a cargo del deudor son exigibles a los noventa (90) das contados a
partir de la homologacin del AP, o simultneamente con el pago de la primera
cuota a alguna de las categoras de acreedores (lo que fuere anterior),
habilitando su falta de pago a solicitar la declaracin de quiebra.
Si bien el artculo 77 de la L.C. lo incluye dentro de los supuestos de
quiebra indirecta, algunos autores sostienen que se trata de un caso de quiebra
directa el principal argumento consiste en que el crdito por honorarios se
devenga lgicamente con posterioridad a la presentacin en concurso
preventivo, motivo por el cual el beneficiario no es acreedor concursal sino
postconcursal y, por ende, la quiebra solicitada por ste slo puede ser directa.
Lo cierto es que la ley lo considera un caso de quiebra indirecta, donde
surgen dudas respecto de la intervencin del sndico la quiebra indirecta puede
ser decretada o bien por frustracin del proceso, o bien por frustracin del AP; en
el primero de los casos continua en la quiebra el mismo sndico que actu en el
concurso, no as en el segundo caso donde su actuacin cesara, pero slo en
caso que la quiebra se decretare por incumplimiento del acuerdo
preventivo el artculo 253 inciso 7) que as lo establece, nada dice respecto
de la nulidad del acuerdo, motivo por el cual estaramos ante un vaco legal.
El problema se plantea cuando la quiebra indirecta es decretada por falta
de pago de honorarios, porque en rigor el proceso no se ha frustrado (hubo
acuerdo) y no necesariamente debe haberse frustrado el acuerdo; entonces qu
sndico debe actuar en la quiebra? la doctrina mayoritaria considera que el caso
es asimilable al de la quiebra estando pendiente de cumplimiento el AP, en cuyo
caso es competente el mismo juez del concurso e interviene el mismo sndico.
SUPUESTO DEL ARTCULO 64 DE LA
CUMPLIMIENTO EL ACUERDO PREVENTIVO.

L.C.:

QUIEBRA

PENDIENTE

DE

El artculo 64 de la L.C. dispone que en todos los casos en que se declare

la quiebra estando pendiente de cumplimiento el acuerdo preventivo, deber
abrirse un nuevo perodo informativo aplicndose los artculos 200 a 202 de la
L.C. Los bienes deben ser realizados sin ms trmite, es competente el mismo
juez del concurso y acta el mismo sndico.
El pedido slo puede efectuarlo un acreedor no comprendido en el proceso
concursal (falencial) y se rige por el trmite del artculo 84 de la L.C.
QUIEBRA DIRECTA PEDIDA POR EL DEUDOR.
El deudor que pide su propia quiebra debe acreditar:
El presupuesto objetivo (estado de cesacin de pagos) basta con la mera
confesin del deudor respecto de la insuficiencia de su patrimonio para
atender en tiempo y forma a la totalidad de las obligaciones que lo gravan.

El presupuesto subjetivo (sujeto concursable conforme artculo 2 de la

L.C.).
2

 Los requisitos del artculo 330 del C.P.C.C.B.A. (tngase en cuenta que la
solicitud reviste las caractersticas de una demanda).
Los requisitos de los incisos 2 a 5 del artculo 11 y, en su caso, tambin
los previstos en los incisos 1, 6 y 7 del mismo, pero sin que su omisin
obste a la declaracin de quiebra.
En razn del pedido de quiebra, el deudor queda obligado a poner todos
sus bienes a disposicin del juzgado en forma apta para que los funcionarios del
concurso puedan tomar posesin inmediata y segura de los mismos.
En el caso de las sociedades, resulta tambin aplicable el artculo 6 de la
L.C. la solicitud debe efectuarla el representante legal con autorizacin del
rgano de administracin (si correspondiere) y debe ser ratificada dentro de los
treinta (30) das siguientes por la asamblea, reunin de socios u rgano de
gobierno de la misma, por decisin adoptada con las mayoras requeridas para el
tratamiento de asuntos ordinarios segn el tipo societario de que se trate. En
defecto de ella, se produce de pleno derecho la cesacin del procedimiento, con
los efectos del desistimiento.
En este caso, tngase presente que por conducto del artculo 160 de la
L.C., la quiebra de la sociedad importa la de sus socios con responsabilidad
ilimitada; cuando la quiebra directa es pedida por una sociedad de este tipo, no
slo sta debe cumplimentar tales requisitos, sino tambin aquellos socios que
hubieren prestado su consentimiento para pedir la quiebra o que hubieren
suscripto el pedido si existieren socios que no lo hicieron, dado que el artculo
11 de la L.C. exige acompaar el instrumento constitutivo y sus modificaciones
y, en stos, los socios se hallarn debidamente individualizados, el juez podr
decretar igualmente la quiebra de la sociedad y extenderla automticamente a
los socios que hubieren prestado su consentimiento o suscripto el pedido; y a los
otros podr luego intimarlos para que cumplimenten tales exigencias a stos no
se les decreta la quiebra en forma automtica, sino que sern citados para que,
dentro de los cinco (5) das de notificados, invoquen y prueben cuanto estimen
conveniente a sus derechos; luego el juez resolver.
Tratndose de incapaces, se debe acreditar la previa autorizacin judicial.
La solicitud del deudor de su propia quiebra prevalece sobre el
pedido de los acreedores, cualquiera sea su estado, mientras sta no
haya sido declarada.
POSIBILIDAD DE DESISTIMIENTO el deudor que peticion su quiebra slo
podr desistir de su pedido si demuestra, antes de la primera publicacin
de edictos, que ha desaparecido su estado de cesacin de pagos y abona
las costas del juicio. Si bien la norma habla de desistimiento del pedido,
en realidad se est desistiendo del proceso pues extender la oportunidad
hasta la publicacin de edictos implica reconocer que la quiebra ya ha sido
dictada y, por ende, que estamos ante un procedimiento ya instaurado y
en marcha.
QUIEBRA DIRECTA PEDIDA POR EL ACREEDOR.
La solicitud de quiebra efectuada por el acreedor constituye una verdadera
accin individual que, en caso de ser acogida favorablemente mediante la
sentencia de quiebra, deja de serlo y se introduce en el mbito de los procesos
concursales.
3

El acreedor que solicita la quiebra deber probar:

Sumariamente, su crdito y la exigibilidad1 del mismo, en el sentido de no

estar sujeto a plazo o condicin; debe tratarse de un crdito expedito,
vencido.

Los hechos reveladores de la cesacin de pagos a diferencia de la

quiebra pedida por el propio deudor, el acreedor no debe acreditar el
estado de cesacin de pagos, sino que basta con que demuestre la
existencia de uno o ms hechos reveladores y luego ser el juez quien
decida si tales hechos tienen entidad suficiente para configurar un estado
de cesacin de pagos. Conforme el artculo 79 de la L.C., pueden ser
considerados hechos reveladores, entre otros, los siguientes:
-

Reconocimiento judicial o extrajudicial del mismo, efectuado por el

deudor.
Mora en el cumplimiento de una obligacin.
Ocultacin o ausencia del deudor o de los administradores de la
sociedad, en su caso, sin dejar representantes con facultades y medios
suficientes para cumplir con sus obligaciones.
Clausura de la sede de la administracin o del establecimiento donde
el deudor desarrolle su actividad.
Venta a precio vil, ocultacin o entrega de bienes en pago.
Revocacin judicial de actos realizados en fraude de los acreedores.
Cualquier medio ruinoso o fraudulento empleado para obtener
recursos.

El presupuesto subjetivo (el deudor debe ser sujeto concursable conforme

artculo 2 de la L.C.).
Si se tratara de un acreedor con privilegio especial, deber demostrar
sumariamente que los bienes afectados son insuficientes para cubrir su
crdito. El nico acreedor privilegiado exceptuado de demostrar esta
circunstancia es el acreedor laboral.
En todos los casos, el pedido debe hacerse ante el juez competente
conforme las reglas del artculo 3 de la L.C.
Se entiende que cualquier acreedor que acredite los extremos indicados se
halla habilitado para pedir la quiebra de su deudor; sin embargo, la ley excluye a
ciertos acreedores no podrn solicitar la quiebra el cnyuge del deudor, sus
ascendientes, descendientes ni los cesionarios de los crditos de stos.
El artculo 78 dispone que para solicitar la quiebra no es necesaria la
pluralidad de acreedores: la doctrina se halla dividida en este punto algunos
autores sostienen que un nico acreedor podra pedir la quiebra pero no podra
continuar el proceso pues ello carecera de sentido; otros, en cambio, afirman
que una de las formas de conclusin de la quiebra previstas por la ley consiste en
la inexistencia de acreedores presentados o verificados al tiempo de dictar la
resolucin verificatoria de crditos, siempre que los gastos del proceso se
satisfagan ntegramente. Por ende, con un nico acreedor el proceso puede
continuar perfectamente pues lo que la ley prev es que no exista ninguno.
1

Garaguso considera que la exigibilidad del crdito slo debe acreditarse cuando se invoca como hecho
revelador la mora en el cumplimiento de una obligacin; la doctrina mayoritaria, en cambio, sostiene que se
trata de un extremo que debe acreditarse en todos los casos: el crdito debe ser exigible y, adems, lquido o
fcilmente liquidable, pues el espritu de la ley as lo exige.
4

En cuanto al procedimiento, una vez acreditados por parte del acreedor su

crdito y exigibilidad, los hechos reveladores del estado de cesacin de pagos y
la calidad de sujeto concursable de su deudor, el juez le correr traslado a ste
para que, dentro de los cinco (5) das de notificado, invoque y pruebe todo
cuanto estime conveniente a su derecho.
Al no existir la posibilidad de juicio de antequiebra, la defensa del deudor
ser muy acotada: slo podr limitarse a probar que no es sujeto concursable, o
que el crdito invocado es inexistente (v. gr., por pago anterior) o inexigible (v.
gr., por estar sujeto a plazo o condicin). El deudor no podr en esta etapa
ofrecer mayor prueba, de modo que si, por ejemplo, el acreedor presenta un
pagar cuya firma no le pertenece, aquel no podr ofrecer prueba pericial.
Tambin puede ocurrir que el deudor reconozca la legitimidad del crdito
invocado y deposite en el expediente su monto, ms las costas del proceso,
afirmando que no se halla en estado de cesacin de pagos este supuesto no
debe confundirse con el previsto por el artculo 122 de la L.C. que establece una
presuncin de que los bienes recibidos en pago por el acreedor peticionante han
sido entregados y recibidos a favor de la generalidad de los acreedores, y no para
satisfacer su propio crdito.
Entre tanto el juez podr, en cualquier estado del trmite previo a la
resolucin, decretar diferentes medidas precautorias (inhibicin general de
bienes, intervencin controlada de sus negocios o cualquier otra medida
adecuada), a fin de proteger la integridad del patrimonio del deudor, siempre que
considere acreditada prima facie la verosimilitud del derecho y el peligro en la
demora. Sin embargo, estas medidas slo procedern a pedido y bajo la
responsabilidad del acreedor.
Una vez vencido el plazo del emplazamiento, el juez oir al acreedor
solicitante y luego resolver sin ms trmite, admitiendo o rechazando el pedido
de quiebra es recin aqu donde el juez merituar la entidad del hecho
revelador invocado por el acreedor, estableciendo si el mismo resulta suficiente
para tener por configurado el estado de cesacin de pagos.
Si la peticin de quiebra es rechazada, existe la posibilidad de apelacin?
la ctedra sostiene que no hallndose la misma prevista en la ley en forma
especfica, el supuesto cae en el principio general del artculo 273 inciso 3) de la
L.C. por lo que la misma es inapelable. Autores como Maffa, en cambio,
sostienen que la regla general del artculo 273 slo resulta aplicable cuando el
proceso ya se halla instalado, cosa que no ocurri an si el pedido es
rechazado, motivo por el cual la apelacin debera admitirse (existe
jurisprudencia en ambos sentidos).
POSIBILIDAD DE DESISTIMIENTO el acreedor que ha solicitado la quiebra
del deudor podr desistir del pedido mientras no se haya hecho efectivo el
traslado del mismo al deudor (artculo 84 de la L.C.). En tal caso, los
pagos hechos por el deudor o por un tercero al acreedor peticionante de la
quiebra estarn sometidos a lo dispuesto por el artculo 122 de la L.C., es
decir, se considerarn efectuados y recibidos a favor de la generalidad de
los acreedores, debiendo reintegrar al proceso la suma recibida y pudiendo
aplicrsele intereses en caso de resistencia injustificada.
LA SENTENCIA DE QUIEBRA.
El artculo 88 de la L.C. dispone que la sentencia que declare la quiebra
deber contener:
5

a) La individualizacin del fallido y de los socios ilimitadamente responsables,

en su caso.
b) Orden de anotar la quiebra y la inhibicin general de bienes en los
registros correspondientes.
c) Orden al fallido y a los terceros para que entreguen al sndico los bienes de
aqul.
d) Intimacin al deudor para que cumpla los requisitos del artculo 11 de la
L.C. (si no lo hubiera efectuado al momento de la presentacin) y para que
entregue al sndico dentro de las 24 hs. los libros de comercio y dems
documentacin relacionada con la contabilidad.
e) La prohibicin de hacer pagos al fallido, los que sern ineficaces.
f) La orden de interceptar la correspondencia y de entregarla al sndico.
g) La intimacin al fallido o administradores de la sociedad concursada, para
que dentro de las 48 hs. constituyan domicilio procesal en el lugar de
tramitacin del juicio, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los
estrados del juzgado.
h) Orden de efectuar las comunicaciones necesarias para asegurar el
cumplimiento del artculo 103 de la L.C. (autorizacin para viajar al
exterior).
i) Orden de realizacin de los bienes del deudor y la designacin de quien
efectuar las enajenaciones.
j) Designacin del funcionario que realizar el inventario correspondiente en
el trmino de treinta (30) das, el cual comprender slo rubros generales.
k) La designacin de una audiencia para el sorteo del sndico.
Asimismo, dispone que en los casos de quiebra directa o indirecta por
frustracin del A.P., la sentencia debe fijar la fecha para la presentacin de los
informes individual y general y la fecha hasta la cual se pueden presentar las
solicitudes de verificacin de los crditos ante el sndico, la que ser
establecida dentro de los veinte (20) das contados desde la fecha en que se
estime que concluir la publicacin de edictos.
PUBLICIDAD.
Dentro de las 24 hs. de dictada la sentencia de quiebra, el Secretario del
juzgado deber hacer publicar edictos durante cinco (5) das en el diario de
publicaciones legales, a travs de los cuales deber dar a conocer el contenido
de la sentencia y, en su caso, el nombre y domicilio del sndico. Igual publicacin
deber ordenarse en cada jurisdiccin en la cual el fallido tenga establecimiento
o en la que se domicilie un socio solidario, en cuyo caso los exhortos pertinentes
sern diligenciados de oficio y sern librados dentro de las 24 hs. de la sentencia
de quiebra.
La publicacin se realizar sin necesidad de previo pago (sin perjuicio de
asignarse fondos cuando los hubiere) y, en principio, slo se efectuar en el
diario de publicaciones legales; no obstante, si al momento de la declaracin de
quiebra existieren fondos suficientes en el expediente, el juez podr ordenar la
publicacin de edictos similares en otros diarios de amplia circulacin que
designe, a lo cual deber darse cumplimiento dentro del mismo plazo y en la
forma dispuesta para la otra publicacin.
QUIEBRA INDIRECTA

QUIEBRA DIRECTA
Competen
cia

Se aplican las
artculo 3 L.C.

reglas

del

POR FRUSTRACIN DEL

PROCESO
Es competente el mismo juez del
concurso.

POR FRUSTRACIN DEL A.P.

Es competente el mismo juez
del concurso.

Sindicatura

Se designa sndico.

Perodo
Informativ
o

Se abre perodo informativo.

Verificaci
n

Debe efectuarse
sndico.

ante

el

Contina el mismo sndico del

concurso.
No
se
abre
nuevo
perodo
informativo. Tampoco hay nueva
presentacin de informes individual
y general.
Acreedores
concursales

los
verificados en el concurso quedan
verificados en la quiebra; el sndico
recalcula sus crditos.
Acreedores
postconcursales

verifican ante el juez por incidente.

Se designa un nuevo sndico.

Se abre un
informativo.

nuevo

perodo

Acreedores concursales dem.

Acreedores postconcursales
verifican ante el sndico.

EXTENSIN DE LA QUIEBRA.
La ley distingue dos (2) casos donde la quiebra declarada contra la
sociedad fallida se extiende a otros sujetos:
1. A los socios con responsabilidad ilimitada (artculo 160 de la L.C.).
2. A los controlantes de la sociedad fallida (artculo 161 de la L.C.).
El artculo 160 de la L.C. dispone que la quiebra de la sociedad importa la
quiebra de sus socios con responsabilidad ilimitada, sean los mismos actuales,
retirados o excluidos despus de producida la cesacin de pagos, por las deudas
existentes a la fecha en la que el retiro fuera inscrito en el Registro Pblico de
Comercio justificadas en el concurso. De acuerdo con esta norma, mientras que
los socios actuales responden por todo el pasivo social, los retirados y excluidos
slo respondern por las obligaciones contradas entre la fecha inicial de la
cesacin de pagos y la anotacin efectiva de su retiro o exclusin, y no por todo
el pasivo social.
Si bien se habla de extensin de la quiebra, en rigor, la quiebra no se
extiende; lo que ocurre es una quiebra fundante (la de la sociedad) que trae
como consecuencia la declaracin de nuevas quiebras a los socios que
responden en forma ilimitada por todo el pasivo de la sociedad.
Los presupuestos de procedencia del instituto son:
1. La declaracin de quiebra de una SOCIEDAD no opera en el caso de los
grupos o agrupamientos econmicos como tales, ni las UTE, ni las ACE que
no revisten la calidad de sujetos de derecho.
2. Que aquellas personas a las que se pretende extender la quiebra revistan
la calidad de SOCIOS.
3. Que la responsabilidad de dichos socios sea ILIMITADA existen tipos
societarios donde la responsabilidad de los socios es limitada, pero la L.S.
les impone una responsabilidad ilimitada frente a determinados actos, a
modo de sancin o como consecuencia: en tales supuestos, la extensin
de la quiebra no procede la extensin slo opera respecto de los
socios que nacieron como socios solidarios e ilimitadamente
responsables por el pasivo social en razn del tipo societario
adoptado por el ente que integran (criterio restrictivo).
El artculo 161 se ocupa del supuesto de los grupos societarios o grupos
econmicos, al disponer que la quiebra se extiende:
1. A toda persona fsica o jurdica que, bajo la apariencia de actuacin de la
sociedad fallida, ha realizado actos en inters personal y dispuesto de los
7

bienes como si fueran propios, en fraude a sus acreedores es el tpico

caso de la sociedad de fachada.
2. A la controlante de la sociedad fallida, cuando ha desviado indebidamente
el inters social de la controlada sometindola a una direccin unificada en
inters de la controlante o del grupo econmico del que forma parte la
quiebra se extiende de la controlada a la controlante (no a la
inversa), motivo por el cual la doctrina considera que la norma alude
claramente al control INTERNO, que puede ser de dos (2) tipos:

CONTROL INTERNO DE DERECHO, se da cuando la controlante, en

forma directa o por intermedio de una sociedad a su vez controlada,
posee una cantidad tal de acciones o participaciones societarias que le
otorgan votos suficientes para formar la voluntad social.

CONTROL INTERNO DE HECHO, que se da cuando varias personas,

actuando conjuntamente, logran formar la voluntad social celebrando
un pacto de sindicacin de acciones y luego desvan el inters social
de la controlada, sometindola a una direccin unificada en inters de
la controlante o del grupo econmico del que forman parte.

Por lo expuesto, la extensin de la quiebra slo opera cuando se da la

ecuacin [control interno + direccin unificada] el control externo no
produce la quiebra sino que genera una obligacin de resarcir: el artculo
54 de la L.S. dispone que el dao ocurrido a la sociedad por dolo o culpa
de los socios o controlantes, obliga a stos en forma solidaria a
indemnizarla sin que puedan alegar compensacin con el lucro que su
actuacin haya proporcionado en otros negocios. Y si se tratara de socios
con responsabilidad ilimitada y solidaria, los mismos responden con todo
su patrimonio en forma directa, previa excusin de los bienes sociales.
3. A toda persona respecto de la cual existe confusin patrimonial
inescindible que impida la clara delimitacin de sus activos y pasivos, o de
la mayor parte de ellos la confusin debe afectar ambos aspectos
(activos y pasivos) de forma tal que el activo de una sea el pasivo de la
otra, dando lugar a lo que se conoce como masa nica. Este es un
supuesto ms amplio que el anterior, pues admite la extensin de la
quiebra a personas fsicas.
A diferencia de lo que ocurre en el caso de la extensin a los controlantes,
en el caso de la extensin a los socios la ley no ha establecido un procedimiento
especfico, motivo por el cual existen tres (3) posiciones diferentes:
a) Aplicacin anloga de la solucin que el artculo 164 de la L.C., esto es,
trmite por las reglas del proceso ordinario con participacin del sndico.
b) Trmite por incidente genrico (artculos 280 a 287 de la L.C.); este es el
criterio de la Cmara de Apelaciones de Mar del Plata, segn la cual el
proceso ordinario de conocimiento slo es aplicable a la extensin de la
quiebra a los controlantes.
c) Trmite por las reglas del proceso ordinario en todos los casos (fallo
Monaguillo).
Los legitimados activos para solicitar la extensin son dos (2): 1) SNDICO;
2) CUALQUIER ACREEDOR. Puede deducirse en cualquier momento despus de la
8

sentencia de quiebra y hasta los seis (6) meses posteriores a la presentacin del
informe general del sndico, salvo en dos (2) casos:
1. Ante la votacin negativa del A.P., en cuyo caso se extiende desde la
sentencia de quiebra hasta los seis (6) meses posteriores al vencimiento
del perodo de exclusividad o, en caso de salvataje, a la fecha de la
resolucin judicial que fija el valor de las cuotas o acciones.
2. Ante la no homologacin, incumplimiento o nulidad del A.P., en cuyo caso
se extiende desde la sentencia de quiebra hasta los seis (6) meses
posteriores a la fecha en que qued firme de la sentencia de no
homologacin, incumplimiento o nulidad, segn el caso.
En cuanto a la competencia, debe distinguirse la DECISIN de extender la
quiebra, del TRMITE una vez decidida la extensin la competencia para decidir
la extensin corresponde al juez de la quiebra principal; pero una vez declarada
la extensin, en el trmite ser competente el juez que, de acuerdo con las
reglas de competencia del artculo 3, deba intervenir en el proceso que, prima
facie, posea el activo ms importante. En caso de duda, entiende el juez que
previno.
Los recursos deducidos contra la sentencia de quiebra originaria no
impiden el trmite de la extensin; sin embargo, la sentencia de extensin slo
podr dictarse una vez desestimados los mismos.
Cuando la quiebra se extienda a personas cuyo patrimonio se ha
confundido inescindiblemente con el de la fallida principal, la sentencia de
extensin dispondr la formacin de una MASA NICA, en cuyo caso la fecha de
inicio del ECP ser la misma respecto de todos los fallidos. En cambio, no
habiendo confusin de patrimonios y siendo posible delimitar claramente los
activos y pasivos correspondientes a cada uno, los bienes y crditos de cada
fallido sern considerados separadamente, determinndose la fecha de inicio
del ECP en cada caso, por separado los remanentes de cada masa
particular (si existieran) pasarn a conformar un fondo comn que ser
distribuido a prorrata entre aquellos acreedores que no hubieren llegado a cobrar
en la liquidacin de la masa en la que participaron sin atender a los privilegios,
excepto que se trate de crditos de quienes han utilizado la sociedad como
fachada (en inters personal) o controlantes que han desviado indebidamente el
inters social de la controlada en beneficio propio, quienes no participarn de
este fondo comn.
Qu ocurre si existen crditos pendientes entre los fallidos? si existe
masa nica, la imposibilidad de determinar los activos y pasivos de cada fallido
impide asimismo determinar la existencia de crditos entre ellos. Pero distinto es
el caso si existen masas separadas: aqu los mismos se verifican a travs del
informe individual del sndico, sin necesidad de pedido de verificacin. Tales
crditos no participan del fondo comn.
Finalmente, debe tenerse en cuenta que los efectos de la extensin no se
retrotraen a la fecha de la sentencia de quiebra originaria la extensin
produce efectos a futuro, esto es, a partir de la sentencia que la
decreta.

10

BOLILLA XIV

RECURSOS Y REMEDIOS CONTRA LA SENTENCIA DE QUIEBRA

En materia de recursos, en la Ley 24.522 coexisten distintos sistemas
recursivos:
1. Remedios tpicamente concursales.
2. Remedios generales.
El remedio general por excelencia previsto por la ley es la APELACIN de
acuerdo con la regla que establece el artculo 273 de la L.C., las resoluciones
son inapelables, pero esta inapelabilidad no es absoluta pues existen varios
casos donde la ley expresamente acuerda la apelacin.
A su vez, el artculo 278 dispone que las normas procesales locales del
lugar donde tramita el proceso, son aplicables a ste en tanto sean compatibles
con la rapidez y economa del trmite concursal. En consecuencia, y dado que la
ley concursal no establece de manera especfica el trmite que debe darse a este
recurso (plazos, competencia, etc.), todas estas cuestiones se regirn por la ley
procesal local del lugar donde tramita el juicio.
Adems, si bien la ley se refiere especficamente a la apelacin, todos los
recursos ordinarios previstos por las leyes procesales (v. gr., aclaratoria,
revocatoria, nulidad, etc.) son igualmente aplicables a los procesos concursales
en tanto se den sus requisitos de procedencia y admisibilidad; y en cuanto a los
extraordinarios, dado que slo proceden contra sentencias definitivas, su
aplicacin es menos usual pues la mayora de los pronunciamientos que tienen
lugar en los procesos concursales no poseen este carcter, aunque s operan
plenamente en el trmite de los incidentes.
En el trmite de la quiebra, el primer pronunciamiento judicial es,
precisamente, la sentencia de quiebra; pero dicha sentencia es apelable? para
determinarlo es necesario distinguir segn se trate de quiebra directa o indirecta:
la primera es aquella que tiene lugar a pedido del propio deudor o de un acreedor
sin que hubiere mediado concurso preventivo previo; la segunda, en cambio,
supone la existencia de un concurso preventivo previo y puede darse, o bien por
frustracin del proceso o bien por frustracin del acuerdo preventivo, motivo por
el cual existen cuanto menos nueve (9) o diez (10) sentencias de quiebra
indirecta posibles.
La sentencia de quiebra directa es siempre INAPELABLE (no procede la
apelacin) pero puede atacarse por va de otros remedios tpicamente
concursales; en cambio, frente a una sentencia de quiebra indirecta debe
diferenciarse segn cul haya sido la causal de su declaracin:

Si la quiebra lo ha sido por FRUSTRACIN DEL PROCESO la ley sienta el

principio de la inapelabilidad, salvo en el supuesto del artculo 51
(impugnacin del AP declarada admisible por el juez) donde la ley
expresamente concede la apelacin. Sin embargo, bajo el argumento del
orden pblico o la necesaria conservacin de la empresa, la jurisprudencia
ha habilitado la apelacin en todas aquellas hiptesis en que la frustracin
del proceso conduce a la quiebra del deudor, an contra el principio que
marca la ley.

11

Si la quiebra lo ha sido por FRUSTRACIN DEL ACUERDO la sentencia es

apelable en todos los casos, incluso en la hiptesis de quiebra pendiente
de cumplimiento el AP y quiebra por falta de pago de los honorarios.
Pero en cualquier caso debe tenerse en cuenta que el recurso de
apelacin, cuando procede, no suspende los efectos que produjo la
sentencia de quiebra.
Sentencia de quiebra
DIRECTA
INAPELABLE
en todos los casos

RECURSO DE APELACIN
Sentencia de quiebra INDIRECTA
Por
Frustracin
del Por Frustracin del A.P.
Proceso
INAPELABLE
salvo artculo 51
APELABLE
(impugnacin del A.P. declarada
en todos los casos
admisible por el juez)

Entre los remedios tpicamente concursales durante el trmite de la

quiebra, encontramos bsicamente tres (3):
1. REPOSICIN.
La REPOSICIN tiene por objeto revocar la sentencia de quiebra; la
legitimacin activa corresponde primordialmente al deudor pues el recurso
procede exclusivamente contra las sentencias de quiebra directa
pedidas por un acreedor. Sin embargo, la ley prev un supuesto de
procedencia contra la quiebra pedida por el propio deudor el artculo 94 de la
L.C. le confiere legitimacin a los socios con responsabilidad ilimitada cuando la
quiebra de la sociedad que integra hubiere sido pedida por sta sin su
conformidad.
El legitimado pasivo, por su parte, ser el acreedor que ha solicitado la
quiebra o, en el caso del socio, la sociedad fallida el sndico no es legitimado
pasivo, aunque s interviene en el trmite del recurso en su carcter de
contradictor necesario.
El recurso debe deducirse dentro de los cinco (5) das hbiles judiciales de
conocida la sentencia de quiebra o, en defecto de ese conocimiento anterior,
dentro de los cinco (5) das posteriores a la finalizacin de la publicacin de
edictos; aqu la ley prev el supuesto de conocimiento de la sentencia anterior a
la publicacin cuando se hubiere dispuesto la clausura del establecimiento o la
incautacin de bienes del fallido (actos que crean una presuncin iure et de iure
de conocimiento de la sentencia), en cuyo caso el plazo comienza a contarse
desde el da hbil posterior a la fecha de realizacin de los mismos.
El recurso slo podr fundarse en tres (3) causales:
1. Inexistencia del presupuesto subjetivo el fallido no es sujeto concursable
en los trminos del artculo 2 de la L.C. (compaas de seguro, A.F.J.P.,
entidades financieras y dems sujetos excluidos por leyes especiales).
2. Inexistencia del presupuesto objetivo al momento de la sentencia de
quiebra el fallido no se encuentra en estado de cesacin de pagos.
3. El crdito del acreedor que solicita la quiebra no es exigible.
En cuanto al trmite, el recurso tramita por incidente genrico (artculos
280 y siguientes de la L.C.) y, en cuanto a los efectos, deben distinguirse dos (2)
momentos:

12

EFECTOS DE LA INTERPOSICIN DEL RECURSO la interposicin del recurso

no suspende el trmite de la quiebra: el proceso seguir adelante hasta el
momento en que deban liquidarse los bienes, pero la liquidacin s se
suspender, salvo en tres (3) casos:
a) Cuando los bienes sean perecederos, o estn expuestos a una grave
disminucin del precio, o cuya conservacin sea dispendiosa, o cuya
venta fuera necesaria para afrontar los gastos del juicio.
b) Cuando se tratare de bienes con garanta real.
c) Cuando se tratare de bienes ejecutados por remate no judicial.

EFECTOS DE LA REVOCACIN JUDICIAL DE LA SENTENCIA la revocacin de

la sentencia de quiebra hace cesar los efectos provocados por la misma; sin
embargo, los actos legalmente realizados por el sndico (incluso la
realizacin de bienes) y la resolucin de los contratos en curso de ejecucin
continan siendo oponibles al deudor, quien nada podr reclamarle a este
respecto. En tal caso, el deudor slo podr accionar por daos y perjuicios
contra el acreedor que solicit su quiebra, si hubiere mediado dolo o culpa
grave por parte de ste, en cuyo caso, por razones de conexidad, la
reclamacin deber entablarse por ante el juez de la ex quiebra (el
plazo de prescripcin de la accin de daos es de dos (2) aos contados
desde la fecha de la sentencia que revoca la sentencia de quiebra).

2. LEVANTAMIENTO SIN TRMITE.

El llamado levantamiento sin trmite es una variable de la reposicin,
mucho ms sencilla, que permite al juez revocar la sentencia de quiebra sin
necesidad del trmite del incidente; procede cuando el fallido interpone el
recurso de reposicin y juntamente con l deposita el importe del crdito
correspondiente al acreedor que solicit su quiebra, con ms sus accesorios,
depsito que podr efectuarse bajo dos (2) modalidades diferentes, a eleccin
del deudor: 1) EN PAGO; o 2) A EMBARGO.
Si el deudor tuviere varios pedidos de quiebra en trmite, para que
proceda la revocacin deber depositar el importe suficiente para atender a los
crditos de todos los acreedores que hubieren solicitado su quiebra ms sus
accesorios, salvo que lograre demostrar la ilegitimidad del reclamo, lo que
quedar a criterio del juez.
Dichos depsitos son considerados prueba de la inexistencia del
presupuesto objetivo (estado de cesacin de pagos), motivo por el cual el recurso
no se sustancia (es una mera incidencia dentro del expediente principal). Sin
embargo, la sentencia revocatoria queda supeditada en su ejecucin a
que el deudor deposite, dentro de los cinco (5) das, la suma que el juez
fije para responder a los gastos causdicos. Si transcurrido dicho plazo, el
deudor no hubiere depositado los gastos, la quiebra renace y ste no podr
pretender recuperar los importes que hubiere depositado anteriormente, los que
quedarn en la quiebra y participarn de la distribucin entre los acreedores.
Dado que se deduce junto con la reposicin, el plazo para interponerlo es
el mismo cinco (5) das hbiles judiciales contados desde conocida la sentencia
de quiebra o, en defecto de ese conocimiento anterior, dentro de los cinco (5)
das posteriores a la finalizacin de la publicacin de edictos. La legitimacin
activa corresponde al deudor y su denegatoria es apelable, tambin por el
deudor el recurso se conceder al slo efecto devolutivo y deber resolverlo la
alzada sin sustanciacin.
13

3. INCOMPETENCIA.
Dentro de los cinco (5) das hbiles contados de conocida la sentencia de
quiebra o, en defecto de ese conocimiento anterior, dentro de los cinco (5) das
posteriores a la finalizacin de la publicacin de edictos, el deudor o cualquier
acreedor (salvo el que pidi la quiebra) podrn solicitar la declaracin de
incompetencia del juzgado para entender en la causa.
En este caso, no se busca revocar la sentencia de quiebra sino atacar la
competencia del juez, por lo que su interposicin es meramente dilatoria
admitido el recurso, la causa ser remitida al juez competente segn las reglas
del artculo 3 de la L.C.
La peticin no suspende el trmite de la quiebra siempre y cuando el
deudor se encuentre inscripto en el Registro Pblico de Comercio o reparticin
que corresponda (si no est inscripto debiendo estarlo, el trmite s se suspende,
pero en ningn caso cesan los efectos de la quiebra).
CONVERSIN.
Si bien el instituto de la conversin no es un tpico recurso, se asimila a
uno en cuanto a sus efectos porque busca revocar una sentencia de quiebra,
pasando de un proceso concursal (quiebra) a otro proceso concursal (concurso
preventivo), con lo cual el concurso preventivo prevalece an en la
hiptesis de quiebra declarada.
El artculo 90 de la L.C. dispone que el deudor que revistiere la calidad de
sujeto concursable conforme los trminos del artculo 5, podr solicitar la
conversin de la quiebra en concurso preventivo hasta diez (10) das despus de
finalizada la publicacin de los edictos destinados a hacer conocer la sentencia
de quiebra (la ley fija el plazo mximo, antes del cual puede solicitarse en
cualquier momento). Tambin podrn solicitar la conversin los socios con
responsabilidad ilimitada a los cuales se les hubiere extendido la quiebra de la
sociedad, sean los mismos actuales, retirados o excluidos. En cambio, no podrn
solicitar la conversin:
1. El deudor cuya quiebra se hubiere decretado por incumplimiento del A.P.
2. El deudor que ya se encuentre en concurso preventivo.
3. El deudor que se encuentre en el perodo de inhibicin del artculo 59 de
la L.C. (un ao contado desde la fecha de la declaracin judicial de
cumplimiento del acuerdo preventivo).
La ley plantea una incompatibilidad entre el pedido de conversin
y la interposicin del recurso de reposicin luego de presentado el pedido
de conversin, el deudor no podr interponer este recurso contra la sentencia de
quiebra o, si ya lo hubiere interpuesto, se lo tendr por desistido sin necesidad de
declaracin judicial.
Los requisitos que el deudor deber cumplir con el pedido de conversin
son los mismos que fija el artculo 11 para el pedido de concurso preventivo;
deber cumplirlos en forma simultnea al pedido o dentro del plazo
extraordinario que el juez hubiere concedido (mximo diez (10) das
improrrogables contados desde la fecha de la presentacin). Si el deudor cumple
con tales requisitos, dentro de los cinco (5) das el juez dejar sin efecto la
sentencia de quiebra y dictar la sentencia de apertura del concurso preventivo
conforme el artculo 14. Si en cambio el deudor no cumplimenta los mismos la
quiebra continua la nica causal por la cual el juez puede denegar el
pedido de conversin es el incumplimiento de los requisitos del artculo
11 de la L.C.
14

 FALLO PLENARIO PUJOL (2002) este fallo de la Cmara Nacional de

Apelaciones en lo Comercial, si bien no fue unnime, resolvi que el
fallido que hubiere solicitado su propia quiebra puede luego
acceder a la conversin de sta en concurso preventivo. Quienes
votaron por la afirmativa sostuvieron, en primer lugar, que la propia
norma, al enumerar los sujetos excluidos, no menciona al deudor que ha
solicitado previamente la quiebra, por lo que nada impedira que con
posterioridad a ello peticionara la conversin; pero adems, es indudable
que toda la ley concursal tiende a favorecer las soluciones preventivas por
sobre las liquidatorias, acentuando el principio de conservacin de la
empresa socialmente til y viable el instituto le otorga al deudor una
oportunidad ms de salvar su empresa, no siendo aplicable al caso la
llamada Doctrina de los Propios Actos pues no existe aqu una real
contradiccin entre la conducta anterior (pedido de quiebra) y la posterior
(pedido de conversin), ni tampoco configura un supuesto de desistimiento
porque ste exige como presupuesto que el estado de cesacin de pagos
haya desaparecido y, si as fuera, la conversin no sera procedente.
BOLILLA XV

EFECTOS DE LA QUIEBRA:
EFECTOS PERSONALES. INHABILITACIN DEL FALLIDO
Nuestro derecho no reconoce la llamada quiebra de hecho y, por ende,
los efectos siempre comienzan con la sentencia de quiebra, son simultneos a la
misma sin necesidad que sta se halle firme, ni haya sido publicitada o notificada
al fallido operan de pleno derecho. Por ello se dice que los efectos de la
quiebra nacen de un MODO particular (sentencia) y en un MOMENTO especfico
(la fecha de su dictado).
La ley concursal prev cinco (5) efectos personales principales:

Deber de colaboracin y comparecencia (alcanza al fallido, sus

representantes y los administradores de la sociedad).
Interdiccin para ausentarse del pas (alcanza al fallido y los
administradores de la sociedad).
Facultad de desempear slo tareas artesanales, profesionales o en
relacin de dependencia.
Inhabilitacin.
Interceptacin de la correspondencia.

Adems, existen una serie de inhabilitaciones comerciales y profesionales

impuestas por diferentes leyes especiales (v. gr., imposibilidad de ejercer la
profesin de abogado, martillero, agente de bolsa, despachante de aduana, tutor,
curador, albacea, etc.). Sin embargo, salvo la opinin de algunos autores como
Segovia y Salvat, la doctrina mayoritaria opina que ninguno de los efectos que
produce la sentencia de quiebra llegan a tipificar la incapacidad del fallido EL
FALLIDO NO ES INCAPAZ NI DE HECHO NI DE DERECHO: es un sujeto capaz, pero
que en razn de la quiebra se halla limitado para realizar una importante
cantidad de actos.
El artculo 1160 del C.C. dispone que los comerciantes fallidos no pueden
contratar sobre los bienes que correspondan a la masa del concurso; esta
limitacin es consecuencia inmediata de otro de los efectos de la quiebra, el
desapoderamiento dicho desapoderamiento lo priva de administrar y disponer
de sus bienes, y cul sera la forma de administrar y disponer de los bienes?:
15

celebrando determinados contratos que a raz del desapoderamiento el fallido ya

no puede realizar. Es por ello que se entiende que la limitacin que alude el
artculo 1160 del C.C. es una incapacidad civil. Por ende, los actos que realice el
fallido no sern nulos ni anulables permanecern vlidos, pero sern
inoponibles a los acreedores involucrados en la quiebra.
Por otro lado, debe tenerse en cuenta que la muerte, incapacidad o
inhabilitacin sobreviniente del fallido no afectan el trmite ni los efectos de la
quiebra (salvo los personales) en caso de muerte, los herederos van a sustituir
al causante (a cuyo efecto debern unificar personera), mientras que en los
otros supuestos, el fallido ser sustituido por su representante necesario; la
quiebra no atrae a la sucesin, pero en sta no se realizar trmite alguno sobre
los bienes desapoderados y deber designarse a la persona que representar a
los herederos en la quiebra.
DEBER DE COOPERACIN DEL FALLIDO. RESTRICCIONES AMBULATORIAS.
El fallido, sus representantes y los administradores de la sociedad, en su
caso, estn obligados a prestar toda la colaboracin que el sndico o el juez le
requieran para el esclarecimiento de la situacin patrimonial y la determinacin
de los crditos, debiendo comparecer cada vez que el juez lo cite a dar
explicaciones (el juez podr ordenar el auxilio de la fuerza pblica en caso de
inasistencia).
Asimismo, y como medida complementaria tendiente a asegurar el
cumplimiento de estos deberes, la ley dispone que hasta el momento de la
presentacin del informe general, el fallido y sus administradores no pueden
ausentarse del pas sin previa autorizacin judicial, la cual deber concederse
cuando su presencia no sea requerida en razn del deber de cooperacin, o en
casos de necesidad y urgencia evidentes. Sin embargo, que el fallido se ausente
no obsta a la continuacin del trmite el proceso sigue adelante y las
notificaciones que hubiere que cursarle sern vlidas en el domicilio
procesal, an durante el lapso de ausencia del fallido.
Si bien la interdiccin subsiste hasta la fecha de presentacin del informe
general por parte del sndico, el juez podr extenderla respecto de personas
determinadas (es decir, no con carcter general), hasta seis (6) meses ms
contados a partir de la fecha fijada para la presentacin de dicho informe; dicha
resolucin deber estar fundada y ser apelable con efecto devolutivo,
exclusivamente por las personas a quienes la misma afecte.
INTERCEPTACIN DE LA CORRESPONDENCIA.
Otro de los efectos personales que operan a partir de la sentencia de
quiebra es la interceptacin de la correspondencia toda la correspondencia y las
comunicaciones dirigidas al fallido deben ser entregadas al sndico, quien deber
abrirlas en presencia del mismo o, en su defecto, del juez, y entregarle al
interesado slo aquellas que fueren estrictamente personales.
CAPACIDAD LABORAL DEL FALLIDO.
La ley dispone que el fallido no puede ejercer el comercio por s o por
interpsita persona, ni ser administrador, gerente, sndico, liquidador o fundador
de sociedades, asociaciones, mutuales y fundaciones, ni tampoco podr integrar
sociedades o ser factor o apoderado con facultades generales de las mismas.
16

Esta disposicin parece contradecir lo dispuesto por el artculo 104 de la

L.C. que dispone que el fallido conserva la facultad de desempear tareas
artesanales, profesionales o en relacin de dependencia, no obstante lo cual los
bienes que adquiera con su producido hasta su rehabilitacin (salvo los
inembargables) y el 20% de las remuneraciones que perciba caen en
desapoderamiento se entiende que si la profesin implica ejercer el comercio, el
fallido est impedido de hacerlo; de lo contrario, no.
INHABILITACIN DEL FALLIDO.
La inhabilitacin es un efecto personal de la quiebra, pero que produce
ciertas consecuencias patrimoniales. El fallido queda inhabilitado de pleno
derecho (es decir, en forma automtica) desde la fecha de la sentencia de
quiebra, tratndose de personas fsicas; en el caso de las personas jurdicas, las
mismas entrara adems en etapa de disolucin conforme artculo 94 inciso 6)
de la Ley de Sociedades Comerciales.
Asimismo, cuando el fallido es una persona jurdica, la inhabilitacin se
extiende a las personas fsicas que hubieren integrado sus rganos de
administracin en la poca en que se produjo el estado de cesacin de
pagos, para cuya fecha de iniciacin no rige el lmite de retroaccin de dos (2)
aos anteriores a la sentencia de quiebra (puede ir ms all). En consecuencia, la
inhabilitacin respecto de la persona jurdica fallida opera desde el mismo
momento de la sentencia de quiebra, no as la de los miembros de su
administracin, que comenzar en distintas pocas, segn el tiempo en el cual se
hubieren desempeado:

Integrantes del rgano de administracin a la fecha de la sentencia de

quiebra la inhabilitacin opera desde el momento en que se produjo el
ECP.

Integrantes del rgano de administracin en la poca de inicio de la

cesacin de pagos pero que no continan al momento de la sentencia de
quiebra la inhabilitacin opera a partir del momento en que queda firme la
resolucin judicial que fija la fecha de inicio del ECP.

La inhabilitacin supone que el fallido no puede ejercer el comercio por s o

por interpsita persona, ni ser administrador, gerente, sndico, liquidador o
fundador de sociedades, asociaciones, mutuales y fundaciones, ni tampoco podr
integrar sociedades o ser factor o apoderado con facultades generales de las
mismas.
En cuanto a la duracin de la inhabilitacin, tanto respecto del fallido
persona fsica como de los integrantes del rgano de administracin de una
sociedad fallida, la medida es de carcter TEMPORAL cesa de pleno derecho a
un (1) ao contado desde la fecha de la sentencia de quiebra o del
pronunciamiento judicial que fija el inicio del ECP, salvo reduccin o
prrroga; en efecto, a pedido del fallido y previa vista al sndico, dicho plazo
puede ser reducido o incluso dejado sin efecto por el juez si ste considerare
verosmilmente que aquel no se halla incurso prima facie en delito penal; sin
embargo, la medida podr retomar su vigencia e incluso ampliarse en su plazo si
el inhabilitado es sometido a un proceso penal, en cuyo caso se extender hasta
el dictado del sobreseimiento o absolucin o, si mediare condena, hasta el
cumplimiento de la accesoria de inhabilitacin que imponga el juez penal.

17

Tratndose de la propia sociedad fallida, en cambio, la inhabilitacin es

DEFINITIVA, salvo que mediare conversin de quiebra en concurso preventivo
admitida por el juez, o conclusin de la quiebra.

18

BOLILLA XVI

EFECTOS PATRIMONIALES. DESAPODERAMIENTO. INCAUTACIN.

CONTINUACIN DE LA EXPLOTACIN DE LA EMPRESA
Tradicionalmente, se ha caracterizado al patrimonio como un conjunto de
bienes y derechos susceptibles de apreciacin econmica, cuya funcin
primordial es la de representar la garanta o prenda comn de los acreedores y
una de las medidas tendientes a mantener la integridad de ese patrimonio frente
a una sentencia de quiebra es el DESAPODERAMIENTO conforme lo establece la
ley, el desapoderamiento opera de pleno derecho a partir de la sentencia de
quiebra, e implica que el fallido pierde las facultades de administracin y
disposicin de sus bienes existentes a la fecha de la misma, como as tambin de
los que adquiriera con posterioridad hasta su rehabilitacin (bienes pasados,
presentes y futuros), facultades que pasan a manos del sndico y del juez
respectivamente el sndico incauta, conserva, administra y, por disposicin del
juez, tambin liquida.
Debe tenerse en cuenta que no es necesario que la sentencia de quiebra
se halle firme, ni se publicite, ni se notifique al fallido; no se requiere ningn acto
adicional ni la adopcin de ninguna medida complementaria su mero dictado
implica que a partir de ese mismo momento el fallido queda impedido de ejercer
actos de administracin y disposicin de sus bienes situacin que se extender
hasta su rehabilitacin pero en ningn caso ste pierde la titularidad de
dominio de los bienes desapoderados el fallido contina siendo titular de
los mismos hasta tanto stos sean liquidados efectivamente. Por lo tanto,
desapoderamiento no debe confundirse con desapropiacin.
Sin embargo, no todos los bienes del fallido caen en el desapoderamiento,
pues la propia ley dispone la exclusin de determinados bienes:
1. Los derechos no patrimoniales/personales (v. gr., pseudnimos).
2. Los bienes inembargables (v. gr., sepulcros, herramientas indispensables
para la labor del fallido, sueldos hasta cierto porcentaje, etc.)
3. El usufructo de los bienes de los hijos menores, salvo los frutos que les
correspondan, los que sern desapoderados una vez satisfechas las
cargas.
4. La administracin de los bienes propios del cnyuge.
5. La facultad de actuar ante la justicia en defensa de los bienes y derechos
que no caen en el desapoderamiento, siempre que la ley admita su
intervencin personal.
6. Las indemnizaciones que correspondan al fallido por daos materiales o
morales a su persona.
7. Los dems bienes excluidos por otras leyes (v. gr., los inmuebles
adquiridos con crditos para la vivienda otorgados por el Banco
Hipotecario).
Es por ello que suele afirmarse que cuando una persona es declarada en
quiebra, su patrimonio se desmembra en dos: un patrimonio especial, que es
aquel que queda afectado a un fin determinado (la quiebra) cayendo en
desapoderamiento y funcionando como centro de imputacin de todas las
acciones que puedan surgir con motivo de la quiebra (prenda comn de los
acreedores); y un patrimonio general, que es aquel que se halla excluido del
desapoderamiento y, por tanto, queda al margen de la quiebra. Es por ello que se
dice que la quiebra tiene por finalidad liquidar los bienes del patrimonio
especial o de afectacin del deudor para luego pagar a los acreedores con su
producido, en moneda de quiebra. Tngase en cuenta que el artculo 1 de la
19

L.C. dispone que el proceso es UNIVERSAL porque el concurso produce efectos

sobre la totalidad de los bienes del deudor, salvo las exclusiones legalmente
establecidas respecto de bienes determinados estas excepciones son, entonces,
el patrimonio general (que comprende los bienes expresamente excluidos por el
artculo 108 de la L.C. o por otras leyes) y los bienes que el fallido adquiera
luego de su rehabilitacin.
LAS ACCIONES.
El desapoderamiento se basa en tres (3) grupos de acciones:

ACCIONES PARA LA REALIZACIN Y LIQUIDACIN DE LOS BIENES son

acciones que tienden a ejecutar la garanta comn pues pretenden obtener
el cobro de un determinado crdito; por ende, siempre se trata de una
accin individual que el acreedor ejercita para hacer efectivo su crdito,
que en principio es de tipo civil pero puede convertirse en concursal si es
acogida favorablemente a travs de la sentencia de quiebra.

ACCIONES TENDIENTES A LA INTEGRIDAD DEL PATRIMONIO son acciones

que buscan conservar intacto el patrimonio del deudor, evitando que el
mismo disminuya o pierda potencial econmico (v. gr., desapoderamiento,
incautacin).

ACCIONES TENDIENTES A LA RECOMPOSICIN DEL PATRIMONIO son

acciones que pretenden la recuperacin de bienes que formaban parte del
patrimonio del deudor y que han salido de l indebidamente, sea por
accin u omisin del propio deudor o de los acreedores. Las mismas
pueden ser propiamente concursales o acciones provenientes del derecho
comn:
a)
b)
c)
d)

Accin
Accin
Accin
Accin

revocatoria concursal.
de responsabilidad de los representantes, 3 y societaria.
de extensin de la quiebra.
de restitucin de bienes de 3.

e) Accin revocatoria o pauliana.

f) Accin de simulacin
g) Accin oblicua.
TIPOS DE DESAPODERAMIENTO.
-

DESAPODERAMIENTO ATENUADO CONCURSO PREVENTIVO: implica que el

concursado conservar la administracin de su patrimonio pero bajo la
vigilancia del sndico, quedando inhibido para realizar los llamados actos
prohibidos y obligado a solicitar autorizacin judicial para la realizacin
de determinados actos (v. gr., la emisin de debentures u obligaciones
negociables). Existen tres tipos de desapoderamiento atenuado:
1) Desapoderamiento atenuado propiamente dicho (artculos 15 y 16
L.C.)
2) Desapoderamiento atenuado calificado (artculo 17 L.C.) opera a
modo de sancin pues, ante cualquiera de las hiptesis previstas
por la norma, el juez puede disponer la separacin del deudor de la
administracin de sus bienes o la designacin de un
coadministrador o veedor, pero sin llegar a convertirse en
desapoderamiento pleno.
3) Desapoderamiento en inters de un 3 (artculo 48/salvataje) no
se trata de un genuino desapoderamiento porque la administracin
20

contina en manos de los rganos de administracin originarios por

mandato de la Ley 19.550 que as lo dispone hasta tanto la sociedad
sea liquidada (la L.C. no dispone nada al respecto). Lo que ocurre es
que dicha administracin no se ejerce ya en inters de la sociedad,
sino en inters de los terceros que adquirirn las participaciones
societarias por va del procedimiento de salvataje.
-

DESAPODERAMIENTO PLENO QUIEBRA: implica el apartamiento

automtico del fallido de la administracin y disposicin de su patrimonio.
Se halla regulado en el artculo 109 de la L.C. que dispone que el sndico
tiene la administracin de los bienes y participa en su disposicin en la
medida fijada por esta ley. En efecto, la administracin de los bienes
desapoderados recae casi exclusivamente en el sndico salvo cuando el
juez participa autorizando la realizacin de determinados actos, mientras
que la disposicin recae casi exclusivamente en el juez, salvo por la
facultad del sndico de disponer, por ejemplo, de los bienes perecederos.

En cuanto a su extensin, el desapoderamiento es una medida de carcter

temporal, pues comienza en el mismo momento del dictado de la sentencia de
quiebra y se extiende hasta la rehabilitacin del fallido; la ley dispone que tanto
respecto del fallido persona fsica como de los integrantes del rgano de
administracin del fallido persona ideal, la inhabilitacin cesa de pleno derecho
a un (1) ao contado desde la fecha de la sentencia de quiebra o del
pronunciamiento judicial que fija el inicio de la cesacin de pagos, plazo
que, a pedido del fallido y previa vista al sndico, puede ser reducido o incluso
dejado sin efecto por el juez si ste considerare verosmilmente que aquel no se
halla incurso prima facie en delito penal.
En consecuencia, la inhabilitacin marca el lmite temporal del
desapoderamiento una vez transcurrido el pazo de un (1) ao, el fallido
queda automticamente rehabilitado, motivo por el cual los nicos bienes que
caen en desapoderamiento son los que ste ya posea con anterioridad a la
sentencia de quiebra y los que ha adquirido con posterioridad, pero antes de su
rehabilitacin. Los que adquiera a partir del all no son alcanzados por la quiebra,
no caen en desapoderamiento ni se liquidan, pues se busca que el fallido se
incorpore nuevamente al mercado y vuelva a producir, solucin de la ley que ha
sido muy criticada.
EFECTOS DEL DESAPODERAMIENTO.

PROHIBICIN DE REALIZAR ACTOS SOBRE LOS BIENES DESAPODERADOS,

DE HACER O RECIBIR PAGOS a partir de la sentencia de quiebra, los actos
realizados por el fallido sobre los bienes desapoderados, as como los
pagos que hiciere o recibiere sern ineficaces; a efectos de obtener la
declaracin de ineficacia, la ley remite al artculo 119 que obliga a recurrir
a la va ordinaria, remisin que la doctrina ha considerado errnea:
Cmara, por ejemplo, sostiene que en este caso el trmino ineficaz
debe interpretarse como sinnimo de inoponible y, por ende, tales actos
deben reputarse inoponibles de pleno derecho, sin necesidad de
declaracin judicial. Otros autores, como el Dr. Moriondo, consideran que la
declaracin judicial es necesaria para evitar que el acto quede en la
clandestinidad, pero no por ello debe instarse una accin ordinaria: debe
aplicarse el artculo 118 in fine de la L.C. que dispone que la declaracin
de ineficacia se pronuncia sin necesidad de accin o peticin expresa y sin
tramitacin. CONCLUSIN la remisin es errnea pues debi ser al
artculo al 118 de la L.C., esto es, Actos Ineficaces de Pleno Derecho.
21

PRDIDA DE LEGITIMACIN PROCESAL DEL FALLIDO el fallido pierde la

legitimacin procesal en todo litigio referido a los bienes desapoderados
(no respecto de los que no han cado en desapoderamiento), en cuyo rol
es reemplazado por el sndico. Pero en los casos donde el tipo de proceso
exige la designacin de un nuevo sndico quiebra directa e indirecta por
frustracin del A.P., como la prdida de legitimacin es simultnea a la
sentencia pero a ese momento an no se ha designado sndico, la ley
faculta al fallido a solicitar medidas conservatorias judiciales hasta tanto el
sndico se apersone y realizar las extrajudiciales que el sndico hubiere
omitido. Tambin puede formular observaciones a los pedidos de
verificacin de crditos, hacerse parte en los incidentes de revisin y
verificacin tarda, y hacer presentaciones relativas a la actuacin de los
rganos del proceso, siendo stas facultades que posee el fallido, por lo
que su no presentacin no conlleva declaracin de rebelda.

HERENCIAS Y LEGADOS el fallido puede aceptar o repudiar herencias o

legados. Si los aceptara, los acreedores del causante slo pueden proceder
sobre los bienes desapoderados una vez satisfechos los acreedores del
fallido y los gastos del concurso; en otras palabras, los acreedores del
causante quedan postergados en sus crditos con relacin a los
acreedores del fallido, salvo que la herencia haya sido aceptada con
beneficio de inventario (se presume), en cuyo caso la solucin es a la
inversa: tendrn preferencia los acreedores del causante, y slo si existiera
un remanente podr ser aprovechado por los acreedores del fallido. En
caso de repudio, en cambio, la ley tiende a evitar que el fallido evada el
desapoderamiento rechazando bienes que puedan caer en l, motivo por
el cual slo puede repudiar el excedente
si lo hubiere, una vez
atendidos los crditos de los acreedores y los gastos ntegros del proceso
(gastos de justicia y honorarios). Si el fallido repudia la herencia ntegra,
ser el sndico quien la acepte.

LEGADOS Y DONACIONES los legados y donaciones a favor del fallido no

podrn estar sujetos a la condicin de que los mismos no queden
comprendidos en el desapoderamiento o, si tal condicin existiere, la
misma ser ineficaz respecto de los acreedores. Ello implica que, no
obstante la existencia de la condicin, los bienes legados o donados caen
igualmente en desapoderamiento, pero ello no anula las cargas o
condiciones que se hubieren impuesto al fallido en los mismos, quien
deber cumplirlas. El sndico puede aceptar la donacin luego de que el
fallido la hubiere repudiado; pero, qu ocurre si la donacin es con
cargo?: el sndico deber efectuar un anlisis costo/beneficio y, en virtud
de ello, analizar la conveniencia de aceptar o rechazar la donacin (en
ambos casos debe solicitar autorizacin judicial) si la acepta, el cargo
deber cumplirse por cuenta del concurso; si la rechaza, el fallido puede
aceptarla para s mismo, pero debe cumplir personalmente con el cargo y
el donante nada podr reclamarle a la quiebra.

CORRESPONDENCIA tambin en razn del desapoderamiento, desde el

momento del dictado de la sentencia de quiebra, la correspondencia y
comunicaciones dirigidas al fallido deben ser entregadas al sndico, quien
las abrir en presencia de ste o, en su defecto, del juez, debiendo
entregarle al interesado slo la que fuere estrictamente personal.

LA INCAUTACIN

22

La ley dispone que, inmediatamente despus de dictada la sentencia de

quiebra, debe procederse a la incautacin de los bienes y papeles del fallido y, en
su caso, de los socios con responsabilidad ilimitada, a cuyo fin el juez debe
designar a un funcionario (podr ser un notario).
La incautacin debe realizarse de la forma ms conveniente teniendo en
cuenta la naturaleza de los bienes, y puede consistir en:
1. La clausura del establecimiento del deudor, sus oficinas y lugares donde se
hallen sus bienes y documentos.
2. La entrega directa de los bienes al sndico, previa descripcin e inventario
que se realizar en tres (3) ejemplares (uno para el expediente, otro para
el legajo de copias y otro para el sndico).
3. La incautacin de los bienes del deudor en poder de terceros, quienes
pueden ser nombrados depositarios si fueran personas de notoria
responsabilidad.
Los bienes alcanzados por la incautacin que fueren imprescindibles para
la subsistencia del fallido y su familia deben ser devueltos al deudor contra la
firma de un recibo, previo inventario de los mismos.
La no aceptacin del cargo por parte del sndico al momento de estas
diligencias no impide su realizacin las mismas tendrn lugar igualmente y el
juez deber ordenar la vigilancia policial necesaria para la custodia de los bienes
incautados.
El sndico desempea un papel esencial, pues tiene a su cargo una serie de
deberes y facultades:

MEDIDAS DE CONSERVACIN Y ADMINISTRACIN es responsable de

adoptar todas las medidas necesarias para la conservacin y
administracin de los bienes incautados, debiendo ejercer la tenencia de
ellos previo inventario, en forma personal o a travs de un
representante. A tales fines, puede celebrar todos los contratos que
resulten necesarios (v. gr., seguros) previa autorizacin judicial, salvo que
mediare urgencia, en cuyo caso puede contratar directamente e informar
inmediatamente al juez. Tambin podr celebrar locaciones o cualquier
otro contrato sobre los bienes con la finalidad de obtener frutos, siempre
que ello no importe la disposicin de los mismos (total o parcial) y medie
previa autorizacin del juez.

INCAUTACIN DE LOS LIBROS Y PAPELES DE COMERCIO debe incautar los

libros y papeles de comercio del deudor a efectos de cerrar los blancos que
hubiere y colocar, a continuacin del ltimo asiento, una nota que exprese
la cantidad de hojas escritas utilizadas y su firma, junto con la del notario o
funcionario que el juez hubiere designado para la realizacin de la
diligencia.

MEDIDAS URGENTES DE SEGURIDAD debe preservar la seguridad de los

bienes incautados: cuando stos se encontraren en locales inseguros,
deber solicitar las medidas de seguridad necesarias y practicar
directamente las que sean urgentes para evitar sustracciones, prdidas o
deterioros, debiendo comunicarlas luego al juez.

COBRO DE LOS CRDITOS DEL FALLIDO debe procurar el cobro de los

crditos adeudados al fallido e iniciar todos los juicios necesarios para ello
y para la defensa de los intereses del proceso, no siendo necesaria previa
23

autorizacin judicial; s, en cambio, deber solicitar autorizacin del juez

para celebrar transacciones, otorgar quitas, esperas, novaciones o
convenir el sometimiento de las cuestiones a arbitraje. Las demandas
podrn iniciarse o continuarse sin necesidad del previo pago de tasa de
justicia, sellados, impuestos o cualquier otro gravamen, sin perjuicio de su
pago posterior con el producido de la liquidacin, con preferencia a los
crditos contra el deudor, salvo que tuvieren privilegio especial.

DESTINO DE LOS FONDOS las sumas de dinero que se perciban debern

ser depositadas a la orden del juez en el banco de depsitos judiciales
correspondiente dentro de los tres (3) das posteriores y sern destinados
al pago de las sumas que el fallido adeudare y hubiere garantizado con
prenda, hipoteca, warrant, debentures y obligaciones negociables con
garanta especial o flotante, y las sumas que adeudare por crditos
laborales (remuneraciones, subsidios, indemnizaciones, etc.); dichos
conceptos se pagarn de inmediato con los primeros fondos que se
recauden o con el producido de los bienes sobre los cuales recae la
garanta, previa reserva de las sumas para atender a los crditos
preferentes. Sin embargo, el juez podr autorizar al sndico para que
conserve en su poder los fondos necesarios para atender a los gastos
ordinarios o extraordinarios que autorice, o bien disponer su depsito en
entidades bancarias o financieras de primera lnea para que generen
intereses.

BIENES PERECEDEROS cuando la incautacin hubiere alcanzado bienes

perecederos, o expuestos a una grave disminucin del precio, o cuya
conservacin fuere muy costosa, o cuya venta fuere necesaria para
afrontar los gastos del juicio y las medidas dispuestas por la ley, el sndico
deber pedir la venta inmediata de los mismos, cualquiera sea el estado
de la causa. La venta deber efectuarse por cualquiera de las formas
previstas por la ley en la Seccin Realizacin de Bienes, pero si mediara
urgencia el juez podr autorizar al sndico para su enajenacin de la forma
que fuere ms conveniente al proceso.

CONTINUACIN DE LA EMPRESA.
Este instituto tiene por finalidad posibilitar la continuacin de la
explotacin de la empresa o de alguno de sus establecimientos con el fin de
obtener un mayor valor de realizacin en la etapa de liquidacin. Existen dos (2)
formas de disponer la continuacin de la empresa:

ORDINARIA, que es aquella que debe ser autorizada por el juez y procede
en aquellos casos donde la interrupcin pudiere generar una grave
disminucin del valor de realizacin de la misma o se interrumpiera un
ciclo de produccin que puede concluirse.

INMEDIATA (de excepcin), que slo procede en aquellos casos donde la

interrupcin de su funcionamiento pudiere generar un dao grave al
inters de los acreedores y a la conservacin del patrimonio, en cuyo caso
el sndico podr disponerla automticamente (sin necesidad de
autorizacin judicial), comunicndolo al juez dentro de las veinticuatro (24)
horas. Sin embargo, el juez podr adoptar todas las medidas que considere
pertinentes, incluso la cesacin de la explotacin, resolucin que sera
inapelable conforme la regla general del artculo 273 inciso 3) de la L.C.

24

Las mismas disposiciones son aplicables a las empresas que explotan

servicios pblicos imprescindibles, en cuyo caso deben adoptarse los siguientes
recaudos:
1. Comunicar la sentencia de quiebra a la autoridad que ha otorgado la
concesin o a la que sea pertinente.
2. En los casos en que el juez decida que la continuacin de la explotacin no
procede, comunicar dicha decisin a la autoridad pertinente. Sin embargo,
la cesacin efectiva de la explotacin recin podr producirse luego de
pasados treinta (30) das de dicha comunicacin.
3. La autoridad podr disponer lo que estime conveniente para evitar la
interrupcin de la prestacin del servicio, pero las obligaciones que
resulten de ello sern totalmente ajenas a la quiebra.
El sndico deber informar al juez, dentro de los veinte (20) das corridos
contados a partir de la aceptacin del cargo, sobre la posibilidad de continuar con
la explotacin de la empresa (o de alguno de sus establecimientos), y la
conveniencia de enajenarlos en funcionamiento. Para ello, se tomar en
consideracin el pedido formal de los trabajadores en relacin de dependencia
que representen las 2/3 partes del personal en actividad o de los acreedores
laborales, quienes debern actuar en el pedido de continuidad bajo la forma de
cooperativa de trabajo. Este nuevo perodo de continuacin no incrementa las
indemnizaciones laborales que les pudiera corresponder a los mismos con motivo
de la quiebra.
Adems, dicho informe deber expedirse sobre determinadas cuestiones:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)

La posibilidad de continuar sin generar nuevos pasivos.

La ventaja para los acreedores de enajenar la empresa en marcha.
La ventaja para los terceros de mantener la empresa en marcha.
El plan de explotacin acompaado de un presupuesto de los recursos
(fundado).
Los contratos en curso de ejecucin que deben mantenerse.
Las modificaciones o reorganizaciones que deban realizarse para hacer
que la empresa sea econmicamente viable, en su caso.
Los colaboradores que sern necesarios para la administracin.
Explicar el modo en que se planea cancelar el pasivo existente.

Presentado dicho informe, el juez deber expedirse dentro de los diez (10)
das posteriores concediendo o rechazando la continuacin como se dijo, slo
podr concederla cuando la interrupcin pudiere generar una grave disminucin
del valor de realizacin de la misma o se interrumpiera un ciclo de produccin
que puede concluirse. En tal caso, en la autorizacin el juez deber pronunciarse
explcitamente sobre varias cuestiones, entre ellas, el plazo por el cual
continuar la explotacin, el cual no podr exceder del necesario para la
enajenacin de la empresa; sin embargo, en el marco de las facultades que le
acuerda el artculo 274 de la L.C., el juez podr extender el plazo previsto por
resolucin fundada, cuando ello fuere razonable para garantizar la mejor venta
de la misma como unidad y en marcha. Y de la misma manera, el juez podr
poner fin a la continuacin de la explotacin antes del vencimiento del plazo
fijado, si ella resultare deficitaria o de cualquier forma generare un perjuicio para
los acreedores.
Fuera de los supuestos indicados, deber rechazarla y el sndico podr
apelar (el sndico es el nico legitimado para la apelacin y la misma se
25

conceder al slo efecto devolutivo). En cambio, la resolucin que concede la

continuacin es inapelable.
Resuelta la continuacin, el sndico o el coadministrador, segn lo que
haya resuelto el juez, quedarn autorizados para realizar todos los actos de
administracin ordinaria que correspondan, debiendo requerir autorizacin
judicial para la realizacin de actos que excedan la misma, la que slo ser
otorgada en casos de necesidad y urgencia evidentes. Las obligaciones
legalmente contradas por el responsable de la explotacin gozan de la
preferencia de los acreedores del concurso y, en caso de revocacin o extincin
de la quiebra, el deudor las asume de pleno derecho y debe satisfacerlas.
Habindose dispuesto la continuacin de la empresa, los contratos de
locacin subsisten en las condiciones preexistentes y los arrendamientos y
gastos futuros son a cargo del proceso, siendo NULOS los pactos que establezcan
la resolucin del contrato por causa de la declaracin de quiebra, ya que se trata
de una norma de orden pblico y, por tanto, indisponible para las partes se
trata de locaciones de bienes muebles o inmuebles que tienen al fallido como
locatario, siempre que la locacin sea con destino comercial.
Finalmente, cuando se hubiere dispuesto la continuacin de la empresa,
los acreedores prendarios o hipotecarios no podrn formar el concurso especial
con el mero pedido de verificacin, si sus crditos no se hallaban vencidos a la
fecha de declaracin de quiebra y el sndico satisface las obligaciones posteriores
en debido tiempo, siendo nulo todo pacto en contrario.

26

BOLILLA XVII

INEFICACIA CONCURSAL
El fundamento principal de todo proceso concursal es el funcionamiento de
la garanta comn de los acreedores, que se logra manteniendo ntegro el
patrimonio del deudor, evitando su disminucin o recuperando bienes que han
salido de l indebidamente.
Los principales problemas que presenta el rgimen de la ineficacia son, por
un lado, la falta de un tratamiento unificado (v. gr, en el derecho civil, la
ineficacia es sinnimo de nulidad, en tanto en el derecho administrativo, es
sinnimo de inexistencia) y, por otro lado, la ausencia de un lenguaje unvoco si
denominamos ineficacia al instituto en virtud del cual el negocio jurdico queda
privado de sus efectos propios, estamos entrando dentro de una categora de la
ineficacia, esto es, la invalidez; pero con ello no agotamos el tema porque no
siempre la ineficacia trae aparejada la invalidez del acto: en el primer caso,
hablamos de ineficacia como SANCIN, mientras que en el segundo entramos en
el campo de la INOPONIBILIDAD el artculo 1195 del C.C. dispone que los
contratos slo surten efectos entre las partes y en modo alguno pueden
perjudicar a terceros; en este caso, la ineficacia es relativa pues implica que el
contenido del contrato es inoponible frente a terceros, pero perfectamente vlido
entre las partes. Algo similar ocurre con la cosa juzgada, que slo produce
efectos respecto de las partes en el proceso y sus sucesores. En ambos casos,
estamos ante categoras de ineficacia que no importan una sancin, sino que
revelan la doctrina de la relatividad de los derechos subjetivos.
Entre las diferentes categoras de ineficacia, el legislador concursal ha
hecho una opcin clara si bien no descarta la ineficacia como sancin en
algunos casos, la categora que predomina en la ley concursal es la
inoponibilidad. La ley no regula la ineficacia en un solo captulo, sino que la
misma se halla diseminada por todo el texto, a lo largo del cual se van
escalonando distintos tipos de ineficacia sustancial y procesal, ms una
tpicamente concursal, que es la nulidad del AP. El esquema bsico es el
siguiente:
GNERO

INEFICACIA

ESPECIES
1. NULIDAD:
- Absoluta.
- Relativa.
- Nulidad procesal.
2. INOPONIBILIDAD:
- De pleno derecho, sin necesidad de declaracin
judicial.
- Por va de la impugnacin, con declaracin
judicial.
3. INAPLICABILIDAD DE NORMAS Y PACTOS LCITOS.

NULIDAD.
Llambas define a la nulidad como una sancin legal que priva de sus
efectos propios a un acto jurdico determinado desde el momento mismo de su
celebracin el acto es nulo por causa de un vicio originario, congnito a la
celebracin. Segn la trascendencia social del vicio en cuestin, la nulidad
puede ser absoluta (insalvable, con efectos retroactivos al momento mismo de
celebracin del acto) o relativa (subsanable, con efectos a futuro, a partir de la
sentencia judicial que declara la nulidad). Sin embargo, siempre debe existir un
27

agravio que afecte a quien pretende llevar adelante la accin de nulidad, pues
de lo contrario se reputa que el acto ha alcanzado la finalidad pretendida y la
accin deviene improcedente.
En la ley concursal casi la totalidad de las nulidades previstas son
absolutas en general, cada vez que el legislador tipifica un acto como
prohibido, la consecuencia es la nulidad absoluta del mismo, aunque la ley no
lo diga expresamente; pero tambin existen casos donde la ley habla
expresamente de nulidad, por ejemplo:

ARTCULO 56 L.C. son absolutamente nulos los beneficios otorgados a

los acreedores que excedan los beneficios establecidos para cada
categora.

ARTCULO 142 L.C. el sndico est legitimado para ejercer todos los
derechos emergentes de las relaciones jurdicas patrimoniales establecidas
por el fallido, siendo nulo todo pacto que impida dicho ejercicio.

ARTCULO 154 L.C. la quiebra del asegurado no resuelve el contrato de

seguro de daos patrimoniales, siendo nulo todo pacto en contrario.

ARTCULO 195 L.C. en los casos en que se hubiere resuelto la

continuacin de la empresa, los acreedores hipotecarios y prendarios no
podrn formar el concurso especial con el mero pedido de verificacin, si
sus crditos no se hallaban vencidos a la fecha de la sentencia y el sndico
satisface las obligaciones posteriores en debido tiempo, siendo nulo todo
pacto en contrario.

NULIDAD PROCESAL.
La nulidad procesal es aquella que priva de sus efectos a los actos
procesales estrictamente y revisten la caracterstica de ser siempre subsanables;
en el rgimen concursal existen algunos ejemplos:

ARTCULO 23 L.C. (ejecuciones en remate no judicial por parte de

acreedores con garanta real) cuando la publicacin de edictos ordenada
en la sentencia de apertura del concurso preventivo hubiere comenzado
antes que la publicacin de los avisos de remate no judicial, el acreedor
debe presentarse ante el juez comunicando la fecha, hora y lugar fijados
para el remate e indicando el bien a rematar, adems de acompaar el
ttulo de su crdito. La omisin de esta comunicacin previa vicia de
nulidad al remate.

ARTCULO 50 L.C. (causales de impugnacin del acuerdo) en este

artculo, la ley prev tres (3) causales que constituyen nulidades
procesales: 1) error en el cmputo de las mayoras necesarias; 2) falta de
representacin de los acreedores que concurren a formar las mayoras en
cada categora; y 3) inobservancia de las formas esenciales para la
celebracin del acuerdo.

Sin embargo, dado que no existe ninguna norma en el ordenamiento

concursal que se refiera especficamente a las nulidades procesales, resulta de
aplicacin el artculo 278 de la L.C. que dispone que, salvo en los casos en los
que la L.C. dispone algo distinto, se aplican las normas procesales que rijan en el
lugar del juicio y sean compatibles con la rapidez y economa del trmite
concursal.

28

Finalmente, y en cuanto a las vas a travs de las cuales puede atacarse de

nulidad a un acto, la ms usual en el proceso concursal es el INCIDENTE DE
NULIDAD que se rige por las normas de los incidentes genricos de los artculos
280 y siguientes de la ley; pero tambin podra interponerse una ACCIN
AUTNOMA DE NULIDAD en el caso del artculo 134 de la L.C. dicha norma
dispone que la declaracin de quiebra torna inaplicables las clusulas
compromisorias pactadas con el deudor, salvo que el tribunal de rbitros se
hubiere constituido antes de la sentencia de quiebra, o despus pero con
autorizacin del juez, o ste hubiere autorizado al sndico a pactarla. Por ende, si
el tribunal se constituy despus de la sentencia sin autorizacin judicial, la va
para atacar sus laudos sera sta. 2
INOPONIBILIDAD.
La inoponibilidad es una categora dentro de la ineficacia que, en materia
concursal, limita los efectos normales de determinados negocios jurdicos frente
a determinadas personas (acreedores concursales), pero sin enervar la validez
del acto entre las partes contratantes y los terceros en general. En este caso, el
vicio es tambin congnito al acto pero la cuestin no pasa por la validez o
invalidez el acto puede ser perfectamente vlido entre las partes, pero ser
irrelevante en el concurso por ser inoponible a los acreedores concursales.
Sin embargo la ley prev un caso donde el acto, en principio inoponible a
los acreedores concursales, resulta vlido por causa de un CAMBIO DE
CALIFICACIN JURDICA el acreedor peticionante de la quiebra, luego de
solicitada la misma, recibiere cualquier bien para aplicar a su crdito, se
presumir que el mismo ha sido entregado y recibido a favor de todos los
acreedores, debiendo llevarlo al proceso. Si la ley estableciera que dicho pago es
nulo, se producira el efecto normal de la nulidad que es la restitucin de las
cosas al estado en que se encontraban antes de la celebracin del acto, es decir,
el acreedor debera devolver el bien al deudor. Sin embargo, la ley no dispone
eso sino que el acreedor debe depositar lo recibido en el expediente en provecho
de todos los acreedores. Por ende, el legislador considera que el negocio es
perfectamente vlido y eficaz, pero en vez de otorgarle virtualidad jurdica
suficiente para tener por cancelado el crdito respecto del acreedor peticionante
(efecto que sera, en principio, normal), le cambia la calificacin declarando la
inoponibilidad de la condicin de acreedor peticionante de la quiebra y
ordenando el destino de los fondos recibidos en provecho de todos los
acreedores.
INAPLICABILIDAD DE NORMAS O PACTOS LCITOS.
La inaplicabilidad de normas o pactos lcitos no constituye en sentido
estricto una ineficacia, pues no se trata de una sancin legal sino de la
minoracin temporal o definitiva de los efectos de un derecho emanado de una
norma o de un contrato perfectamente vlido.
Se trata de derechos subjetivos o estipulaciones lcitas, pactadas en el
ejercicio regular de la autonoma de la voluntad (es decir, sin quebrantar
precepto legal alguno), pero que son desplazados por un hecho exterior
relevante y sobreviniente como puede ser la sentencia de quiebra o la
exteriorizacin del ECP.
La L.C. presenta cuatro (4) casos:

SUSPENSIN DEL DERECHO DE RETENCIN: si al momento de la sentencia

de quiebra, el acreedor se encontraba ejerciendo un derecho de retencin

La EXCEPCIN DE NULIDAD es inaplicable ya que el C.P.C.C.B.A. la ha reservado exclusivamente para los

juicios ejecutivos.
29

sobre un bien que ha cado en desapoderamiento, dicho ejercicio se

suspende y el acreedor retencionista deber entregar el bien en cuestin
al sndico. Dado que la norma desplaza un derecho totalmente legtimo, la
ley ha buscado la forma de favorecer de alguna manera a este acreedor
perjudicado, motivo por el cual se le acuerda un privilegio especial de 1
orden, esto es, que prevalece sobre los restantes crditos privilegiados que
existieren, respecto del producido de se bien y hasta la concurrencia de
su crdito (slo el capital). Si la quiebra concluye antes de liquidado el bien
v. gr., por avenimiento o por admisin del recurso contra la sentencia de
quiebra, el derecho de retencin renace y el bien debe restituirse al
acreedor retencionista, corriendo los gastos de entrega por cuenta del
deudor.

INAPLICABILIDAD DE LA CLUSULA COMPROMISORIA: la sentencia de

quiebra produce la inaplicabilidad de las clusulas compromisorias
pactadas con el deudor
esto es, aquellas mediante las cuales las partes
acuerdan someterse a tribunales arbitrales, salvo que se hubiere
autorizado al sndico a pactarla, o el tribunal de rbitros se hubiere
constituido con anterioridad a la sentencia, o el juez autorice su
constitucin con posterioridad, siempre que el pacto sea anterior a la
sentencia. Constituido el tribunal arbitral antes de la sentencia o
autorizada su constitucin con posterioridad, el fuero de atraccin no
opera: la jurisdiccin arbitral prevalece por sobre la comn pero el laudo
arbitral no es oponible por s mismo: aunque reconozca derechos
creditorios, el acreedor debe verificar en la quiebra.

IMPOSIBILIDAD
DE
RESOLVER
CONTRATOS
POR
CAUSA
DE
INCUMPLIMIENTO: la sentencia de quiebra torna inaplicables las normas
legales o contractuales que autoricen la resolucin un contrato por causa
de su incumplimiento, cuando esa resolucin no se produjo efectivamente
o fue demandada judicialmente antes del dictado de dicha sentencia.

DERECHO DE RECESO: en los casos en que el derecho de receso se ejercita

estando la sociedad en ECP, los socios recedentes debern reintegrar al
concurso todo lo que hayan recibido por este motivo.

PERODO DE SOSPECHA.
La ley define al perodo de sospecha como el lapso que transcurre entre
la fecha de inicio del ECP y la sentencia de quiebra: mientras que para su
finalizacin la ley determina una fecha FIJA (la de la sentencia de quiebra), para
su comienzo establece un momento VARIABLE (el que el juez determine como
fecha de inicio del ECP por sentencia firme).
Para determinar la fecha de inicio del E.C.P., nuestra ley adhiere a un
sistema de FIJACIN JUDICIAL CON LMITE TEMPORAL DE RETROACCIN, ya que
no puede retrotraerse ms all de los dos (2) aos de la fecha de la
sentencia de quiebra o de la presentacin en concurso preventivo.
Cmo se determina esta fecha? su determinacin tramita por un
INCIDENTE ESPECFICO donde no hay legitimado activo: no existe un
demandante de la fecha inicial, pues el juez forma el incidente de oficio y la
funcin del sndico se limita a proponer la fecha que considera apropiada y,
segn alguna jurisprudencia, ofrecer prueba.
En principio, la fecha de inicio del E.C.P. es propuesta por el sndico en el
informe general, pero es necesario distinguir entre quiebra directa y quiebra
30

indirecta: en sta ltima, el proceso ya cont con un perodo de observaciones al

informe general del sndico, donde la legitimacin corresponda exclusivamente
al deudor y a los acreedores que hubieren solicitado la verificacin y por un plazo
de diez (10) das contados desde la presentacin del informe general,
resolvindose sin sustanciacin. Tratndose de una quiebra directa, en cambio, la
legitimacin es ms amplia porque habilita a los interesados (deudor,
acreedores, terceros y socios) y ampla el plazo a treinta (30) das posteriores a la
presentacin del informe general, resolvindose con sustanciacin, ya que hay
traslado al sndico y el incidente puede abrirse a prueba si el juez lo considera
necesario.
La resolucin judicial que fija la fecha de inicio del estado de cesacin de
pagos es apelable por quienes hayan intervenido en su articulacin y por
el fallido y, una vez firme, produce un triple efecto:

COZA JUZGADA, respecto del fallido, los acreedores y terceros que

intervinieron en el trmite para su determinacin, y sus sucesores.

PRESUNCIN QUE ADMITE PRUEBA EN CONTRARIO, respecto de los

terceros que no intervinieron en el incidente; sin embargo, se trata de una
presuncin iuris tantum, motivo por el cual quienes pretendan que la
misma es inexacta debern probarlo. Dentro de esta categora quedan
tambin incluidos los acreedores falenciales, ya que desde la reforma de la
Ley 24.522 stos no tuvieron regulacin especfica en este aspecto.

INDIFERENCIA/INOPONIBILIDAD RESPECTO DE LOS 3 EN GENERAL.

ACTOS INEFICACES DE PLENO DERECHO.

Se sostiene que el perodo de sospecha es un facilitador de las acciones de
ineficacia, porque el legislador presupone que ciertos actos realizados por el
deudor en dicho lapso son objetivamente fraudulentos, sin admitir prueba en
contrario, y subjetivamente suspectos 3 de fraude. El artculo 118 de la L.C.
dispone que son ineficaces de pleno derecho los actos realizados por el deudor
en el perodo de sospecha que consistan en:
1. Actos a ttulo gratuito.
2. Pago anticipado de deudas cuyo vencimiento segn el ttulo deba
producirse en el da de declaracin de quiebra o con posterioridad.
3. Constitucin de hipoteca, prenda o cualquier otra preferencia, respecto de
obligaciones no vencidas que originariamente no nacieron con esa
garanta.
En este caso, la ley alude a la ineficacia como INOPONIBILIDAD DE PLENO
DERECHO pero con declaracin judicial, a cuyo efecto no se requiere de accin
o peticin expresa ni de trmite alguno el pronunciamiento se dicta de oficio y
es apelable y recurrible por va de incidente.
ACTOS INEFICACES POR CONOCIMIENTO DE LA CESACIN DE PAGOS.
El artculo 119 de la L.C. se refiere a los dems actos (por exclusin de
los enumerados en el artculo 118 de la L.C.), que tambin fueren pasibles de
generar perjuicios a los acreedores; dicha norma prev que todo acto otorgado
durante el perodo de sospecha que no se hallare comprendido en el artculo
anterior pero que fuere perjudicial para los acreedores, podr ser declarado
3

Dan lugar a sospecha.

31

inoponible respecto de stos, siempre que quien celebr el acto con el fallido
tuviere conocimiento del ECP. EXCEPCIN quedan exceptuados de esta regla los
actos de administracin ordinaria otorgados por el deudor durante el concurso
preventivo bajo la vigilancia del sndico, y los de administracin extraordinaria o
de disposicin otorgados durante dicho perodo o en la etapa de cumplimiento
del AP que contaren con la autorizacin judicial respectiva.
La declaracin de ineficacia de los actos celebrados con conocimiento del
ECP se logra a travs de una ACCIN REVOCATORIA CONCURSAL cuyas
condiciones de procedencia son bsicamente tres (3):
a) Que exista sentencia de quiebra.
b) Que sentencia de fijacin de la fecha de inicio del E.C.P. y se halle firme.
c) Que el acto haya sido cumplido durante el perodo de sospecha, sea a
ttulo oneroso y perjudicial para los acreedores cuando el 3 contratante
conoca el estado de insolvencia del fallido, el perjuicio se presume, no
obstante lo cual la norma habilita al mismo para probar que no hubo
perjuicio.
La accin debe deducirse ante el juez de la quiebra y tramita por va
ordinaria, salvo que por acuerdo de partes se opte hacerlo por incidente.
Se prev una doble legitimacin: la legitimacin primaria corresponde al
SNDICO, quien para poder iniciar la accin deber contar con la autorizacin
previa de la mayora simple (mitad + 1) de capital quirografario
verificado y declarado admisible. La doctrina discute si dicha autorizacin
importa una condicin de procedencia o de admisibilidad de la accin Garaguso
sostiene que se trata de una condicin de admisibilidad, motivo por el cual la
demanda puede interponerse a resguardo, es decir, a efectos de interrumpir el
plazo de caducidad a que se halla sujeta pero, previo a su traslado, deben
constar las autorizaciones respectivas pues de lo contrario la misma debe
rechazarse.
Pero si el sndico no la instara, la ley prev la llamada ACCIN POR LOS
ACREEDORES el artculo 120 de la L.C. dispone que, sin perjuicio de la
responsabilidad que pudiere corresponderle, cualquier ACREEDOR INTERESADO
(incluso con privilegio general) podr iniciarla a su costa despus de
transcurridos treinta (30) das desde que se haya intimado judicialmente al
sndico para que la inicie. En efecto, la accin es a costa del acreedor, motivo
por el cual la ley prev que ste no podr solicitar beneficio de litigar sin gastos
e, incluso, cualquiera sea el estado del juicio, el juez puede ordenar que ste
preste una caucin por las eventuales costas del proceso, las que sern
estimadas provisionalmente dado el caso, si no prestara la caucin, se lo tendr
por desistido con costas.
Qu ocurre si la accin prospera?: hallndose firme la sentencia, el bien
trasmitido a un 3 durante el perodo de sospecha se incorpora al
patrimonio especial sujeto a la quiebra y se liquida en beneficio de los
acreedores. Sin embargo, dado que el acto entre las partes sigue siendo vlido,
puede plantearse el problema del tercero subadquirente de buena fe a ttulo
oneroso (fallido transmite a un 3 que conoca el ECP y ste, a su vez, transmite
a otro 3 de buena fe a ttulo oneroso); si bien la doctrina se halla dividida al
respecto, Garaguso opina que la solucin surge del artculo 970 del C.C. el
tercero subadquirente slo podr repeler la accin de ineficacia cuando ambas
enajenaciones (fallido/1 adquirente 1 adquirente/2 adquirente) hayan sido a
ttulo oneroso y de buena fe.

32

Finalmente, la ley prev una ventaja a favor del acreedor que promovi la
accin si se declara la ineficacia, dicho acreedor tiene derecho al resarcimiento
de sus gastos y a una preferencia especial sobre los bienes recuperados, la que
ser graduada por el juez entre la tercera y la dcima parte del producido de
stos, con lmite en el monto de su crdito y los gastos del proceso.
ACCIN REVOCATORIA ORDINARIA o PAULIANA.
Tambin se halla prevista en el artculo 120 de la L.C., que dispone que la
accin revocatoria ordinaria slo puede ser intentada o continuada por los
acreedores luego de transcurridos treinta (30) das de haber intimado al sndico
para que la inicie o prosiga, sustituyendo al actor originario. Ello implica que, al
igual que en el caso anterior, la legitimacin activa corresponde primariamente al
SNDICO y, slo en caso que ste no la inicie o prosiga, a CUALQUIER ACREEDOR
QUIROGRAFARIO (diferencia con la revocatoria concursal, que comprende a todos
los acreedores, incluso con privilegio general).
En este caso, el acto atacado debe haber sido celebrado por el deudor en
fraude o perjuicio de los acreedores; las condiciones de procedencia son tres
(3) y surgen del artculo 962 del C.C.:
a) Que el deudor se hallare en estado de insolvencia, el cual se presume
desde que se encuentra fallido si el 3 contratante conoca el estado de
insolvencia del deudor el perjuicio se presume, pero se mantiene la
inversin de la carga de la prueba ya que el 3 podr probar que no hubo
perjuicio.
b) Que el perjuicio de los acreedores surja del acto mismo, o que antes del
acto ya se hallare insolvente.
c) Que el crdito en virtud del cual se ejerce la accin sea de fecha anterior al
acto que se ataca; ello implica que deber probarse la existencia de al
menos un (1) acreedor por causa o ttulo anterior al acto impugnado. Sin
embargo, no es aplicable la regla del artculo 965 del C.C. segn la cual la
revocacin del acto slo ser pronunciada en inters del acreedor que la
hubiere pedido y hasta el importe de su crdito; en este caso, si la accin
prospera, el bien ingresar al patrimonio especial a favor de todos los
acreedores, no slo del acreedor accionante.
En cuanto al trmite, la accin tramita por va ORDINARIA no previndose
en este caso la posibilidad de pactar la va incidental. Adems, a diferencia de lo
que ocurre con la accin revocatoria concursal, cuando la misma es instada por
los acreedores la ley no prohbe expresamente la opcin de solicitar beneficio de
litigar sin gastos, motivo por el cual se entiende que el mismo sera viable.
PAGO AL ACREEDOR PETICIONANTE DE LA QUIEBRA.
El artculo 122 de la L.C. dispone que cuando el acreedor peticionante de
la quiebra, luego de solicitada la misma, recibiere cualquier bien en pago o
dacin en pago para aplicar al crdito hecho valer en el expediente, se presume
que el mismo ha sido entregado y recibido a favor de la generalidad de los
acreedores, siendo inoponible a ellos el otro carcter.
El acreedor debe reintegrar al concurso lo recibido, pudiendo compelrsele
con intereses hasta la tasa fijada en el artculo 565 del Cd. de Comercio en
caso de resistencia injustificada. Ello se concreta mediante el llamado incidente
de reintegro para cuyo ejercicio slo existe un legitimado activo SNDICO.

33

 SITUACIN DE LOS ACREEDORES CON GARANTA REAL si en virtud de

alguna de las acciones de ineficacia concursal se declarara inoponible a los
acreedores una prenda o hipoteca, los acreedores hipotecarios o
prendarios de rango posterior (es decir, de 2 grado) slo tendrn
prioridad sobre las sumas que reconoceran ese privilegio si los actos
inoponibles hubieran producido todos sus efectos. Las cantidades que
hubieren correspondido percibir al acreedor hipotecario o
prendario de 1 grado ingresan al concurso (v. gr., hipoteca en 1
grado por $ 30.000.-; hipoteca en segundo grado por $ 20.000.-; el bien se
vende en $ 32.000 $ 30.000 ingresan al concurso a favor de todos los
acreedores y el acreedor hipotecario de 2 grado conserva su privilegio
slo por $ 2.000.-). Ello significa que el acreedor prendario o hipotecario de
2 grado no acrece ni mejora en razn de la inoponibilidad de la garanta
originaria, toda vez que el legislador ha considerado inapropiado que ste
se beneficie de un acto respecto del cual ha sido totalmente ajeno.
PLAZO DE EJERCICIO DE LAS ACCIONES.
Conforme surge del artculo 124 de la L.C., la posibilidad de intentar
cualquiera de las acciones previstas por los artculos 118 a 122 de la L.C.
caducan a los tres (3) aos contados desde la fecha de la sentencia de
quiebra (es decir, no es necesario que la misma se encuentre firme) Garaguso
sostiene se trata de un plazo de prescripcin, en tanto Rivera afirma que es un
plazo de caducidad.
Todos los bienes que ingresen a la quiebra en razn de una accin de
ineficacia concursal quedan sometidos a desapoderamiento no se
incorporan al patrimonio general del deudor, sino que pasan a integrar
el patrimonio especial de afectacin, liquidable a favor de los
acreedores.

34

BOLILLA XVIII

ACCIONES DE REINTEGRO Y RECOMPOSICIN DEL PATRIMONIO

Las ACCIONES DE REINTEGRO tienden a la integridad del patrimonio del
fallido.
Las ACCIONES DE RECOMPOSICIN tienden a repotenciar el patrimonio
debilitado del fallido; existen dos (2) subespecies de acciones:

ACCIN DE EXTENSIN DE LA QUIEBRA.

ACCIONES DE RESPONSABILIDAD tienden a responsabilizar a los sujetos

que directa o indirectamente han incidido en la minusvala del patrimonio
o la insolvencia del deudor, quienes tendrn que reparar en la medida del
dao causado. Son tres:
1. Accin de responsabilidad de los representantes.
2. Accin de responsabilidad de 3.
3. Accin de responsabilidad societaria.

ACCIN DE RESPONSABILIDAD DE LOS REPRESENTANTES.

La accin de responsabilidad de los representantes puede ser instada por
el sndico o, en su defecto, por los acreedores previa autorizacin de la mayora
simple del capital quirografario verificado y declarado admisible 4, y tramita por
proceso ordinario ante el mismo juez de la quiebra (no por fuero de atraccin,
sino por conexidad), prescribiendo a los dos (2) aos contados desde la sentencia
de quiebra (aunque no est firme), con caducidad de instancia a los seis (6)
meses.
La legitimacin pasiva, en cambio, recae sobre cuatro figuras: 1)
REPRESENTANTES; 2) ADMINISTRADORES; 3) MANDATARIOS; y 3) GESTORES DE
NEGOCIOS la doctrina ha discutido si los administradores funcionales, es decir,
aquellos que tienen a su cargo la administracin del ente por mandato de la Ley
19.551 v. gr., directores en las S.A. o gerentes en las S.R.L. pueden ser
demandados por esta va Garaguso y Bergel sostienen que no porque su
eventual responsabilidad debe ser demandada por la accin del artculo 175
(responsabilidad societaria). Por ende, slo los administradores designados tales
por contrato podran ser demandados por esta va. Moriondo y Rivera, en cambio,
sostienen que donde la ley no distingue no debemos hacer distinciones, y dado
que la norma habla lisa y llanamente de administradores, nada impide que se
demande incluso a los administradores funcionales por esta va.
En cuanto al factor de atribucin subjetivo la norma es clara DOLO
DIRECTO5; el dolo exigido debe ser interpretado en los trminos del artculo 932
del C.C. por lo que se exige que sea grave, determinante, perjudicial para los
intereses de los acreedores y que no haya habido dolo de ambas partes. En
consecuencia, la pena procede no slo por el hecho de haber ejecutado una
conducta dolosa, sino fundamentalmente porque ese dolo ha sido apto para
producir un perjuicio importante a los intereses de los acreedores.
4

Se trata de un requisito de admisibilidad, no de procedencia, por lo que la accin podra entablarse sin ella a
los fines de interrumpir la prescripcin y luego acompaarse. Cierta doctrina lo considera un obstculo
innecesario por lo que se ha propuesto su derogacin (Garaguso/Moriondo Junn, 1998).
5
A partir de la reforma de la Ley 24.522 el factor de atribucin subjetiva es exclusivamente el dolo, a diferencia
de su antecesora, que atribua responsabilidad por culpa.
35

El acto puede consistir en:

PRODUCIR
FACILITAR
PERMITIR
AGRAVAR

la situacin patrimonial del deudor o su insolvencia.

Basta con que tales actos hayan contribuido a disminuir la garanta comn,
no siendo necesario llegar a la insolvencia.
Es importante tener en cuenta que la responsabilidad de los
representantes se extiende a los actos practicados hasta un (1) ao antes de la
fecha de inicio del ECP es por ello que para poder deducir la accin debe mediar
sentencia firme con fijacin de esta fecha pues la misma indicar al sndico hasta
qu momento podr revisar los actos del representante, administrador, etc. Pero
si el acto perjudicial hubiere tenido lugar dentro del ao anterior a la fecha de la
sentencia de quiebra, se entiende que no habr necesidad de esperar la
sentencia que fije la fecha de inicio del ECP, pues aunque sta se fijara el mismo
da de la sentencia de quiebra, la retroaccin de un (1) ao hara que el acto
necesariamente quede alcanzado. Por lo tanto, en este caso el ejercicio de la
accin no queda condicionado a la determinacin de la fecha inicial del ECP, no
as en el resto de los casos, donde dicha fecha es un elemento condicionante
para la procedencia del reclamo.
Por otro lado, debe tenerse en cuenta que para la fijacin de la fecha inicial
del ECP en este caso, no opera el plazo de retroaccin de dos (2) aos que fija el
artculo 116 de la L.C. dado que el mismo slo rige, en materia de acciones,
para las de ineficacia concursal de los artculos 118 y 119 de la L.C. ineficacia
de peno derecho e ineficacia por conocimiento del ECP. De esta forma, si la
fecha inicial del ECP se determin, por ejemplo, en cinco (5) aos antes a la fecha
de sentencia de quiebra, el proceso tendr por objeto revisar los actos realizados
por el demandado hasta seis (6) aos para atrs.
Finalmente, el condenado deber responder en la medida del dao
causado.
ACCIN DE RESPONSABILIDAD DE 3.
La accin de responsabilidad de 3 busca condenar a aquellas personas
que, en cualquier forma, participen en actos tendientes a la disminucin del
activo o exageracin del pasivo, antes o despus de la declaracin de quiebra.
El caso se presenta cuando el deudor, en acuerdo fraudulento con otro,
extrae bienes de su activo y genera pasivos ficticios, llevando a cabo actos
clandestinos de ocultamiento tendientes a evitar que dichos bienes sean
incautados y caigan en desapoderamiento aqu no hay transmisin de bienes
sino meros ocultamientos, motivo por el cual no se requiere declarar ineficaz al
acto daoso: el deber de restituir es directo.
Si bien la norma habla de 3, estamos ante una accin de responsabilidad
del cmplice donde la sancin es compleja y sumamente severa porque
implica:
36

1. El deber de reintegrar los bienes del deudor que el 3 an tenga en su

poder.
2. El deber de indemnizar los daos causados.
3. La prdida de todo derecho que el 3 tuviere en la quiebra, por lo que si se
trata de un acreedor legtimo, no podr hacer valer su crdito en sta (s
podr hacerlo por otras vas, sobre los bienes que no conforman el
patrimonio de afectacin).
Al igual que en el caso anterior, el factor de imputacin es claro DOLO
DIRECTO. La legitimacin activa corresponde primariamente al sndico o, en su
defecto, a los acreedores previa autorizacin de la mayora simple del capital
quirografario verificado y declarado admisible, y tramita por proceso ordinario
ante el juez de la quiebra, prescribiendo a los dos (2) aos contados desde la
sentencia de quiebra (aunque no est firme), con caducidad de instancia a los
seis (6) meses. Aqu tambin la responsabilidad se extiende a los actos
celebrados hasta un (1) ao antes de la fecha inicial del ECP, no operando el
plazo de retroaccin del artculo 116 de la L.C.
ACCIN DE RESPONSABILIDAD SOCIETARIA.
Esta accin ha dividido a la doctrina respecto de si su regulacin surge de
la ley concursal o, por el contrario, de la ley de sociedades comerciales, siendo
ello un punto muy importante a dilucidar pues de all surgen notables diferencias:
LEY CONCURSAL

LEY DE SOCIEDADES COMERCIALES

La legitimacin activa corresponde a la
sociedad in bonis previa resolucin del
La legitimacin activa corresponde al rgano de gobierno, a los accionistas
SNDICO.
que se hubieren opuesto a la extincin
de la responsabilidad, o a cualquier
accionista si la accin no es deducida
por los anteriores dentro de los 3
meses de la resolucin del rgano de
gobierno. Tambin corresponde a los
acreedores de la sociedad.
El factor de atribucin subjetivo es ms
El factor de atribucin subjetivo slo amplio: mal desempeo del cargo,
puede ser el DOLO.
violacin de la ley, estatuto o
reglamento, abuso de facultades, dolo
o culpa grave entendida sta en los
trminos de los artculos 512 y 902
del C.C.6
La
accin
tramita
por
proceso La accin tramita por el proceso de
ORDINARIO.
conocimiento que corresponda segn
la ley del lugar de tramitacin del
juicio.
La accin slo puede promoverse si No se exige autorizacin previa alguna.
media autorizacin de la mayora
simple de los acreedores quirografarios
verificados y declarados admisibles.
La accin prescribe a los dos (2) aos La accin prescribe a los tres (3) aos
contados desde la sentencia de conforme artculo 848 inciso 1) del
quiebra.
Cd. de Comercio y la sentencia de
6

La culpa consiste en la omisin de las diligencias que exigiere la naturaleza de la obligacin, teniendo en
cuenta las circunstancias personales, de tiempo y lugar; cuanto mayor sea el deber de obrar con prudencia y
pleno conocimiento de las cosas, mayor ser la responsabilidad que resulte, motivo por el cual son relevantes la
imprudencia, la negligencia, etc.
37

quiebra no interrumpe la prescripcin

el plazo se interrumpe con la solicitud
de verificacin de crditos, no con la
sentencia.
Para la ctedra, la accin se halla regulada por la ley societaria, ya que el
artculo 175 de la L.C. slo resuelve una cuestin procesal, aplicable al caso en
alguno de los sujetos legitimados conforme la ley societaria hubiere entablado la
accin con basamento en dicha ley con anterioridad, en cuyo caso el sndico
concursal podr optar entre:
1. Hacerse parte coadyuvante en ella, en cuyo caso rige el principio de
preclusin (se incorpora en el estado en que se encuentre el proceso, sin
retroaccin). Respecto de los casos en que el sndico puede optar por esta
va, la doctrina se halla dividida: Garaguso considera que el sndico slo
puede adquirir este carcter cuando, como consecuencia de la quiebra, el
accionante no ha perdido legitimacin caso de la accin entablada por un
accionista o un acreedor, ya que si la accin fue entablada por la
sociedad estando in bonis y sta cae posteriormente en quiebra, al perder
su legitimacin el sndico slo puede continuarla como parte principal y no
coadyuvante. Otros autores, en cambio, afirman que la ley no quita
legitimacin al fallido para actuar en la justicia en defensa de los bienes e
intereses que no han cado en desapoderamiento artculo 108, inciso 5)
de la L.C. , motivo por el cual, dado el caso, la sociedad fallida conserva
su legitimacin y el sndico slo puede actuar como coadyuvante.
2. Deducir la accin de naturaleza concursal por separado.
Por ende, considerar que la accin se halla regulada por la ley societaria
implica que la legitimacin activa no es excluyente para el sndico salvo que
deduzca la accin de naturaleza concursal por separado, no se requiere la
autorizacin de los acreedores para entablarla, etc. Sin embargo, esta opinin no
es unnime algunos autores consideran que la accin se rige por la ley
concursal e, incluso, la subsumen en la accin de responsabilidad de 3,
aduciendo que ello se deriva del artculo 173 que incluye entre los legitimados
pasivos a representantes y administradores, motivo por el cual el factor de
atribucin subjetivo slo puede ser el dolo. Esta postura ha tenido recepcin
jurisprudencial en los fallos BRATAR S.A. y BRADEX S.A., los cuales son
considerados errneos por la ctedra.
Finalmente, la legitimacin pasiva recae sobre cuatro (4) figuras:
1)
2)
3)
4)

SOCIOS CON RESPONSABILIDAD LIMITADA.

ADMINISTRADORES.
SNDICOS.
LIQUIDADORES.

MEDIDAS PRECAUTORIAS.
La ley admite, respecto de cualquiera de estas acciones, la adopcin de
medidas precautorias bajo responsabilidad del concurso, incluso antes de
interpuesta la demanda, a pedido del sndico y ante el juez de la quiebra. Como
toda medida cautelar, se requieren tres (3) requisitos:
1. Contracautela.

38

2. Verosimilitud del derecho deber acreditarse sumariamente la

responsabilidad que se imputa.
3. Peligro en la demora (discutido en la doctrina, ya que la L.C. no lo exige de
manera expresa).

39

BOLILLA XIX

EFECTOS GENERALES SOBRE LAS RELACIONES JURDICAS PREEXISTENTES

La quiebra presenta la particularidad que, desde el mismo momento en
que se dicta la sentencia de quiebra, sea directa o indirecta, tienen lugar una
serie de efectos de diferente naturaleza, algunos de carcter patrimonial v. gr.,
desapoderamiento pleno, y otros de carcter personal v. gr., inhabilitacin.
Pero adems, la ley prev otros efectos, entre ellos, respecto de las relaciones
jurdicas preexistentes la doctrina considera que esta Seccin de la ley se halla
mal designada, en primer lugar, porque no se ocupa exclusivamente de los
efectos, sino que tambin trae varios principios aplicables a la quiebra; y, en
segundo trmino, porque hablar de relaciones jurdicas preexistentes es
sobreabundante, desde que la quiebra slo afectar a las relaciones que ya
existan al momento de su declaracin, y no a las posteriores; recurdese que los
acreedores postfalenciales no se ven atrados por el proceso ni estn obligados a
participar en l, pues conservan intactas sus acciones individuales.
En cuanto a los principios que trae esta Seccin, encontramos los
siguientes:
1. CONCURSALIDAD/UNIVERSALIDAD (artculo 125 de la L.C.) una vez
declarada la quiebra, todos los acreedores incluso los condicionales, es
decir, aquellos cuyo crdito es incierto/v. gr., demandantes por daos y
perjuicios que an no han obtenido sentencia, quedan sometidos a un
nico estatuto legal (ley concursal) y slo pueden ejercitar sus derechos
sobre los bienes desapoderados en la forma y por las vas previstas por la
misma.
2. DEBER JURDICO DE VERIFICAR (artculo 126 de la L.C.) todos los
acreedores por ttulo o causa anterior a la sentencia de quiebra deben
solicitar la verificacin de sus crditos y privilegios en la forma prevista por
la ley, salvo disposicin expresa de sta esto ha generado algunas
confusiones: todos los acreedores estn obligados a verificar, sin
excepciones, pues de lo contrario se estaran violando principios liminales
del derecho concursal como la igualdad y la concursalidad; salvo
disposicin expresa de la ley apunta exclusivamente a los trabajadores
que pueden ejercitar el pronto pago laboral o a acreedores garantizados
con garanta real los cuales, en realidad, no estn exentos de verificar sino
que simplemente gozan de una ventaja temporal (Garaguso las llama
verificaciones atenuadas o sumarsimas).
3. CRISTALIZACIN DEL PASIVO (artculos 127, 128 y 129 de la L.C.).
4. FUERO DE ATRACCIN (artculo 132 de la L.C.).
5. LEGITIMACIN DEL SNDICO (artculo 110 de la L.C.) uno de los efectos
personales de la quiebra es la prdida de legitimacin procesal del fallido
en todos los litigios referidos a los bienes desapoderados, rol en el cual es
reemplazado por el sndico (su legitimacin viene dada por la ley). ste
podr ejercer todos los derechos que le correspondan al fallido antes de
su quiebra y cualquier pacto mediante el cual se impida o restrinja al
sndico el ejercicio de tales derechos ser considerado nulo.
6. IMPOSIBILIDAD DE RECLAMAR DAOS Y PERJUICIOS (artculo 142 de la
L.C.) la quiebra no da derecho a los terceros al resarcimiento de los daos
que la misma genere por aplicacin de la ley. De la misma manera, los
40

acreedores no podrn efectuar reclamo alguno respecto de aquello que no

pudo cobrarse.
Con relacin al deber de verificar a que alude el artculo 126 de la L.C. es
necesario realizar una aclaracin la ley distingue tres (3) tipos diferentes de
acreedores:

CONCURSALES, que son aquellos por causa o ttulo anterior a la

presentacin en concurso preventivo.

FALENCIALES, que son aquellos por causa o ttulo posterior a la

presentacin en concurso preventivo, pero anteriores a la quiebra.

POSTFALENCIALES, que son aquellos por causa o ttulo posterior a la

sentencia de quiebra y que no interesan a sta, pues conservan sus
acciones individuales.

Cuando la quiebra es DIRECTA, se aplica el artculo 200 de la L.C., motivo

por el cual todos los acreedores por causa o ttulo anterior a la declaracin
de quiebra y sus garantes, debern formular el pedido de verificacin ante el
sndico, dentro del plazo que el juez fije en la sentencia de quiebra, indicando
monto, causa y privilegio (verificacin tempestiva).
Cuando la quiebra es INDIRECTA, en cambio, el artculo 202 de la L.C.
dispone que los acreedores posteriores a la presentacin en concurso preventivo
pero anteriores a la quiebra (falenciales) deben verificar por incidente ante el
juez, y aquellos cuyos crditos ya hubieren sido verificados en el concurso
preventivo respectivo, no tendrn necesidad de verificar nuevamente sino que el
sndico proceder a recalcular sus crditos segn su estado.
La primera parte de esta disposicin contradice lo que establece el artculo
88 ltima parte, donde se dispone que en los casos en que la quiebra se decrete
por nulidad o incumplimiento del AP, las verificaciones deben efectuarse ante el
sndico por ende, se interpreta que, salvo en estos dos (2) casos donde la
verificacin deber solicitarse ante el sndico en el plazo que fije la
sentencia de quiebra, los acreedores falenciales siempre verificarn por
incidente ante el juez.

VERIFICACIN EN LA QUIEBRA

QUIEBRA DIRECTA siempre ante el sndico dentro del plazo que fija la
sentencia del artculo 88 de la L.C.

QUIEBRA INDIRECTA, debe distinguirse segn la calidad de los acreedores:

1. CONCURSALES no tienen necesidad de verificar nuevamente sino que
sus crditos sern recalculados por el sndico segn su estado.
2. FALENCIALES verifican siempre por incidente ante el juez, salvo en el
caso de que la quiebra haya sido decretada por nulidad o
incumplimiento del acuerdo preventivo, en cuyo caso deben hacerlo
ante el sndico en el plazo que fija la sentencia del artculo 88 de la
L.C.
41

Cuando la verificacin es tempestiva ante el sndico, la ley dispone que el

pedido debe hacerse dentro del plazo que el juez fije en la sentencia del artculo
88 de la L.C.; pero cuando procede por va de incidente, no se establece un
plazo dentro del cual debe hacerse motivo por el cual en este supuesto no es
posible distinguir entre acreedores tempestivos y tardos en tales casos se
entiende que el plazo para verificar es el de prescripcin del crdito de
que se trate, siempre y cuando la quiebra an no haya concluido (una
vez concluida la quiebra, aunque el crdito en cuestin an fuere exigible, es
decir, no prescripto, el mismo se extingue atento existir una imposibilidad de
cobro). El incidente no generar costas, salvo que el pedido fuera
manifiestamente improcedente.
En cambio, cuando la verificacin es tempestiva (ante el sndico) la
doctrina distingue tres (3) tipos de acreedores tardos:
1. TARDOS A LA VERIFICACIN, que son aquellos que se presentan a verificar
su crdito ya vencido el plazo que fija el juez en la sentencia del artculo
88 de la L.C.
2. TARDOS A LA CLAUSURA DEL PROCEDIMIENTO: la ley dispone que la
clausura del procedimiento puede tener lugar por dos causales: 1)
distribucin final; o 2) falta de activo. No obstante ello, el procedimiento
puede reabrirse cuando se conozca la existencia de bienes susceptibles de
desapoderamiento, siempre que el juez no hubiere dispuesto la conclusin
del proceso7. Por ende, si el proceso estuviere clausurado pero an no se
hubiere dispuesto su conclusin, el acreedor que no se hubiere presentado
antes podr pedir la verificacin de su crdito a condicin que denuncie la
existencia de nuevos bienes y, en tal caso, ser considerado acreedor
tardo a la clausura del procedimiento.
3. TARDOS A LA DISTRIBUCIN, que son aquellos que concurren a solicitar la
verificacin luego de presentado el proyecto de distribucin final; los
mismos slo tendrn derecho a participar de los dividendos de las
distribuciones futuras, en proporcin a sus crditos, no pudiendo reclamar
nada respecto de las distribuciones ya efectuadas (anteriores).
ACREEDORES PRENDARIOS O HIPOTECARIOS.
La segunda parte del artculo 126 dispone que, sin perjuicio del
cumplimiento oportuno de la carga de verificar su crdito en la quiebra, los
acreedores hipotecarios, prendarios, garantizados con warrants (y tambin los
correspondientes a debentures y obligaciones negociables, aunque el artculo no
los mencione), pueden reclamar en cualquier momento, sin esperar el trmite
de la quiebra, ser pagados con el producido de la subasta del bien asiento de su
crdito o privilegio, previa comprobacin de sus ttulos y fianza de acreedor de
mejor derecho.
La norma se complementa con el artculo 209 de la L.C. que habla de
concurso especial los acreedores titulares de crditos con garanta real
pueden solicitar la venta del bien asiento de su crdito o privilegio. Dicha
solicitud tramitar por expediente separado pero ante el mismo juez de la

Pasados dos (2) aos desde la resolucin que dispone la clausura sin que ningn acreedor hubiere solicitado su
reapertura, el juez puede disponer la conclusin del proceso.
42

quiebra pues, a diferencia del concurso, la quiebra atrae tambin a las

ejecuciones de crditos con garantas reales.
Con vista al sndico, se examinar el ttulo con que se deduce el pedido
(contrato de mutuo hipotecario, de prenda o certificado de warrant) y si ste
rene los requisitos extrnsecos/formales exigidos segn el ttulo de que se trate
(no hay discusin causal), el juez ordenar la subasta del bien en cuestin y, del
producido de la misma, reservar las sumas necesarias para pagar a los
acreedores preferentes al peticionario, luego se liquidar y se pagar al mismo
hasta la concurrencia de su crdito si existiera un saldo, el mismo ingresar a la
quiebra; si, por el contrario, el producido no bastara para cancelar el crdito del
peticionario, ste deber hacer valer la diferencia en la quiebra, en igualdad de
condiciones al resto de los acreedores.
Tambin en proteccin de los acreedores preferentes al peticionario, la ley
exige la constitucin de una fianza previo a la subasta del bien; esta fianza slo
procede cuando se acredita la existencia de acreedores preferentes al
peticionario (de lo contrario, no es necesaria), y es de carcter real, motivo por el
cual ste deber depositar una suma de dinero suficiente para atender a dichos
crditos.
Pero para poder acceder al concurso especial la ley les impone una
carga: deben solicitar la verificacin de su crdito la diferencia es que los
acreedores hipotecarios, prendarios o garantizados con warrants, si bien tienen la
obligacin de solicitar la verificacin, no deben esperar a las resultas de la
sentencia verificatoria; el slo hecho de haber solicitado la verificacin los
habilita a formar el concurso especial a que alude el artculo 209 de
la L.C., cuya exclusiva finalidad ser subastar el bien en cuestin. Sin embargo,
puede ocurrir que la conservacin de dicho bien importe un beneficio evidente
para los restantes acreedores: en tal caso, el sndico podr solicitar autorizacin
al juez para pagar al peticionario con fondos lquidos existentes en el expediente.
El juez podr otorgar dicha autorizacin, o podr autorizar la constitucin de otra
garanta o disponer la venta de otros bienes.
EXCEPCIN CASO DE CONTINUACIN DE LA EMPRESA: en caso de continuacin
de la empresa, los acreedores hipotecarios o prendarios no podrn formar el
concurso especial si sus crditos no se hallaren vencidos al momento de la
sentencia de quiebra y el sndico cumpliera con los pagos posteriores en forma
oportuna, siendo nulos los pactos contrarios a esta disposicin.
MEDIDAS TENDIENTES A LA CRISTALIZACIN DEL PASIVO.
Con la finalidad de poder cuantificar las deudas que pesan sobre el fallido
y, de esta forma, tener un parmetro ms o menos preciso de la situacin, la ley
tiende a cristalizar el pasivo a travs de una serie de efectos producidos por la
sentencia de quiebra:

CONVERSIN DE PRESTACIONES NO DINERARIAS O CONTRADAS EN MONEDA

EXTRANJERA A MONEDA DE CURSO LEGAL:
La norma contempla tres (3) supuestos:
1. Acreedores de prestaciones no dinerarias esto es, obligaciones de dar
cosas que no son sumas de dinero, obligaciones de hacer y obligaciones
de no hacer.
2. Acreedores de obligaciones contradas en moneda extranjera.
43

3. Acreedores cuyo crdito deba calcularse en relacin a otros bienes esto

es, casos en los que el valor de la prestacin debe calcularse en funcin
del valor de mercado de una cosa determinada.
En todos los casos, tales acreedores concurren a la quiebra por el valor de
sus crditos convertidos a moneda de curso legal calculados a la fecha de la
sentencia de quiebra o a la fecha de vencimiento de la obligacin si sta fuere
anterior, a opcin del acreedor.
Es importante tener en cuenta que, a diferencia de lo que ocurre en el
concurso preventivo, donde la conversin de las obligaciones en moneda
extranjera es al slo efecto del cmputo del pasivo y de las mayoras, en la
quiebra dicha conversin es DEFINITIVA, motivo por el cual el acreedor percibir
su crdito en moneda de curso legal, an cuando la obligacin hubiere nacido en
moneda extranjera. Adems, en el concurso preventivo la opcin del acreedor
gira en torno a la fecha de presentacin en concurso o de vencimiento de la
obligacin, mientras que en la quiebra no rige la fecha de presentacin sino de
declaracin.
Finalmente, debe tenerse en cuenta que para que opere la conversin no
deben existir prestaciones recprocas pendientes el acreedor debe haber
cumplido con las prestaciones a su cargo, pues de lo contrario se aplica el
rgimen de los artculos 143 y 144 de la L.C.

VENCIMIENTO ANTICIPADO DE LAS OBLIGACIONES NO VENCIDAS:

Las obligaciones a plazo que el fallido hubiere contrado y que se hallaren

pendientes de cumplimiento, se consideran vencidas de pleno derecho a la fecha
de la sentencia de quiebra. Y ante ciertos ttulos de crdito como el pagar, por
ejemplo, cuyo importe suele incluir capital e intereses, si el acreedor es pagado
total o parcialmente antes del vencimiento del plazo fijado en el ttulo, la ley
prev el llamado desagio, motivo por el cual debern deducirse los intereses
legales por el lapso que se anticipa su pago. Cules son esos intereses? la tasa
aplicada por el Banco de la Nacin Argentina para operaciones de descuento.
La
regla
reconoce
una
excepcin

ACREEDORES
PRENDARIOS/HIPOTECARIOS ANTE LA CONTINUACIN DE LA EMPRESA: en este
caso, las prestaciones pendientes no venceran anticipadamente si el sndico
opta por cumplirlas a cargo del concurso, en cuyo caso dichos acreedores no
podrn formar el concurso especial si el cumplimiento es oportuno.

SUSPENSIN DE INTERESES:

La sentencia de quiebra suspende los intereses de todo tipo que se

devenguen en relacin a crditos de cualquier clase, salvo los garantizados con
garanta real en este caso, los intereses compensatorios exclusivamente,
continuarn devengndose con posterioridad a la sentencia pero slo sern
pagados si con el producido de la subasta del bien, luego de satisfechas las
costas, los intereses compensatorios anteriores a la quiebra y el capital, alcanza
para pagarlos de lo contrario, SE EXTINGUEN.
Entonces, frente a un crdito garantizado con garanta real, el orden de
privilegios sobre el producido del bien ser el siguiente:
1.
2.
3.
4.

Costas.
Intereses compensatorios anteriores a la quiebra hasta dos (2) aos.
Capital.
Intereses compensatorios posteriores a la quiebra, si hay remanente.
44

En el caso de las quiebras indirectas, la suspensin de los intereses

operada en el concurso preventivo por aplicacin del artculo 19 queda sin
efecto, motivo por el cual los intereses renacen hasta la fecha de la sentencia de
quiebra, operndose all la suspensin.
COMPENSACIN.
La compensacin ha sido definida por el Cdigo Civil como aquella que
tiene lugar cuando dos (2) personas, por derecho propio, renen la calidad de
deudor y acreedor recprocamente, cualquiera sea la causa de una y otra deuda.
En tal supuesto, ambas se extinguen con fuerza de pago hasta la concurrencia de
la menor, desde el tiempo en que comenzaron a existir.
La L.C. dispone que la compensacin slo se produce cuando se ha
operado con anterioridad a la sentencia de quiebra 8: ello implica que si la
compensacin se produce con posterioridad o incluso el mismo da de la
sentencia, los crditos no son compensables el deudor del fallido deber
pagar a la masa lo que deba y solicitar la verificacin de su crdito por la va que
corresponda.
La doctrina entiende que, previo a la compensacin, deber determinarse
el monto del crdito del acreedor en moneda concursal.
FUERO DE ATRACCIN.
REGLA GENERAL LA SENTENCIA DE QUIEBRA ATRAE, NO SUSPENDE. LA
SUSPENSIN OPERA UNA VEZ FIRME LA MISMA.
La sentencia de quiebra atrae al juzgado de trmite todas las acciones
judiciales de contenido patrimonial iniciadas contra el fallido, con las mismas
exclusiones que se prevn para el concurso preventivo (expropiacin, procesos
de familia, laborales, procesos de conocimiento en trmite y donde el fallido sea
parte de un litisconsorcio pasivo necesario), a excepcin de las ejecuciones de
crditos con garantas reales que, a diferencia del concurso, tambin son
atradas por la quiebra.
El trmite de los juicios atrados recin se suspende cuando la
sentencia de quiebra ha quedado firme; mientras tanto, continan
tramitando con el sndico (tngase en cuenta que el fallido pierde la legitimacin
procesal), pero sin que puedan realizarse actos de ejecucin forzada. Aqu
Garaguso sostiene que el sndico podr intervenir en todos los procesos, a
excepcin de los procesos de familia, dado que el artculo 275 in fine de la L.C.
expresamente le impide participar en los mismos.
Para proteger el fuero de atraccin en la quiebra, la ley prev la
inaplicabilidad de la clusula compromisoria, es decir, aquella mediante la cual
las partes hubieren pactado someter toda controversia derivada del contrato a un
tribunal arbitral muy comn en Mar del Plata. Sin embargo, la propia ley prev
dos (2) excepciones donde prevalece la jurisdiccin arbitral:
1. Cuando el tribunal se hubiere constituido con anterioridad a la sentencia
de quiebra o con posterioridad, con previa autorizacin del juez.
2. Cuando el juez hubiere autorizado al sndico a pactar dicha clusula frente
a un caso particular.
8

La ley no realiza distinciones, pero la doctrina ha discutido acerca de los efectos de la compensacin efectuada
durante el perodo de sospecha: autores como Grillo sostienen que la misma es invlida, mientras que Garaguso
afirma que es plenamente eficaz.
45

Con el fuero de atraccin se presenta otra diferencia con el concurso

preventivo: en ste, el acreedor demandante en un proceso de conocimiento
anterior, puede optar por verificar su crdito en el concurso o continuar en el
juicio hasta el dictado de la sentencia, la que valdr luego como ttulo
verificatorio; en la quiebra, en cambio, dado que el proceso es atrado pero no
suspendido y la ley no prev esta opcin para el acreedor, ste necesariamente
debe solicitar la verificacin de su crdito en el proceso falencial, con
independencia de la sentencia que logre en el proceso de conocimiento.
BIENES DE TERCEROS
La ley dispone que cuando el fallido tuviere en su poder bienes que le han
sido entregados por un ttulo no destinado a transmitirle el dominio v. gr.,
contrato de leasing, comodato, garaje, usufructo, etc. , los terceros que tuvieren
derecho a la restitucin podrn solicitarla. Se trata de un caso donde el fallido
tiene la tenencia efectiva del bien, pero no ejerce la posesin no tiene el
animus domini, slo el corpus y, adems de ello, reconoce la propiedad
en otro sujeto.
En principio, estamos ante una accin EXCORPORATIVA de bienes: por
hallarse en poder al fallido al momento de la sentencia de quiebra, el bien ha
sido incautado y pasa a formar parte del activo falencial, ya que el fallido se halla
inhabilitado para restituirlo a su dueo. Sin embargo, como el ttulo por el cual se
le entreg no estaba destinado a transmitirle el dominio, debe extrarselo de ese
activo y restituirse a su legtimo propietario v. gr., un service de artefactos
elctricos que ha cado en quiebra y tena electrodomsticos ajenos para reparar
en su local. Sin embargo, para que la accin sea excorporativa, an no debe
haberse producido la liquidacin del bien pues, si as fuera, la misma tendr
por objeto inmediato incorporarlo nuevamente.
Los legitimados activos son el propietario, poseedor, cesionario o cualquier
otra persona con derecho a que ese bien le sea restituido conforme lo dispuesto
en el contrato por el cual se otorg la tenencia al fallido. El legitimado pasivo es,
en principio, el SNDICO ello porque el fallido pierde la legitimacin procesal en
todos aquellos litigios referidos a los bienes desapoderados, y la ley dispone que
slo se correr vista al fallido en caso que ste haya interpuesto recurso de
reposicin contra la sentencia de quiebra y el mismo se hallare en trmite esta
limitacin se considera un error de la ley, pues el fallido conserva su legitimacin
procesal para actuar en la justicia en defensa de bienes y derechos no
alcanzados por el desapoderamiento como es el caso, motivo por el cual la
doctrina mayoritaria entiende que siempre debe correrse traslado al fallido,
haya o no interpuesto recurso.
En cuanto al trmite, estamos ante un INCIDENTE ESPECFICO que consiste
en una simple vista al sndico y al fallido por un plazo que, por no hallarse
fijado expresamente, se considera de cinco (5) das por regla general.
La demanda debe interponerse ante el juez de la quiebra y cumplir con los
requisitos generales del artculo 330 del C.P.C.C.B.A. en lo pertinente. Para que
la restitucin sea en especie (se restituya el mismo bien), debe entablarse desde
el momento del dictado de la sentencia de quiebra y hasta tanto el bien en
cuestin no haya sido enajenado; de lo contrario, es decir, si se entablase con
posterioridad a la enajenacin del bien, la misma operar sobre el producido
lquido (subrogacin real), pero bajo una condicin: que ese producido pueda ser
individualizado, situacin fcilmente comprobable cuando los bienes son
liquidados en forma individual, pero no cuando la venta es en masa.
El demandante deber acreditar tres (3) extremos:
46

1. Que es el propietario del bien o que tiene derecho a que el mismo le sea
restituido segn el contrato por el cual se dio la tenencia al fallido,
situacin que deber acreditarse documentalmente (nico medio
probatorio admitido).
2. Que al momento de dictarse la sentencia de quiebra el bien ya se
encontraba en poder del fallido y an se mantiene en su poder.
3. Que de acuerdo con el ttulo por el cual se dio la tenencia al fallido, ste
no conserva la facultad de mantener el bien en su poder (si dicha facultad
existiera, por ejemplo, porque estamos ante un contrato de locacin de
inmuebles o un leasing, dado que el fallido se encuentra desapoderado, el
juez ordenar su ejercicio a cargo de la quiebra, motivo por el cual la
accin no procede).
Por otro lado, la ley prev dos (2) tipos de medidas precautorias que
pueden tener lugar en el trmite, la primera a pedido del demandante y la
segunda por disposicin del juez:

MEDIDAS DE CONSERVACIN DEL BIEN sern dispuestas a costa del

reclamante, pudiendo el juez nombrarlo depositario del bien mientras
tramita su pedido si se acreditan los extremos requeridos respecto de toda
medida cautelar, esto es, verosimilitud del derecho y peligro en la demora.

CAUCIN cuando la etapa de verificacin de crditos an no hubiere

concluido, el juez podr exigir que el reclamante preste caucin suficiente,
con el fin de proteger el crdito de eventuales acreedores privilegiados, cuyos
privilegios se asienten sobre el bien objeto de la demanda de restitucin.

La sentencia que resuelve el incidente es DEFINITIVA y, adems,

INAPELABLE puede ser recurrida por otros remedios pero no procede contra ella
el recurso de apelacin.
CONTRATOS A MAQUILA la Ley 25.113 define al contrato de maquila o de
depsito de maquila como aquel mediante el cual el productor agropecuario
se obliga a suministrar materia prima al procesador o industrial, a cambio de
participar en el producto final resultante 9, en las proporciones que se
establezcan en el contrato. Este tipo de contratos es frecuente, por ejemplo,
en la provincia de Mendoza, donde el productor agropecuario entrega uva al
industrial para la produccin de vinos.
La entrega de las materias primas se juzga realizada en calidad de
depsito pero con una particularidad: el productor agropecuario mantiene
la propiedad sobre la materia prima y sobre la porcin del producto
final que le corresponde durante todo el proceso de transformacin.
El artculo 138 de la L.C. alude al caso de quiebra del procesador o
industrial los productos que se hallaren en poder del fallido, obtenidos en
razn de estos contratos, podrn ser objeto de la accin de restitucin,
siempre que dicho contrato se halle inscripto en un Registro Pblico.
La quiebra del productor agropecuario, en cambio, no afecta en absoluto el
contrato, se halle o no inscripto el procesador o industrial deber cumplir
ntegramente con las obligaciones a su cargo, detraer la porcin de producto
final que le corresponda segn el contrato, y entregar al sndico la parte del
fallido.

El producto final entregado al productor debe ser de idntica calidad que aquel que el industrial se reserva
para s.
47

Si al momento de la quiebra el producto an no ha sido transformado, la

accin tendr por objeto la restitucin de la materia prima entregada,
mientras que en caso contrario perseguir la entrega del porcentaje del
producto final que se hubiere pactado en el contrato, debiendo incautarse la
porcin del industrial, la que queda afectada por el desapoderamiento.
Finalmente, si el producto ya ha sido transformado y comercializado debern
distinguirse dos (2) supuestos:

Si el producido de la venta puede individualizarse, habr una

subrogacin real en virtud de la cual el productor tendr derecho a
la restitucin del importe que corresponda segn el contrato.
Si el producido de la venta no puede individualizarse, el productor
deber recurrir a la va de la verificacin de su crdito en la quiebra.

READQUISICIN DE LA POSESIN
Este caso es similar al anterior pero con una particularidad el ttulo por
el cual el fallido ostenta el bien s tuvo por objeto la transmisin del
dominio. En efecto, el enajenante puede recobrar la posesin de los bienes
remitidos al fallido por un ttulo destinado a transferir el dominio, siempre que
concurran las siguientes circunstancias:
1. Que el fallido o sus representantes no hayan tomado posesin efectiva de
los bienes con anterioridad a la sentencia de quiebra (es decir, que an
no tengan el corpus) habiendo tomado la posesin del bien, el derecho
real queda constituido en cabeza del fallido, motivo por el cual la accin es
improcedente, aunque haya prestaciones pendientes.
2. Que el fallido no haya cumplido ntegramente con las prestaciones a su
cargo. Sin embargo, el sndico puede optar por cumplir con la
contraprestacin y mantener los bienes en el activo del concurso esta
opcin debe ser ejercida dentro de los quince (15) das desde que se le
corri traslado de la demanda, y requiere de autorizacin judicial. 10
3. Que un tercero no haya adquirido derechos reales sobre las cosas de la
quiebra.
Esta accin constituye una excepcin a la regla de la INAPLICABILIDAD DE
NORMAS Y PACTOS LCITOS, en particular, a la imposibilidad de resolver contratos
por causa de incumplimiento del artculo 145 de la L.C. el instituto de la
readquisicin de la posesin funciona como una autntica resolucin del
negocio por el cual se transmiti el bien y que por alguna circunstancia no logr
concluirse, dndole la posibilidad al transmitente de recuperar el bien enajenado.
Adems, tiene por objeto la mera restitucin del bien y nada ms el
enajenante carece de derecho a reclamar daos e intereses.
La accin debe deducirse ante el juez de la quiebra y se trata de una
INCIDENCIA (tramita en el mismo expediente de la quiebra) que se sustancia con
el sndico y que debe sujetarse a determinadas condiciones:
a) El enajenante debe efectuar la peticin dentro de los treinta (30) das
siguientes a la ltima publicacin de edictos; si el juez la admite, la
resolucin le ser notificada y, acto seguido, el enajenante deber
satisfacer todos los gastos originados por los bienes (incluso los de
10

Ante una demanda de este tipo el sndico puede adoptar dos posiciones: 1) prestar conformidad al pedido del
enajenante, a cuyo efecto, dado que la ley no fija plazos, deber expedirse dentro de los cinco (5) das por regla
general; o 2) cumplir con la contraprestacin, en cuyo caso el plazo para expedirse se ampla a quince (15) das.
48

transporte, seguro, impuestos, guarda y conservacin), depositar a la

orden del juzgado la contraprestacin que hubiere recibido del fallido y
tomar posesin del bien dentro de los treinta (30) das posteriores a dicha
notificacin, previo cumplimiento de las condiciones anteriores. No
cumplidos tales requisitos en trmino, los bienes quedan
definitivamente en el activo del concurso.
b) Si existiere sobre el bien un acreedor prendario de buena fe que se hubiere
constituido antes de la quiebra, el enajenante deber desinteresarlo.
Qu ocurre si un tercero ha adquirido un derecho real sobre el bien objeto
de la accin? si el fallido o sus representantes no han tomado posesin efectiva
del bien antes de la sentencia de quiebra y an posee prestaciones pendientes
de cumplimiento, el enajenante podr solicitar la cesin del crdito11 es decir,
convertirse l en acreedor del 3 subadquirente, siempre que se den dos
condiciones: 1) que el tercero adeude a su vez las prestaciones a su cargo; y 2)
que ambos crditos el del enajenante y el del tercero sean de idntica
naturaleza (v. gr., en dinero). Si en cambio, si el crdito es de diferente
naturaleza, el enajenante tendr un PRIVILEGIO ESPECIAL sobre la
contraprestacin pendiente, hasta la concurrencia de su crdito.

11

Es por ello que se dice que esta accin tiene un doble objeto: 1) resolucin del contrato y posterior restitucin
del bien (objeto principal); y 2) cesin del crdito del tercero subadquirente a favor del enajenante.
49

BOLILLA XX

EFECTOS SOBRE CIERTAS RELACIONES JURDICAS EN PARTICULAR

Existe un principio rector en esta materia la sentencia de quiebra no
resuelve por s ni por su slo efecto los contratos en curso de ejecucin
con prestaciones recprocas pendientes, salvo algunas excepciones
previstas expresamente por la ley. En efecto, por regla general, la quiebra no
es causal de resolucin de los contratos sino de su suspensin, hasta tanto se
adopten decisiones sobre cada uno de ellos.
El principio surge del artculo 143 de la L.C. que distingue tres (3)
hiptesis:
1. Si el fallido cumpli ntegramente con las prestaciones a su cargo antes del
dictado de la sentencia de quiebra es decir, slo quedan prestaciones
pendientes de parte de su co-contratante in bonis, ste deber
cumplirlas.
2. Si el co-contratante in bonis cumpli ntegramente con las prestaciones a
su cargo, deber requerir la verificacin de su crdito en la quiebra por las
prestaciones que le son debidas. Esta regla presenta algunas excepciones
respecto de ciertos contratos donde no se pretende el reconocimiento de
una prestacin dineraria sino de otra especie v. gr., oposicin del boleto
de compraventa.
3. Si hubiere prestaciones pendientes de ambas partes, el co-contratante in
bonis tiene derecho a requerir la resolucin del contrato.
Pueden darse dos (2) casos diferentes:

Que haya mediado continuacin de la explotacin de la empresa, en cuyo

caso el contrato contina.

Que no haya mediado continuacin de la explotacin de la empresa, en

cuyo caso el contrato queda suspendido en sus efectos hasta la
decisin judicial de continuarlo o resolverlo.

Existiendo prestaciones pendientes de ambas partes, la ley reconoce al cocontratante in bonis la facultad de pedir la resolucin del contrato (no de
resolverlo directamente), a cuyo efecto debe presentarse dentro de los veinte
(20) das corridos posteriores a la publicacin de edictos denunciando la
existencia de un contrato pendiente de cumplimiento y su voluntad de
continuarlo o resolverlo12 tramita como INCIDENCIA.
Recin en la oportunidad de informar respecto de la continuacin de la
explotacin de la empresa, el sndico enunciar tambin los contratos pendientes
y opinar sobre su continuacin o resolucin. La decisin recae sobre el juez,
quien se expedir al respecto al momento de resolver la continuacin de la
empresa; no obstante, en casos excepcionales donde se exija mayor premura, el
juez podr pronunciarse al respecto antes, previa vista al sndico y al cocontratante in bonis por el plazo que el mismo fije al efecto.
12

Tambin, dentro del mismo plazo, cualquier acreedor u otros interesados (terceros) podrn denunciar la
existencia del contrato y opinar sobre la conveniencia de continuarlo o resolverlo, motivo por el cual dicha
facultad recae sobre tres (3) sujetos: co-contratante, acreedores y terceros interesados Garaguso sostiene que
aqu la ley recepta los llamados intereses difusos pues por terceros interesados debe entenderse a los
consumidores o usuarios del producto o servicio en cuestin.
50

Si el juez no se expidiera, pasados sesenta (60) das desde la publicacin

de edictos, el co-contratante puede solicitar un pronto despacho si la
continuacin del contrato no se le comunica por medios fehacientes dentro de los
diez (10) das siguientes al pedido, el contrato queda resuelto.
La ley dispone que, en la decisin de continuar el contrato, el juez puede
disponer la constitucin de una garanta a favor del co-contratante cuando
considere que la preferencia del artculo 240 de la L.C. no es suficiente, pero
slo si ste la hubiere solicitado o cuando se hubiere opuesto a la
continuacin tngase en cuenta que, ante la continuacin del contrato, habr
crditos que se generarn con posterioridad a la sentencia de quiebra y que
debern ser satisfechos por el sndico como gastos del concurso; estos gastos
son pagados con preferencia a los crditos contra el deudor y deben ser
abonados cuando se tornen exigibles, sin necesidad de verificacin. Pero si an
en este caso el juez considera que esta garanta no es suficiente, puede fijar una
garanta adicional.
La decisin de continuacin del contrato es APELABLE el nico legitimado
para ello es el co-contratante que se hubiere opuesto a la continuacin, quien
tendr dos (2) vas para atacarla:

Interponer recurso de apelacin (efecto suspensivo).

Formar un incidente, con el objeto de demostrar sumariamente que la
continuacin le causa un perjuicio por ser insuficiente la garanta
acordada: esta nueva decisin ser tambin apelable por el co-contratante
(efecto devolutivo).

PROMESAS DE CONTRATO.
Las llamadas promesas de contrato y aquellos contratos celebrados sin
observar las formas requeridas por la ley, no son exigibles al concurso, es
decir, no pueden hacerse valer en el proceso, salvo que el contrato pueda ser
continuado por ste y medie autorizacin judicial para ello, ante el pedido
expreso del sndico y el co-contratante efectuado dentro de los treinta (30) das
de la publicacin de la quiebra.
Autores como Maffa sostienen que la norma agrupa indebidamente dos (2)
supuestos bien distintos pues, respecto de las promesas de contrato, no habra
obstculos que impidan la continuacin del negocio a cargo del concurso, pero
tratndose de un contrato que no rene los requisitos de forma exigidos para su
celebracin, difcilmente el juez podr subsanar vicios determinantes de nulidad
o anulabilidad, por lo que ste supuesto siempre debera quedar al margen del
proceso (la opinin no es unnime).
Por otro lado, un supuesto especial de promesa de contrato es el BOLETO
DE COMPRAVENTA que, conforme lo normado por el artculo 1185 del C.C. y la
interpretacin del mismo que prevalece en la doctrina, importa un mero
compromiso o promesa de las partes de otorgar la escritura pblica pertinente,
de formalizar el acto.
A su vez, el artculo 1185 bis del C.C. establece que los boletos de
compraventa de inmuebles otorgados a favor de adquirentes de buena fe 13 sern
oponibles al concurso o quiebra del vendedor si se hubiere abonado el 25% del
precio; esta norma encuentra complemento en el artculo 146 de la L.C. que
dispone que, bajo tales condiciones, el juez deber disponer el otorgamiento de
la escritura traslativa de dominio a favor del comprador, cualquiera sea el destino
13

En este caso, la buena fe no se presume; debe ser probada, al igual que la legitimacin del peticionante y el
pago del 25% del precio.
51

del inmueble, pero contra el cumplimiento de la prestacin que

corresponda al adquirente, la que se cumplimentar conforme lo que se
hubiere pactado en el boleto ello implica que, si la venta se hubiere efectuado a
plazo, el comprador podr cumplir con sus obligaciones en las fechas convenidas,
slo que deber constituirse una hipoteca en primer grado sobre el bien, en
garanta del saldo de precio, a favor del fallido.
La doctrina discute si el comprador tiene el deber de verificar la mayora
de la doctrina opina que, en este caso, el adquirente verifica una obligacin de
hacer que, por ser una deuda no dineraria, debera convertirse a moneda de
curso legal; Garaguso, en cambio, entiende que se trata de una verificacin
atenuada: la intencin aqu no es lograr la devolucin del importe que el
comprador ha pagado, sino el otorgamiento de la escritura traslativa de dominio:
el boleto de compraventa no es un ttulo verificatorio sino que permite deducir
una pretensin excorporativa del bien a que se refiere por va incidental (no
verifica, simplemente opone el boleto). El objeto es detraer el inmueble en
cuestin del activo concursal logrando la escrituracin del mismo a favor del
adquirente contra el cumplimiento de la prestacin a su cargo (la opinin no es
unnime). El incidente puede ser deducido por el adquirente, sus cesionarios o
acreedores, previo a que se produzca la liquidacin del bien. Se sustancia con el
sndico.
CONTRATOS QUE SE RESUELVEN CON LA QUIEBRA.
Dijimos que, en principio, la sentencia de quiebra no resuelve por s ni por
su slo efecto los contratos en curso de ejecucin, salvo algunas excepciones
previstas expresamente por la ley, donde s opera la resolucin. Esas excepciones
son las siguientes:
1. Contratos intuito personae contratos donde la prestacin pendiente del
fallido fuere personal, insustituible, imposible de reemplazar por cualquier
otra prestacin que pudiere ofrecer el sndico.
2. Contratos de ejecucin continuada y normativos esto es, preparatorios de
un negocio jurdico posterior que, por causa de la quiebra, no llegar a
concretarse.
3. Mandato, cuenta corriente, contrato de agencia y concesin o distribucin.
4. Comisin de compraventa el Contrato de Comisin es aquel que tiene
lugar cuando un sujeto comitente le encomienda a otro comisionista la
compra o la venta de determinados bienes muebles o inmuebles. En el
primer caso, el comisionista revestir la calidad de comprador y, como tal,
estar obligado al pago del precio; en el segundo caso, en cambio,
revestir la calidad de vendedor y, como tal, tendr derecho a percibir el
precio de lo vendido. Cualquiera sea el caso la ley dispone que, adems de
la resolucin del contrato tienen lugar otros efectos:
-

Si el comisionista vende bienes en razn del contrato y luego se le

decreta la quiebra, dado que se haya impedido de recibir pagos, la ley
faculta al comitente para reclamar el pago del saldo de precio
directamente al comprador, pero slo hasta la concurrencia de lo que se
le debiere por la misma operacin, previa vista al sndico y con
autorizacin del juez.

52

Si el comisionista compra bienes en razn del contrato y luego se le

decreta la quiebra, dado que se haya impedido de realizar pagos, la ley
faculta al vendedor para reclamar el pago del saldo de precio
directamente al comitente, pero slo hasta la concurrencia de lo que se
le debe, previa vista al sndico y con autorizacin del juez.

5. Sociedades accidentales o en participacin estas sociedades se

caracterizan principalmente por mantenerse ocultas y operar a travs de
la figura del socio gestor que es su cara visible: las operaciones sociales
se realizan con ste, como si fuera un comerciante individual y es frente a
l que los terceros adquieren derechos y contraen obligaciones no son
sujetos de derecho; se rigen por las reglas de los contratos.
En
consecuencia, la ley dispone que declaracin de quiebra del socio gestor
produce la disolucin de la sociedad; los restantes socios (socios
partcipes que son los que realizan aportes pero se mantienen ocultos
respecto de los terceros), no tendrn derecho sobre los bienes afectados al
desapoderamiento, sino hasta despus que se haya pagado totalmente a
los acreedores y cancelado los gastos del concurso sufren una serte de
postergacin .
6. Contrato a trmino si una de las partes de un contrato a trmino
quebrara antes de su vencimiento, la otra parte podr requerir la
verificacin de su crdito por el saldo impago existente a la fecha de la
sentencia de quiebra. Por ende, si no existen saldos impagos al momento
de la quiebra, el contrato se resuelve de pleno derecho sin adeudarse
prestaciones.
7. Seguros la ley alude especficamente a la quiebra del asegurado
tngase presente que la compaa aseguradora no es sujeto concursable.
La quiebra del asegurado resuelve todos los contratos de seguro, salvo los
de daos patrimoniales, siendo nulo todo pacto en contrario.
8. Renta vitalicia cuando el deudor de un contrato de renta vitalicia quiebra,
sea el mismo gratuito u oneroso, el contrato queda resuelto. La diferencia
es que, siendo oneroso, el co-contratante in bonis puede solicitar la
verificacin del saldo que se le adeude, mientras que, siendo gratuita, la
resolucin no genera derecho a indemnizacin alguna ni obligaciones a
futuro que reclamarle a la quiebra.
CONTRATOS QUE NO SE RESUELVEN CON LA QUIEBRA.
1. Contrato de seguro por daos patrimoniales el contrato de seguro por
daos patrimoniales contina despus de decretada la quiebra y el
asegurador se convierte en acreedor de sta por la totalidad de las primas
impagas (es decir, las devengadas con anterioridad y posterioridad a la
sentencia), pero sin necesidad de verificar su crdito estas primas
gozan del privilegio del artculo 240 de la L.C.
2. Alimentos adeudados por el fallido estrictamente, no es un supuesto de
resolucin, dado que la obligacin de pagarlos en general no es
contractual sino legal y de orden pblico. La L.C. dispone que en la quiebra
slo podrn reclamarse los alimentos adeudados por el fallido antes de la
sentencia de quiebra, a cuyo efecto el alimentado debe verificar su crdito
los alimentos devengados durante los seis (6) meses anteriores a la
sentencia de quiebra gozarn de privilegio general. Respecto de los
alimentos generados con posterioridad a la sentencia de quiebra, el
53

alimentado deber ejecutar su crdito contra los bienes que no han cado
en desapoderamiento (patrimonio general) pues la obligacin alimentaria
no desaparece con la quiebra.
3. Protesto de ttulos el protesto est destinado a constatar la insatisfaccin
de una obligacin cambiaria; pero la sentencia de quiebra releva al
portador del ttulo de la carga de levantarlo pues por s sola evidencia
dicha insatisfaccin y adems el fallido no puede efectuar pagos el pago
sera ineficaz. Una vez relevado del protesto, la dispensa es definitiva y
el cese posterior de la quiebra, cualquiera sea la causa, no altera los
efectos de la dispensa producida. La ineficacia y consecuente restitucin
de lo pagado produce los efectos del protesto a los fines de las acciones
contra los dems obligados.
SOCIEDADES.
La Ley de Sociedades 19.550 dispone, en su artculo 94, que una de las
causales de disolucin de la sociedad es la declaracin en quiebra, salvo que
mediare avenimiento esto es, acuerdo de la sociedad fallida con cada acreedor,
o conversin de la quiebra en concurso preventivo. La L.C. se ocupa de cuatro (4)
cuestiones especficas en caso de quiebra de la sociedad: derecho de receso;
exigibilidad de los aportes; sociedad accidental; y fallida emisora de debentures
y obligaciones negociables.
1. Derecho de receso:
El receso es la facultad que se confiere a los socios de desvincularse de la
sociedad con derecho al reembolso del valor de su participacin; sin embargo,
frente a la quiebra de la sociedad este derecho se torna inaplicable, configurando
un supuesto de inaplicabilidad de normas o pactos lcitos si el receso se ejercita
estando la sociedad en ECP, los recedentes debern reintegrar a la quiebra todo
lo que han percibido por este concepto.
Se trata de una previsin tendiente a mantener ntegro el patrimonio de la
sociedad fallida, que requiere, en primer trmino, conocer la fecha inicial del ECP
no rige aqu el plazo de retroaccin de dos (2) aos, slo aplicable para las
acciones de ineficacia. Por ende, el receso a que alude la norma es aquel que se
ejercit durante el PERODO DE SOSPECHA, el cual importa una presuncin de
conocimiento del ECP por parte del socio recedente.
Estamos ante una accin de recomposicin del patrimonio que tramita por
va incidental.
2. Exigibilidad de los aportes:
El aporte es la contribucin de cada socio al fondo comn que se
constituye a los fines del objeto social, conformando en su conjunto el capital
social de la empresa; cuando los aportes son en dinero, se entiende que el socio
debe aportar como mnimo el 25% del total del capital suscripto al momento de
la constitucin del ente, debiendo integrar el saldo en el plazo fijado en el
contrato social, el que no puede superar los dos (2) aos.
Siendo as, puede ocurrir que la sociedad caiga en quiebra antes que los
socios hayan aportado el total del capital suscripto: ante ello, la L.C. dispone que
la quiebra de la sociedad hace exigibles los aportes suscriptos an no integrados,
pero slo hasta la concurrencia del inters de los acreedores y los gastos del
proceso en otras palabras, la sentencia de quiebra importa la exigibilidad
inmediata de los aportes faltantes, pero slo hasta lo necesario para
54

cancelar los crditos verificados y declarados admisibles y los gastos de

la quiebra.
El reclamo tramita por va incidental y el juez puede decretar de inmediato
las medidas cautelares necesarias para asegurar el cobro de los aportes.
Finalmente, es importante remarcar que se trata de una norma aplicable
exclusivamente a los SOCIOS CON RESPONSABILIDAD LIMITADA, pues tratndose
de socios con responsabilidad ilimitada, la norma aplicable es la de artculo 160
de la L.C. la quiebra de la sociedad importa su propia quiebra y, en aquella,
stos no podrn reclamar aquello que la sociedad fallida les deba por cualquier
causa o concepto.
3. Sociedad accidental (remisin).
4. Fallida emisora de debentures y obligaciones negociables:
El caso que la sociedad fallida hubiere emitido estos documentos y los
mismos se encontraren impagos, la ley ofrece distintas soluciones segn el tipo
de garanta que posea el ttulo:
GARANTA ESPECIAL rigen las disposiciones aplicables a los acreedores
hipotecarios o prendarios; ello implica que debern solicitar la verificacin
de su crdito y automticamente, sin necesidad de esperar el resultado de
la misma, formar el concurso especial a que alude el artculo 209 de la
L.C. Adems, su crdito gozar de privilegio especial sobre el producido de
los bienes.

GARANTA FLOTANTE COMUN el fiduciario actuar como liquidador

coadyuvante del sndico; si no existiera, se realizar una asamblea con el
fin de designar uno. En este caso, el crdito no goza de privilegio alguno
(quirografario).

CONTRATO DE LOCACIN DE INMUEBLES14.

La L.C. distingue segn si la quiebra recae sobre el locador o sobre el
locatario: en el primer caso quiebra del locador, el contrato contina
produciendo plenos efectos, slo que, dado que el locador fallido se encuentra
impedido de recibir pagos a causa del desapoderamiento, ser el sndico quien
los reciba y extienda los correspondientes recibos de pago.
En cambio, en el segundo caso quiebra del locatario, habr que
diferenciar segn el destino que se d al bien locado:
1. DESTINO COMERCIAL EXCLUSIVO la ley remite a los artculos 144 o 193
de la L.C., segn se haya dispuesto o no la continuacin de la empresa: si
no hay continuacin, el locador in bonis deber denunciar la existencia del
contrato y manifestar su intencin de continuarlo o resolverlo (dentro de
los veinte (20) das corridos posteriores a la publicacin de edictos),
recayendo la decisin sobre el juez. Si en cambio hay continuacin, el
contrato contina en las mismas condiciones y el concurso responde
directamente por las mensualidades convenidas y dems consecuencias
futuras.
2. DESTINO VIVIENDA EXCLUSIVO si el destino es exclusivamente vivienda
propia y de su familia, el contrato es totalmente ajeno a la quiebra y, por
ende, no podrn reclamarse en sta los alquileres impagos generados con
anterioridad o posterioridad a la sentencia. La norma indica que la
14

La locacin de bienes muebles se rige por los artculos 143 y 144 de la L.C. (contratos con prestaciones
recprocas pendientes).
55

sentencia de quiebra no produce efectos sobre el contrato: la locacin

puede continuar incluso despus de decretada la quiebra, pero como el
locatario fallido no puede realizar pagos, si el sndico no abonare los
alquileres, el locador no podr reclamar su crdito en la quiebra sino que
deber accionar individualmente, conforme lo establecido en el contrato,
sobre los bienes no afectados al proceso (patrimonio general) y obtener el
desalojo, en su caso.
3. DESTINO MIXTO (COMERCIO/VIVIENDA) en este caso, debern
determinarse dos cuestiones: 1) el destino principal del inmueble y de la
locacin; y 2) la posibilidad de divisibilidad material del inmueble sin
necesidad de reformas sustanciales. La norma genera algunas dificultades:
tratndose de inmuebles compuestos por unidades funcionales contiguas
una al lado de la otra o detrs de la otra, por ejemplo, la posibilidad de
divisibilidad es clara y no habra inconvenientes el contrato se divide y se
fija la suma que deber abonarse en lo sucesivo por la parte destinada a
vivienda, quedando sta al margen de la quiebra. Pero tratndose, por
ejemplo, de un inmueble de dos plantas sin entradas independientes o de
garajes devenidos en locales comerciales, la posibilidad de divisibilidad es
ms acotada, motivo por el cual la ley crea una presuncin en caso de
duda, se debe estar por la indivisibilidad del contrato y aplicarse
lo dispuesto para los destinos comerciales.
CONTRATO DE TRABAJO.
Respecto de los contratos de trabajo, la ley sienta un principio general la
quiebra no produce la disolucin del contrato sino su suspensin ipso
iure (sin necesidad de notificacin alguna), por el trmino de sesenta
(60) das corridos, plazo durante el cual no se abonarn remuneraciones, no se
tendr en cuenta a los efectos del cmputo de la antigedad, ni el trabajador
debe concurrir a la empresa.
CAUSAL DE RESOLUCIN DEL CONTRATO SIEMPRE ES LA S. DE Q.
Pero deben distinguirse dos (2) situaciones:

NO CONTINUACIN DE LA EXPLOTACIN DE LA EMPRESA = DISOLUCIN

DEL CONTRATO transcurridos los sesenta (60) das sin que se hubiere
decidido la continuacin de la empresa, el contrato queda disuelto a la
fecha de declaracin de quiebra y los trabajadores debern solicitar la
verificacin de sus crditos, los que gozarn de privilegio general y
especial por las remuneraciones de los ltimos seis (6) meses, antigedad,
despido, falta de preaviso, vacaciones, SAC, etc.

CONTINUACIN DE LA EXPLOTACIN DE LA EMPRESA = RECONDUCCIN

PARCIAL DEL CONTRATO si dentro de los sesenta (60) das se decide la
continuacin de la empresa, el contrato se reconduce parcialmente: slo
se mantendrn los contratos de trabajo que sean indispensables
para posibilitar la continuidad de la explotacin y por el plazo que
dure sta (fijo), a cuyo efecto el sndico debe decidir, dentro de los diez
(10) das corridos contados desde la resolucin judicial, qu dependientes
cesarn definitivamente en sus funciones (si no hace mencin expresa, se
entiende que continan todos). Sin embargo, la doctrina mayoritaria
considera que incluso en este caso el contrato laboral originario se
extingue con retroactividad a la fecha de la sentencia de quiebra,
y ello con fundamento en que la ley habilita tanto a los trabajadores
56

despedidos como aquellos que continen a verificar sus acreencias en la

quiebra (para los que continan, son slo los rubros indemnizatorios).
En la resolucin de continuacin o no de la empresa el juez deber,
adems, calificar la conducta deber establecer si la quiebra es FRAUDULENTA
en cuyo caso la indemnizacin por despido ser la del artculo 245 de la Ley de
Contratos de Trabajo15, o CULPABLE en cuyo caso la indemnizacin por despido
ser la del artculo 247 de la Ley de Contratos de Trabajo 16.
Resuelta la continuacin de la empresa y consecuente reconduccin de los
contratos de trabajo, los sueldos, jornales y dems retribuciones que se
devenguen en lo sucesivo debern ser pagados por el concurso en el momento
en que se hagan exigibles, sin necesidad de verificacin.
Si con posterioridad el sndico despidiere a alguno de los dependientes, o
se produce el cierre de la empresa, o su adquisicin en todo o en parte por un
tercero si fuere parcial, debe serlo del establecimiento donde el trabajador se
desempea, el contrato de trabajo se resuelve definitivamente con
retroactividad a la fecha de la quiebra segn la causa en ese momento (v.
gr., despido injustificado), podran generarse incrementos en el reclamo originario
respecto de las indemnizaciones por despido o preaviso los que, en su caso,
sern abonados cuando se tornen exigibles sin necesidad de verificacin. Los
restantes conceptos que pudiere reclamar, debern verificarse en la quiebra.
Asimismo, la adquisicin de la empresa por parte de un tercero hace cesar
ipso iure los convenios colectivos de trabajo que afecten al personal de la misma,
quedando las partes habilitadas para renegociarlos. Y ello as por cuanto el
adquirente de la empresa no es considerado sucesor del fallido ni del
concurso respecto de los contratos laborales existentes a la fecha de la
transmisin, por lo que no deber responder por ninguno de los conceptos
adeudados al trabajador por causa u origen anterior a la venta.
CASOS NO CONTEMPLADOS (ARTCULO 159 L.C.).
Al ocuparse de los efectos de la quiebra, la ley regula de manera particular
la situacin respecto de ciertos contratos, en su mayora en los artculos 143 a
158 de la L.C.; pero frente a una quiebra, pueden presentarse otros contratos de
contenido patrimonial no contemplados expresamente por la ley dado el caso,
el juez deber decidir aplicando las normas que sean anlogas al contrato bajo
examen, atendiendo a la debida proteccin del crdito, la integridad del
patrimonio del fallido y de su empresa, el estado del concurso y el inters
general.

15

Un (1) mes de sueldo por cada ao de servicio o fraccin mayor de tres (3) meses, tomando como base la
mejor remuneracin mensual devengada en el ltimo ao.
16
50% de la indemnizacin prevista en el artculo 245 de la LCT.
57

BOLILLA XXI

VERIFICACIN Y GRADUACIN DE CRDITOS

PERODO INFORMATIVO EN LA QUIEBRA.
Lo que define la existencia del Perodo Informativo es la presentacin de
INFORMES
es por ello que en los casos de QUIEBRA INDIRECTA POR
FRUSTRACIN DEL PROCESO, donde los acreedores concursales verificados en el
concurso quedan automticamente verificados en la quiebra y los falenciales
verifican directamente ante el juez por va incidental, no resulta necesaria la
presentacin de los informes individual y general por parte del sndico y, por
ende, no hay perodo informativo (el nico informe que tiene lugar es el
reclculo de los crditos de los acreedores concursales).
Queda comprendido en este supuesto la quiebra por falta de pago de
honorarios (artculo 54 de la L.C.), pues configura tambin una hiptesis de
frustracin del proceso (conf. Garaguso), aunque en este punto la ley nada aclara
y la doctrina no es unnime.
QUIEBRA INDIRECTA POR FRUSTRACIN DEL PROCESO NO HAY P.I.
En consecuencia, el Perodo Informativo slo tendr lugar en los casos de
QUIEBRA DIRECTA y QUIEBRA INDIRECTA POR FRUSTRACIN DEL A.P.: en ambos,
la sentencia de quiebra deber fijar la fecha hasta la cual pueden presentarse las
solicitudes de verificacin de crditos ante el sndico, la que ser establecida
dentro de los veinte (20) das contados desde la fecha en que se estime que
concluir la publicacin de edictos y que tendr lugar por un plazo mnimo de
cinco (5) das por regla general.
En ambos casos, y en todos los supuestos, hay perodo informativo pero
con una salvedad QUIEBRA CON A.P. PENDIENTE DE CUMPLIMIENTO: en este
caso, el perodo informativo tendr lugar, pero slo afectar a los acreedores
posteriores al A.P. o no comprendidos en ste y a los acreedores de los socios
ilimitadamente responsables (si la fallida fuere una sociedad); los anteriores que
ya estaban verificados en el concurso preventivo quedan automticamente
verificados en la quiebra. Por ende, coexisten dos (2) perodos informativos: uno
pleno para los acreedores posteriores, quienes deben solicitar la verificacin
ante el sndico y otro a medias para los acreedores concursales verificados,
consistente en el mero reclculo de sus crditos.
Qu ocurre si hay extensin de la quiebra? en el caso de la quiebra por
frustracin del proceso, en la quiebra fundante (principal) no se abre perodo
informativo, pero s en la quiebra de aquellos a los cuales se la extiende. En los
restantes casos, el perodo informativo es nico (para la quiebra fundante y para
los afectados por la extensin), con un nico informe general y tantos informes
individuales como sujetos de derecho estn afectados por la quiebra.
Contina el mismo sndico o se designa uno nuevo?:

QUIEBRA DIRECTA

QUIEBRA INDIRECTA POR FRUSTRACIN DEL A.P.

QUIEBRA CON A.P. PENDIENTE DE CUMPLIMIENTO

Nuevo sndico

Mismo sndico
58

QUIEBRA INDIRECTA POR FRUSTRACIN DEL PROCESO

En todo lo dems, el procedimiento de verificacin y observacin de

crditos, como as tambin las reglas que rigen la presentacin de los informes
individual y general son idnticas a las que se establecen para los concursos
preventivos, con la salvedad que dentro de los diez (10) das contados desde la
sentencia verificatoria, el sndico deber promover la constitucin de un Comit
de Acreedores que actuar como controlador de la etapa liquidatoria, a cuyo
fin deber notificar por escrito a los acreedores verificados y declarados
admisibles para que, por mayora de capital, designen a los integrantes del
Comit.
SUSPENSIN DE LAS ACCIONES INDIVIDUALES.
Conforme lo dispuesto por el artculo 132 de la L.C., uno de los efectos
inmediatos de la sentencia de quiebra es el fuero de atraccin, pero los juicios
atrados no se suspenden sino hasta que la misma se halla FIRME, pues mientras
tanto prosiguen con el sndico sin que puedan realizarse actos de ejecucin
forzada. Por lo tanto, la sentencia de quiebra por s misma no suspende las
acciones individuales la suspensin es simultnea a la firmeza de la
sentencia de quiebra, la que tendr lugar una vez resueltos definitivamente los
recursos que se hubieren interpuesto contra ella.
Pero debe tenerse en cuenta una diferencia fundamental con el concurso
preventivo: la sentencia obtenida en la accin individual no vale como ttulo
verificatorio en la quiebra, pues no existe para sta previsin similar a la del
artculo 21 el acreedor que obtuvo sentencia favorable en la accin individual,
debe presentarse a verificar en la quiebra en tiempo oportuno.
VERIFICACIN DE CRDITOS EXTRANJEROS.
Aquellos acreedores cuyos crditos deben hacerse efectivos en el
extranjero deben probar, adems del monto, causa y privilegio, la RECIPROCIDAD
a que alude el artculo 4 de la L.C., es decir, acreditar que, conforme las leyes
del pas donde el crdito debe ser pagado, los acreedores nacionales gozan del
mismo derecho en caso de un concurso abierto en ese pas.
El requisito de la reciprocidad no ha sido receptado por todas las
legislaciones concursales: Chile, por ejemplo, adopta un sistema unitario en
virtud del cual los acreedores extranjeros verifican en igualdad de condiciones
que los nacionales e, incluso, poseen un plazo mayor para hacerlo en razn de la
distancia.
ACREEDORES TARDOS EN LA QUIEBRA.

TARDOS A LA VERIFICACIN, que son aquellos que se presentan a

verificar su crdito ya vencido el plazo que fija el juez en la sentencia
del artculo 88 de la L.C.

TARDOS A LA CLAUSURA DEL PROCEDIMIENTO: la ley dispone que la

clausura del procedimiento puede tener lugar por dos causales: 1)
distribucin final; o 2) falta de activo. No obstante ello, el procedimiento
puede reabrirse cuando se conozca la existencia de bienes susceptibles
de desapoderamiento, siempre que el juez no hubiere dispuesto la

59

conclusin del proceso 17. Por ende, si el proceso estuviere clausurado

pero an no se hubiere dispuesto su conclusin, el acreedor que no se
hubiere presentado antes podr pedir la verificacin de su crdito a
condicin que denuncie la existencia de nuevos bienes y, en tal caso,
ser considerado acreedor tardo a la clausura del procedimiento.

TARDOS A LA DISTRIBUCIN, que son aquellos que concurren a solicitar

la verificacin luego de presentado el proyecto de distribucin final; los
mismos slo tendrn derecho a participar de los dividendos de las
distribuciones futuras, en proporcin a sus crditos, no pudiendo
reclamar nada respecto de las distribuciones ya efectuadas
(anteriores).

GRADUACIN DE LOS CRDITOS. PREFERENCIAS Y PRIVILEGIOS.

Las normas que rigen el procedimiento de verificacin, tanto en el
concurso preventivo como en la quiebra, determinan la existencia de un deber
jurdico de concurrencia que se concreta mediante el cumplimiento de ciertas
cargas impuestas al acreedor, entre ellas, la de indicar el monto, causa y
privilegio de su crdito, indicaciones que son de vital importancia porque fijan el
alcance de la pretensin y limitan la labor judicial por imperio del Principio de
Congruencia.
En realidad, el acreedor pretende la incorporacin de su crdito al proceso,
siendo el privilegio un mero accesorio de ste; de all que pueda darse un caso
de incorporacin del crdito exclusivamente es decir, declarndose inadmisible
la preferencia, pero jams a la inversa.
El privilegio constituye un mecanismo tcnico utilizado por el legislador
para jerarquizar determinados crditos, desplazando a los otros y otorgndoles
prioridad de cobro sobre el producido de los bienes desapoderados por ello se
entiende que el sistema de privilegios constituye una excepcin a la regla de la
pars conditio creditorum y posee las caractersticas de ser legal, accesorio al
crdito, indivisible y de interpretacin restrictiva.
Las preferencias pueden ser:

En razn de la CANTIDAD.

En razn de la ACCIN coloca al acreedor en mejor posicin respecto de

los restantes por la forma que la ley le concede de hacer valer sus
derechos v. gr., acreedores laborales por va del pronto pago laboral y
acreedores garantizados con garanta real por va del concurso especial.

En razn del TIEMPO coloca al acreedor en mejor posicin respecto de los

restantes por el momento en que la ley le permite hacer efectivo su
crdito v. gr., acreedores laborales o garantizados con garanta real.

Adems, al hablar de privilegios debemos tener en cuenta tres (3)

conceptos:
1. ASIENTO alude al bien sobre el cual recae el privilegio y que, en la
quiebra, por tener una finalidad eminentemente liquidativa, siempre ser
el producido de dichos bienes.

17

Pasados dos (2) aos desde la resolucin que dispone la clausura sin que ningn acreedor hubiere solicitado
su reapertura, el juez puede disponer la conclusin del proceso.
60

2. EXTENSIN alude a los rubros respecto de los cuales el acreedor tiene

preferencia en el cobro; por regla general, el nico rubro al que se
reconoce privilegio es el CAPITAL; sin embargo, la regla reconoce algunas
excepciones en el artculo 242 de la L.C.
3. PRELACIN RANGO alude al orden en el cual cobrarn los acreedores
privilegiados, que surge de los artculos 241 y 246 de la L.C., donde se
distinguen dos (2) clases de privilegios:
-

Privilegio especial, que es aquel que recae sobre uno o varios bienes
determinados (o su producido por venta, deterioro, prdida o
destruccin).
Privilegio general, que es aquel que recae sobre la totalidad del
patrimonio (o su producido por venta, deterioro, prdida o destruccin).

En materia de privilegios nuestra ley trae tres (3) principios rectores:

a) COMPLETITUD: adopta un sistema de privilegios de tipo cerrado slo se
reconocen privilegios a aquellos crditos mencionados en el captulo
respectivo de la ley, y las remisiones que la misma hace a otros
ordenamientos son escasas y taxativas. Por ende, en materia concursal, no
se reconocen otros privilegios que no sean los que surgen de la propia ley
concursal o de las leyes especiales a las que sta remite de manera
expresa.
b) CONSERVACIN: los crditos privilegiados en el concurso preventivo
mantienen su privilegio en la quiebra posterior, salvo renuncia expresa.
c) ACUMULACIN: los crditos a los que slo se les reconoce privilegio por un
perodo anterior a la presentacin en concurso pueden acumular esta
preferencia con la que corresponda en la quiebra posterior.
EL RANGO PRELACIN SEGN LA LEY 24.522.
El sistema de prelacin que adopta nuestra ley concursal es el siguiente:

1 RESERVA DE GASTOS: se trata de una especie dentro del gnero

gastos de justicia que slo afecta a crditos con privilegio especial.
Se trata de una suma de dinero que debe soportar el acreedor con
privilegio especial se deduce de su crdito, destinada al pago de los
importes correspondientes a la conservacin, administracin, custodia y
realizacin de los bienes sobre los cuales se asienta el privilegio, como as
tambin de los gastos y honorarios de los funcionarios del concurso
devengados exclusivamente en razn de las diligencias practicadas sobre
dichos bienes.

2 CRDITOS CON PRIVILEGIO ESPECIAL: son los enumerados en el

artculo 241 de la L.C. cuyo privilegio recae exclusivamente sobre el
producido de los bienes que dicho artculo menciona en cada caso
(asiento).

3 GASTOS DE CONSERVACIN Y DE JUSTICIA: son gastos necesarios,

que hacen al desenvolvimiento del proceso, tendientes a conservar,
administrar y posibilitar la liquidacin de los bienes que conforman el
activo concursal. Se trata de sumas que deben ser satisfechas en el
mismo momento en que se tornan exigibles y sin necesidad de

61

verificacin. Si los fondos no fueran suficientes para cancelarlos en su

totalidad, la distribucin se efecta a prorrata entre ellos.

4 CRDITOS CON PRIVILEGIO GENERAL ILIMITADO (246 INCISO 1): son

los crditos derivados de la relacin laboral exclusivamente: las
remuneraciones y subsidios familiares debidos al trabajador por seis (6)
meses, las indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigedad,
despido, falta de preaviso, vacaciones, SAC, etc., ms los intereses por el
plazo de dos (2) aos contados desde la mora y las costas judiciales.

5 una vez satisfechos los crditos conforme este orden de prelacin, el

saldo del activo lquido se divide en dos (2) partes iguales:
-

CRDITOS CON PRIVILEGIO GENERAL LIMITADO (50%): son los

enumerados en el artculo 246, incisos 2) a 5) inclusive. En este
caso, el privilegio slo recae sobre el 50% del producido lquido de
los bienes luego de abonados los anteriores conforme el orden de
prelacin legal. En lo que excedan de esa proporcin, concurren a
prorrata con los quirografarios.

CRDITOS COMUNES QUIROGRAFARIOS (50%): son aquellos que

no reconocen privilegio alguno. Cuando el remanente del concurso,
una vez satisfechos los crditos preferentes, no alcanzare para
satisfacerlos en su totalidad, la distribucin se har a prorrata entre
ellos y los privilegiados generales, por la parte que no hubieren
percibido como privilegiados.

6 CRDITOS SUBORDINADOS: son aquellos que, por acuerdo de partes

o imperativo legal, han quedado postergados al cobro del resto de los
acreedores v. gr., crditos de los acreedores del causante en caso de
aceptacin de la herencia por parte del fallido sin beneficio de inventario, o
crditos de los socios partcipes de una sociedad accidental frente a la
quiebra del socio gestor.

7 INTERESES SUSPENDIDOS: alude a los intereses suspendidos a raz

de la declaracin de quiebra. El remanente, si existiera, deber entregarse
al fallido.

CRDITOS CON PRIVILEGIO ESPECIAL. ASIENTO Y EXTENSIN.

1. Los gastos de construccin, mejora o conservacin de una cosa.
ASIENTO la cosa en cuestin, siempre que se encuentre en poder
del fallido por cuya cuenta se hicieron los gastos.
EXTENSIN regla general: capital exclusivamente.
2. Las remuneraciones debidas al trabajador por seis (6) meses, las
indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigedad, despido, falta de
preaviso y fondo de desempleo.
ASIENTO las mercaderas, maquinarias y materias primas, siempre
que sean de propiedad del fallido y se encuentren en el
establecimiento donde el trabajador ha prestado servicios o que
sirvan para su explotacin.
EXTENSIN capital + intereses por dos (2) aos contados desde la
mora.
3. Los impuestos y tasas.
ASIENTO los bienes gravados.
62

EXTENSIN regla general: capital exclusivamente.

4. Los crditos garantizados con hipoteca, prenda, warrants y los

correspondientes a debentures y obligaciones negociables con garanta
especial o flotante.
ASIENTO bien sobre el cual recae la garanta.
EXTENSIN costas + intereses por dos (2) aos anteriores a la
sentencia de quiebra + capital + intereses compensatorios
posteriores a ella hasta la fecha de efectivo pago, previa solicitud de
verificacin, comprobacin de sus ttulos y fianza de acreedor de
mejor derecho (en ese orden).
5. Lo adeudado al retenedor a causa de la cosa retenida a la fecha de la
sentencia de quiebra, incluso si la cosa hubiere sido sustituida con otra
garanta suficiente
esto es, derecho de retencin ejercido con
anterioridad a la sentencia de quiebra.
EXTENSIN regla general: capital exclusivamente.
6. Los crditos privilegiados segn la Ley de Navegacin, el Cdigo
Aeronutico, la Ley de Entidades Financieras y la Ley de Seguros.
EXTENSIN la establecida en las respectivas leyes.
Finalmente debe tenerse en cuenta que, en principio, si dos (2) o ms de
estos crditos privilegiados concurrieren en un mismo proceso, el orden de
prelacin para el cobro es el de los incisos del artculo 241, salvo en el
caso de los incisos 4) y 6), en cuyo caso rige lo que establecen las respectivas
leyes especiales, y el crdito del titular de un derecho de retencin, el que va a
prevalecer sobre todo crdito con privilegio especial si la retencin comenz a
ejercerse antes de nacer los crditos privilegiados. Si concurren crditos
comprendidos en un mismo inciso sobre idnticos bienes, se liquidan a prorrata.
CRDITOS CON PRIVILEGIO GENERAL.

PRIVILEGIO GENERAL ILIMITADO (artculo 246 inciso 1). Se trata de

crditos laborales exclusivamente; el privilegio se extiende sobre todo el
activo concursal, una vez satisfechos los crditos preferentes.

PRIVILEGIO GENERAL LIMITADO (artculo 246 incisos 2) a 5) inclusive). El

privilegio slo se extiende sobre el 50% del saldo del activo concursal, una
vez satisfechos los crditos preferentes. En lo que exceden de este
porcentaje, concurren a prorrata con los quirografarios:
2. El capital por prestaciones adeudadas a organismos nacionales,
provinciales o municipales de la seguridad social, subsidios familiares y
fondos de desempleo.
3. Si el deudor es persona fsica:
a) Los gastos funerarios.
b) Los gastos de enfermedad durante los ltimos seis (6) meses de
vida.
c) Los gastos de necesidad en alojamiento, alimentacin y vestimenta
del deudor y su familia durante los ltimos seis (6) meses anteriores
a la sentencia de quiebra.
4. El capital por impuestos y tasas adeudados al fisco nacional, provincial
o municipal.
5. El capital por facturas de crdito aceptadas hasta $ 20.000.- por cada
vendedor o locador este derecho slo podr ejercerlo el librador o su
cesionario.
63

LAS PREFERENCIAS ESPECIALES ASISTEMTICAS.

Se trata de ciertos supuestos donde existe una preferencia en el cobro
respecto de los restantes acreedores, que es especial porque recae sobre
bienes determinados, y es asistemtica porque se halla prevista fuera del
sistema cerrado de privilegios que consagra la ley concursal. Los siguientes son
algunos ejemplos:
ACCIN POR LOS ACREEDORES/REVOCATORIA ORDINARIA en ambas
acciones, si se declara judicialmente la ineficacia, el acreedor tiene una
preferencia especial sobre los bienes recuperados, que el juez determinar
entre la tercera y la dcima parte de stos, hasta la concurrencia del
monto de su crdito.
COOBLIGADO FIADOR GARANTIZADO se trata de un caso peculiar: el
coobligado o fiador del deudor (ahora fallido) que ostenta una garanta
prendaria o hipotecaria sobre bienes de ste. Previendo el hipottico caso
en que se viera obligado a pagar, y para asegurarse su derecho de
repeticin contra el fallido, el fiador debe deducir el pedido de verificacin
en la quiebra y, en su caso, ser admitido como acreedor condicional en
caso que debiera pagar. Pero una vez realizado el bien, el acreedor del
fallido tendr preferencia de cobro sobre ste.
TRANSFERENCIA DE BIENES A 3 puede ocurrir que el fallido hubiere
adquirido bienes de los cuales no tom posesin efectiva antes de la
sentencia de quiebra, ni cumpli ntegramente con la prestacin a su
cargo, pero constituy derechos reales sobre los mismos a favor de un 3.
Dado el caso, y si ste a su vez tambin adeuda su prestacin, quien
vendi al fallido puede solicitar la cesin del crdito es decir, convertirse
l mismo en acreedor del 3, siempre que ambos crditos sean de igual
naturaleza (v. gr., en dinero). Si fueran de distinta naturaleza, quien vendi
al fallido tendr un privilegio especial sobre la contraprestacin pendiente
hasta la concurrencia de su crdito.
LOS HONORARIOS.
Los honorarios de los funcionarios del proceso sern regulados por el juez
en las siguientes oportunidades:
1. AL HOMOLOGAR EL A.P. la base regulatoria oscilar, segn los trabajos
realizados y el tiempo de desempeo, entre el 1% y el 4% del activo
estimado por el juez; sobre esa base, la ley fija topes mnimo y mximo
para los honorarios: no menos de dos (2) sueldos de secretario de 1
instancia de la jurisdiccin donde tramita el proceso, y no ms del 4% del
pasivo verificado. EXCEPCIN: si el activo estimado superare los $
100.000.000.-, los honorarios no podrn superar el 1% del activo estimado.
2. AL APROBAR CADA PROYECTO DE DISTRIBUCIN, POR EL MONTO QUE SE
HUBIERE LIQUIDADO EN L la base regulatoria ser el activo realizado y
los honorarios, en su totalidad, no podrn ser inferiores al 4% de ste o de
tres (3) sueldos de secretario de 1 instancia el que sea mayor, ni
superiores al 12% del activo realizado.
3. AL FINALIZAR LA REALIZACIN DE LOS BIENES, LUEGO DE PRESENTADO EL
INFORME FINAL dem inciso 2.
64

4. AL SOBRESEER EL PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVENIMIENTO dem

inciso 2 slo que, a fin de calcular la base regulatoria, el juez deber
estimar el valor del activo an no realizado y adicionarlo al realizado, y
tener en cuenta para los honorarios la proporcin de tareas efectivamente
realizadas.
5. AL CONCLUIR POR CUALQUIER CAUSA EL CONCURSO PREVENTIVO O LA
QUIEBRA dem inciso 2 si la quiebra concluye por pago total; si, en
cambio, concluye por falta de activo o por no existir acreedores
verificados, los honorarios se regulan en funcin de la tarea realizada,
pudiendo consumir la totalidad de los fondos existentes en autos luego de
satisfechos los privilegios especiales y dems gastos del concurso, si ello
fuera necesario para una retribucin justa.
Si se hubiere dispuesto la continuacin de la empresa, adems de los
honorarios que correspondan de acuerdo con las normas precedentes, el sndico
y el coadministrador tendrn una regulacin adicional que, en total, no podr
superar el 10% de las ganancias netas obtenidas con la explotacin, sin contar el
precio de la venta de los bienes del inventario. A este efecto, el juez podr optar
entre regular una suma fija o el pago por perodos.
Finalmente, la ley dispone expresamente que para el clculo de las
regulaciones de honorarios no se aplican las leyes locales el juez podr fijar
honorarios por debajo de los mnimos que fija la L.C. cuando el valor de los
bienes que se consideren o la naturaleza, alcance, calidad o resultado de la labor
del profesional, evidenciaren una notable desproporcin entre la importancia del
trabajo y la retribucin resultante. Dado el caso, el juez deber fundar
explcitamente su decisin bajo pena de nulidad.
Las regulaciones sern apelables por su titular, por el sndico y por el
deudor en este ltimo caso, slo ante la homologacin del A.P., avenimiento o
conclusin del proceso por cualquier causa. En los restantes casos, sin perjuicio
de la apelacin por sus titulares, el juez siempre deber remitir los autos a la
alzada, la que podr reducir las regulaciones aunque el sndico no las hubiere
apelado.

65

BOLILLA XXII

LIQUIDACIN Y DISTRIBUCIN
La liquidacin es un mecanismo de realizacin de los bienes que permite
disponer de fondos lquidos, y que tiene por objeto transformar bienes no
fungibles en dinero de curso legal (moneda de quiebra), permitiendo su posterior
distribucin entre los acreedores conforme sus crditos y privilegios.
La liquidacin como etapa del proceso concursal opera de pleno derecho y
comienza ya desde el mismo momento en que ha quedado firme la sentencia de
quiebra ello surge de la propia ley, en tanto dispone que la realizacin de bienes
debe comenzar de inmediato, salvo en ciertos casos:

Cuando se hubiere interpuesto recurso de reposicin contra la sentencia

de quiebra.
Cuando se hubiere resuelto judicialmente la conversin de quiebra en
concurso preventivo.
Cuando se hubiere resuelto judicialmente la continuacin de la empresa,
por el plazo de la misma.
NICO LEGITIMADO PARA DISPONER LA LIQUIDACIN EL JUEZ
NICO LEGITIMADO PARA CONCRETAR LA LIQUIDACIN EL SNDICO

En cuanto a las formas de liquidacin, la ley dispone que la misma debe

efectuarse de la forma ms conveniente al concurso, siguiendo en lo posible el
siguiente orden de prioridad:
1. Enajenacin de la empresa como unidad.
2. Enajenacin de los bienes que integran el establecimiento del fallido en su
conjunto, siempre que no se hubiere dispuesto la continuacin de la
empresa.
3. Enajenacin singular de todos o parte de los bienes.
(*) Las diferentes formas de liquidacin pueden combinarse cuando el inters del concurso o las
circunstancias particulares del caso as lo requieran.

ENAJENACIN DE LA EMPRESA COMO UNIDAD.

La ley manda, en primer trmino, designar una persona a efectos de
efectuar la tasacin de los bienes que se enajenarn por lo general, un
martillero pblico, quien realizar la misma teniendo en cuenta los valores
probables de venta en el mercado. De esa tasacin correr vista al sndico por
cinco (5) das para que formule todas las aclaraciones y precisiones que estime
procedentes y se expida sobre dos cuestiones: la tasacin en s misma y la
existencia de bienes asiento de privilegios especiales, en cuyo caso, deber
consignar el monto de los crditos de cada uno de los acreedores privilegiados
existentes.
Sobre la base de estos informes el juez decidir la forma en que se
realizar la venta, decisin que ser INAPELABLE; en este sentido, el juez contar
con dos (2) posibilidades:
a) La venta por subasta pblica, procedente generalmente para el caso en
que decida la venta singular de los bienes.
66

b) El procedimiento de licitacin, procedente generalmente en caso que

decida la venta de la empresa como unidad.
Si el juez hubiere resuelto la venta mediante el procedimiento de licitacin,
el sndico y el encargado de la tasacin debern elaborar conjuntamente un
proyecto de pliego de bases y condiciones en el que debern expresar la base de
precio que ser el importe de la tasacin efectuada o el que resulte de sumar la
totalidad de los crditos privilegiados existentes, el que sea mayor, una breve
descripcin de los bienes y dems circunstancias que consideren relevantes.
La base propuesta en ningn caso puede ser inferior a la tasacin. La
condicin de venta debe ser AL CONTADO y el precio debe ser pagado
ntegramente antes de la toma de posesin por parte del adquirente, la que se
otorgar indefectiblemente dentro de los veinte (20) das posteriores a la
notificacin de la resolucin que aprueba la adjudicacin en otras palabras, el
precio de la venta debe ser pagado en su totalidad dentro de los veinte
(20) das posteriores a que el adquirente fue notificado de la sentencia
que aprueba la adjudicacin.
El contenido definitivo del pliego ser decidido por el juez dentro de los
veinte (20) das posteriores a la presentacin del proyecto, a cuyo efecto puede
requerir el asesoramiento de especialistas, bancos de inversin, consultoras de
empresas u otras entidades calificadas en la materia. Una vez definido el
contenido del pliego, se publicarn edictos por dos (2) das en el B.O., en un
diario de gran circulacin en la jurisdiccin del tribunal y del lugar donde se
encuentren los establecimientos del deudor, si existieran tales fuera de la
jurisdiccin del tribunal. Adems, el juez podr disponer la realizacin de una
mayor publicidad en el pas o en el extranjero, si lo estima conveniente.
Los edictos indicarn la ubicacin y destino del establecimiento, la base,
condiciones de la operacin y el plazo estipulado para la presentacin de ofertas
las mismas debern dirigirse al tribunal en sobre cerrado el edicto indicar
tambin la fecha y hora en que se proceder a su apertura. Las ofertas debern
expresar, adems de los datos personales del oferente, el precio ofrecido y una
garanta de mantenimiento de la oferta equivalente al 10% de dicho precio, la
que podr cumplimentarse en dinero efectivo, ttulos pblicos o fianza bancaria.
Las ofertas sern abiertas por el juez, en presencia del sndico, acreedores
y oferentes que concurran; se labrar un acta por cada una y se las analizar en
caso de empate, el juez podr llamar a los interesados a mejorar sus ofertas. De
lo contrario, la adjudicacin recaer sobre el oferente que haya ofrecido el precio
ms alto. Si la primera licitacin fracasa, en el mismo acto el juez convocar a
una segunda licitacin, la que saldr SIN BASE.
La ley fija un plazo mximo para el cumplimiento de todas las diligencias
precedentes cuatro meses (4) contados desde la sentencia de quiebra, o
desde que la misma qued firme (si se hubiere interpuesto reposicin contra
ella), plazo que podr ser ampliado por el juez, por nica vez, por treinta (30)
das.
Una vez que el adjudicatario ha depositado el precio de compra, el juez
ordenar la entrega de la posesin de los bienes adquiridos y las inscripciones
pertinentes. Si en cambio, ste no efectuara el depsito en el plazo legal, perder
su derecho y la garanta de mantenimiento de oferta ofrecida, nombrndose
adjudicatario a la segunda mejor oferta recibida, siempre que la misma supere la
base. De lo contrario, llamar a una segunda licitacin, sin base.
67

Qu ocurre si en la enajenacin se incluyen bienes afectados a prenda,

hipoteca o privilegio especial? la venta de la empresa como unidad impide que
los acreedores garantizados con garanta real puedan formar el concurso
especial a que alude el artculo 209 de la L.C., por cuanto el bien asiento de su
privilegio ser enajenado junto con los dems. Es por ello que la ley prev en
tales casos que el privilegio se traslade de pleno derecho al precio
obtenido, motivo por el cual, existiendo acreedores privilegiados, la base de
precio no puede ser inferior a la suma de los crditos privilegiados.
Para ello, el sndico debe confeccionar una planilla especial elevada al
juez junto con el informe de tasacin, donde debe consignar los crditos
privilegiados existentes; si algn acreedor hubiere sido omitido, podr requerir su
inclusin dentro de los diez (10) das posteriores a la publicacin del 1 edicto: si
no lo hiciera, no tendr preferencia sino hasta despus de los mencionados en la
planilla, y hasta la concurrencia del valor obtenido por el bien en la venta.
Si la primera licitacin hubiere fracasado y la venta debiera efectuarse en
un segundo llamado (sin base), el sndico deber practicar un informe adicional
tendr que indicar el porcentaje que los bienes asiento de privilegio representan
en el precio obtenido y cul es el valor probable de realizacin de los mismos en
forma individual en el mercado. De dicho informe se correr traslado a los
acreedores privilegiados por cinco (5) das para que formulen las objeciones y/u
oposiciones que estimen pertinentes y ofrezcan toda la prueba que haga a su
derecho (documental, pericial e informativa). Una vez vencido el plazo y
sustanciada la prueba, el juez resolver indicando el valor de participacin de los
bienes asiento de privilegio en el precio obtenido: esta resolucin es APELABLE
pero al slo efecto devolutivo, ya que en ningn caso la apelacin obstar a
la adjudicacin y entrega de los bienes a su adquirente.
VENTA DE LOS BIENES EN CONJUNTO.VENTA SINGULAR.
No siendo procedente la enajenacin de la empresa como unidad, el juez
podr disponer la venta de los bienes que la componen en conjunto o
singularmente. En este sentido, cuando ello fuere ms conveniente para el
concurso, el sndico puede proponer que uno o ms bienes estn gravados o
no sean vendidos separadamente del conjunto, en cuyo caso el juez decidir por
resolucin fundada.
En todos los casos el juez podr optar por dos (2) vas:
1. SUBASTA PBLICA es la va procedente en la mayora de los casos.
2. VENTA DIRECTA el juez slo puede disponerla cuando la naturaleza de los
bienes involucrados o su escaso valor no justificaren la realizacin del
trmite de subasta pblica, o cuando las restantes formas de enajenacin
hubieren fracasado. El juez fijar las condiciones de venta y encomendar
la misma al sndico, a un intermediario, o a una empresa especializada. La
venta que stos concreten requerir aprobacin judicial posterior.
En caso de optarse por la subasta pblica, debe ordenarse la publicacin
de edictos en el B.O. y en otro diario de gran circulacin durante un lapso que
variar segn el tipo de bienes a subastar:
BIENES MUEBLES de dos (2) a cinco (5) das.
BIENES INMUEBLES de cinco (5) a diez (10) das.
A diferencia de lo que ocurre en el procedimiento de licitacin, aqu la
venta se ordena sin tasacin y sin base.
68

Si alguno de los acreedores resultare adquirente de los bienes subastados,

el mismo no podr alegar compensacin con el crdito que posee contra el
fallido, salvo que su crdito posea garanta real sobre el bien que adquiere, no
obstante lo cual, antes de que se le trasfiera la propiedad del mismo, deber
prestar fianza de acreedor de mejor derecho.
La ley se ocupa de determinados supuestos particulares:

BIENES INVENDIBLES cuando se tratare de bienes que no puedan ser

vendidos o cuya venta fuere infructuosa, el juez puede disponer su
donacin a entidades de bien pblico. A efectos de limitar la
discrecionalidad del juez, la resolucin al respecto requiere previa vista al
sndico y al deudor y es apelable por stos si se hubieren opuesto en forma
expresa y fundada.

TTULOS Y OTROS BIENES COTIZABLES los ttulos que coticen en bolsa y

aquellos bienes que puedan ser vendidos por oferta pblica en mercados
oficiales o estn sujetos a precios mnimos o mximos fijados oficialmente,
debern ser vendidos por las instituciones correspondientes.

CRDITOS existiendo crditos a favor del fallido, ser el sndico quien

procurar su recupero (judicial o extrajudicialmente) y otorgar los recibos
correspondientes. Para ello, podr encomendar la gestin de cobro a
bancos oficiales o privados de primera lnea, o recurrir a otros medios
habituales en el lugar que sean seguros (en este ltimo caso, necesitar la
previa autorizacin judicial). Sin embargo, cuando las circunstancias del
caso as lo requieran, el juez podr autorizar la subasta de los crditos o su
venta directa, previa conformidad del sndico y vista al deudor.

Al igual que en el procedimiento de licitacin, la ley fija un plazo mximo

para el cumplimiento de todas las diligencias y efectiva enajenacin de los bienes
(o donacin, en su caso) cuatro meses (4) contados desde la sentencia de
quiebra, o desde que la misma qued firme (si se hubiere interpuesto
reposicin contra ella), plazo que podr ser ampliado por el juez, por nica vez,
por treinta (30) das. Tanto en la licitacin, como en la subasta pblica o la venta
directa, el incumplimiento de los plazos fijados o de las diligencias necesarias
para la venta de los bienes, ser causal de remocin del sndico y de la persona
designada para la enajenacin, mientras que el juez ser considerado incurso en
mal desempeo del cargo.
INFORME FINAL Y DISTRIBUCIN.
Dentro de los diez (10) das de aprobada la ltima enajenacin efectuada,
el sndico deber presentar el INFORME FINAL en dos (2) ejemplares, el que
deber contener:
a) Una rendicin de cuentas de todas las operaciones realizadas,
acompaando los comprobantes.
b) El resultado de la liquidacin de los bienes, detallando el valor obtenido en
la venta de cada uno.
c) Una enumeracin de todos los bienes que no pudieron venderse, de los
crditos que no pudieron cobrarse y de los que se encuentren pendientes
de resolucin judicial, con breve indicacin de sus causas.
d) El proyecto de distribucin final teniendo en cuenta el resultado de la
verificacin, los privilegios y previendo las reservas necesarias.
69

Presentado este informe, el juez adoptar dos (2) medidas: regular

honorarios y ordenar la publicacin de edictos por dos (2) das en el B.O. con el
objeto de hacer conocer el proyecto de distribucin final y la regulacin de
honorarios18 esta publicidad tiene por objeto posibilitar que tanto el fallido como
los acreedores puedan formular observaciones dentro de los diez (10) das
posteriores. Dichas observaciones slo podrn fundarse en errores,
omisiones o falsedad del informe en cualquiera de sus puntos.
Si existieren observaciones, el juez deber resolver dentro de los diez (10)
das contados desde que qued firme la regulacin de honorarios esta
resolucin causa ejecutoria, salvo que contuviera errores materiales de clculo o
en la preferencia asignada al impugnante.
Una vez aprobado definitivamente el proyecto de distribucin, se
proceder al pago del dividendo que corresponda a cada acreedor; pero previo a
ello deben efectuarse dos (2) RESERVAS:
1. Para los acreedores condicionales.
2. Para los pendientes de resolucin judicial o administrativa.
El juez puede disponer que los pagos se efecten directamente por el
Banco de Depsitos Judiciales a cuyo efecto deber remitir una planilla con los
datos pertinentes o por transferencia a las cuentas bancarias que indiquen los
acreedores, en cuyo caso stos corrern con los gastos.
El derecho de los acreedores a percibir sus dividendos concursales se halla
sujeto a un plazo de caducidad un (1) ao contado desde la fecha de
aprobacin del proyecto de distribucin, caducidad que opera de pleno
derecho y es declarada de oficio: dado el caso, los fondos sern destinados al
fomento de la educacin comn.
DISTRIBUCIONES COMPLEMENTARIAS Y ACREEDORES TARDOS A LA
DISTRIBUCIN el producido de los bienes an no realizados a la fecha de
presentacin del informe final, como as tambin de los ingresados con
posterioridad al activo concursal y los fondos provenientes de la
desafectacin de reservas, sern distribuidos directamente, sin necesidad
de trmite previo, a propuesta del sndico aprobada por el juez. Los
acreedores que se presenten solicitando la verificacin de sus crditos
luego de presentado el informe final, slo tendrn derecho a participar de
las futuras distribuciones, en la proporcin que corresponda a su crdito.

18

En principio, esta publicacin slo se har en el B.O.; pero si existen fondos disponibles en el proceso y el juez
lo estima procedente, podr ordenar la publicacin en otro diario. Incluso la ley admite que el edicto sea
reemplazado por la notificacin personal o por cdula a los acreedores, cuando stos fueren muchos y la
economa de gastos as lo aconsejare.
70

BOLILLA XXIII

CONCLUSIN Y CLAUSURA DE LA QUIEBRA

De acuerdo con la redaccin actual de la ley, la quiebra puede concluir o
bien ser clausurada:

CONCLUYE cuando cesan todos y cada uno de los efectos de la quiebra; la

litis concursal ha sido resuelta, ya que la liquidacin y posterior
distribucin del activo concursal ha sido suficiente para satisfacer a los
acreedores verificados y declarados admisibles, para atender a las
reservas y para cancelar las costas y costos del proceso. La quiebra ha
logrado revertir la situacin de insolvencia. Las formas de conclusin que
prev la ley son cuatro (4): avenimiento, pago total, carta de pago e
inexistencia de acreedores.

Es CLAUSURADA cuando no existe o ya no se cuenta con activo suficiente

para sufragar los gastos del proceso y practicar nuevas distribuciones
entre los acreedores; en tales casos, la clausura constituye una
herramienta que permite evitar un dispendio jurisdiccional inconducente,
ya que permite suspender provisionalmente el trmite pero sin que se
extinga el estado concursal ni los efectos de la falencia. Las formas de
clausura que prev la ley son dos (2): distribucin final y falta de activo.

CONCLUSIN DE LA QUIEBRA: FORMAS NORMALES TPICAS.

1. AVENIMIENTO es una forma de conclusin de la quiebra por va de la
negociacin entre el deudor y sus acreedores. El deudor puede solicitar en
cualquier momento, despus de dictada la sentencia de verificacin y
antes de la venta del ltimo bien, la conclusin del proceso con
consentimiento de todos los acreedores verificados (quirografarios y
privilegiados), por escrito, con firmas certificadas ante escribano pblico o
ratificadas ante el Secretario del juzgado. El mero pedido slo
suspende los trmites del concurso, siendo recin la resolucin
judicial que lo admite la que hace cesar todos sus efectos. El juez
puede requerir el depsito de una suma determinada para satisfacer los
crditos de los acreedores verificados que razonablemente no puedan ser
hallados y los pendientes de resolucin judicial, y tambin fijar una
garanta que deber prestar el deudor para atender a las costas y costos
del proceso fijar un plazo para su constitucin y si transcurrido el mismo
el deudor no hubiere cumplido, la quiebra continuar con su curso normal
sin ms trmite. La falta de cumplimiento de los acuerdos que el deudor
hubiere celebrado con sus acreedores para obtener las conformidades, no
autoriza la reapertura del concurso, pero los interesados podrn
requerir la formacin de uno nuevo.
2. PAGO TOTAL la conclusin opera por pago total cuando, una vez
liquidados los bienes, el producido de la venta alcanza para satisfacer a
todos los acreedores verificados, los pendientes de resolucin y las costas
y costos del proceso. En tal caso, el juez decretar la conclusin de la
quiebra, luego de aprobado el proyecto de distribucin final. Si existiere un
remanente, se pagarn los intereses suspendidos a raz de la sentencia de
quiebra considerando los privilegios: en tal caso, el sndico propondr la
distribucin, se correr traslado de la misma al deudor y luego el juez
resolver dentro de los diez (10) das siguientes. Si an quedare remante,
ser entregado al deudor.
71

3. CARTA DE PAGO la carta de pago es una declaracin unilateral del

acreedor mediante la cual ste manifiesta su conformidad a la conclusin
de la quiebra, por cuanto ya no reviste la calidad de acreedor del fallido:
cmo, cunto o cundo se realiz el pago es irrelevante para el proceso
lo importante es que ya no reviste la calidad de acreedor. La conclusin
por carta de pago opera cuando el acreedor/es acompaa las cartas al
expediente, con firmas certificadas ante escribano pblico o ratificadas
ante el Secretario del Juzgado y, adems, satisface los gastos ntegros del
concurso. El tratamiento de los remanentes, si existieren, es idntico al
que se prev para el pago total.
4. INEXISTENCIA DE ACREEDORES la conclusin por inexistencia de
acreedores opera cuando, al momento de dictar la sentencia de
verificacin, ningn acreedor se hubiere presentado a verificar sus
crditos, o los presentados no hubieren sido declarados verificados y no se
hubieren deducido incidentes de revisin, o cuando deducido el incidente,
ste hubiere sido rechazado. No existiendo acreedores, no hay litis
concursal (tenemos un activo sin pasivo) y, por ende, el proceso
concluye, previo pago de los gastos ntegros del concurso: el deudor los
satisface o se procede a la liquidacin de los bienes que fueran necesarios
para cancelarlos.
Existe una discusin doctrinaria en punto a los efectos de la conclusin de
la quiebra respecto de los acreedores que no se presentaron a verificar sus
crditos Rivera sostiene que el acreedor tardo mantiene sus acciones
individuales motivo por el cual, si luego de concluido el concurso, su crdito an
no ha prescripto, puede ejercer la accin que corresponda. Garaguso y Moriondo,
en cambio, entienden que con la conclusin de la quiebra se extinguen
todas las obligaciones no exteriorizadas el principio de concursalidad
implica que todos los acreedores quedan sometidos a un nico estatuto legal (ley
concursal) y slo pueden ejercer sus derechos sobre el patrimonio cesante
conforme las vas que sta prev; la oportunidad de ejercer sus derechos era
durante la vigencia del estado falencial y, por ende, concluido ste, el derecho se
extingue (la accin individual se pierde como consecuencia de la quiebra).
Finalmente, debe tenerse en cuenta que todas las formas de conclusin de
la quiebra mencionadas son consideradas PURAS, pero pueden darse tambin
distintas combinaciones de las mismas (formas MIXTAS) entre las cuales las ms
usuales son las siguientes:
1. POR EL TRANSCURSO DEL TIEMPO es aquella que se da cuando, luego de
dispuesta la clausura del procedimiento, ningn acreedor solicita su
reapertura dentro de los dos (2) aos posteriores, en razn de haber
tomado conocimiento de la existencia de nuevos bienes susceptibles de
desapoderamiento. Transcurridos los dos (2) aos sin que el proceso se
reabra, el juez puede disponer su conclusin.
2. AVENIMIENTO Y CARTA DE PAGO/CARTA DE PAGO Y DEPSITO.
3. AVENIMIENTO Y DEPSITO se produce cuando el deudor presenta el
avenimiento y deposita la suma que el juez fije para satisfacer los crditos
de acreedores verificados que razonablemente no pudieron ser hallados,
los de aquellos cuya verificacin se encuentra pendiente de resolucin
judicial y los de aquellos que irrazonablemente se oponen al avenimiento.
FALLO COOPERATIVA DE TRANSPORTES GENERAL BELGRANO (Justicia
Ordinaria de la provincia de Santiago del Estero) debido a una mala
72

administracin y gerenciamiento, una de las compaas de transporte que

mejor promedio pasajero/km. posea en el pas es declarada en quiebra. El
proceso llega a instancias de avenimiento con todos los acreedores,
excepto tres (3) acreedores laborales de escaso monto, que exigan el
pago de sumas muy por encima de sus crditos reales. La empresa
presenta el avenimiento en el juzgado, manifestando carecer del
consentimiento de estos tres (3) acreedores por las causas indicadas el
juez admite el avenimiento y da por concluida la quiebra por aplicacin de
la Doctrina del Abuso del Derecho, considerando que el derecho de los
acreedores de consentir la finalizacin del proceso debe ser ejercido en
forma no abusiva, regular y funcionalmente, y por entender que el
patrimonio de la empresa garantizaba suficientemente los crditos
pendientes (la alzada confirm el fallo de 1 instancia).
CONCLUSIN DE LA QUIEBRA: FORMAS ANORMALES ATPICAS.
1. RECURSO DE APELACIN CONTRA LA SENTENCIA DE QUIEBRA admitida la
apelacin, el efecto inmediato es la extincin del proceso.
2. RECURSO DE REPOSICIN CONTRA LA SENTENCIA DE QUIEBRA al igual
que ocurre en el supuesto anterior, la admisin del recurso implica que el
juez ha tenido por demostrada la inexistencia de los presupuestos
sustanciales para la formacin del concurso, por lo que la conclusin del
proceso no es ms que una consecuencia necesaria.
3. DESISTIMIENTO UNILATERAL DEL DEUDOR el deudor puede desistir
unilateralmente del proceso esto es, sin necesidad del consentimiento de
los acreedores, en cualquier momento hasta la publicacin del 1 edicto,
siempre que demuestre que el estado de cesacin de pagos ha
desaparecido y abone las costas del juicio. El efecto inmediato de este
desistimiento es la revocacin de la sentencia de quiebra y conclusin del
procedimiento, sin perjuicio de la posibilidad de reabrir un nuevo concurso
en el fututo si reaparecieran las causas que habilitan su pedido.
4. CONVERSIN DE QUIEBRA EN CONCURSO PREVENTIVO ante un pedido de
conversin por parte del deudor que resulte procedente, el juez deber
dejar sin efecto la sentencia de quiebra (es decir, concluir la quiebra) y
dictar la sentencia de apertura del concurso preventivo conforme lo
dispuesto por los artculos 13 y 14 de la L.C.
5. INCOMPETENCIA.
CLAUSURA DE LA QUIEBRA.
1. CLAUSURA POR DISTRIBUCIN FINAL la ley dispone que, una vez
realizado totalmente el activo y practicada la distribucin final, el juez
resolver la clausura del procedimiento. Rivera sostiene que, para que
opere la clausura, la distribucin final debe haber sido insuficiente para
cancelar el crdito ntegro de cada uno de los acreedores es decir, deben
haber sido pagados a prorrata, pues de lo contrario no hay clausura sino
conclusin por pago total. Es por ello que la ley admite la posibilidad de
reapertura si se conoce la existencia de nuevos bienes susceptibles de
desapoderamiento y la posibilidad de solicitar la verificacin por parte de
los acreedores tardos a la distribucin, si denuncian la existencia de
nuevos bienes. No solicitada la reapertura dentro de los dos (2) aos
posteriores a la resolucin de clausura, el juez dar por concluido el
concurso.
73

2. CLAUSURA POR FALTA DE ACTIVO la clausura por falta de activo tendr

lugar si luego de concluida la etapa de verificacin de crditos, existen
acreedores verificados o declarados admisibles, pero no se cuenta con
bienes liquidables y fondos suficientes para satisfacer los gastos del juicio
incluso los honorarios, en la suma que el juez hubiere fijado
prudencialmente. En tal caso, el pedido de clausura debe efectuarlo el
sndico y, previo a resolver, debe correrse traslado al fallido por cdula, por
cinco (5) das. La resolucin es apelable en relacin y con efecto
suspensivo. La clausura del procedimiento por falta de activo importa una
PRESUNCIN DE FRAUDE el juez del concurso debe comunicarla a la
justicia penal para la instruccin del sumario pertinente.

74