C h i c@s s ’ 1 0

COLGADAS A UN PROYECTO DE CULTURA

E N C O N T R A M O S L A L U Z M Á S I N T E N S A. . .
Nº 18 verano 2007 Teixeiro
L I T E R A T U R A > R E P O R T A J E S > E N T R E V I S T A S > H U M O R . ..

ENTREVISTA A...

Sergio
Jugador del R.C.Deportivo
La Voz de Monelos
y Chic@ss’’10
...TR A S LA OSCURIDAD MÁ S NEGRA CHIC@SS’10 EN LA ONDA

Grabamos
un programa de radio
 CHIC@SS’10

REDACCIÓN DISEÑO Y MAQUETACIÓN

Piilar Hernández Pamela Ríos

Aurora Jiménez Belén Prados
Isabel Marcos
Monse Gómez COORDINACIÓN

Mercedes García Piilar Mingote

Beatriiz Montes
Riita
Piilii González
Marqués

EDITA

Ni NOSOTRAS
INTRAMUROS
www.nosotras-intramuros.org
ASOCIACIÓN DE MUJERES
NOSOTRAS INTRAMUROS

Nosotras_intramuros@hotmail.com
www.nosotras-intramuros.org
http://chicass10.blogspot.com
Tlf. 615 289 490
Apdo. 71 15165 SADA

SUBVENCIONA
FUNDACIÓN
PAIDEIA
CONCELLERÍA DE SERVICIOS SOCIAIS
AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
 SUMARIO
LA VOZ DE
MONELOS Y
CHIC@SS’10
ENTREVISTAMOS A
JOAQUÍN CAPARRÓS Y
LUCIANO MARTIN

SERGIO, JUGADOR
DEL R. C. DEPORTIVO,
PASITO A PASITO, DE VILLALBA A SANTIAGO
CONCEDE UNA ENTREVISTA
A CHIC@SS’10 3 DÍAS DE LIBERTAD
Y NOS INFORMA
DE LA IMPORTANCIA
DEL DEPORTE
EN LA VIDA DIARIA

SOMOS
INTERNACIONALES
“DESDE COLOMBIA CON
CARIÑO” RADIO CHIC@SS’10
OTRO PROYECTO HECHO REALIDAD

EDITORIAL
El mes pasado la dirección general de instituciones penitenciarias, a propuesta de la dirección del cen-
tro penitenciario de Paradela, nos concedió a la asociación de mujeres Nosotras intramuros la meda-
lla al mérito, por el trabajo desarrollado durante todos estos años en los módulos 9 y 10.
Es para todas las personas que participamos en los proyectos un orgullo y satisfacción que se reconoz-
ca públicamente, porque nos dará más ánimos para continuar, especialmente en los momentos en que
aparezcan más dificultades.
El camino que hemos recorrido en estos 7 años no ha sido fácil, pero lo hemos hecho todas nosotras
porque hemos querido, sin buscar nada a cambio, y ese ejercicio de la libertad personal es , creo yo, el
que produce más satisfacciones.
Como decía el editorial de nuestra compañera Conchi en el nº1 de la revista
"Queremos agradeceros que estéis ahí, preferiríamos que no estuvierais, pero ya que ha de ser así y
aquí estamos todas , vosotras y nosotras, con todo nuestro cariño, con toda nuestra ilusión y entusias-
mo (que ha sido mucho), con las dudas y el desánimo que nos asaltaron en los inicios y mucho más cari-
ño para la creación de ,estas páginas….por y para nosotras, por y para todas, vosotras y nosotras."

Desde aquel entonces, hemos ido creando una manera de hacer entre todas, y el espíritu de equipo con
el que soñábamos al principio se va haciendo realidad poco a poco. Tomar decisiones en grupo es una
tarea difícil que nunca acabamos de aprender del todo, pero es lo que nos mantiene unidas a través
de nuestros éxitos y fracasos compartidos.

3
 LA VOZ DE MONELOS Y CHIC@SS’10
El día 22 de Mayo l@s Chic@s'10 tuvimos el placer de conocer a l@s niñ@s que realizan "La Voz de
Monelos". Conjuntamente realizamos una entrevista en el Centro Cívico de Monelos, a Joaquín Caparrós y
Luciano Martín (1er y 2º entrenador de R.C. Deportivo de La Coruña, respectivamente). Dicha entrevis-
ta tuvo una duración de una hora y media, aproximadamente, y en ella descubrimos muchos aspectos de
la personalidad de ambos entrenadores y lo que piensan el uno del otro.

Para romper el hielo, Caparrós se fijó en que Javi (uno de los jovencísimos periodistas de realizan "La Voz
de Monelos") llevaba bajo su sudadera una camiseta del Depor y pidió que se la enseñara. Javi, orgullo-
so, enseñó a los allí presentes su camiseta firmada por varios jugadores del equipo y destacó que una de
ellas era la de Bebeto.
A partir de aquí todo fluyó como una conversación entre un grupo de amigos, todos nos sentimos muy cómo-
dos (¿sería por los sofás?), y los nervios que teníamos en un principio pronto se desvanecieron.
A continuación os contamos toda la entrevista:

PREGUNTA: ¿ESTÁS CONTENTO EN LA CORUÑA?

JOAQUÍN CAPARRÓS: Me gusta mucho La Coruña, sobre todo su gente que es encantadora.
P. ¿QUÉ QUERÍAS SER DE MAYOR CUANDO ERAS PEQUEÑO?
J.C. Quería ser futbolista. Estaba todo el día con el balón, siempre rompía todo en casa.
P. ¿CUÁL ES LA COMIDA DE AQUÍ QUE MÁS TE GUSTA?
J.C. Toda, soy muy comilón y aquí tenéis productos muy buenos.
P. ¿CUÁL ES TU JUGADOR FAVORITO?
J.C. Todos lo del Depor.
P. ¿TE PONES NERVIOSO EN LOS PARTIDOS?
J.C. ¡¡ Mucho!!
P. ¿CUÁNTO TIEMPO ES EL MÁXIMO QUE HAS ESTADO SENTADO EN EL BANQUILLO EN LIGA?
J.C. Poco, porque no se nos permite estar sentados mucho tiempo seguido.
P. ¿QUÉ TE GUSTA MÁS DE LA CORUÑA?
J.C. El paseo marítimo, que es donde vivo, porque veo el mar, aunque en general me gusta toda la pro-
vincia, hay muchos rincones bonitos.
P. ¿CUÁL FUE EL DÍA MÁS FELIZ DE TU VIDA?
J.C. Los días de los nacimientos de mis hijos.
P. ¿CUÁL ES TU COLOR FAVORITO?
J.C. El azul.
P. TRES COSAS QUE TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTA...
J.C. Un balón y, por supuesto, a mis hijos y mi mujer.
P. ¿CUÁL ES TU COMIDA FAVORITA?
J.C. El arroz, en general, pero como más me gusta es en paella.
P. ¿QUÉ SENTISTE CUANDO EL SEVILLA GANÓ LA COPA DE LA UEFA?
J.C. Sentí mucha alegría.
P. "EL ARREBATO" HIZO UNA CANCIÓN DEDICADA AL SEVILLA, ¿LE CONOCES PERSONALMENTE?
J.C. Sí, es una persona sencilla y es digna de ser conocida.
P. ¿CÓMO LLEGASTE A SER ENTRENADOR?
J.C. Mi padre me metió la aficción en el cuerpo, me llevaba al campo a ver los partidos. Luego empecé a
jugar en las categorías inferiores del Sevilla, Madrid, Castilla, Cuenca... A los 27 años me hice entrena-
dor como Director Deportivo de la Escuela de Fútbol en Cuenca y en Alcázar de San Juan y más tarde
hice los cursillos para entrenador y... aquí estoy.
P. ¿CÓMO PODEMOS LLEGAR A SER NOSOTROS JUGADORES DE ÉLITE?
J.C. Para llegar a ser un jugador de élite hay que tener una formación intelectual y física equilibrada, y
ante todo ser deportistas.
P. ¿QUÉ ES SEVILLA PARA TI?
J.C. Allí pasé mi infancia, mis primeros amigos... es una ciudad muy bonita y donde están mis seres queridos.
P. ¿POR QUÉ VINISTE A LA CORUÑA?
J.C. El Depor me hizo una oferta, es un equipo importante y me gusta afrontar nuevos retos.
P. ¿QUÉ ES LO MÁS DIFÍCIL PARA UN ENTRENADOR?
J.C. Animar al equipo en los momentos de moral baja. No sólo se vive de la gloria, cuando hay moral baja en el
vestuario hay que animarles y hacerles ver que en una semana hay otra oportunidad para volver a levantarse.
P. ¿QUÉ TAL TE LLEVAS CON LOS ÁRBITROS?
J.C. Tengo buena relación con ellos... de momento nunca me han expulsado...
P. ¿TE GUSTARÍA ENTRENAR A LA SELECCIÓN ESPAÑOLA?
J.C. Siiii... creo que a cualquier entrenador le gustaría.
P. ¿EN QUÉ OTRA LIGA TE GUSTARÍA ENTRENAR?
J.C. En la italiana porque son muy competitivos.

4

ARIES
21 mar - 21 abr
Es una etapa en tu vida que te
toca luchar. No lo dudes y con-
tinúa día tras día, haz las ins-
tancias que sean necesarias y lo
conseguirás.
Días de suerte: Los Domingos.
LEO
23 jul - 22 ago
Tanto tiempo desconfiando de
todo y de todos. Encontrarás
una persona que te cambiará la
vida, dale la oportunidad, no lo
rechaces.
Días de suerte: Los Miércoles.
SAGITARIO
23 nov - 21 dic
El cambio de estos meses está
dando resultado, pide pintar tu
alcoba, la esterilla para la
ropa... Las mujeres siempre
somos las últimas...
Días de suerte: Los Martes.
32
HORÓSCOPO
TAURO
22 abr. - 21 may.
Tienes la suerte de tu lado. Es
el momento que has estado
esperando. Se sincero contigo
mismo y comienza una nueva
vida, te están esperando.
Días de suerte: Los Lunes.
VIRGO
23 ago - 23 sept
Llegó el día por el que tanto has
luchado. Muchos ánimos, mira
hacia adelante y olvídate del
pasado, sólo te hará sufrir.
Cambia tu actitud.
Días de suerte: Los Viernes.
CAPRICORNIO
22 dic - 20 ene
Date la oportunidad que llevas
buscando desde hace tanto
tiempo. Abre tu corazón a la
persona que te brinde su amor,
pero llévalo con calma.
Días de suerte: Los Domingos.
JA, JA, JA...
GEMINIS
22 may - 22 jun
Si te dan la oportunidad de pin-
tar tus aposentos, no lo dudes,
el cambio será sorprendente. La
unión hace la fuerza, pintemos
todos.
Días de suerte: Los Martes.
LIBRA
24 sept- 23 oct
Si te preocupa el cambio climá-
tico, no sería mala idea poder
reciclar. Sólo en latas y botellas
de agua es mucho lo que aquí se
acumula.
Días de suerte: Los Miércoles.
ACUARIO
21 ene - 19 feb
El tiempo lo cura todo y por
mucho que pienses que no hay
solución, quédate sólo con los
buenos recuerdos del pasado. Te
mereces una oportunidad.
Días de suerte: Los Martes.
Por CA R M E N LE N S
CANCER
23 jun - 22 jul
Llegó el buen tiempo y con él el
nuevo menú. Si tienes problemas
de estómago, escríbele al admi-
nistrador para que cocinen
mejor los alimentos.
Días de suerte: Los Sábados.
m
ESCORPIO
24 oct - 22 nov
Te encuentras en un módulo
donde no hay facilidad para las
actividades. Solicita información
y con el paso de los meses la
conseguirás
Días de suerte: Los Lunes.
PISCIS
20 feb - 20 mar
Si estás en el módulo de meno-
res, ten paciencia, las cosas van
muy lentas, pero pasadas las
vacaciones todo cambiará. Uníos
y echad instancias. Paciencia.
Días de suerte: Los Martes.
Por PA M E L A R.
UNID@S POR EL DEPORTE
P. ¿CÓMO VIVE EL ENTORNO FAMILIAR TU PROFESIÓN?
J.C. Es complicado, porque acaba un partido y ya hay que empezar a preparar el siguiente, cuando cambias
de equipo hay que cambiar de domicilio... Pero hacemos lo que nos gusta y, además, está bien pagado...
P. ¿CUÁL FUE EL MEJOR MOMENTO QUE HAS TENIDO CON UN JUGADOR DEL DEPOR?
J.C. El mejor momento es cuando un jugador se esfuerza y ves que ese esfuerzo da sus frutos.
P. ¿Y EL PEOR?
J.C. El pero momento que recuerdo fue en la final de la Intertoto, nos llevamos un palo muy gordo.
P. ¿POR QUÉ CUANDO UN EQUIPO NO VA BIEN SIEMPRE SE ECHA LA CULPA AL ENTRENADOR?
J.C. Bueno, digamos que "eso va en el contrato". Siempre debemos tener la maleta con ruedas prepara-
da y aceptarlo.
PREGUNTA A LUCIANO. ¿CÓMO DEFINIRÍAS A JOAQUÍN COMO PERSONA?
L.M. Es un trabajador incansable. El mundo del fútbol es muy exigente y él piensa en el fútbol casi las
24 horas del día.
P. ¿CUÁNDO OS CONOCISTEIS?
J.C. Cuando llevaba un año en el Huelva, hace casi seis años.
P. ¿QUÉ DIFERENCIA A UN ENTRENADOR DE OTRO?
J.C. Cada uno tiene su personalidad y su estilo, eso no quiere decir que uno sea mejor que otro.
P. CADA VEZ SE HACEN FUTBOLISTAS PROFESIONALES CHAVALES MÁS JÓVENES, ¿CÓMO LES AFECTA EL TENER MUCHO
DINERO DE GOLPE Y TENER QUE DEJAR LOS ESTUDIOS?
J.C. Por ejemplo un chico con 16 años a lo mejor tiene que dejar los estudios porque pasa a ser profe-
sional, pero tienen gente que les administra el dinero y ellos piensan más en tener una profesión estudia-
da para cuando se retiren del fútbol profesional. Por poneros algún ejemplo, Sergio Ramos y Reyes reti-
raron a sus padres y los trasladaron con ellos a las ciudades de sus equipos.
P. ¿HABÉIS VISTO ALGÚN PARTIDO DE EQUIPOS JUVENILES EN LOS CAMPOS DE LA TORRE O DE ABEGONDO?
J.C. Sí, normalmente los del Fabril.
P. ¿QUÉ OPINIÓN OS MERECE LA CANTERA?
J.C. La cantera que tenemos es una cantera muy joven es de hace 5 o 6 años, sólo, pero a base de cons-
tancia pueden salir buenos jugadores de ella.
P.¿QUÉ OPINAS DE LOS PADRES QUE CASTIGAN A SUS HIJOS SIN IR A ENTRENAR PORQUE NO RINDEN EN EL COLEGIO?
J.C. A veces los padres no equivocamos en esto. Los chavales que tienen disciplina en el colegio también
suelen tenerla en el equipo. A este nivel las dos cosas son importantes, las dos requieren sacrificio, en
ambas hay normas y reglas que cumplir, afán de superación...
P. ¿CUÁNDO TIENES PENSADO DEJAR DE SER ENTRENADOR?
J.C. Me gustaría seguir siendo entrenador muchos años más, aunque no sea con equipos grandes, me gus-
taría una escuela de fútbol con chiquillos.
P. ¿CÓMO ES EL DÍA A DÍA DE UN ENTRENADOR?
J.C. A nivel de partidos, cuando acaba uno se recogen datos para hacer una evaluación común el lunes,
corregir los fallos o practicar buenas jugadas. Se planifica la semana en función de quién sea el rival, del
partido, de si hay por medio algún partido que no sea de liga...
P. ¿CÓMO SE DOMINA A UN EQUIPO DE JÓVENES MILLONARIOS?
J.C. Es difícil porque cobran más que el entrenador, es una vía de contrasentido.
P. ¿CÓMO PUEDE PERMITIR EL R. MADRID LO QUE HACEN, POR EJEMPLO, DAVID BECKAM Y SU MUJER?
J.C. Cuando se ficha a un jugador como él, el club sabe a lo que se atiene, es marketing, pero yo creo
que el aficionado quiere sentimiento en el fútbol, no marketing.
P. ¿CUÁLES SON TUS HOBBIES?
J.C. Leer, salir con la familia a comer, y disfrutar de la gente con la que estás a gusto hablando.
P. ¿TIENES ALGUNA PROFESIÓN ESTUDIADA?
J.C. Si, soy Diplomado en Marketing.
P. ¿QUÉ SE SIENTE AL PERDER?
J.C. Una desilusión muy grande.
PREGUNTA A LOS DOS. ¿PREFERÍS JUGAR O ENTRENAR?
J.C. Entrenar.
L.M. Entrenar engancha más.
5
 R.C. DEPORTIVO DE LA CORUÑA ESPECIAL JA, JA, JA... Por MO N T S E G.

Un periodista fue demandado por una
LUCI Y CAPARRÓS marquesa por haberle llamado "vaca" en
AL INICIO DE LA ENTREVISTA un artículo. El juez que celebró el jui-
QUE CONCEDIERON A cio declaró culpable al periodista y le
puso una multa. Acabado el juicio, el
“LA VOZ DE MONELOS”
periodista se acercó al juez:
Y “CHIC@SS’10”
- ¿De modo que no está permitido lla-
marle "vaca" a una marquesa?
- De ninguna manera.
- ¿Y llamar "marquesa" a una vaca?
- Sería una tontería pero, en fin, no
sería un delito.
Entonces el periodista se giró hacia la
demandante y le dijo:
- Buenos días, marquesa.
A un niño que tenía siete hámsters le preguntaban:
- ¿Y cómo sabes si son macho o hembra?
- Fácil, les acaricio el lomo, si se ponen contentas
son hembras, si se ponen contentos son machos.
El entrenador de natación habla con la mamá de su
alumno de seis años:
- Debería decirle a su hijo que deje de hacerse pipí
en la piscina.
- Bueno, tampoco es tan grave, muchos otros niños
lo hacen.
- Sí... ¡pero no desde el trampolín!

JAVI ENSEÑA ORGULLOSO SU CAMISETA - ¡Manolo, tráeme otro champú que este no me
DEL DEPORTIVO FIRMADA POR JUGADORES sirve! Se encuentran dos amigos por la calle:
(ENTRE ELLOS BEBETO), - ¿Por qué no te sirve?
- Hola Manolo. ¿A dónde vas tan tris-
LA CUAL FIRMARON CON MUCHO CARIÑO - ¡Porque aquí dice que es para cabello seco y yo lo
tengo mojado! te?
AL FINALIZAR LA ENTREVISTA
- Es que me acabo de separar...
- ¡Deberías estar contento! Nunca te lo
había dicho, pero siempre he pensado
En el patio de un manicomio aparece un loro posado
que tu ex-mujer era más fea que un
en la rama de un árbol. El psiquiatra le ordena a un
loco que suba a cogerlo. El loro trepa al árbol, mira payaso visto de cerca y más tonta que
PARTE DE LA NUEVA GENERACIÓN al loro y luego vuelve a bajarlo sin cogerlo. depilarse con una motosierra!!
- Pero hombre, ¿por qué no lo ha cogido?
DE PERIODISTAS - Me acabo de separar... de mi socio.
- ¡Porque aún está verde!

Un señor está paseando por un camino

Un señor que está en una boda no puede resistir la
de montaña y su hijo mirando el inmen-
tentación de comentarle al desconocido que tiene al
so valle que se extiende a sus pies.
lado:
- Todo lo que ves es mío y el día de
- Santo cielo... ¡Qué fea es la novia!
mañana será tuyo, hijo.
- Perdone, pero es mi hija.
- ¡Caramba señor - dice el excursionis-
AL FINALIZAR LA ENTREVISTA, - Ah, perdone... lo siento mucho, no sabía que era
ta- debe ser usted muy rico!
CAPARRÓS Y LUCI su padre...
- ¡Qué va! Lo que pasa es que mi hijo
FIRMARON AUTÓGRAFOS - No lo soy... ¡Soy su madre!
es muy corto de vista.
A LOS NIÑOS
Y A LOS “NO TAN NIÑOS”

6 31
 ESPECIAL JA, JA, JA... UN EQUIPO DE TOD@S
¿QU É E S M E J O R, E L C H O C O L A T E O E L S E X O?
DESPUÉS DE UNA INTENSA
TARDE DE TRABAJO,
1. El chocolate es mejor porque si no está duro, satisface de la misma manera. TOD@S RECUPERAMOS FUERZAS

2. Puedes comer chocolate en el coche sin que te interrumpa la policía. CON UN REFRIGERIO Y UNOS PINCHOS

3. Puedes comer chocolate delante de tu mamá.

4. Si muerdes con fuerza, el chocolate no grita ni reclama.

5. Dos personas del mismo sexo pueden comer chocolate juntas sin ser insultadas.

6. El chocolate no reclama si te lo comes demasiado rápido, o demasiado lento.

7. El chocolate no deja mal sabor de boca.

8. No necesitas mentirle al chocolate. MIENTRAS RECUPERÁBAMOS FUERZAS,

TUVIMOS OCASIÓN DE COMENTAR
9. Al chocolate no le importa si eres virgen o no.
CON LAS MADRES DE LOS NIÑOS
10. Puedes comer chocolate cualquier día de la semana. LOS NUEVOS PROYECTOS DE “CHIC@SS’10”,
COMO EL DE PODER ENSEÑAR A SUS HIJOS
11. Nunca serás demasiado joven ni demasiado viej@ para comer chocolate. A UTILIZAR EL ORDENADOR PARA HACER
“LA VOZ DE MONELOS”
12. Cuando comes chocolate los vecinos no escuchan ni protestan.

13. El tamaño del chocolate no importa, importa el placer que proporciona.

14. El chocolate siempre tiene buen olor. “LA VOZ DE MONELOS”

(DE IZQUIERDA A DERECHA)
15. No duele comer chocolate por primera vez. ARRIBA:

16. El chocolate no transmite enfermedades venéreas.

LAURA, ARASOL Y CHUS
ABAJO:
17. No es necesario ponerse preservativo ni tomar la píldora para comer chocolate. JAVI, CARLOS, CANDELA, THAIS E INÉS
18. Nadie termina una relación por falta de chocolate.

19. No es necesario esperar casi una hora para comer más chocolate.

20. Después de comerse el chocolate, nadie necesita quedarse abrazado al envoltorio.

¿ ENTIENDEN AHORA POR QUÉ S E REGALA CHOCOLATE E N S A N V A L E N T Í N?

DESDE “CHIC@SS’10” QUEREMOS AGRADECER

A “LA VOZ DE MONELOS” SU INVITACIÓN
PARA REALIZAR ESTA ENTREVISTA CONJUNTA,
Y A CAPARRÓS Y LUCI
EL QUE NOS HAYAN DEDICADO SU TIEMPO
ISABEL M.

30 7
 ¡¡¡ A JUGAR ... http://chicass10.blogspot.com

¿¿ R.C. DEPORTIVO DE C H I C@ S S’ 1 0 ? ?

CO N MANUEL PABLO Y SERGIO CO N VALERÓN

COMO P O D É I S V E R, ¡¡ YA ESTAMOS EN LA RED !!

N A V E G A D P O R N U E S T R O B L O G,
D I S F R U T A D D E N U E S T R O P R O G R A M A D E R A D I O,
A R T Í C U L O S P R E M I A D O S D E L A S C H I C@ S S’ 1 0 . . .
Y MUCHAS COSAS MÁS

CO N VALERÓN CO N JUANMA

8 29
 http://chicass10.blogspot.com ... ENTRE AMIG@S !!!

SERGIO NOS DEJÓ SU PORCHE CARRERA (PERO N O L A S L L A V E S)

“ C H I@S S’ 1 0 ” CON ALUMNOS DE PILAR

M M M M. . . A VER ESA
¡ ¡ Q U É R I C O! ! B O Q U I T A. . .

CO N JUANMA

28 9
 PROGRAMA DE RADIO RINCÓN LITERARIO
El día 10 de Julio nos fuimos a la Facultad de Ciencias de la Comunicación
a grabar nuestro programa de radio “La Voz de Chic@ss’10”.
LUCHA SIN TREGUA, AMA SIN CONDICIÓN
Este programa podéis escucharlo entrendo en nuestro blog:
http://chicass10.blogspot.com
La lucha de una madre que pelea con la angustia que va perdiendo el aire, se consume entre
suspiros, su juventud ahora es un castigo, un jardín de flores mustias, maldita sea. Entre
pensamientos de tristeza camina sola bajo el cielo, negro sin estrellas, busca a su hijo que
La conducción del programa estuvo a cargo de Mercedes y Carmen, y
se pierde en la maleza de una jungla de asfalto o animales, delincuencia y no lo encuentra,
Belén, Pamela, y Marqués fueron los colaboradores. se nublan sus sentidos se cierran las puertas, valiente busca en calles desiertas, desiertas
de amor, desiertas de paz.
Como invitada asistió Susana, que narró su experiencia de pérdida de ¿Dónde estás?, dime, mi vida ¿dónde estás? Mi corazón muere de pena por su ausencia y,
aunque bien, murmuran que ha perdido su inocencia.
libertad por un error judicial. Y así de ese modo mi ansiedad y mi miedo sufren penitencia.
Querido hijo... sueño que no duermo, sueño entre lágrimas que brotan en silencio, lejos de
Pilar y Lucía, de Nosotras Intramuros nos contaron cómo había sido el cristales, lejos de esas rejas que susurran pensamientos nauseabundos, en cada misiva, ¿por
qué Dios de mi vida pasa el tiempo tan despacio?
Cumpleaños colectivo de los niños del módulo 9 del Centro Penitenciario, La magia de mi alma se ahoga en este mar en el que mi corazón muere, sufre, al borde de
organizado por ellas. un naufragio, pero no te preocupes, resisto, de rodillas pido piedad, le pido ayuda a
Jesucristo.
Escúchame, no puedo más, escúchame, tú tienes la luz que ilumina mis sentidos, tú tienes el
Monse no pudo asistir al estudio pero sí estuvo su “voz” a través de la
alma del universo.
entrevista escrita que le hizo Carmen Cuida a mi niño, escúchale y ayúdale, Dios de los cielos, si está perdido.
unos días antes de la grabación. Hija mía te escucho, escucho tus plegarias, tus ruegos, en cada vigilia diaria, cataratas de
lágrimas, hermana, por tu almohada, escucho tu tristeza, ánima gritando en silencio cansa-
da, lo siento, me sedujo el diablo. Con muerte blanca cruzo por la oscuridad de un abismo
de plata. La noche de sus ojos consumía su esperanza, hija, salvé su alma, metí entre rejas
Para completar el programa se incluyó su mirada, pero dejé volar su mente en libertad cuando soñaba.
A veces, cuervos notaban la muerte en la ventana de una celda, una celda desolada.
música de la Orquesta Gran Paradela,
formada por intern@s del Centro
Penitenciario.

HI J A M Í A T E ESCUCHÉ Y ESCUCHÉ TUS PLEGARIAS

HI J A M Í A TRANQUILA CUSTODIARÉ S U ALMA

C H I C@ S S’ 1 0 PI LA R HERNÁNDEZ

10 PREPARANDO L A GRABACIÓN DEL PROGRAMA 27

 RINCÓN LITERARIO
HALLAR EL BIENESTAR
A TRAVES DE
LA ESCRITURA
Con la palabra escritura podemos descubrir
nuestra auténtica forma de sentir y de ser.
A través de la escritura nos adentra-
mos en el mundo de la imaginación y lo
mezclamos con la propia vida y con los
sentimientos, emociones y sensaciones
que nos preocupan y de las que pode-
mos liberarnos al escribir. Traducir a
palabras escritas nuestros pensamientos
y emociones nos conecta con nuestro
inconsciente. Esto nos ayuda a supe-
rar miedos y crear nuestras propias
metas. Plasma tus emociones sobre un
papel, escribe en un cuaderno tus pen-
samientos, ideas, sentimientos y emo-
ciones. Depende como te encuentres
puedes recurrir a escribir como terapia.
Aquí hay ocho ideas que pueden calmar
tu ansiedad y mejorar tu estado.
REINVENTA TU PASADO
¿Cómo te hubiera gustado actuar? Si
sientes frustración por alguna situación
concreta escríbela de nuevo con un final
feliz. Te sorprenderá lo bien que sienta.
CRÉATE UN BU E N PRESENTE
Piensa en qué es realmente importante
para ti. Reinventa cada día escribiéndolo.
ESCRIBE TU FUTURO
La persona que serás, lo que tendrás,
donde estarás... Este ejercicio puede pro-
vocar en ti el deseo de llegar y empezar a
dar los pasos necesarios para alcanzarlo.
26
LA VOZ DE CHIC@SS’10
¿Y SI NO TUVIERAS MIEDO?
Escribir dejando el miedo a un lado, te
convierte en el creador de tu propia vida.
Es una forma excelente de creer en ti, de
saber lo que puedes lograr.
¿CUÁLES SON TUS DESEOS?
Escríbelos con detalles, con los cinco sen-
tidos, con lugares, con fechas y todo lo
necesario para darles realismo. Es como si
los atrajeras al escribirlos, por que les das forma.
ESCUCHA TU CORAZÓN
Se expresa a través de la intuición, las
sensaciones físicas. Lo has ignorado
durante tanto tiempo que se expresa con
gritos, con la angustia y la frustración.
Escribe libremente para recibir su sabiduría.
TAMBIÉN HUBO TIEMPO PARA LEER
NO M E A P A G U E S E L M I C R O. . .
DA LAS GRACIAS GRANDES PUBLICACIONES
Escribe una carta de gratitud, dirigida a
ti mismo o a quien tu quieras. No la enví-
es, solo agradece lo que la vida te ofre-
ce en cada momento.
UNA FÓRMULA PARA PERDONAR
Descubre como te sientes o como te
hacen sentir. Sé todo lo ofensivo o colé-
rico que quieras. Nadie va a leerlo, salvo
tu. Desahógate para que el perdón te alivie.
CUANDO ESCRIBIMOS SOMOS LIBRES
EN EL ÚNICO ESPACIO QUE PODEMOS SERLO
SIN LIMITACIONES ES LA IMAGINACIÓN
EN ESE LUGAR IDEADO TODO ES VALIDO
NO HAY REGLAS NI LEYES IMPUESTAS PARA
SER CUMPLIDAS
C O N X O S É R A M Ó N,
NUESTRO PROFESOR DEL TALLER D E RADIO
11
 ENTREVISTA CON... RINCÓN LITERARIO

MOUCHOS, CURUXAS, SAPOS E BRUXAS,

DEMOS, TRASGOS E DIAÑOS,
ESPÍRITOS DAS NEBOADAS VEIGAS,
PORCOS, PÍNTEGAS E MEIGAS,
FEITIZOS DAS MENCIÑEIRAS,
PODRES CAÑOTAS FURADAS
FOGAR DOS VERMES E ALIMAÑAS,
LUME DAS SANTAS COMPAÑAS,
MAL DE OLLO, NEGROS MEIGALLOS,
CHEIRO DOS MORTOS, TRONOS E RAIOS,
OUVEO DO CAN, PREGÓN DA MORTE,
FUCIÑO DO SÁTIRO E PÉ DE COELLO,
PECADORA LINGUA DA MALA MULLER
CASADA CON HOME VELLO,
CAVERNA DE SATÁN E BELCEBÚ,
FUME DE CADÁVERES ARDENTES,
LO QUE LA PRENSA DIJO CORPOS MUTILADOS DOS INDECENTES,
PEIDOS DOS INFERNAIS CUS
“Dentro de la prisión de Teixeiro se quedaron FUXINDO DO MAL COMA UNHA ESTELA,
tod@s l@s “Chic@ss’10” que trabajaron a con- BARRIGA INÚTIL DA MULLER SOLTEIRA,
ciencia para preparar la entrevista. Satisfechas FALAR DOS GATOS QUE ANDAN NA SILVEIRA,
por el esfuerzo realizado y porque todo salió E VELLA PORCA DA CABRA MAL PARIDA.
perfecto. Las dos noches sin dormir de Aurora
valieron la pena. Se quedaron con la promesa de CON ESTE FOL LEVANTAREI AS CHAMAS
un partido contra los compañeros del catalán. La DESTE LUME QUE ASEMELLA O DO INFERNO,
misma satisfacción se llevaron Francisca Pardo, FUXIRÁN AS BRUXAS A CABALO DAS SÚAS ESCOBAS,
Chus Gutiérrez y Pilar Mingote, responsables de ÍNDOSE BAÑAR Á PRAIA DAS AREAS GORDAS.
todo lo que ayer sucedió en Teixeiro”.
La Opinión OÍDE, OÍDE O RUXIDO DE ALMAS QUE
Miércoles, 19 de Septiembre de 2007
NON PODEN DEIXAR DE QUEIMARSE EN AUGARDENTE,
QUEDANDO ASÍ PURIFICADAS.
LO QUE LA PRENSA DIJO
E CANDO ESTE BREVAXE BAIXE POLAS NOSAS GORXAS
“Sergio cumplió la palabra dada hace meses a la
QUEDAREMOS LIBRES DOS MALES DA NOSA IALMA
Asociación Nosotras Intramuros y traspasó los
muros del penal. Concedió una entrevista a la E DE TODO EMBRUXAMENTO.
revista que ellas publican “Chic@ss’10” y se
enfrentó a un buen número de reclus@s para FORZAS DO AR, TERRA, MAR E LUME,
ofrecer una charla coloquio sobre la importancia A VÓS FAGO ESTA CHAMADA,
del deporte en la vida cotidiana. Tampoco las SI É VERDADE QUE DAS MIÑAS MANS
preguntas de las entrevistadoras tienen nada que
ver con las que efectúan los que diariamente PODEREI CALMAR A XENTE, EIQUÍ E AGORA,
siguen la actualidad deportiva. Para ell@s hay FACEDE QUE OS ESPÍRITOS DOS AMIGOS QUE ESTÁN FÓRA
cosas más importantes que si una jugada fué PARTICIPEN CON NÓS DESTA QUEIMADA.
penalti.”
La Opinión
Miércoles, 19 de Septiembre de 2007
CONXURO POPULAR GALEGO
12 25
 RINCÓN LITERARIO SERGIO
LA MADRE El día 18 de Septiembre tuvimos el honor de entrevistar a Sergio, jugador del DEPOR,
propuesta hecha el día que los fuimos a verlos entrenar a Abegondo.
En aquel ejemplar gastado que su tía María le ayudaba a leer de pequeño. Su tía le Nuestras redactoras Aurora Jiménez y Montse Gómez fueron las anfitrionas de dicha
contó quien era el apóstol, pero antes le había descubierto quien era él. Que su madre
entrevista en nombre de todas las CHIC@SS’10.
era una criatura inocente que murió a los 17 años, de parirlo, gordo, guapo y lustro-
so, que la enterraron un 25 de Julio en un cementerio minúsculo de pueblo pardo como Al comienzo del acto Aurora pidió un minuto de silencio en conmemoración a su compa-
el pelo de los gatos sin amo; que fue la mejor mujer de todas las que formaban la ñero de profesión Antonio Puerta, detalle que hizo que Sergio se emocionara.
familia; que la llamaban MONINA porque tenia cara de virgen y cuerpo de reina, y que Después de romper el hielo y quitarnos los nervios, comenzó la entrevista.
Andrés, su anciano padre, la quiso mas que a su propia vida. Cuando Sebastián se ente-
ro de todo sintió que el corazón se le encogía de tristeza y que el cuerpo se le que- Sergio tranquilizó a Montse porque estaba bastante nerviosa y acto seguido, muy correc-
daba vacío, como si le hubiera huido el alma. Aun recordaba la frase mas repetida y to, contestó muy amable a las preguntas de CHIC@SS’10 y a las del público, que hicieron
machacona de su tía: Que no te lleve el odio con nadie y quieras a los tuyos" perguntas muy interesantes, pero sólo escribimos algunas porque no nos acordamos de
Ojalá hubiera hecho caso a su tía María, que también predicaba: " Que nunca hijo,
todas. Aurora empezó preguntando lo siguiente:
te veas en manos de la justicia", " Ojalá no te quisiera tanto, así no sufría..."
Pero ahora ya estaba. Aquello había pasado. Debía seguir adelante. Con toda aquella Pregunta: ¿A qué edad empezaste a jugar a fútbol?
lluvia, quizás no llegara a tiempo. Pero se sentía fuerte y estaba seguro de que al ver Sergio: Sobre los 14 o 15 años.
a otros caminantes avanzaría más rápido. P.: ¿Hasta qué punto te cambió la vida ser jugador profesional de un equipo de 1ª?
Aquellos días de caminata los contaba entre los mas duros de su vida.
Creía que aquellos años encerrado en una celda lo habían desinflado mentalmente, que S.: En el ámbito personal no me cambió mucho, pero en la vida cotidiana no puedo dis-
ya no podía sufrir más por la culpa. Pero le faltaba aquella promesa a su madre: " Ir frutar como quisiera de los amigos, por los fans, aunque en realidad no me molesta por-
a aplicar una misa por su difunta madre en el aniversario de su muerte". El disgusto que así veo reconocido mi trabajo.
por lo realizado, como si fuera oxido, atacaba su cuerpo ¡incluso el sueño perdía su ali-
P.: ¿Hay buen ambiente en el vestuario?
vio, dentro de la duermevela los pulsos golpeaban sus sienes como pesados pasos que
no se detienen! Sebastián lo atraía como un faro a los barcos en día de tormenta. Y S.: Sí, tengo buen rollo con mis compañeros.
su tormento, era tempestuoso. P.: ¿Podremos victorear ¡¡ AÚPA DEPOR !! esta temporada?
A lo largo de aquellos días de viaje vía que la rata jacobea lo unía a mucha otra gente. S.: Soy bastante optimista, aunque nunca se sabe lo que puede pasar.
Los motivos de cada uno eran diferentes, pero allí iban todos, como hormigas en busca
de alimento, a un punto donde en siglos confluyeron todos los pueblos europeos y ahora P.: ¿Cuando ganáis un partido dónde soléis celebrarlo?
otros continentes. S.: La verdad que donde nos pille, en el avión, el autocar...
El camino le ofrecía esperanza, paz como el agua mansa que lo bañaba. ¡Le daba inclu- P.: ¿Serías capaz de convencer a tus compañeros para jugar un partido con las depor-
so el permiso al esfuerzo físico ya la capacidad que todos atesoramos para superar
tivas CHIC@SS’10?
momentos difíciles!
Las etapas del camino le encantaron. Se quedo sorprendido del cambio del tiempo entre S: Sí, no hay ningún problema.
Castilla y Galicia.
Aquel verde, aquella vegetación lo cargaban de energía. Lamento un poco la excesiva Aurora advierte a Sergio que somos muy valientes.
aglomeración de peregrinos en los albergues pero eso no lo iba a parar. Noto que sus
sentimientos se ponían mas a flor de piel cuanto más cerca de Compostela estaba. La También le comentó que nos tendrían que equipar con las botas, camisetas, chándal...
visión desde el monte del gozo le empanó los ojos, se los anegó. Todo terminó muy bien, con risas y fotos.
Tanto esfuerzo había valido la pena.
Una vez en las piedras grises de Santiago, se abrió paso entre la multitud de aquel 25
de julio para cumplir su promesa. Escucho la misa y mientras lo hacia, se fijo que en
un lado del altar había una figura de mujer.
Y no parecía la virgen. No era ella. Busco la leyenda de la imagen. Y pensó en su padre. V O L V E R E M O S, CON OTRO REPORTAJE FUTBOLERO CHIC@SS’10/DEPOR
Aquel día, los guardias de seguridad de la catedral tuvieron que bajar de la imagen de
Santa María Salomé, madre del apostol Santiago, a un peregrino. Inexplicablemente, ¿ Q U I É N G A N A R Á?
el desconocido musitaba, entre sollozos: ¡ JA, JA, JA... !
" Mamá, mamá, mamá..."
M I C H A E L M A V R O S, B E T A N Z O S
C O N C U R S O D E R E L A T O S " C A M I N O D E S A N T I A G O" AURORA JIMÉNEZ
TERCER PREMIO
24 13
 CAMINO DE SANTIAGO COMO LA VIDA MISMA

EL CAMINO DESDE DENTRO ¿POR QUÉ TENEMOS QUE SUFRIR?

Llegaron los esperados días 7, 8 y 9 de
Septiembre y nos despertamos después de
una noche de insomnio, en un día de sol e
ilusiones. No sabíamos qué podía pasar pero
allí estábamos, llenos de fuerza y deseos.
Comenzamos en Villalba, ésta era la prime-
ra etapa y fué la más dura. Durante toda la
mañana anduvimos, sudamos y reímos.
Paramos para recuperar fuerzas una horita,
reponiéndolas con un menú de peregrino que
nos supo a gloria ¡Mmm...! Otra vez reanu-
damos la marcha pero a menos ritmo y más
ampollas. Llegamos a Baamonde casi sin dar-
nos cuenta, nos hospedamos en un albergue,
donde Concha nos atendió y cuidó con tanto
calor que se nos olvidaron todos los dolores.
La segunda etapa fue el Sábado y comenzó
temprano con un día tan brillante como el
anterior, pero un poco "nublado" por nuestro
estado físico que, una vez en marcha, fui-
mos olvidando pues nuestros sentidos esta-
ban muy ocupados con el aroma de los man-
zanos y el sabor de las moras.
Hola querid@s amig@s.
Quisiera hablaros de una gran amiga mía y de lo triste que fue su vida.
Cuando ella tenía 15 años la casaron con un hombre del cual no estaba enamorada pero
había una ley que la obligaba, sus padres. Ella tuvo que aceptar esta ley y seguir con
el sufrimiento de estar unida a él.
Fue maltratada, él era alcohólico y siempre le pegaba, hasta que un día ella decidió
separarse de él por todo el dolor y sufrimiento que le había causado. Al cabo de dos
meses, él se sentía sólo sin el calor de su mujer y de sus hijos, y fue entonces cuan-
do se dió cuenta de que no quería estar sin su familia.
Fue a buscarla y le aseguró que cambiaría. Ella, desesperada, aceptó para que él no
cometiera ninguna locura.
Al cabo de un tiempo él comenzó a drogarse y la obligaba a ir a comprar sus drogas.
Cuando ella no tenía dinero con que comprarlas, él le pegaba y la echaba de la casa
con sus hijos.
A causa de las drogas, en pocos años él enfermó y murió. Ella se puso de luto duran-
te 5 años, por respeto a sus hijos y porque tenía que respetar la ley. En estos años,
ella se encontraba muy sola, hasta que conoció a un hombre que la hacía feliz, aunque
era una salida difícil. Nadie podía saber que ella salía con este hombre, pero un día
su familia lo descubrió y la echaron de casa quitándole a sus hijos por romper la ley.
Ella, atormentada, intentó quitarse la vida. El hombre del cual se había enamorado, la
llamó y le pidió que se fuera a vivir con él.
Al cabo del tiempo, sus hijos fueron a buscarla y se quedaron a vivir con ella.
Ella fue feliz con sus hijos y el hombre que la amaba y al cual ella también amaba.
Y yo os digo querid@s amig@s:

SI N O SENTÍS E N VUESTROS CORAZONES

E L A M O R D E U N H O M B R E O D E U N A M U J E R,
N O A C E P T É I S E S A V I D A,
Casi a la llegada de Sobrado dos Monxes PORQUE SERÁ U N CONTINUO SUFRIMIENTO
contemplamos una gran laguna y a lo lejos
entre los árboles aparecía majestuoso su
Monasterio en el cual descansaríamos des-
pués de una parada para comer. Llegamos
al Monasterio y acondicionamos nuestras
literas, exploramos un poco los alrededores
intentando relajarnos un poco y olvidar LOLI
nuestros cuerpos.
14 23
 COMO LA VIDA MISMA 3 DÍAS DE LIBERTAD
Cuando volvimos para poder dormir, nos lle-
LA BODA GITANA vamos una gran sorpresa al comprobar que
se había llenado de peregrinos, unos con
bicicletas y otros con grandes mochilas,
todos con diferentes idiomas, aunque el que
Hola soy Lola, la gitana. Mi verdadero nombre es Mercedes, y aquí estoy para con-
predominaba era el italiano. Mi sorpresa fue
tarles una linda historia, que es real, auténtica, aunque en estos tiempos ya se ha per-
mayor en la noche, con un silencio sepulcral
dido un poco el énfasis de antaño, pero se sigue respetando la ley gitana.
después de la cantidad de peregrinos, aquel
Lo que hoy voy a contar es algo que para nosotros es fundamental y uno de los acon- silencio no te hacía olvidar que estábamos en
tecimientos más importantes en la vida de los gitanos: LA BODA GITANA. un Monasterio.
Es algo que para nosotros no debería perderse nunca. La ley gitana, la verdadera tra-
dición, pues hoy ya no se respeta tanto como antaño. Antiguamente los novios, si se
trataba de familias, ya se comprometían estando en el vientre de sus madres, pero si
en el caso de ser adolescentes, no se quisieran, se tenían que casar igual, cosa que Y llegó el último día. No podíamos creer que
hoy ya no existe. Cuando se inicia el noviazgo, el novio tiene la obligación de respetar estuviésemos en Santiago, y allí en la Plaza
a la novia, para que llegue virgen al día de la boda. Esto implica honrar a su propia del Obradoiro, sorprendidas por tanta gran-
familia, a la novia y la familia de está, puesto que en caso de que el novio no respe- deza arquitectónica y tanto barullo ambien-
te a la novia, como manda la ley gitana, no hay boda. tal, olvidamos hasta el nombre, y unas horas
Después de un tiempo de noviazgo, llega el gran día, un acontecimiento único para los después nuestra grandiosa y significativa
gitanos, todo es alegría y preparativos, los familiares de ambos se reúnen para hacer- aventura había terminado.
se cargo de los gastos del acontecimiento, también ayudan con los gastos los padri-
nos de los novios, ya que son muchos los invitados, vienen de todos los lados, tanto
familiares como amigos.
Para ese día se monta una gran carpa en un campo, donde se prepara todo para la
De regreso, casi sin hablar empezamos a
fiesta, mesas, sillas, y en el centro un tablero de madera para bailar y cantar.
sentir que durante estos días nos habíamos
Momentos antes de la boda se llama a la juntadora, una gitana mayor que inspecciona
puesto tiritas, prestado ropa y reventado
y verifica la virginidad de la novia, con un pañuelo. Le saca las cuatro rosas blancas, ampollas, pero lo más importante es que
signo de la virginidad, las cuales exhibirá la madrina con orgullo a todos los invitados. caminando juntas nos dimos la mano sin
Una vez realizada la comprobación, empieza la fiesta, que suele durar tres días con ponernos zancadillas.
grandes banquetes, cantes y bailes.
Los novios se van al día siguiente de la boda y los familiares la siguen festejando hasta
que se cansan.
Todas estas emociones y sensaciones no
hubieran sido posibles sin la ayuda incondi-
cional de la Asociación Nosotras Intramuros,
el apoyo del centro y la ayuda que también
nos prestó la XUNTA DE GALICIA.
Agradecemos desde aquí el interés por nues-
tra causa, que no es otra que SOBREVIVIR.

LOLI
RITA
22 15
 PASITO A PASITO COMO LA VIDA MISMA

EL CAMINO POR MERCEDES DOLOR DE MADRE

Hola, me llamo Natalia, y me gustaría hablaros de mi vida.

Hola, soy Mercedes
Hoy les voy a contar lo del camino de Soy viuda y tengo cuatro hijos. Me encuentro en este centro por dedicar mi vida a ellos.
Santiago de Compostela. Lo bien que lo
Llevo seis años y tengo una condena de 12. Como pueden ver, llevo mucho tiempo sepa-
hemos pasado, lo fuertes que hemos sido, la
experiencia que hemos vivido durante tres rada de mis hijos, aunque siempre los llevo en mi corazón. Me han denegado nueve per-
días, lo luchadoras que fuimos y las ganas
misos y me gustaría con todas las fuerzas de este mundo poder estar con mis hijos y mi
que superamos este reto.
familia, poder dar marcha atrás en mi vida y que esto sólo fuese una pesadilla.
Desearía que mis hijos me diesen una oportunidad porque estoy muy deprimida y triste,
Hemos participado cuatro mujeres, un hom-
bre, dos voluntarias y un trabajador del y le pido a Dios que arranque de mí esta pena que tengo en mi alma.
Centro penitenciario. Tod@s nos hemos tra-
tado con educación y respeto. Desearía poder decir a todo el mundo que tenga hijos, que comprendan la situación de
El primer día después de caminar sobre 18 una madre con dolor en su alma.
kilómetros, paramos en un albergue donde
nos recibió muy bien Doña Concha, una
señora muy amable y dulce. Nos sentimos NATALIA
libres y llenas de felicidad al poder estar
allí.
PATERAS Y CAYUCOS
Fue más que una libertad para nosotras el El Bien y el Mal
salir de estos muros, en los que estamos
¿Las Fronteras?
metidas. Aunque estemos echas polvo de las
Tierra de nadie y de todos a la vez.
caminatas y con ampollas en los pies, lo vol-
Un escenario en el que habita el bien y el mal.
vería a hacer de nuevo porque fue muy emo-
El Bien: cantidades de personas con coraje, decisión y sacrificio, echan sus vidas a suer-
cionante en todos los aspectos. Conocimos el
Monasterio de Sobrado dos Monxes y a la tes para encontrarse con un futuro “mejor”. Buscan un hogar, buscan liberarse de la
mañana siguiente volvimos al Camino opresión de las cadenas de siglos atrás.
Xacobeo rumbo a Santiago. El mal: escenario que se encara a la brutalidad, oscuros demonios liberados del encie-
rro, de su mente, donde aguardaron largos años.
Todos ellos sumidos por la incertidumbre, a merced del continuo desaparecer de muje-
Cuando divisamos la catedral la emoción era res y hombres en los mares, sin que nadie sepa de dónde vienen o a dónde van. Todos
intensa y cuando por fin llegamos nos sen- extraños, pero unidos por un mismo reto, nada es casual, se llama "SOBREVIVIR", que-
timos muy emocionadas, alegres, con ganas rer llegar a su tierra prometida, buscando la paz, huyendo de las guerras, del hambre,
de vivir, con muchas fuerzas de seguir ade- de la miseria en general.
lante y tener otra libertad.
Si consigue llegar, presenciará un nuevo capítulo de esperanza, pero todos sabemos que
Gracias a todo el equipo hemos disfrutado
de una experiencia en libertad maravillosa. la vida es un enfrentamiento entre el Bien y el Mal.
Quiero dar las gracias a toda la gente que Todo es cuestión de poder llegar y de que la vida le dé una sola oportunidad de poder
nos ha dado todo su apoyo. vivir con dignidad.

MERCEDES BELÉN
16 21
 COMO LA VIDA MISMA DE VILLALBA A SANTIAGO
CUANDO SEA VIEJA, HIJO MÍO… EL CAMINO POR PILI
Les voy a contar algo, no todo sobre el cami-
El día que sea vieja y ya no sea la misma, ten paciencia y compréndeme, hijo mío.
no que hicimos a Santiago de Compostela.
Cuando derrame comida sobre mi camisa y olvide cómo atarme mis zapatos, recuerda Primero darles las gracias por dejarme salir
las horas que pasé enseñándote a hacer las mismas cosas. de esta jaula donde estamos metidas, por-
Si cuando hables conmigo, repito y repito las mismas palabras que sabes de sobra cómo que ya no se trata de tres horas, sino de
terminan, no me interrumpas y escúchame, cuando eras pequeño para que te durmie- tres días de ¡LIBERTAD!, en los cuales lo
pasamos todos muy bien.
ras tuve que contarte miles de veces el mismo cuento hasta que cerrabas los ojitos. Para mí fue la primera vez que salía y que
Cuando estemos reunidos y, sin querer, haga mis necesidades, no te avergüences y hacía el camino. Ha sido una experiencia
comprende que no tengo la culpa de ello, pues ya no puedo controlarlas. Piensa cuán- muy bonita y lo volvería hacer otra vez si
tas veces, cuando eras niño, te ayudé y estuve paciente a tu lado esperando a que pudiese.
terminaras lo que estabas haciendo. Al ser mi primera salida no me lo podía
Cuando me veas inútil e ignorante frente a todas esas cosas tecnológicas que ya no creer, sobre todo cuando crucé la última
podré entender, te suplico que me des todo el tiempo que sea necesario para no las- puerta y me dió el aire. ¡Estaba en la calle!.
timarme con tu sonrisa burlona. Acuérdate de esas cosas como el comer, el vestirte y Para que no nos cogiera de sorpresa, estu-
vimos practicando algo en el patio.
tu educación para enfrentarte a la vida tan bien como lo haces, son producto de mi
La verdad yo no puedo quejarme mucho, por-
esfuerzo y mi perseverancia por ti. que ni siquiera tengo agujetas, pero eso sí,
Cuando, en algún tiempo, mientras conversamos, me llegue a olvidar de qué estamos hacía un calor tremendo y eso hacía que nos
hablando, dame todo el tiempo necesario hasta que yo recuerde, y si no puedo hacer- costase más caminar. Aún así, nos quedaron
lo, no te burles de mí. fuerzas para ir a una fiesta y bailar.
Cuando me fallen las piernas por estar cansada de andar, dame tu mano tierna para
apoyarme, como lo hice yo cuando empezaste a caminar con tus débiles piernas.
Y no te sientas triste o impotente por verme así, con mis achaques, con mis manías, Lo peor llegó el segundo día por la mañana,
pues son cosas de la vida, que hay que aceptar con paz. la pereza de despertar y ponernos a cami-
nar, pero miras afuera no hay barrotes y es
Pero recuerda que en esta etapa es más necesario que nunca el amor, el cariño y la la mejor energía que nos podían dar, a parte
presencia. de un buen desayuno ¡Mmm...!. Y vuelta al
Acompáñame en este último tramo de mi vida, no me dejes nunca, porque yo te he camino para así por fin llegar a la ansiada
acompañado siempre y especialmente en aquel tramo de tu vida en que te entregué todo Catedral. Era la primera vez que la veía en
persona, y me quedé impresionada de lo
mi tiempo, esfuerzo, dedicación y cariño, hijo mío.
bonita que era, era PRECIOSA. A parte del
maravilloso paisaje, el compañerismo que
hubo, siempre riendo, con bromas, en una
palabra una gozada y como ya les he dicho
DAME TU CORAZÓN Y APÓYAME
COMO YO LO HICE CONTIGO lo volvería a hacer de nuevo, sobre todo por
el equipo que nos acompañó, para mí unas
CUANDO EMPEZASTE A VIVIR personas maravillosas las colaboradoras, el
coordinador de actividades, que no hacen
que te sientas mal sino todo lo contrario y
da gusto contar con gente como ell@s, notas
el apoyo.
Quisiera agradecer al centro su confianza y
el apoyo de la XUNTA DE GALICIA.
Por todo gracias.
BE A M.
PI LA R HERNÁNDEZ
20 17
 H E VIVIDO UNA EXPERIENCIA D E CUANDO LLEGUÉ A LA CATEDRAL
3 D Í A S E N L I B E R T A D. M E S E N T Í E M O C I O N A D A, A L E G R E,
TENÍA MUCHAS GANAS DE CON GANAS DE VIVIR
C O N S E G U I R E S T E R E T O, Y CON MUCHAS FUERZAS
H E SIDO LUCHADORA DE SEGUIR ADELANTE
Y L O H E C O N S E G U I D O. LUCHANDO POR MI LIBERTAD
LOLI LOLI

FUE LA PRIMERA VEZ QUE HICE

E L C A M I N O D E S A N T I A G O, H U B O M U C H O C O M P A Ñ E R I S M O,
Y LA PRIMERA VEZ QUE VEÍA S I E M P R E R I É N D O N O S, B A I L A N D O. . .
L A C A T E D R A L E N P E R S O N A. E N U N A P A L A B R A:
H A SIDO UNA EXPERIENCIA MUY FUE UNA GOZADA
B O N I T A Y L A V O L V E R Í A A H A C E R. PILI
PILI

NOS DESPERTAMOS DESPUÉS A L L Í E N L A P L A Z A D E L O B R A D O I R O,

D E U N A N O C H E D E I N S O M N I O, SORPRENDIDAS ANTE TANTA GRANDEZA
E N U N D Í A D E S O L E I L U S I O N E S. Y T A N T O B A R U L L O A M B I E N T A L,
N O S A B I A M O S Q U E P O D Í A P A S A R, O L V I D A M O S H A S T A E L N O M B R E.
PERO ALLÍ ESTÁBAMOS UNAS HORAS DESPUÉS NUESTRA
L L E N A S D E F U E R Z A Y D E S E O S. GRANDIOSA Y SIGNIFICATIVA AVENTURA
RITA H A B Í A T E R M I N A D O.
RITA

MONUMENTO A LOS PEREGRINOS

18 MONTE D O GO Z O - SANTIAGO D E COMPOSTELA 19