Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ndice
NATURALEZA SORPRENDENTE
Espacios naturales protegidos
Parque natural de la vall de Sorteny
Valle del Madriu-Perafita-Claror
Parque natural del Comapedrosa
Miradores naturaleza en ruta
Turismo accesible
Circuit de les Fonts - Engolasters, Escaldes-Engordany
Recorrido por el parque de animales de Naturlandia
Camino de los Antiguos Oficios, Sant Juli de Lria
04
05
05
06
08
09
12
13
15
16
17
18
21
24
32
36
40
41
42
44
47
49
54
56
59
60
61
61
62
62
63
64
66
68
70
71
72
73
74
75
INFORMACIN GENERAL
COLECCIN GUAS
84
87
02
03
Naturaleza
sorprendente
El territorio es eminentemente
montaoso, y est formado por
valles y cimas que rondan los
3.000 m de altura como el pico
de Comapedrosa (2.942 m), la
cima ms alta de Andorra, o el
del Estany (2.916 m).
Cmo llegar:
CG-3 direccin Ordino-Arcals,
coger la CS-370 despus del
pueblo del Serrat.
Descbrelo con guas profesionales: + info. Pg. 76
04
05
www.sorteny.ad
Descubre la
piedra seca
de Escaldes-Engordany, situado a
1.050 m) y mxima, en el pico de
la Portelleta, (a 2.905). En este valle
se encuentran especies animales
y vegetales bastante raras o en
peligro de extincin.
06
07
www.encamp.ad
www.andorralavella.ad
www.santjulia.ad/turisme
www.e-e.ad
Parque Natural
del Comapedrosa
Miradores naturaleza en ruta
08
09
1. La vall dIncles
Carretera: CS-270; km 3
Altitud: 1.840 m
2. El collet de Montaup
Carretera: CS-240; km 6 - 7
Altitud: 1.946 m
3. Encamp
Carretera: CG-2; km 6 - 7
Altitud: 1.374 m
5. El planell dEncodina
Carretera: CG-3; km 19
Altitud: 1.722 m
6. La font de la Navina
Carretera: CS-340; km 7
Altitud: 1.800 m
7. La roca de la Sabina
Carretera: CS-520; km 4
Altitud: 1.896 m
9. La Comella
Carretera: CS-101; km 2 - 3
Altitud: 1.319 m
CANILLO
14. Sa Calma
ANDORRA LA VELLA
Inters: los montes caducifolios de ribera y la fauna de los ros de alta montaa.
SANT JULI DE LRIA
Carretera: avda. Sant Jaume (Escaldes) Inters: el crecimiento urbano, las aves de
los ncleos urbanos y la flora trada de fuera.
Altitud: 1.117 m
10
11
Turismo accesible
Turismo accesible
Andorra es un pas para todos.
Es un estado lleno de historia, de
gastronoma, de caminos cargados de secretos que la naturaleza
nos ha legado. Con el fin de acercarlo a todo el mundo os presentamos algunos de los caminos ya
existentes en el pas, accesibles
para personas con discapacidades. Disfrutadlos!
12
13
Turismo accesible
Turismo accesible
14
15
Turismo accesible
Camino de
los Antiguos
Oficios, Sant
Juli de Lria
Andorra os ofrece escenarios sorprendentes y espectaculares donde podris practicar turismo activo. Una forma diferente, divertida y
en muchas ocasiones excitante de
disfrutar del contacto con la naturaleza de un modo ms dinmico,
realizando actividades al aire libre.
Cmo llegar:
Ctra. General 1. Ctra. de la
Rabassa (Cota 2.000 )
Actividades
en plena
naturaleza
41. Pesca
21. Refugios
32. Lagos
47. Rocdromos
54. Barranquismo
16
17
18
19
20
21
Senderismo guiado
Con quin (pg. 76):
Ensagents Aventures
Pas a Pas
Experincia en Muntanya
Peu de Gat
Tramuntanya
Vallnord
Muntanya Activa
Xplorand
Natura i Aventura
100% Natura
Naturlandia
Refugios
Andorra pone a tu disposicin 29
refugios para que puedas disfrutar de la naturaleza y de la esencia de Andorra a tu aire. Situados
estratgicamente por todo el
territorio, te permitir realizar la
vuelta a todo el pas a travs del
GRP, una ruta de entre 5 y 7 das
de duracin que pasa por todos
los refugios de montaa. Cinco
de los veintinueve refugios estn
Refugios no guardados
Refugio de lAngonella
Refugio de Rialb
Refugio de Comaubaga
Cabana de Siscar
Cabana de la Portella
Refugio de Ribaescorjada
Refugio Montmals
Refugio de Fontverd
Refugio dEnsagents
Refugio de lIlla
Refugio de Perafita
Refugio de Claror
Refugio de Francol
Refugio de Besal
22
23
El lago de Siscar, con una superficie sobre un relieve marcado por la acde una hectrea, se halla a 2.325 m, cin de los glaciares cuaternarios.
en el Valle de Incles, valle que se posa
Rutas ecotursticas
Venid a disfrutar de la fauna y la flora que el pas de los Pirineos pone
a vuestro alcance, de la mano de
grandes profesionales de la montaa que os harn ver el itinerario
con otros ojos y que harn que la
excursin sea una experiencia inolvidable y segura.
Podris observar desde grandes
pjaros en peligro de extincin
como el quebrantahuesos, hasta el
pajarillo ms pequeo de Europa,
el reyezuelo.
Disfrutaris de mamferos como el
rebeco o la marmota y de una inmensa vegetacin, con centenares
de especies, muchas de ellas autctonas del Pirineo. Podris probar
frutas silvestres como las moras, las
frambuesas y las fresas, y en otoo,
una gran variedad de setas.
No hay excusa para no descubrir la
Andorra ms natural. Si vens en familia podris descubrir el Valle de
Sorteny, con un itinerario de baja
montaa con ms de 800 especies
de flores, algunas de las cuales son
endmicas de los Pirineos. Tambin podris descubrir los itinerarios de los antiguos oficios en Sant
Juli de Lria (camino del leador,
3. El Circo de Pessons
ENCAMP
CENMA
cenma@iea.ad
www.cenma.ad
Fcil
Hora
Medio
Duracin
Difcil
Precio
Salidas
Observaciones
24
25
ORDINO
ORDINO
26
27
El Alt del Griu es una cima de 2.874 m. y observar al mirlo capriblanco. Entre
En el primer tramo del camino ser f- los bloques de granito es fcil or los
cil encontrar rastros de zorro o marta gritos de las marmotas.
Consultar tarifas y fechas de salida.
4h
9. El jardn botnico
ENCAMP
Tanto el collado de Beixals como el neadoras y disfrutar de unas magpico de Padern son buenos lugares nficas vistas.
para observar aves rapaces y plaConsultar tarifas y fechas de salida.
Este itinerario nos conducir hasta el de patrimonio arqueolgico, y dislago del Estany, donde encontrare- frutaremos de unas estupendas vismos flora de alta montaa, indicios tas del pico la Font Blanca.
ORDINO
13. Aigesjuntes
ORDINO
LA MASSANA
Su nombre nos evoca al universo acutico, poblado por saltos de agua, violetas o plantas insectvoras. Cruzaris los
bosques milenarios de abetos de excepviernes
9.00 h
3-4 h
Salida: Oficina de Turismo de La Massana. De 6 a 12 aos 50%. Nios menores de 6 aos gratis.
LA MASSANA
28
29
Este recorrido os llevar a descubrir pedrosa. Pjaros como la lavandera
una parte mgica del Parque Natu- blanca, el chochn, el petirrojo o los
ral Comunal de los valles del Coma- paros se dejarn or y ver.
Martes
9.00 h
3-4 h
Salida: Oficina de Turismo de La Massana. De 6 a 12 aos 50%. Nios menores de 6 aos gratis.
LA MASSANA
sbado
9.00 h
3-4 h
Salida: Oficina de Turismo de La Massana. De 6 a 12 aos 50%. Nios menores de 6 aos gratis.
15. Ro Polls
Mircoles
El nombre proviene de la palabra negres, antiguamente utilizada para referirse a las brujas.
El misterio est servido en este recorrido de 8
km, que transcurre entre bosques y prados de
3-4 h
Salida: Oficina de Turismo de La Massana. De 6 a 12 aos 50%. Nios menores de 6 aos gratis.
LA MASSANA
Jams un recorrido tan corto haba ofrecido tantas posibilidades. Transcurre por
la parte baja del circuito interpretativo
del Parque Natural Comunal de los Valles del Comapedrosa, recorriendo pinedomingo
9.00 h
3-4 h
Salida: Oficina de Turismo de La Massana. De 6 a 12 aos 50%. Nios menores de 6 aos gratis.
9.00 h
3-4 h
20
9.00 h
4h
consultar
precios
30
31
El camino de los leadores est si- Todo el recorrido pasa por uno de los
tuado en el bosque de la Rabassa, bosques de pino silvestre ms intereentre los 1.400 y 1.500 m de altura. santes de Andorra.
mircoles
9.00 h
4h
consultar
precios
9.00 h
4h
consultar
precios
9.00 h
4h
Fontverd es el corazn del Valle del nales y los bosques hacen que sea
Madriu. El refugio del prado, los ca- un lugar especial.
todos los
dias
8.00 h
6h
23
1. Lago de Jucl
CANILLO
Con 21,3 hectreas, se trata del ma- perfecta para una magnfica jornada
yor lago de Andorra. Sus aguas de de senderismo.
un color azul profundo son la excusa
Puente de la Baladosa
(vall dIncles)
2 h 10 min.
1 h 40 min.
465 m.
2. Lago Moreno
ENCAMP
Lagos
La observacin de un paisaje permite disfrutar de su encanto actual,
pero tambin hacer un ejercicio
de imaginacin y un viaje en el
tiempo para entender que lo que
vemos es fruto de un tiempo pasado. Esto es precisamente lo que
hay que hacer para comprender y
abarcar toda la belleza de los lagos
de alta montaa. En estas pginas
encontraris siete de los ms de
setenta lagos existentes en el pas.
Disfrutadlos!
Tiempo
subida
Medio
Tiempo
bajada
Difcil
Desnivel
Salida
3h
550 m.
32
33
5. Lago de la Nou
ORDINO
1 h 20 min.
1 h 20 min.
220 m.
4. Lago Negre
3h
2 h 25 min.
500 m.
6. Lago de Engolasters
LA MASSANA
3h
1.066 m.
ESCALDES-ENGORDANY
34
35
Rutas a caballo
Relacionarse con uno de los animales ms nobles y hermosos que
existen es una de las experiencias
que no podis perderos si estis
en Andorra.
Tendris la oportunidad de aprender a montar en clubs y picaderos
o hacer rutas a caballo y disfrutar
de los parajes naturales y de la historia de nuestro pas.
Descubrid desde un caballo los alrededores y los paisajes de las rutas
ms espectaculares de Andorra.
Rutas para cualquier nivel de dificultad, diferentes tipos de excursiones, caminos ancestrales, etc.
Fcil
Fcil
Hora
Mitj
Medio
Duracin
Durada
Difcil
Preu
Precio
Salidas
Sortides
Observaciones
Observacions
36
37
Otras actividades:
Circuito de La Massana de 1h:
Camino de las cinagas y cuestas de
Giberga, especialmente para personas con poca o ninguna experiencia.
Se puede hacer a caballo y en poni.
Circuito de Ordino de 1h:
Pasando por el camino de Santa
Brbara y subiendo por la Gonarda,
donde podris disfrutar del panorama de los 2 valles (nivel superior).
Paseos en poni y bautismo:
de media hora para los ms pequeos.
Circuito de Redort de 2h:
Camino de cabra al pie del Casamanya, se asciende hasta la pista.
Ideal para hacer un galope; se desciende por el ro (nivel intermedio).
Circuito de Anys de 2h:
Ascenso por el camino de la solana haciendo una galopada de ms de 1 km.
Regreso por las bordas antiguas dels
Cortals, con vistas impresionantes (nivel
bueno). Posibilidad de organizar la salida
acompaada de un plato de costillas:
mnimo 6 pax.
Esta ruta es apta para cualquier practicante de equitacin, pues pasaremos siempre por pista forestal o caminos securizados. Bosques de pino
silvestre, ros de agua cristalina, bordas de montaa, silencio y naturaleza en estado puro nos acompaarn
Otras actividades:
Paseos en poni para los ms pequeos:
Disponemos de pequeos ponis
para que los padres den el paseo
con los ms pequeos. Tambin se
puede visitar el gallinero, la granja de
pequeos animales o el huerto ecolgico para conocer el mundo rural.
Excursiones de corta duracin
Los alrededores de Fontaneda son
adecuados para excursiones de
corta duracin. Paseos dentro del
bosque o galopes en pista forestal
pasando por en medio de prados
Casa Bou
Fontaneda, Sant Juli de Lria
Tel. (+376) 342 203 - 338 775
equitacio@calbou.com
www.calbou.com
Abierto todos
los das.
6h
8.30 h
125 /pers
38
39
Pesca
Desde mediados de marzo hasta finales de septiembre, Andorra se convierte en uno de los destinos con ms
potencial para la prctica de la pesca.
Ms informacin:
Oficinas de turismo de Andorra
(pg. 85).
Con quin:
100% Natura (pg. 76)
Licencia Temporada (incluye la
cuota de la Federacin Andorrana de Caza y Pesca):
Andorranos y residentes: 45,10
Menores de 10 aos: gratuito
De 10 a 14 aos: 7,30
Mayores de 60 aos: 22,55
Pesca sin muerte: 22,55
Extranjeros: 94,20
Extranjeros sin muerte: 47,10
Licencia Diaria
Licencia turstica diaria: 12,40
Licencia turstica diaria sin muerte:
6,20
Permisos de acotados de pesca
Pesca intensiva: 9,75
Pesca sin muerte: 3,50
Acotado del crculo de Pessons: 15,90
Acotado Parque Natural de Sorteny
o ro de Manegor: 3,50
Pesca educativa: 4,85
Acotados de pesca con mosca: 1
Nota: tarifas 2015
40
41
En el corazn de los valles ms bellos mejorar su juego en un recorrido suade Andorra y a slo 2,5 km de Ordino, ve y divertido rodeado de naturaleza
en el pueblo de la Cortinada, hallamos en un entorno privilegiado.
este fantstico campo. Se trata de un
campo de 9 agujeros que ser referencia tanto para jugadores que quieran
iniciarse en la prctica de golf como
para jugadores expertos que quieran
Golf Soldeu
Pitch&putt Golf Par 3: Tel. (+376) 850 400
direccio@ordinogolfclub.com - www.ordinogolfclub.com
42
43
Seguir la carretera de Canillo hasta la carretera que sube al Valle de Mereig. Seguir la carretera
hasta la curva y estacionar el vehculo. Cruzar el ro y seguir el camino hasta la cascada.
2. Pic de Ribuls
ENCAMP
Desde la estacin de Grau Roig seguir el camino de lestany primer de Pessons y tomar el
camino de la izquierda.
Vas de escalada
Andorra es un pas ideal para
practicar la escalada debido a su
excepcional situacin geogrfica.
Aquellos que os acerquis podris
descubrir los rincones ms verdes
y emocionantes de este pas en
el que la naturaleza es el mximo
exponente.
Para los amantes de estos deportes, encontraris aqu los
mejores lugares para practicar la
Desde Escaldes-Engordany subir en direccin a La Massana y, tras pasar el primer tnel, estacionar al lado del Puente de Sant Antoni. El camino os conducir hasta las vas
4. Pirmide
ANDORRA LA VELLA
Aproximacin
Bajando la av. Santa Coloma en direccin Sant Juli de Lria, tomar la calle Gil Torres y seguir
el camino con puntos amarillos.
44
45
5. Sol dEnclar
Este es el lugar con ms vas de escalada
de todo el pas. Se halla a 1.100 m de altura
al Sur, Sudeste. Se puede venir a practicar
durante todo el ao. Ofrece 4 sectores de
escalada llamados Cementiri, Bigabloc, Esfinx y Santa Coloma. El material de la roca
es granito. Equipado con parabolts y anclajes con qumico.
ANDORRA LA VELLA
72 vias - Dificultad: de 5a a 7c
Bajando la av. Santa Coloma en direccin Sant Juli de Lria, tomar la carretera que va hacia el cementerio.
Tomar el camino que sale del ngulo derecho del aparcamiento que conduce hacia debajo de la pared.
1. Rocdromo de Canillo
6. Llastra de lObac
Esta es una roca bastante plana situada
hacia el Norte. Slo dispone de 3 vas de escalada. Le recomendamos que venga preferentemente los das ms secos, pues se halla
rodeada de mucha vegetacin. Esta roca es
calcrea. Tienen anclajes con qumico.
ANDORRA LA VELLA
3 vias - Dificultad: de 5a a 6b
Tomar el camino de la acequia del Obac desde la avenida Tarragona y a unos cien metros empieza un camino que lleva a las vas.
7. Agulles dEngolasters
Son agulles (agujas, en castellano)
con una altura de 15 a 30 m. Se hallan a 1.740 m al Norte, Nordeste.
Desde aqu podris apreciar las maravillosas vistas del valle de Andorra.
Son de granito. Tienen parabolts.
Rocdromos
CANILLO
Rocdromo exterior
Tel.: (+376) 753 600
ENCAMP
17 vias - Dificultad: de 4 a 6b
Desde Escaldes-Engordany tomar la carretera en direccin a Engolasters hasta el km. 6.3,
donde tendris que estacionar el vehculo. Tomar el camino de la izquierda, un camino suave, al principio, y ms inclinado en la parte final. 15 minutos de caminata.
Hay que tomar la carretera de Encamp y una vez hemos llegado a la rotonda del Funicamp, debemos desviarnos por la carretera de los Cortals de Encamp hasta llegar a la estacin intermedia del Funicamp, a unos 10 km.
ENCAMP
41 vias - Dificultad: de 4 a 8a
Desde Escaldes-Engordany tomar la carretera en direccin a Engolasters hasta el km. 6.3, en el
que tendris que estacionar el vehculo. Seguid el camino llano hasta los puntos de escalada.
Hay que desplazarse hasta el pueblo del Pas de la Casa; el rocdromo se encuentra en el
interior del centro deportivo.
46
47
4. Rocdromo de Ordino
Rocdromo exterior muy soleado,
con doce rutas abiertas y 10 m de
altura mxima. Abierto todo el ao.
Ubicado en el pueblo de Ordino, al
lado del Centro Deportivo, frente al
aparcamiento. Cuenta con iluminacin exterior y fuente de agua.
ORDINO
ANDORRA LA VELLA
Vas ferratas
6. Rocdromo de Caldea
Rocdromo interior con paredes de
350 m2 de plafn, unidad de hormign de 150 m2, zona boulder y vestuarios. Es necesario abonar la entrada.
ESCALDES-ENGORDANY
ESCALDES-ENGORDANY
Rocdromo situado muy cerca del edificio de Caldea (Escaldes-Engordany), bajo la carretera, junto a la rotonda.
Lo nico que debis hacer es tener ganas de vivir una buena experiencia en altura y dejaros guiar
por un profesional.
La va ferrata es un itinerario equipado con escalones de hierro, pasamanos de cable, etc. destinados
a facilitar la progresin y optimizar
la seguridad sin necesidad de conocer la tcnica para poder superar los obstculos de la roca.
Ensagents Aventures
Peu de Gat
Experincia en Muntanya
Guies Muntanya Adictes
Muntanya Activa
Natura i Aventura
Pas a Pas
Vallnord
Fcil
Longitud
Medio
Duracin
Difcil
Tiempo de
regreso
Desnivel
Observaciones
48
49
5. Vas cable: va 1
1. Canal de Mora 1 i 2*
El recorrido Canal de Mora 1 sigue esencialmente el canal evidente. El recorrido Canal de
Mora 2 es comn hasta la mitad del canal; en
este punto seguid por un espoln a mano derecha. Segn la estacin del ao, en su interior
puede encontrarse agua o hielo. (No hay prevista ninguna va escapatoria).
CANILLO
Al terminar se puede bajar por la lnea de rpeles (rpel ms largo, 25 m) o bien por el camino
del Grau (siguiendo las marcas amarillas). Para
realizar el recorrido es obligatorio llevar el material clsico de escalada (casco, cuerda, cintas
exprs, dispositivo de aseguramiento, mosquetn HMS, descensor) debidamente homologado y calzado adecuado o bien dispositivo
de seguridad de va ferrata y calzado adecuado. (No hay prevista ninguna va escapatoria).
CANILLO
* Variante
400 m.
200 m.
1 h 35 min.
25 min.
Acceso libre
60 m.
80 m.
CANILLO
500 m.
2 h 55 min.
40 min.
Acceso libre
50 m.
3. Racons
60 m.
2 h 10 min.
50 min.
Acceso libre
*Espoln areo en el
ltimo tercio de la va
7. Clots de lAspra
CANILLO
ENCAMP
2 h 25 min.
40 min.
Acceso libre
70 m.
150 m.
1 h 45 min.
CANILLO
Acceso libre
Va ferrata de alta montaa sobre granito y con un equipamiento excelente. No es muy exigente fsicamente,
pero a menudo deben utilizarse los
recursos naturales que ofrece la roca.
ENCAMP
25 min.
8. Bony dEnvalira
Es un trazado mayoritariamente horizontal. Destacan los puentes colgados y el ascenso de la singular aguja
roja.
90 m.
Acceso libre
*Chimenea en la parte
central de la va.
Al terminar se puede bajar por la lnea de rpeles (rpel ms largo 25 m) o bien por el camino del Grau (siguiendo marcas amarillas). Para
efectuar el recorrido es obligatorio llevar el material clsico de escalada (casco, cuerda, cintas
exprs, dispositivo de aseguramiento, mosquetn HMS, descensor) debidamente homologado y calzado adecuado o bien dispositivo de
seguridad de va ferrata y calzado adecuado.
(No hay prevista ninguna va escapatoria).
CANILLO
210 m.
50 min.
6. Vas cable: va 2
350 m.
2 h 10 min.
1 h 30 min.
15 min.
Acceso libre
200 m.
350 m.
4h
30 min.
Acceso libre
50
51
70 m.
2 h 10 min.
PAS DE LA CASA
ENCAMP
1h
Acceso libre
70 m.
2 h 10 min.
PAS DE LA CASA
ENCAMP
1h
Acceso libre
350 m.
1 h 55 min.
ORDINO
35 min.
Acceso libre
250 m.
Acceso libre
35 min.
2h
ANDORRA LA VELLA
140 m.
270 m.
Acceso libre
40 min.
2h
40 m.
150 m.
1 h 25 min.
25 min.
Acceso libre
12. Va de Segudet
Va ferrata ms corta que la de la
Creu del Noral, es tambin un poco
ms entretenida y har las delicias
de los ms pequeos y de los que
comiencen.
75 m.
435 m.
150 m.
200 m.
LA MASSANA
1 h 15 min.
ORDINO
25 min.
Acceso libre
ESCALDES-ENGORDANY
250 m.
350 m.
3 h 50 min.
1 h 40 min.
Acceso libre
52
53
1. Barranco de la Canaleta
Barranco alpino bastante abierto. Hay que
valorar muy bien el caudal de la torrentera
en primavera y tras las lluvias. La dificultad
del descenso puede variar notablemente,
pues alguno de los rpeles tiene la trayectoria de descenso por dentro del agua.
ORDINO
700 m.
150 m.
Aproximacin:
Vallnord-sector
Arcals
2. Barranco de Encodina
Barranco situado cerca del Parque Natural de Sorteny. La ltima sucesin de pozos puede presentar serias dificultades si hay un fuerte caudal puesto que en la recepcin de los pozos se forman
remolinos que nos pueden dar ms de un susto.
ORDINO
50 m.
Aproximacin:
Encodina, muy
cerca de Sorteny
280 m.
3. Barranco de Segudet
Es un barranco de poca dificultad pero que
por su curso excavado y estrecho puede presentar muchas dificultades con fuerte caudal.
Este es el barranco que presenta menos dificultades y es el ms adecuado para iniciar a
quien quiera descubrir este deporte.
ORDINO
Aproximacin:
Pueblo de Segudet
400 m.
75 m.
Barranquismo
Descubrid los 5 barrancos que
Andorra pone a vuestra disposicin. Una actividad fascinante que
os permitir descubrir una nueva
visin de la montaa: bajar por el
pozo de un ro de alta montaa,
utilizando cuerdas para poder
rapelar, deslizaros por los toboganes, etc.
Una experiencia inolvidable en
la que podris disfrutar de una
actividad acutica en plena naturaleza.
ORDINO
250 m.
1.700 m.
Aproximacin:
Pueblo de Llorts
Longitud
Medio
Duracin
Difcil
Tiempo de
regreso
Desnivel
Observaciones
ENCAMP
280 m.
850 m.
1h
2h
Aproximacin:
Pueblo de Encamp
54
55
Alojamientos
con
pictograma
para acoger a
senderistas
Calidad
Bienestar
Gastronmico
Senderismo
disponen de un servicio para trasladar las pertenencias de los senderistas de un alojamiento al otro
en caso de que se realice una travesa itinerante dentro de Andorra
ofrecen la facilidad de contratar
guas acompaantes y cuentan
con un rincn del senderista
con toda la informacin referente
a los caminos y las rutas de montaa, la previsin meteorolgica
y tiendas especializadas con elementos bsicos de montaa
conexin Wi-Fi gratuita
posibilidad de descargar en el
mvil o GPS los tracks de los diferentes itinerarios.
Hotel Pars
ENCAMP
Hotel Univers
ENCAMP
56
57
Hotel Coma
ORDINO
C. del Camp de la Tanada
AD300 Ordino
Tel. (+376) 736 100 Fax (+376) 736 101
hotelcoma@hotelcoma.com
www.hotelcoma.com
Actividades
con nios
Apartaments La Neu II
ORDINO
Ctra. General 2
AD300 Llorts, Ordino
Tel. (+376) 749 749 Fax (+376) 850 008
aparthotel@laneu.com
www.laneu.com
Hotel Palom
58
59
LA MASSANA
Prat de Palanco dAreny
AD400 Erts, La Massana
Tel. + (376) 738 500 Fax (+376) 738 509
palomehotel@hotel.com
www.palomehotel.com
Apartaments Maragall
ANDORRA LA VELLA
C. de laigeta, 12, 1r planta
AD500Andorra la Vella
Tel. (+376) 824 673
reservesmaragall@andorra.ad
www.apartamentsmaragall.cat
Oficina de Turisme
dEscaldes-Engordany
Pas a Pas
Peu de Gat
Xplorand
Tramuntanya
Vallnord
Naturlandia
Con quin:
Centre eqestre Nrdic Aventura
(pg. 37)
60
61
Estaciones
de esqu y
centros de
actividades
Estaciones de esqu y centros de
actividades
Llegado el mes de junio, las estaciones de esqu del pas se despojan de su mantn blanco para convertirse en un autntico parque de
atracciones en plena naturaleza.
Los remontadores e instalaciones de las estaciones se ponen
en funcionamiento para garantizar que no falte la diversin durante todo el verano. Una amplia
oferta de actividades en plena
naturaleza para todos los niveles
como, por ejemplo, los paseos en
poni y a caballo, los itinerarios en
4x4, rutas de senderismo, quads,
descensos en BTT, karts de montaa y circuitos multiaventura.
64. GRANDVALIRA
68. NATURLANDIA
66. VALLNORD
62
63
Grandvalira verano
Grandvalira invierno
Actividades de invierno:
Activitats destiu:
Golf Soldeu
(+376) 753 188 / 890 500
www.golfsoldeu.com
Family Park Canillo
(+376) 890 500
www.familyparkcanillo.com
Bike Park Soldeu
(+376) 662 375 / 890 500
www.bikeparksoldeu.com
Karting El Tarter
(+376) 890 541 / 890 500
www.kartingtarter.com
Mushing
rea infantil:
toboganes y otros mdulos, zona
de castillos inflables, piscina de
bolas y un rea de juegos al aire libre con juegos de mesa gigantes.
Minigolf
Circuito de vehculos elctricos
Camas elsticas
Circuito Fornatura:
circuito pedaggico de flora y fauna
Tiro con arco
Tubbing
Devalkart
Acrojump
Arapahoe
Paseos en burro
Karting Marc Gen El Tarter
Bike Park Soldeu
Servicios:
restaurantes
40 puntos de restauracin
escuela de esqu y snowboard
1 escuela de esqu con 6 centros
y ms de 400 monitores titulados
para los ms pequeos
5 reas infantiles tematizadas
Escuela infantil (guarderas y jardn de nieve)
Actividades acuticas:
Kayaks
Canoas
Patines de agua
Puntos de restauracin:
Forn de Canillo
lAbarset del Tarter
La Cabana Espiolets (Soldeu)
centros mdicos
aparcamientos
Descubiertos y cubiertos
Informacin general
Tel. (+376) 891 818
info@grandvalira.com
www.grandvalira.com
64
65
Vallnord verano
Vallnord invierno
Actividades de verano:
Actividades de montaa:
Senderismo
Paseos en telecabina y telesilla
Descubrimiento de los lagos Tristaina y Creussans
Golf
Ciclismo
Karts de descenso
Hpica
Vehculo todo terreno 4x4
Jump
Tirolina
Paintball
Wakeboard
Buggies
Mushing
Mountain bike
Actividades de invierno:
Servicios:
restaurantes
1 restaurante brasera
2 restaurantes a la carta
5 restaurantes self-service
2 bufs libres
3 bar cafetera
8 snack-bar panormicos
escuelas de esqu y snowboard
3 (esqu alpino y snowboard) 250
monitores
baby club
3 para nios de 1 a 4 aos
Alquiler de BTT
Descenso en BTT
Four Cross
Wood park
Escuela de Mountain Bike
parques de nieve
3 para nios de 4 a 8 aos
tiendas
3 tiendas de merchandising, prensa, regalos y servicio fotogrfico
centros mdicos: 3
Gicafer
alquiler material
6 tiendas de alquiler y venta de
material a pie de pistas
aparcamientos
12 con capacidad para 8.200 vehculos
Trenecillo elctrico
Tirolina
Ponis
zonas de guardaesqus: 4
Sector Pal: Tel. (+376) 878 078
Sector Arcals: Tel. (+376) 739 600
vallnord@vallnord.com
www.vallnord.com
Informacin general
Tel.: (+376) 878 000
vallnord@vallnord.com
www.vallnord.com
zonas de consignas: 3
cajeros automticos: 3
66
67
Naturlandia verano
Naturlandia invierno
Otras actividades:
Ponis
Paintball
Tiro com arc
Prctico de golf
Ruta de naturaleza a caballo
Quads y buggies (excursiones
guiadas con monitor)
Actividades para nios:
Parque de Aventura INUIT, vehculos elctricos, zona infantil de inflables, camas elsticas, paseo con
pony, baby parc, minitubby
Central de reservas
Tel.: (+376) 741 463
reserves@naturlandia.ad
Campo Base (cota 1.600 m)
Tel.: (+376) 741 444
info@naturlandia.ad
www.naturlandia.ad
situacin
a 8 km de Sant Juli de Lria
longitud descenso/ascenso
3.550 m / 1.700 m
pendiente mxima en ascenso: 60%
desnivel medio en bajada: 10%
tiempo medio del ascenso: 11 min.
velocidad mxima del descenso
34 km/hora
68
69
Otras
actividades
que no
puedes
perderte
Ficha tcnica:
altitud: 1.750 m
rea esquiable: 3 ha
total pistas: 2 (principiants)
remontadores: 2
caones de nieve: 15
Servicios:
Escuelas de esqu
Profesores diplomados
Clases particulares
Restaurante /snack-bar
Terraza
Alquiler de material
Consigna de material
Aparcamiento a pie de pistas
70
71
Palau de Gel
Instalaciones:
Pista de hielo
Piscina climatizada con solrium
exterior
Fresquiland (piscina de bolas
para nios)
Gimnasio Urban Gym
Sauna y UVA
Pista polideportiva y pista polivalente
Pista de squash
Pista de tenis
Restaurante Fabrica de gel
Centro de Congresos
- Salas polivalentes
- Salas modulares
- Auditorio
Actividades:
72
73
Listado de
empresas de
actividades
360 eXtrem
Actividades:
Camas elsticas
74
75
Informacin general
Tel.: (+376) 828 566
info@360extrem.com
www.360extrem.com
Verano
Circuito de aventura
Senderismo guiado
Bosc Aventura
Ensagents Aventures
www.esportselit.com
www.experienciamuntanya.com
www.experienciamuntanya.com
Ensagents Aventures
www.esportselit.com
guiesmt@andorra.ad
boscaventurandorra.com
Barranquismo
La Moixera, Educaci
(+376) 335 468 lamoixera@andorra.ad
Ambiental
www.experienciamuntanya.com
Muntanya Activa
www.muntanyactiva.com
guiesmt@andorra.ad
Natura i Aventura
www.naturaiaventura.ad
OT Escaldes-Engordany
oficinaturisme@e-e.ad
Va ferrata
www.trekking-andorra.com
Ensagents Aventures
www.esportselit.com
Pas a Pas
Peu de Gat
Xplorand
www.xplorand.com
www.experienciamuntanya.com
guiesmt@andorra.ad
Tramuntanya
www.tramuntanya.wordpress.com
Muntanya Activa
www.muntanyactiva.com
Vallnord
www.vallnord.com
Natura i Aventura
www.naturaiaventura.ad
Naturlandia
www.naturlandia.com
OT Escaldes-Engordany
oficinaturisme@e-e.ad
100% Natura
Pas a Pas
www.trekking-andorra.com
Peu de Gat
Alpinismo
Natura i Aventura
www.naturaiaventura.ad
Pesca
100% Natura
Orientacin
Ensagents Aventures
www.esportselit.com
Escalada
Guies Muntanya Adictes
guiesmt@andorra.ad
Natura i Aventura
www.naturaiaventura.ad
OT Escaldes-Engordany
oficinaturisme@e-e.ad
Pas a Pas
www.trekking-andorra.com
www.experienciamuntanya.com
Va pared
guiesmt@andorra.ad
guiesmt@andorra.ad
Muntanya Activa
www.muntanyactiva.com
Natura i Aventura
www.naturaiaventura.ad
Natura i Aventura
www.naturaiaventura.ad
La Moixera, Educaci
Ambiental
lamoixera@andorra.ad
OT Escaldes-Engordany
oficinaturisme@e-e.ad
Pas a Pas
www.trekking-andorra.com
Bosc Aventura
boscaventurandorra.com
Tramuntanya
www.tramuntanya.wordpress.com
Xplorand
www.xplorand.com
76
77
Golf
Golf Soldeu
www.golfsoldeu.com
El Torrent
www.xixerellapark.com
Golf Par 3
www.ordinogolfclub.com
Rocdromo
Puenting
OT Andorra la Vella
www.andorralavella.ad
OT Encamp
www.encamp.ad
www.experienciamuntanya.com
OT Ordino
www.ordino.ad
Hpica
Vallnord
www.vallnord.com
OT Escaldes-Engordany
www.e-e.ad
Circuito BTT
Desconnecta i aventurat
www.hipica-aldosa.com
www.casabou.ad
Naturlandia
www.naturlandia.com
Vallnord
www.vallnord.com
Naturlandia
www.naturlandia.com
OT Escaldes-Engordany
oficinaturisme@e-e.ad
Vallnord
www.vallnord.com
Naturlandia
www.naturlandia.com
Tramuntanya
www.tramuntanya.wordpress.com
Vallnord
www.vallnord.com
www.familyparkcanillo.com
Alquiler BTT
www.esportselit.com
Quads
Ensagents Aventures
Desconnecta i aventurat
Gicafer
www.gicafer.com
Crving Esports
www.carvingsport.com
Naturlandia
www.naturlandia.com
Apartaments La Neu
www.laneu.com
Naturlandia
www.naturlandia.com
Tramuntanya
www.tramuntanya.wordpress.com
Picnegre
www.picnegre.com
Viladomat
www.viladomat.com
Vallnord
www.vallnord.com
Esports Rossell
www.esportsrossell.com
www.bikeparksoldeu.com
www.bikeparksoldeu.com
www.vallnord.com
Bike Park
Bike park Soldeu
Vallnord Bike Park
www.vallnord.com
78
79
Karting
Karting Marc Gen El Tarter (+376) 891 800
www.kartingtarter.com
www.vallnord.com
Buggies
www.gicafer.com
Invierno
Gicafer
Oxigenandorra
Nordic Walking
Naturlandia
www.naturlandia.com
Vallnord
www.vallnord.com
La Moixera, Educaci
Ambiental
Paintball
Paintball Tokat Andorra
tokat@andorra.ad
Vallnord
www.vallnord.com
Naturlandia
www.naturlandia.com
Oxigenandorra
www.gicafer.com
Xplorand
www.xplorand.com
Naturlandia
www.naturlandia.com
Vuelos en helicptero
Heliand
www.heliand.com
Vallnord
www.vallnord.com
Oxigenandorra
Vallnord
www.vallnord.com
Raquetas
Nordic Walking
La Moixera, Educaci
Ambiental
lamoixera@andorra.ad
Xplorand
Naturlandia
lamoixera@andorra.ad
Mushing
Vehculo oruga
Gicafer
Ensagents Aventures
www.esportselit.com
www.experienciamuntanya.com
www.xplorand.com
Gicafer
www.gicafer.com
www.naturlandia.com
guiesmt@andorra.ad
La Moixera, Educaci
Ambiental
lamoixera@andorra.ad
Vuelos en helicptero
Heliand
www.heliand.com
Vallnord
www.vallnord.com
Mushing
Muntanya Activa
www.muntanyactiva.com
Natura i Aventura
www.naturaiaventura.ad
Pas a Pas
www.trekking-andorra.com
Peu de Gat
Naturlandia
www.naturlandia.com
Oxigenandorra
Grandvalira
www.grandvalira.com
Vallnord
Xplorand
www.xplorand.com
Tramuntanya
www.tramuntanya.wordpress.com
Vallnord
www.vallnord.com
100% Natura
www.vallnord.com
UNIMOG
Gicam
www.gicamandorra.com
80
81
Heliski
Vallnord
www.vallnord.com
www.experienciamuntanya.com
Motos de nieve
Oxigenandorra
Gicafer (Arcals)
www.gicafer.com
www.agenciaarmengol.es
Naturlandia
www.naturlandia.com
Grandvalira
www.grandvalira.com
Vallnord
www.vallnord.com
Formacin ARVA/PALA/SONDA
Muntanya Activa
www.muntanyactiva.com
Natura i Aventura
www.naturaiaventura.ad
www.experienciamuntanya.com
Pas a Pas
www.trekking-andorra.com
guiesmt@andorra.ad
www.ensagentsaventures.com
Grandvalira
www.grandvalira.com
www.experienciamuntanya.com
Ensagents Aventures
www.esportselit.com
Natura i Aventura
www.naturaiaventura.ad
guiesmt@andorra.ad
Pas a Pas
www.trekking-andorra.com
tokat@andorra.ad
Grandvalira
www.grandvalira.com
Esqu de montaa
Ensagents Aventures
Freeride experience
Paintball
www.vallnord.com
www.experienciamuntanya.com
Naturlandia
www.naturlandia.com
Grandvalira
www.grandvalira.com
Oxigenandorra
Construccin de igls
UNIMOG
Pas a Pas
www.trekking-andorra.com
Gicam
www.experienciamuntanya.com
Gicafer
www.gicafer.com
Vehculo oruga
lamoixera@andorra.ad
Gicafer
www.gicamandorra.com
www.gicafer.com
Muntanya Activa
www.muntanyactiva.com
Grandvalira
www.grandvalira.com
Ensagents Aventures
www.esportselit.com
Naturlandia
www.naturlandia.com
Esqu de fondo
Naturlandia
www.naturlandia.com
Snow buggies
Oxigenandorra
82
83
Informacin
general
Indicativo internacional
Canillo
Av. St. Joan de Caselles
AD100 Canillo
Tel. (+376) 753 600
vdc@canillo.ad
www.turismecanillo.ad
www.facebook.com/TurismeCanillo
Portugal: +351
Blgica: +32
Federacin Andorrana de
Montaismo (FAM)
Tel. (+376) 890 384
Telfonos tiles
Polica: Despacho: 872 000 Emergencias: 110
Bomberos: Despacho: 800 020 Emergencias: 118
Hospital Nostra Senyora de Meritxell: 871 000
Servicio Urgente Mdico (Sum): 116
Informacin telefnica nacional: 111
Informacin telefnica internacional: 119
Informacin horaria: 157
Informacin turstica (Llamada gratuita desde Espaa): 900 83 48 04
Servicios
Informacin meteorolgica
www.meteo.ad
EDITA Andorra Turisme DISSENY Jecom Disseny IMPRESSI Grfiques A4 DIPSIT LEGAL AND.59-2015
Entitades
Encamp
Plaa del consell 1
AD200 Encamp
Tel. (+376) 731 000
turisme@encamp.ad
www.encamp.ad
Funicamp
Av. Franois Mitterrand 87
AD200 Encamp
Tel. (+376) 834 011
turismefunicamp@encamp.ad
Pas de La Casa
Av. del Consell General
AD200 Pas de la Casa, Encamp
Tel. (+376) 755 100
turismepas@encamp.ad
Ordino
Travessia dOrdino, 11
AD300 Ordino
Tel. (+376) 878 173
ot@ordino.ad www.ordino.ad
La Massana
Plaa de les Fontetes
AD400 La Massana
Tel. (+376) 835 693
turisme@lamassana.ad
www.lamassana.ad
Andorra la Vella
Plaa de la Rotonda
AD500 - Andorra la Vella
Tel. (+376) 730 003
turisme@comuandorra.ad
www.andorralavella.ad
Sant Juli de Lria
Plaa Laurdia
AD600 Sant Juli de Lria
Tel. (+376) 744 045
turisme.lauredia@comusantjulia.ad
www.santjulia.ad/turisme
Escaldes-Engordany
Pl. Santa Anna
AD700 Escaldes - Engordany
T.(+376) 890 881
oficinaturisme@e-e.ad
www.e-e.ad
Enlaces de internet
www.facebook.com/andorraworld
instagram.com/andorraworld
twitter.com/andorraworld_ad
www.pinterest.com/andorraworld
www.youtube.com/andorraworld
84
85
Coleccin
guas
Descrgate aqu
otras guas de inters
.
86
87
y disfruta
de tu estancia
en Andorra
andorraworld