En 1931 la Constitucin estableca que Espaa era una repblica democrtica de trabajadores de toda clase, organizada en un rgimen de libertad y de justicia. La tripulacin del mercante lo tena muy claro, saban lo que
defendan con su trabajo, saban que representaban a un
pueblo libre, que gozaba del reconocimiento de sus derechos fundamentales, atacado desde el 17 de julio de 1936
por el Ejrcito de su propio Estado sublevado contra el
Gobierno legtimo. Los militares rebeldes bombardeaban
las ciudades y los pueblos, fusilaban a la gente por su
ideologa, caoneaban los mercantes, los buques de pesca y de pasaje Era un ejrcito profesional que contaba
con la ayuda militar directa de dos pases europeos: Alemania e Italia, y con el apoyo tctico de Portugal. Esta
historia1 de un barco con suministros blicos para la Repblica y de las sesenta personas que viajaban a bordo,
espaoles de varios orgenes y extranjeros, es un paradigma de la guerra civil.
El relato comienza donde termin infelizmente para
una parte de la tripulacin del navo, en un pequeo cementerio a las afueras de Ferrol, donde reposan hoy
unos marinos procedentes del Pas Vasco, Valencia, Galicia... El Mar Cantbrico haba sido construido en 1930 en
Bilbao para la Compaa Martima del Nervin, la naviera
que en 1936 contaba con siete barcos, todos bautizados
con nombres de mares. Era la segunda armadora del Pas
Vasco por tonelaje, aunque muy lejos de la poderosa Sota y Aznar, la ms importante de Espaa con medio centenar de buques. La motonave, de 6.632 toneladas de registro bruto, 7.500 de carga, 128 metros de eslora, 16 de
manga y 10 de puntal, era impulsada por una pareja de
hlices de dos motores disel de ocho cilindros y cuatro
tiempos; poda alcanzar una potencia de ms de tres mil
caballos y surcar la mar a 15 nudos. Dispona de cinco bodegas para la mercanca y de unos camarotes para pasajeros.
QUIN ERA GORDN ORDS?
La tragedia del Mar Cantbrico: as, con estas mismas
palabras, Gordn Ords, el embajador de la Repblica en
Mxico, calific el resultado de su envo ms importante,
72
El buque Mar
Cantbrico de la
Compaa Martima
del Nervin.
drassana
nmero 18 | 2010
73
Paredn donde se
producan los
fusilamientos en el
arsenal ferrolano.
El cobertizo era la
capilla donde los
condenados pasaban
la ltima noche.
la Repblica de Mxico, Lzaro Crdenas, obtuvo a mediados de agosto de 1936 la venta de veinte mil fusiles
Mauser y veinte millones de balas. Este cargamento se
enviara en el Magallanes.
Pero la colaboracin mejicana fue ms all de ser un
pas vendedor. El Gobierno del pas centroamericano actu como comprador intermediario para Espaa en pases donde no queran mostrarse a la opinin pblica como suministradores de los espaoles republicanos, por
ejemplo, en Francia.
La actitud solidaria de Mxico se explica fcilmente.
All la Repblica hispana era
considerada como un pas
que haba emprendido un
camino revolucionario paralelo al suyo, y se tema que
el ataque a ese proceso poltico pudiera repetirse en
Mxico. Lo que defenda el
general Crdenas en Espaa
era su propia poltica en su
propio pas y un evidente
antiimperialismo. No se ha
determinado ni siquiera con
aproximacin la cuanta de
todo el suministro de material blico, sobre todo fusiles
y balas, de fabricacin mexicana que lleg a la Repblica. Se ha cifrado en ms de
dos millones de dlares lo
entregado en un ao, entre
agosto de 1936 y septiembre de 1937, pero quedan en vos por conocer y el resto del perodo de la guerra. La
ayuda no slo fue militar; los exiliados republicanos acogidos en el pas recibieron un pasaporte mexicano, y, antes, en junio de 1937, 456 nios espaoles, entre los que
haba hurfanos por la guerra, llegaron a Mxico en un
barco francs en un viaje organizado desde la embajada
espaola en Pars. Muchas familias mexicanas se ofrecieron enseguida para acoger a los nios, pero el Gobierno
74
impondra el veto de neutralidad a los productos norteamericanos que pudiesen ser exportados a travs de Mxico o desde otros estados de ese continente.
LOS JEFES DEL BARCO
El capitn, Serafn Santa Mara Ruiz, un burgals de 30
aos, que viva en el barrio viejo bilbano, afiliado a la
Agrupacin Socialista de la ciudad, era a bordo primer
oficial cuando estall la guerra, pero fue nombrado capitn el 2 de agosto de 1936, por decisin del comit del
Frente Popular de Valencia. Compartira la mxima autoridad con el delegado poltico, Jos Otero Pesado,
dirigente del sindicato de
la mercante La Naval, integrado en UGT. Otero
haba nacido en Vilagarca de Arousa (Pontevedra) y viva en el barrio
portuario de Valencia.
Tena la confianza directa del Gobierno republicano como delegado en
el barco confiscado. En
otoo de 1936 se entrevist en Madrid con Indalecio Prieto, ministro de
Marina, y con Negrn, ministro de Hacienda, poco
antes de que el Gobierno se trasladase a Valencia. Los
ministros socialistas le responsabilizaron de un buque
que deba traer suministros en principio desde Nueva
York, hacia donde parte sin carga desde Liverpool en noviembre de 1936.
NAVIDAD EN NUEVA YORK
El 6 de enero de 1937, cuando el Mar Cantbrico estaba
atracado en Nueva York, el Congreso norteamericano,
con un nico voto en contra, resolvi enmendar su ley de
Neutralidad, que prohiba la venta de armamento a pa-
drassana
nmero 18 | 2010
75
76
presan detalles como el destino del buque y el da previsto de llegada. Aunque la comunicacin est cifrada, el
bando rebelde conoce desde hace tiempo las claves republicanas. En el mensaje interceptado y descifrado,
Prieto pide que el ejecutivo vasco organice la escolta del
mercante. La escolta prevista, el destructor Jos Luis
Dez, no puede acudir por la desercin de comandante y
primeros oficiales, que se cambian de bando despus de
sabotear el navo. Slo ante el crucero Canarias, ms veloz y poderosamente artillado, el mercante al servicio del
Gobierno republicano es captado por radiogoniometra y
a la vista del crucero franquista en pleno medioda no
puede engaarle con su bandera britnica y el nombre
de Adda Newcasttle en su casco. El carguero se hallaba
en aquellos momentos a 45 10 latitud norte y 3 20
longitud oeste, a 115 millas al norte de su destino: Santander.
EN FERROL
01
10
14
15
09
17
03 08
13
31
49 40
19
35
48 46
37 33
45
72
75
60
76
77
06
20
Z
04
23 26 25
36
38
43
50
11
39
47
53
56
62
64
41
58
54
68
78
89
drassana
nmero 18 | 2010
16
44
74 73
S
05
32
61
77
22
34
63
18
42
65
71
27
66
79 70
02
12
51
69 67
07
29
30
81
85 87 86 82
La prensa recoge la
visita del embajador
en Mxico, una
semana antes del
fusilamiento de
parte de la
tripulacin.
Identificacin
obligatoria para los
marinos en el puerto
de Veracruz.
cia Juan Blas Domnguez, tuvo menos de un da para preparar el juicio de sus cuarenta y cinco defendidos. Ni siquiera tena tiempo para distinguirlos.
El 13 de marzo, un da nublado y con amenaza de lluvia,
se celebraba el primer consejo de guerra en el Contra maestre Casado contra la tripulacin del barco, sin cumplirse en su totalidad los tres das de la arribada a la ciudad. Eran las diez de la maana cuando se abri la vista
de la causa. Media hora antes, el tribunal militar haba
asistido en el altar de la Virgen del Carmen de la iglesia
de San Francisco a una misa del Espritu Santo, para implorar su iluminacin, como era costumbre. Como fiscal
actuaba el comandante auditor Jos Gmez de Barreda
que, en un escrito unido al sumario, con sus conclusiones
78
16 de los 17 fusilados
el 8 y 9 de julio de
1937 en Ferrol.
La prensa mexicana
recogi con amplitud
la noticia de la ejecucin de los cuatro
embarcados con esa
nacionalidad.
dran ser ejecutados, o condenados como mnimo a reclusin perpetua por aquellos tribunales militares del primer franquismo, del franquismo de guerra.
El 8 de julio, a las siete de la maana, fueron fusilados
en el Arsenal nueve marinos de un primer grupo: el capitn
Santa Mara, el tercer oficial Peris, el mozo Almenar, el engrasador gallego Vega, el cabo Cumba y los camareros Del
Valle, Ortiz, Llorens y Aranaga. Al da siguiente fueron pasados por las armas los ocho restantes condenados a la
mxima pena en la causa 50/37: el electricista Santi Bilbao, los radiotelegrafistas Birlanga y Pedro Prez, el navarro Urdiain y los marineros gallegos Barreiro, Martnez
Montemuo, Garca Castro y Fernndez Saavedra.
Antes, el 17 de abril de 1937, haban sido fusilados en el
FUSILADOS
drassana
nmero 18 | 2010
79
El capitn del
Udondo.
mismo lugar, y prcticamente a la misma hora, los voluntarios extranjeros que viajaban en el Mar Cantbrico: los
mexicanos Jos Carlos Gallo, Alejandro Franco, Manuel
Zavala y Ricardo Solrzano, junto a Martin Jay Golden,
natural de Nueva York, y el blgaro Izvetan Kovtechev.
El fiscal afirm que los acusados haban embarcado sin
coacciones conociendo el contenido y la naturaleza del
cargamento que llevaba el mercante, con la intencin de
servir al Frente Popular. Por su condicin de combatientes eran rebeldes en aplicacin de los cdigos militares y peda la mxima pena para todos ellos excepto para la nica mujer
a bordo, Socorro Barbarena, porque
se supona que no iba a tomar las armas. El criterio del fiscal conllevaba
que todos los soldados republicanos,
espaoles y extranjeros (los integrantes de las Brigadas Internacionales), por ser combatientes, incluso
slo por su intencin de serlo, como
los voluntarios del Mar Cantbrico ,
que no llegaron a disparar un solo tiro, podran ser condenados a muerte.
Los hechos descritos eran para el
tribunal constitutivos de un delito de
adhesin a la rebelin antiespaola y
marxista patrocinada por el Frente
Popular, por lo que sus autores fueron condenados a la mxima pena.
LA GUERRA NAVAL
En la zona del Departamento Martimo de Ferrol, entre
los ros Bidasoa y Mio, casi treinta buques mercantes
fueron apresados antes de la captura del Mar Cantbrico.
Los sublevados se quedaban con la carga y, salvo excepciones, con el navo.
El 1 de septiembre de 1936 el acorazado Espaa haba
apresado al Arate-Mendi, de la naviera Sota y Aznar, que
navegaba en lastre. El buque sera entregado a Alemania
con el nombre de Ellen, para servir de transporte de armas a los sublevados. Ese mes las retenciones en el mar
80
drassana
nmero 18 | 2010
81
NOTAS
El lector interesado puede leer la historia en detalle
en Armas para la Repblica. La aventura del Mar Cantbrico. Ferrol, Edicions Embora, 2009. Versin en castellano.
1