Pgina : 1 / 5

Versin : 1

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Fecha : 23/7/2009
Reemplaza : 0/0/0

ECOFREC TF 49

502857

1 IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA SOCIEDAD

NOMBRE DEL PRODUCTO :
Utilizaciones recomendadas :
PROVEEDOR :
Nombre:
Seas :

ECOFREC TF 49
Flujo adhesivo para la soldadura de componentes electrnicos
INVENTEC PERFORMANCE CHEMICALS SA.
20, Rue de bourgogne
BP 211
69802 SAINT-PRIEST cedex
+33 (0)4 72 28 13 00
+33(0)4 72 28 13 41
ContactFDS@dehon.com
Servicio Fichas de Datos de Seguridad - TEL : +33(0)1 49 83 53 00
LLAMADAS DE URGENCIA (24h/24) : +44 (0)208 762 8323
Centro antiveneno : INRS/ORFILA (Francia) : +33 (0) 1 45 42 59 59

Telfono :
Telecopia :
e-mail :
Servicio de contacto :
LLAMADAS DE URGENCIA :

2 IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

PRINCIPALES PELIGROS :
Efectos nefastos sobre la salud :

Riesgo de lesiones oculares graves

Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel

Peligros fsicos y qumicos :

- Incendio o explosin :
Clasificacin del producto :

No presenta riesgo particular de incendio o explosin

Conforme a la reglamentacin europea, este producto est clasificado como :
- IRRITANTE

3 COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

PREPARADO :
Naturaleza qumica :
Componentes que contribuyen a los
peligros :

Preparacin pastosa a base de resina modificada y dicidos orgnicos

Nombre del componente

2-etilhexano-1,3-diol

Contenido
20 a 50 %

N CAS
94-96-2

N EC
202-377-9

N ndice
603-087-00-9

Clasificacin
Xi; R41

cidos dicarboxlicos, mezcla

1 a3%

-----

-----

-----

Xi; R36

Colofonia modificada

30 a 50 %

-----

-----

-----

R43

4 PRIMEROS AUXILIOS
Inhalacin :
Contacto con la piel :
Contacto con los ojos :

Ingestin :

Trasladar el accidentado al aire libre

Lavado inmediato con abundante agua
Lavado immediato y prolongado con agua manteniendo los prpados bien
separados (al menos durante 15 minutos)
Consultar inmediatamente a un oftalmlogo
Enjuagar la boca con agua
No intentar nunca provocar el vmito
Llamar inmediatamente a un mdico
Ensearle esta ficha, o en su defecto, el envase o la etiqueta

INVENTEC PERFORMANCE CHEMICALS SA

20 rue de Bourgogne
Tel : 04 72 28 13 00
Fax : 04 72 28 13 41

BP 211 69802 SAINT-PRIEST Cedex France

Quick-FDS [15417-86093-27757-017995] - 2010-03-17 - 23:54:53

En caso de emergencia : +44 (0)208 762 8323

Pgina : 2 / 5

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Versin : 1
Fecha : 23/7/2009
Reemplaza : 0/0/0

ECOFREC TF 49

502857

5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extincin adecuados :
Mtodos particulares de intervencin :

Todos los agentes de extincin son utilizables

Evitar verter al medio ambiente las aguas de extincin
No respirar los humos
Enfriar con agua pulverizada los recipientes expuestos al calor
No intervenir sin un equipo de proteccin adaptado

6 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales :
Precaucin para el medio ambiente :
Mtodos de limpieza :
- Recuperacin :

- Limpieza/Descontaminacin :

Evitar el contacto con la piel y los ojos

Impedir que el producto se difunda en el medio ambiente
Recoger mecnicamente el producto por raspado con una esptula o instrumento
similar
Recuperar al mximo el producto
Para limpiar el suelo o los objetos manchados con este producto, utilizar :
- Etanol
- Alcohol isoproplico
No verter a la alcantarilla
Para la eliminacin de las materias impregnadas, referirse al prrafo 13 :
"Consideraciones relativas a la eliminacin"

- Eliminacin :

7 MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
MANIPULACIN
Medidas tcnicas :
Precauciones a tomar :
ALMACENAMIENTO
Condiciones de almacenamiento :
- Recomendadas :

Materias incompatibles :
Materiales de envasado :
- Recomendados :

- Contraindicados :

Captacin de vapores en su punto de emisin

No manipular sin proteccin de manos
Trabajar en un lugar bien ventilado.

Almacenar :
- a temperatura ambiente
- al abrigo de la humedad
Oxidantes fuertes
Acidos fuertes
Polietileno
Polipropileno
Vidrio
Aluminio y sus aleaciones
Cobre y sus aleaciones

8 CONTROLES DE LA EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

Proteccin personal :
- Proteccin de las manos :
- Proteccin para los ojos :
- Proteccin para la piel :
Medidas colectivas de urgencia :
Higiene industrial :

Guantes de proteccin de ltex

Gafas de seguridad con protecciones laterales
Prendas de proteccin
Duchas de seguridad
Fuente ocular
Lavarse las manos inmediatamente despus de cada manipulacin del producto y
de manera sistemtica antes de abandonar el lugar de trabajo.

INVENTEC PERFORMANCE CHEMICALS SA

20 rue de Bourgogne
Tel : 04 72 28 13 00
Fax : 04 72 28 13 41

BP 211 69802 SAINT-PRIEST Cedex France

Quick-FDS [15417-86093-27757-017995] - 2010-03-17 - 23:54:53

En caso de emergencia : +44 (0)208 762 8323

Pgina : 3 / 5

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Versin : 1
Fecha : 23/7/2009
Reemplaza : 0/0/0

ECOFREC TF 49
8 CONTROLES DE LA EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

502857

/...

No comer, beber o fumar durante la utilizacin

9 PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Estado fsico :
Color :
Olor :
Valor de pH :
Temperaturas caractersticas :
Punto de ebullicin :
Caractersticas de inflamabilidad :
Punto de inflamacin :
Propiedades comburentes :
Caractersticas de explosividad :
Densidad :
Solubilidad :
- en agua :
- en los disolventes orgnicos :

Viscosidad dinmica :

Pasta
Amarillo
de alcohol
No aplicable
Inicial : 240 C
No aplicable
No comburente segn criterios CE
1 kg/dm3 a 20 C
Insoluble
Miscible (en cualquier proporcin) con :
- Cetonas
- alcoholes
300 - 500 Pa.s

10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad :
Reacciones peligrosas :
Condiciones a evitar :
Productos de descomposicin
peligrosos :

Estable a temperatura ambiente

Ninguna reaccin peligrosa conocida en las condiciones normales de empleo
Consultar el manual tcnico de instrucciones
Por descomposicin trmica (pirlisis), libera :
Oxidos de carbono (CO, CO2)
Acidos carboxlicos
Aldehdos alifticos

11 INFORMACIN TOXICOLGICA
Toxicidad aguda :

Efectos locales :

Sensibilizacin :

2-etilhexano-1,3-diol
:
DL 50 pc (Conejo) : 2000 mg/kg
DL 50 po (Rata): 1400 mg/kg
Los humos son irritantes para las vas respiratorias
Ligeramente irritante para la piel
Riesgo de lesiones oculares graves
Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel

12 INFORMACIN ECOLGICA
Sin datos :

No hay datos disponibles

Evitar la propagacin del producto tal cual sobre el medio ambiente

INVENTEC PERFORMANCE CHEMICALS SA

20 rue de Bourgogne
Tel : 04 72 28 13 00
Fax : 04 72 28 13 41

BP 211 69802 SAINT-PRIEST Cedex France

Quick-FDS [15417-86093-27757-017995] - 2010-03-17 - 23:54:53

En caso de emergencia : +44 (0)208 762 8323

Pgina : 4 / 5

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Versin : 1
Fecha : 23/7/2009
Reemplaza : 0/0/0

ECOFREC TF 49

502857

13 CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

RESDUOS DEL PRODUCTO :
Prohibiciones :

Destruccin/eliminacin :
ENVASES SUCIOS :
Descontaminacin/limpieza :
Destruccin/eliminacin :
OBSERVACIN:

Prohibicin de tirar al desage o a los ros

No eliminar juntamente con basuras domsticas
Prohibido enterrar
Prohibido depositar en vertedero
Eliminar en una instalacin autorizada para la recepcin de residuos
Vaciar completamente los envases antes de su eliminacin
Remitir los envases cuidadosamente descontaminados a un recuperador
autorizado
Se recuerda al usuario del producto de la posible existencia de prescripciones
locales relacionadas con la eliminacin, de obligado cumplimiento.

14 INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

REGLAMENTOS INTERNACIONALES :
RID/ADR/IMDG/IATA :
OBSERVACIN :

Sin reglamento
Las prescripciones reglamentarias citadas anteriormente son las vigentes a la
fecha de actualizacin de la ficha
Sin embargo, teniendo en cuenta una siempre posible evolucin de los
reglamentos que rigen el transporte de materias peligrosas, se aconseja
asegurarse de su validez consultando a la agencia comercial

15 INFORMACIN REGLAMENTARIA
Etiquetado CE :
Identificacin del producto peligroso :
Smbolo(s) :

Contiene : Colofonia modificada

Xi : Irritante
R41 : Riesgo de lesiones oculares graves.
R43 : Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
S24 : Evtese el contacto con la piel
S26 : En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con
agua y acdase a un mdico.
S39 : Usese proteccin para los ojos/la cara.

Frase(s) R :
Frase(s) S :

OTROS REGLAMENTOS :
Francia :
NOTA :

Enfermedades profesionales (tabla(s) n 66, 84) : concernido

Las informaciones reglamentarias recogidas en esta seccin se refieren
nicamente a las principales prescripciones especficamente aplicables al producto
objeto de la FDS.
Los textos comunitarios de base citados, son objeto de continuas actualizaciones y
transcritos en derecho nacional.
Se recomienda tener en cuenta cualquier tipo de medidas o disposiciones,
internacionales, nacionales o locales de posible aplicacin.
Se llama la atencin del usuario sobre la posible existencia de otras disposiciones
que complementen estas prescripciones.

INVENTEC PERFORMANCE CHEMICALS SA

20 rue de Bourgogne
Tel : 04 72 28 13 00
Fax : 04 72 28 13 41

BP 211 69802 SAINT-PRIEST Cedex France

Quick-FDS [15417-86093-27757-017995] - 2010-03-17 - 23:54:53

En caso de emergencia : +44 (0)208 762 8323

Pgina : 5 / 5

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Versin : 1
Fecha : 23/7/2009
Reemplaza : 0/0/0

ECOFREC TF 49

502857

16 OTRA INFORMACIN
Informacin complementaria:

Producto destinado nicamente a un uso industrial

Para ms de informacin sobre el uso de este producto, consultar el manual
tcnico o contactar con el servicio comercial de su regin
Esta ficha de datos de seguridad ha sido redactada de acuerdo con el anexo II del
reglamento (CE) N 1907/2006 (REACH)

Texto des Frases R de 3

R36 : Irrita los ojos.

R41 : Riesgo de lesiones oculares graves.
R43 : Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
Las modificaciones estn marcadas con un asterisco (*)

* Puesta al da :

Esta ficha completa las explicaciones tcnicas de utilizacin pero no la sustituye. Las informaciones que contiene estn basadas
en los conocimientos actualizados del producto al que se refieren. Han sido concedidos de buena fe.
Los manipuladores deben adems prestar atencin a los riesgos ocasionales que pueden exponerse cuando utilizan un producto
para otros usos que no sean aquellos para los que ha sido fabricado.
sta no exime en ningn caso al manipulador el conocer y aplicar el conjunto de textos que reglamenten su actividad. Tomar
nicamente bajo su responsabilidad las precauciones lagadas a la utilizacin del producto que conoce.
El conjunto de las prescripciones reglamentarias mencionadas tiene tan slo el fin de ayudar al destinatario a cumplir las
obligaciones que le incumben durante la utilizacin de un producto peligroso.
Esta enumeracin no debe ser considerada como exhaustiva. El utilizador velar por el complimiento de otras obligaciones
legales adems de las ya citadas, en particular en lo relativo a posesin y utilizacin del producto, de las cuales es el nico
responsable.
Fin del documento

INVENTEC PERFORMANCE CHEMICALS SA

20 rue de Bourgogne
Tel : 04 72 28 13 00
Fax : 04 72 28 13 41

BP 211 69802 SAINT-PRIEST Cedex France

Quick-FDS [15417-86093-27757-017995] - 2010-03-17 - 23:54:53

En caso de emergencia : +44 (0)208 762 8323