Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
en
la
promocin
de
la
prctica
arbitral.
cambios
ajustes.
Adems, resultaba ms que necesario ajustar la ley de arbitraje a los ltimos avances en la
experiencia internacional (Alemania, Espaa y Austria, principalmente) y a la reciente
actualizacin de la Ley Modelo de Arbitraje de UNCITRAL (en 2006).
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf
RECURSO
DE
EXCLUSIN
DEL
LAUDO
La LA, al igual que un nmero importante de legislaciones arbitrales, sobre todo las ms
recientes, reconocen en los rbitros la facultad de rectificar errores formales, interpretar
algn punto oscuro del fallo o integrar un laudo arbitral cuando no se hubiera resuelto alguna
materia
sometida
su
consideracin
(artculo
58).
Arbitraje
de
UNCITRAL.
deducir
alguna
de
las
causales
de
anulacin
reconocidas
en
la
LA.
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf
demorar
la
ejecucin
del
laudo.
la
recusacin
de
los
rbitros
(artculos
23
29).
Asimismo, de manera residual, la LA establece que sern las Cmaras de Comercio las
llamadas a nombrar a los rbitros y a conocer y resolver su potencial recusacin.
De este modo, se evita aun en arbitrajes ad hoc la necesidad de acudir a los tribunales
judiciales tanto para la designacin como para la recusacin de los rbitros. 3
al
juicio
arbitral
en
Brasil.
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf
ser
respetada
cuando
del
surgimiento
del
conflicto.
idntica
la
de
la
sentencia
judicial.
arbitral,
segn
el
local
en
el
que
sea
proferida.
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf
servicio postal con la prueba inequvoca de la recepcin, siempre que se asegure a la parte
brasilea tiempo hbil para el ejercicio de su derecho de defensa.
Artculo 40 - La denegacin de la homologacin de reconocimiento o ejecucin del laudo
arbitral extranjero por problemas formales, no impide que la parte interesada renueve su
peticin, una vez subsanados.
BOLIVIA Y UNA LEY QUE GENERA DEBATE
El arbitraje viene solucionando disputas hace mucho tiempo y con mucho xito. La
institucin es verdaderamente efectiva y ha logrado evitar que grandes conflictos terminen
en manos de la justicia ordinaria, no porque la jurisdiccin estatal sea mala, sino que la
jurisdiccin arbitral presenta ventajas que no pueden otorgar nuestras autoridades judiciales.
La institucin arbitral se ha ido consolidando en todo el mundo, han surgido muchas
legislaciones arbitrales modernas, la mayora inspirada en la Ley Modelo CNUDMI, no
obstante, no estamos ante una jurisdiccin perfecta, su aplicacin en la prctica ha
generado inconvenientes habituales.
En el presente artculo tocaremos temas importantes que vienen causando mucha divisin
de criterio en el mundo arbitral. Son cuestiones no previstas en la mayora de las
legislaciones arbitrales, por lo tanto, cada Estado ha ido dndole su propio tratamiento.
Ahora nos toca debatir la cuestin tomando Bolivia, y su respectiva Ley de Arbitraje y
Conciliacin, Ley No. 1770 de 10 d marzo de 1997, como ejemplo para ver si proceden, es
decir, si sera viable habilitar la modificacin de los motivos de anulacin, as como la
renuncia expresa a la misma. Tambin veremos la aplicabilidad de la Revisin Extraordinaria
de Sentencias y su viabilidad en los arbitrajes de Bolivia.
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf
el carcter de cosa juzgada. La cosa juzgada otorga seguridad jurdica a toda resolucin
judicial o extrajudicial de manera que garantiza su intangibilidad.
En este entendido es lgico pensar que una sentencia judicial o un laudo arbitral con tales
caractersticas sea intocable e inamovible, sin embargo, el cdigo adjetivo civil boliviano
prev un instrumento jurdico que rompe el absolutismo de la cosa juzgada en sentido que la
deja sin efecto cuando se haya probado que la resolucin judicial fuera dictado de manera
injusta, segn las causales tasadas en el artculo 297.
En conclusin cabe afirmar que la Ley No. 1770 contiene lagunas que deben ser colmadas
en un futuro. Ello no quiere decir que la Ley de Arbitraje y Conciliacin boliviana no sea
eficiente, todo lo contrario, es una legislacin arbitral muy moderna, inspirada en la Ley
Modelo UNCITRAL.
En cuanto a las cuestiones expuestas anteriormente, diramos que el habilitar y por ende
permitir a las partes modificar las causales de anulacin, expondra a la institucin arbitral a
una utilizacin engaosa y muy peligrosa, por otro lado, renunciar a la va de anulacin del
laudo seria totalmente inoperante y tentara contra la seguridad de una tutela jurdica
efectiva, contrariando por tanto los principios constitucionales, por consiguiente, exponiendo
el orden publico nacional.
La revisin extraordinaria de los laudos arbitrales es un tema muy complicado, si nos
ponemos a analizar que, por un lado, con el dictado de un laudo arbitral los rbitros pierden
su competencia y, por otro lado, no tenemos una jurisprudencia arbitral, el procedimiento
para iniciar la revisin del laudo traera muchas dificultades, como ser, establecer las
causales, el rgano competente, y dems trmites procesales para el efecto, porque la otra
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf
ARGENTINA
Que la legislacin argentina sobre arbitraje es inapropiada no es una afirmacin que pueda
discutirse seriamente. Tampoco lo es que una reforma legislativa aparece como imperiosa, y
urgente, salvo que no exista inters en que el arbitraje tenga un desarrollo sustentable en
nuestro pas. Con la legislacin actual podremos seguir como hasta ahora: vegetando y a
los tumbos, con un relativamente escaso nivel de utilizacin del arbitraje y teniendo que
padecer decisiones judiciales que, cada tanto, nos hacen recordar la obsolescencia de
nuestro sistema legal. Pero no podremos exhibir el crecimiento exponencial que ha tenido el
arbitraje en pases como Brasil y Per, o el que se espera en Chile para los prximos aos.
Sencillamente porque, en esos casos, el punto de partida, la palanca sobre la que se
impuls ese crecimiento, fue la modernizacin de sus leyes de arbitraje.
Que la Ley Modelo de UNCITRAL es el modelo a seguir, no es tampoco algo susceptible de
debate. En todo caso, podr analizarse el grado de fidelidad que la legislacin deba
mantener con ese modelo. En este punto, sin embargo, nos inclinamos, en este estado de
cosas, por una lisa y llana incorporacin del texto de la Ley Modelo, como Ley de Arbitraje
Internacional. Quiz pueda pensarse, para el arbitraje domstico, en adaptar algunas de
sus normas, de modo de hacerlas ms afines a las prcticas y deseos de la comunidad
jurdica local.
Por lo menos de manera transitoria, hasta tanto se desarrolle una cultura arbitral local que
haga posible extender, tambin al arbitraje domstico, las mismas reglas que imperan en el
arbitraje internacional.
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf
Salir del vergonzante atraso que tenemos es sencillo. No se necesitan grandes cerebros
jurdicos ni un formidable esfuerzo de imaginacin o de elaboracin. El mundo se ha
encargado de hacer el trabajo por nosotros y la Organizacin de las Naciones Unidas no se
quejar si plagiamos su obra (al contrario, la Asamblea General nos ha exhortado
vigorosamente a hacerlo). Lo nico que se necesita es que nuestros legisladores
comprendan la importancia de poner a la Argentina en el mundo y que se decidan a hacerlo.
LA NUEVA LEY ESPAOLA DE ARBITRAJE
La nueva ley de arbitraje moderniza el rgimen de arbitraje en Espaa y har de ese pas un
lugar elegible para el arbitraje internacional, especialmente en asuntos que involucren
intereses latinoamericanos. Por otra parte, esta normativa indica que los Estados o las
entidades estatales que acten como partes en arbitrajes internacionales en ese pas tienen
prohibido interponer los privilegios e inmunidades que les otorga su derecho interno, para
escapar del acuerdo arbitral.
Espaa se ha mostrado siempre sensible a los requerimientos de armonizacin del rgimen
jurdico del arbitraje, en particular del comercial internacional, para favorecer la difusin de
su prctica y promover la unidad de criterios en su aplicacin, en la conviccin de que una
mayor uniformidad en las leyes reguladoras del arbitraje ha de propiciar su mayor eficacia
como medio de solucin de controversias.
La Ley 36/1988, de 5 de diciembre, de Arbitraje, es tributaria de esta vocacin, ya antes
manifestada explcitamente en el Real Decreto 1094/1981, de 22 de mayo, que abri las
puertas al arbitraje comercial internacional, teniendo en cuenta que el incremento de las
relaciones comerciales internacionales, en particular en el rea iberoamericana, y la
inexistencia de adecuados servicios de arbitraje comercial internacional en nuestro pas
determina que la utilizacin de la tcnica arbitral por empresarios y comerciantes de la
citada rea se efecte con referencia a instituciones de otro contexto cultural idiomtico, con
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf
el efecto negativo que ello representa para Espaa y la prdida que para nuestro pas
significa la ruptura de las vinculaciones con los citados pases en materia de tan creciente
inters comn.
Esta ley prolonga esa sensibilidad, esa vocacin y esa prctica, pero con la pretensin de
producir un salto cualitativo. As, su principal criterio inspirador es el de basar el rgimen
jurdico espaol del arbitraje en la Ley Modelo elaborada por la Comisin de las Naciones
Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, de 21 de junio de 1985 (Ley Modelo de
CNUDMI/UNCITRAL), recomendada por la Asamblea General en su Resolucin 40/72, de
11 de diciembre de 1985, teniendo en cuenta las exigencias de la uniformidad del derecho
procesal arbitral y las necesidades de la prctica del arbitraje comercial internacional. El
legislador espaol sigue la recomendacin de las Naciones Unidas, acoge como base la Ley
Modelo y, adems, toma en consideracin los sucesivos trabajos emprendidos por aquella
Comisin con el propsito de incorporar los avances tcnicos y atender a las nuevas
necesidades de la prctica arbitral, particularmente en materia de requisitos del convenio
arbitral y de adopcin de medidas cautelares.
La nueva ley se dicta con conciencia de los innegables avances que su precedente, la Ley
36/1988, de 5 de diciembre, de Arbitraje, supuso para la regulacin y modernizacin del
rgimen de esta institucin en nuestro ordenamiento jurdico. Durante su vigencia se ha
producido una notable expansin del arbitraje en nuestro pas; ha aumentado en gran
medida el tipo y el nmero de relaciones jurdicas, sobre todo contractuales, para las que las
partes pactan convenios arbitrales; se ha asentado el arbitraje institucional; se han
consolidado prcticas uniformes, sobre todo en arbitrajes internacionales; se ha generado
un cuerpo de doctrina estimable; y se ha normalizado la utilizacin de los procedimientos
judiciales de apoyo y control del arbitraje. La nueva regulacin se sistematiza en nueve
ttulos.
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf
El ttulo VII regula la anulacin y revisin del laudo. Respecto de la anulacin, se evita la
expresin recurso, por resultar tcnicamente incorrecta. Lo que se inicia con la accin de
anulacin es un proceso de impugnacin de la validez del laudo. Se sigue partiendo de la
base de que los motivos de anulacin del laudo han de ser tasados y no han de permitir,
como regla general, una revisin del fondo de la decisin de los rbitros. El elenco de los
motivos y su apreciabilidad de oficio o slo a instancia de parte se inspiran en la Ley
Modelo. Se ampla el plazo para el ejercicio de la accin de anulacin, lo que no ha de
perjudicar a la parte que haya obtenido pronunciamientos de condena a su favor, porque el
laudo, aun impugnado, tiene fuerza ejecutiva.
El procedimiento para el ejercicio de la accin de anulacin trata de conjugar las exigencias
de rapidez y de mejor defensa de las partes. As, tras una demanda y una contestacin
escritas, se siguen los trmites del juicio verbal.
Sin embargo, las consideraciones hechas anteriormente revelan que, partiendo del acervo
descrito, resulta necesario impulsar otro nuevo e importante avance en la regulacin de la
institucin mediante la sealada incorporacin de nuestro pas al elenco creciente de
Estados que han adoptado la Ley Modelo. Adems, el tiempo transcurrido desde la entrada
en vigor de la Ley 36/1988 ha permitido detectar en ella lagunas e imperfecciones. El
arbitraje es una institucin que, sobre todo en su vertiente comercial internacional, ha de
evolucionar al mismo ritmo que el trfico jurdico, so pena de quedarse desfasada. La
legislacin interna de un pas en materia de arbitraje ha de ofrecer ventajas o incentivos a
las personas fsicas y jurdicas para que opten por esta va de resolucin de conflictos y
porque el arbitraje se desarrolle en el territorio de ese Estado y con arreglo a sus normas.
Por consiguiente, tanto las necesidades de mejora y seguimiento de la evolucin del
arbitraje como la acomodacin a la Ley Modelo hacen necesaria la promulgacin de esta ley.
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf
FUENTES CITADAS
BRASIL
ARTICULO : LEGIS ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
[Escriba aqu]
http://www.arbitrajecomercial.com/BancoConocimiento/A/algunos_cortos_ap
untes_acerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru/algunos_cortos_apuntes_a
cerca_de_la_nueva_ley_de_arbitraje_peru.asp?CodSeccion=1
http://www.justiciaviva.org.pe/nuevos/2008/julio/03/1071.pdf