TR ATAMIENTO DE AGUAS

El Impulso
Apropiado
Las bombas centrfugas autocebantes de impulsor abierto conducen aguas
residuales con todo tipo de slidos suspendidos, con ms versatilidad,
eficiencia y seguridad que las bombas sumergibles.
Por Cristin Zapata
Jefe de Divisin Bombas de Soltex

a impulsin o conduccin de las aguas

con presencia de toda clase de slidos
en suspensin por tuberas o ductos es
un factor crtico a lo largo de todo el
proceso de tratamiento de aguas
residuales, incluso en su fase previa.
Adems, la presencia de material
orgnico en descomposicin
hace necesario el uso de equipos
que soporten las condiciones
de operacin.

En ese contexto, las bombas centrfugas

autocebantes con tecnologa de impulsor abierto
son una muy buena alternativa a las bombas
sumergibles que se usan habitualmente tanto en
plantas elevadoras como de tratamiento, por
diversas razones.
Una de las ms relevantes es que al operar
en superficie y no bajo el agua, se puede acceder
fcilmente a la bomba para realizar cualquier
tipo de mantencin en forma simple y con menor
riesgo para el operario. La implementacin de
escotillas de inspeccin permite incluso un fcil
acceso al interior de la unidad sin dificultad, en
caso de trabas por presencia de slidos de gran
tamao en el impulsor.
Este tipo de bombas, por lo general, se
fabrican en hierro fundido; no obstante, existen
diferencias importantes a considerar de acuerdo
a la marca. Entre las de mayor prestigio estn
las bombas Gorman Rupp (Estados Unidos) que
son fabricadas en hierro fundido centrifugado al
vaco para sus carcazas, lo que elimina los poros,
aumentando su resistencia a la abrasin qumica
y prolongando su vida til. Otra caracterstica
particular de estos equipos es que las piezas
accesorias son elaboradas por la propia fbrica,
con caractersticas especficas para los distintos
tipos de aplicaciones, como ocurre por ejemplo
con los sellos en caras de carburo de tungsteno
con lubricacin externa.

114

EDICION 125 NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2013

Considerando esas y otras razones, se

puede sealar que las bombas autocebantes son
un sistema de impulsin ms verstil y eficiente
que los de tipo sumergibles (ver tabla comparativa
adjunta), los cuales conllevan mayores limitantes
dado que requieren costosas obras civiles para su
buena operacin y herramientas especiales y tecles
para su instalacin y mantenimiento. Todo eso se
traduce en perjuicios econmicos derivados de
un mayor tiempo de detencin y lentitud en la

TR ATAMIENTO DE AGUAS
reposicin de la operacin en caso de eventualidades,
como tambin una mayor exposicin a riesgo de
accidentes y enfermedades laborales debido a maniobras
de izaje complicadas y contacto con elementos
infecciosos.

Bombas Gorman Rupp

- Dispone de una cmara intermedia que separa

los depsitos de aceite de los rodamientos con el
aceite del sello mecnico. De esta forma si el sello
mecnico falla, el agua inundar la cmara de aceite
del sello mecnico y no la cmara de aceite de los
rodamientos, disminuyendo an ms la posibilidad
de que entre agua de proceso en contacto con los
rodamientos.

Como ya se mencion, las bombas centrfugas

Gorman-Rupp se instalan en superficie, incluso como
parte de plantas elevadoras compactas o modulares,
completamente automatizadas si as se requiere.

- En la serie T clsica slo es posible regular la

holgura del impulsor contra el plato de desgaste
desde la parte trasera, y necesariamente se deba
desmontar el cuerpo de rodamiento de la bomba.
En la nueva sper T adems de eso, se puede
regular la holgura del impulsor contra el plato de
desgaste desde la tapa frontal de la bomba sin
desmontar ninguna pieza. Simplemente se
mueven los pernos frontales en posiciones
predeterminadas, realizando este ajuste en
forma fcil y rpida. As, se alarga an ms la
vida del conjunto plato-desgaste- impulsor.

Estos equipos tienen un impulsor abierto diseado

para permitir el paso de slidos en suspensin de hasta
3 de dimetro esfrico. Manejan caudales de hasta
3.500 gpm y trabajan a nivel de superficie sin descebarse,
debido a que el impulsor permanece siempre inundado,
aunque la caera de succin est seca y la vlvula de
retencin daada. Se fabrican en dimetros que van
desde desde 1 hasta 12.
Se fabrican dos tipos o series de estas bombas:

Bomba Gorman Rupp, serie ultra V, instalada en superficie.

Serie sper T:

Serie Ultra V:
El otro modelo es la serie Ultra V que, aparte de
mantener las mejoras mostradas en la serie
Sper T antes descritas, ofrece un 60% ms de
flujo y tres veces ms de presin en la descarga.
Este aumento de presin se consigue instalando
una unidad adicional (denominada Ultramate
Version) directamente en la descarga de la bomba.
Con ello, se reducen las prdidas que se producen
al instalar dos bombas en serie de forma
convencional, lo que se traduce en un aumento
de la eficiencia del equipo con sus consiguientes
beneficios.

Disponible en distintos tamaos en hierro fundido,

acero inoxidable 316 y CD4MCu, est basada en la
misma tecnologa que el modelo T, el ms tradicional
de la lnea, pero se han mejorado los siguientes
aspectos:
- El diseo de la nueva tapa frontal permite un fcil
acceso dado que tiene manillas. El nuevo modelo
posee 4 pernos, los cuales sin necesidad de
herramientas, se pueden desmontar para sacar la tapa.
- Se han montado ejes de mayor dimetro, con el
fin de soportar mejor las cargas radiales a la que estn
expuestas las bombas con poleas y correas.

- Cuentan en su cuerpo de rodamiento con dos

visores independientes de aceite lubricante, uno
en su depsito del sello mecnico y el otro en el
crter de rodamientos. Cuando el sello mecnico
falla, el agua de proceso inunda la cmara de
aceite del sello mecnico provocando un cambio
de coloracin, el cual es fcilmente visible a travs
del visor.

El diseo de la
serie Sper T
facilita la mantencin.

Comparacin Bombas Autocebantes con Sumergibles

Bombas Autocebantes Gorman Rupp

Bombas Sumergibles

Al estar en superficie cualquier falla del motor o bomba es detectada en forma inmediata
sin temor de inundarse.

Bomba y motor estn sumergidas, por lo tanto, no se detectan ruidos

hasta que el equipo deja de funcionar.

Una vez instalada no se mueve de su lugar.

Por cada mantenimiento hay que sacar la bomba completa del pozo.

Si se atasca el impulsor, se accede a l sacando una tapa de inspeccin, lo que demanda

un par de minutos.

Si se atasca el impulsor hay que retirar y desarmar por completo la

bomba, lo que demanda un largo tiempo de detencin.

El equipo se monta con la succin directamente sobre el lquido, sin accesorios especiales.

Para la instalacin se requiere de una obra civil especial con varios

accesorios.

Mnimo contacto del operador con las aguas servidas, minimizando las posibilidades de
infeccin.

Por cualquier desperfecto el operador deber retirar la bomba, teniendo

contacto con el fluido, corriendo el riesgo de contraer infecciones.

La bomba posee una curva de operacin de una amplia cobertura, tanto en caudal como
en altura, lo que permite cubrir un amplio rango de operaciones para una misma bomba,
modificando slo las RPM.

La bomba no tiene la alternativa de cambiar potencias o RPM, para

cubrir otro rango de operacin.

Su curva de operacin es plana, lo que permite un gran rango de caudal sin que la
presin caiga bruscamente cuando hay cambios en la curva del sistema.

Sus curvas son muy susceptibles a cambios en el sistema, variando

significativamente el caudal versus presin.
115