Está en la página 1de 6

Comunidades Lingsticas de Guatemala

Espacio territorial de las 22 comunidades lingsticas mayas de Guatemala, as como de la


comunidad garfuna y xinka, segn el Acuerdo Gubernativo 320-211. Mapa publicado en Idioma
materno (documento), del Colectivo por la revitalizacin de la ciencia maya.
En Guatemala, un pas con un territorio de 108 889 kilmetros cuadrados, hay 25 comunidades
lingsticas; la lengua franca es el castellano, y tambin se habla xinka, garfuna y veintids idiomas
que
pertenecen
a
la
familia
lingstica
maya
(Verdugo,
2009,
pp.
852853): achi, akateko, awakateko, chalchiteko,chorti, chuj, itza, ixil, jakalteco (popti), kaqchikel, kiche,
mam,mopan, poqomam, poqomchi, qanjobal, qeqchi, sakapulteko,sipakapense, tektiteko, tzutujil y
uspanteko.
Comunidades Lingsticas Mayas de Guatemala y departamento donde se hablan
1.

Poqomchi
Alta Verapaz, Baja Verapaz y El Quich

2.

Achi
Baja Verapaz

3.

Q'eqchi'
Alta Verapaz, Petn, El Quich e Izabal.

4.

Chorti
Chiquimula y Zacapa

5.

Kaqchikel
Chimaltenango, Guatemala, Baja Verapaz, Sacatepquez, Solol y Suchitepquez.

6.

Poqomam
Escuintla, Guatemala y Jalapa

7.

Sipakapense
San Marcos

8.

Tzutujil
Solol y Suchitepquez

9.

Mam
Huehuetenango, Quetzaltenango, San Marcos y Retalhuleu

10. Ixil
Santa Mara Nebaj, San Gaspar Chajl y San Juan Cotzal; El Quich
11. Sakapulteko
El Quich
12. Uspanteko
El Quich

13. Awakateko
Huehuetenango
14. Chalchiteko
Huehuetenango
15. Akateko
Huehuetenango
16. Chuj
Huehuetenango
17. Jakalteko/Popti'
Huehuetenango
18. Qanjobal
Huehuetenango
19. Tektiteko
Huehuetenango
20. Kiche
El Quich, Huehuetenango, Quetzaltenango, Retalhuleu, Solol, Suchitepequez Totonicapn, San
Marcos y Chimaltenango.
21. Itza
El Petn
22. Mopan
El Petn
IComunidades Lingsticas no mayas:
23. Garfuna
Izabal
24. Xinka
Jalapa, Jutiapa y Santa Rosa
25. Espaol o castellano.
Idioma oficial de la Repblica de Guatemala.
Cantidad de personas que hablan los idiomas
Idioma

Famili
a

Rama

Hablante
s
maternos

Notas

Quich

Maya

Kiche'

1.000.000

Idioma hablado en seis departamentos: en


cinco
municipios
de Solol, Totonicapn, Quetzaltenango, El
Quich, Suchitepquez y Retalhuleu.
Es
1
hablado por el 11.31% de la poblacin.

Quekch

Maya

Kiche'

555.461

Se habla en Alta Verapaz, El Petn, Izabal y

Idioma

Famili
a

Rama

Hablante
s
maternos

Notas
en El Quich. Es hablado por el 7.58% de la
poblacin.2

Kaqchikel

Maya

Kiche'

500.000

Se habla en seis departamentos: En


Guatemala(San Juan Sacatepquez, San Pedro
Sacatepquez), Chimaltenango, en Escuintla,
Suchitepquez, Baja Verapaz y Solol. Es
hablado por el 7.41% de la poblacin.2

Mam

Maya

Mam

480.000

Se
habla
en
tres
departamentos:
Quetzaltenango, en el departamento de San
Marcos y Huehuetenango, por el 5.49% de la
poblacin del pas.2

Poqomchi

Maya

Kiche'

92.000

En Baja Verapaz y en Alta Verapaz.Es hablado


por el 1.02% de la poblacin.2

Zutuhil

Maya

Kiche'

88.300

Se
habla
en
los
departamentos
de Solol y Suchitepquez.
Es
hablado
nicamente por el 0.7% de la poblacin.2

Ach

Maya

Kiche'

85.552

Es hablado en cinco municipios del


departamento de Baja Verapaz.Es hablado
nicamente por el 0.94% de la poblacin. 2

Qanjobal

Maya

Q'anjob'a
77.700
l

Se habla en 4 municipios del departamento de


Huehuetenango, por el 1.42% de la poblacin
del pas.2

Mam

70.000

Hablado en 3 municipios del departamento de


El Quich, tambin conocido como el Tringulo
Ixil: Santa Mara Nebaj, San Gaspar Chajul, San
Juan Cotzal, es hablado por el 0.85% de la
poblacin del pas.2

Maya

Q'anjob'a
48.500
l

Es hablado en dos municipios del departamento


de Huehuetenango: San Miguel Acatn y San
Rafael La Independencia, por el 0.35% de la
poblacin del pas.2

Jakalteco

Maya

Q'anjob'a
40.000
l

Se
habla
en
el
departamento
de
Huehuetenango,, por el 0.42% de la poblacin
del pas.2

Chuj

Maya

Q'anjob'a
40.000
l

Se habla en tres municipios del departamento


de Huehuetenango, por el 0.57% de la
poblacin del pas.2

Pocomam

Maya

Kiche'

30.000

En Guatemala, En el departamento de Jalapa y


en el departamento de Escuintla. Es hablado
nicamente por el 0.37% de la poblacin. 2

Chort

Maya

Chol

30.000

Ixil

Acateco

Maya

Se habla en 2 municipios del departamento


de Chiquimula (Jocotn y Camotn). Se habla
tambin en una parte del municipio de La

Idioma

Famili
a

Rama

Hablante
s
maternos

Notas
Unin en Zacapa, por el 0.42% de la poblacin
del pas.2

Aguateco

Maya

Sacapulteco Maya
Sipacapens
e

Maya

Mam

Kiche'

Kiche'

18.000

Se habla principalmente en el municipio


de Aguacatn en
el
departamento
de
Huehuetenango, por el 0.10% de la poblacin
del pas.2

9.763

Se habla en el municipio de Sacapulas en El


Quich. Es hablado nicamente por el 0.09%
de la poblacin.2

8.000

Se habla nicamente en el municipio


de Sipacapa en el departamento de San
Marcos.

Caribea 5.860
Arahuac
a

Aunque no es un lenguaje del tronco maya, este


idioma, propio de los habitantes de Izabal, es
uno de los idiomas que se sembraron en tierras
guatemaltecas, luego de que los Garinagu
huyeran de St. Vincent al ser perseguidos por
los britnicos. Es hablado por el 0.04% de la
poblacin del pas.2

Uspanteco

Maya

Kiche'

3.000

Es
hablado
en
los
municipios
de Uspantn y Chicamn en el departamento
de El Quich. Es hablado nicamente por el
0.07% de la poblacin.2

Tectiteco

Maya

Mam

2.265

Es hablado en el municipio de Tectitn en el


departamento de Huehuetenango, por el 0.02%
de la poblacin del pas.2

Mopan

Maya

Yucateca 2.000

Se habla en el departamento de El Petn, por el


0.03% de la poblacin del pas.2

Garfuna

Idioma
xinca

Aislada

Lenguas
xinca

16

Es una lengua no emparentadas con las


lenguas mayas cuyo origen es dudoso. Algunas
hiptesis sugiereon que pueden haber llegado
desde el sur. El xinca es hablado por unas
doscientas personas en los departamentos
de Santa Rosa y Jutiapa y actualmente es
una lengua
amenazada en
peligro
de
extinguirse, hablada por el 0.14% de la
poblacin del pas.2

Itz

Maya

Yucateca 12

Es hablado en 6 municipios del departamento


de El Petn, por el 0.02% de la poblacin del
pas

Idioma
xinca

Aislada

Lenguas
xinca

16

Es una lengua no emparentadas con las


lenguas mayas cuyo origen es dudoso. Algunas
hiptesis sugiereon que pueden haber llegado
desde el sur. El xinca es hablado por unas

Idioma

Famili
a

Rama

Hablante
s
maternos

Notas
doscientas personas en los departamentos
de Santa Rosa y Jutiapa y actualmente es
una lengua
amenazada en
peligro
de
extinguirse, hablada por el 0.14% de la
poblacin del pas.2