Está en la página 1de 3

LA ORACIN INTERROGATIVA

El signo de interrogacion se coloca solo al final en aleman.


Basicamente, en toda lengua hay dos tipos de oraciones
interrogativas:

La oracion interrogativa parcial.

La oracion interrogativa total.


La interrogacion total se refiere a preguntas a las que se puede
responder con si o no. En aleman, sin embargo, hay tres
respuestas posibles: Ja, nein, doch.
Ejemplos:
Kommst du aus Berlin? Vienes de Berlin?
Ante la pregunta formulada anteriormente, se podria
responder si (=ja )o no (=nein). Si una pregunta es negativa y
queremos responder que si, respondemos usando con

Para hacer una pregunta hay que colocar primero el verbo y luego el
sujeto. Igual que en castellano.
doch.
Kommst du nicht aus Berlin?(No vienes de Berlin?)
Hamburg.
Doch, ich komme aus Berlin. Nein, ich komme aus
La interrogacion parcial es aquella en la que se utiliza un elemento
interrogativo. En aleman suelen comenzar por W-:

Wer : quien? ( se usa cuando se pregunta por el sujeto)


Wer hat den Schlussel?Quien tiene la llave? Ich habe ihn.

Wen : a quien? ( se usa para preguntar por el complemento en


acusativo)Wen hast du gesehen?
1
Ich habe deinen Bruder gesehen.He visto a tu hermano.
Was : que? ( se usa para preguntar por un sujeto u objeto directo
que no es

humano)
Was hat sie in ihrer Tasche?Que tiene ella en su bolso?
Was heit dieses Wort auf Spanisch?Que significa esta palabra en
espanol?

Welcher, Welche, Welches : Cual?


Se puede utilizar como adjetivo interrogativo y como pronombre. Se
declina.
Da druben sitzen drei Madchen. Welches ist deine Schwester?
Mit welchem Zug bist du hierher gekommen?Con que tren has
llegado hasta aqui?

Welche ( +sustantivo plural ): Cuales? Warum: Por que?


Warum kommst du so spat?Por que vienes tan tarde? Wie: Como?
Wie heit du?Como te llamas?
Wie viel?: Cuanto?
Wie viel kostet dieses Hemd?Cuanto cuesta esta camisa? Wie
viele : Cuantos?
Wie viele Kinder haben Herr und Frau Meyer?
Wie oft: Con que frecuencia?
Wie oft geht ihr ins Kino?Con que frecuencia vais al cine?
Wievielmal: cuantas veces?
Wievelmal warst du in Deutschland? Cuantas veces has estado en
Alemania?
2

Wie lange: Cuanto tiempo?


Wie lange wartest du schon hier?Cuanto tiempo llevas esperando
aqui? Wie weit: A que distancia? (en metros)
Wie weit ist dein Haus?A que distancia esta tu casa?
Wann : Cuando?
Wann beginnt der Film?Cuando empieza la pelicula?
Seit wann : Desde cuando?
Seit wann wartest du hier?Desde cuando estas esperando aqui?
Bis wann: Hasta cuando?
Bis wann bleiben wir hier?Hasta cuando nos quedamos aqui?
Wo: Donde?
Wo sind meine Schuhe?Donde estan mis zapatos?
Woher: De donde?
Woher kommst du?De donde vienes?

Wohin: A donde?

Wohin gehst du? A donde vas?