Está en la página 1de 20

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

SISTEMAS DE
RESPALDO: UPS
SUMARIO
La vida, eficiencia y el buen funcionamiento de un computador, equipo
de telecomunicaciones y otros sistemas de la misma ndole, dependen de
una energa limpia ininterrumpida para funcionar de manera confiable;
pero esto no siempre pasa.
Aunque las compaas de electricidad hacen su mejor esfuerzo por
proporcionarle a sus clientes residenciales y comerciales, energa
consistente, siempre ocurren problemas debidos a numerosas causas. Tanto
as que un estudio realizado por IBM en EEUU acusa que "UN SISTEMA
TIPICO DE COMPUTADORA, ESTA SUJETO A MAS DE 120 PROBLEMAS DE
ELECTRICIDAD POR MES".
Para prever posibles daos a nuestros equipos existen dispositivos de
respaldo de energa diseados para este fin.
En
este
informe
profundizaremos
en
el
estudio
acerca
de
la arquitectura que poseen estos dispositivos de respaldo, analizaremos
los diversos problemas elctricos que hacen imprescindible su utilizacin
y daremos a conocer las caractersticas esenciales que un usuario debe
considerar al momento de adquirir uno de estos equipos.
CAPITULO I: INTRODUCCIN
La UPS (unidad de poder ininterrumpida) est destinada a proteger
de las perturbaciones elctricas a nuestros dispositivos de almacenamiento
as como a todo equipo electrnico o elctrico sensible, de vital importancia
para cualquier actividad productiva.
Esta enfocada principalmente a los computadores, ya que stos se han
convertido en el centro de funcionamientos de muchas oficinas, igualmente
muchos otros equipos modernos de oficina como aparatos de fax, mquinas
de escribir, plantas telefnicas, mdems, etc., muchos de los cuales estn
computarizados hoy da.
Todos stos aparatos son vulnerables a las variaciones bruscas y repentinas
en el fluido elctrico, aparte de ocasionar prdidas de horas valiosas de
trabajo (en el caso de las computadoras), implican fuertes gastos en
concepto de reparaciones o sustitucin de los aparatos daados.
Sergio Gustavo Torres

Pgina 1

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

Pero, qu es realmente la UPS?. La funcin bsica de este equipo es


mantener la energa elctrica por un lapso de tiempo, por lo general corto,
en el momento que existe una falla del suministro elctrico.
Principalmente ofrecen soluciones a los problemas causados por
Sobretensiones transitorias, Ruidos elctricos, Baja tensin, Cortes de
energa, Microcortes, Descargas atmosfricas, Falta de tierra e Inversin de
polaridad, que ponen en riesgo el funcionamiento de los sistemas.
Por lo dicho anteriormente es que se crea la necesidad de contar con
este tipo de dispositivo, tambin tomando en cuenta, la globalizacin del
mercado, lo que nos lleva a un trabajo principalmente en redes, y se crea
la gran necesidad de que nuestros equipos permanezcan el mayor tiempo
posible funcionando en ptimas condiciones.
El resto de los captulos tiene por objetivo dar a conocer
informacin sobre los principales temas que involucra un sistema de
respaldo, abordando aspectos tcnicos y prcticos que son de gran ayuda
para nuestro futuro desempeo como Ingenieros Civiles Industriales.
Asimismo este informe pretende dirigirse a cualquier usuario que se
interese por conocer un poco ms sobre las formas de proteccin y
seguridad para su sistema computacional.
Los aspectos especficos que se tratarn en este informe, tienen
relacin, principalmente con conocer las causas ms relevantes de los
problemas elctricos que ocasionan fallas en los sistemas computacionales,
las componentes internas relevantes de una UPS y cmo estas se relacionan
para el ptimo funcionamiento de sta, y por ltimo, proporcionar a un
usuario comn, una gamma de variables ha considerar para la seleccin
adecuada de un sistema de respaldo, segn sus necesidades particulares.
CAPITULO II: ARQUITECTURA DE LAS UPS
En el mercado actual hay gran cantidad de diseos de UPS. Puede
llegar a ser confuso determinar qu tipo de equipo es el ms conveniente
para nuestra carga crtica, y cul nos entregar la energa con el nivel
requerido de calidad y confiabilidad.
Todo tipo de configuraciones, se pueden clasificar en dos categoras
principales de UPS, llamadas ON-Line y Off-Line.
Ambos diseos nos proveen de una energa de reserva desde un
grupo de bateras cuando la lnea de alimentacin principal falla, pero
difieren en el rango y extensin de otros beneficios que ellas pueden
otorgar.
BLOQUES CONSTRUCTIVOS
Sergio Gustavo Torres

Pgina 2

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

La seccin de entrada es la forma en que la tensin de la


lnea es conectada a la UPS. Puede ser un cable incorporado, un
cable enchufable, o una bornera con terminales.
Algunas UPS pequeas tienen una entrada comn para la
entrada y el by-pass. Las UPS de gran potencia suelen tener
una entrada independiente para la conexin del by-pass.
Despus de la seccin de entrada suele haber un filtro.
La denominacin filtro ser aqu utilizada de modo genrico, e
incluye la proteccin contra picos transitorios, interferencias de
radio frecuencia, etc. Un filtro tiene una respuesta de frecuencia
y no atena todas en la misma proporcin.
Todas las configuraciones de UPS tienen un Inversor.
Las UPS de bajo costo poseen un inversor que entrega una
salida de onda cuasi- sinusoidal, mientras que las UPS de
mayor tamao y costo incorporan un Inversor con una forma de
onda de salida sinusoidal.

Una batera es necesaria para mantener funcionando a


la UPS cuando la energa de la lnea falla o cae demasiado.
Normalmente las UPS de pequea potencia utilizan bateras
internas selladas, libres de mantenimiento. En grandes UPS se
suele usar tambin bateras de electrolito lquido. Una
autonoma (tiempo de reserva de energa) tpica para una UPS
de pequeo mediano tamao, suele ser de 10 a 15 minutos.

Un circuito cargador es necesario para recargar la


batera luego de un corte de energa, y para mantener a la
batera a plena carga mientras no est en uso.
Otros de los bloques constructivos, no menos importantes, son:
Interruptor, Salida, Comunicador, Controles, etc.
UPS ON-LINE Y OFF-LINE
La mayora de las configuraciones de UPS utilizan solamente los
bloques, anteriormente nombrados. Cada configuracin tiene sus ventajas y
desventajas como: costo ms bajo, mejor filtrado de ruidos, mayor
eficiencia, acondicionamiento de lnea, etc. Hay dos grandes categoras
principales en equipos UPS; On-Line y Off-Line.
Definiciones:
Sergio Gustavo Torres

Pgina 3

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

On -Line: Si el 100% de la corriente de la carga es normal y


permanentemente suministrado por el inversor la UPS es del tipo On-Line.
Off-Line: Si la corriente de la carga es normalmente suministrada
directamente por la lnea, la UPS es del tipo Off-Line
La diferencia entre una UPS On-Line y una UPS Off-Line, puede ser
ilustrada mejor con los diagramas del flujo de la potencia durante el
funcionamiento en modo normal. Observe en la Figura 1, que en una UPS
del tipo Stand-By (Off-Line) el flujo de la potencia es: desde la entrada, a
travs del filtro y el rel de transferencia, a la salida. Esto realmente no
difiere en mucho con conectar la carga directamente a la lnea, solamente
estamos protegiendo la carga contra los picos transitorios y ruidos de lnea
que el filtro pueda atenuar.

Durante cadas de la tensin de entrada, que se prolonguen por minutos


horas das, una UPS Stand-By conmutar a modo inversor, descargando
la batera. Se puede comparar la operacin de una UPS Stand-By, con la
Figura 2 de una UPS verdaderamente On-Line.

Sergio Gustavo Torres

Pgina 4

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

En una UPS On -Line, el flujo normal de la energa es desde la


entrada a travs del filtro, del rectificador, inversor, conmutador y salida. El
inversor provee permanentemente la energa acondicionada que la carga
requiere. A diferencia con la UPS tipo Stand-By, donde la carga est
siempre conectada a la lnea, y por lo tanto ve cualquier perturbacin que
en ella se produzca. Cuando la entrada de potencia desde la lnea falla, el
inversor entrega energa desde las bateras.
Una UPS On-Line tiene un tercer modo de operacin (que la UPS StandBy no posee). La Figura 3 ilustra el Modo Bypass, que puede ser utilizado en
los casos de tareas de mantenimiento, si la UPS falla, para conmutar la
carga a la lnea si la tensin de salida cae por una sobrecarga, tal como
encender un equipo con una alta corriente de arranque.

Figura 3
Una importante mejora a la UPS tipo Stand-By, fue el agregado de un
regulador de tensin de entrada (estabilizador). Este, a la entrada del
sistema, permite operar al sistema en "Modo Normal", cuando se producen
cadas sobre elevaciones en la tensin de lnea, sin que sea necesario
conmutar al Modo Batera.
La operacin de una UPS Interactiva, en modo Batera es idntica al
de las UPS Stand-By. El inversor arranca, el rel de conmutacin se activa,
y la energa es provista por la batera.
Sergio Gustavo Torres

Pgina 5

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

Otras dos topologas de UPS bastante comunes en el mercado, las


cuales son esencialmente de operacin Off-Line son las del tipo
Ferroresonante y Triport.
Las UPS del tipo Ferroresonate utilizan un transformador especial a la
salida, el cual est sintonizado a 50 60 Hz (dependiendo de la frecuencia
de la red donde se encuentren instaladas). Este transformador con tres
bobinados regula la tensin de salida, y puede ser visto como un
estabilizador de tensin. Uno de los bobinados es utilizado para el Inversor.
Cuando la energa de la lnea falla, el rel de transferencia conmuta, el
inversor arranca y alimenta a la carga. Como vemos el Inversor est en
modo Stand-By, y es energizado solo cuando la lnea falla.
El nombre Triport (tres puertos) es debido a que realmente, el
inversor, la lnea, y la carga configuran los tres puertos. Operando en modo
normal (con lnea presente), hay una cada de tensin en el inductor, y es
necesario el funcionamiento del inversor para regular la tensin de salida a
la carga. El inversor tambin toma parte de energa de la lnea y adems
mantiene la carga de las bateras. Si el inversor tomara la energa desde las
bateras, stas se descargaran y no estaran disponibles en el caso de un
corte de tensin de entrada. Cuando la entrada falla, el interruptor se abre
y el inversor alimenta a la carga con la energa de las bateras.
CAPITULO III: POR QU FALLAN LOS COMPUTADORES?...
FALLAS ELCTRICAS!
Aunque las compaas de electricidad hacen su mejor esfuerzo por
proporcionarle a sus clientes residenciales y comerciales, energa
consistente, siempre ocurren problemas debidos a numerosas causas entre
las que suelen encontrarse:

Antigedad de la estructura del edificio.

Problemas derivados de las conexiones de redes y mdems.

Cercana de reas industriales.

Proximidad de cables de electricidad de alta tensin.

Influencia del clima, etc.

Los problemas causados por stos elementos pueden provocar daos


catastrficos al hardware y a la base de datos.
De acuerdo a estudios realizados se puede tener la seguridad de que
habr algunos problemas de electricidad, que no se pueden prevenir slo
con un protector de sobrecorriente. Teniendo en cuenta que un sistema
Sergio Gustavo Torres

Pgina 6

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

tpico de computadora, esta sujeto a mas de 120 problemas de electricidad


por mes, significan:

Valioso tiempo fuera de servicio,

Prdida del equipo,

Prdida de la base de datos.

En el grfico se puede ver que las fallas que se producen en los


equipos elctricos, principalmente en los computadores, son producidas por
fallas elctricas:

Y estos estn producidos por:

Sergio Gustavo Torres

Pgina 7

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

PROBLEMAS ELCTRICOS MS COMUNES


A continuacin se pretender explicar los problemas ms frecuentes de
la energa elctrica tal como la recibimos en nuestros hogares, oficinas,
fbricas, empresas, etc.
1.

Falta total del suministro por perodos


prolongados (cortes).
Causas: Tareas de reparacin o mantenimiento
de la
compaa elctrica, cada o rotura de cables o
fusibles
activados por sobrecargas o
cortocircuitos, etc.
2.
Falta total del suministro
por
perodos
muy

breves
(microcortes)
Causas: Maniobras de transferencia en las
centrales de distribucin de energa (puede derivar
en cambios importantes de la tensin luego del
microcorte).
SOLUCION: Un sistema de energa ininterrumpida
(UPS)
3.
Baja o muy baja tensin de la energa
suministrada en forma permanente.
Causas: Por lo general debido
a
la
cada
en
lneas
de distribucin sobrecargadas
de
forma
continua.
Baja
capacidad de suministro de la
compaa elctrica.
4. Baja o muy baja tensin de
la energa suministrada en
forma intermitente.
Causas: Conexin de cargas de alto consumo
transitorio (ej. motores), que producen una baja
de tensin momentnea debido a lneas de
distribucin inadecuadas.
SOLUCION: Un estabilizador electrnico una UPS
con estabilizador incorporado.
5. Alta o muy alta tensin de la energa
suministrada
en
forma
permanente. Causas: Inadecuada eleccin de los
pasos de untransformador de
distribucin, por lo general, para
Sergio Gustavo Torres

Pgina 8

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

compensar la cada en una lnea de gran longitud y


consumo. Cargas desequilibradas que modifican la
corriente en el conductor de neutro.
6. Alta o muy alta tensin de la energa
suministrada en forma intermitente.
Causas: Desconexin
de
cargas
importantes.
Conductor de neutro daado.
SOLUCION: Un estabilizador electrnico una UPS
con estabilizador incorporado.
7. Sobre tensiones muy
elevadas y de
muy corta duracin
(picos transitorios).
Causas: Suelen ser consecuencia
de descargas atmosfricas en la
lnea, as como por el encendido o
apagado de cargas como
motores, transformadores, etc.
SOLUCION: Un estabilizador electrnico que posea
limitadores de
picos transitorios, una UPS con igual tipo de proteccin
de entrada,
un transformador de ultra-aislacin con protectores y
filtros.
8. Componentes espreos de baja, media alta
frecuencia (ruidos elctricos).
Causas: Transmisores, equipos de
soldadura elctrica, arcos elctricos
por
conexiones

contactos
defectuosos, controles industriales
de potencia, etc.
SOLUCION: un estabilizador UPS
con filtros de baja, media y alta frecuencia
incorporados, un transformador de ultra-aislacin con
pantalla electrosttica y filtros tipo RC.
9. Cadas muy abruptas y breves de la tensin de
suministro.
Causas: Inclusin de cargas muy
grandes o cortocircuitos en la lnea
(pueden
ser
seguidas
por
oscilaciones en la tensin de la
lnea).
SOLUCION: Un
estabilizador
electrnico una UPS con estabilizador incorporado.
10. Deformacin de la forma de
onda de la energa
Sergio Gustavo Torres

Pgina 9

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

utilizada (distorsin).
Causas: Cargas muy alinales, la utilizacin de un
grupo
electro-generador de baja calidad o subdimensionado.
SOLUCION: un estabilizador de tipo ferroresonante
una
UPS tipo ON LINE doble conversin.

CAPTULO IV: UPS A NIVEL USUARIO


IV. a) CAPACIDAD DE LA UPS
Confusin entre Watts y Volts-Amperes
Esta seccin tratar de ayudar a entender la diferencia entre Watts y
VA, y explicar como los trminos son correcta incorrectamente usados en
la especificacin de la potencia de los equipos protectores como
Estabilizadores UPS.
Una gran cantidad de usuarios comunes de equipos computacionales
no comprende la diferencia entre Watts y Volts-Amperes en el momento de
seleccionar la potencia de una UPS. Adems muchos fabricantes de equipos
contribuyen a esa confusin, al obviar la distincin entre esos dos valores.
La potencia consumida por un equipo de computacin es expresada
en Watts (W) Volts-Amperes (VA). La potencia en Watts es la potencia
real consumida por el equipo. Se denomina Volts-Amperes a la "potencia
aparente" del equipo, y es el producto de la tensin aplicada y la corriente
que por l circula.
Ambos valores tienen un uso y un propsito. Los Watts determinan la
potencia real consumida desde la compaa de energa elctrica y la carga
trmica generada por el equipo. El valor en VA es utilizado para
dimensionar correctamente los cables y los circuitos de proteccin.
En algunos tipos de artefactos elctricos, como las lmparas
incandescentes, los valores en Watts y en VA son idnticos. Sin embargo,
para equipos de computacin, los Watts y los VA pueden llegar a diferir
significativamente, siendo el valor en VA siempre igual o mayor que el valor
en Watts. La relacin entre los Watts y los VA es denominada "Factor de
Potencia" y es expresada por un nmero por un porcentaje.
Virtualmente todas las computadoras modernas utilizan una fuente de
alimentacin de tipo switching, stas presentan un factor de potencia de 0,6
Sergio Gustavo Torres

Pgina 10

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

a 0,7, tendiendo las computadoras personales a 0,6. Esto significa que los
Watts consumidos por una computadora tpica son aproximadamente el
60% de su consumo medido en VA.
Una UPS tambin tiene valores en Watts y en VA y ninguno de los dos
puede ser excedido.
En muchos casos, los fabricantes solamente publican la potencia en
VA de la UPS. Sin embargo, es un estndar en la industria, que su valor en
Watts es aproximadamente el 60% del valor en VA, ya que es ste el valor
tpico del factor de potencia de las cargas. Por lo tanto, como un factor de
seguridad, se debe asumir que la potencia en Watts de la UPS es el 60% del
valor publicado en VA.
Ejemplo:
Considere el caso de una UPS de 1000 VA. El usuario quiere
alimentar 9 lmparas incandescentes de 100 Watts (total 900Watts). Las
lmparas tienen un consumo de 900 W 900 VA, ya que su factor de
potencia es 1. Aunque el consumo en VA de la carga es de 900 VA, lo cual
est dentro de las caractersticas de la UPS, el equipo no podr soportar esa
carga. Esto se debe a que el consumo de 900Watts supera la potencia en
Watts de la UPS, que es aproximadamente el 60% de los 1000VA de la
especificacin, es decir 600 Watts.

En busca de la potencia adecuada para una UPS


Las etiquetas o placas de datos de los equipos estn frecuentemente
en VA, lo cual hace dificultoso conocer el consumo en Watts. Si usamos los
valores especificados en las placas de los equipos, podramos configurar un
sistema aparentemente correcto, basado en el consumo en VA, pero que
sobrepase la potencia en Watts de la UPS.
Al determinar el valor de la carga del sistema, debemos cuidar que
sta no exceda el 60% de la potencia en VA de la UPS, ya que as es
imposible exceder la potencia en Watts de la UPS. Por lo tanto a menos que
se tenga seguridad sobre el consumo en Watts de la carga, la manera ms
segura de proceder, es mantener la suma de los valores de los consumos
por debajo del 60% de la potencia en VA de la UPS.
La informacin sobre el consumo de las cargas de computacin, no
est todava especificada de forma que resulte simple la eleccin del
tamao de la UPS. Es posible configurar sistemas que parezcan
correctamente dimensionados, pero que en la prctica sobrecarguen la UPS.
Sobredimensionando la UPS ligeramente por encima de las especificaciones
Sergio Gustavo Torres

Pgina 11

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

de potencia de los equipos, brindar una operacin ms segura. Un


sobredimensionamiento tambin tiene el beneficio de proveer un mayor
tiempo de autonoma (backup) a la carga.
Dimensionamiento segn necesidades especficas de los usuarios
(Mtodo propuesto por Energit)
Para determinar la capacidad adecuada que debe tener una UPS para
responder en forma ptima a un conjunto especfico de equipos es
aconsejable seguir un orden para realizar el clculo y elegir en forma
correcta. Para esto se utiliza una tabla de datos (Fig???) y se siguen los
siguientes pasos:
Introduccin:
1.

Hacer una lista de todos los equipos que sern protegidos por la UPS
en la columna "Equipo Protegidos" de la tabla.

2.

Leer la placa de caractersticas de cada uno de los equipos listados en


el paso 1 y trasladar los valores all indicados, en "Volts" y en
"Amperes", a las columnas correspondientes de la tabla.

3.

Multiplicar el voltaje y el amperaje de cada equipo y colocar el


resultado en la columna "VA".
Algunos equipos, como microcomputadores, pueden estar marcados con
un consumo de potencia medido en Watts.
Para convertir esa lectura a VA, simplemente hay que dividir por
0,7(para unfactor de potencia=0,7) multiplicar por 1,43.

4.

Sumar los valores de la columna VA y poner el resultado en la celda


"Subtotal".

5.

Multiplicar el valor resultante del paso 4 por 0,25 u otro valor


dependiendo de los planes de crecimiento, e ingresar ese valor en la
celda "Factor de Crecimiento". Este clculo toma en consideracin un
futuro crecimiento del sistema. Las computadoras modernas estn
diseadas para ser expandidas, y ste paso es recomendado para
hacerlo posible.

6.

Sumar los valores de "Factor de Crecimiento" y "Subtotal" para


obtener los "VA Requeridos".

7.

Seleccionar la UPS apropiada, eligiendo un modelo cuya capacidad en


VA sea al menos tan grande como el valor obtenido en el paso 6 en la
casilla "VA Requeridos".

Sergio Gustavo Torres

Pgina 12

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

Ejemplo del clculo de la potencia requerida


Equipos protegidos Volts
Amperes VA (VoltsxAmperes)
Computadoras
230V
2,0A
460VA
MODEM
230V
0,2
46VA
Central telefnica
230V
3,5
805VA
Monitor
230V
1,0A
230VA
Subtotal
1.541VA
Factor de Crecimiento (25% del total) 385VA
1.926VA
VA Requeridos
(1,926KVA)
IV.b) Interfaz y Control de una UPS: La Comunicacin entre la UPS
y el Usuario
Es comn suponer que, la seal sonora y luminosa que emite la UPS,
es suficiente seguridad en caso de producirse una anomala en la lnea de
alimentacin, ya que si se produce un corte en el suministro, el operador
sera avisado de inmediato, procedera a salvar los archivos en los que se
encuentra trabajando, y al cierre ordenado de su sistema operativo.
Pero qu pasa, si el operador ha salido de su puesto de trabajo y la
computadora se encuentra sin atencin, si las bateras de la UPS nos se
encuentran en su mxima capacidad y el tiempo de autonoma de sta no
es el que se supona, acaso regresar a tiempo el operador para efectuar
las correspondientes maniobras y no perder valiosos datos, o provocar
errores en su sistema operativo? Y, podr este saber de cunto tiempo
dispone para completar un cierre y por ende finalizar correctamente sus
tareas?
Todas stas dudas pueden ser eliminadas, aumentando notablemente la
seguridad del sistema, con una comunicacin entre la UPS y el sistema
operativo de la computadora, que mediante un software adecuado permite
tomar las decisiones correctas en tiempo y forma, y, en caso de no
encontrarse presente el operador, ser quien se encargue de las tareas de
cierre.
As, la comunicacin entre el sistema operativo del computador y la UPS,
se puede realizar a travs de tres vas de comunicacin:

Mediante Contactos Secos

Sistemas de comunicacin inteligente

Administracin remota de una UPS mediante SNMP

La comunicacin mediante "Contactos Secos"


Sergio Gustavo Torres

Pgina 13

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

Es la forma de comunicacin ms simple. Nos permite conocer el


estado de funcionamiento de la UPS, as como tambin realizar un cierre del
sistema en forma ordenada sin nuestra presencia. Para realizar sta
comunicacin, la UPS se interconecta mediante un cable de varios
conductores, a un Puerto Serial del PC. Este cable se complementa con un
software, que es el encargado de mostrar finalmente, los mensajes en la
pantalla. En la Figura IV. 1 vemos un esquema de la interconexin.
Por intermedio del cable de interconexin son enviadas generalmente
tres importantes informaciones rdenes entre la UPS y el computador.
1)

Informacin de un problema en la lnea de alimentacin, que ha


provocado que la UPS haya pasado a funcionar en modo batera.

2)

Informacin de que la batera est alcanzando su nivel mnimo de


capacidad, y que la energa de reserva se agotar en un tiempo muy
breve.
Esta informacin, recibida en la PC, es interpretada y procesada por
el software, que comnmente tomar las siguientes acciones:

3)

Mostrar en la pantalla del monitor que ha ocurrido un fallo de


lnea, alertando al operador, e indicando adems mediante un
contador regresivo el tiempo restante de autonoma del que
tericamente se dispone: Al recibir la seal de estado crtico de la
batera, comenzar de manera automtica un cierre de los archivos
abiertos y del sistema operativo. Al terminar de efectuarse el cierre
ordenado, el software de comunicacin enviar a la UPS una orden
que apagar el inversor, impidiendo una descarga total de las
bateras.

Figura IV.1
Sistemas de comunicacin inteligente
Sergio Gustavo Torres

Pgina 14

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

En ste tipo de comunicacin entre la UPS y el usuario, la informacin


no se limita slo a los cambios de estado de la lnea o la batera, sino que
tambin se reciben los datos correspondientes a las mediciones, que en
forma continua, realiza el microprocesador de la UPS. Segn la tecnologa
que posea la UPS, ser mayor o menor la cantidad de informacin que nos
enviar. Los parmetros mnimos comunes suelen ser:
1)

Tensin de la lnea de entrada.

2)

Corriente de la lnea de entrada.

3)

Frecuencia de la tensin de entrada.

4)

Tensin de salida de la UPS.

5)

Corriente de la carga conectada a la UPS.

6)

Valor total porcentual de la potencia entregada.

7)

Tensin de las bateras.

8)

Tiempo de reserva en modo backup.

9)

Temperatura interna de operacin.

Tambin, y segn la UPS es posible enviar rdenes a la misma, para


corregir modificar ciertos parmetros, tal como la tensin y frecuencia de
salida, comportamiento ante fallas, etc.
La interconexin necesaria entre la UPS y el PC, corresponden al
mismo esquema presentado en la Figura1. Sin embargo las seales difieren
con respecto a la comunicacin por contactos secos.
La informacin aqu se transmite y recibe mediante trenes de pulsos.
La UPS toma los datos analgicos de los parmetros a controlar, los
convierte en un cdigo binario, y los enva al PC donde son decodificados
por el software. Si la informacin parte del PC hacia la UPS, el proceso se
invierte, el software enva la orden o pregunta correspondiente en cdigo
binario y el microprocesador de la UPS se encarga de interpretarlo.
Normalmente el soporte de software que brindan las grandes marcas
de UPS, es mucho ms completo. Una de las funciones principales es la de
poder realizar cierre de sistemas multiusuario y multiplataforma, poder
enviar y recibir informacin desde sitios remotos, por ejemplo en el caso de
redes, donde se hace imprescindible monitorear todo su funcionamiento,
para que todos los puntos sean alertados en el caso de cualquier anomala
en la red.
Sergio Gustavo Torres

Pgina 15

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

Este sistema funciona muy bien en el caso de LANs, pero para las
WAN, problemas de este tipo pueden ser catastrficos, por lo que se hace
necesario un sistema de informacin ms eficiente.
Administracin remota de una UPS mediante SNMP (Sistem
Network Management Protocol)
Las redes WAN crean una gran ventaja para sus usuarios, ya que les
permite intercambiar informacin que anteriormente deba ser enviada por
fax e-mail. Sin embargo una desventaja de la WAN es la dificultad de
monitorear, manejar, y mantener todos los equipos de computacin que se
encuentran repartidos en un rea tan amplia. SNMP es un protocolo de
comunicacin estandarizado que permite a todos los componentes de la red
comunicarse de manera simple. La creacin de un estndar hizo posible
manejar todos los elementos de un sistema, permitiendo al operador del
mismo monitorear todos los sitios desde una nica central.
El manejo o administracin remota de varios sitios ha representado
una gran ventaja en las grandes redes, ya que muchos de estos sitios no
cuentan con un administrador de red en forma permanente. Si un problema
ocurriera cuando el administrador no se encuentra, podran ocurrir graves
daos tanto en el hardware como en el software, sin contar las prdidas de
productividad ocasionadas. SNMP resuelve ste problema ya que permite a
un solo operador controlar todos los elementos de la red desde una posicin
central. Algunas UPS traen ya incorporada una salida SNMP, otras traen
ranuras internas de expansin (slots) donde se puede insertar una placa
opcional para obtener una salida con ese protocolo, as como tambin es
posible colocar un adaptador externo con las mismas caractersticas. Sea
interna externa, la placa se encargar de convertir las seales de la UPS
(comunicacin RS232) en informacin que cumple con el protocolo
SNMP. Veamos en la Fig IV.2 un ejemplo de aplicacin.

Figura IV.2

Sergio Gustavo Torres

Pgina 16

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

Existen tambin adaptadores que convierten la informacin de la UPS


en protocolos SNMP y HTML, lo que permite monitorear y configurar la UPS
a travs de la Web. En la Fig. IV.3 se ve un ejemplo de aplicacin.

Figura IV.3
IV.c)

Modelos y Precios

Ahora que ya contamos con la informacin necesaria acerca de como


escoger una Ups que satisfaga todos los requerimientos del sistema a
respaldar, queremos saber dnde podemos adquirirlos?, se dispone de
ellos en nuestra ciudad?, qu marcas, modelos y a que precios los
encontraremos?.
La adquisicin de equipos de respaldo se puede realizar en la ciudad
de Concepcin a travs de diferentes distribuidores entre los que se
destacan: Webcomputers, Bipcomputers, Main, ROXI Ingeniera y Servicios,
HR Technology. stos ofrecen a los usuarios dispositivos de diversas marcas
y modelos, los que no se encuentran a disposicin inmediata, sino que son
solicitados a pedido, generalmente a distribuidores latinoamericanos.
Para conocer los equipos que se encuentran a disposicin del usuario
hemos realizado una investigacin entre los distribuidores ya mencionados
seleccionando algunos de ellos los cuales se encuentran en orden creciente
de capacidad:
Sergio Gustavo Torres

Pgina 17

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

1.- APC Back 300VA: Esta UPS es la ms comn, utilizada por


usuarios de computadores personales (computadores chicos con
pocos perifricos) con 300VA/180W de salida, 230 V de entrada,
el tiempo de alimentacin de reserva con bateras a media
carga es de aproximadamente de 20 minutos, tiempo de
recarga 6 horas. Tambin ofrece proteccin contra picos de
voltaje
y filtro
para ruidos
elctricos. Dimensiones:
3
15,24x8,64x33,27 cm , peso neto de 5,5 kg. En Concepcin
est a precios que fluctan entre los $70.000 y $80.000.
2.- Tripp Lite Internet 500VA : Un sistema UPS de
respaldo; protege los equipos conectados contra apagones,
cadas de tensin, sobrevoltajes, sobretensiones y ruido de
lnea. Posee un voltaje de entrada/salida de 230V. Proporciona
una autonoma mxima de 30 minutos ya media carga de
unos 17 minutos (tambin se encuentra disponible en 300
VA). En el mercado local, vale entre $72.000 y $88.000.
3.- Tripp Lite OmniSmart 1000 VA: Este dispositivo
es especialmente para la proteccin de alimentacin
interactiva de lnea para PCs, estaciones de trabajo y
servidores. Posee una regulacin automtica del voltaje,
ajusta valores tan bajos como 163V y tan altos como
227V. Protege a los equipos de sobretensiones, filtracin
del ruido de lnea e interferencias en general. El puerto
serie funciona con un software (PowerAlert), para
manejar y actualizar el sistema UPS de red. Proporciona
una autonoma mxima de 68 minutos, a media carga el
tiempo de respaldo es de 23 minutos. El tiempo de recarga es entre 2 y 4
Hr. Sus dimensiones son de 28x18x23 cm y pesa alrededor de 16 Kg. Su
precio, en Concepcin, es de $365.000 aproximadamente.
4.- APC Smart Ups 2200VA: Con 1600W de potencia
disponible, este equipo posee gestin de batera inteligente;
indicador de sobrecarga, de recambio de bateras, software y
regulador automtico de voltaje. Puede proporcionar un
mximo de 3 hr. de autonoma. Sus dimensiones son43,18
cmx19,56 cmx54,61 cm y su peso neto es de 50.91 kg.Vale
alrededor de $730.000
5.-APC
Matrix
3000VA: Posee
una
potencia
de
salida
de 2250 Watts,
una
carga completa del 93%,
aproximadamente
2
recargarse.
Incluye
Sergio Gustavo Torres

eficacia con
demora
horas
en
Manual del
Pgina 18

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

Usuario, CD con software. Brinda 2:07 hrs. de autonoma. Sus dimensiones


son de 45,21 cmx35,05 cmx45,21 cm y su peso neto es de 98,64 kg.
Recomendada para centros de datos con misin crtica, tal como servidores
y equipos de telecomunicaciones conectados en lnea. Su valor bordea los
$2.000.000, en nuestra ciudad.
Existen ms marcas (como Belkin y American Power) y an ms
modelos disponibles, pero como nuestro objetivo es slo mencionar las ms
comunes y recurrentes, para obtener una visin amplia (no necesariamente
detallada) de qu y a qu precio se puede adquirir segn las necesidades y
requerimientos individuales, se mencionaron las precedentes. Para mayor
informacin y detalle, visite las pginas anexadas en la seccin Bibliografa
y referencias
Con respecto a la garanta de los equipos en la mayora se ofrece la
que otorga el fabricante, que en el caso de APC, por ejemplo es de 2 aos,
para reparacin o cambio y otorga la posibilidad opcional de extensin de
garanta. Tripp Lite tambin acusa garanta de 2 aos en el producto
GLOSARIO
a)
Fludo Elctrico: Corriente elctrica, flujo de electrones a travs de un
cuerpo conductor.
b)

c)
d)

e)
f)

Carga Crtica: Consumo de potencia (tanto en Watt, como en VA) de


todos los equipos que necesitan ser protegidos, y que por tanto, debe
ser capaz de entregar una UPS dada.
Filtros RC: Ajustan el voltaje entregando una energa limpia.
Switching: Tipo de fuente de alimentacin, que posee un gran
condensador de entrada. Esto hace que tengan un Factor de Potencia
de entre 0.6 y 0.7
Backup: Tiempo de autonoma de la UPS.
By-Pass: Su funcin es conectar la carga de la UPS con la lnea de
entrada (red) o con la salida del Inversor.

CAPTULO V: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES


Sergio Gustavo Torres

Pgina 19

SISTEMAS DE RESPALDO : UPS 2013

Al comienzo asustamos al usuario con los innumerables problemas


elctricos que asechan a sus equipos, para hacerle ver la necesidad de
disponer de una Ups que lo proteja de todos esos males y, lo ms
importante, impida que pierda dinero con las ya conocidas "cadas del
sistema".
Son muchos los factores que se deben tener en consideracin al
momento de adquirir uno de estos sistemas de respaldo y como, en todo
orden de magnitud, se trata de una inversin, debe ser evaluada y
estudiada como tal; por ende, las caractersticas que deben poseer
dependen directamente del sistema que se quiera proteger, esto es:
- su carga crtica,
- si se trata de una red, y de ser as si es LAN o WAN,
- del nivel de inteligencia que se requiera, ya que puede que simplemente
se necesite que se salve todo y se apague, o, si se trata por ejemplo, de la
red de un Banco, se necesite realizar procedimientos ms complejos, como,
por ejemplo informar al resto de las sucursales.
Otro punto importante es distinguir claramente las funciones
especficas de una UPS, de este modo se puede evitar confundirla, por
ejemplo, con un simple estabilizador de voltaje o con un generador de
energa.
A pesar de que se haya calculado en forma adecuada la potencia
necesaria para el funcionamiento de la UPS, con un determinado sistema
computacional, existen otras variables, no menos importantes a considerar,
que sin embargo influirn en la capacidad efectiva ofrecida por la UPS.
Dentro de esta variables se encuentran por ejemplo la altura sobre el nivel
del mar, la temperatura, humedad, y en general, las condiciones
ambientales y el estado de las instalaciones elctricas, tanto a la entrada
como a la salida de la UPS.

Sergio Gustavo Torres

Pgina 20