Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Junto a las reclamaciones
nativas, fue posible escuchar al
especialista argentino, hoy profesor de una universidad de Mxico,
Asuncin Ontiveros, plantear una
novedosa propuesta segn la cual,
los tesoros que los conquistadores
espaoles se llevaron durante cuatro siglos de dominacin son recuperables y que la justicia puede
hacer una reivindicacin histrica,
si Espaa decide devolver lo que
tiene en su poder.
La cita de La Merced tuvo por
objeto demostrar que es posible la
existencia de un acuerdo para buscar un sistema inclusivo que encuentre coincidencias que sustenten la
Corte Suprema de Justicia de la Repblica - Palacio Nacional de Justicia - Paseo de la Repblica s/n - Lima-1
Central telefnica: 410-1010 - Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2009-08147
Presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein junto a Vargas Llosa cuando el escritor particip en la Catedra de la Corte Suprema
Transparencia
En su ponencia el magistrado visitante
tambin explic el funcionamiento y organizacin del sistema judicial de su pas, sus principios, su evolucin en el tiempo y los avances
en materia de transparencia.
Acuerdos de cooperacin
Antes del inicio de la Cuarta sesin de
la Ctedra de la Corte Suprema, Villa Stein y
Levedev, expresaron su voluntad de suscribir
nuevos acuerdos de cooperacin entre las instituciones que representan a fin de mejorar el
servicio de justicia en sus respectivos pases.
Fue durante el acto de reconocimiento
al dignatario ruso efectuado el 7 de setiembre
por los Jueces que integran la Sala Plena de la
Corte Suprema con la participacin de miembros de la delegacin que acompaa al magistrado visitante.
En su intervencin, el doctor Javier
Villa Stein manifest su decidida voluntad
de establecer otros acuerdos as como cumplir
con el convenio ya firmado entre ambas instituciones hasta que concluya su gestin.
Confi asimismo que su sucesor al
frente del Poder Judicial igualmente perennizar esa voluntad de cooperacin mutua.
Como se recordar, en octubre del ao pasado, el doctor Villa Stein visit la Federacin de
Rusia, y en esa oportunidad, suscribi un acuerdo
marco de cooperacin con la Judicatura de ese pas.
Villa Stein tambin expres su agradecimiento personal e institucional por el trato
que le dispensaron cuando visit ese pas, as
como destac el rol de Rusia a lo largo de la
Historia y la trascendencia de su cultura.
Por su parte, el doctor Viacheslav M.
Levedev, expres que el trabajo conjunto de
los Poderes Judiciales de ambos pases redundar en resultados positivos, y que se realizar
un intercambio sobre aspectos del desarrollo y
mejoramiento del sistema de justicia.
Durante la sesin, tambin efectuaron
comentarios los Jueces Supremos doctores
Enrique Mendoza Ramrez, Csar San Martn
Castro, Vctor Ticona Postigo y Jos Luis Lecaros Cornejo, quienes destacaron la riqueza
cultural de Rusia, el respeto a los principios de
una democracia social, la independencia de su
sistema judicial, entre otros aspectos.
Finalmente, el dignatario ruso firm el
Libro de Visitas de la Corte Suprema de Justicia, y luego intercambi presentes recordatorios con el doctor Javier Villa Stein.
Piden a magistrados
cambiar su cultura procesal
Presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein inaugur Taller de Derecho Procesal Laboral
Doctores Javier Villa Stein e Isaac Rubio develaron la placa conmemorativa por la implementacin de la Ley Procesal del Trabajo
El doctor Villa Stein aadi que la vigencia de
la NLPT es un avance y un reflejo de la modernizacin del Poder Judicial.
Destac su implementacin en Arequipa porque,
precis, es una de las ciudades ms importante del pas, y
contribuye en un elevado porcentaje al Producto Bruto Interno (PBI) del pas, con un alto nmero de microempresas.
Al acto concurrieron diversas autoridades, entre ellas, el Presidente de la Corte de Arequipa, Isaac
Rubio Zevallos, magistrados, as como representantes
del Ministerio Pblico, Ministerio de Justicia, Gobernacin, y otras entidades.
Luego se reuni con el decano del Colegio de
Abogados de Arequipa, doctor Jos Surez Zanabria,
y con los miembros de Sindicato de Trabajadores de
Poder Judicial Arequipa.
Conversin de juzgados
En tanto, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
(CEPJ), rgano de Gobierno de este poder del Estado,
dictalgunasmedidasconocasindelaimplementacin
de la NLPT en Arequipa.
En primer lugar dispuso la conversin de rganos jurisdiccionales: El Primer y Sexto Juzgados Especializados en lo Civil se convierten en Quinto y Sexto
Juzgados de Trabajo con competencia en procesos contencioso administrativos; el Dcimo Primer Juzgado
Especializado en lo Civil pasa a ser Primer Juzgado Especializado en lo Civil; y el Dcimo Segundo Juzgado
Especializado en lo Civil se convierte en Sexto Juzgado
Especializado en lo Civil.
Asimismo, orden la redistribucin de la carga
procesal y competencia de rganos jurisdiccionales:
los expedientes de los Juzgados materia de conversin
se distribuirn entre los dems Juzgados Civiles de
manera inversamente proporcional a la carga de estos
ltimos; y la competencia de los Juzgados de Trabajo con subespecialidad contencioso administrativa de
Arequipa ser provincial.
El doctor Javier Villa Stein inaugur moderno edificio en el Distrito Judicial de Arequipa
En su breve discurso, Villa Stein tambin
destac la importancia de la independencia del
Juez, y aadi que el Poder Judicial debe contribuir a resolver en forma rpida los conflictos dejando de lado los preciosismos procesales.
La obra
Funcionarn en el el nuevo edificio los
rganos jurisdiccionales del rea penal materia
de implementacin del NCPP, los Juzgados de
Familia, Juzgados de Paz Letrado del Cercado y
otras dependencias administrativas, que se encontraban dispersos en locales alquilados, estrechos y deficientes.
En la ceremonia de inauguracin participaron el Presidente de la Corte de Arequipa Isaac
Rubio Zevallos, la fiscal decana Julia Marmanillo, el gobernador regional scar Achata Arias, el
Juez Supremo Jos Luis Lecaros y el congresista
Juan Carlos Eguren, entre otras personalidades.
Luego del acto protocolar, el doctor Villa Stein, y las autoridades asistentes recorrieron cada uno de los ambientes de la moderna
infraestructura.
Preocupacin
Terminada la ceremonia y en declaraciones a los periodistas, el Presidente del Poder Judicial expres su preocupacin por la paralizacin
en la implementacin del nuevo Cdigo Procesal
Penal (NCPP) en los Distritos Judiciales donde
este cuerpo legal an no est vigente.
Me sumo a la preocupacin en el sentido
que hay un retroceso en la voluntad poltica en
cuanto a la aplicacin del NCPP. Este Cdigo se
iba adelantar en Lima, pero se est paralizando,
confo que la nueva Ministra de Justicia tome cartas en el asunto, y que el Gobierno se rectifique en
este tema, agreg.
Tambin por el presidente de la Corte Superior de Moquegua, Alfredo Salinas Mendoza,
quienleagradecielapoyobrindadoparaconcretar
proyectos y obras que beneficiarn a los usuarios
del servicio de justicia de la regin Moquegua.
La construccin comprende tres edificaciones de tres pisos cada y se levantar sobre un
rea de 5,992.51 metros cuadrados, ubicado en el
Lote C, sector de Acacollo, distrito de Moquegua.
Las obras sern ejecutadas por la empresa ganadora de la buena pro Chiang S.A. en
un plazo de 240 das por un monto ascendente a
nueve millones de soles, suma que ser supervisada por UNOPS. El Poder Judicial no manejar ni un sol, dijo Villa Stein.
La Corte de Moquegua ocupa en segundo
lugar en el ranking de Cortes Superiores de Justicia con mayor resolucin de expedientes.
Doctor Javier Villa Stein y Gerente General, Hugo Suero, observan maqueta de nueva sede de la Corte de Moquegua
De izquierda a derecha: Nelson Shack, Lisa Bhansali, Edmundo Pelez, Rosario Fernndez, Javier Villa Stein,
Gladys Echaz y Manuel Snchez Palacios.
10
LasautoridadesmencionadasintegranelComitDirectivo del PMSJ, expresaron su conformidad con los avances expuestos, y se comprometieron a presentar la memoria
y un informe de gestin de la finalizada primera etapa.
Objetivos
En esta segunda etapa, el PMSJ tiene como objetivo principal mejorar la calidad y el acceso a los servicios
de justicia, y su atencin primordial ser el ciudadano.
Sus objetivos especficos sern contribuir a la
reduccin de la duracin de los procesos judiciales,
mejorar los mecanismos de lucha contra la corrupcin
judicial, implementar herramientas que posibiliten una
mayor predictiblidad de las decisiones jurisdiccionales,
ampliar el acceso a los servicios de justicia a los sectores sociales ms vulnerables, entre otros.
Presidente del Poder Judicial Javier Villa Stein, acompaado por representantes de pueblos amaznicos
Presidente Villa Stein inform sobre suscripcin del acuerdo entre el Gobierno
de Suiza y el Per durante el Primer Congreso sobre Justicia Intercultural
Inauguracin
En su discurso inaugural, el doctor Javier
Villa Stein expres que la interculturalidad, es
un tema muy complejo, que involucra una pluralidad de variables. Dijo que slo en la Amazona
existen 40 horizontes lingsticos.
11
El objeto de este encuentro es empezar a ponernos de acuerdo, poner las bases
con las cuales vamos a trabajar esas diferencias para ir en busca de un sistema jurdico
que no sea nico, (porque) puede coexistir en
simultneo una pluralidad de sistemas jurdicos, sin embargo, tendramos que establecer
ciertos criterios y formas, puntualiz.
Por lo pronto, expres, hay eventos
que el mundo moderno ya admite, pero que hay
ciertas costumbres que no va aceptar.
El Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Junn, doctor Pablo Ilave Garca, fue
el encargado de dar la bienvenida a todos los
asistentes, Jueces y dirigentes de diferentes Distritos Judiciales del pas.
El Presidente de la Comisin Organizadora del Congreso, doctor Daro Palacios Dextre,
destac la iniciativa del doctor Villa Stein para
realizar este certamen, y dijo que a raz de ello,
diversas universidades e instituciones estn abordando el tema de la interculturalidad.
Reconocimientos
El alcalde encargado de la Municipalidad Provincial de Chanchamayo, Rubn Caldern Mallqui. hizo un reconocimiento al doctor
Villa Stein, por haber realizado este Congreso
en La Merced, y por su trayectoria y sensibilidad
social, le entreg un presente.
Asimismo, otorg distinciones a los Jueces Supremos doctores Vctor Prado Saldarriaga
y Robinson Campos, y los declar Huspedes
Ilustres. Otros magistrados asistentes tambin
recibieron esa distincin.
A la reunin tambin concurri el Viceministro de Interculturalidad Jos Carlos Vilcapoma, quien destac la importancia de la jornada, felicit al doctor Villa Stein, y ofreci una
relacin interinstitucional con el Poder Judicial
Las exposiciones del Primer Congreso Internacional sobre Justicia Intercultural
en Pueblos Indgenas se transmitieron en
vivo va Internet: www.poderjudicialperu.tv
El Presidente de la Comisin de Enlace de Pueblos Indgenas con el Estado y
dirigente ashninkanomatchigenga, Guillermo aco, demand el cumplimiento de
leyes y convenios internacionales que protegen los derechos de los pueblos indgenas
y resarcir la deuda histrica que tiene el
Estado peruano con ellos.
Convenios internacionales
Guillermo aco pidi el cumplimiento del Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), de la
Declaracin Universal de los Derechos de
los Pueblos Indgenas de las Naciones Unidas, y del artculo 149 de la Constitucin
Poltica de nuestro pas, que reconoce el derecho consuetudinario (costumbres).
El dirigente destac la iniciativa
de efectuar esta reunin y plante que este
Primer 12
Congreso sobre Justicia Intercultural
tipo de actividades se
descentralizada en el
Latinoamrica y el Ca
crear un nuevo sistem
En otro momen
tiva, formul un anli
lacin del Estado con lo
e indic que sta siem
sangrienta.
Record que
ocurri el 5 de junio de 2
murieron 34 personas
queesteenfrentamiento
lticas y econmicas. A
debe una disculpa a lo
Propuso la aut
cin de la justicia interc
A este Congreso, que se desarroll hasta
el 1 de octubre, asistieron unos 200 jueces y representantes de los pueblos indgenas de diversos Distritos Judiciales, expositores nacionales y
extranjeros, y dirigentes indgenas de pases vecinos. El evento fue transmitido en vivo por Internet a travs www.poderjudicialperu.tv
El linchamiento no es
justicia comunitaria
2
4
e realicen de manera
l Per y los pases de
aribe para contribuir a
ma de justicia.
nto, desde su perspecisis histrico de la reos pueblos indgenas,
mpre fue conflictiva y
el ltimo encuentro
2009, en Bagua, donde
s -policas y nativos-, y
otuvomotivacionespoAfirm que el gobierno
os pueblos amaznicos
tonoma de la jurisdiccultural, el respeto a los
principios que practican los pueblos indgenas, y rechaz lo que denomin cultura de la
asimilacin que, dijo, los perjudica.
A su turno, el dirigente shipibo
conibo, Cecilio Soria, propuso la creacin
de una Oficina Intercultural en la Corte Suprema y en las Cortes Superiores, para propiciar una mayor cercana del Estado a los
pueblos indgenas.
Salud la gestin del Presidente del
Poder Judicial, doctor Javier Villa Stein, por
haber sido la primera autoridad del Estado
que ha brindado atencin a estos pueblos y
sus problemas.
El linchamiento, castigo que se aplica en
algunospuebloscontrapersonasqueprovocandaos en sus comunidades, no es una forma de justicia comunitaria sino un crimen, y como tal tiene
que sancionarse, expres el doctor en Derecho y
estudioso de este tema, Wilfredo Ardito Vega.
El doctor Ardito desarroll una exposicin sobre el tema ante los asistentes al Congreso con la participacin de cerca de 200 jueces y
representantes de pueblos indgenas del pas.
Manifest que la jurisdiccin indgena
puede cometer una serie de errores, y que las principales vctimas de ello son las mujeres y los nios,
por ejemplo, en los casos de violacin sexual.
Refiri que las comunidades sancionan estos hechos y obligan a la vctima a casarse con el
violador. Se produce una impunidad de la violacin, y la vctima tiene que vivir con la persona que
la agredi, subray.
Por eso, afirm, la presencia de la justicia estatal es fundamental, por el hecho de que la
vctima puede de alguna forma acudir al Estado.
Si los indgenas no pueden acudir a la
jurisdiccin estatal, tendramos en el Per dos
tipos de ciudadanos: aquellos protegidos por la
Constitucin con derechos, y los que no lo estn,
sin derechos, remarc.
Puso nfasis en que si un indgena no
puede acudir a la jurisdiccin estatal se estara
ante una situacin muy preocupante.
Deslinde Jurisdiccional
La conferencista boliviana Miriam
Campos Bacarreza, por su parte, describi el
contenido del Anteproyecto de Ley de Deslinde Jurisdiccional presentado en su pas,
que delimita la competencia, jurisdiccin y
forma en que deben coexistir en igualdad de
jerarqua, por un lado, la justicia indgena, originaria, campesina, y por otro, la ordinaria y
agroambiental.
Dijo que esta iniciativa ha sido puesta en debate en las Asamblea Legislativa de
su pas, y mencion que tiene legitimidad
porque fue consultada con los pueblos indgenas.
13
Primer Congreso sobre Justicia Intercultural
14
En otra disertacin, la antroploga alemana Mechthild Bock, narr las experiencias de un
trabajo con nativos ashninkas del distrito de Ro
Tambo y Ro Ene, en el 2001.
En sus conclusiones, propuso una coordinacin entre la jurisdiccin especial indgena y la
justicia ordinaria, como paso previo al acercamiento y entendimiento entre ambas partes.
Dijo que algunos Jueces y Fiscales no
conocen la realidad de los pueblos indgenas
que estn dentro de su propia jurisdiccin.
Tambin expres que se debe emprender
un amplio proceso de formacin y capacitacin
a los pueblos indgenas sobre lo que es su derecho propio, y en el tema de derechos humanos.
Luego particip la investigadora peruana Raquel Yrigoyen Fajardo, quien hizo una exposicin acerca de la evolucin histrica de la
normatividad constitucional que sucesivamente
ha ido reconociendo la justicia comunitaria de
los pueblos indgenas.
Mencion que deben establecerse relaciones de coordinacin entre la justicia ordinaria y la jurisdiccin indgena, como lo establece
el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT); y que las Escuelas o Institutos Interculturales deberan ser presididos
no slo por el Presidente de Corte Superior sino
por un representante indgena.
Despus de las exposiciones, los participantes intervinieron en grupos de trabajo conjuntos de Jueces y representantes indgenas que elaboraron propuestas y conclusiones sobre los temas
debatidos. La jornada se clausur el viernes 1 de
octubre,despusdeunasesinplenariaqueaprob
las conclusiones generales.
El Juez Supremo Titular Vctor Roberto
Prado Saldarriaga, reclam respeto y reconocimiento al derecho propio de los llamados pueblos
originarios, al declarar clausurado el Congreso con
la participacin de magistrados de 11 Cortes Superiores y expositores nacionales y extranjeros.
Agradecimiento
Por su parte, el miembro del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial y presidente de la
comisin organizadora del Congreso, Daro Palacios Dextre, agradeci el apoyo logstico brindado por la Corte Superior de Junn, a travs de
su titular, Pablo Ilave Garca, el Centro de Investigaciones Judiciales y la Municipalidad de
Chanchamayo.
Durante la ceremonia de clausura se ley
la Declaracin de La Merced que presenta una
serie de conclusiones y recomendaciones que se
encuentran publicados en nuestro portal institucional www.pj.gob.pe
Doctor Dario Palacios Dextre, Presidente de la Comisin
Organizadora del Congreso Intercultural
Las Cortes que fueron favorecidas con los modernos vehiculos son las
de Junin, Huancavelica, Pasco y Hunuco
traccin
marca Nissan Navara, fueron entregadas por el
Presidente del Poder Judicial, doctor Javier Villa
Stein a otras tantas Cortes Superiores del pas,
como parte del programa de actividades que se
desarrollaron en el marco del Primer Congreso Internacional sobre Justicia Intercultural en
Pueblos Indgena.
El Presidente oficializ en acto especial
la transferencia de los vehculos a los Presidentes de las Cortes Superiores de Junn, Huancavelica, Pasco y a un representante de la Presidenta
de la Corte de Hunuco.
El doctor Villa Stein manifest que con la
entrega de estas unidades, el Poder Judicial contina su proceso de modernizacin en todo el pas, y
ello significaba el cumplimiento de una promesa.
Tanto el Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Junn, doctor Pablo Ilave Garca, como
los dems Presidentes favorecidos con los vehculos, agradecieron el gesto del Presidente, y coincidieron en que sus caractersticas tcnicas permitirn a magistrados y personal jurisdiccional llegar a
lugares de difcil acceso como el Valle de los Ros
Apurmac y Ene (VRAE).
Caminata
Antes, a las 6:30 de la maana, el doctor
Villa Stein, presidi una entusiasta caminata por
las principales calles de La Merced acompaado
por los participantes en el Primer Congreso.
Calific esta actividad como un despliegue de unidad judicial y confraternidad en un
poder del Estado como el Poder Judicial. Tambin es una demostracin de transparencia dando la cara al pueblo, subray.
15
16
Doctor Javier Villa Stein, junto a autoridades y alumnos de la Facultad de Derecho y Ciencia Politica de la UNMSM
17
Presupuesto Judicial para el 2011 tiene como meta incrementar el nmero de expedientes resueltos
Conflicto inmanejable
En otro momento, manifest que el adelanto del
NCPP para los delitos de corrupcin tal como fue anunciado por el Presidente de la Repblica, provocara un conflicto inmanejableporque, dijo,estaran funcionando en
forma simultnea dos sistemas jurdicos procesales.
En ese contexto, record que el Poder Judicial
present una mejor propuesta que entraaba la creacin
de la Sala Penal Nacional Anticorrupcin, rgano juris-
18
El doctor Villa Stein expres asimismo que el presupuestoinstitucionalformuladoporelPoderJudicialpara
el 2011, concuerda con los objetivos estratgicos y estrategias del Plan de Desarrollo Institucional 2009 2017.
Inform que para el prximo ejercicio fiscal se
han planteado dos escenarios: considerando el cumplimiento del calendario oficial del NCPP, el presupuesto
asciende a 1,813 millones de soles; y modificando dicho
cronograma con el adelanto en Lima, Lima Norte y Callao, suma 1,867 millones.
Tambin detall las metas que el Poder Judicial proyecta cumplir si es que se le asigna el presupuesto solicitado.
Entre ellas: Incremento del nmero de expedientes resueltos a 1 milln 404 mil 558; aumentar el ratio
juez por habitante de 8.8 a 8.9; aplicar nueva Ley Procesal del trabajo en seis Distritos Judiciales; incrementar
en 20 por ciento el indicador de eficacia de la gestin
administrativa; fortalecer la estructura organizativa de
20 Cortes Superiores de Justicia; mejorar la productividad de 18,000 trabajadores auxiliares y administrativos;
incrementar en 30 por ciento el uso de tecnologas de
la informacin en las Cortes Superiores; y fortalecer las
Oficinas Desconcentradas de Control de la Magistratura
(ODECMAs) en tres Cortes Superiores.
Informe
En la sesin, el doctor Javier Villa Stein,
tambin present un informe de su reciente participacin en la inauguracin de la Academia Internacional Anticorrupcin (IACA), con sede en
Viena (Austria), a la que asistieron representantes de 35 pases fundadores, entre ellos el Per.
La autoridad judicial refiri que se reuni con la Ministra de Justicia de Austria, a
quien plante que cuando empiece a funcionar
esta institucin, se incluya a profesores y becarios peruanos.
Tambin se acord incorporar a la CAN a la
Asociacin de Municipalidades del Per (AMPE).
En la cita estuvo como invitado el presidente ejecutivo del Organismo Supervisor de
Contrataciones del Estado (OSCE), quien se
comprometi a presentar iniciativas referidas
a los temas de su sector que sern canalizadas
por la CAN ante el Congreso, para contribuir a
la lucha contra la corrupcin.
Tambin se present el representante de
la Autoridad Nacional del Servicio Civil (SERVIR) doctor Juan Carlos Cortez, quien expuso la
problemtica referida al nmero y los regmenes
laborales de los trabajadores del Estado.
19
Lambayeque
Medalla de la Justicia para un juez
En sencilla ceremonia, el 3 de setiembre en la sede
de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, el doctor
Miguel Jess Cabrera Vlez, recibi al retirarse de su funcin, una especial distincin por su limpia trayectoria profesional y humana en beneficio de la judicatura.
Doctor Cabrera Vlez, a usted, como compaero de
nuestro diario quehacer, como hombre que abriga grandes
sueos personales como institucionales, queremos decirle,
que tanto mi persona, como nuestros magistrados y servidores, le guardamos respeto, aprecio y gratitud, dijo el doctor
Ricardo Ponte, Presidente de la Corte.
El doctor Cabrera, muy emocionado, dijo no sentirse
merecedor de tal homenaje, agradeci al Presidente, magistrados y servidores, por el calor del homenaje, y dijo que solo
haba cumplido su alta funcin con la bendicin de Dios.
20
Hunuco
Primera audiencia virtual
Se realiz la primera audiencia virtual en
la Corte Superior de Justicia de Hunuco. Fue la
Primera Sala Penal la que utiliz esta herramienta informtica en el proceso seguido contra Ebidio
Santiago Concepcin, por el delito de violacin
sexual en agravio de una menor.
Con este sistema vamos a aprovechar al
mximo los instrumentos que nos proporciona la
tecnologa para llevar adelante en tiempo real las
audiencias programadas por los rganos jurisdiccionales , declar la presidenta de la Corte, doctora Ana Cecilia Garay Molina.
En la diligencia virtual de Ratificacin Pericial del Certificado Medico del 11 de diciembre
del 2009, particip va video conferencia el mdico
legista, Jos Adolfo Daz Tantalen, desde el Instituto de Medicina Legal de Lambayeque.
La audiencia tuvo lugar el 24 de setiembre
en la Sala de Audiencias Penales y dur media hora.
Fue realizada por los Jueces Superiores Florencio
Rivera Cervantes, Presidente y Director de Debates,
Pedro Ivn Uceda Magallanes y Sandra Elena Cornelio Soria. Actu tambin la Fiscal Superior Nora
Raquel Ibez Zavala.
Cajamarca
Taller de Justicia comunal y ordinaria
Diecisiete aos despus de la vigencia de la Constitucin
de 1993 que otorga funciones jurisdiccionales a las comunidades
campesinas y nativas y rondas campesinas, ya existe un predictamen de proyecto de ley en la Comisin de Constitucin y ReglamentodelCongreso,quepropondrunaleydecoordinacinentre
la justicia ordinaria y comunal, anunci el presidente de la Corte
Superior de Justicia de Cajamarca, doctor Luis Ruiz Vigo.
Asdabalabienvenidaarepresentantesdelascomunidades y rondas campesinas, y a jueces de paz que participaron
en un Taller de Consulta sobre la Ley de Coordinacin Jurisdiccin Especial y Ordinaria, y cuya informacin ser incluida
en el documento final que ser debatido en el Congreso.
El taller se inici el 7 de setiembre y en l participaron miembros de la rondas campesinas de Chota, Cajamarca,
Bambamarca, Cutervo y Celendn, Jueces de Paz de Namora,
Matara, Jess, Eduardo Villanueva, La Asuncin y de las comunidades de Chetilla, La Ramada, La Paccha y Paucamarca,
quienesescucharonexposicionesdeRoxanaVergaraRodrguez
y Renato Levaggi, del Instituto de Defensa Legal, y Henry Alcntara, de la Oficina Distrital de Justicia de Paz de Cajamarca.
21
En un acto eminentemente acadmico, el
Consejo Universitario de la Universidad Nacional San
Agustn de Arequipa (UNSA), confiri el ttulo de Doctor
Honoris Causa al Presidente del Poder Judicial, doctor
Javier Villa Stein, en mrito a su trayectoria acadmica
y profesional, su decisiva contribucin a la ciencia del
Derecho y a la administracin de justicia en el pas.
La ceremonia cont con la presencia de los
decanos de las diferentes facultades de esta casa
de estudios y docentes, el Presidente de la Corte
Superior de Arequipa, doctor Isaac Rubio Zevallos,
y magistrados de este Distrito Judicial.
El Presidente del Poder Judicial, Javier
Villa Stein, acudi a votar al Colegio de San
Agustn en San Isidro. Lo hizo en la mesa nmero 041141. La mxima autoridad judicial del
pas hizo su cola y esper su turno de acuerdo
al orden de llegada.
La mesa en la cual sufrag el doctor Villa
Stein se instal pasado el medioda debido a la
inasistencia de sus miembros. El problema fue
superado posteriormente con la inclusin de personas que se ofrecieron a cumplir esa tarea.
Relator especial
Un grupo de Jueces Supremos de la especialidad penal se entrevistaron a principios del
mes de setiembre con Martn Scheinin, relator especial de las Naciones Unidas sobre la promocin
y proteccin de los derechos humanos en la lucha
contra el terrorismo, quien lleg a nuestro pas con
el objeto de examinar varias cuestiones relativas a
su mandato.
Participaron en la reunin los magistrados
Vctor Prado Saldarriaga, Duberl Rodrguez Tineo,
Elvia Barrios Alvarado, Jos Neyra Flores, Jorge
Santa Mara Morillo y Ricardo Brosset Salas.
22
Hartmut Paulsen, nuevo responsable en nuestro
pas de la Agencia de Cooperacin Tcnica Alemana
(GTZ), present su saludo oficial al Presidente del Poder Judicial, doctor Javier Villa Stein, durante un breve
acto protocolar, realizado el 16 de setiembre ltimo.
Durante la cita, la mxima autoridad judicial le
dio la bienvenida en su nombre y de la institucin, y le
prometi una relacin muy grande y de amistad durante el desarrollo de su gestin.
Paulsen, por su parte, expres su disposicin de
continuar con la lnea de trabajo realizado por su antecesor al frente de la entidad alemana en el Per.
Conferencia magistral
Capacitacin permanente
Siempre a la vanguardia, el rea de Capacitacin de la Administracin de la Corte Suprema de Justicia, llev a cabo del 18 al 27 de agosto pasado, el Curso
Nueva Ley Procesal del Trabajo, dictado por la Universidad ESAN, con una participacin de 40 trabajadores
jurisdiccionales de este Supremo Tribunal: El curso tuvo
una duracin de 15 horas acadmicas. Los participantes
recibieron conocimientos sobre la nueva ley donde predomina la oralidad.
Asimismo, con el fin de potenciar una imagen institucional slida frente al usuario y desarrollar una actitud
proactiva de servicio, que permita satisfacer las necesidades del mismo, se realiz en el Palacio Nacional de Justicia, los das 2, 7, 14 y 16 de setiembre el Curso Atencin
al Usuario Calidad de Servicio, dictado por la Escuela
de Postgrado de la UPC Divisin Empresarial y Liderazgo de la UPC. Asistieron a dicho evento 60 trabajadores
de las Mesas de Partes de la Corte Suprema de Justicia.
El doctor Urs Kindhuser, profesor de Derecho
Penal de la Universidad de Bonn, Alemania, estableci diferencias entre las legislaciones penales de su
pas y el Per en cuando a la Infraccin del deber y
autoria Una crtica a la teora del dominio del hecho,
tema sobre el cual ofreci una conferencia magistral.
La disertacin tuvo lugar en el Saln de Juramentos del Palacio Nacional de Justicia, en un acto
presidido por el vocal supremo doctor Robinson Gonzales Campos, miembro del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y presidente del Consejo Consultivo del
Centro de Investigaciones Judiciales.
Al dar la bienvenida al catedrtico alemn,
Gonzales Campos destac el valor del tema que nos
trae un informe sobre la importancia prctica, que
contribuir a que no se acepte ni se permita la impunidad y a que los hombres y mujeres del Per, reciban
una justicia clere, transparente y palpable.
23
Presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, y embajadora Suiza en el Per Anne Pascale Krauer Mller
24
nacin suiza. En este sentido la Direccin Nacional del Proyecto la asume el Jefe de la ONAJUP, Dr. Fernando Meza Farfn.