Está en la página 1de 10

GUA TCNICA

Configuracin y Definicin de Parmetros para Registros


Oscilogrficos de fallas en formato COMTRADE.

CDEC-SING

Autor

Unidad de Integridad del Sistema.

Fecha

Julio de 2013.

Correlativo

1305-UIS-GT-V1

Versin

CONTROL DE DOCUMENTO

APROBACIN
Versin
0
1

Aprobado por
Direccin de Operacin
Direccin de Operacin

Registro de Cambios
Fecha
11-06-2013

Autor
UIS

Versin
0

Descripcin del Cambio


-

08-07-2013

UIS

Actualizacin
por
observaciones
Empresas Coordinadas.

de

CONTENIDO
1.

INTRODUCCIN

2.

OBJETIVO Y ALCANCE

3.

CONFIGURACIN Y DEFINICIN DE PARMETROS


OSCILOGRFICOS EN FORMATO COMTRADE

PARA

3.1 Requisitos mnimos para la configuracin de registros oscilogrficos

REGISTROS
2
3

3.2 requisitos mnimos para la definicin de parmetros para los registros oscilogrficos 3

4.

3.3 Identificacin de archivos oscilogrficos.

CONCLUSIONES.

1. INTRODUCCIN
En este documento se describen los requerimientos generales para la configuracin y definicin de
parmetros en los registros oscilogrficos de eventos de falla, los que debern ser generados en
formato comn y abierto para el intercambio de datos transitorios, COMTRADE, estandarizado por
la norma internacional vigente, IEEE Std. C37.111.
La incorporacin de las variables aqu indicadas resulta fundamental para el anlisis de los
registros de fallas que realiza CDEC-SING, no obstante las empresas coordinadas podrn
complementar el listado propuesto, con otras variables que sean de su propio inters.
2. OBJETIVO Y ALCANCE
El objetivo de esta Gua Tcnica es establecer un formato modelo que deber aplicarse en la
configuracin, definicin de parmetros e identificacin de los registros oscilogrficos, lo que
permitir desarrollar en forma ms precisa y confiable los Estudios de Anlisis de Fallas, y
optimizar el tiempo destinado al anlisis de informacin tcnica y antecedentes relacionados con
un evento de falla que haya ocurrido.
Los requerimientos indicados en este documento, son de aplicacin sobre todas las instalaciones
del Sistema de Transmisin del SING que disponga de un sistema de registro de eventos
oscilogrficos de falla. Cabe sealar que, por NT de SyCS, los parmetros y registros
oscilogrficos de falla y de eventos, de los paos sobre los que actan los esquemas de proteccin
dispuestos en el Sistema de Transmisin y Subestaciones, debern ser accesibles de forma local
y/o remota.
3. CONFIGURACIN
Y
DEFINICIN
DE
OSCILOGRFICOS EN FORMATO COMTRADE

PARMETROS

PARA

REGISTROS

El formato COMTRADE, es un formato estndar ampliamente utilizado en la industria, y que data del

ao 1999. Se utiliza para el almacenamiento y manejo de datos transitorios obtenidos desde


equipos como rels de proteccin, IED, y otros dispositivos registradores, facilitando la
reconstruccin de la secuencia de eventos durante grandes perturbaciones del sistema elctrico.
Para efectos de esta gua, los datos transitorios utilizados para el anlisis de falla son extrados
desde los rels de proteccin o registradores a fin, donde como mnimo se requiere el monitoreo
de las funciones de proteccin indicadas a continuacin:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)

Diferencial de fases y residual (restringida).


Distancia de fases y residual.
Sobrecorriente direccional de fases y residual.
Sobrecorriente por falla de interruptor.
Sobrecorriente de fases y residual.
Sobre frecuencia y baja frecuencia.
Sobretensin y baja tensin.
Prdida de sincronismo.
Prdida de excitacin.
Potencia inversa.
Cierre contra falla.
Oscilacin de Potencia.

El registro oscilogrfico de eventos de falla podr ser realizado por osciloperturbgrafos1


integrados a los equipos de proteccin elctrica, o independientes a ellos. No obstante, para
asegurar que el evento de falla quede registrado en las mismas condiciones en que fue medido por
los dispositivos de proteccin, el punto de medida del registrador de eventos de oscilografa debe
ser el mismo que el utilizado por las protecciones elctricas. Por lo tanto, debe realizarse la
medicin directa de las variables de tensin y corriente, utilizando la informacin proveniente slo
de los transformadores de medida asociados, los que deben poseer las mismas caractersticas y
clase de precisin que los utilizados para fines de proteccin.
3.1 REQUISITOS MNIMOS PARA LA CONFIGURACIN DE REGISTROS OSCILOGRFICOS
La configuracin mnima que deber efectuar el propietario de la instalacin donde se habilite un
sistema de registro oscilogrfico de eventos de falla, son:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

Tasa de Muestreo
Arranque (trigger)
Estampa de tiempo

: Deber ser a lo menos de 16 muestras por ciclo.


: Deber ocurrir al detectarse un evento de falla (pickup activo).
: Sincronizada mediante GPS conectado al terminal RTU local u
otro dispositivo de sincronizacin GPS.
Tiempo total de registro
: A lo menos 80 ciclos.
Tiempo de prefalla
: A lo menos 20 ciclos.
Seales analgicas
: Corrientes y tensiones por cada fase, y residual donde
corresponda.
Seales binarias
: Debern estar identificadas, individualmente y por separado, las
siguientes seales:
I. Orden general para desenganche y apertura de interruptor.
II. Orden individual de desenganche por cada una de las funciones de proteccin existentes.
III. Arranque de la funcin de proteccin activada.
IV. Envo y recepcin de seales de teleproteccin, si corresponde.
V. Envo y recepcin de seales de transferencia de desenganche directo, si corresponde.

h)

Magnitudes monitoreadas : Debern ser registradas en la oscilografa en valores primarios.

Para aquellos equipos que presenten restricciones tcnicas de almacenamiento de registros tal
que no sea recomendable el arranque del registro por deteccin de falla, sino que por orden de
desenganche, se debe privilegiar la configuracin de arranque por desenganche.
No obstante lo anterior, el propietario del equipo registrador debe evaluar alternativas tcnicas con
tal de disponer de los registros con arranque por deteccin de fallas y no exclusivamente por
operacin de las protecciones.
3.2 REQUISITOS MNIMOS PARA LA DEFINICIN DE PARMETROS PARA LOS REGISTROS
OSCILOGRFICOS
Con el propsito de estandarizar la nomenclatura utilizada para designar seales anlogas y
binarias en el registro oscilogrfico, y de esa forma agilizar los procesos de anlisis respectivos, se
recomienda aplicar las indicaciones siguientes:

Equipo encargado de la supervisin de tensiones, corrientes y otras que deriven de perturbaciones en el sistema elctrico.
En el caso de detectar alguna anormalidad en estas variables, el sistema monitorea durante un determinado perodo, la
evolucin de estas seales y las almacena en un dispositivo determinado (memorias, discos duros, etc).

Nomenclatura para Seales Analgicas:


La identificacin de los parmetros, utilizar la nomenclatura y formato siguiente:
magnitud_ndice (unidad)_opcional
Donde,
magnitud

Se identificarn corrientes y tensiones por cada fase, residual (cuando


corresponda) y frecuencia.

ndice

Se har referencia a las fases: A, B C, segn corresponda. El neutro se


identificar con el ndice: N.

(unidad)

Se identificar a la unidad de medida de las magnitudes de corriente, tensin y


frecuencia. Se utilizarn: kA para las corrientes, kV para tensiones y Hz para
frecuencia.
Se recomienda indicar la unidad de medida haciendo uso de parntesis.

opcional

Asignacin opcional para que el propietario de la instalacin incorpore alguna


definicin de inters respecto de la seal identificada.

Tabla N1. Cuadro Resumen para definicin de seales analgicas.


Seal

magnitud_

ndice

(unidad)

opcional

Corriente

A, B C
N

kA

XXXX

Tensin

A, B C

kV

XXXX

Frecuencia

Hz

XXXX

Para efectos de habilitar seales en cantidades de secuencia (componentes simtricas), la


nomenclatura y formato utilizado ser la siguiente:
magnitudX_ndice (unidad)_opcional
Donde cada campo corresponde a:
magnitud

Seal de corriente o voltaje, expresada como I V.

Secuencia positiva, negativa y cero, expresada en nmero como 1, 2 y 0,


respectivamente.

ndice

Especificar si se visualiza magnitud o fase de la seal, se utilizar el trmino


mag : para indicar magnitud.
ang

(unidad)

: para indicar el ngulo.

Expresa la unidad de medida. Se recomienda indicar la unidad de medida


haciendo uso de parntesis.
kA

: para magnitudes de corriente.

deg

: para indicar la unidad angular.

opcional

: Asignacin opcional para que el propietario de la instalacin incorpore alguna


definicin de inters propio respecto de la seal identificada.

Tabla N2. Cuadro Resumen para definicin de seales analgicas en notacin de componentes
simtricas.
Seal

magnitud_

ndice

(unidad)

opcional

Corriente y
Tensin

I, V

1, 2, 0

mag
ang

kA
deg

XXXX

Nomenclatura para Seales Binarias:


La nomenclatura utilizada para seales binarias, ser de la forma siguiente:
num_fx_ndice_opcional
Donde cada campo corresponde a:
num

Funcin de proteccin o seal de teleproteccin segn corresponda, identificado


segn norma vigente ANSI/IEEE C37.2.

fx

Se utilizar para hacer referencia a una accin o estado, por ejemplo:


Trip: Disparo.
Pkup: Arranque.
SEND/RCV: Envo/recepcin de seales de teleproteccin.
ED: Esquema de desprendimiento (EDAG/EDAC).

ndice

Se utilizar cuando sea necesario destacar una particularidad, como por ejemplo:
Designar Fases o neutro: A, B, C, 3F N.
Direccin de operacin: FW (indica hacia adelante)/RV (indica hacia atrs).
Tipo de seal de seal teleproteccin:
o A: Aceleracin.
o C: Comparacin.
o D: Desenganche directo.
Indicar escaln de frecuencia: 1, 2 3 para designar el primero, segundo y
sucesivos.

opcional

Asignacin opcional para que el propietario de la instalacin incorpore alguna


definicin de inters respecto de la seal identificada.

Tabla N3. Cuadro Resumen para definicin de seales binarias.


Funcin
Proteccin
(aplicable a
funciones
residuales)

num_

fx_

ndice

87, 21, 67,


50BF,
81U/81O,
50/51, etc.

Trip
Pkup
ED

A, B C, 3F
FW/RV
1, 2, 3, etc.

opcional

XXXX

Seal de
Teleproteccin

85

SEND/RCV

A, C y D

XXXX

En caso de que el Coordinado haya definido parmetros adicionales a los indicados en este
documento, junto con el registro oscilogrfico se solicita la entrega del listado de seales
adicionales utilizadas, junto a su nomenclatura y definicin.
3.3 IDENTIFICACIN DE ARCHIVOS OSCILOGRFICOS.
La identificacin de archivos permitir mantener un control de los antecedentes utilizados y
relacionados con el evento que genera el estudio de anlisis de falla, y para su posterior
almacenamiento.
Para la identificacin de archivos oscilogrficos debe tenerse presente que sta se realiza bajo el
formato:
Nombre_Archivo.extensin
En el campo Nombre_Archivo, estarn contenidos subcampos con la nomenclatura y descripcin
siguiente:
S/E_pao_Sx_EV_OP
Donde:
S/E

Nombre o abreviacin de la S/E. Se recomienda utilizar no ms de cinco (5)


caracteres.

pao

Nombre o abreviacin del Pao.

Sx

Identificacin del Sistema, el que corresponder a S1 o S2 segn corresponda.

EV

N de Evento CDEC, el que es generado al ocurrir la falla.

OP

Asignacin opcional para que el propietario de la instalacin incorpore alguna


definicin de inters respecto del archivo identificado.

Ejemplo N1:

ABCD_J5_Sx_EV1234_OP
S/E
ABCD

pao
J5

Sx: Sistema
S1 S2

EV: N Evento

OP

EV1234

(a definir por el
propietario)

Para identificar el campo extensin, deber considerarse lo sealado por el estndar IEEE Std
C37.111, donde se describe que la clase de informacin contenida en un registro con formato
COMTRADE est directamente asociada a la extensin del archivo generado. Es as como se
distinguen:

Archivo de Datos (extensin .DAT): Archivo de carcter mandatorio, cuyo contenido son los
valores de datos que representan a escala del evento muestreado.
Archivo de Configuracin (extensin .CFG): Archivo de carcter mandatorio, cuyo contenido
proporciona la informacin necesaria para que el Usuario o un software de PC pueda leer e
interpretar los registros de datos correspondientes.

Archivo de Encabezamiento (extensin .HDR): Contiene antecedentes bsicos relacionados


con el sistema elctrico y con el registro de perturbaciones, es utilizado para mejorar la
comprensin del registro por parte del Usuario.

Los archivos de extensin .CFG y .DAT constituyen la informacin base para el anlisis de
estudios de falla, por lo que su entrega es de carcter obligatorio, no obstante, frente a la
eventualidad de requerir mayores antecedentes sobre el evento de falla en estudio, se recomienda
incluir el archivo .HDR.
La configuracin del archivo de extensin .HDR, debe proporcionar como mnimo:
a)
b)
c)
d)
e)

Identificacin del elemento del Sistema Elctrico que experiment el transitorio (lnea,
transformador, etc).
Identificacin del sistema de proteccin que experimento el transitorio (Sistema 1, Sistema 2).
Identificacin del equipo de proteccin que opera producto del transitorio (marca y modelo).
Nombre y parmetros de la lnea afectada: resistencia, reactancia, longitud, acoplamientos
mutuos, etc.
Razones de transformacin y clase de precisin de transformadores de medida desde donde
se tom registro de la perturbacin.

Considerando lo expuesto, una identificacin del registro COMTRADE para el Ejemplo N1, ser
como se muestra a continuacin:
Ejemplo N2:

ABCD_J5_S1_EV1234_OP.CFG
S/E

pao

Sx: Sistema

EV: N
Evento

OP

extensin

ABCD

J5

S1 S2

EV1234

(a definir por
el
propietario)

.CFG, .DAT o
.HDR (segn
corresponda)

Cabe sealar que para la correcta visualizacin de los registros oscilogrficos, slo puede
conseguirse cuando los archivos con formato Nombre_Archivo.extensin, han sido identificados
con el mismo Nombre_Archivo. Es decir:
Ejemplo N3:

Por lo anterior, el envo de cada uno de los archivos que constituyen el registro oscilogrfico bajo
estndar COMTRADE, es decir, los archivos .CFG, .DAT y .HDR, debern ser enviados con el
mismo nombre identificador.

4. CONCLUSIONES.
La finalidad de estandarizar la configuracin de registros oscilogrficos de fallas utilizando el
formato COMTRADE, es facilitar el flujo de antecedentes y anlisis de la informacin asociada al
evento de falla. Con ello, tanto CDEC-SING como sus Empresas Coordinadas, podrn contar con
una estructura comn de dichos registros, agilizando los anlisis de fallas y la deteccin de
problemas, para la generacin de propuestas de solucin mediante lecciones aprendidas, con tal
de prevenir la ocurrencia de otros eventos similares, o problemas que puedan ser detectados a
partir de los Estudios de Anlisis de Fallas reportados a la Autoridad.