Fivb VB Casebook 2014 v2 Esp

REGLAS DE JUEGO
GUA DE CASOS
EDICIN 2014
Publicado por la FIVB en abril 2014 v2
Traducido por
Juan L. PONT rbitro Internacional
V2.0 15042014
Traduccin Juan L. PONT
ABR2014 v2.0
Pgina 1 de 41
GUA DE CASOS DEL VOLEIBOL

NDICE
Tema de decisin
Casos
NDICE
INTRODUCCIN
PARTE I: APLICACIN DE LOS PRINCIPIOS TERICOS
PARTE II: CASOS
CAPTULO 1: PARTICIPANTES
Uso de objetos prohibidos
Capitn
Entrenador
CAPTULO 2: FORMATO DE JUEGO
Sorteo
Faltas de posicin y de rotacin
CAPTULO 3: ACCIONES DE JUEGO
Jugando el baln
Penetracin por debajo de la red
Jugador en o en contacto con la red
Saque
Golpe de ataque
Bloqueo
CAPTULO 4: INTERRUPCIONES Y DEMORAS
Sustituciones
Tiempos para Descanso y Tiempos Tcnicos
para Descanso
Solicitudes improcedentes
Lesiones
Demoras del juego
Interferencia externa
CAPTULO 5: LBERO
CAPTULO 6: CONDUCTA DE LOS PARTICIPANTES
CAPTULO 7: LOS RBITROS Y SUS RESPONSABILIDADES
CAPTULO 8: CASOS AMPLIADOS Y ESPECIALES
1.1 1.2
1.3 1.7
1.8 1.13
2.1
2.2 2.6
3.1 3.10.3
3.11 3.12
3.13 3.22
3.23 3.29
3.30 3.34
3.35 3.46
4.1 4.22
4.23 4.24
4.25 4.26
4.27 4.29
4.30 4.33
4.34 4.35
5.1 5.24
6.1 6.9
7.1 7.10
8.1 8.5
9.0 9.24
APNDICE: Nmero del caso con sus reglas correspondientes
ABR2014 v2.0
Pgina 2 de 41
INTRODUCCIN
El voleibol es un magnfico deporte basta preguntar a los millones de personas que lo juegan,
lo ven, lo analizan y lo arbitran. Se ha promocionado activamente en los ltimos aos y se ha
desarrollado tremendamente como un deporte altamente competitivo. Un incremento en la
espectacularidad, velocidad y acciones explosivas, una imagen saludable y una gran audiencia
televisiva han creado un mpetu para desarrollar el juego an ms, para hacerlo ms sencillo y
ms atractivo al pblico que lo ve.
Sin embargo hacer una correcta y uniforme aplicacin de estas reglas a nivel mundial es
tambin muy importante para el desarrollo futuro del deporte. Esta Gua de Casos en su nuevo
formato Pregunta-Respuesta es una coleccin de jugadas con decisiones oficiales aprobadas
por la Comisin de Reglas de Juego de la FIVB y basadas en la ms actualizada edicin de las
Reglas. Estas decisiones intentan aclarar el espritu y el significado de las reglas oficiales, y son
las interpretaciones oficiales que deben seguirse durante las competiciones.
Esta edicin de la Gua de Casos es ms reducida que las anteriores y combina Preguntas y
Respuestas con la ampliacin de los casos utilizada ya en otros aos, pero en cualquier caso se
basa en la misma edicin de las Reglas de Juego 2013-2016 cuyo mandato fue aprobado por el
Congreso de la FIVB de Anaheim, EEUU, en septiembre de 2012.
Sandy Steel
Presidente de la Comisin de Reglas de Juego de la FIVB
NOTA del traductor: La versin original en ingls ya no hace referencia ni a los nombres de los equipos ni a los
jugadores, adems se ha eliminado cualquier referencia innecesaria a un equipo haciendo los casos impersonales, lo
que hace su lectura ms prctica. A menos que se especifique un nmero de camiseta, los nmeros que figuren
correspondern a la posicin en el campo.
Asimismo, aunque la versin inglesa distingue entre gnero masculino y femenino, en esta traduccin no se tiene en
cuenta para facilitar su lectura, sin que esto suponga en manera alguna discriminacin por razn de sexo.
ABR2014 v2.0
Pgina 3 de 41
PARTE I: APLICACIN DE LOS PRINCIPIOS TERICOS

El rbitro es quien pone en prctica las reglas. Para la correcta aplicacin de las Reglas, los
rbitros tienen que conocer las reglas sin errores y aplicarlas decidida y correctamente dentro
del contexto del juego. La Regla 23.2.3 dice: "El rbitro tiene la facultad de decidir toda
cuestin de juego, incluso aquellas no previstas en las Reglas". Esto solo puede hacerse sobre
las bases del completo conocimiento de los principios fundamentales de formulacin y
aplicacin de las reglas.
Hay que recordar que el rbitro est en un segundo plano, pero a la vez trabaja para la
brillantez y promocin del deporte y esta es la forma en la que se hace ms atractivo para una
audiencia mayor.
Queremos que el deporte sea popular la forma de conseguirlo es haciendo un espectculo
atractivo.
LAS REGLAS PARA LA GUA DE CASOS 2014

La gua de Casos 2014 es un reflejo de las reglas, en vigor tras el Congreso de la FIVB de 2012.
Teniendo en cuenta que siempre se puede tener en cuenta otras reglas y cambios de
procedimiento, para hacer el juego ms atractivo, segn cambia el deporte y la sociedad
merece la pena recordar que las decisiones que aqu aparecen estn relacionadas con las reglas
vigentes hoy.
ABR2014 v2.0
Pgina 4 de 41
PARTE II: CASOS

CAPTULO 1. PARTICIPANTES
USO DE OBJETOS PROHIBIDOS
Caso
N
Caso
Decisin
1.1
Una pierna ortopdica, una ayuda rgida para la pierna, Algunos s siempre que esos objetos no causen un
una escayola para una mueca lesionada - se permiten? riesgo indebido ni al jugador ni a otros jugadores en el
juego, o le ayuden a un control adicional del baln.
Regla 4.5.1
1.2
Puede un jugador jugar con un anillo que pueda causar Por el riesgo de lesin el jugador se lo debe quitar o
lesiones?
taparlo con cinta.
Regla 4.5.1
CAPITN
Caso
N
Caso
Decisin
er
1.3
Cul es la respuesta apropiada del 1 rbitro si el capitn Cuando excede los lmites de la Regla 5.1.2, debe llamar
en juego cuestiona repetidamente las decisiones del 1er la atencin al capitn en juego sin penalidad como
rbitro?
estipula la Regla 21.1. Si el comportamiento contina el
capitn en juego deber ser sancionado por conducta
grosera con una tarjeta roja (punto y saque para los
contrarios).
Reglas 5.1.2, 20.1, 20.2, 21.2, 21.3.1, Figura 9
1.4
Puede el capitn en juego verificar las posiciones de los S. Sin embargo un equipo no debe abusar de este
jugadores?
derecho y solo se le debe facilitar informacin de su
propio equipo. Con el relacin al contrario solo se le
puede decir es correcta. Regla 5.1.2.2
1.5
Puede el capitn en juego solicitar al 1er rbitro una S, pero la nica informacin que se dar de los contrarios
comprobacin de la rotacin del equipo contrario?
ser si los jugadores estn o no en posicin correcta. No
se dar informacin acerca de cules son los jugadores
delanteros o zagueros.
Regla 5.1.2.2
1.6
Cmo puede el capitn en juego solicitar al 1er rbitro Cuando finaliza la jugada, el capitn en juego puede
reglamentaria y cortsmente que consulte al juez de lnea levantar una mano para solicitar una explicacin de la
si seal una falta?
interpretacin de la decisin. El 1er rbitro debe conceder
la solicitud.
Reglas 5.1.2.1, 20.2.1.
1.7
Es final una decisin del rbitro? Puede cambiar su S.

propia decisin si el equipo protesta?
Por otro lado, los equipos no pueden protestar las
decisiones normales de los rbitros.
Regla 5.1.2.1, 23.2.4
ABR2014 v2.0
Pgina 5 de 41
ENTRENADOR
Caso
N
Caso
Decisin
1.8
Estn permitidos los dispositivos de comunicacin de los El uso de este tipo de dispositivos est permitido.
entrenadores durante el partido?
1.9
Pueden los entrenadores hablar con el 2 rbitro durante De acuerdo con la Regla 5.1.2, solo el capitn en juego
el encuentro acerca de decisiones o para protestar?
puede hablar con los rbitros para solicitar explicaciones.
El entrenador no est autorizado a hacerlo.
Reglas 5.1.2.1, 5.2.3.4, 21.1, 21.2, 21.3.
1.10
Puede el asistente de entrenador o los jugadores apretar S pero el entrenador an tiene que hacer la seal
la chicharra para los T/O?
manual oficial.
Reglas 5.2.1, 5.2.3.3, 5.3.1
1.11
Puede el asistente de entrenador o cualquier otro Las reglas permiten solamente al entrenador moverse
miembro levantarse/moverse por la zona libre durante el libremente por la zona libre, entre la prolongacin de la
partido?
lnea de ataque y la zona de calentamiento.
Reglas 5.2.3.2, 5.2.3.4, 5.3.1
1.12
Por dnde se puede mover el entrenador durante el El entrenador, y solo el entrenador, puede moverse por la
partido?
zona libre durante el partido entre la prolongacin de la
lnea de ataque y la zona de calentamiento sin interferir
en el trabajo de los jueces de lnea. El entrenador no
puede entrar en el campo para llevar a cabo sus
funciones de entrenador.
Si el entrenador intenta pasar estos lmites debe ser
amonestado a travs del capitn en juego.
Reglas 5.2.3.4
1.13
Se puede autorizar al entrenador a usar las muletas en No est prohibido que el entrenador pueda caminar o
la zona libre para que haga sus funciones durante el estar de pie con muletas.
partido?
ABR2014 v2.0
Pgina 6 de 41
CAPTULO 2: FORMATO DE JUEGO

SORTEO
Caso
N
2.1
Caso
Decisin
Qu opciones tiene el equipo que gana el sorteo?
El ganador del sorteo tiene las siguientes opciones:

1.
2.
3.
O sacar, o
recibir el saque,
O
elegir el lado del campo.
Al contrario le corresponde la otra opcin.

Regla 7.1.2
FALTAS DE POSICIN Y ROTACIN

Caso
N
Caso
Decisin
2.2
El colocador del equipo en posicin 1 estaba claramente

por delante del jugador en posicin 2, pero salt justo
antes del golpe de saque. Es correcta la posicin del
jugador?
Falta. Cuando los jugadores saltan, mantienen la posicin

que tenan en el momento del ltimo contacto con el
suelo. Por ello, cuando el zaguero estaba en el aire, el
punto de su ltimo contacto con el suelo se mantena.
Reglas 7.4, 7.4.2, 7.4.3
2.3
El jugador zaguero centro tena una mano en el suelo

claramente por delante de los pies de su jugador
delantero en el momento en que el baln es golpeado
para el saque. Tena ambos pies por detrs de la parte
delantera del jugador delantero central. Es correcta esta
posicin del equipo que recibe?
Posicin reglamentaria. Solo se consideran los pies en

contacto en el suelo para determinar si los jugadores
cometen una falta de posicin.
Reglas 7.4.3, 7.5.
2.4
Si el pie de un jugador est en contacto con el campo del S falta, porque en el momento del golpe para el saque
contrario en el momento del golpe para el saque, es una los jugadores excepto el sacador deben estar en su
falta?
propio campo.
Regla 1.3.3, 7.4
2.5
Despus del golpe para el saque el anotador anuncia falta El saque cambia al contrario (quien tiene que rotar); el
de sacador incorrecto. Qu pasa ahora?
equipo en falta corrige sus posiciones. Los puntos
anotados si se pueden determinar mientras estaban
en falta se anulan.
Reglas 7.7.1, 23.2.3
2.6
A un equipo se le dio por error una informacin incorrecta

acerca del jugador que tena que sacar. El juego continu.
Esta informacin incorrecta se comprob ms adelante en
el set. Qu pasa ahora?
ABR2014 v2.0
Los equipos deben volver de la manera ms aproximada

posible a sus posiciones anteriores. El marcador vuelve al
punto en el que se facilit la informacin incorrecta. Los
TTO y las sanciones se mantienen, pero todos los TO y
sustituciones que ocurrieron durante las jugadas con la
informacin incorrecta se cancelan.
Estos hechos deben ser registrados en el acta del
encuentro.
Pgina 7 de 41
CAPTULO 3: ACCIONES DE JUEGO

JUGANDO EL BALN
Caso
N
Caso
Decisin
3.1
El primer golpe pas por fuera de la varilla. El colocador

corri hasta la zona libre del contrario persiguiendo el
baln intentando jugarlo pero el baln fue hacia el
campo en el lado del contrario de la red.
El 1er rbitro pit y seal "baln fuera".
En qu momento el baln se encuentra "fuera"?
Este baln fue fuera cuando dej completamente el

espacio por encima de la zona libre y entr en el espacio
por encima del campo del lado de la red del contrario.
Tambin habra sido fuera el baln que hubiera golpeado
a un jugador contrario en la zona libre, siempre que ste
no hubiera intentado evitar que el contrario devolviera el
baln que vena del otro lado de la red.
Reglas 10.1.2, 10.1.2.2
3.2
Puede un jugador legalmente golpear el baln con la El contacto de baln debe ser juzgado por la calidad del
palma de una mano hacia arriba?
contacto esto es, si es un rebote blando o duro o si ha
sido agarrado y/o lanzado. El 1er rbitro no debe ser muy
estricto al pitar esta jugada a menos que pueda ver
claramente que el baln ha sido agarrado y/o lanzado.
Reglas 9.2.1, 9.2.2, 9.3.3, 9.3.4
3.3
Durante el primer golpe el baln rebot de un brazo al La decisin del 1er rbitro fue correcta. Los casos de
otro y de all al pecho del jugador durante una accin y primeros golpes en los cuales se permite los contactos
sin que fuera agarrado o lanzado. El 1er rbitro permiti sucesivos son:
1. Recepcin de saque.
que la jugada continuara. Es esto correcto?
2. Recepcin de un golpe de ataque. Este puede ser un
ataque duro o suave.
3. Recepcin de un baln bloqueado por el mismo
equipo.
4. Recepcin de un baln bloqueado por el contrario.
Regla 9.2.3.2, 9.2.4, 14.2
3.4
Despus de un bloqueo, puede un jugador golpear dos Un bloqueador puede hacer contactos consecutivos
veces el baln durante una misma accin?
despus de un bloqueo, siempre que haga una sola
accin de juego. Es posible, sin embargo, pitar un
baln agarrado o lanzado en el primer golpe si se
comprueba que ocurren en diferentes acciones (primero
se agarra, luego se lanza).
Reglas 9.2.2, 9.2.3.2, 14.2
3.5
Un bloqueador redirige el baln hacia el suelo del Depende de si el baln es agarrado o lanzado (falta) y no
contrario. Es esto reglamentario?
ha rebotado (no falta). Es legal bloquear el baln y
dirigirlo de vuelta al lado del contrario. Se puede pitar la
ilegalidad de un baln agarrado durante un bloqueo.
Regla 9.2.2
3.6
Un jugador salt para tratar de recuperar un baln cerca

de los asientos de los espectadores. Despus del contacto
del baln, el jugador cay en los asientos. Es esta una
accin reglamentaria?
Jugada reglamentaria. Un jugador puede jugar un baln

ms all de la zona libre de su propio lado del
campo e incluso apoyarse para golpear el baln. Esto
incluye su propio banquillo ya que se encuentra fuera de
la zona libre.
Reglas 9, 9.1.3
3.7
Durante una jugada, un jugador persigui al baln hacia

las gradas de los espectadores. Justo cuando iba a
golpear el baln, un espectador agarr el baln. El
entrenador solicit que la jugada se repitiera por la
interferencia del espectador. El rbitro lo rechaz. Fue
una decisin correcta del 1er rbitro?
S. El jugador puede recuperar el baln desde cualquier

parte fuera de su propia rea de juego, incluyendo el
banquillo, asientos de los espectadores, etc.
Por otro lado, a pesar de que el jugador tiene prioridad
para continuar la jugada en el rea de juego no la tiene
fuera de sta.
Regla 9, 9.1.3
ABR2014 v2.0
Pgina 8 de 41
3.8
3.9
Si
un
jugador
recupera
un
baln
de
manera El rbitro debe considerar el principio de mantener el
espectacular, debe el 1er rbitro pitar una falta en el baln volando. Esto significa que si un jugador hace un
contacto con el mismo?
movimiento rpido y un gran esfuerzo para recuperar el

baln, y durante el golpe se produce un ligero doble
contacto, se debe ser menos estricto que en una
situacin normal.
Un baln sali rebotado de la cabeza de A por encima de

la varilla a la zona libre de B. Un jugador de A persigui el
baln para devolverlo a su lado de la red. Es posible
devolverlo as?
S. El baln pas por encima de la varilla a la zona libre

del contrario parcialmente por encima del espacio de
paso. Por ello fue legal que el equipo A devolviera el
baln a su propio campo a travs del espacio exterior por
el mismo lado del campo. Los jueces de lnea no deben
sealar mientras el baln se mueve de esta manera hasta
el momento en que queda fuera de juego.
Regla 10.1.2
3.10.1 Si despus del segundo toque de un equipo el baln No. Esto puede ser legalmente devuelto con el tercer
cruza el plano de la red por el espacio exterior hacia la toque del equipo (o los contrarios pueden cometer una
zona libre del contrario, debe sealar el juez de lnea?.
falta). Por ello sigue en juego.
Reglas 8.4.1, 8.4.2, 9.1, 10.1.2, 10.1.2.1, 10.1.2.2
3.10.2 Durante la recepcin de un saque un jugador pas el De acuerdo con la decisin de la Junta de la FIVB, marzo
baln con un pase de dedos, similar a la tcnica de 2013, la regla de la recepcin y otros primeros toques se
colocacin, pero que implic dos contactos distintos.
mantiene de acuerdo al texto de 2009-2012, pendiente
El 1er rbitro NO pito doble falta.
de un examen posterior de la propuesta de la regla 9.2.4.
Fue una buena decisin?
El rbitro estuvo acertado su interpretacin. Sin embargo,
el baln no puede ser agarrado y/o lanzado durante esta
accin.
Reglas 9.2.3.2, 9.2.4
3.10.3 El colocador del equipo A golpe el baln por encima de De acuerdo a la regla 9, cada equipo debe jugar el baln
la red de tal forma que en el momento del golpe sus
dedos estaban en el espacio contrario. Despus de la
colocacin el baln vol paralelo a la red hacia un
atacante. El bloqueador del equipo B toc el baln en el
espacio del equipo A, de manera que el jugador del
equipo A no pudo completar el golpe de ataque. Cmo
debe decidir el 1er rbitro?
dentro de su propio espacio y rea de juego (excepto en

el caso de la Regla 10.1.2).
Por ello, dado que el colocador ha golpeado el baln en el
espacio contrario, el colocador cometi una falta. El
bloqueador tambin cometi una falta al tocar el baln en
el espacio contrario antes del golpe de ataque.
Sin embargo slo se sanciona la primera falta.
Regla 9
PENETRACIN DEBAJO DE LA RED

Caso
N
Caso
Decisin
3.11
Un rematador cay con sus talones en el centro de la S. La Regla 11.2.1 dice: "Esta permitido penetrar en el
lnea, pero con la mayora de sus pies encima del pie de espacio contrario por debajo de la red, siempre que esto
uno de los bloqueadores contrarios, restringiendo su no interfiera con la accin del contrario. Interferencia
capacidad el movimiento. Se considera interferencia?
significa que un jugador hace que un contrario no pueda
o moverse o jugar el baln o moleste al contrario durante
su intento de jugar el baln
Regla 11.2.1 11.2.2.1, 11.2.4
3.12
Un contacto fsico es siempre interferencia?
ABR2014 v2.0
No, en un partido ciertamente hay muchos contactos,

pero el 2 rbitro debe pitar a un atacante si interfiere
con o evita el movimiento del contrario.
Regla 11.2.1
Pgina 9 de 41
JUGADOR EN O CONTACTANDO EN LA RED

Caso
N
Caso
Decisin
3.13
Un jugador toc ligeramente la red. El rbitro no pito este La decisin fue correcta ya que la accin no interfiri la
jugada.
contacto con la red Fue correcta la decisin del rbitro?
Regla 11.3.1, 11.4.4
3.14
El colocador llego por encima y ms all del plano de

la red y coloc el baln de manera que su atacante
pudiera hacer un golpe de ataque. El 1er rbitro pint la
jugada como falta. Es una jugada antirreglamentaria?
3.15
Despus de contactos simultneos por encima del plano Si el contacto entre los contrarios es realmente
de la red, el baln cay fuera del campo por el lado del simultneo, y el baln cae fuera del campo, la falta es el
equipo A. Quin tiene derecho al siguiente saque?
equipo que se encuentra en el otro lado de la red. El
equipo A gana el saque.
Regla 9.1.2.2, 9.1.2.3
3.16
Un golpe de ataque movi la red hacia los antebrazos del Si la red golpea al bloqueador no hay falta. Por otro lado,
bloqueador. Es una falta de toque de red?
si el bloqueador golpea el borde de la red (banda blanca)
durante su accin, comete una falta
Regla 11.3.3, 11.4.4
3.17
Despus de que un bloqueo cay, toc ligeramente la No. La Regla 11.3.1 dice que el contacto con la red no es
parte inferior de la red con su hombro. Se debi haber falta excepto cuando interfiere la jugada. Esto no es
sealado falta?
interferencia.
Regla 11.3.1, 11.4.4
3.18
El atacante golpe el baln desde la posicin 4, mientras No, la interferencia supone contacto con la banda
un contrario tocaba la red en la posicin 2 (falso ataque). superior durante la accin de jugar el baln - el contrario
Es falta de red?
no est ms cerca del baln por lo que el juego no debe
ser detenido.
Regla 11.3.1
3.19
Al intentar bloquear, pero sin tocar el baln, el S dado que se produce en la accin de jugar o
bloqueador toc la banda superior de la red. Es falta?
intentar jugar el baln. N
Regla 11.3.1, 11.4.4
3.20
Un bloqueador central subi por encima de la red y toc Si el toque de la banda superior de la red fue en efecto
su banda superior mientras intentaba evitar una falta en la red.
combinacin de juego cerca de l. Es falta?
Reglas 11.3.1, 11.4.4
3.21
Un atacante cay al suelo ligeramente desequilibrado, dio No - el contacto por fuera de la varilla no es ni
dos pasos y roz ligeramente la red por fuera de la varilla interferencia ni falta.
mientras el baln todava estaba en juego. Es falta?
Reglas 11.3.1, 11.3.2, 11.4.4
3.22
Mientras un atacante golpe el baln, tambin toc al No porque el contacto con la red de la colocadora no
colocador con su rodilla. Esto hizo que el colocador rozara interfiri la jugada.
la red. Es falta?
Reglas 11.3.1, 11.4.4
ABR2014 v2.0
La decisin del 1er rbitro fue correcta. Por encima del

borde superior de la red un jugador debe contactar el
baln en su propio campo de juego (excepto en el
bloqueo).
Una jugada similar por debajo de la red es diferente. Aqu
es antirreglamentaria solo si el baln ha cruzado
completamente el plano vertical de la red
Regla 9, 11.2.1
Pgina 10 de 41
SAQUE
Caso
N
Caso
Decisin
3.23
Tan pronto como una jugadora golpe el baln para

sacar, el anotador indic sacador incorrecto o falta de
rotacin al 2 rbitro, quien par la jugada. Fue sta una
accin correcta del anotador?
La accin del anotador fue correcta. Cuando un sacador

fuera de rotacin est listo para sacar, el anotador debe
esperar hasta que la accin de saque haya sido
completada antes de notificar la infraccin a los rbitros.
El anotador puede tener una campana, chicharra o
cualquier otro dispositivo de sonido (pero no un silbato)
para sealar la falta.
Reglas 7.7.1, 12.2.1, 12.7.1, 25.2.2.2
3.24
Despus del pitido para el saque, el equipo sacador se dio

cuenta de que el jugador al saque no era el correcto. El
correcto entr en la zona de saque listo para sacar.
Puede sacar este jugador?
S - siempre que el saque se realice por jugador correcto

dentro de los 8 segundos siguientes al pitido para el
saque. El 1er rbitro no pito la segunda vez
Regla 12.4.4
3.25
La sacadora lanz el baln al aire, pero lo dej caer. Lo

recogi tras el rebote y sac antes de que se cumplieran
los 8 segundos autorizados para sacar. Fue esta una
accin reglamentaria de la sacadora?
La accin de la sacadora no fue reglamentaria. El baln

debe ser golpeado con una mano o cualquier parte del
brazo despus de ser lanzado o soltado de la(s) mano(s).
Cualquier accin que el 1er rbitro considere como lanzar
el baln para saque debe terminar con el golpe del baln
para sacar.
Regla 12.4.2
3.26
El baln de saque toc la red y la antena antes de ser La decisin del 1er rbitro es correcta. Un baln que toca
jugado por el equipo receptor. El 1er rbitro pit falta en el la antena es fuera.
saque. Es sta una decisin correcta del 1er rbitro?
Reglas 8.4.3, 27.2.1.3
3.27
El baln de saque golpe la red justo por debajo de la Debe evitar en el momento en que sea obvio que el baln
banda blanca del borde superior de la red. Cundo debe no va a cruzar la red por el espacio de paso. El 1er rbitro
no debe esperar hasta que el baln haya tocado el suelo
pitar el 1er rbitro?
o a un jugador del equipo al saque.
Regla 12.6.2.1
3.28
El anotador facilit al capitn en juego una informacin El sentido comn debe prevalecer para resolver este
incorrecta acerca de quin tena que sacar. Ms tarde se caso. Por ello, el equipo no debera ser penalizado por el
dieron cuenta. Qu tiene que pasar ahora?
sacador incorrecto. Los marcadores deben volver al punto
del error administrativo.
3.29
Saco el equipo A. El baln golpe en la red y cay hacia el

suelo del lado de la red de A. Un jugador de B, que
estaba del otro lado de la red, agarr el baln por debajo
de la red antes de que tocara el suelo. Est esto
permitido?
Si el 1er rbitro debe pitar inmediatamente el baln que

no cruza la red. Desde ese momento el baln est fuera
de juego.
Regla 12.6.2.1
GOLPE DE ATAQUE
Caso
N
Caso
Decisin
3.30
Un colocador zaguero salt desde la zona de ataque y S. La colocacin se convirti en golpe de ataque ilegal de
coloc el baln mientras el baln estaba un zaguero cuando el ataque se complet (en este caso
completamente por encima del borde superior de por el contacto con el colocador contrario). La jugada
la red, dirigindolo hacia su atacante. Antes de que el debi haber sido ganada por el contrario.
atacante pudiera contactar el baln, el baln cruz el Regla 13.1.3
plano vertical de la red en donde fue bloqueado por el
colocador del equipo contrario. Hubo falta del equipo
atacante?
3.31
En vez de colocar el baln a un compaero, un colocador

zaguero, en la zona de ataque, decidi fintar el baln por
encima de la red. El baln estaba completamente por
encima de la red en el momento del golpe. Se puede
bloquear este baln completamente ms all de la red?
ABR2014 v2.0
S fue un golpe de ataque de zaguero. Tan pronto como

el baln fue tocado por el bloqueador, el golpe de ataque
ilegal se complet.
Reglas 13.1.1, 13.1.3, 13.2.2, 13.3.3
Pgina 11 de 41
3.32
En un segundo, una jugadora envi el baln cerca de la

red hacia el campo del contrario. En opinin del 1er
rbitro, ninguna jugadora del equipo A podra llegar a
alcanzar el baln. La bloqueadora de B, penetr ms all
del plano vertical de la red y bloque el baln. Cul es la
decisin correcta del 1er rbitro?
Aunque era solo el segundo golpe del equipo, si el baln

se est moviendo en direccin al campo contrario, es un
golpe de ataque. Como, en opinin del 1er rbitro,
ninguna jugadora de A tena posibilidades de alcanzar el
baln, entonces el bloqueo de B fue reglamentario.
Reglas 13.1.1, 14.3
3.33
Una jugadora zaguera salt por delante de la lnea de

ataque y en segundo toque remat el baln que estaba
completamente por encima del borde superior de la red.
El baln sali rebotado de la red y no cruz al lado del
contrario. Es falta?
No. Como el baln ni cruz el plano vertical de la red ni

fue contactado por el bloqueo, el golpe de ataque no se
complet. La jugada contina.
Reglas 9.1, 13.1.3, 13.2.2, 13.3.3
3.34
El receptor de A salt desde detrs de la lnea de ataque S, dado que el punto de contacto del golpe estaba
y contact el baln de saque completamente por encima completamente detrs de la lnea de ataque.
del borde superior de la red. El contacto tuvo lugar detrs Reglas 13.3.4, 19.3.1.3
de la lnea de ataque. Debe continuar la jugada?
BLOQUEO
Caso
N
Caso
Decisin
3.35
El equipo A hizo un mal pase y el baln cruz el plano de

la red. El bloqueador central de B golpe el baln ms all
de la red contra los brazos levantados del colocador
zaguero de A, quien todava estaba por encima de la red.
El baln rebot por encima de la red hacia el campo de B.
Quin cometi la falta?
El bloqueo del colocador fue antirreglamentario porque

era zaguero. Interceptar un baln que viene del campo
contrario es un bloqueo si parte del cuerpo del jugador
est por encima de la red.
Reglas 14.1.1, 14.1.3, 14.6.2
3.36
Es reglamentario que un bloqueador penetre por encima Es falta bloquear una colocacin. Sin embargo, es
de la red para bloquear una colocacin del contrario?
absolutamente necesario que el 1er rbitro determine la
accin del colocador. Debe saber si la colocacin fue
hecha paralela a la red (falta de bloqueo) o
hacia la red, convirtindose en un golpe de
ataque (no hay falta).
Reglas 14.1.1, 14.3
3.37
Un jugador de A bloque el ataque de B. Entonces el Si, bloquear es interceptar el baln que viene del lado
bloqueador central de B bloque el bloqueo de A. Es contrario, siendo por ello reglamentario bloquear el
reglamentario bloquear un baln bloqueado?
bloqueo del contrario.
Regla 14.1.1
3.38
Un baln fue bloqueado directamente al suelo. Justo

antes de que el baln tocara el suelo del contrario, el
baln toc ligeramente el pie de uno de los bloqueadores
que estaba en el suelo penetrando. El 1er rbitro decidi
que el bloqueo fue correcto. Es correcto?
Decisin correcta del 1er rbitro en esta ocasin. Pero si el

baln hubiera golpeado el pie del bloqueador antes que el
pie estuviera en contacto con el suelo, el bloqueador
podra haber interferido la oportunidad del otro equipo de
jugar el baln y entonces la falta habra sido del
bloqueador.
Regla 11.2.1
3.39
Un baln bloqueado por el bloqueador del equipo B, que

estaba penetrando legalmente, vol algunos metros
paralelo a la red antes de que un segundo jugador de B
golpear el baln en una accin de bloqueo hacia el suelo
en el lado del equipo A. El baln no haba penetrado en el
espacio de B. Quin gana el siguiente saque?
El equipo A. La accin del segundo jugador no se puede

considerar como bloqueo, porque el baln vena del
bloqueo de su propio compaero. Por ello estaba
atacando en el espacio contrario y eso es una falta.
Reglas 11.1.2, 14.1.1, 14.2, 14.3
3.40
Puede un atacante golpear con ambas manos en una

accin de bloqueo el baln que viene de la recepcin de
su compaero, dirigiendo el baln hacia el otro lado de la
red?
Es una jugada legal, siempre que no sea dos toques o

agarrada o lanzada.
Sin embargo el contacto debe producirse en el lado de la
red del propio jugador no en el del contrario.
3.41
El baln hizo mltiples contactos con la cabeza y manos Siempre que se trate de una accin de bloqueo y no de
de varios bloqueadores. Se debe permitir?
acciones separadas, esto cuenta como un solo toque de
bloqueo. Despus del bloqueo, un equipo puede hacer
tres toques ms.
Reglas 9.1, 14.2, 14.4.1
ABR2014 v2.0
Pgina 12 de 41
3.42
Ataque ilegal de zaguero frente a bloqueo ilegal Doble falta y, por tanto, repeticin.
(contactos simultneos) cul es la falta?
Reglas 13.3.3, 14.3, 14.6.1
3.43
Un jugador zaguero est alejado de un bloqueo colectivo No. El jugador no formaba parte del bloqueo colectivo y
y por debajo del borde superior de la red pero el baln no estaba por encima del borde superior de la red cuando
el baln le golpe. Por tanto no se le puede considerar
le golpea. Se trata de un bloqueo ilegal?
como bloqueador.
Reglas 9.3.1, 14.1.1
3.44
El contacto con el baln de un bloqueador se produjo por Si tener parte del cuerpo por encima de la red es
debajo del borde superior de la red, aunque parte de su crtico; el equipo podra haber tenido, por tanto, tres
mano estaba por encima de la red. Es un bloqueo?
toques ms.
Reglas 9.1, 14.1.1, 14.4.1
3.45
Un bloqueador golpe el baln cuando ya haba cado de

su salto y todo su cuerpo estaba por debajo del borde
superior de la red. Cuando volvi golpear el baln, el
rbitro pit doble falta. Fue correcto?
3.46
Ataque ilegal de zaguero frente a tentativa de bloqueo del El golpe de ataque se convierte en falta en el momento
Lbero - qu sucede primero?
en que el baln ha cruzado la red completamente o el
bloqueador lo toca. La tentativa del Lbero de bloquear es
una accin anterior a la finalizacin del golpe de ataque
del contrario y es esta, por tanto, la primera falta.
Regla: 19.3.1.3
ABR2014 v2.0
La decisin fue correcta. En el momento del contacto con

el baln, ninguna parte del cuerpo del bloqueador estaba
por encima del borde superior de la red. Por tanto esta
accin no puede ser considerada como bloqueo, y el
posterior golpe se convierte en doble falta.
Reglas 9.1, 14.1.1, 14.4.1
Pgina 13 de 41
CAPTULO 4: INTERRUPCIONES Y DEMORAS

SUSTITUCIONES
Caso
N
Caso
Decisin
4.1
Tres jugadores entran en la zona de sustitucin. Despus

de que la solicitud fue comprobada y concedida por el
anotador, el entrenador decidi hacer solo dos
sustituciones. Cul es el procedimiento a seguir por el 2
rbitro?
Esta situacin es reglamentaria mientras que no cause

una demora. Por ello el 2 rbitro simplemente lleva a
cabo una sustitucin doble.
Reglas 15.10.2, 15.10.3a, 15.10.4, 16.1
4.2
Un sustituto entra en la zona de sustitucin mientras que

otro acaba de abandonar el rea de calentamiento
intentando entrar en la zona de sustitucin. Cuntas
sustituciones se deben permitir con las actuales reglas?
El momento de la solicitud es la entrada del sustituto(s)

en la zona de sustitucin. En este caso el 2 rbitro solo
debe autorizar la del que estaba en la zona. La segunda
debe rechazarse como solicitud improcedente.
Reglas 15.10.3a, 15.10.3b, 15.11.1.3
4.3
El equipo solicit una sustitucin cuando el jugador se

situ en la zona de sustitucin. Debido a que el jugador
no estaba preparado para jugar (tablilla equivocada/sin
tablilla/con la ropa de calentamiento, etc.), su equipo fue
sancionado con una amonestacin por demora y la
sustitucin fue rechazada. Tan pronto la sancin por
demora fue aplicada, el equipo solicit nuevamente una
sustitucin. Se permiti hacer esta segunda solicitud
durante la misma interrupcin?
La sustitucin no fue reglamentaria y por ello no se

autoriz. Como la primera solicitud para sustitucin fue
rechazada, el equipo no estaba autorizado a solicitar una
segunda sustitucin consecutiva en la misma
interrupcin. Por lo menos debe haber una jugada antes
de que el mismo equipo pueda hacer otra solicitud de
sustitucin.
Regla 15.3.2
4.4
El sustituto entr en la zona de sustitucin con una

tablilla equivocada. Revolvi las tablillas para coger la
correcta. El 1er rbitro amonest por demora, pero
permiti la sustitucin. Es correcta la decisin del 1er
rbitro
No fue correcta. En las Competiciones Mundiales y

Oficiales de la FIVB el jugador suplente debe entrar en la
zona de sustitucin con la tablilla correcta. Por ello la
solicitud para sustitucin debe ser rechazada y se debe
sancionar al equipo con demora.
Reglas 15.10.3a, 16.1.1, 16.2
4.5
Si un sustituto entra en la zona de sustitucin justo En general esta situacin es un caso tpico de solicitud
cuando suena el silbato para el saque, debe el 2 rbitro improcedente: debe ser rechazada y permitir que
contine el juego.
permitir la sustitucin?
Sin embargo, si el juego se detuvo debido esta solicitud
(el jugador en el campo va hacia la zona de sustitucin o
los equipos se quedan esperando la decisin arbitral, etc.)
debe ser considerado como demora. No se concede la
sustitucin y se sanciona por demora.
Reglas 15.10.3a, 16.2
4.6
La jugadora n 8 se acerca a la zona de sustitucin con la

tablilla de la n 10. El entrenador insisti en sustituir a la
n 9. Despus de una pequea discusin, el 2 rbitro
rechaz la sustitucin y el equipo fue sancionado con
demora. Fue una decisin correcta?
La decisin fue correcta. La sustitucin del n 8 por el n

10 habra sido reglamentaria. Sin embargo el entrenador
insisti en la sustitucin del n 8 por el n 9. Como la
tablilla que se mostr no era la correcta y esto produjo
una demora, el rbitro sancion correctamente con
demora. La sustitucin debi de ser rechazada
Reglas 16.1.1, 16.2
4.7
Un jugador se lesion y hubo de ser sustituido por otro

mediante una sustitucin excepcional. Durante la misma
interrupcin del juego el equipo solicit otra sustitucin
adicional. El 2 rbitro lo autoriz.
Fue correcta la decisin del 2 rbitro aceptando la
solicitud?
S, la decisin fue correcta.

El primer jugador tena que ser sustituido mediante una
sustitucin excepcional debido a su lesin. El equipo
todava tena derecho a SOLICITAR una sustitucin
durante la misma interrupcin.
Regla 15.7
4.8
Un jugador de la rotacin inicial fue sustituido, despus Aunque el jugador no puede ser sustituido mediante una
volvi al campo pero se lesion y no pudo continuar el sustitucin reglamentaria, puede ser sustituido de manera
partido. Quin puede sustituir a este jugador?
excepcional por cualquier jugador que no est en el
campo, excepto el Lbero por su jugador de reemplazo.
Esto se nota en el acta del encuentro, pero no cuenta
como una de las seis sustituciones permitidas.
Regla 15.7
ABR2014 v2.0
Pgina 14 de 41
4.9
Un jugador que apareca en la hoja de rotacin se lesion S - pero debe ser mostrado de manera formal con la
antes del comienzo del partido. Puede ser sustituido seal de sustitucin hecha por el entrenador y anotado
antes del partido?
en el acta del encuentro como una sustitucin
reglamentaria.
Reglas 7.3.2, 7.3.4
4.10
El jugador N 7 del equipo A estaba en el campo, cuando

debera haber estado en el banquillo. El equipo A haba
usado las seis sustituciones permitidas al equipo. Como
no poda hacer ms sustituciones reglamentarias, cul
fue el procedimiento que siguieron los oficiales?
El equipo A tena una alineacin incorrecta. El

procedimiento de la Regla 15.9.2 debe ser el siguiente:
a. Punto y saque para el equipo B.
b. La sustitucin debe ser rectificada. El N 7 debe
dejar el set y el jugador correcto debe volver al
campo. Esta correccin no cuenta como una
sustitucin reglamentaria.
c. Todos los puntos anotados por el equipo A mientras
el N 7 estaba en el juego de manera
antirreglamentaria, deben ser cancelados, pero el
marcador del contrario se mantiene como est.
d. No hay ninguna otra penalizacin para el equipo A.
Regla 15.9.2
4.11
Despus de que el equipo B hubiera realizado cinco

sustituciones, dos jugadores entraron en la zona de
sustitucin. Cul es la respuesta apropiada del 2
rbitro?
El 2 rbitro tiene que recordar al entrenador que solo

podr realizar una sustitucin y preguntarle cul de las
sustituciones realizar.
Si no hay demora, la otra sustitucin se rechazar sin
penalidad como solicitud improcedente y marcada la
casilla correspondiente en el acta.
Reglas 15.5, 15.6, 15.11, 16.1
4.12
El jugador N
y tuvo que
excepcional.
Sin embargo
reemplazo del
4.13
Un equipo solicit dos sustituciones. El anotador, al El 2 rbitro permite la solicitud para la sustitucin
comprobarlas, indic que la primera era correcta y la otra reglamentaria. La sustitucin antirreglamentaria se debe
no lo era. Cul debe ser la accin correcta del 2 rbitro? rechazar sin importar en qu orden se acercaron los
sustitutos a la lnea. La solicitud para una sustitucin
antirreglamentaria se debe sancionar con demora. Si es
la primera demora, solamente es una amonestacin,
siendo las dems castigadas.
Reglas 15.6, 16.1.3
4.14
El anotador rechaz la solicitud de sustitucin de un La respuesta del 2 rbitro fue correcta. Cambiar las
equipo tocando la chicharra una segunda vez. Cuando el decisiones, sin embargo, puede crear una impresin muy
2 rbitro comprob el acta del encuentro se dio cuenta desfavorable del equipo arbitral.
de que la sustitucin era, de hecho, correcta y re
corrigi la situacin. Fue una situacin muy embarazosa.
Cul debi de haber sido la respuesta del 2 rbitro?
4.15
Un jugador sustituto estaba de pie en la zona de

sustitucin, listo para entrar. Sin embargo, el jugador que
estaba en el campo se neg inicialmente a abandonar el
campo. Es una demora?Se debe rechazar la solicitud?
4.16
Si la hoja de rotacin no concuerda con las posiciones en El 2 rbitro debe mostrar la hoja de rotacin al
el campo qu debe hacer el 2 rbitro?
entrenador y preguntarle lo que quiere hacer. Si el
entrenador desea mantener lo que est en el campo tiene
que hacer una sustitucin reglamentaria con 0:0. Este es
uno de los casos en los que el entrenador debe hacer la
seal manual para evitar malentendidos. El 2 rbitro
tambin debe seguir esta accin formalmente para que el
pblico entienda la situacin.
5 volvi al campo. Ms adelante se lesion No. El jugador de reemplazo del Lbero no puede sustituir
ser sustituido mediante una sustitucin al N 5.
Regla 15.7
el entrenador quiso que el jugador de
Lbero lo hiciera. Est permitido?
ABR2014 v2.0
S, es una demora.
Sin embargo, en esta ocasin se debera de haber
permitido la solicitud:
En los casos en los que el sustituto no est listo para
entrar en el campo y cause demora, la aplicacin correcta
de la regla es rechazar la sustitucin y sancionar por
demora al equipo.
Sin embargo, el jugador en el campo es el que caus
este caso especial, y el sustituto no caus la demora.
Reglas 16.1.1, 23.2.3
Pgina 15 de 41
4.17
El jugador N 6, listo para entrar en el campo, entr en la

zona de sustitucin durante una interrupcin. El anotador
toc la chicharra confirmando la solicitud. En ese
momento el entrenador cambi de opinin y le dijo al
jugador que volviera a la zona de calentamiento.
Se debera haber realizado la sustitucin y cul debera
ser el procedimiento correcto por parte de los rbitros en
esta situacin?
La solicitud de sustitucin fue correcta y autorizada por el

anotador usando la chicharra. Como consecuencia de la
solicitud el juego se par. No es obligatorio realizar la
sustitucin, pero el procedimiento caus demora y debe
ser sancionada.
Reglas 15.10.3a, 15.10.3c, 16.1.1
4.18
Despus del pitido para el saque, un sustituto entr en la

zona de sustitucin. El anotador ignor esta accin y el
juego no se par. Cuando termin la jugada el 2 rbitro
le dijo al anotador que anotara una solicitud
improcedente en el acta. Fue correcto ese proceder?
El 2 rbitro actu correctamente. Fue un caso tpico de

solicitud improcedente, que debe ser anotado en el acta.
Si se hubiera repetido una solicitud improcedente, se
debera sancionar por demora.
Reglas 15.11.2, 16.1.4
4.19
Si un anotador aprieta por error la chicharra para

sustitucin (despus del pitido para el saque/el jugador
no entra en la zona de sustitucin), se debe considerar
una solicitud improcedente del equipo?
Como el error lo cometi el anotador, no debe ser

considerado ni como solicitud improcedente ni como
demora.
Reglas 15.10.3, 15.10.3c
4.20
Se detect que estaba en el campo un jugador que no El entrenador y el capitn del equipo tienen la obligacin
estaba en el acta. Qu deben hacer los rbitros?
de controlar el registro de los jugadores y confirmarlo con
su firma.
Los jugadores no registrados que hayan jugado en el
partido deben abandonar el campo tan pronto como se
descubra, para que slo estn los legtimamente
registrados todos los puntos anotados mientras que el
jugador no registrado estaba en el campo deben ser
cancelados, y el contrario gana. Y el siguiente saque.
Si el error se descubre despus del final del set, el equipo
lo perdera. Si el error se descubre despus del final del
partido, lo perdera debido a que el jugador sin registrar
particip en el mismo.
Reglas 4.1.3, 4.2.2, 5.1.1, 5.2.2, 7.3.5.4, 15.9.2
4.21
Durante una interrupcin, el equipo receptor A solicit

una sustitucin. Durante esta interrupcin el equipo B fue
castigado, lo que supuso que el equipo A rotara una
posicin. Despus de esto, el equipo A solicit una nueva
sustitucin. Es posible hacer esto?
No es posible porque no ha habido una jugada

completada entre las dos sustituciones. Una jugada
completada es una secuencia de acciones de juego que
culminan con la asignacin de un punto. El punto
obtenido con un castigo no puede considerarse como una
jugada completada; como consecuencia, la solicitud para
la segunda sustitucin no es reglamentaria.
Regla 15.2.2
4.22
Al controlar la hoja de rotacin, el 2 rbitro detect que

el nmero del Lbero estaba entre los jugadores en la
rotacin inicial. Solicit al entrenador que corrigiera la
hoja de rotacin e inform al anotador acerca de esto.
Entonces empez el partido. Fue un procedimiento
correcto?
El Lbero no puede estar entre los seis jugadores iniciales

en el campo, y no debe estar en la hoja de rotacin. Yebe
abandonar el campo hasta que se arregle la situacin.
Normalmente, por supuesto, no es posible cambiar un
nmero en la hoja de rotacin ya entregada.
En este caso el 2 rbitro debe solicitar al entrenador que
entregue una nueva hoja de rotacin corregida (cuya
nica modificacin debe estar en la posicin que ocupaba
el Lbero por error). Una vez que la hoja de rotacin
corregida ha sido comprobada con los jugadores en el
campo, el 2 rbitro autorizar la entrada del Lbero al
campo.
Regla 7.3.5.2
ABR2014 v2.0
Pgina 16 de 41
TIEMPOS PARA DESCANSO Y TIEMPOS TCNICOS PARA DESCANSO

Caso
N
Caso
Decisin
4.23
El saque del equipo B lo realiz un jugador incorrecto.

Esta falta se descubri posteriormente en el set, al final
del siguiente TTO. Despus de las consecuencias
correspondientes (cancelacin de los puntos ganados por
el equipo B mientras estaban en falta, rectificacin de la
hoja de rotacin, saque y punto para el equipo A),
deberan los rbitros volver a aplicar un TTO cuando
equipo que vaya ganando alcanzara el mismo resultado
para el TTO?
No, solamente se aplica un TTO durante los primeros 4

sets con los siguientes marcadores: cuando el equipo que
va ganando llega a los puntos 8 y 16.
Regla 15.4.1
4.24
Qu sucede antes - un tiempo tcnico para descanso El TTO tiene que concederse antes que una interrupcin
automtico o la solicitud de un entrenador de tiempo para normal del juego. Si despus del TTO el entrenador
descanso?
quisiera adems un TO, entonces debera solicitarlo de
nuevo.
Regla 15.4.2
SOLICITUDES IMPROCEDENTES
Caso
N
Caso
Decisin
4.25
Puede un equipo solicitar una sustitucin antes Y No - pudindose conceder al mismo equipo dos TO en la
despus de un tiempo para descanso, todo durante la misma interrupcin, dos solicitudes de sustitucin
misma interrupcin del juego?
consecutivas NO estn permitidas y se debe considerar
como una solicitud improcedente.
Reglas 15.3.1, 15.3.2, 15.10.3a, 15.11.1.3,
25.2.2.6
4.26
El entrenador solicit un tercer tiempo para descanso que

fue concedido por el 2 rbitro. En el momento en el que
el anotador se dio cuenta de que era el tercer tiempo se
lo dijo al 2 rbitro. Cul es el procedimiento apropiado
para los oficiales?
Normalmente estos una solicitud improcedente pero

aqu se produjo una demora real. Por tanto debe
rechazarse o cancelar inmediatamente el TO.Los
jugadores deben volver al campo. Se debe informar al
capitn en juego de la demora real y sancionarle por
demora.
Reglas 15.11.1.4, 16.1.5, 25.2.2.6
LESIONES
Caso
N
4.27
Caso
Decisin
Puede un jugador jugar sangrando por la nariz?
ABR2014 v2.0
Los rbitros deber usar el sentido comn si se produce

una lesin en la que un jugador sangre. Si un inmediato
tratamiento mdico no soluciona la lesin, debe ser
sustituido o reemplazado hasta que deje de sangrar y se
quite la sangre de su uniforme.
Al suplente se le debe permitir tener un tiempo razonable
para que se quite la indumentaria de calentamiento y
entre en el partido sin sanciones.
Reglas 4.4, 15.5, 15.10.2, 15.10.3a, 17.1.1
Pgina 17 de 41
La decisin del 1er rbitro fue correcta. Para la seguridad

del jugador, el 1er rbitro debe parar la jugada
inmediatamente cuando ocurre una lesin y permitir que
el mdico del equipo y/o la asistencia mdica entre en el
campo. Si la lesin aparenta ser suficientemente grave, el
jugador debe ser retirado del campo de juego al menos
una jugada.
La decisin primordial del 1er rbitro es dar al jugador o/y
al mdico del equipo un tiempo razonable para conocer la
seriedad de la lesin, sin embargo se requiere poner un
lmite a ese tiempo antes de la sustitucin sea necesaria.
El cambio del jugador lesionado se debe hacer mediante
una sustitucin reglamentaria. Si no es posible, entonces
debe hacerse una sustitucin excepcional.
Regla 15.7, 17.1.2
4.28
Un colocador se lesion su rodilla en una defensa.

Permaneci tendido en el suelo mientras los entrenadores
se reunieron alrededor del jugador y el doctor del equipo
comprobaba la lesin. Despus de alrededor de dos
minutos de atencin mdica, el colocador dijo que estaba
listo para continuar jugando. Entonces el rbitro seal
para que el encuentro continuara con el jugador
siguiendo en juego. Fue correcta la decisin del 1er
rbitro?
4.29
Se produce un accidente en el momento de una Lo primero de todo es que el rbitro debe solicitar
sustitucin, que ocasiona al jugador sustituto que sangre asistencia mdica. Si es necesario debe parar el juego. Si
por la nariz. Cul es el procedimiento correcto?
el jugador no se puede recuperar, se debe proceder a
una sustitucin reglamentaria aunque se trate de la
segunda sustitucin en la misma interrupcin. Si no es
posible realizar una sustitucin reglamentaria se tiene que
hacer una sustitucin excepcional.
Reglas 15.11.1.3
DEMORAS EN EL JUEGO
Caso
N
Caso
Decisin
er
er
4.30
Antes de comenzar el tercer set de un encuentro, el 1

rbitro pit para que los equipos entraran en el campo de
juego. Uno de los equipos no reaccion. Cuando
respondieron, lentamente, a la llamada, el 1er rbitro los
sancion con una amonestacin por demora. Entonces el
equipo regres al campo de juego. Fue sta una accin
correcta del 1er rbitro?
4.31
Ser sancionado por demora un equipo si hace un corro No hay necesidad de que el 1er rbitro permita ms
de jugadores despus del final de las jugadas?
tiempo que el razonable para que los jugadores se
muevan a sus posiciones para la siguiente jugada. Debe
permitir la celebracin y el entusiasmo, pero no puede
permitir que se demore el juego.
Reglas 16.1.2, 16.1.5
4.32
Un jugador se neg a jugar porque haba una zona

hmeda en el suelo provocada por un miembro de su
equipo cuando hizo una plancha para devolver el baln.
Cul es la respuesta adecuada del 1er rbitro?
S, el 1 rbitro actu correctamente. Se debe indicar a

los equipos que ocupen sus posiciones en el campo de
juego. Si no reaccionan, el 1er rbitro debe sancionarlo
con una amonestacin por demora tocando la mueca
con la tarjeta amarilla, y esto debe anotarse en el acta
del encuentro. Si el equipo siguiera sin responder, debe
sancionarse con un castigo por demora, indicado con una
tarjeta roja. Si esto todava no fuera efectivo, habra que
considerar que el equipo se niega a jugar y se le
declarara ausente dando el encuentro por perdido a este
equipo. En un caso como ste, el tanteador debe
registrarse como 0-3 (0-25, 0-25, 0-25).
Si un equipo vuelve lentamente al campo de juego
despus de un tiempo para descanso, debe seguirse el
mismo procedimiento.
Reglas 6.4.1, 16.1
El 1er rbitro no debe aceptar nunca la solicitud de un equipo

de secar el suelo, porque la solicitud se considera demora.
Los seca pisos rpidos deberan secar la zona hmeda en el
suelo. Los jugadores tambin pueden utilizar sus propias
toallas pequeas para secar el piso. Cuando el 1er rbitro
considere necesario secar el piso por los seca pisos, debe
indicrselo as. El control del partido es siempre segn la
decisin del 1er rbitro si no hay Comit de Control. En un
encuentro en donde hay un Comit de Control, el Jurado del
partido puede autorizar al 2 rbitro que permita un secado
extra si la zona hmeda es grande y la temperatura es
superior a los 25 centgrados y la humedad es superior al
61%.
Si finalmente el equipo se sigue negando a jugar, el rbitro
puede sancionar al equipo o con demoras o declarndolo
ausente.
Reglas 1.5, 5.1.2.2, 6.4.1, 16.2
ABR2014 v2.0
Pgina 18 de 41
4.33
Durante el intervalo entre dos sets, el equipo completo se

fue al vestuario y volvi despus de 5 minutos. El primer
rbitro mostr al equipo una sancin por demora, y el
juego continu. Fue una reaccin adecuada por el
rbitro?
Lo primero es que un equipo no puede abandonar el rea

de competicin sin permiso de los rbitros. No obstante,
despus de 2 minutos y medio el 2 rbitro debe
acercarse al equipo y recordarles que deben entrar al
campo inmediatamente so pena de ser declarado equipo
incompleto. Cuando regresen al campo, se les debe
mostrar una sancin por demora.
Reglas 4.2, 6.4.1, 6.4.2, 18.1
INTERFERENCIA EXTERNA
Caso
N
Caso
Decisin
4.34
Cul sera la reaccin correcta del 1er rbitro si los El 1er rbitro debe parar el partido y el Organizador o el
espectadores interrumpen el partido?
Comit de Control deben tomar las medidas necesarias
para restablecer el orden. Esta interrupcin debe ser
registrada en el acta del encuentro.
Reglas 17.2, 17.3
4.35
El 1er rbitro no par la jugada cuando el brazo de la

jirafa de la televisin golpe al sacador. El jugador no
sufri daos ni la ejecucin del saque fue interrumpida. El
1er rbitro permiti que la jugada continuara. No hubo
protesta por parte del equipo sacador. Es una decisin
correcta del 1er rbitro?
ABR2014 v2.0
La decisin del 1er rbitro fue correcta en esta ocasin

porque fue espectacular y caus gran inters y
entusiasmo del pblico. Sin embargo, en otras situaciones
el 1er rbitro debera considerar repetir la jugada.
Pgina 19 de 41
CAPTULO 5: LBERO
Caso
N
Caso
Decisin
5.1
Puede el libro entrar al partido sin la autorizacin del 2 El jugador inicial debe estar en el campo de juego en el
rbitro despus de comprobar la rotacin antes de set?
momento de la comprobacin de la rotacin. Tan pronto
como el 2 rbitro compruebe la alineacin, el Lbero
puede reemplazar al zaguero. El equipo no necesita ni
empezar ni utilizar un Lbero.
Reglas 19.3.2.4, 19.3.28, 24.3.1
5.2
Un equipo haba utilizado todas las sustituciones

reglamentarias en un set cuando un jugador en el campo
fue expulsado estando el Lbero sentado en el banquillo.
Cmo debe continuar el partido?
5.3
Se puede permitir al Lbero que entre al partido No. Al Lbero no se le puede permitir participar en
mediante un procedimiento de sustitucin reglamentaria ninguna sustitucin, reglamentaria o excepcional.
en el lugar de un jugador lesionado?
Reglas 15.5, 15.7, 17
5.4
El Lbero estaba en el campo en el lugar del jugador n 5. El ojo o tienen dos Lberos, el entrenador puede
Y se le expuls en el set. Cul es el procedimiento reemplazar inmediatamente al Lbero sancionado por el
correcto para continuar el partido?
segundo Lbero.
Si el equipo solo tiene un Lbero, el equipo puede elegir:
ya no podr jugar el resto del retiro que el jugador
n 5 tiene que volver al campo en lugar del Lbero y
jugar sin Lbero el resto del partido, o
el entrenador re designa a un nuevo Lbero de entre
los jugadores que no se encontraran en el campo en
el momento de la re designacin y el nuevo Lbero
puede inmediata y directamente reemplazar al
Lbero expulsado (que ya no podr jugar el resto del
partido).
Reglas 6.4.3, 19.1.1, 19.3.2, 19.3.2.8, 19.4
5.5
Puede tener lugar un reemplazo de Lbero a la vez que S porque el reemplazo no es una sustitucin y vice
una sustitucin?
versa.
Reglas 15.3.2, 19.3.2, 19.3.2.8
5.6
El Lbero que reemplazaba al jugador en posicin 1 lo hizo

despus de que el rbitro pitara para el saque, pero antes
del golpe de saque. Cul es la decisin correcta del 1er
rbitro?
5.7
Un equipo realiz un reemplazo ilegal de Lbero, pero se Si se descubre antes del siguiente saque, el 2 rbitro
pudo descubrir antes de que se hiciera el saque. Cmo debe pitar para llamar al jugador. El reemplazo ilegal se
se debe manejar esta situacin?
anula y sensacional equipo con demora.
Reglas 19.3.2.9, 23.2.3
5.8
Cuando el rbitro pito para el saque haba cinco

jugadores en el campo; mientras tanto el Lbero estaba
sentado en el banquillo y aparentemente se le haba
olvidado volver despus de la jugada anterior. Qu
procedimientos deben seguir los rbitros?
ABR2014 v2.0
El
jugador
expulsado/descalificado
debe
ser
inmediatamente sustituido de manera reglamentaria. Si
esto no se puede hacer, el equipo tiene que ser declarado
incompleto y perder el set. (Nota: aqu no cabe la
posibilidad de sustituciones excepcionales).
Reglas 6.4.3, 15.7, 15.8
S fue la primera vez en el partido, el 1er rbitro debi

permitir que la jugada continuara sin interrupcin.
Despus de la jugada debi informar al capitn en juego
de que este procedimiento no es correcto. Las siguientes
veces que haya un reemplazo tardo deben ser
sancionadas por demora inmediatamente, interrumpiendo
la jugada. El reemplazo del Lbero sigue siendo
vlido, no obstante.
Si el reemplazo se hiciera despus del golpe de saque,
el 1er rbitro debera pitar esto como una falta de
posicin.
Regla 19.3.2.5
El 1er rbitro slo debe pitar para el saque si ambos

equipos estn listos para jugar y el sacador est en
posesin del baln. Si la entrada tarda del Lbero retrasa
el pitido para el saque significativamente, el equipo debe
ser sancionado con demora.
Reglas 7.5.1, 12.3, 19.3.2.3, 19.3.2.5
Pgina 20 de 41
5.9
Al correr a por un baln, el nico Lbero (reemplazando al

N 4) se lesion un msculo de la pierna y no pudo
continuar jugando.
El entrenador entonces decidi que quera que el jugador
n 4 fuera redesignado Lbero. Es esto posible?
No directamente. El entrenador puede redesignar a un

nuevo Lbero de entre uno de los jugadores que no estn
en el campo (excepto el jugador de reemplazo) en el
momento de la solicitud de re designacin.
Si el entrenador quiere que el jugador N 4 sea el nuevo
Lbero, el N 4 primero tiene que volver al campo y ser
sustituido reglamentariamente. Entonces puede ser
designado como nuevo Lbero.
Reglas 19.1.3, 19.3.2.2, 19.3.2.8, 19.4.2
5.10
Se puede ser a la vez entrenador y Lbero?
S.
Las reglas dicen que el Lbero no puede ser capitn ni del
equipo ni en juego. Las reglas no prohben que el Lbero
sea el entrenador o de instrucciones al equipo por detrs
de la lnea de restriccin del entrenador.
Regla 5.2.3.4
5.11
Un error cometido por dos jugadores llev a que el Lbero

y el jugador de reemplazo abandonaran el campo unos
instantes (todava no se haba registrado en la hoja de
control del Lbero) pero ellos mismos corrigieron el error
inmediatamente. Se cuenta como reemplazo?
La Regla 19.3.2.1 dice que debe haber una jugada

entre dos reemplazos del Lbero. Se trat claramente de
un error y no debi ser contado como falta.
Reglas 19.3.2.1, 19.3.2.2
5.12
Un equipo olvid remplazar al Lbero cuando tena que

rotar a la zona de ataque en la posicin 4. Despus de
tres puntos, el 1er rbitro se dio cuenta de que el Lbero
estaba en el campo antirreglamentariamente. Cul es la
decisin correcta que debe tomar el rbitro?
El Lbero no est fuera de posicin hasta que el baln es

golpeado por el sacador.
Cuando hay un jugador en el campo de manera irregular,
esto debe penalizarse con un punto y el saque para el
contrario, la rotacin debe ser corregida y los puntos
anotados por el equipo en falta desde el momento en que
se cometi dicha falta (si se puede determinar) deben ser
cancelados.
Reglas 15.9, 19.3.1.1, 26.2.2.1, 26.2.2.2
5.13
Durante el calentamiento oficial el nico Lbero del equipo Si el equipo tiene dos Lberos, el entrenador puede
se lesion. Puede el capitn ser el nuevo Lbero?
reemplazar inmediatamente al Lbero titular lesionado por
el segundo Lbero. Si el segundo Lbero se lesiona, o si el
equipo solo tiene un Lbero, el entrenador puede
redesignar a un nuevo Lbero de entre los jugadores que
no se estuvieran en el campo de juego en el momento de
la redesignacin.
Aunque es cierto que el Lbero no puede actuar como
capitn ni del equipo ni en juego, el capitn del equipo
puede renunciar a su funcin y a los derechos y
obligaciones que conlleva para poder actuar como Lbero
redesignado.
Reglas 5, 19.2, 19.3.2.8, 19.4.2.5
5.14
El Lbero fue remplazado e inmediatamente enviado de No. Este es un caso tpico de reemplazo ilegal de Lbero.
nuevo al campo (sin que hubiera ninguna jugada entre En el momento en que se produce el segundo reemplazo
los dos reemplazos). Est permitido?
el 2 rbitro debe rechazarlo, y el 1er rbitro debe
sancionar con demora.
En los encuentros en los que hay un anotador asistente,
es su tarea comprobar los reemplazos del Lbero. En este
caso, debe tocar la chicharra inmediatamente sealando
la falta cometida.
Reglas 19.3.2.1, 23.2.3
5.15
El Lbero fue reemplazado por un jugador normal.

Despus del saque, uno de los balones de reserva entr
en el campo y se par la jugada. Antes del pitido para
que se repitiera la jugada, el Lbero intent al jugador en
posicin 6. El 2 rbitro se lo impidi. Es correcta la
accin del 2 rbitro?
ABR2014 v2.0
S, lo fue. Este es un caso tpico de reemplazo ilegal de

un Lbero, porque no se complet una jugada entre los
dos reemplazos. En el momento del segundo reemplazo,
el 2 rbitro debe rechazarlo y el 1er rbitro debe
sancionar con demora.
Regla 19.3.2.1
Pgina 21 de 41
5.16
El Lbero de un equipo se lesiono durante el encuentro y

el 2 rbitro autoriz a que entrara el mdico mientras el
entrenador estaba en el campo pendiente de lo que
suceda para ver la naturaleza de la lesin. Decidieron
entonces sacar al Lbero del campo y permitir que entrara
el jugador a quien reemplaz. Despus de dejar el campo
dijo haberse recuperado e insisti en volver al campo
para jugar. Los rbitros permitieron que el Lbero volviera
al campo y el juego continu. Estuvo correcto?
No, no se debi haber permitido. Aunque fue un caso de

lesin, el Lbero pudo haber sido reemplazado de manera
reglamentaria. El Lbero tambin tiene el derecho de
participar en el partido hasta que se determine que no
puede seguir jugando (Regla 19.4.2).
Por ello esta situacin fue un error porque hubo dos
reemplazos de Lbero consecutivos sin una jugada por
medio. Este es un caso de reemplazo antirreglamentario
de Lbero. Segn el reglamento actual, en el momento del
segundo reemplazo el rbitro debe rechazarlo y el 1er
rbitro debe sancionar con demora.
Regla 19.3.2.1, 19.3.2.8
5.17
El Lbero del equipo A se lesion en el brazo durante el

encuentro y se redesign a un nuevo Lbero. El Lbero
inicial se sent en el banquillo durante el resto del set.
Se debi haber permitido?
S. El jugador se poda mover y no representaba ninguna

obstruccin ni peligro para los equipos.
Este punto es crucial para la decisin. Se debe permitir al
jugador que se quede en el banquillo. Si el jugador
hubiera necesitado ser atendido, se debera indicar al
mdico que situara al jugador detrs del banquillo o en
un lugar seguro fuera de la zona de control.
Figura 1a y Definiciones; Regla19.3.2.8
5.18
Cundo puede llevarse a cabo dos reemplazos de Lbero Normalmente se tiene que completar una jugada entre
en la misma interrupcin?
reemplazos sucesivos del Lbero. Sin embargo, en el caso
de un CASTIGO al contrario cuando el Lbero tuviera que
rotar a la posicin 4, se permite ya que la situacin no se
ha producido por su propia decisin.
Regla 19.3.2.1
5.19
El Lbero se quej de que no se encontraba bien. Se Si el equipo tiene dos Lberos, en caso de lesin o
permite la redesignacin de un nuevo Lbero?
enfermedad del titular, puede ser reemplazado por el
segundo Lbero. En el caso de que el equipo solo tuviera
un Lbero o el segundo Lbero no pudiera seguir jugando
mientras estuviera en el campo, puede ser reemplazado
por el procedimiento de redesignacin.
Regla 19.3.2.2, 19.3.2.8
5.20
El anotador anot el nmero 15 como el del Lbero, en Este es un error administrativo y no tendr ninguna
vez del 5. El entrenador y el capitn firmaron el acta. consecuencia para el equipo. El anotador corregir el
Qu se debe hacer si se descubre?
nmero en la casilla de Observaciones.
Regla 19.1.2
5.21
En el primer set de un encuentro, el Lbero de A estaba

jugando con una camiseta del mismo color y diseo que
el resto del equipo. Antes del comienzo del segundo set,
el entrenador de B protest contra esta situacin. Cul
es la decisin correcta?
Como la camisera equivocada no influye en el partido, el

resultado del primer set no se cancelar. Sin embargo, el
Lbero se tiene que cambiar de camiseta.
Regla 19.2
5.22
Dos jugadores intentaban bloquear el ataque de un

contrario y saltaron cerca de la red. Entre ellos el Lbero
tambin salt, pero en ningn momento ninguna parte de
su cuerpo estuvo por encima del borde superior de la red.
Sin embargo el 2 rbitro pit esta accin como una
tentativa de bloqueo. Fue una decisin acertada?
La decisin no fue acertada. Como el Lbero en ningn

momento estuvo por encima de la red con ninguna parte
de su cuerpo, su salto no puede ser considerado como
tentativa de bloqueo.
Reglas 14.1.1, 14.1.2, 14.1.3
5.23
El Lbero abandon el campo. Se pit al sacador demora De acuerdo con el espritu del juego, se debe permitir que
al saque (8 segundos). Puede volver a entrar el Lbero?
el Lbero reemplace al jugador. Se considera como una
jugada completada.
Reglas 19.3.2.1, 19.3.2
5.24
El entrenador declar que el nico Lbero no poda jugar y Excepto para el jugador de reemplazo, cualquier jugador
quiso redesignar a un nuevo Lbero. Quin puede ser en el banquillo en el momento de la solicitud de
redesignado como nuevo Lbero y cundo?
redesignacin puede ser redesigando como nuevo Lbero.
El Lbero original no puede volver a entrar en el partido
en ningn momento.
Si el entrenador quiere que el jugador de reemplazo sea
el nuevo Lbero, primero tiene que sustituirle
reglamentariamente.
Reglas 19.3.28, 19.4.2.1, 19.4.2.4
ABR2014 v2.0
Pgina 22 de 41
CAPTULO 6: CONDUCTA DE LOS PARTICIPANTES

Caso
N
Caso
Decisin
6.1
El 1 rbitro amonest a un jugador por una conducta

incorrecta menor pasando directamente a la ETAPA 2 del
procedimiento de conducta incorrecta menor, enseando
al jugador una tarjeta amarilla, que se registr en el acta
del encuentro. Es una accin correcta del 1er rbitro?
Esta es una accin correcta del rbitro. Tal conducta

incorrecta menor debe ser controlada por el 1er rbitro.
Por tanto se debe registrar la tarjeta amarilla.
El 1er rbitro puede advertir verbalmente a un equipo a
travs del capitn en juego (etapa 1) si la conducta
antideportiva es menor por ser inespecfica. Aunque,
dependiendo de la seriedad de la conducta menor, puede
ir directamente a la etapa 2, mostrando una tarjeta
amarilla directamente al jugador o miembro del equipo
correspondiente a travs del capitn en juego.
El rbitro tiene autoridad para ir directamente a la
aplicacin de la escala de sanciones si la ofensa es de
mayor entidad.
Reglas 21.1, 21.2
6.2
El 2 rbitro observ un intento de engao (un

bloqueador tir de la red) y pit la jugada a favor del
equipo atacante. El 1er rbitro entonces advirti al jugador
con una tarjeta amarilla.
Es sta la correcta penalizacin para el jugador?
La decisin del 1er rbitro no fue correcta.

La jugada debi haberla ganado el equipo atacante
porque el contacto de la red del jugador contrario
interfiri con la jugada. El bloqueador debi entonces
haber sido castigado (tarjeta roja: punto y saque para el
contrario) por conducta grosera por intentar engaar a
los rbitros.
Reglas 21.2.1, 21.3
6.3
El entrenador de A se levant al final de una jugada y Al entrenador se le debe permitir expresar ciertas
movi sus brazos de manera tal que sugera disgusto con respuestas normales. Si la respuesta es juzgada como
la decisin del rbitro. Est permitido?
una conducta incorrecta menor que alcance la etapa 2, el
entrenador debe ser advertido por el 1er rbitro usando
una tarjeta amarilla. Si se repite, debe ser penalizado con
una tarjeta roja por conducta grosera.
En el caso de que la infraccin ocurriera durante una
jugada, el castigo debe aplicarse al final de la jugada y
las consecuencias aadidas al resultado de la jugada.
Reglas 5.2, 21.1, 21.2, 21.3
er
ABR2014 v2.0
Pgina 23 de 41
6.4
Entre los sets un jugador del equipo A fue castigado

(tarjeta roja) por el 1er rbitro por conducta grosera. El
equipo tendra el primer saque del siguiente set. Qu
pasa a continuacin?
6.5
Al final de la jugada el colocador tir de la parte inferior De acuerdo a la Regla 21.3, el 1er rbitro tiene la
de la red hacia abajo. Debi esto haber sido una falta?
facultad de sancionar a los jugadores de acuerdo a la
seriedad de la ofensa. El tirar de la red hacia abajo, es
una reaccin emocional normal de un jugador
desilusionado y puede ser controlado con el arte del
arbitraje. En algunos casos, el tirar de la red
intencionalmente puede ser considerado como una
conducta grosera y ser sancionado en consecuencia.
Dado que este caso no fue con intencin de engaar a los
rbitros durante la jugada, no debera haber castigo por
conducta grosera.
Reglas 21.2, 21.2.1, 21.3
6.6
Un jugador se acerc al 1er rbitro haciendo grandes Se debe considerar como una conducta ofensiva y
aspavientos y gritndole incluso despus de haber sido sancionada con las tarjetas roja y amarilla juntas.
Reglas 21.1, 21.2, 21.3
amonestado. Cmo se debe considerar esta accin?
6.7
Un jugador fue expulsado directamente de la cancha sin

ninguna advertencia previa.
Cul debe ser la respuesta ante una conducta incorrecta
menor que se produzca con posterioridad por cualquier
otro miembro del mismo equipo?
ABR2014 v2.0
Las sanciones impuestas entre sets son aplicadas en el

set siguiente. Por ello, antes del primer saque, el 1er
rbitro sealar el castigo al equipo A. El equipo B gana
un punto, rota y saca.
Regla 21.5
Si hay una ocasin en la cual hay castigo para ambos
equipos, el equipo sacador es castigado primero, y luego
el equipo receptor. Lo siguiente es un resumen de
infracciones que ocurren entre sets, que sern anotadas
en el acta del encuentro:
Advertencia a un jugador del equipo sacador (tarjeta

amarilla). Sin castigo, pero debe ser registrada en el
acta del encuentro.
Advertencia a un jugador del equipo receptor

(tarjeta amarilla). Sin castigo, pero debe ser
registrada en el acta del encuentro.
Castigo (tarjeta roja) solo a un jugador del equipo

sacador. El equipo receptor gana un punto, rota y
obtiene el saque.
Castigo (tarjeta roja) solo a un jugador del equipo

receptor. Punto concedido al el equipo sacador.
Castigos (tarjeta roja) contra cada equipo, sin

importar el orden.
a) Punto para el equipo receptor.
b) El equipo receptor rota una posicin y
entonces ser penalizado con un punto y
saque para el contrario.
c) El equipo que sacaba originalmente rota una
posicin y comienza a sacar con el segundo
jugador por orden de rotacin. El tanteo es 11.
d) El marcador solo cambia cuando cada equipo
ha sido penalizado. Por ello, un doble castigo
con 24-25 no terminara con 24-26, sino que el
resultado sera 25-26.
El 1er rbitro normalmente debe intentar evitar que un

equipo llegue al nivel de sanciones.
Sin embargo, si se comete un caso claro de conducta
ofensiva directamente, el rbitro debe expulsar al jugador
sin sancin previa (tarjetas roja y amarilla mostradas
juntas).
El 1er rbitro puede amonestar a otros miembros del otro
equipo despus de la expulsin pero una vez que se
muestra la tarjeta amarilla, no se le puede volver a
ensear a ningn miembro del equipo.
Regla 21
Pgina 24 de 41
6.8
Despus de concluir un encuentro uno de los capitanes de

equipo mostr un comportamiento muy antideportivo
hacia el 1er rbitro.
Cul es el procedimiento correcto del 1er rbitro?
El jugador todava tiene que ser sancionado de alguna

manera.
Sin embargo, para los eventos de la FIVB, como el
partido no se considera finalizado con el ltimo pitido de
los rbitros, este comportamiento del capitn del equipo
debe ser notificado al miembro del Jurado y los detalles
de conducta incorrecta anotados en la casilla de
OBSERVACIONES del acta del encuentro. El Comit de
Control de la FIVB tiene a su disposicin una batera de
medidas sancionadoras, incluyendo su suspensin en la
competicin.
6.9
El jugador de reemplazado del Lbero estaba sentado en

el banquillo. El 1er rbitro le sancion con castigo. El
jugador sigui con su comportamiento y aplaudi al
rbitro. El 1er rbitro le expuls. El jugador expulsado
continu con su comportamiento y fue descalificado.
Cul es el procedimiento correcto?
El jugador expulsado o descalificado debe ser sustituido

inmediatamente. Por ello, tiene que ser sustituido
reglamentariamente.
La secuencia del procedimiento es la siguiente:
el Lbero debe salir del campo, entonces
el jugador sustituto entre la zona de sustitucin con
la tablilla correcta, se la da al 2 rbitro; mientras
tanto
el
anotador
registra
la
sustitucin
reglamentaria.
El Lbero puede volver al campo despus de una jugada
completada. El resultado en el momento de la expulsin
(o descalificacin) debe ser anotado.
Reglas 6.4.3, 15.8
ABR2014 v2.0
Pgina 25 de 41
CAPTULO 7: LOS RBITROS Y SUS RESPONSABILIDADES

Caso
N
Caso
Decisin
7.1
El 2 rbitro le dijo al entrenador que no hablara o Con el espritu del arte de arbitraje, si este tipo de
distrajera al anotador. Es correcta la accin del 2 situaciones pueden ser resueltas por el 2 rbitro de
manera informal, se puede hacer.
rbitro?
Regla 23.3.2.2
7.2
Puedo jugador reserva sentarse en el suelo en la zona de Los jugadores no necesitan estar de pie en la zona de
calentamiento en vez de estar de pie o estirando?
calentamiento. Por otro lado, los jugadores no pueden
estar sentados en bancos, sillas, barandas o paredes en
la zona de calentamiento.
Reglas 4.2.1, 4.2.3, 24.2.4, 24.2.5
7.3
Puede un entrenador preguntarle al anotador El anotador no debe responder al entrenador.

informacin acerca del nmero de tiempos para descanso Generalmente, los entrenadores no pueden pedir a los
que ha solicitado el otro equipo?
anotadores ninguna informacin.
Sin embargo, en el caso de que se utilice un marcador
electrnico, si el nmero de tiempos para descanso no se
indica, los entrenadores tienen derecho a preguntar al
anotador esta informacin, pero solo acerca de su propio
equipo y en momentos en los que ni distraigan al
anotador ni retrasen el juego.
Regla 25.2.2
7.4
Puede el capitn reflejar una protesta formal en el acta Si en el momento de cualquier incidente el capitn en
si durante el partido no notific su intencin al rbitro?
juego no hizo mencin alguna a ninguna protesta, no
puede registrar una protesta en el acta al final del
partido.
Regla 5.1.2.1, 5.1.3.2, 23.2.4
7.5
Se puede cambiar una decisin arbitral incluso despus Si. Antes del comienzo del siguiente set los rbitros
del final del set?
pueden
corregir
sus
decisiones
concernientes
directamente a la aplicacin de las reglas, si se dan
cuenta de que estaban equivocados. El marcador del
encuentro se corregir segn corresponda.
7.6
Despus de que la solicitud para un tercer tiempo para

descanso fuera rechazada, el entrenador cambi su
opinin y envi a un jugador para ser sustituido. Se
puede permitir?
Siempre que no se hubiera pintado para el saque, la

solicitud de sustitucin se debera permitir como correcta
- slo el tiempo para descanso no era correcto. Sin
embargo, la solicitud improcedente de tiempo para
descanso se debe registrar en el acta del encuentro
Reglas 15.1, 15.2.1, 15.11, 16.1, 16.2, 24.2.6,
24.2.7
7.7
Despus de que el 2 rbitro requiriera a los equipos para

entrar en el campo el entrenador de B aparentemente
observaba a los jugadores de A l sus posiciones en el
campo, y entonces facilit su hoja de rotacin al 2
rbitro.
El 1er rbitro sancion al equipo B con una "amonestacin
por demora". Es correcto?
El 1er rbitro cometi el error inicial al indicar al equipo A

que ocupara sus posiciones en el campo sin que el
entrenador del equipo B hubiera dado la rotacin al 2
rbitro.
El equipo B cometi demora y el comportamiento del
entrenador - queriendo tomar ventaja de la situacin debera ser considerado como conducta grosera. Se
deberan aplicar sanciones segn procediera.
7.8
Durante un tiempo para descanso el entrenador se reuni La regla 15.4.4 establece que el equipo debe ir a la zona
con todo su equipo en el rincn ms lejano de la zona libre cerca de su banquillo durante un tiempo para
libre junto a la zona de calentamiento. Es esto correcto? descanso. El 2 rbitro debera decir al equipo que fueran
cerca de su banco banquillo.
7.9
El segundo entrenador se acerc a la lnea lateral para

ayudar a las jugadoras a encontrar esa zona.
El 1er rbitro, entonces, llam a la capitana y le dijo que el
asistente deba sentarse en el banquillo. Fue una
ABR2014 v2.0
La decisin del 1er rbitro fue correcta. El segundo

entrenador puede sentarse en el banquillo y no puede
intervenir en el encuentro. Solo el entrenador puede
caminar cerca de la lnea lateral por detrs de la lnea de
delimitacin.
Reglas 5.2.3.4, 5.3.1
Pgina 26 de 41
7.10
Despus de una jugada el entrenador pregunt al 2

rbitro si su sacadora era la correcta. El 2 rbitro
comprob el orden de rotacin con el anotador y le dijo
que el jugador que estaba listo para sacar el correcto. El
1er rbitro continu el partido. Es un procedimiento
correcto de los rbitros?
ABR2014 v2.0
El procedimiento no fue correcto. El nico miembro del

equipo que puede hablar con los rbitros es el capitn en
juego. Por ello, el entrenador no est autorizado a hablar
con el 2 rbitro. El 1er rbitro debi haber llamado al
capitn en juego y pedirle que recordara al entrenador el
hecho de que no tiene derecho a preguntar a los rbitros.
Regla 5.1.2
Pgina 27 de 41
CAPTULO 8. CASOS ESPECIALES

Caso
N
Caso
Decisin
8.1
El equipo B ralentizaba intencionadamente el tempo del El rbitro debe mantener el juego en un tempo constante
partido. Cmo debe responder el rbitro?
dentro del flujo normal del juego. El rbitro nunca debe
permitir que ninguna interferencia externa influencie o
retrase el desarrollo de un buen encuentro y arruinar la
buena actuacin de uno de los equipos. Este es otro
arte del arbitraje.
8.2
La toalla que llevaba una jugadora del equipo B se cay al Si, de acuerdo con el juicio del 1er rbitro, la situacin es
suelo del equipo A. Qu deben hacer los rbitros?
peligrosa, debe parar el partido inmediatamente y sealar
la repeticin de la jugada. Pero si la jugada ha finalizado
y la toalla no ha tenido ninguna influencia en el resultado,
no hay necesidad de repetirla.
Regla 17.2
8.3
El encuentro comenz nuevamente en otro campo de

juego despus de que hubiera fallado las luces.
Cul es la decisin correcta en lo concerniente a la
alineacin de un jugador descalificado en el set cuando
comience de nuevo?
8.4
Al pasar el poste de la red para devolver un primer pase No. Siempre que el jugador no est en contacto con el
por fuera de la varilla, un jugador se agarr del poste poste mientras golpea el baln, la jugada es legal.
para girar lo suficientemente deprisa como para alcanzar Regla 9.1.3
el baln. Se trata de un golpe ayudado?
8.5
Despus de una sustitucin, el 1er rbitro se dio cuenta de

que el punto debera haber ido al otro lado. Como
consecuencia el entrenador solicit deshacer la
sustitucin. Es posible?
La Regla 17.3.2.2 dice que es un ser interrumpido en un

campo diferente tiene que ser anulado y repetido con los
mismos miembros de los equipos y las mismas rotaciones
iniciales (excepto los expulsados o descalificados).
Cuando dicho set se reanude, ni los jugadores expulsados
ni descalificados pueden participar. Otro jugador que
estuviese en el equipo y no en la formacin inicial debe
ocupar su lugar.
Ms an, todas las dems sanciones que se hubieran
registrado en el acta hasta el momento en que las luces
se apagaron deben mantenerse en el nuevo set.
Regla 17.3.2.2
Ya que el 1er rbitro cambi su decisin, que es en lo que

se basaba la sustitucin, en el espritu del juego la
solicitud del entrenador debe ser aceptada. No se le
contar esta sustitucin al equipo.
Los casos mostrados ms arriba han sido descritos para ser cortos, fciles de leer y fcilmente
comprensibles esto es, para hacerlos accesibles a una mayor audiencia. Los casos siguientes
contienen versiones expandidas de algunos de los mismos casos, mostrados con sus nmeros
originales, para permitir un anlisis ms exhaustivo de los eventos como sucedieron en realidad.
9.0
Una jugadora recibi el saque de manera tal que habra

cruzado la red si no fuera tocado por alguna compaera.
La colocadora estaba en posicin de jugar el baln
reglamentariamente. Una bloqueadora de los contrarios
alcanz el baln ms all plano vertical de la red y lo
bloque antes que la colocadora tuviera oportunidad de
jugarlo. El 1er rbitro sancion falta de bloqueo. Es una
ABR2014 v2.0
La decisin del 1er rbitro fue correcta, y el bloqueo era

antirreglamentario. Los bloqueadores no deben contactar
el baln sobre el espacio contrario de la red hasta que el
golpe de ataque sea completado, excepto cuando a
criterio del 1er rbitro no exista posibilidad de que el
equipo atacante pueda jugar el baln.
Regla 14.3
Pgina 28 de 41
9.1
Un colocador zaguero en la zona de ataque, atac el

baln desde completamente ms arriba del borde
superior de la red. Simultneamente con el contacto del
baln, el bloqueador contrario alcanz ms all del plano
vertical de la red y contact el baln en una accin de
bloqueo. Cul fue la decisin correcta del 1er rbitro?
La decisin correcta es pitar doble falta.

El golpe de ataque del colocador zaguero no fue
reglamentario. El bloqueo simultneo por el bloqueador
fue tambin un bloqueo antirreglamentario, porque el
golpe se hizo en el espacio del equipo atacante.
Si el contacto del bloqueador hubiera sido despus del
contacto del colocador, entonces solo hubiera sido falta el
golpe de ataque colocador.
Si los contactos simultneos se hubieran producido
ENCIMA de la red, en donde ambos equipos tienen
derecho a jugar el baln, slo habra sido falta el golpe de
ataque del colocador.
Reglas 13.3.3, 14.3, 14.6.1, Fig. 7.
9.2
Un jugador del equipo A coloc el baln por encima de la

red hacia el espacio contrario, donde un jugador zaguero
en la zona de ataque salt por encima del borde superior
de la red para bloquear. Un atacante de A contacto el
baln ms all del plano de la red para golpearlo con las
dos manos en una accin de bloqueo. Ambos jugadores
tocaron el baln a la vez. El 1er rbitro seal doble falta.
Fue correcta la decisin del 1er rbitro?
La decisin del rbitro fue correcta. El atacante, aunque

golpe el baln en una accin de bloqueo, complet un
golpe de ataque, no un bloqueo. Un bloqueo es la accin
de interceptar el baln que viene del campo contrario, no
de su propio colocador (Regla 14.1.1). Como el contacto
inicial del baln por parte del atacante fue en el espacio
contrario, el ataque fue ilegal (Regla 13.3.1).
El zaguero complet el bloqueo al contactar con el baln
por encima del borde superior de la red (Regla 14.1.1).
Un zaguero que completa un bloqueo comete una falta
(Regla 14.6.2).
Como ambos jugadores cometieron una falta a la vez, la
jugada termin con una doble falta.
En esta situacin tan complicada en el borde superior de
la red, el 1er rbitro debe observar la jugada con mucho
cuidado.
Si el atacante de A poco el baln primero, se le debera
haber pitado la nica falta. Si el zaguero hubiera tocado
el baln primero, se le debera haber pitado la nica falta.
Reglas 13.3.3, 14.1.1, 14.6.2
9.3
El jugador n 6 del equipo A fue descalificado en el

encuentro y sustituido reglamentariamente por el n 7.
Esta fue la primera sustitucin del equipo A durante el set
y todava tenan a tres jugadores en el banquillo. Durante
la siguiente jugada el jugador n 7 de A se lesion y no
pudo continuar jugando. Por ese motivo el 1er rbitro
autoriz al equipo a sustituir al jugador n 7 con otro
jugador mediante una sustitucin excepcional.
Es correcta la secuencia de acciones autorizada por el 1er
rbitro?
La Regla 15.8 establece que un jugador expulsado o

descalificado
debe
ser
sustituido
de
manera
reglamentaria. Si no es posible, el equipo es declarado
incompleto. En la primera accin se hizo una sustitucin
reglamentaria del jugador n 6 por el n 7. Una vez que
se hubo completado, todos los jugadores del equipo A en
el campo podan participar en el partido. Entonces ocurri
el segundo incidente y el jugador n 7 no poda seguir
jugando. Aunque el jugador n 7 no poda ser sustituido
de manera reglamentaria, el jugador n 7 s poda ser
sustituido de manera excepcional.
Regla 15.7, 15.8
9.4
En un equipo, R-2 y R-5 eran los mejores atacantes.

Durante un set R-5 fue sustituido y luego volvi al campo.
Ms adelante en el mismo set, con R-5 en la red, se
lesion y tuvo que ser sustituido mediante una sustitucin
excepcional.
Cuando el entrenador vio a R-5 tumbado en el suelo,
aparentemente lesionado de consideracin, indic a su
equipo que reemplazara a R-2 con el Lbero. Ahora el
Lbero estaba en la zona de atrs y R-2 en el banquillo.
Una vez determinado que R-5 no poda seguir jugando, el
entrenador solicit que entrara R-2 para sustituir a R-5
usando una sustitucin excepcional. Es reglamentaria
esta secuencia de acciones?
No es reglamentaria. R-2 no puede sustituir a R-5 dado

que estaba en el campo en el momento de la lesin. El
jugador lesionado debera ser sustituido mediante una
sustitucin excepcional (el entrenador puede utilizar
cualquier jugador que no estuviera en el campo en el
momento de la lesin, excepto el Lbero o su jugador
reemplazado).
Cualesquiera otras acciones por parte del entrenador
deben ser a continuacin de esta accin.
Regla 15.7
(3.42)
(3.42)
(4.12)
ABR2014 v2.0
Pgina 29 de 41
9.5
Durante la comprobacin de la rotacin, el 2 rbitro se

dio cuenta de una discrepancia entre la hoja de rotacin y
la que tena el equipo A en el campo. En la posicin 1 el
jugador N5 estaba en el campo en vez del N7, como
deca la hoja. Se lo dijo al entrenador quien decidi
comenzar el set con la rotacin que estaba en el campo.
Por ello, utiliz una sustitucin reglamentaria con tanteo
0-0. La sustitucin no se realiz, solo se anot en el acta.
Mientras tanto, el Lbero reemplaz al N5. Tres
rotaciones ms tarde, cuando el Lbero rot a la posicin
4, fue reemplazado por el N7. El entrenador solicit la
sustitucin del N5 por el N7. Despus de que se realiz
la sustitucin, el 1er rbitro se dio cuenta de que haba
sido un error dado que esta sustitucin ya haba tenido
lugar con el resultado 0-0. Despus de una pequea
discusin con el capitn en juego, cancel la segunda
sustitucin no necesaria. El juego continu sin
penalidad. Fue correcto el procedimiento?
Fue correcta la decisin de los rbitros de cancelar la

segunda sustitucin. El problema fue que la sustitucin al
principio del set no se ejecut de manera suficientemente
clara por parte de los dos jugadores y, por ello, el
entrenador y los jugadores no se dieron cuenta e
interrumpieron el juego sin motivo. Como el partido
estuvo detenido algunos minutos, se debi haber
mostrado una demora al equipo.
Esta es una situacin en la que el entrenador debe hacer
la seal manual para evitar malentendidos.
9.6
El 1er rbitro pit para el saque, mientras un jugador

sustituto se acercaba a la zona de sustitucin. El anotador
no se preocup del pitido del rbitro y equivocadamente
toc la chicharra. El jugador se dio cuenta de que era
tarde y regres al banquillo. El juego se par y el jugador
que iba a ser sustituido se fue a la zona de sustitucin.
Cul debera ser el procedimiento correcto de los rbitros
en esta situacin?
El 1er rbitro debi parar la jugada. Aunque no hubo una

solicitud real, el juego se demor por un jugador en el
campo, que pens que iba a ser sustituido, y su equipo
tena que ser sancionado con demora. El juego tendra
que continuar segn las consecuencias de la sancin por
demora.
Si el 1er rbitro no hubiera parado la jugada, entonces
despus de la ejecucin del saque el equipo habra
cometido una falta de posicin.
Con el procedimiento de sustitucin en vigor, el anotador
debe tener especial cuidado con las solicitudes de
sustitucin. Fue un error por parte del anotador el tocar
la chicharra sin que hubiera una solicitud real.
Reglas 15.11.2, 16.1.1
9.7
Un jugador sustituto se aproxim a la zona de sustitucin,

pero no entr. El 1er rbitro pit para el saque, pero el
anotador no se dio cuenta de la posicin real del jugador
e hizo sonar la chicharra. El sustituto, dndose cuenta de
que era tarde, volvi al banquillo. La jugada no se
interrumpi. Cuando termin la jugada el 2 rbitro le dijo
al anotador que anotara una solicitud improcedente en el
acta. Fue correcto?
Como la jugada no se interrumpi, y la falta fue cometida

por el anotador, este caso no puede ser considerado ni
solicitud improcedente ni demora. Por ello el 2 rbitro no
estaba acertado.
Reglas 15.10.3a, 15.10.3c
9.8
El equipo A solicit una sustitucin. El jugador sustituto

acababa de entrar en la zona de sustitucin listo para
jugar con la tablilla, cuando el 1er rbitro estaba a punto
de hacer la seal para el siguiente saque del equipo B. Ni
el anotador ni el 1er rbitro se dieron cuenta de que el
jugador sustituto estaba todava cerca de la lnea lateral.
El 2 rbitro, moviendo sus manos, envi al jugador a su
banquillo. El 1er rbitro pit para el saque y la jugada
continu. Fue correcto el control de esta situacin?
La situacin es compleja. Aunque jugador sustituto entr

en la zona de sustitucin un poco tarde, la solicitud
todava se produjo a tiempo, antes del pitido para el
siguiente saque. Basndose en esto el equipo no cometi
falta, y no puede ser sancionado.
El 1er rbitro est obligado a comprobar antes de su
autorizacin para el siguiente saque si los equipos
quieren solicitar alguna interrupcin del juego. No estaba
suficientemente atento a esto, no cumpliendo con su
cometido.
El 2 rbitro puede hacer sonar su silbato en una
sustitucin, cuando no funciona la chicharra o el anotador
no est atento.
Con una mejor colaboracin por parte del 1er rbitro o una
actitud ms asertiva por parte del 2 rbitro estas
situaciones se pueden evitar.
(4.16)
(4.19)
ABR2014 v2.0
Pgina 30 de 41
El equipo B gan una jugada quedando el tanteo 7:6, el

jugador n 5 de B, que estaba fuera de rotacin, sac y B
consigui un punto. El marcador estaba ahora 8:6.
Se aplic un Tiempo Tcnico para descanso y el mismo
jugador continu sacando hasta que su equipo se coloc
10:6. En ese momento el anotador se dio cuenta de que
el n 5 estaba en falta de rotacin desde haca varias
jugadas. El 1er rbitro aplic un castigo (prdida de la
jugada, punto y saque para el contrario) por estar
sacando un jugador incorrecto y quit los puntos que
haba conseguido B en este tiempo en el juego. El partido
continu una vez rectificada la rotacin de B. Entonces,
cuando el partido lleg nuevamente a 8 puntos, no hubo
Tiempo Tcnico para descanso y el juego continu
normalmente.
La decisin del 1er rbitro fue correcta. Los Tiempos

Tcnicos para descanso son un medio aceptado para
permitir las repeticiones, anlisis y anuncios comerciales
en la TV; esto se pacta y firma por adelantado. Por ello,
una vez concedido el primer Tiempo Tcnico para
descanso en el set, no se debe autorizar otro hasta que el
equipo que va por delante en el marcador alcance el
punto 16.
Regla 15.4.1
9.10
El entrenador del equipo A pretendi solicitar una

sustitucin, con el set avanzado, llamando a su sustituto a
la zona de sustitucin. El jugador suplente en un primer
momento no escuch al entrenador y estaba llegando
tarde a la zona de sustitucin. El anotador toc la
chicharra y el juego se detuvo pero entonces el 1er
rbitro ya haba pitado para sacar. El 1er rbitro cancel la
jugada y aplic una amonestacin por demora y rechaz
permitir la sustitucin del jugador (que ahora se
encontraba en la zona de sustitucin). Se origin una
discusin con los rbitros. Entonces el equipo B solicit un
tiempo para descanso seguido de una sustitucin. Luego
A solicit una sustitucin la cual fue autorizada en esta
ocasin. La jugada continu con A ganando el set y el
partido. Es esta una decisin correcta del 1er rbitro?
Esta no es una decisin correcta del 1er rbitro.

La primera de sus acciones de rechazar la sustitucin por
demora y amonestar por demora al equipo s fue
correcta, dado que el entrenador haba sealado una
sustitucin al enviar al jugador a la zona de sustitucin.
Sin embargo la solicitud improcedente fue la segunda
solicitud de sustitucin de A, directamente despus de un
tiempo para descanso. Antes de que a un equipo se le
permita una nueva solicitud para sustitucin, debe haber
una jugada completada despus de la solicitud previa.
La ltima solicitud de sustitucin debe rechazarse sin
penalidad a menos que haya habido previamente alguna
otra solicitud improcedente, y hubiera sido registrada en
el acta.
Reglas 15.3.1, 15.3.2, 15.10.3, 15.11.1.3, 16.1.1,
16.1.2, 25.2.2.6
9.11
(Ver los casos de solicitud improcedente 4.25 y Este es un tpico caso de solicitud improcedente.
4.26)
La solicitud para sustitucin debi haber sido denegada, y
como la interrupcin se prolong y provoc confusin, el
Un jugador sustituto entr en la zona de sustitucin un equipo sancionado con una sancin por demora.
er
instante despus de que el 1 rbitro pitara para el saque. Sin embargo, si esta sancin no fue un castigo por
El anotador toc la bocina y se par el juego.
demora, el equipo debi haber sacado otra vez.
El 1er rbitro se dio cuenta de la situacin y rechaz la Regla 15.11.1.1
solicitud moviendo su mano. Mientras tanto, ambos El 2 rbitro no tiene ni derecho ni responsabilidad para
jugadores, el que entraba y el que sala, fueron a la juzgar las faltas de posicin del equipo al saque. Cuando
posicin correcta en la zona de sustitucin, listos para el 2 rbitro hace sonar su silbato en un caso como este,
realizar el cambio.
la jugada debe repetirse.
El 1er rbitro meti prisa al equipo para que sacara. En el Reglas 15.11.1, 23.3.2.3a, 24.3.2.2, 25.2.2.6
momento del saque, el 2 rbitro pit y seal falta de
posicin del equipo sacador, porque haba siete jugadores
en el campo de juego.
Despus de una corta discusin entre el 1er y 2 rbitro,
el 1er rbitro pit de nuevo para sacar. Fue una decisin
correcta?
9.12
Durante la sustitucin, al entrar en el campo, el jugador

sustituto N 5 recibi un golpe por parte del N 9 de
manera que empez a sangrar por la nariz. La sustitucin
ya se haba anotado en el acta cuando se dieron cuenta
de que estaba sangrando.
Cul es el procedimiento correcto?
9.9
(4.23)
(4.29)
ABR2014 v2.0
Lo primero de todo es que el rbitro solicite asistencia

mdica para resolver el problema. Si el jugador se
recupera en un tiempo razonable, el juego puede
continuar sin necesidad de sustitucin.
Si el jugador no se puede recuperar, se tiene que hacer
una sustitucin. Si no fuera posible una reglamentaria, se
tendra que hacer una excepcional.
Aunque cambiar al jugador N 5 que estaba sangrando
era la segunda sustitucin en la misma interrupcin, la
modificacin de la regla lo permite, porque se considera
al N 5 como jugador en juego.
Regla 15.11.1.3
Pgina 31 de 41
9.13
(5.7)
9.14
(5.7)
9.15
(5.8)
La especialista en saque sustituy a la atacante central.

Despus de sacar fue reemplazada por la Lbero. Cuando
la Lbero rot hacia la zona de frente, fue reemplazada
por la bloqueadora central en vez de por la especialista en
saque.
En ese momento, el entrenador del equipo se dio cuenta
de que bloqueadora central haba entrado al juego
antirreglamentariamente y puls el timbre para una
sustitucin reglamentaria de la especialista en saque por
la bloqueadora central intentando que la bloqueadora
central volviera al campo y la sustitucin fuera
reglamentaria.
Como el 1er rbitro estaba listo para autorizar el saque, el
2 rbitro rechaz la solicitud improcedente del equipo.
Por otro lado, el 1er rbitro se dio cuenta de que estaba a
punto de autorizar el saque al equipo con una jugadora
que estaba en el campo de manera antirreglamentaria,
autoriz la sustitucin y amonest por demora al equipo,
sin el que juego se demorara prcticamente nada. Fue
una decisin correcta del 1er rbitro?
Claramente, el 1er rbitro fue un maestro del arte del

arbitraje.
En el espritu de permitir a los jugadores jugar el
encuentro con poca interferencia por parte de los
oficiales, el 1er rbitro tom una decisin correcta.
Si tales errores del equipo continuaran, se deberan
aplicar sanciones.
Cuando el bloqueador central del equipo B rot para el Hay tres parte en esta decisin:
saque, el entrenador lo sustituy por un especialista en - Primera, dado que esta situacin no estaba
saque. Despus de perder el saque, el especialista en
estipulada claramente en la reglas, la Regla 23.2.3
saque fue reemplazado por el Lbero. Cuando el Lbero
dice que el 1er rbitro tiene la facultad de decidir
estaba prximo a rotar a la zona de ataque, el bloqueador
acerca de cualquier cuestin de juego, inclusive
central corri al campo de juego para reemplazar al
aquellas no previstas en las reglas.
Lbero. Despus de dos jugadas, el equipo A se dio - Segundo, dada la situacin, el equipo B debi de
cuenta de que el reemplazo no fue reglamentario porque
haber sido sancionado con un punto y el saque para
el bloqueador central no haba sido sustituido por el
los contrarios por una sustitucin antirreglamentaria,
especialista en saque. El equipo A realiz una protesta.
y la prdida adicional de puntos debera ser
Tuvo lugar una Reunin de Jueces tras la cual el equipo B
confirmada con cualquier evidencia incluyendo la
fue autorizado a sustituir al bloqueador central por el
hoja de control del Lbero (R6). Si se pudiera
especialista en saque sin penalidad. Fue la decisin
determinar el nmero de puntos obtenidos el equipo
correcta?
B debera perderlos. Si no, no se le quitaran puntos
adicionales. Para que el bloqueador central pudiera
entrar de nuevo en el juego de manera
reglamentaria, el equipo B debera haber solicitado
una sustitucin reglamentaria por el especialista en
saque.
- Tercero, en esta situacin el proceso correcto de
reemplazo/sustitucin es el siguiente:
En el momento en que el Lbero iba a rotar a la zona
de ataque, debi ser reemplazado por el especialista
en saque. Entonces el bloqueador central debera
haber sido sustituido por el especialista en saque.
Estos reemplazos/sustituciones deben realizarse en la
misma interrupcin del partido.
Reglas 19.3.2.1, 23.2.3
El 1er rbitro pit para el saque. En ese momento el
sacador se dio cuenta de que el Lbero haba salido del
campo, pero no haba sido reemplazado por lo que el
equipo estaba solo con cinco jugadores. El sacador
retras el saque todo lo que pudo, pero al final sac. En
el momento del golpe de saque, el jugador reemplazante
estaba en posicin 1 de la cancha, pero su posicin
reglamentaria era en posicin 4. Estaba claramente fuera
de posicin. Los equipos terminaron la jugada que fue
ganada por el equipo al saque. El capitn en juego del
equipo contrario se acerc entonces al 1er rbitro
solicitando una explicacin de la decisin de la jugada
porque pensaba que su equipo iba a ganarla porque el
equipo al saque estaba fuera de posicin. El 1er rbitro
rechaz la peticin del capitn y permiti que la jugada
quedara como haba sido jugada.
Cul debi ser la decisin del 1er rbitro?
ABR2014 v2.0
Hubo tres errores en esta situacin. El primero fue que el

1er rbitro no debe pitar para el saque a menos que el
equipo est listo para jugar en el campo y el sacador en
posesin del baln.
Debi haber demorado el pitido para el saque. Si esto
hubiera causado una demora en el juego, el equipo
debera haber recibido una sancin por demora.
El segundo es que los reemplazos solo pueden realizarse
antes del pitido para el saque.
Y tercero, el equipo estaba fuera de posicin en el
momento del golpe de saque por lo que debera haber
perdido la jugada. Si el jugador hubiera estado en la
posicin 4 antes del golpe de saque, la jugada podra
haber sido jugada y el equipo sancionado de acuerdo con
la Regla 19.3.2.5.
Reglas 7.5.1, 12.3, 19.3.2.3, 19.3.2.5
Pgina 32 de 41
9.16
(5.13)
9.17
(5.14)
9.18
Durante el calentamiento oficial del partido el nico Lbero

del equipo se lesiona. El entrenador solicita la
redesignacin del Lbero el nuevo Lbero tendra que ser
el capitn del equipo, que estaba originalmente en la hoja
de rotacin del equipo en el primer set. El 1er rbitro
rechaz la solicitud inicialmente, porque las reglas
prohben que el Lbero sea capitn o del equipo o en
juego. Fue correcta la decisin del rbitro?
La decisin del rbitro no fue correcta.

Si el equipo tiene dos Lberos, el entrenador puede
cambiar inmediatamente al titular lesionado por el
segundo. Si el segundo se lesiona, el entrenador puede
redesignar un nuevo Lbero de entre los jugadores que no
se encuentren en el campo de juego en el momento de la
redesignacin.
Si el equipo tiene un solo Lbero, la decisin es la misma
que si se lesionara el segundo Lbero.
En el caso descrito la decisin del rbitro no fue correcta.
Aunque es cierto que el Lbero no puede actuar como
capitn ni del equipo ni en juego, el capitn del equipo
puede renunciar a su funcin y a los derechos y
obligaciones que conlleva para poder actuar como Lbero
redesignado.
Como el capitn ya estaba en la hoja de rotacin, la
secuencia de acciones sera la siguiente:
1. Sustitucin reglamentaria del capitn del equipo por
cualquier otro jugador antes de que empiece el
encuentro.
2. Solicitud del entrenador para designar a un nuevo
capitn del equipo.
3. Re-designacin del nuevo Lbero.
4. Solicitar al rbitro el cambio de indumentaria del
nuevo Lbero al uniforme de un Lbero (o cubrir su
uniforme con un peto o chaleco preparado al efecto
en la indumentaria de reserva).
5. Solicitar al anotador que:
Registre al que originalmente era el capitn del
equipo como el nuevo o re-designado Lbero
(reemplazando al Lbero original).
Anotar al nuevo capitn del equipo.
Los detalles de estas anotaciones/redesignaciones deben
escribirse en la casilla OBSERVACIONES del acta del
encuentro.
Reglas 5, 19.1.5, 19.2, 19.3.2.8
El Lbero de un equipo se lesiono durante el encuentro y

el 2 rbitro autoriz a que entrara el mdico mientras el
entrenador estaba en el campo pendiente de lo que
suceda para ver la naturaleza de la lesin. Se decidi
entonces sacar al Lbero del campo y permitir que entrara
el jugador a quien reemplaz. Despus de dejar el campo
dijo haberse recuperado e insisti en volver al campo
para jugar. Los rbitros lo permitieron y continuaron el
juego. Estuvo correcto?
No, no se debi haber permitido. Aunque fue un caso de

lesin, el Lbero pudo haber sido reemplazado de manera
reglamentaria. El Lbero tambin tiene el derecho de
participar en el partido hasta que se determine que no
puede seguir jugando (Regla 19.4.2).
Por ello esta situacin fue un error porque hubo dos
reemplazos de Lbero consecutivos sin una jugada por
medio. Con la modificacin de la regla en el momento del
segundo reemplazo el rbitro debe rechazarlo y el 1er
rbitro sancionar por demora.
Regla 19.3.2.1, 19.3.2.8
(Ver los casos de Lbero)
El cambio entre Lberos se tena que haber realizado en la

zona de sustitucin del Lbero sin ninguna formalidad, en
este caso, sin tablillas. Un Lbero puede cambiar a otro
libremente, siempre que se haya completado una jugada
entre medias.
Reglas 19.3.2.1, 19.3.2.2, 19.3.2.7, 19.3.2.8
El entrenador del equipo decidi cambiar al Lbero titular

N 7 por el segundo Lbero N 1. Mand al segundo
Lbero con la tablilla N 7 a la zona de sustitucin, en
donde se hizo el reemplazo como si se tratara de una
sustitucin. El 2 rbitro instruy al anotador para que
anotara este cambio en la zona de observaciones del
acta. Fue un procedimiento correcto?
ABR2014 v2.0
Pgina 33 de 41
9.19
Un Lbero jugaba el baln en la zona de ataque con una

accin de pase de dedos. El baln se dirigi por encima
de la red en donde fue golpeado por su atacante y casi a
la vez por el bloqueador contrario. Qu deben tener en
cuenta los rbitros en su decisin?
Un Lbero pueda hacer un pase de dedos en la zona de

ataque. Un Lbero puede dirigir el baln hacia el contrario
en una accin de pase de dedos. Es falta, sin embargo,
que el atacante complete un golpe de ataque que viene
de un pase de dedos si el Lbero hace esta accin desde
la zona de ataque y en el momento del golpe de ataque
el baln est completamente por encima del borde
superior de la red. El golpe de ataque se completa
cuando el baln cruza completamente el plano vertical de
la red o contacto el bloqueo.
En esta situacin hay tres opciones:
el atacante golpea el baln primero: el atacante
complet el ataque segn las condiciones
expresadas ms arriba. El equipo B gana el siguiente
saque
el atacante y el bloqueador golpean el baln
simultneamente: como el golpe se produjo por
encima de la red, esto es en donde ambos jugadores
tienen derecho a jugar el baln, el golpe del
bloqueador en el mismo momento del golpe de
ataque fue legal. Sin embargo el atacante complet
su ataque cuando el bloqueador golpe el baln
esto significa que hizo falta de ataque. El equipo B
gana el siguiente saque
el bloqueador golpea el baln primero: como el
bloqueador bloqueo un ataque legal hecho por el
Lbero, no hay falta. La accin del atacante se debe
considerar como un bloqueo. La jugada debe
continuar
Regla 19.3.1.4
9.20
(Ver los casos de sustituciones)
El equipo B tena una buena razn para protestar.

En situaciones en las que los rbitros claramente no se
han entendido, el equipo no debe ser penalizado. Por ello
la primera amonestacin por demora probablemente no
estaba justificada.
Si ste hubiera sido el caso, la segunda ocasin slo
habra sido merecedora de una amonestacin por demora
y la protesta de B no se habra producido.
Por otro lado, el equipo B debera haber registrado su
derecho a una protesta en el momento de la primera
sancin por demora. No habindolo hecho, renunciaron a
su derecho a protestar contra las decisiones del 1er
rbitro.
Regla 5.1.2.1
El entrenador de B solicit un tiempo para descanso. El 2

rbitro lo pit.
El 1er rbitro no escuch el pitido del 2 rbitro y autoriz
el saque de A.
El 2 rbitro pit de nuevo para permitir el tiempo de
descanso solicitado. En medio de la confusin, el 1er
rbitro mostr amonestacin por demora a B.
Ms tarde en el mismo set, un sacador de B fue
sancionado por demorar el juego. Esta segunda sancin
por demora para B en el mismo partido se convirti en
castigo por demora y le dio a A un punto. ste fue el 24 y
llev al equipo A al punto de partida que consigui a
continuacin.
El equipo B protest con vehemencia las sanciones por
demora.
Estaban justificadas las protestas?
ABR2014 v2.0
Pgina 34 de 41
9.21
Durante el segundo el segundo set, el resultado del

marcador que vean los espectadores no estaba correcto.
Inmediatamente, el entrenador de uno de los equipos se
lo indic al anotador, al rbitro, y al Comit de Control. Le
secundaba el Jefe de la Delegacin de su equipo quien se
present ante la mesa del Comit de Control desde su
asiento reservado en el sector especial.
El 1er rbitro llam a la capitana en juego y le explic que
estaba sancionando a su entrenador con castigo por
conducta grosera. Aunque la capitana en juego estaba
obligada a comunicar esto a su entrenador, no lo hizo.
Ms an, en la confusin reinante, el 2 rbitro no se
enter de la sancin al entrenador y la conducta grosera
no fue anotada en el acta del encuentro.
A estas alturas los miembros del Comit de Control, sin
avisar que se haba convocado una Conferencia de
Jueces, determinaron que el resultado del marcador no
estaba correcto. Ms an, el anotador tampoco lo tena
correctamente, pero el anotador asistente coincidi con
los miembros del Comit de Control y con el entrenador.
El marcador fue corregido y el partido continu sin
mencin alguna del incidente en el acta del encuentro.
Cmo se debi manejar esta situacin?
El error inicial fue el del anotador.

Regla 25.2.2.1
El segundo fue el del operador del marcador.
El tercero fue el del anotador asistente por no comprobar
con el anotador oficial que ambos estaban de acuerdo.
Regla 26.2.2.5
El 1er rbitro, por medio del 2 rbitro, debi haberse
asegurado de que la sancin por conducta incorrecta era
anotada en el acta.
Regla 25.2.2.6
La capitana en juego debi haber comunicado la falta de
conducta a su entrenador. Por no hacerlo, debi haber
sido sancionada.
Regla 21
El Comit de Control no estuvo acertado en permitir que
el Jefe de la Delegacin se aproximara a la mesa del
Comit. El Presidente del Jurado del partido debi haber
parado el encuentro convocando una Conferencia de
Jueces para que se resolviera lo del marcador. Se
requiere que el Presidente del Jurado solicite la presencia
del 1er rbitro y del Delegado de Arbitraje en dicha
conferencia. El 2 rbitro puede ser invitado, pero no
tiene voto en la decisin final. Otros oficiales que puedan
aportar informacin pueden ser convocados.
Ver: Gua e Instrucciones de arbitraje
Reglas 25.2.2.6, 25.2.2.7
9.22
En el comienzo de un set A tena al jugador N 11 en la

posicin 6 en lugar del N 15 que es el que apareca en la
hoja de rotacin. Durante la comprobacin el 2 rbitro
no se dio cuenta de la discrepancia. Despus de la
comprobacin de la alineacin el jugador N 11 fue
inmediatamente reemplazado por el Lbero. Ms adelante
en el set, el Lbero fue reemplazado por el N 11. El
primer TTO ocurri con tanteo 8:5 para A. despus del
TTO el jugador N 11 se preparaba para sacar. El 2
rbitro pit que el jugador estaba incorrectamente en el
campo y empez a explicar la falta al capitn en juego y
al entrenador. Fue una discusin muy larga y el 1er rbitro
se baj de la silla.
Despus de comprobar la hoja de control de reemplazos
de Lbero, fue evidente que el jugador N 11 haba estado
en el campo desde el inicio del set. As que el 1er rbitro
decidi cancelar los puntos de A. Los puntos de B se
mantuvieron y recibi el saque con tanteo 5:0. Algunas
jugadas ms tarde, cuando B lleg a 8:5, se concedi
nuevamente un TTO. Fue un procedimiento correcto por
parte de los rbitros?
Es una situacin muy complicada con algunos errores.

El primero se cometi al principio del set. La alineacin de
A no estaba de acuerdo con la hoja de rotacin. El 2
rbitro no se dio cuenta.
El segundo error sucedi despus del TTO. B debera
haber recibido un punto adicional como consecuencia del
castigo a A por su falta de posicin, de manera que el
marcador tendra que haber sido 6:0 para B.
El tercer error fue conceder un segundo TTO cuando B
alcanz el punto 8.
Si hubiera habido un Comit de Control en este
encuentro, el Delegado habra comprobado tambin la
rotacin para intervenir y corregir la situacin.
Una protesta de B habra creado las condiciones para una
Conferencia del Jurado que otorgara el punto que se
olvidaron los rbitros.
9.23
El rbitro decidi que tena que sacar el equipo B.

Inmediatamente B sustituy al jugador n 1 por el n 9.
Mientras tanto, el 1er rbitro decidi cambiar su decisin
debido a las seales de un juez de lnea y dio el punto a
A. Dndose cuenta de esta situacin, el entrenador de B
solicit que se cancelara la sustitucin que haba hecho y
se modificara la rotacin. El 2 rbitro lo permiti y el
juego continu con la rotacin original de B. Fue un
procedimiento correcto?
Como el 1er rbitro cambi su decisin, la cual fue la base

de la sustitucin de B, en el espritu del juego la solicitud
del entrenador de B puede ser aceptada. No se debe
contabilizar la sustitucin en el equipo.
9.24
Durante una jugada un jugador recibi un golpe que le

hizo sangrar. Cuando finaliz la jugada el 1er rbitro le
llam y le pidi que solicitara inmediatamente asistencia
mdica para que dejara de sangrar porque est prohibido
jugar con una herida que todava sangra. Conseguirlo
llev alrededor de un minuto. Cuando dej de sangrar, el
juego continu. Fue correcto el proceder del 1er rbitro?
No est permitido jugar con una herida que sangra,

independientemente de la gravedad de la herida. Los
rbitros deben parar el juego inmediatamente despus de
darse cuenta de que tiene una herida y solicitar al
jugador que pida asistencia mdica. El equipo no est
obligado a sustituir al jugador. Por ello el 1er rbitro actu
correctamente al no sancionar por demora ni pedir al
equipo que solicitara una interrupcin del juego.
Decisin de la Comisin Mdica de la FIVB
(4.27)
ABR2014 v2.0
Pgina 35 de 41
Apndice
Los casos estn aqu relacionados con el nmero de la regla correspondiente. Los nmeros de los casos
tienen un vnculo con el caso correspondiente, y desde el caso se puede volver a este apndice (N del T:
no activado en la traduccin).
Nmerodel
caso
1.01
1.02
1.03
1.04
1.05
1.06
1.07
1.08
1.09
1.10
1.11
1.12
1.13
Nmerodel
caso
2.01
2.02
2.03
2.04
2.05
2.06
Nmerodel
caso
3.01
3.02
3.03
3.04
3.05
3.06
3.07
3.08
3.09
3.10.1
3.10.2
Regla(1)
4.5.1
4.5.1
5.1.2
5.1.2.2
5.1.2.2
5.1.2.1
5.1.2.1
5.1.2
5.2.1
5.2.3.2
5.2.3.4
Regla(2)
20.1
20.2.1
23.2.4
5.2.3.4
5.2.3.3
5.2.3.4
Regla(3)
20.2
21.1
5.3.1
5.3.1
Regla(4)
21.2
21.2
Regla(5)
21.3.1
21.3
Regla(6)
F9
Regla(7)
Regla(1)
7.1.2
7.4
7.4.3
1.3.3
7.7.1
Regla(2)
7.4.2
7.5
7.4
23.2.3
Regla(3)
7.4.3
Regla(4)
Regla(5)
Regla(6)
Regla(7)
Regla(1)
10.1.2
9.2.1
9.2.3.2
9.2.2
9.2.2
9
9
10.1.2
8.4.1
9.2.3.2
Regla(2)
10.1.2.2
9.2.2
9.2.4
9.2.3.2
9.1.3
9.1.3
8.4.2
9.2.4
Regla(3)
9.3.3
14.2
14.2
9.1
Regla(4)
9.3.4
10.1.2
Regla(5)
10.1.2.1
Regla(6)
10.1.2.2
Regla(7)
ABR2014 v2.0
Pgina 36 de 41
Nmerodel
caso
3.10.3
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17
3.18
3.19
3.20
3.21
3.22
3.23
3.24
3.25
3.26
3.27
3.28
3.29
3.30
3.31
3.32
3.33
3.34
3.35
3.36
3.37
3.38
3.39
3.40
3.41
3.42
3.43
3.44
3.45
3.46
Regla(1)
9
11.2.1
11.2.1
11.3.1
9
9.1.2.2
11.3.3
11.3.1
11.3.1
11.3.1
11.3.1
11.3.1
11.3.1
7.71
12.4.4
12.4.2
8.4.3
12.6.2.1
12.6.2.1
13.1.3
13.1.1
13.1.1
9.1
13.3.4
14.1.1
14.1.1
14.1.1
11.2.1
11.1.2
9.1
13.3.3
9.3.1
9.1
9.1
19.3.1.3
Regla(2)
11.2.2.1
11.4.4
11.2.1
9.1.2.3
11.4.4
11.4.4
11.4.4
11.4.4
11.3.2
11.4.4
12.2.1
27.2.1.3
13.1.3
14.3
13.1.3
19.3.1.3
14.1.3
14.3
14.1.1
14.2
14.3
14.1.1
14.1.1
14.1.1
Regla(3)
11.2.4
11.4.4
12.7.1
13.2.2
13.2.2
14.6.2
14.2
14.4.1
14.6.1
14.4.1
14.4.1
Regla(4)
25.2.2.2
13.3.3
13.3.3
14.3
ABR2014 v2.0
Regla(5)
Regla(6)
Regla(7)
Pgina 37 de 41

Nmerodel
caso
4.01
4.02
4.03
4.04
4.05
4.06
4.07
4.08
4.09
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
4.26
4.27
4.28
4.29
4.30
4.31
4.32
4.33
4.34
4.35
Regla(1)
15.10.2
15.10.3a
15.3.2
15.10.3a
15.10.3
16.1.1
15.7
15.7
7.3.2
15.9.2
15.5
15.7
15.6
16.1.1
15.10.3a
15.11.2
15.10.3a
4.1.3
15.2.2
7.3.5.2
15.4.1
15.4.2
15.3.1
15.11.1.4
4.4
15.7
15.11.1.3
6.4.1
16.1.2
1.5
4.2
17.2
Regla(2)
15.10.3a
15.10.3b
16.1.1
16.2
16.2
Regla(3)
15.10.4
15.11.1.3
16.2
7.3.4
15.6
15.11
16.1.3
23.2.3
15.10.3c 16.1.1
16.1.4
15.10.3c
4.2.2
5.1.1
15.3.2
15.10.3a
16.1.5
25.2.2.6
15.5
15.10.2
17.1.2
16.1
16.1.5
5.1.2.2
6.4.1
6.4.1
6.4.2
17.3
Regla(4)
16.1
16.1
5.2.2
15.11.1.3
15.10.3a
16.2
18.1
Regla(5)
7.3.5.4
25.2.2.6
17.1.1
Regla(6)
15.9.2
Regla(7)
ABR2014 v2.0
Pgina 38 de 41
Nmerodel
caso
5.01
5.02
5.03
5.04
5.05
5.06
5.07
5.08
5.09
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
5.16
5.17
5.18
5.19
5.20
5.21
5.22
5.23
5.24
Nmerodel
caso
6.01
6.02
6.03
6.04
6.05
6.06
6.07
6.08
6.09
Regla(1)
19.3.2.4
6.4.3
15.5
6.4.3
15.3.2
19.3.2.5
19.3.2.9
7.5.1
19.1.3
5.2.3.4
19.3.2.1
15.9
5
19.3.2.1
19.3.2.1
19.3.2.1
19.3.2.8
19.3.2.1
19.3.2.2
19.1.2
19.2
14.1.1
19.3.2.1
19.3.2.8
Regla(2)
19.3.2.8
15.7
15.7
19.1.1
19.3.2
23.2.3
12.3
19.3.2.2
19.3.2.2
19.3.1.1
19.2
23.2.3
19.3.2.8
F1a
19.3.2.8
14.1.2
19.3.2
19.4.2.1
Regla(3)
24.3.1
15.8
17
19.3.2
19.3.2.8
19.3.2.3
19.3.2.8
26.2.2.1
19.3.2.8
14.1.3
19.4.2.4
Regla(4) Regla(5) Regla(6)
19.3.2.8 19.4
19.3.2.5
19.4.2
26.2.2.2
19.4.2.5
Regla(7)
Regla(1)
21.1
21.2.1
5.2
21.5
21.2
21.1
21
6.4.3
Regla(2)
21.2
21.3
21.1
21.2.1
21.2
15.8
Regla(3)
21.2
21.3
21.3
Regla(4)
21.3
Regla(7)
ABR2014 v2.0
Regla(5)
Regla(6)
Pgina 39 de 41
Nmerodel
caso
7.01
7.02
7.03
7.04
7.05
7.06
7.07
7.08
7.09
7.10
Nmerodel
caso
8.01
8.02
8.03
8.04
8.05
Nmerodel
caso
9.00
9.01
9.02
9.03
9.04
9.05
9.06
9.07
9.08
9.09
9.10
9.11
9.12
9.13
9.14
9.15
9.16
9.17
9.18
9.19
9.20
Regla(1)
23.3.2.2
4.2.1
25.2.2
5.1.2.1
15.1
15.4.4
5.2.3.4
5.1.2
Regla(2)
4.2.3
5.1.3.2
15.2.1
5.3.1
Regla(3)
24.2.4
23.2.4
15.11
Regla(4)
24.2.5
16.1
Regla(5)
16.2
Regla(6)
24.2.6
Regla(7)
24.2.7
Regla(1)
17.2
17.3.2.2
9.1.3
Regla(2)
Regla(3)
Regla(4)
Regla(5)
Regla(6)
Regla(7)
Regla(2)
14.3
14.1.1
15.8
15.11.2 16.1.1
15.10.3a 15.10.3c
15.4.1
15.3.1
15.3.2
15.11.1 23.3.2.3a
15.11.1.3
19.3.2.1 23.2.3
7.5.1
12.3
5
19.1.5
19.3.2.1 19.3.2.8
19.3.2.1 19.3.2.2
19.3.1.4
5.1.2.1
Regla(3)
14.6.1
14.6.2
15.10.3
24.3.2.2
19.3.2.3
19.2
19.3.2.7
Regla(4)
F7
15.11.1.3
25.2.2.6
19.3.2.5
19.3.2.8
19.3.2.8
Regla(5)
16.1.1
Regla(6)
16.1.2
Regla(7)
25.2.2.6
Regla(1)
14.3
13.3.3
13.3.3
15.7
15.7
ABR2014 v2.0
Pgina 40 de 41
Nmerodel
caso
Regla(1) Regla(2)
9.21
21
25.2.2.1
9.22
9.23
9.24
Regla(3)
25.2.2.6
Regla(4)
25.2.2.7
Regla(5)
26.2.2.5
Regla(6)
Regla(7)
1er rbitro
ABR2014 v2.0
Pgina 41 de 41

Fivb VB Casebook 2014 v2 Esp

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fivb VB Casebook 2014 v2 Esp

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REGLAS DE JUEGO

Traduccin Juan L. PONT

GUA DE CASOS DEL VOLEIBOL

APNDICE: Nmero del caso con sus reglas correspondientes

Traduccin Juan L. PONT

Traduccin Juan L. PONT

PARTE I: APLICACIN DE LOS PRINCIPIOS TERICOS

LAS REGLAS PARA LA GUA DE CASOS 2014

Traduccin Juan L. PONT

PARTE II: CASOS

Es final una decisin del rbitro? Puede cambiar su S.

Traduccin Juan L. PONT

Traduccin Juan L. PONT

CAPTULO 2: FORMATO DE JUEGO

Qu opciones tiene el equipo que gana el sorteo?

El ganador del sorteo tiene las siguientes opciones:

Al contrario le corresponde la otra opcin.

FALTAS DE POSICIN Y ROTACIN

El colocador del equipo en posicin 1 estaba claramente

Falta. Cuando los jugadores saltan, mantienen la posicin

El jugador zaguero centro tena una mano en el suelo

Posicin reglamentaria. Solo se consideran los pies en

A un equipo se le dio por error una informacin incorrecta

Traduccin Juan L. PONT

Los equipos deben volver de la manera ms aproximada

CAPTULO 3: ACCIONES DE JUEGO

El primer golpe pas por fuera de la varilla. El colocador

Este baln fue fuera cuando dej completamente el

Un jugador salt para tratar de recuperar un baln cerca

Jugada reglamentaria. Un jugador puede jugar un baln

Durante una jugada, un jugador persigui al baln hacia

S. El jugador puede recuperar el baln desde cualquier

Traduccin Juan L. PONT

manera El rbitro debe considerar el principio de mantener el

movimiento rpido y un gran esfuerzo para recuperar el

Un baln sali rebotado de la cabeza de A por encima de

S. El baln pas por encima de la varilla a la zona libre

dentro de su propio espacio y rea de juego (excepto en

PENETRACIN DEBAJO DE LA RED

Un contacto fsico es siempre interferencia?

Traduccin Juan L. PONT

No, en un partido ciertamente hay muchos contactos,

JUGADOR EN O CONTACTANDO EN LA RED

El colocador llego por encima y ms all del plano de

Traduccin Juan L. PONT

La decisin del 1er rbitro fue correcta. Por encima del

Tan pronto como una jugadora golpe el baln para

La accin del anotador fue correcta. Cuando un sacador

Despus del pitido para el saque, el equipo sacador se dio

S - siempre que el saque se realice por jugador correcto

La sacadora lanz el baln al aire, pero lo dej caer. Lo

La accin de la sacadora no fue reglamentaria. El baln

Saco el equipo A. El baln golpe en la red y cay hacia el

Si el 1er rbitro debe pitar inmediatamente el baln que

En vez de colocar el baln a un compaero, un colocador

Traduccin Juan L. PONT

S fue un golpe de ataque de zaguero. Tan pronto como

En un segundo, una jugadora envi el baln cerca de la

Aunque era solo el segundo golpe del equipo, si el baln

Una jugadora zaguera salt por delante de la lnea de

No. Como el baln ni cruz el plano vertical de la red ni

El equipo A hizo un mal pase y el baln cruz el plano de

El bloqueo del colocador fue antirreglamentario porque