Está en la página 1de 10

VERTEDEROS

EVALUACIN DE MODELOS
DE PREVISIN DE ASENTAMIENTOS
EN RELLENOS SANITARIOS
Wilber Tapahuasco, Pedro Murrieta

Universidad de Brasilia (Brasil)


Departamento de Ingeniera Civil
y Ambiental

Summary

The article presents the analysis of settlements


recorded in a period of over three years, in
three experimental municipal solid waste
(MSW) cells, with an initial thickness of
approximately 4 metres. The compressibility
curves obtained for the three revealed
three different phases: a primary phase,
an intermediate secondary phase and a
long term secondary phase. With an aim to
understanding the processes affecting the
compressibility of the solid municipal waste
subjected to re-loading processes, following
these settlements, an overload of 18 kPa was
applied to one of the experimental cells. Using
Bjarngard & Edgers, Ling et al. hyperbolic
and Meruelo models, the compressibility
parameters for the two loading conditions,
due to the actual weight of the solid municipal
waste as well as to the application of the
new load, are compared. Moreover, these
same models were applied in real cases of
sanitary landfills (Meruelo-Spain). And, last of
all, in a large scale laboratory cell, confined
compression tests were performed with
an aim to comparing the compressibility
parameters obtained in the laboratory with
the field parameters. The use of the models
helped reveal their qualities and some of their
disadvantages.

56

Resumen
El artculo presenta el anlisis de asentamientos
registrados en un perodo mayor a tres aos,
en tres clulas experimentales de residuos
slidos urbanos (RSU), con una espesura
inicial aproximada de 4 metros. Las curvas
de compresibilidad obtenidas para las tres
clulas mostrarn tres fases distintas: una fase
primaria, una fase secundaria intermediaria y
una fase secundaria de largo tiempo. Despus
de estos asentamientos, con el propsito
de entender los procesos que afectan a la
compresibilidad de RSU sometidos a procesos
de recargamiento, una sobrecarga de 18 kPa fue
aplicada a una de las clulas experimentales.
Usando los modelos de Bjarngard & Edgers,
hiperblico de Ling et l. y el de Meruelo, los
parmetros de compresibilidad para las dos
condiciones de cargamento son comparados,
tanto debido al peso propio de RSU, como
tambin para la aplicacin de la nueva carga.
Adems de eso, estos mismos modelos
fueron aplicados para casos reales de rellenos
sanitarios (Meruelo-Espaa). Y finalmente,
en una clula edomtrica de laboratorio de
grandes dimensiones, fueron realizados ensayos
de compresin confinada, con el objetivo de
comparar los parmetros de compresibilidad
obtenidos en sta con los obtenidos en el
campo. La utilizacin de los modelos permiti
conocer sus cualidades y algunas desventajas
de los mismos.

RESIDUOS 95

INTRODUCCIN
La disposicin de los residuos slidos urbanos (RSU) en rellenos
sanitarios es uno de los mtodos ms utilizados mundialmente,
facilitando el control de los problemas ambientales, adems de
ofrecer ventajas econmicas.
Con el objetivo de modelar y realizar estimativa de asentamientos para rellenos sanitarios, diversos investigadores proponen
modelos matemticos con esta finalidad. Generalmente los
parmetros de estos modelos son obtenidos a partir de datos de
asentamientos iniciales registrados.
La determinacin de parmetros de compresibilidad de RSU
ayuda a prever los asentamientos en un relleno sanitario, permitiendo estimar el tiempo en que estos pueden ocurrir, as como
la utilidad mxima de operacin que se puede dar al relleno de
acuerdo con el volumen proyectado de operacin.
De esta forma, este trabajo presenta el anlisis de algunos
modelos de previsin de asentamientos, para el caso de clulas
experimentales, siendo consideradas dos condiciones: debido al
peso propio del material y debido a una fase de recargamiento.
Adems de esto, fueron evaluados los asentamientos del relleno
de Meruelo a partir de modelos de previsin de asentamientos.
Finalmente, utilizando una clula edomtrica de grandes dimensiones, fueron realizados en laboratorio ensayos de compresin
confinada para residuos slidos urbanos (RSU).

Segunda fase: corresponde a la compresin secundaria intermediaria. Los asentamientos son dominados esencialmente por
interacciones mecnicas.
Tercera fase: corresponde a los asentamientos de compresin
secundaria de largo plazo, los efectos de la biodegradacin de
los residuos son incrementados a los mecanismos de la fase
anterior, implicando tazas de asentamientos ms elevados.
Modelo hiperblico de Ling et l. (1998)
Este modelo incorpora en una nica ecuacin los asentamientos
primarios y secundarios, siendo el tiempo inicial aquel correspondiente al inicio de las medidas de asentamientos.
H =

Modelo de Bjarngard & Edgers (1990)


Los autores generarn un procedimiento emprico de anlisis de
asentamientos, donde observaron que la evolucin de asentamientos ocurre en tres fases, y cuya ecuacin es la siguiente:
H
P + P
= Cc log o
+ CS1 log t(2) + CS2 log t(3)
H
Po
t(1)
t(2)

(1)

t = diferencia entre el tiempo de inters y el inicio de la medicin (t=ti-to).


H = asentamiento medido entre el tiempo ti y to.
o = taza de asentamiento inicial (H/t) para t=to.
Hult = asentamiento ltimo esperado (tiempo infinito).
Los parmetros de o y hult pueden ser determinados por
transformacin (ecuacin 3) apartir de t/H versus relacin de
t, siendo evaluados en un anlisis de regresin linear.
t
1
t
=
+
H o Hult

H = asentamiento estimado.
H = espesura inicial del retranqueo de RSU.
H/H = deformacin vertical.
Po = tensin vertical efectiva inicial.
P = incremento de tensin vertical media.
t(1) = tiempo (das) para completar la compresin inicial.
t(2) = tiempo (das) para completar la compresin intermediaria.
t(3) = perodo de tiempo (das) para previsin de asentamiento.
Cc = coeficiente de compresin primaria.
CS1 = coeficiente de compresin secundaria intermediaria.
CS2 = coeficiente de compresin secundaria a largo plazo.

Fase inicial: los asentamientos ocurren de forma rpida


debido a la compresin mecnica de los residuos y reduccin
de los vacos existentes.
EneroFebrero 2007

(3)

Modelo Meruelo (1995)


Este modelo pretende predecir los asentamientos que ocurren en
un relleno sanitario a partir de una formulacin que incorpora
y relaciona los parmetros fundamentales que determinan los
procesos de degradacin, siendo estos el tiempo, el porcentaje
de materia orgnica en los residuos, el grado de humedad y el
ritmo de desenvolvimiento de los procesos de degradacin. El
modelo propone la siguiente formulacin para estimar los asentamientos:
SS = * H * COD [1 -

donde:

(2)

donde:

MODELOS DE PREVISIN DE ASENTAMIENTOS


Para el desarrollo de este trabajo, se opt por utilizar y aplicar
tres modelos: el modelo de Bjarngard & Edgers, el modelo
hiperblico de Ling et l. y el modelo Meruelo.

t
1
t
[ +
]
o Hult

1
(e-kh (t-Tc) - e-kht)]
khTc

(4)

donde:
SS = asentamiento.
= coeficiente de prdida de masa transformada en asentamientos.
H = espesura inicial del relleno.
COD = contenido de materia orgnica biodegradable.
Tc = tiempo de construccin del relleno.
kh = coeficiente de hidrlisis.
t = tiempo al cual se quiere estimar el asentamiento.

METODOLOGA UTILIZADA
Clulas experimentales
Con la finalidad de evaluar los modelos de previsin de asentamientos, fueron seleccionados los datos de asentamientos de tres
57

VERTEDEROS

asentamientos registrados en el recargamiento


de la clula CEL-01

12 m
12 m A

A
Pozo de
percolado
Dreno gas Suelo
compactado

Capa de
cobertura
3,8 m

RSU

mm

100
50
0

20

40

60

80

das

clulas experimentales ya existentes en campo (CEL-01, CEL-02


y CEL-03). La figura 1 muestra los detalles constructivos de las
clulas experimentales.
En la CEL-01 fue llevado un control de los asentamientos por un
perodo de 1.127 das, reportando un asentamiento relativo de
16,2% en relacin a la espesura inicial (3,80 m). La CEL-02 fue
monitorizada por 952 das, presentando asentamientos en trminos relativos de la orden del 14,49%. La CEL-03 tuvo un monitorizamiento de 718 das, reportando un asentamiento relativo de
5,95% de la columna inicial de los residuos. La figura 2 muestra
los asentamientos registrados en las clulas experimentales.

asentamientos registrados en las clulas


experimentales

asentamientos

150

4m

Figura 2

800
600
400
200
0

500

1.000

tiempo
CEL-01

200

tiempo

12 m

250

Suelo local
Sistema
drenante

mm

Figura 4

detalles constructivos de las clulas experimentales

asentamientos

Figura 1

CEL-02

1.500

das

CEL-03

Figura 3
localizacin de la sobrecarga en la clula CEL-01
P

Las CEL-01 y CEL-03 presentan como capa de cobertura un


suelo fino (arcilla), diferentemente, la CEL-02 presenta un material granular grueso e inerte. Por lo observado en la figura 2, la
CEL-01, durante los primeros 50 das, presenta velocidades de
asentamientos mayores en comparacin a las otras dos clulas.
Esta diferencia de asentamientos se debe posiblemente a las densidades iniciales de los residuos que presentaron las respectivas
clulas, antes de aplicar las capas de cobertura.
Recargamiento de la clula experimental CEL-01
Sobre la clula experimental, CEL-01, fue aplicada una sobrecarga con la finalidad de simular y estudiar los fenmenos mecnicos que ocurren en los primeros retranqueos de un relleno
sanitario, debido a la colocacin de los posteriores retranqueos
u otro tipo de cargamento. El cargamento consisti en colocar
material de escombros de concreto dentro de una caja de madera
de 3 m x 4 m de lado y 0,90 m de altura, correspondiendo a una
tensin aplicada de 18 kPa.
Debido a la colocacin de la carga, los nuevos asentamientos
originados en la CEL-01 fueron registrados durante un perodo
de 75 das. En relacin a la nueva altura inicial del macizo (2.630
mm), ocurri una deformacin relativa del 8,3%. La figura 4
muestra los asentamientos originados en este proceso.

12,00 m
2,63 m

4,00 m
58

Asentamientos de rellenos sanitarios


Para este trabajo fueron utilizados los datos de asentamientos
del relleno sanitario de Meruelo (Cantabria-Espaa), seleccionndose de esta forma los marcos superficiales MS-25, MS-26 y
MS-27, correspondientes al segundo retranqueo.
Los asentamientos en el segundo retranqueo fueron registrados 35 das despues de aplicada la capa de cobertura definitiva
RESIDUOS 95

VERTEDEROS

Figura 5
asentamientos del segundo retranqueo, relleno
sanitario de Meruelo

asentamientos

mm

(Palma 1995)

800
600
400
200
0

300

900

600

tiempo

1.500

das

MS-27

MS-26

MS-25

1.000

Figura 6
clula edomtrica de compresin confinada
uniaxial

Ensayos de compresin confinada en laboratorio


En una clula edomtrica de grandes dimensiones (figura 6),
fueron realizados dos ensayos de compresin confinada, utilizndose muestras deformadas, extraidas de la clula experimental
CEL-01.
Las muestras fueron ensayadas sin alterar su humedad natural y
se caracterizaron por presentar una composicin fsica (material
orgnico = 40%, finos = 14%, papel = 20%, plstico = 20% y
otros = 6%) similar a la clula experimental CEL-01, antes de
ser aplicada la capa de cobertura definitiva. Los pesos especficos
iniciales de las muestras a ser ensayadas correspondieron 5,50
kN/m3 (primer ensayo) y 6,44 kN/m3 (segundo ensayo). En la
ejecucin de cada ensayo de laboratorio fueron aplicadas varias
secuencias de cargamentos verticales (presin de aire) sobre las
muestras de RSU (de 50, 100, 200 y 400 kPa), midindose las
deformaciones verticales en relacin al tiempo.

APLICACIN DE MODELOS DE PREVISIN


DE ASENTAMIENTOS

40 cm

cmara de aire

20 cm

(Palma, 1995). La figura 5 presenta los asentamientos registrados en los marcos superficiales MS-25, MS-26 y MS-27.

Aplicacin del modelo de Bjarngard & Edgers


Clulas experimentales
Siguiendo la propuesta de los autores, a partir de los asentamientos
registrados en las clulas experimentales, fueron trazadas las curvas
deformacin vs. logartmo del tiempo (figura 7). Se define, especialmente en la clula CEL-01, una curva compuesta por tres trechos con inclinaciones diferentes. El primer trecho correspondera a
la fase de compresin primaria, el segundo a la fase de compresin
secundaria intermediaria y el tercero correspondera a la fase de
compresin secundaria a largo tiempo. En las clulas CEL-02 y

RSU

PARA ESTE TRABAJO SE


UTILIZARON LOS DATOS DE
ASENTAMIENTOS DEL RELLENO
SANITARIO DE MERUELO.

dreno
40 cm

Figura 7
deformacin vs. logaritmo del tiempo, clulas
experimentales

A partir de las fases de compresin secundarias intermediaria y


de largo tiempo, fueron determinados los coeficientes de compresibilidad CS1 y CS2 (tabla 1). Posteriormente fue hecho el
retroanlisis de la curva de asentamientos para las respectivas
fases de compresin secundarias (figuras 8 y 9).

Modelo de Bjarngard & Edgers

trecho 1

4
8

trecho 2

12
16

trecho 3

20

10

100

log t
CEL-01

60

CEL-02

CEL-03, debido a que las lecturas de los asentamientos fueron


iniciadas 14 das despues de aplicada las cargas (capa de cobertura)
y por haber presentado un perodo de registro relativamente corto,
estas clulas no muestran las tres fases completas de asentamientos.

das

CEL-03

1.000

10.000

Recargamiento de la CEL-01
Utilizando los datos de asentamientos originados a partir de la
aplicacin de la carga sobre la clula CEL-01, se presenta en la
figura 10 la curva deformacin especfica (v) vs. tiempo (log t).
La aplicacin de esta carga mud las condiciones iniciales de los
asentamientos en la CEL-01, originando velocidades de asentamientos mayores inmediatamente despus de su colocacin. Se
caracteriza as la ocurrencia de una nueva fase de compresin
primaria, la cual tuvo una duracin de 18 das. Posteriormente,
RESIDUOS 95

EVALUACIN DE MODELOS DE PREVISIN DE ASENTAMIENTOS EN RELLENOS SANITARIOS

Tabla 1 Parmetros de modelos de asentamientos de residuos slidos urbanos


Modelo Bjarngard & Edgers

Parmetros

CEL-01

CEL-02

CEL-03

CEL-01 (P)

Relleno Meruelo

CS1

0,035

0,035

0,030

0,036

0,031; 0,033; 0,027

CS2

0,19

0,22

Funcin Hiperblica

o (m/da)
hult (m)

CEL-01

CEL-02

CEL-03

CEL-01 (P)

Relleno Meruelo

0,0064

0,0014

0,0019

0,066

0,0010; 0,0022; 0,0016

0,58

0,76

0,25

0,22

0,98; 0,88; 0,71

Modelo de Meruelo
CEL-01

CEL-02

CEL-03

CEL-01 (P)

Relleno Meruelo

tc (da)

12

12

0,25

90; 90; 90

COD

0,29

0,29

0,29

0,21

0,25; 0,25; 0,25

kh (da-1)

0,0035

0,001

0,0035

0,07

0,0004; 0,0004; 0,0004

0,57

0,83

0,24

0,40

0,33; 0,20; 0,20

CS1 = coeficiente de compresin primaria; CS2 = coeficiente de compresin secundaria; o = velocidad de asentamiento inicial;
hult = asentamiento ltimo esperado; tc = tiempo de construccin del relleno; COD = contenido de materia orgnica biodegradable;
kh = coeficiente de hidrlisis; = coeficiente de prdida de masa transformada en asentamientos.

obsrvase el desenvolvimiento de la fase de compresin secundaria intermediaria, con velocidades de asentamientos relativamente
constantes y menores a la fase de compresin primaria. La figura
10 muestra la determinacin del coeficiente de compresin correspondiente a la fase de compresin secundaria intermediaria.

t). Pasados los 75 primeros das (despues de aplicada la capa de


cobertura definitiva), se define para los tres marcos superficiales
una tendencia de lnea recta en la curva v vs. log t, caracterizando de esta forma la fase de compresin secundaria.
Siguiendo el concepto del modelo de Bjarngard & Edgers, la
figura 11, define las fases de compresin primaria y secundaria
intermediaria, sin embargo, no se presenta el trecho correspondiente a la fase secundaria a largo tiempo. A interpretacin
personal, el trecho correspondiente a la fase secundaria a largo

Figura 8

Figura 9

modelo de Bjarngard & Edgers, fase compresin


secundaria intermediaria (clulas experimentales)

modelo de Bjarngard & Edgers, fase compresin


secundaria a largo tiempo (clulas experimentales)
mm

300
250

asentamientos

asentamientos

mm

Relleno sanitario
A partir de la evolucin de los datos de asentamientos registrados
en el relleno de Meruelo (segundo retranqueo), se presenta en
la figura 11 la curva deformacin especfica (v) vs. tiempo (log

200
150
100
50
0

200

400

tiempo
CEL-01

EneroFebrero 2007

CEL-04

600

800

350
300
250
200
150
100
50
0

600

800

tiempo

das

CEL-05

1.000

calculado

CEL-01

CEL-02

1.200

das

calculado

61

VERTEDEROS

Modelo de Bjarngard & Edgers

Relleno Meruelo, segundo retranqueo

0
2
4
6

Cs1 = 0,036

8
10

0,1

log t

625
500
375
250
125
0

100

10

deformacin primaria

mm

modelo de Bjarngard & Edgers, fase compresin


secundaria intermediaria

asentamientos

Figura 12

relacin deformacin vs. logaritmo del tiempo,


recargamiento de la CEL-01
%

Figura 10

500

1.000

tiempo

das

MS-25

deformacin secundaria intermediaria

MS-26

1.500

das

calculados

MS-27

Figura 11

Figura 13

relacin deformacin vs. logaritmo del tiempo

curvas: taza de asentamientos vs. tiempo, clulas


experimentales

Relleno sanitario Meruelo

das/m

0,0
1,0

t/S

deformacin

modelo hiperblico

2,0

4.000
3.000
2.000

3,0

M-25 Cs1 = 0,031 R2 = 0,9823


M-26 Cs1 = 0,033 R2 = 0,996
2
5,0 M-27 Cs1 = 0,027 R = 0,9944

1.000

4,0

10

1.000

100

log t
marco 25

marco 26

10.000

200

400

tiempo

das

marco 27

600

CEL-01

CEL-02

800

1.000

1.200

das

CEL-03

Determinados los parmetros de la funcin hiperblica


para las clulas experimentales, fue realizado
el retroanlisis de las curvas de asentamientos.
tiempo no se presenta debido a la aplicacin de los posteriores
retranqueos en perodos relativamente cortos, los cuales influenciaron en el comportamiento de la curva de asentamientos del
segundo retranqueo, observndose de esta forma solamente los
asentamientos gobernados por condiciones mecnicas.
De la curva v vs. log t fueron determinados los coeficientes de
compresin secundaria intermediria, correspondientes a los marcos superficiales 25, 26 y 27 (figura 11 y tabla 1). La figura
12 presenta la correlacin entre los asentamientos medidos y
calculados para la fase de compresin secundaria intermediaria
del segundo retranqueo.
Aplicacin del modelo Hiperblico
Clulas experimentales
La figura 13 presenta las curvas de taza de asentamientos (t/
H) vs. tiempo (t) para las respectivas clulas experimentales.
62

A partir de estas curvas se puede determinar los parmetros del


modelo hiperblico (tabla 1), taza de recalque inicial (o) y el
asentamiento ltimo esperado (hult).
Determinados los parmetros de la funcin hiperblica para las
clulas experimentales, fue realizado el retroanlisis de las curvas
de asentamientos. La figura 14, presenta a partir de las clulas
experimentales la relacin entre los asentamientos registrados y
estimados.
Recargamiento de la CEL-01
De la misma forma descrita anteriormente, aplcase la funcin
hiperblica para el caso del recargamiento en la clula CEL-01.
Los parmetros del modelo hiperblico calculados a partir de la
curva de recargamiento son mostrados en la tabla 1. La figura
15 muestra la correlacin entre los asentamientos registrados y
estimados de este proceso.
RESIDUOS 95

VERTEDEROS

Figura 15

aplicacin del modelo hiperblico, clulas


experimentales

aplicacin del modelo hiperblico, recargamiento


CEL-01
m

0,8

asentamientos

asentamientos

Figura 14

0,6
0,4
0,2

0,25
0,2
0,15
0,1
0,05
0

200

400

600

tiempo
CEL-01

CEL-02

800

1.000

1.200

tiempo

das

CEL-03

40

20

calculado

observados

60

80

das

calculados

La aplicacin del modelo hiperblico al relleno de Meruelo


dio resultados satisfactorios, presentndose una buena
correlacin entre asentamientos registrados y estimados.
Relleno sanitario
En la tabla 1 son presentados los parmetros del modelo hiperblico, determinados para los asentamientos del relleno de Meruelo
(segundo retranqueo). A partir de estos parmetros fue realizado
el retroanlisis de las curvas de asentamientos (figura 16).

la ecuacin 5, para el mejor ajuste de la curva de asentamientos


(iterativamente).

Por lo observado en la figura 16, la aplicacin del modelo


hiperblico para el relleno de Meruelo mostr resultados satisfactorios, presentndose una buena correlacin entre los asentamientos registrados y estimados.
Aplicacin del modelo Meruelo
Clulas experimentales
Para aplicacin de este modelo en las clulas experimentales,
fueron determinados previamente los parmetros indicados en la
tabla 1. Los valores de kh y fueron determinados a partir de

El valor de COD fue adoptado llevando en consideracin el


75% del total de la materia orgnica, segn la composicin fsica
inicial de los residuos encontrada en la CEL-01 antes de la aplicacin de la capa de cobertura final (39% de material orgnico).
Referente al tiempo de construccin (tc), fue considerado para las
clulas experimentales el intervalo de tiempo necesario desde la
disposicin de los residuos hasta la posterior aplicacin de la capa
de cobertura definitiva, con sus respectivas placas de asentamientos. La figura 17 muestra la correlacin entre los asentamientos
registrados y estimados.

Figura 16

Figura 17

aplicacin del modelo hiperblico, relleno Meruelo

aplicacin del modelo Meruelo, clulas


experimentales
mm

0,8

asentamientos

asentamientos

segundo retranqueo

0,6
0,4
0,2
0,0

500

1.000

tiempo
MS-25

64

MS-26

MS-27

1.500

SS * kh * Tc
(5)
H * COD * (e-kht-1)(e-kt-e-kto)

700
525
350
175
0

400

800

tiempo

das

calculados

CEL-01

CEL-02

1.200

das

CEL-03

calculado

RESIDUOS 95

EVALUACIN DE MODELOS DE PREVISIN DE ASENTAMIENTOS EN RELLENOS SANITARIOS

RESULTADOS DE LOS ENSAYOS DE COMPRESIN


CONFINADA
A partir de los ensayos de compresin confinada, para cada carga
aplicada, fueron trazadas las curvas deformacin (H/Ho) vs. logaritmo del tiempo (minutos). Se define en esta curva un incremento
linear de las deformaciones con el logaritmo del tiempo, caracterizando de esta forma la fase de compresin secundaria (ver figura

aplicacin del modelo Meruelo, recargamiento


CEL-01
mm

Relleno sanitario
Palma (1995), utilizando los valores indicados en la tabla 1,
correspondientes al segundo retranqueo del relleno Meruelo,
hizo una correlacin entre los asentamientos registrados y estimados. La figura 19 ilustra la curva de retroanlis para los asentamientos registrados en el marco superficial MS-27.

Figura 18

250

asentamientos

Recargamiento de la CEL-01
Para el retroanlisis de la curva de asentamientos debido al recargamiento de la CEL-01, fueron determinados los parmetros del
modelo Meruelo de la forma indicada en las clulas experimentales. Debido al lapso de tiempo existente entre la construccin de
la CEL-01 y aplicacin de la carga (18 kPa), el tc fue considerado
igual al perodo de llenado de la caja con material reciclado de
concreto (0,25 das). El COD adoptado corresponde a 0,21
(75% del total de materia orgnica). En la figura 18, mustrase
la correlacin entre los asentamientos registrados y estimados
debido al recargamiento de la CEL-01.

200
150
100
50
0

20

40

tiempo
observados

60

80

das

calculados

20). La tabla 2 presenta los valores de los coeficientes de compresin secundaria (CS), obtenidos de los ensayos de laboratorio.

ANLISIS DE LOS RESULTADOS


La aplicacin del modelo de Bjarngard y Edgers para las clulas
experimentales (figura 7), mostr la existencia de tres fases de

VERTEDEROS

Figura 19
aplicacin del modelo Meruelo para el relleno
de Meruelo (Cantabria)

asentamientos

(Palma 1995)

0,50
0,0
-0,50
-1,00
-1,50
-2,00
-2,50
-3,00
-3,50
-4,00

100

300

500

700

900

tiempo

1.300 1.500

das

Meruelo 1 ao

P-27

1.100

curva deformacin vs. tiempo, carga de 50 kPa

DH/Ho

Primer ensayo

0
10

30

Cs = 0,034

40
50

100

10

log t

1.000

10.000

min

Tabla 2 Coeficientes de compresibilidad secundaria, ensayos de


compresin confinada
Cs (2 ensayo)

Cs (1er ensayo)

50

0,034

0,023

100

0,035

0,028

200

0,036

0,028

400

0,035

0,029

Carga (kPa)

CONCLUSIONES
Los ensayos de compresin confinada en laboratorio y
los resultados obtenidos a partir del recargamiento de la
clula experimental CEL-01, mostraron que el coeficiente
de compresin secundaria intermediaria (CS1) no depende
de la densidad inicial ni de la magnitud del cargamento
aplicado en el RSU. Por tanto, se puede concluir que en los
retranqueos iniciales de un relleno sanitario, los valores de
CS1 resultan ser similares o iguales para cada cargamento
66

CON LA MISMA COMPOSICIN


FSICA DE LOS RSU DE CAMPO,
EL CS1 PUEDE DETERMINARSE
EN LABORATORIO.
La aplicacin de los modelos hiperblico y Meruelo, a partir de
los asentamientos registrados para los diferentes casos analizados,
mostraron que los parmetros calculados de estos modelos son
propios y particulares de cada curva de asentamientos.

20

La aplicacin del modelo de Bjarngard y Edgers para los casos de


recargamiento de la CEL-01 y el relleno sanitario de Meruelo,
mostr valores de coeficiente de compresin secundaria intermediaria prximos a los de las clulas experimentales.

Meruelo global

Figura 20

0,1

compresibilidad: primaria, secundaria intermediaria y secundaria a largo tiempo. A partir de las fases secundarias fueron
determinados los respectivos coeficientes de compresibilidad.
Posteriormente fue realizado el retroanlisis de la curva de
asentamientos para las dos ltimas fases indicadas, mostrndose
una buena correlacin entre los asentamientos registrados y
estimados (figuras 8 y 9). Los valores de los coeficientes de
compresin secundaria intermediaria se muestran similares para
las tres clulas experimentales (tabla 1). As tambin, para el
caso de las CEL-01 y CEL-02, los valores de los coeficientes de
compresin secundaria a largo tiempo se presentan muy prximos (tabla 1).

Debido a la simplicidad de las formulaciones matemticas de los


modelos hiperblico y Meruelo, stas se ajustan mejor en curvas
de asentamientos con tendencias ms homogneas (figuras 16
y 19).
Los valores de los coeficientes de compresin secundaria
(CS), determinados a partir de los ensayos de compresin
confinada, resultaron ser poco afectados por los cargamentos
aplicados y densidad inicial de la muestra. La primera muestra ensayada present valores de CS de 0,035 (valor medio)
y la segunda muestra CS similares a 0,028. Para la primera
muestra ensayada, fue desconsiderado el valor de 0,023 (CS)
debido a la falta de confiabilidad. Finalmente, los CS determinados en laboratorio resultaron ser prximos a los valores de
los coeficientes de compresin secundaria intermediaria determinados en campo (CS = CS1). Estos resultados conllevan a
creer que manteniendo la misma proporcin de composicin
fsica de los RSU de campo, el CS1 puede ser determinado en
laboratorio.

aplicado sobre estos retranqueos (disposicin de nuevos


retranqueos).
El modelo de Bjarngard & Edgers (1990), basado en la teora
clsica de consolidacin para suelos (teoria de Terzaghi),
mostr aplicacin aceptable para las condiciones de campo y
laboratorio. No obstante en laboratorio se hayan conseguido
resultados satisfactorios para la determinacin del coeficiente
de compresin secundaria intermediaria, no fue posible
determinar el coeficiente de compresin secundaria a largo
RESIDUOS 95

Ecocity
(27 febrero-2 ma
rzo)
Pab. 1, Stand A 10

tiempo. Esto es debido al corto perodo de ejecucin de cada


ensayo de laboratorio.
Como fue explicado anteriormente, la aplicacin de los
modelos hiperblico y Meruelo para los tres casos analizados
de campo mostraron que sus parmetros son propios
y caractersticos al comportamiento de cada curva de
asentamiento.

BIBLIOGRAFA
1. Bjarngard, A. y Edgers, L. Settlement of municipal
solid waste landfills Proc., 13th Annual Madison Waste
Conference, University of Wisconsin, Madison (1990) pp
192-205.
2. Carvalho, M.F. Comportamento Mecnico de Resduos
Slidos Urbanos Tese de Doutorado-EESC-USP-So Carlos
(1999).
3. Coduto, D.P. y Huitric, R. Monitoring landfill movements
using precise instruments Geotechnics of waste fills theory and
practice: ASTM STP 1070. American Soc. For Testing Materials,
Philadelphia (1990) pp 358-370.
4. Dellabianca, S.M.A. Projeto, Construo e Monitoramento
de Clulas de Resduos Slidos com Acelerao da
Decomposio Dissertao de mestrado, Departamento de
Engenharia Civil-UNB (2001).
5. El-Fadel, M. y Khoury, R. Modeling settlement in MSW
landfills: a critical review Critical Reviews in Enviromental
Science and technology (2000) 30(3): pp 327-361.
6. Knig, D. y Jessberger, H.L Waste Mechanics ISSMFE
Technical Committee TC5 on Environmental Geotechnics
(1997) pp 35-76.
7. Landva, A.O y Clark, J.I. Geotechnics of wastes fills theory and practice ASTM STP 1070, Arvid Landva, G. David
Knowles, editors, American Society for testing and Materials,
Philadelphia (1990) pp 86-103.
8. Ling, H.I.; Leshchinsky, D.; Mohri, Y. y Kawabata, T.
Estimation of municipal solid waste landfill settlement Journal
of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering (1998)
January: pp 21-28.
9. Palma, J.H.G. Comportamiento Geotcnico de Vertederos
Controlados de Residuos Slidos Urbanos Dissertao
de Doctorado, Escuela Tcnica Superior de Ingenieros de
Caminos, Canales y Puertos, Universidad de Cantabria,
Santander, Espaa (1995).
10. Sanchez-Alciturri, J.M.; Palma, J.; Sagaseta, C. y Canizal,
J. Three years of deformation minitoring at Meurelo ladfill
Waste Disposal by Landfill-GREEN93, Sarsby, ed., A. A.
Balkema, Rotterdam, The Netherlands (1995) pp 365-371.
11. Sowers, G.F. Settlement of waste disposal fills In: Eighth
International Conference on Soil Mechanics and Foundation
Engineerings, v. 2, parte 2, Moscow-URSS (1973) pp 207210.
EneroFebrero 2007