Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista Textos 20
El discurso en el aula contina siendo hoy por hoy uno de los focos de atencin de las ciencias del lenguaje y de las
didcticas especficas. En este artculo se trata una de sus formas: la discusin. En la primera parte, se aportan elementos
para definir este gnero discursivo. En la segunda parte, se distingue la discusin de otras formas prototpicas de la
interaccin entre docentes y alumnos y se comentan las caractersticas de la discusin realizada entre alumnos en grupo.
Se ha dicho muchas veces que las lenguas son a la vez medios y objetos de aprendizaje. As es: hablando y leyendo
aprendemos nuevos conocimientos, aprendemos a hablar sobre las cosas acercndonos a como lo hacen los expertos en las
distintos campos del saber. Las perspectivas socioculturales entienden la educacin como el dominio de los recursos
culturales propios de una determinada comunidad y el aprendizaje como el camino que recorre un individuo para
apropiarse de dichos recursos. Lo ms interesante para nuestro propsito aqu es que este recorrido se realiza siempre a
travs del dilogo, dilogo con un interlocutor que nos ofrece otros saberes (mediante su voz o su palabra escrita), dilogo
con otros conocimientos ya almacenados por la persona. Este dilogo es siempre una confrontacin de ideas, una
reconstruccin de saberes, una discusin.
Pero tambin hablando y leyendo aprendemos cmo es el lenguaje humano, cmo se utiliza y cmo puede ser utilizado de
forma ms adecuada y eficaz. Este aprendizaje nos permite construir una mirada crtica sobre el uso verbal y nos protege
contra quienes pretenden servirse de l como instrumento de ejercicio de poder. Las dos caras del lenguaje humano
-medio de aprendizaje y objeto de reflexin- constituyen las metas de la educacin lingstica y de la formacin cultural de
la poblacin escolar.
Nuestro propsito aqu ser tambin doble. En primer lugar, intentaremos dibujar las caractersticas de la discusin como
espacio de circulacin de la informacin; en segundo lugar, intentaremos examinar las prcticas de ese gnero en el aula
como medio de acceso al conocimiento.
disputa, en trminos de pugna, sino ms bien en trminos de complementariedad, de manera que los papeles de experto y
de novel en un determinado tema puedan articularse y, en algunos casos, alternarse sin peligro para su relacin. Ello
supone, por parte de quien sabe ms o de quien discrepa, desplegar estrategias de tacto que salvaguarden la imagen del
interlocutor.
Tal complementariedad supone, por otro lado, la cooperacin (para hablar de forma alternada, para determinar los temas,
para sobreentender lo no dicho, para ponerse en el lugar del otro), es decir, la existencia de un contrato implcito de
comunicacin ("estamos aqu para entendernos y lo vamos a hacer de tales maneras"). Este contrato no derivar en
competicin, como ocurre en el debate, en el cual se trata precisamente de oponer ideas y puntos de vista, o como ocurre
en la disputa, en la que los interlocutores quieren obtener algn tipo de ganancia, simblica o material.
Frente a la conversacin ordinaria y a la disputa acalorada, en la que los interlocutores suelen hablar "desordenadamente"
-sin respetar las normas de alternancia de turnos de habla (con interrupciones y solapamientos frecuentes) y
transgrediendo a menudo las mximas conversacionales que obligan a mantener una cierta coherencia temtica-, la
discusin, como el debate, requiere un cierto de grado de formalidad, tanto en lo relativo a las formas de transicin de la
palabra, como en lo concerniente al tratamiento del tema y a las formas elegidas para construir los enunciados.
Si las interacciones cara a cara pueden perseguir nicamente el contacto entre las personas, como es el caso de la
conversacin entre amigos, la discusin tiene una finalidad que va ms all de la mera relacin social, puesto que su meta
es la manifestacin explcita de los contenidos y opiniones que se intercambian. Mientras en el debate y la disputa se ponen
en juego, sobre todo, la identidad de los hablantes y su relacin por medio de la habilidad de cada cual para desplegar y
defender las ideas, en la discusin se persigue la articulacin de dos o ms puntos de vista sin que ello afecte a las
relaciones o a las imgenes individuales.
Segn estas consideraciones, la discusin se presenta como un tipo de interaccin frgil cuyo xito depender de la
estabilidad de estos cuatro parmetros (complementariedad, cooperacin, finalidad y formalidad), que no deben
entenderse como hechos que preexisten y se mantienen en los encuentros verbales, sino como factores dinmicos que
pueden ser modificados a lo largo de un intercambio. As ocurre, por ejemplo, cuando la complementariedad inherente a las
relaciones entre docentes y alumnos se rompe porque una alumna descubre un error de su profesor o cuando la formalidad
propia de una reunin profesional se deshace porque alguien ironiza sobre el tema en cuestin.
A continuacin examinaremos las diferencias existentes entre algunas formas prototpicas de interaccin en el aula y lo que
hemos definido como discusin.
centrada en la bsqueda de una determinada reaccin, suele generar operaciones de bajo nivel cognitivo, tales como
etiquetar fenmenos, dar nombres o fechas, que requieren poca elaboracin por parte del alumnado (Willen y White,
1991). No obstante, es preciso sealar que las estructuras de elicitacin, en circunstancias precisas -preguntas abiertas,
suficiente tiempo de espera entre pregunta y reaccin para que el alumno pueda construir su respuesta, por ejemplo-,
pueden ser medios eficaces para reciclar temas ya tratados, para descubrir el grado de asuncin de contenidos precisos o
para activar un tipo determinado de memoria.
La discusin en el aula
Frente a la elicitacin, que como hemos visto tiene sobre todo la finalidad de hacer aflorar los conocimientos que el
alumnado, en mayor o menor grado, ya posee, la discusin se presenta como una forma de interlocucin que persigue la
exploracin y la elaboracin de conocimientos.
Desde el punto de vista de su forma interlocutiva, la discusin se caracteriza por formas de participacin del tipo:
P-A-A/A-P/A-P-A-A... Ello supone que, en una secuencia, el tiempo de uso de la palabra del docente, su capital verbal, ser
menor y que los alumnos tendrn ocasin de ocupar un mayor espacio en el discurso. Las formas de seleccin de los
hablantes tendern a ser ms libres en la medida en que cualquier contribucin puede ser lcita, y no slo aqullas
solicitadas por el docente. As, los alumnos podrn desplegar roles comunicativos mucho ms variados que en la elicitacin:
podrn reaccionar ante iniciativas de otros, pero tambin preguntar, realizar aserciones, mostrar su acuerdo o desacuerdo
respecto de las aserciones de los dems participantes, retomar las palabras de otros, y contribuir a la gestin de la
actividad discursiva.
Desde el punto de vista de la elaboracin del sentido y dado el carcter complementario y cooperativo de la discusin, los
hablantes tienen la posibilidad de organizar su discurso recurriendo a modalidades muy diversas (narracin, descripcin,
explicacin, argumentacin) segn cmo entiendan que pueden presentar sus ideas y experiencias para contribuir a la
elaboracin del tema. Claro est que la variedad y complejidad de usos discursivos est sujeta a la relacin entre los
hablantes y a la conviccin que tienen los alumnos de que sus experiencias o sus saberes enciclopdicos pueden ser
admitidos como tales por los dems, de manera que, por unos momentos, se constituyen en individuos con identidad de
expertos, como sucede en la discusin entre personas con estatus sociales similares.
Ms arriba hemos definido la discusin como un gnero frgil puesto que puede derivar en conversacin informal o en
debate y disputa. Esta fragilidad aumenta en el escenario de la clase en la medida que los alumnos esperan que el docente
dirija la interaccin y zanje, desde su autoridad, toda divergencia de puntos de vista. Pero el docente dispone de una seria
de recursos para dosificar su intervencin. En primer lugar, puede hacer un planteamiento global de la actividad que ponga
coto a su papel director, proponiendo tareas de investigacin de problemas que obliguen a observar el mundo desde
perspectivas diversas, que obliguen al alumno a salir del marco "qu quiere la profesora de m" para introducirle en un
escenario del tipo "cmo puedo yo afrontar esta cuestin", "cul es mi punto de vista", "cul es mi experiencia". Se trata
de actividades de exploracin, de tanteo, ms que de bsqueda de la respuesta correcta; actividades que requieren
considerar opciones, hacerse preguntas, ms que responderlas de forma unvoca, establecer un doble dilogo: con los
propios saberes y con los de los dems.
El papel del docente en la discusin en el aula es crucial no slo por lo que respecta al planteamiento de las actividades
sino tambin para el cumplimiento de dos de las caractersticas definitorias del gnero ms arriba citadas. En efecto, el
profesor ayuda sobre todo a mantener la finalidad de la discusin, es decir, a volver a centrar el tema cuando los alumnos
se pierden en digresiones o en el relato de ancdotas, ms propias de la conversacin ordinaria que del dilogo para el
aprendizaje. Por otro lado, el profesor ayuda a verbalizar lo que el alumno no puede llegar a decir por falta de los recursos
lingsticos apropiados; le gua para ordenar sus ideas y para expresarlas en el tono formal requerido; para usar la
terminologa propia del campo del saber en cuestin; le conduce hacia un uso verbal ms elaborado, para atender a la vez
a lo que se quiere decir y a cmo se dice(1).
Para resumir, podemos decir que la discusin cumple la funcin comunicativa esencial en el uso del lenguaje, pero sobre
todo abre espacios que permiten al individuo explorar nuevos conocimientos desde aqullos ya asentados, verbalizar
nuevas ideas y verificar, mediante su contraste con los dems, si stas se hallan fundamentadas. En este sentido, hablar
es tan importante como escuchar. Este valor exploratorio de la discusin puede verse acrecentado en situacin de
comunicacin entre iguales, es decir, sin la presencia inmediata del docente, en la discusin en grupo.
La discusin en grupo
Los enfoques cooperativos para la enseanza han otorgado desde los aos sesenta un papel muy importante al trabajo en
grupo. De manera sucinta, podramos resumir sus ventajas(2). En primer lugar, frente a las actividades realizadas por
toda la clase, en situacin de grupo, las posibilidades de participacin de los individuos aumentan. En segundo lugar, en
ausencia de la autoridad evaluadora, los miembros del grupo tienen mayor libertad para verbalizar sus ideas, aunque stas
sean poco elaboradas, puesto que se espera que el resto del grupo cooperar para entender lo que se quiere decir o bien
ayudar a elaborar el significado, con lo cual los alumnos toman riesgos que no tomaran ante el docente.
Nos hallamos, pues, ante un tipo de evento comunicativo en el que se establecen relaciones de cooperacin y de simetra
de estatus basadas en la complementariedad de papeles. Su potencialidad como espacio de aprendizaje radica
Conclusiones
La educacin lingstica no es una tarea exclusiva del profesorado de lenguas. La escuela tiene como meta ensear a
hablar y a escribir de la manera especfica que se hace en cada disciplina. Por ello, desde las distintas reas curriculares se
considera la lengua no slo un medio de apropiacin de saberes. Los lenguajes especficos de cada disciplina son, as,
objeto de aprendizaje y de reflexin(3). Sin embargo, parece que una de las tareas propias de las clases de lengua
(primera, segunda o extranjera) es la reflexin sobre el uso lingstico, tal como aparece en la vida cotidiana y en los
medios de comunicacin social.
La toma de conciencia de las caractersticas de la discusin como uno de los gneros ms frecuentes de cualquier
encuentro social, en el que se ponen en juego las relaciones sociales y las identidades de los individuos, es una forma de
hacer a los individuos ms competentes no slo para participar en la vida de la comunidad sino tambin para poder
detectar las relaciones entre lenguaje, poder y cultura. La clase de lengua es un lugar adecuado para observar esa
contigidad que hemos sealado entre conversacin, discusin, debate y disputa a partir de la mirada crtica sobre las
prcticas en los medios de comunicacin y las propias prcticas del alumnado.
Bibliografa
ARN, E.; COTS, J. M.; NUSSBAUM, L. (1997): "Peer interaction and language awarness", en L. DAZ y C. PREZ (eds.):
Views on the acquisition and use of a second language.Barcelona. Universitat Pompeu Fabra, pp. 367-376. Eurosla.
CAZDEN, C. B. (1988): El discurso en el aula. Barcelona. Paids-MEC, 1991.
JORBA, J.; GMEZ, I.; PRAT, A. (1998): Parlar per escriure i per aprendre.Bellaterra. Institut de Cincies de l'Educaci.
NUSSBAUM, L.; TUSN, A. (1996): "El aula como espacio cultural y discursivo", en Signos, n. 17, pp. 14-21.
SINCLAIR, J.; Coulthard, M. (1992): "Towards an analysis of discourse", en M. COULTHARD (ed.): Advances in Spoken
Discourse Analysis.Londres. Routledge, pp. 1-34.
VION, R. (1992): La communication verbale.Pars. Hachette.
WILEN, W. W.; WHITE, J. J. (1991): "Interaction and discourse in social studies classrooms", en J. P. SHAVER (ed.):
Handbook of research on social studies and teaching learning. Nueva York. McMillan Publising Company, pp. 483-495.
Direccin de contacto
Luci Nussbaum
Dept. de Didctica de la Llengua i de la Literatura. Universitat Autnoma de Barcelona. Tel.: 93/5 81 26 57. Correo
electrnico: luci.nussbaum@uab.es
1. Junto a estas funciones, el docente puede favorecer la participacin utilizando estrategias tales como: crear un clima
en que nadie tema hablar, escuchar pacientemente, dar entrada a las opiniones minoritarias, plantear preguntas
abiertas, evitar las afirmaciones contundentes, proporcionar informacin cuando sea necesario, no avanzar el propio
punto de vista.
2. Vase tambin la contribucin de Cristina Escobar en este mismo nmero ("El papel de la autoevaluacin como
mecanismo regulador de la discusin por parejas", pp. 61-73).
3. Vanse, por ejemplo, las contribuciones desde distintas reas en Jorba, Gmez y Prat (1998).