COMUNIDADES CONSTRUYENDO PAZ EN LOS TERRITORIOS

Varios lugares de Colombia, 28 de enero de 2016

Seor Presidente de los Estados Unidos de Amrica
BARACK OBAMA
Washington
Reciba un fraterno saludo,
Nuestra Red Comunidades Construyendo Paz en los Territorios CONPAZ , donde nos
encontramos campesinos, afrodescendientes, indgenas y pobladores urbanos de 135
organizaciones en 13 departamentos de Colombia, como vctimas de Estado y del conflicto
armado reconocemos y celebramos su decisin de contribuir a la construccin de un pas
hacia la paz.
Nosotras y nosotros hemos constatado que para violar nuestros derechos se ha usado el
pretexto del conflicto armado, hemos visto cmo nuestros territorios han sido y continan
siendo militarizados y lo peor, paramilitarizados, hoy tenemos la esperanza que la
solucin del conflicto armado con las FARC EP y el inicio de las conversaciones con el ELN,
permita fundamentar una democracia respetuosa de los derechos humanos, los derechos
econmicos, sociales, culturales, ambientales.

Evidentemente Colombia ha cambiado con el Plan Colombia. Dichos cambios, no

necesariamente ha significado mejora en la calidad de la mayora de los colombianos,
excluidos, empobrecidos, sectores medios, y algunos sectores empresariales. Se ha ido
creando toda una arquitectura legal que limita, que burla derechos a la consulta previa, o
mecanismos que niegan nuestra existencia y habitacin en territorios; mecanismos que
permiten una tributacin desigual y desproporcionada que beneficia a los ms ricos; hoy
apoyados en los Tratados Comerciales se continan desconociendo los derechos laborales
y se posibilita la implementacin de obras de infraestructura, agronegocios, operaciones
extractivas y el arrasamiento de la riqueza biolgica, la destruccin de los bosques, las
aguas y los pramos.
Nosotros hemos construido en medio de la violencia con balas y de la violencia con
hambre, de la violencia con la crcel injusta, propuestas para la produccin
agroecolgicas, para la preservacin del ambiente; de la violencia con la mentira,
propuestas humanitarias y hoy nuestra iniciativa de aldeas de paz. Hemos tambin
afirmado propuestas de proteccin territorial, de desarrollo agroambiental y hemos
estado abiertos a dilogos transparentes con sectores estatales y gubernamentales y
empresariales sobre la base que se cumpla los principios de Naciones Unidas para
empresas y derechos humanos; se realicen consultas previas; se logre consentimientos
libres; se protejan los derechos de las comunidades y el ambiente; y se logre acuerdos
justos y democrticos. Eso hasta ahora ha sido un imposible. La paramilitarizacin y las

COMUNIDADES CONSTRUYENDO PAZ EN LOS TERRITORIOS

nuevas formas de control social territorial aseguran la inequidad y la

destruccin ambiental.
Hemos propuesto en el escenario de las conversaciones al gobierno del
Presidente Juan Manuel Santos, al gobierno y las guerrillas de las FARC
EP y ELN, propuestas para la Comisin de la Verdad; el derecho reparativo como
construccin novedosa de la sancin y de reconocimiento de responsabilidades e
iniciativas como las Universidades de la Paz, para asegurar el derecho a la educacin y una
cultura de paz para nuestros jvenes, que no pueden acceder a las grandes capitales y que
pueden por la imposibilidad de lograr satisfacer este derecho arraigarse en los territorios.
Tenemos currculos y presupuestos bsicos, y como parte de un plan escolar desde las
guarderas, la primaria, la secundaria y las materias transversales en la educacin superior
en la que participaran comunidades, vctimas y sobrevivientes y responsables directos e
indirectos, pero nada de eso es atendido por el gobierno de Juan Manuel Santos, lo que
imposibilita creer que las vctimas estamos en el centro de los Acuerdos.
Como red CONPAZ, valoramos el significativo e indito avance en el que se acuerda en el
Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparacin y Garantas de No Reparacin. La verdad
es punto central de este acuerdo, tal como lo hemos venido planteando en nuestra
propuesta de Justicia Restaurativa, con las sanciones distintas y alternativa a la crcel.
Solo si se garantiza el esclarecimiento de la verdad por parte de los responsables y se
logra sancionar los crmenes de lesa humanidad y crmenes de guerra, daremos pasos a
otra sociedad. Insistimos que garantizando la verdad y la Justicia restaurativa de la que
nosotros hemos hablado, habr realmente una justicia. Para nosotros, las crceles
ocultan la verdad y hace que los beneficiarios y sus planificadores en su gran mayora o
totalidad disfruten de su libertad.
Lamentamos del Acuerdo sobre Justicia que ante los tribunales que se creen no
comparezcan expresidentes, la dignidad democrtica se expresa en la igualdad ante la Ley,
aqu no lo es, y genera un privilegio que no contempla el Estatuto de Roma.
Dentro de todo el proceso que se lleva a cabo preocupa que el Presidente Juan Manuel
Santos no ha interlocutado ni discutido muchas de las propuestas realizadas por
organizaciones sociales y de vctimas. Es sumamente importante que se garantice la plena
participacin de vctimas y organizaciones sociales en todo este proceso y en particular la
jurisdiccin para la paz.
Es importante que nuestro gobierno avance con las negociaciones con el ELN y que dicho
proceso sea complementario al de las FARC-EP. Para consolidar la paz en varias regiones
del pas se requiere esfuerzos serios para enfrentar y desmantelar el paramilitarismo en su
totalidad en nuestras zonas. Adicionalmente sera recomendable que nuestro gobierno
apoye esfuerzos econmicos consultados con los lderes de las comunidades donde se
aplican que garantizan educacin, empleo respetando los derechos laborales y proyectos

COMUNIDADES CONSTRUYENDO PAZ EN LOS TERRITORIOS

productivos lcitos viables y sostenibles con mercados garantizados a

los jvenes Colombianos para que no entre en las filas de grupos
ilegales.
Ahora, los cambios que ha logrado el plan Colombia y de los que usted,
seor Presidente Obama hace referencia, no han significado mejora alguna en nuestras
comunidades. Por ejemplo hay mucho que decir sobre la ley de vctimas y restitucin de
tierras y quienes hemos sido los directamente afectados, podemos afirmar que es un
total fracaso; no hay garantas ciertas para nuestro derechos para la restitucin de tierras,
incluso con decisiones de la Corte Constitucional; la poltica ambiental ni siquiera se
asemeja a la de Uds., por ejemplo, con las decisiones comunitarias en su pas de
imposibilitar el fracking, la poltica energtica solo busca rentabilidad financiera, no se
escuchan alternativa diferentes, las proyecciones extractivas, incluyen bosques, y
pramos, incluso la Amazona.
Creemos que de seguir as no solo los conflictos sociales se profundizarn sino que
consolidaran una democracia excluyente que no posibilitara la paz; el paramilitarismo al
servicio empresarial sigue avanzando en nuestros territorios, entre ellos la empresa de la
droga.
Es importante seor Presidente Obama, que escuchen a travs de todas sus agencias en
Colombia, escuchar las propuestas ticas, polticas, y tcnicas que proponemos desde lo
local para la construccin de la paz. La participacin e integracin plena de las vctimas,
comunidades y sociedad civil es necesario para asegurar que se construya la paz en el
terreno. Para esto se va necesitar apoyo directo de parte de los pases quienes apoyaran
el proceso de paz con la cooperacin internacional. Pedimos que Ud. nos apoye para que
esto sea una realidad y podamos garantizar la verdad, justicia, reparaciones, no-repeticin
y la reconciliacin en nuestras comunidades.
Dejamos estas consideraciones y esperamos su respuesta, para esta interlocucin.

COMUNIDADES CONSTRUYENDO PAZ EN LOS TERRITORIOS CONPAZ