Está en la página 1de 11

CONTRATO 5202242

GESTIÓN DEL PROYECTO, INGENIERÍA BÁSICA Y
DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL
DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE
LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA
LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE
TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A.

Disciplina :

GENERAL

Nombre Documento:

CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA

Nº de Documento:

ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001

Fecha: Agosto 10 de 2009
ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001. Rev 1.
PAG. 1 de 11
ELABORO:JMM

REV. 1

1 ALCANCE
Este capítulo reglamenta los cruces por perforación dirigida. En cada uno de los sitios, el
alcance de los trabajos incluye, mas no se limita, a la construcción de las líneas de
aproximación, los cruces perforados dirigidos, el empalme de las tuberías en las dos márgenes,
la instalación de la tubería para el paso de la fibra óptica, las obras de protección y todas las
obras especificadas.
2 REFERENCIAS
Además de la presente norma se deben tener en cuenta las siguientes referencias:
API RP 7G - Recommended Practice for Drill Stem Design and Operating Limits
Estándar API-5L,
API-5L1,
API-5RP-5 C1
3 DEFINICIONES
N.A
4 DESARROLLO DEL ALCANCE
4.1 El CONTRATISTA deberá presentar para su revisión y aprobación a ECOPETROL S.A. o
su representante la siguiente información:
Planos completos – incluyendo:
Topográfico de Plantas y perfil
Localización de la tubería en el cruce
Localización de tuberías existentes
Punto de entrada y salida de la perforación
Angulo de entrada y salida de la perforación
Radio de Curvatura
Profundidad
Sección transversal de la perforación
Fibra óptica
Obras de Geotécnia
Método constructivo – incluyendo:
Perfil de caracterización geotécnica
Memoria de Cálculos
Cantidades de obra
Normas
Procedimiento constructivo
Método de control y seguimiento

Nota: Se debe tener en cuenta al hacer los cálculos que la tubería está llena de agua durante la prueba hidrostática. . pericia y cuidados necesarios de acuerdo con una buena técnica de construcción y obrando de buena fe en todos los actos.0. Los esfuerzos totales son los resultantes de las fuerzas para la apertura del orificio entre los rodillos para el halado. Fuerzas teóricas de halado asumiendo que durante la instalación del tubo en el orificio. 4.4 ANALISIS DE ESFUERZOS Los esfuerzos causados durante la construcción y la puesta en servicio deben ser calculados y comprobados teniendo en cuenta los límites permisibles con base en la calidad de la tubería. b. 4. Se debe considerar el mayor de estos dos esfuerzos para calcular el máximo esfuerzo en la tubería. Se recomienda proveer la combinación de esfuerzos incluyendo los efectos de fricción en la tubería al ser halada alrededor de una curva.A. doblez de la tubería durante la instalación. El esfuerzo de flexión por el manejo de la tubería conforme lo establecido en las consideraciones de preinstalación pre . Se deben hacer los análisis de esfuerzos para las etapas de construcción y operación considerando las diferentes combinaciones de esfuerzos que se puedan presentar.instalación b. b. Disciplina : GENERAL Nombre Documento: CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001 Fecha: Agosto 10 de 2009 ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001. INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.CONTRATO 5202242 GESTIÓN DEL PROYECTO. entre otros. Incluyendo estudios adicionales y procedimientos constructivos como instalación de caissons.3 DISEÑO BÁSICO ENTREGADO POR ECOPETROL Las presentes Especificaciones y los diseños básicos son una guía que el CONTRATISTA debe atender como requisitos mínimos pero que deberá validar. curvatura del orificio. el factor de fricción es de 1. 2 de 11 ELABORO:JMM REV. 4. el cual también aplica a esta fase.2 Todos y cada uno de los trabajos que acometa el CONTRATISTA deben ser ejecutados siguiendo el programa de obra aprobado y aplicando la habilidad. Rev 1. 4.5 PRE – INSTALACION El CONTRATISTA deberá verificar y complementar: a. fuerzas de halado durante la instalación. experiencia y técnica para la ejecución de los trabajos. PAG. El máximo esfuerzo longitudinal se debe calcular con las máximas fuerzas aplicadas. El esfuerzo longitudinal y flector resultante de la prueba hidrostática. 1 4. la prueba hidrostática.6 INSTALACION De igual forma el CONTRATISTA debe considerar en su verificación y complementación: a. Los máximos momentos de flexión con base en la máxima distancia libre entre rodillos. complementar y ampliar de acuerdo con su conocimiento. presiones externas aplicadas a partir del orificio perforado y presión de operación.

ver instalación c. INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S. El esfuerzo de la presión exterior se calcula de acuerdo con las consideraciones de instalación d. 4. ASME B31. Rev 1. el procedimiento de instalación así como las características de esta tubería deben ser calculadas y propuestas por el CONTRATISTA para aprobación de ECOPETROL S. ver instalación d. d. d. 4. El esfuerzo de flexión y longitudinal resulta del cálculo de la prueba hidrostática final. b. 1 c. e.7 POST – INSTALACION a. aplicando las cargas necesarias para el halado cuando el radio de curvatura es el 90% del radio de diseño. Tensión durante el halado de la tubería Nota: Junto con la línea principal para transporte de hidrocarburos. PAG.A.CONTRATO 5202242 GESTIÓN DEL PROYECTO. Este valor se debe mantener durante la operación de la tubería. debe instalarse una línea de tubería de 2” para la instalación de la fibra óptica. y/o su representante. c.A. Disciplina : GENERAL Nombre Documento: CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001 Fecha: Agosto 10 de 2009 ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001. Presión externa. Tabla A842. Curvatura. establece los siguientes límites: - Esfuerzo longitudinal máximo permisible: 80% SMYS.8 – 1992. Se deben considerar las presiones externas de la cabeza estática en la perforación del hueco y/o presión de sobrecarga. La presión máxima de trabajo del oleoducto se debe utilizar para calcular el esfuerzo de flexión y longitudinal. El esfuerzo de curvatura longitudinal se calcula según las consideraciones de instalación c. c. Expansión térmica 4. b. - Esfuerzo de flexión máximo permisible: 72% SMYS - Esfuerzo máximo combinado permisible: 90% SMYS (SMYS es el límite de fluencia mínimo especificado para el material de la tubería). .22. Se debe calcular el esfuerzo longitudinal por doblez de la tubería considerando un 10% de tolerancia en la dimensión de la perforación.8 PUESTA EN SERVICIO a.9 ESFUERZOS PERMITIDOS Para la verificación y complementación de este esfuerzo se deben considerar los esfuerzos individuales y combinados aplicados en las diferentes etapas de construcción y durante la operación. 3 de 11 ELABORO:JMM REV.

13 RESPONSABILIDADES a) ECOPETROL S. áreas para pre y post-tratamientos de lodos. b) El CONTRATISTA deberá gestionar los permisos para acometer las labores de preparación de tubería del cruce subfluvial y de las áreas para campamentos. podrá identificar dichos límites para adecuar los diseños. las áreas de piscinas. Para los cruces subfluviales y en suelos rocosos se debe tener protección extra de la tubería contra la abrasión.A. 4. 4. S. únicamente gestionará. debe realizarse de acuerdo con lo especificado en el capítulo 701. INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.11 EQUIPOS El CONTRATISTA debe disponer de los equipos en la cantidad y calidad adecuados para desarrollar todas y cada una de las actividades de construcción. durante la instalación La aplicación del revestimiento a las juntas de soldadura es crítica ya que debe presentar una baja resistencia a la abrasión. Los capítulos pertinentes a tener en cuenta son: Construcción del Derecho de vía Adecuación del terreno Apertura y conformación del derecho de vía 4. los derechos de servidumbre de los derechos de vía de las tuberías y plataformas de perforación. piscinas y demás instalaciones en la zona de influencia del cruce. Cualquier modificación en la disposición o el tamaño de las áreas necesarias para acometer los trabajos no implicarán cambios en la programación o en los costos pactados. Rev 1.A. 4. PAG.A.12 INSTALACIONES PROVISIONALES (AREAS DE TRABAJO) La especificación aquí tratada se refiere a la utilización de la franja o área del terreno que servirá para la ejecución de las obras. Es recomendable que las juntas de soldadura sean revestidas con FBE en caliente y con un espesor de 25 mills. 4 de 11 ELABORO:JMM REV. La cinta no debe ser usada. Disciplina : GENERAL Nombre Documento: CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001 Fecha: Agosto 10 de 2009 ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001. dimensiones y detalles indicados en los diseños para la plataforma de perforación. zona de alineamiento de tubería y demás actividades inherentes a la construcción del cruce.CONTRATO 5202242 GESTIÓN DEL PROYECTO.10 REVESTIMIENTO DE LA TUBERIA Se aplicará un revestimiento a la superficie exterior de la tubería como barrera contra la corrosión y la abrasión. El CONTRATISTA debe poner dichos equipos al servicio de la obra durante todo el tiempo establecido para su uso. no habrá lugar a revisión de los precios pactados. Incluyendo equipos especializados para salvamento de la tubería de perforación y broca (martillos…etc) En el evento de requerir equipos diferentes y/o en cantidades mayores a lo propuesto y acordado. Como alternativa se podrá utilizar pintura líquida epóxica en frío. aplicada con brocha o rodillo. conforme con los lineamientos. .A. 1 ECOPETROL S. Esta zona incluye el área de instalación de las tuberías para el halado.

la deforestación y denudación del terreno deben ser mínimos.A. ubicada en el mismo sector de la plataforma de peroración.A.2 Protección a) El CONTRATISTA deberá realizar los aislamientos internos y externos de las áreas de trabajo según las necesidades de preservación de medio externo a dichas áreas y de seguridad industrial en el interior de las mismas. 4. 4. b) Las áreas de trabajo deberán tener un cerramiento que evite el acceso de personas no autorizadas a las zonas o predios no incluidas en el proyecto.14 CONFORMACION Y PROTECCION DE AREAS DE TRABAJO Las actividades de apertura.. mantenimiento y protección de plataforma de perforación. 5 de 11 ELABORO:JMM REV. d) El CONTRATISTA utilizará únicamente las áreas predeterminadas para: Plataforma de perforación. estas deberán disponerse en el extremo de las áreas de trabajo. siguiendo las recomendaciones del Plan de manejo Ambiental. etc. 4. o donde cause daños. La eliminación y disposición de sobrantes y vegetación será de cuenta del CONTRATISTA según el Plan de manejo Ambiental.14. Rev 1. con base en el cronograma de obra aprobado por ECOPETROL S. INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S. c) En el evento de remoción de cobertura vegetal y capas de suelo orgánico. Disciplina : GENERAL Nombre Documento: CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001 Fecha: Agosto 10 de 2009 ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001. que en las mismas condiciones en que se encontraba antes de iniciar labores. 1 c) El CONTRATISTA acometerá las actividades encaminadas a la restitución física del área de los trabajos para que una vez terminadas las obras.1 Conformación a) Las zonas de maniobras de tubería deben estar conformadas con anterioridad al tendido de la tubería.A. Zonas de alistamiento de las tuberías para los cruces. disposición temporal de escombros.14. Áreas para piscinas y tanques de lodos. o su representante. piscinas. serán realizadas por el CONTRATISTA de acuerdo con los procedimientos indicados en los diseños y lo estipulado en la presente especificación. PAG. diferentes a las que gestione ECOPETROL S. oficina. conformación..CONTRATO 5202242 GESTIÓN DEL PROYECTO. patios. . En cualquier caso. f) El CONTRATISTA deberá gestionar los permisos para la utilización de vías de acceso. e) El CONTRATISTA deberá gestionar los permisos por su cuenta y riesgo de las zonas que utilice. patios de maniobras y tuberías de perforación y sitio para eventual campamento.

escorrentías superficiales o cualquier problema geotécnico. limpieza interna. aumentar la vida útil de la obra y generar el menor impacto ambiental.A. soldadura y recubrimiento teniendo en cuenta los capítulos correspondientes y los códigos API 1105 y 1106 Construcction Practices for Oil and Products Pipe Lines” .A. 6 de 11 ELABORO:JMM REV. Las protecciones se preverán para estabilizar las áreas de trabajo. este asumirá el costo de las reparaciones y protecciones necesarias. se debe seguir en forma total el programa de trabajo ofrecido. sobrecargas de materiales. e) Si se presentan surcos de erosión. desprendimientos o deslizamientos durante la ejecución de las obras por negligencia o imprevisión del CONTRATISTA. áreas de cobertura vegetal o zonas no predefinidas como áreas de trabajo. Para un desarrollo uniforme de la obras. 4. Específicamente se hará referencia a las actividades de transporte. quebradas. carreteras. corrientes secundarias. 1 b) El CONTRATISTA está obligado a construir en las zonas de trabajo los sistemas de protección contra la erosión. necesarios para estabilizar el terreno ocupado. . o su representante y de las autoridades ambientales. d) Si es necesario construir protecciones fuera de las áreas de trabajo.A. rebiselamiento. 4. o su representante. o su representante para aprobación. o su representante. flujos. sin los correspondientes tratamientos o sin la aprobación respectiva. c) El CONTRATISTA debe restituir las condiciones originales del terreno en caños. reutilización de lodos.CONTRATO 5202242 GESTIÓN DEL PROYECTO.16 TRATAMIENTO DE LODOS El CONTRATISTA debe aplicar procedimientos calificados y aprobados para separación de sólidos. antes de proceder a su ejecución. caminos. laderas. disposición de residuos y tratamientos de aguas. tendido. INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S. En ningún caso se deben verter lodos en los ríos. PAG. Disciplina : GENERAL Nombre Documento: CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001 Fecha: Agosto 10 de 2009 ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001. prealineamiento. Rev 1. accesos y demás sitios de acuerdo con los diseños y lo estipulado en el Anexo Plan de Manejo Ambiental a satisfacción de ECOPETROL S. cualquier variación tendrá que ser previamente solicitada por escrito a ECOPETROL S. cárcavas. adición y separación de agua de lodos. doblado. el CONTRATISTA solicitará el permiso respectivo al propietario del terreno.A. de acuerdo con lo estipulado en los diseños y con las instrucciones de ECOPETROL S.A. Todas las acciones que se adelanten deben contar con la aprobación de ECOPETROL S.15 ALISTAMIENTO DE LAS TUBERIAS DE LOS CRUCES En este numeral se tratan todas las actividades inherentes a la preparación de las tuberías antes de su halado y emplazamiento en el lugar previsto para los cruces subfluviales.

1 Las áreas donde finalmente se disponga los lodos deberán estar previamente descapotadas y luego de la disposición se deben revegetalizar aplicando nutrientes orgánicos. ajustándose a las estipulaciones del Plan de Manejo Ambiental y a las recomendaciones de ECOPETROL S. Las cartas técnicas y fichas de seguridad de los productos iniciales y terminales. como son bentonita y lodos finales. etc.A. Los agentes desinfectantes se deben aplicar por aspersión y la mezcla mecánica se debe hacer con aspas o rastrillos. “Deilter y Mud Clear”. deben presentarse previamente al proceso de perforación. se exigen las siguientes etapas: Recolección continua de los cortes de perforación provenientes de la zaranda. Rev 1. Los flóculos tratados y estabilizados se convierten en material de relleno de las mismas piscinas. o su representante. para prevenir reacciones posteriores en el lugar de almacenamiento. para estudio y aprobación por parte de ECOPETROL S. lugar donde se estabilizan y desinfectan. o su representante y . Desorción de los gases contaminantes presentes en los lodos en descomposición. Con esto se favorece la formación del carbonato de calcio que debido a su naturaleza cementante provee mayor estabilidad. que deben ser tratados en piscinas al final de la ejecución del cruce. PAG. o su representante y autoridades ambientales.A. El CONTRATISTA debe incluir en su diseño. INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S. suelo orgánico. Para la deshidratación. De acuerdo con las características físico-químicas y biológicas de esta agua. el CONTRATISTA debe realizar las adecuaciones de estas antes de su vertimiento a las corrientes naturales del sector.A.. 7 de 11 ELABORO:JMM REV. abonos y semillas de gramíneas. arbustos.A. Disciplina : GENERAL Nombre Documento: CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001 Fecha: Agosto 10 de 2009 ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001. exigiéndose la mínima concentración de metales pesados. El manejo de productos base y lodos debe ceñirse a las recomendaciones del fabricante e interventores. El CONTRATISTA deberá presentar para aprobación de ECOPETROL y/o su representante el procedimiento a seguir en caso de aflorar lodos bentoniticos en fuentes hídricas o estructuras adyacentes durante la ejecución de la perforación 4. desinfección y estabilización de los cortes y tortas de lodo. según las estipulaciones del Plan de Manejo Ambiental y las recomendaciones de ECOPETROL S. árboles.CONTRATO 5202242 GESTIÓN DEL PROYECTO.17 TRATAMIENTO DE AGUAS Las aguas provenientes de pruebas hidrostáticas y tratamientos de lodos deben almacenarse en los tanques o piscinas predestinadas siguiendo todos los lineamientos del Plan de Manejo Ambiental del Proyecto.

El análisis diario de jarras y físico-químico a los efluentes. b) Prueba hidrostática de la tubería del cruce antes de su conexión con las tuberías de aproximación y antes de retirar los equipos de perforación del sitio de los trabajos. debe determinar las concentraciones de los productos que se deben mezclar para conseguir las propiedades requeridas. La prueba hidrostática de los cruces se debe hacer en las siguientes etapas: a) Prueba hidrostática de la tubería que se va a colocar en el cruce perforado dirigido. con una duración de doce (12) horas realizando el control de ovalización respectivo. todas las áreas utilizadas para instalaciones temporales.. PAG. plataforma de perforación. . Airear la descarga para enriquecer la calidad del efluente cuando se está evacuando. INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S. accesos. 1 autoridades ambientales. 8 de 11 ELABORO:JMM REV. Para garantizar el correcto funcionamiento del tratamiento se exige como mínimo lo siguiente: Estar en contacto directo con el jefe de operaciones para diseñar el tratamiento adecuado a la operación que se este ejecutando.CONTRATO 5202242 GESTIÓN DEL PROYECTO. 4.19 PRUEBAS HIDROSTATICAS Las pruebas de los tramos de los cruces se hará a la vista. c) Prueba hidrostática de la totalidad de la tubería incluyendo accesorios. botaderos provisionales.18 RESTITUCIONES FISICAS De acuerdo con el Plan de Manejo Ambiental.A. deben ser restituidos a su condición original o un estado biofísico enriquecido con respecto al medio natural. Hacer un pretratamiento en las piscinas de descarga de sólidos para que en lo posible la piscina pequeña tenga efluente limpio o por lo menos de muy fácil tratamiento. Este objetivo debe lograrse con una flauta de descarga. antes de su instalación en el cruce. oficinas. patios. El control de calidad de los fluidos antes y después del tratamiento involucra los siguientes análisis diarios: Prueba de Jarras. buscando que la gran mayoría de flóculos queden en las piscinas de desechos sólidos. tanques. Disciplina : GENERAL Nombre Documento: CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001 Fecha: Agosto 10 de 2009 ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001. los detalles de tratamiento de aguas proveniente de las pruebas hidrostáticas. Cromo. Sulfatos. Calcio. piscinas. Turbiedad. Alcalinidad Salinidad. DBO y sólidos totales conforme a los criterios de calidad de vertimiento Decreto 1594/84 4. Rev 1. etc. campamentos. pH.

Igualmente se elaborarán los siguientes diagramas: Presión / volumen. la presión de prueba puede ser aquella que produzca esfuerzos en la tubería equivalentes a un porcentaje del límite de fluencia especificado del material.) y 0. 1 Estos tramos se incorporarán posteriormente a toda la línea.) Factor de prueba: 0. actividad que se realizará previo aviso de ECOPETROL S. Cantidad teórica de agua de presurización. 4.A. 9 de 11 ELABORO:JMM REV. liquid petroleum gas. Rev 1.19. Caída de presión relativa a las dos primeras horas de reposo a la presión máxima de resistencia. 4.19. API Rp-1100.) Diámetro en pulgadas 4. Complementariamente. PAG. Además de esta norma.A.CONTRATO 5202242 GESTIÓN DEL PROYECTO. Disciplina : GENERAL Nombre Documento: CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001 Fecha: Agosto 10 de 2009 ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001. o su representante.90 (max. Se calcula como sigue: P= En donde: P Fy T fp D = = = = = 2tFy f p D Presión de prueba (psi) Resistencia mínima a la fluencia del acero de la tubería (psi) Espesor de la pared de la tubería (pl. Variación de la presión en función de la temperatura.72 (min.19.4 “Liquid Transportation Systems for Hidrocarbons. El CONTRATISTA contratará con una entidad reconocida la toma y análisis de muestras necesarias. reflamentación del “American National Standart Institute”. se deben tener en cuenta las siguientes referencias: ASME / ANSI B31. INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S. . para ser probados en conjunto según la especificación del proyecto “Prueba Hidrostática”. anhydrous ammonia and alchols”.2 Agua De Prueba E Inhibidores El agua de la prueba deberá estar libre de impurezas y materia orgánica. “práctica recomendada para la Prueba de Presión de Oleoductos de Petróleo Líquido”.1 Presiones De Prueba Las condiciones mínimas para la presurización se establecen en la especificación del proyecto “Prueba Hidrostática”. relativa a la presurización hasta la presión máxima de resistencia.3 Cálculos Y Diagramas Para cada conducción ensayada se realizarán los siguientes cálculos: Cantidad teórica de agua de llenado. además cumplirá los requisitos mínimos establecidos en la especificación técnica “Prueba Hidrostática”.

será cuidadosamente dispuesto en las mismas áreas de donde fueron extraídos. El CONTRATISTA restablecerá los hombros a lo largo de las bancas de los ríos. Los materiales extraños deben ser trasladados a lugares aprobados por ECOPETROL S. pero ECOPETROL S.A. o su representante. se deberán tener en cuenta las especificaciones para cada una de las siguientes actividades y que forman parte de esta: MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN CAMPAMENTOS E INSTALACIONES TEMPORALES LOCALIZACIÓN Y REPLANTEO SEÑALIZACIÓN TEMPORAL APERTURA Y ADECUACIÓN DE ACCESOS ADECUACIÓN DEL TERRENO . El suelo común. sin que esto implique sobrecostos para ECOPETROL S. se anexan las siguientes especificaciones. 4. 1 Estos son el número mínimo de cálculos y diagramas que deben ser presentados. 10 de 11 ELABORO:JMM REV. INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S. Rev 1. verificando su aptitud como terreno cultivable. Disciplina : GENERAL Nombre Documento: CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001 Fecha: Agosto 10 de 2009 ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001.: Además de lo anterior.20 LISTADO DE ESPECIFICACIONES INCLUIDAS Con base en las especificaciones indicadas arriba..19. 4. o su representante. Las especificaciones adicionales no incluidas en estos documentos pueden ser solicitadas por el CONTRATISTA. suelos orgánicos y vegetación que hayan sido removidos para la ejecución de la obra. o su representante debe dar el visto bueno a esta operación antes de permitir la instalación de la tubería en el cruce.4 Raspador Calibrador Al terminar la construcción de las tuberías de aproximación y antes de su instalación en el cruce perforado.A.A.A. ECOPETROL S. arroyos y caminos. o su representante podrá solicitar cálculos y diagramas adicionales a los que aquí enumerados y que se consideren de importancia para la interpretación de resultados. a su condición original y en forma aceptable para ECOPETROL S.A.CONTRATO 5202242 GESTIÓN DEL PROYECTO. PAG.A. sin que esto signifique ningún costo extra para ECOPETROL S.A. o su representante. el CONTRATISTA debe pasar un raspador calibrador por esta sección.19. cumpliendo las especificaciones dadas en la especificación del proyecto “Prueba Hidrostática”. La especificación del proyecto “Limpieza Final” fija los requisitos mínimos para los trabajos que debe realizar el CONTRATISTA con el fin de limpiar el derecho de vía y cualquier área adyacente utilizada por el mismo durante la construcción..A. 4. tan pronto como la tubería haya sido instalada a satisfacción de ECOPETROL S.5 Aceptación La prueba se considerará aceptable cuando hayan sido satisfechas las condiciones cuantitativas y cualitativas descritas en los numerales anteriores.

espesor. 1 APERTURA Y ADECUACIÓN DEL DERECHO DE VÍA MANEJO DE TUBERÍA TRANSPORTE Y ACOPIO REBISELAMIENTO INSTALACIÓN DE TUBERÍA TENDIDO LIMPIEZA INTERNA DE LOS TUBOS DOBLADO ALINEACIÓN Y SOLDADURA SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE ADITAMENTOS PRUEBA HIDROSTÁTICA PROTECCIÓN DE TUBERÍA ENTERRADA LIMPIEZA FINAL PLANOS FINALES LOCALIZACION. que contenga como mínimo: personal y equipo (histogramas). presentar y mantener registros mínimos de: Informes diarios. esquema del cruce. Registros de aprobación de procedimiento de cruces por perforación dirigida. REPLANTEO Y DETECCIÓN DE TUBERIAS EXISTENTES EXCAVACIONES RECUBRIMIENTO SEÑALIZACIÓN TEMPORAL 5 MEDICIÓN. SEGUIMIENTO Y CONTROL El CONTRATISTA debe desarrollar la estrategia para inspección y reporte de la perforación dirigida y presentarlo en el reporte diario. abscisa. tipo de tubería. Esta información debe presentarse en medio físico y electrónico y mantenerse en línea disponible a ECOPETROL S. Los equipos de izaje y los accesorios deberán cumplir los lineamientos del Plan Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. avance diario. Rev 1. fecha. INGENIERÍA BÁSICA Y DETALLADA E INTERVENTORÍA DE OBRA PARA EL DESARROLLO DE LA ALTERNATIVA DE TRANSPORTE DE LOS CRUDOS PESADOS DE CASTILLA Y LA NAFTA PARA LA GERENCIA TÉCNICA DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S. avance acumulado. aprobado por ECOPETROL S. 6 REGISTROS El CONTRATISTA debe desarrollar. PAG. Disciplina : GENERAL Nombre Documento: CAPITULO 910 CRUCES POR PERFORACION DIRIGIDA Nº de Documento: ETCC-ITR3-06058-L-STS-POR-4-D-GEN-ET-001 Fecha: Agosto 10 de 2009 ARCHIVO: L-STS-POR-4-D-GENET-001. 11 de 11 ELABORO:JMM REV.CONTRATO 5202242 GESTIÓN DEL PROYECTO. Registros de certificación de materiales y equipos de Izaje. El CONTRATISTA dentro del Plan de Calidad deberá desarrollar y presentar un formato de reporte diario para control de la perforación dirigida.A. . revestimiento. longitud.A.A.