LO QUE DEBERA SABER

TRFICO Y EXPLOTACIN SEXUAL DE ADOLESCENTES

UNA HERRAMIENTA PARA ENTRENAR EDUCADORES Y ADMINISTRADORES ESCOLARES

mas controverEl trfico de seres Las escuelas han empezado a reconocer

humanos es un
tidos en relacin
problema real y en la amenaza emergente que supone el
con el sexo. El
aumento en todo trfico sexual para la seguridad fsica de
trfico sexual
el mundo, include adolescentes
los
estudiantes
y
para
la
salud
general
so en los Estados
debe ser tratado
Unidos. Descon- de la comunidad escolar.
como un asunoce estereotipos
to de violencia
Las
escuelas
deben
comenzar
a
trabajar
y los expertos
y abuso en vez
siguen acumulan- en cooperacin con lderes estudiantiles
de un probledo nueva informa de sexo o
macin sobre este para as iniciar la concienciacin y
delincuencia
problema. Aun- prevencin al tiempo que actividades
que haya infor(NAS, 2013).
macin limitada de intervencin que ayuden a que las
El trfico sexual
que cuantifique comunidades sean ms seguras.
de adolescentes
el nmero exacto
es difcil de dede incidencias de
trfico humano o
tectar a menos
de victimas menoque las personas
res de edad, sabemos que el trfico sexual de que interactan con las vctimas estn entreadolescentes sucede en todo Estados Unidos, nadas para reconocer sus seales. Adems, el
desde zonas rurales hasta las urbanas. En el trfico sexual de adolescente puede ser con2013, mltiples casos fueron reportados en
fundido con la violencia dentro de las relalos 50 estados e, incluso, en Washington, DC
ciones sentimentales entre adolescentes u otras
(Polaris Project, 2014).
formas de abuso. De acuerdo con National
La mayora de los adolescentes pasan ms ti- Coalition to Prevent Child Abuse and Exploempo en la escuela que en ningn otro sitio. tation (Coalicin Nacional para la Prevencin
Mientras la mayora de los jvenes ms vul- del Abuso y Explotacin de Menores), el trfnerables dejan la escuela, millones de adoles- ico sexual de menores es una forma severa de
centes estadounidenses pasan de 6 a 8 horas al
da en la escuela o en actividades escolares. Es
por ello por lo que la escuela es un lugar ideal
para que el personal escolar pueda influenciar la salud y la seguridad de sus estudiantes
(NAS, 2013).
Los profesores, las enfermeras, los consejeros, los trabajadores sociales, entrenadores,
entre otro personal, tienen una posicin ptima para reconocer ciertas seales y cambios
de apariencia y comportamiento que puedan
indicar problemas subyacentes de los estudiantes a su cargo. La interaccin diaria con los
adolescentes, da a la escuela la oportunidad
ideal para prevenir, identificar y tomar accin
respecto a la explotacin sexual dentro de la
misma y en torno a su comunidad.
El personal de la escuela y los educadores se
pueden sentir incmodos hablando sobre te-

abuso de menores con efectos duraderos en la

salud y en el bienestar de los individuos, de las
familias y de la sociedad (National Plan, 2012).
Todo personal escolar est obligado a denunciar posibles casos de abuso de menores. Muchas escuelas ofrecen entrenamiento para ayudar a que sus empleados reconozcan signos
de maltrato y cmo stos deben denunciar los
casos correctamente. Los casos de trfico sexual pueden ser difciles de detectar porque sus
vctimas tienden a esconder sus situaciones y
son reacias a mostrar su victimizacin.
Se han denunciado casos en varios estados en
donde estudiantes reclutan a otros estudiantes
dentro de las instalaciones escolares, o donde
traficantes buscan vctimas en lugares cercanos a las escuelas, en donde los estudiantes
pasan tiempo antes y despus de clase.
Las escuelas deben estar preparadas para responder a casos sospechosos o confirmados
de trfico sexual y entender que su espacio es
un posible lugar de reclutamiento. Los programas existentes aplicados a las escuelas, que
se enfocan en las relaciones saludables y en
la prevencin del acoso escolar y la violencia
interpersonal, ofrecen al personal escolar una
oportunidad excelente para tratar el tema del
trfico sexual de adolescentes.

NO EXISTE UNA COSA TAL COMO

The Federal Trafficking Victims Protection Act (El Acta Federal de Proteccin de Vctimas
de Trfico) define el crimen del trfico humano como reclutamiento, ocultamiento, transporte,
abastecimiento o captura de una persona con el objeto de comerciar sexualmente con ella
empleando fuerza, fraude o extorsin; o en la situacin en que la persona inducida a tal acto tenga
menos de 18 aos de edad. Lo ms importante que se debe entender de esta definicin federal es
que cualquiera que tenga menos de 18 aos y que sea inducido a cometer un acto de comercio
sexual es automticamente una vctima de trfico.
Ejemplos del USO DE FUERZA,
FRAUDE y EXTORSIN usados por
proxenetas son:
(Polaris Project, 2014)

USO DE FUERZA
Pegar y golpear con objetos
Quemar
Asalto sexual
Violar o violacin en grupo
Encarcelar y restringir fsicamente

VAGABUNDOS, JVENES
HUIDOS DE CASA, NIOS
ABANDONADOS Y
ADOPTADOS SON EL GRUPO
DE ADOLESCENTES MS
VULNERABLE AL TRFICO DE
PERSONAS (ECPAT USA, 2013).

CMO SE CONVIERTEN LOS

ADOLESCENTES EN VCTIMAS?
--

Reclutados por el chulo novio/romeo que

convence a la vctima de que la quiere y ama
y de que se preocupa por ella.

--

Secuestrados por un chulo gorila que

fuerza a la vctima a la prostitucin a travs
del uso de la violencia.

--

Prostitucin relacionada con bandas como

una forma de entrar, iniciarse o como
proteccin en una de ellas.

--

Un padre o miembro familiar prostituye a

sus hijos por drogas, dinero o necesidades
bsicas como comida o alquiler.

--

Nios escapados que viven en las calles y

que son forzados a tener sexo a cambio de
necesidades bsicas.

FRAUDE
Falsas promesas
Embaucamiento sentimental
Mentir sobre las condiciones de trabajo
Mentir con falsas promesas de una vida
mejor
EXTORSIN
Amenazas y restricciones fsicas
Intimidacin y humillacin
Crear un ambiente de miedo
Obligar a cumplir demandas triviales
Recompensas ocasionales
Manipulacin extrema
Abuso emocional
Aislamiento
Dependencia para necesidades bsicas
Crear un sentimiento de dependencia

Muchas de las vctimas no se identifican

a s mismas como vctimas. Algunas se
pueden sentir como que han sido ellas
las que se han metido en esa situacin;
piensan que es su responsabilidad salir
de ella. Jane, sobreviviente.

Si sospecha de que se est produciendo un crimen relacionado con el trfico de personas, llame a la National Human Trafficking Hotline al 1-888-3737-888

PROSTITUCIN INFANTIL VOLUNTARIA

Que hace que los adolescentes sean vulnerables

1.68

millones
Ms de 1.68 nios
estadounidenses huyen
de casa cada ao
(National Incidence Studies of
Missing, Abducted, Runaway, and
Thrownaway Children, 2002)

Los jvenes vulnerables

pueden ser tentados a
prostituirse y a tomar
parte otras formas de
explotacin sexual por
medio de promesas,
manipulacin sicolgica,
drogas y alcohol y
violencia.
ADOLESCENTES QUE
SE ESCAPANA DE CASA
Los proxenetas/traficantes
buscan jvenes huidos de
sus casas o abandonados
o aquellos que tienen
problemas en el hogar.
Estos jvenes tienen un
riesgo ms alto de ser el
blanco de predadores,
porque tienen menos
recursos, no tienen la edad
suficiente para trabajar
legalmente y, usualmente,

estn huyendo de
situaciones difciles.
HURFANOS
Los jvenes que viven
en orfanatos tienden a
mudarse frecuentemente
y sufren un riesgo ms
alto de ser victimizados,
porque no tienen quien
los gue o cuide. Estos,
regularmente, tienden a
buscar con ansia el afecto
del proxeneta.
PANDILLAS
El uso de prostitucin
como un medio de
ingresos est en aumento
entre las pandillas, tal
como la venta de drogas
o armas. Al contrario que
las armas y las drogas, que
slo pueden ser vendidas
una vez, el cuerpo humano

puede ser vendido una y

otra vez. Algunas jvenes
son obligadas a vender
su cuerpo como un ritual
de iniciacin o como
membresa para unirse a
la pandilla o para obtener
proteccin.
SISTEMA DE JUSTICIA
JUVENIL
Los jvenes con
antecedentes o en libertad
condicional tienen un
riesgo ms elevado de
ser vctimas de trfico.
Comnmente, los jvenes
son arrestados por
crmenes relacionados
con el vagabundeo, con
la violacin del toque
de queda, por huir de
casa o por ser menores
en posesin de armas o
drogas.

Si sospecha de que se est produciendo un crimen relacionado con el trfico de personas, llame a la National Human Trafficking Hotline al 1-888-3737-888

CIEN MIL

NIOS

Por lo menos 100,000 nios son

prostituidos cada ao en
Estados Unidos.
(National Center for Missing and Exploited Children)

Sa

ban
?
Las
auto
lega
r
les h ida
atra
an
p
pro ado a
x
que enetas
,
a re tratan
c
a vi lutar
c
infil timas,
t
en r rndos
e
e
soci des
ales
.

Si sospecha de que se est produciendo un crimen relacionado con el trfico de personas, llame a la National Human Trafficking Hotline al 1-888-3737-888

Los tres grandes sobre el trfico

Un 90% de las vctimas

menores estn
bajo el control de un pimp
(proxeneta).
(Shared Hope, 2014)

EL BLANCO DE LOS
PROXENETAS
Los proxenetas buscan a sus vctimas
en lnea, en centros comerciales, en
paradas de autobuses, en las escuelas,
en los programas extra escolares o en
lugares de reunin populares como,
por ejemplo, restaurantes de comida
rpida o parques, en los alrededores
de orfanatos y en otros lugares donde
se renen los adolescentes.
EL ENGAO
Los proxenetas invierten mucho tiempo y esfuerzo en forjar una relacin con sus vctimas. Les compran
regalos, les proveen albergue y les
muestran afecto antes de revelar sus
verdaderos colores venderlas sexualmente.

Los proxenetas
son depredadores

EL TRAUMA
El uso de manipulacin sicolgica,
violencia fsica y violacin por parte
del proxeneta, pueden causar que la
vctima se sienta atrapada e impotente. Es muy difcil poder deshacer
esta cadena forjada a travs del trauma y podra, incluso, requerir largas
terapias intensivas y asesoramiento
sicolgico.
(National Center for Missing and
Exploited Youth, 2012).

ade

Los proxenetas son depredadores sexuales y son considerados

traficantes porque cometen un crimen al comerciar con seres
humanos.

Un proxeneta es una persona que obliga a otra a prostituirse para

quedarse con una parte de las ganancias o con su totalidad. El
proxeneta pacta los encuentros para que los clientes puedan tener
sexo con sus vctimas.
Los proxenetas a menudo tatan o marcan a sus vctimas para
demostrar que stas son de su propiedad, como si fueran ganado de
un rancho.
Los proxenetas, a veces, venden o truecan a sus vctimas entre ellos.
Debido a esto, las vctimas pueden estar marcadas por ms de un
tatuaje.
Los proxenetas se pueden ver como gente comn y corriente. Los
proxenetas pueden incluso familiares que prostituyen a sus nios por
drogas o el alquiler. Existen proxenetas mujeres y, tambin, parejas de
proxenetas que trabajan juntos para reclutar nias.
(National Center for Missing and Exploited Children, 2012)

Si sospecha de que se est produciendo un crimen relacionado con el trfico de personas, llame a la National Human Trafficking Hotline al 1-888-3737-888

El mvil principal del proxeneta/traficante es financiero y para ello har

todo lo posible para establecer lazos
de confianza y lealtad en lo que al
principio parece ser una relacin de
amor y cario.

Es til revisar la jerarqua de necesidades

de Maslow ( Maslow
, 1943 ) para entender el comportamiento
humano y sus motivaciones, especialmente
en el contexto de cmo
un proxeneta tiene la
capacidad de controlar
a sus vctimas mediante la satisfaccin de
sus necesidades fsicas
y psicolgicas bsicas

Necesidades bsicas: comida, ropa,

alojamiento

La auto-realizacin- Promesas de sueos cumplidos o

el desarrollo de su propio
potencial (matrimonio, familia, carrera, titulacin, viajes,
aventura, fama, riqueza).
El reconocimiento - Les
compran ropas y joyas caras
o populares y les elogian y
halagan.
La afiliacin - Pasar tiempo
con l/ella, participar en sus
actividades favoritas, estar
presente en el da a da, ofrecer amor, matrimonio y una
familia.
Seguridad - Seguridad y
proteccin contra padres o
compaeros abusivos. Rescate
de posibles amenazas y riegos
de vida o muerte o de situaciones perjudiciales. Promete
proteccin o seguridad financiera a los jvenes.
Fisiologa - Proveer alimentos, vivienda, ropa, etc. a un
joven que quiz no pueda
abastecerse de estos elementos en el hogar o un joven
sin hogar que sea demasiado
joven para encontrar un
empleo para proporcionarse
estas necesidades bsicas.

Seguridad: Proteccin contra padres abusivos

o compaeros y estabilidad financiera
Necesidades psicolgicas: amor y sentido de
pertenencia - incluso el afecto y cario que
falta o es ansiado
Autoestima: adulacin y reprensin verbal o
abuso fsico para rebajar la autoestima de la
vctima
(Hall, 2014).
Si sospecha de que se est produciendo un crimen relacionado con el trfico de personas, llame a la National Human Trafficking Hotline al 1-888-3737-888

SEALES DE ALERTA PARA EL

PERSONAL ESCOLAR
-- Ausencias inexplicables y faltas
-- Cambios bruscos de comportamiento
-- Declive repentino del nivel acadmico
-- Repentina posesin de ropa, bolsos o material
electrnico caro
-- Cambios drsticos en la forma de vestirse o en
la apariencia
-- Cambios drsticos de amistades/conocidos
-- Comportamientos promiscuos o referencias a
situaciones sexuales que no concuerdan con el
carcter inicial de la persona
-- Signos de abuso o restriccin fsica
-- Signos de automutilacin (cortarse a s mismo)
-- Infeccin o enfermedad transmitida
sexualmente
-- Uso de jergas, por ejemplo, el juego/ the
game, la vida/the life, papito/daddy,
manager o cita/truco/date/trick
-- Intentos de suicidio
-- La presencia de un novio mayor o su referencia
-- Afiliacin con pandillas
-- Depresin
-- Ira extrema
-- Falta de o perdida del carnet de identidad
escolar u otro tipo de identificacin estatal, por
ejemplo: la licencia de conducir
-- Falta de comida, sueo o cuidado mdico
-- Prdida de contacto con los padres/guardin
-- Fuga de casa/couch surfing
-- Haber sido echado del hogar por parte de los
padres/guardin

SEALES DE ADVERTENCIA PARA

ADOLESCENTES
-----------------

Tener una pareja mayor (te puede dar repels)

Ella es sper reservada cuando se trata de l
l le compra regalos muy caros
l la obliga a hacerse un tatuaje raro
Ella tiene un montn de efectivo sin explicacin alguna
Ella compra ropa y otras cosas que sabes que ella no se puede
costear
Ella tiene un segundo telfono celular
Encuentras llaves de hoteles en su cartera
Ella tiene abrasiones y moretones
Ella tiene un carnet de identidad falsificado
Ella, ltimamente, est claramente deprimida, nerviosa, tensa o
asustada de algo
Ella falta mucho a clase o ha dejado de ir a la escuela
Ella huye de su hogar frecuente y evita a familiares y amigos
Nunca sabes cuando est diciendo la verdad o est mintiendo
Ella comenz a beber o a drogarse
Sientes que ella acta como si a ella le hubieran lavado el cerebro
(Campaa de Florida: droppingfbombs.com)

(Blue Campaign) (Material de entrenamiento del STIR)

EL RECLUTAMIENTO DE VICTIMAS

Los maestros y el personal escolar deben ser conscientes de

que los proxenetas usan redes sociales para reclutar a sus
vctimas. Se debe, frecuentemente, recordar a los estudiantes
que cuando hagan check-in en una red social, apaguen las
funciones de cuadrangulacin global de sus telfonos celulares y nunca revelen informacin personal, tal como el
nombre completo o la direccin de casa.

CASI TODOS LOS ADOLESCENTES ESTAN

CONECTADOS A INTERNET Y USAN LOS TELEFONOS CELULARES Y LAS REDES SOCIALES
PARA LA MAYORIA DE SUS INTERACCIONES
PERSONALES

Si sospecha If
de you
que sesuspect
est produciendo
crimen relacionado
trfico de personas,
a la National
Human Trafficking
Hotline al 1-888-3737-888
HumanunTrafficking,
call con
theelNational
Humanllame
Trafficking
Hotline
at 1-888-3737-888

MENTALIDAD
DE LA
VCTIMA

El juicio y la respuesta en un mbito escolar puede verse

afectado por algunos mitos y estereotipos sobre el
trfico sexual

COMNMENTE, LAS VCTIMAS

NO SE VEN A S MISMAS COMO
VCTIMAS
LAS VCTIMAS SE PUEDEN SENTIR
AVERGONZDAS, SE PUEDEN
AUTO-CULPAR Y SENTIRSE NO
MERECEDORAS DE UNA VIDA
MEJOR.
LAS VCTIMAS PUEDEN HABER
SIDO ENTRENADAS PARA
MENTIR A LOS PROFESIONALES
Y, GENERALMENTE, CUENTAN
HISTORIAS ORQUESTADAS
LAS VCTIMAS SUELEN TENER
MIEDO Y DESCONFIANZA DE LAS
FUERZAS DE LA LEY Y DE LOS
SERVICIOS GUBERNAMENTALES
POR TEMOR A SER ARRESTADAS
LAS VCTIMAS PUEDEN HABER
FORMADO UN VNCULO INSANO
CON SU EXPLOTADOR Y PUEDEN
TENER FUERTES LEALTADES Y
SENTIMIENTOS POSITIVOS SOBRE
SU MALTRATADOR
LAS VCTIMAS SUELEN TEMER POR
SU SEGURIDAD Y POR SEGURIDAD
DE LOS SERES QUERIDOS DEBIDO A
AMENAZAS
LAS DROGAS SUELEN TENER
UN PAPEL PRINCIPAL EN LAS
SITUACIONES DE TRFICO SEXUAL,
ALGUNAS VECES, COMO UNA
FORMA DE LIDIAR CON LA PROPIA
SITUACIN. OTRAS VCTIMAS
INGRESAN A LA VIDA/THE LIFE
PARA MATENER EL ESTILO DE VIDA
BASADO EN LAS DROGAS.

(US Department of Health and Human

Services)

*
*
*
*
*
*
*
*

Ella es promiscua
Eso slo pasa en pases extranjeros
Slo pasa en la frontera o es parte del problema migratorio
Era consentido
La prostitucin es crimen sin vctimas
Se lo hizo a s misma nadie la controla
Eso slo pasa en las zonas malas de la ciudad
Slo le pasa a las nias no a los nios

El personal de la escuela tiene una posicin privilegiada para observar

los cambios en apariencia y comportamiento de los estudiantes. Los
profesores escuchan rumores y estn al tanto de las conversaciones
privadas de los estudiantes, las cuales pueden incluir pistas sobre
vctimas o sobre su victimizacin.
Si sospecha de una situacin de abuso o trfico sexual siga el
protocolo de denuncia de su escuela.
Si piensa que un estudiante se encuentra en una situacin de peligro
inminente llame al 911. Es mejor denunciar actividades sospechosas
que pasar por alto una situacin de trfico sexual. Los adolescentes
son buenos escondiendo su victimizacin y mintiendo para eludir
sus consecuencias en la escuela y en la casa. Confe en su experiencia
e instinto. Si algo le parece o se siente raro, probablemente lo es.

Si escucha o ve algo,
diga algo.
AUTORES:
Angelyn Bayless, BA, Directora de Comunicaciones, STIR
Dominique Roe-Sepowitz, MSW, PhD, Director, STIR
Stefania Agliano, MSW
Bryan Hall, MSW
Para ms informacin pngase en contacto con:
Office of Sex Trafficking Intervention Research (STIR)
Telfono: (602) 496-0093
dominique.roe@asu.edu http://ssw.asu.edu/research/stir