Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Protocolo de Vigilancia
en Salud Pblica
SIFILIS GESTACIONAL Y
SIFILIS CONGENITA
Fernando de la Hoz
Director General INS
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 1 de 40
Contenido
1. INTRODUCCIN .......................................................................................................... 2
1.1 Comportamiento Mundial, Regional y Nacional del evento ............................... 2
1.2 Estado del arte. ......................................................................................................... 3
1.3 Justificacin para la vigilancia ................................................................................. 7
1.4 Usos de la vigilancia para el evento....................................................................... 9
2. OBJETIVOS DE LA VIGILANCIA DEL EVENTO .................................................... 9
3. DEFINICIN DEL EVENTO ....................................................................................... 9
4. FUENTES DE LOS DATOS...................................................................................... 13
4.1. Definicin de la fuente ........................................................................................ 13
4.2. Periodicidad del reporte ..................................................................................... 13
4.3. Flujo de informacin ........................................................................................... 14
4.4 Responsabilidad por niveles ................................................................................. 14
5. RECOLECCIN Y PROCESAMIENTO DE DATOS ............................................ 19
6. ANLISIS DE LA INFORMACIN ........................................................................... 19
7. ORIENTACIN DE LA ACCIN .............................................................................. 23
7.2 Acciones Colectivas ................................................................................................ 28
7.3 Acciones por Laboratorio ...................................................................................... 30
8. ACCIONES DE INFORMACIN, EDUCACIN Y COMUNICACIN ............... 36
9. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ........................................................................ 37
10. CONTROL DE REVISIONES ............................................................................... 38
11. ANEXOS .................................................................................................................. 39
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 2 de 40
1. INTRODUCCIN
La sfilis gestacional y congnita es un importante problema de salud pblica en
nuestro pas ya que puede precipitar el padecimiento de una condicin crnica con
consecuencias graves y un alto costo humano, social y econmico para los
pacientes.
Las cifras entregadas por OPS indican que en 2007 ms de 164000 nios
nacieron con Sfilis congnita en Amrica Latina y el Caribe, siendo una cifra
considerable teniendo en cuenta que la sfilis puede prevenirse y tambin tratarse
a un muy bajo costo. Por esta razn y teniendo en cuenta que dentro de los
objetivos de desarrollo del Milenio se contempla 4: disminucin de la mortalidad
infantil, 5: mejorar la salud materna y 6: combatir el VIH, la malaria y otras
enfermedades; la OPS, UNICEF y otras organizaciones han propuesto impulsar la
iniciativa regional para la eliminacin de la transmisin materno-infantil del VIH y
de la sfilis congnita en Amrica Latina y el Caribe.
En Colombia se ha apoyado esta iniciativa con la construccin del Plan de
Eliminacin de Sfilis Congnita desde el ao 2000, la Estrategia para la
Reduccin de la Transmisin Perinatal del VIH y de la Sfilis Congnita y
actualmente, el Plan Estratgico para la Eliminacin de la Transmisin Materno
Infantil del VIH y de la Sfilis Congnita 2011-2015, sin embargo, a pesar de todos
los esfuerzos de los diferentes sectores involucrados en el seguimiento y control
de dichos eventos, la sfilis congnita no ha sido eliminada y por el contrario la
incidencia va en aumento pasando de 0,90 casos por 1000 nacidos vivos en 1998
a 2,43 en 2013.
En diciembre del ao 2014, se publica la nueva Gua de prctica clnica (GPC)
basada en la evidencia para la atencin integral de la sfilis gestacional y
congnita esperando contribuir al logro de la meta de eliminacin.
1.1 Comportamiento Mundial, Regional y Nacional del evento
La sfilis sigue siendo un grave problema de salud pblica; se calcula que cada
ao hay ms de 12 millones de nuevas infecciones por Treponema pallidum, de
las cuales ms de 2 millones se producen en mujeres embarazadas. Debe
mencionarse que Amrica Latina y el Caribe (ALC) tiene una tasa de sfilis
materna ms alta que cualquier otra regin, estimada por la OMS entre 1997 y
2003 en 3,9%. Con dicha tasa se calcula que puede haber aproximadamente
FOR-R02.0000-059 V00- jun-2014
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 3 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 4 de 40
Sfilis
adquirida
-SA-
Sfilis
congnita
-SC-
Clasificacin De la sfilis
Fases
Temprana (Hasta un ao despus de adquirida) Primaria
Secundaria
Neurosfilis
Latente temprana
Tarda (Mayor a un ao de adquirida)
Latente tarda
Latente indeterminada
Terciaria
Neurosfilis
Temprana (Precoz)
Hasta los 2 aos de edad.
Tarda
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 5 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 6 de 40
Modo de transmisin
Reservorio
Perodo de
incubacin
Periodo de
transmisibilidad
Susceptibilidad y
resistencia
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 7 de 40
Descripcin
Espiroqueta Treponema pallidum, bacteria del gnero Treponema
Exposicin sexual: corresponden a cerca de 90% de las
infecciones. La contagiosidad va disminuyendo hacia el segundo ao
de la infeccin. La madre adquiere la sfilis durante las relaciones
sexuales, por contacto directo con exudados infecciosos de lesiones
(Chancro) iniciales hmedas evidentes o no manifiestas de la piel y
de las mucosas; la exposicin casi siempre tiene lugar durante el
coito, est involucrado el sexo por va vaginal, anal u oral.
Prenatal/vertical: se adquiere por va hematgeno-transplacentaria
o durante el parto por el contacto sanguneo o con lesiones de los
genitales de la madre
La lactancia: puede estar involucrada solo si existen lesiones
sifilticas en las mamas y la transmisin sera por inoculacin directa
Los seres humanos
De 10 a 90 das, por lo comn tres semanas
Es transmisible mientras estn presentes las lesiones mucocutneas
hmedas de la sfilis primaria y secundaria. Las lesiones de la sfilis
secundaria pueden recurrir, con frecuencia cada vez menor, durante
un lapso de hasta 4 aos despus de la infeccin, pero es raro que
se transmita la infeccin despus del primer ao.
La transmisin maternofetal es ms probable durante la fase
temprana de la enfermedad de la madre, pero puede producirse
durante todo el periodo de latencia. Los recin nacidos infectados
pueden tener lesiones mucocutneas hmedas, ms generalizadas
que en la sfilis del adulto y que constituyen una fuente posible de
infeccin.
La susceptibilidad es universal, aunque solo cerca de 30% de las
exposiciones terminan en infeccin.
La infeccin genera inmunidad gradual contra Treponema pallidum.
Es frecuente que no se genere inmunidad si el paciente se ha
sometido a tratamiento temprano en las fases primaria y secundaria.
La infeccin concurrente por el VIH puede reducir la respuesta
normal del husped contra T. pallidum.
Las infecciones de transmisin sexual -ITS- , entre las que se encuentra la sfilis
son consideradas como una de las principales causas de enfermedad en el
mundo, con consecuencias econmicas, sociales y sanitarias de gran repercusin
en muchos pases, principalmente en los que se encuentran en va de desarrollo.
Las complicaciones afectan principalmente a mujeres y a nios. En el caso de la
sfilis, esta puede afectar a la mujer embarazada y transmitirse al feto. Se estima
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 8 de 40
que dos terceras partes de estos embarazos resultan en sfilis congnita aborto
espontneo (8)
En Colombia se diagnostican anualmente ms de 70.000 casos nuevos de ITS
de los cuales 9.3% con ulcerativas ( sfilis precoz 6.1% y Herpes genital 3.2%)
que facilitan la transmisin y se constituye en la puerta de entrada para infeccin
por VIH; se ha establecido que las personas que tienen sfilis tienen un riesgo de
2 a 9 veces de adquirir infeccin por VIH (8)
Entre las estrategias fundamentales para lograr reducir los casos de sfilis
gestacional y alcanzar la eliminacin de la sfilis congnita estn la optimizacin de
la cobertura y la calidad de la atencin de los servicios de salud y el
fortalecimiento de la deteccin y tratamiento de los casos de sfilis. Para lo anterior
es fundamental el fortalecimiento de los procesos de atencin y vigilancia de la
sfilis en poblacin general, sfilis gestacional y de la sfilis congnita en el marco
del plan obligatorio de salud.
El impacto en la salud pblica que tiene la sfilis est dado por los siguientes
aspectos:
1. Es una enfermedad que de no ser diagnosticada y tratada a tiempo produce
secuelas irreversibles a largo plazo.
2. La sfilis presenta mecanismos de transmisin que no slo son de tipo sexual
sino que tambin la infeccin se transmite por transfusin sangunea y de la madre
al hijo (transmisin vertical), generando abortos, mortinatos y recin nacidos
infectados segn sea el caso.
3. La sfilis en sus etapas iniciales (sfilis primaria y secundaria) presenta lesiones
ulcerativas e inflamatorias que corresponden a las etapas transmisibles de la
enfermedad y, a la vez, aumentan el riesgo de adquirir una infeccin por VIH.
4. Repercusiones de tipo econmico y social para los sistemas de salud.
Desde la perspectiva de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) se presenta
una gran oportunidad para promover la reduccin del nmero de casos de sfilis en
poblacin general y a su vez contribuir con la meta de eliminacin de la sfilis
congnita, lo anterior relacionado con cuatro de los ODM: promover la igualdad
entre los gneros y la autonoma de la mujer (ODM-3), reducir la mortalidad infantil
(ODM-4), mejorar la salud materna (ODM-5), y combatir el VIH/SIDA y otras
enfermedades (ODM-6).
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 9 de 40
Caractersticas de la clasificacin
Toda mujer gestante, purpera o con aborto en los ltimos 40
das con o sin signos clnicos sugestivos de sfilis (como por
ejemplo: lcera genital, erupcin cutnea, placas en palmas y
plantas), con una prueba treponmica rpida positiva, que no
haya recibido tratamiento adecuado para sfilis de acuerdo a su
estadio clnico durante la presente gestacin*. En todos los
casos se debe solicitar prueba no treponema (VDRL, RPR) y
esta debe ser reportada en diluciones.
Los casos probables no son notificados al SIVIGILA
* Tratamiento adecuado: Esquema completo de acuerdo
con su estadio clnico
FOR-R02.0000-059 V00- jun-2014
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 10 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 11 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 12 de 40
No treponmica (+)
Treponmica (+)
No treponmica(-)
Treponmica (+)
Interpretacin
Se puede excluir la infeccin.
Una excepcin sera la infeccin reciente, por lo que si hay sospecha se deben repetir las
pruebas despus de 15-21 das
Es una infeccin sifiltica.
La entrevista ayudar a establecer si es reciente o antigua, conocida o desconocida.
Si se confirma que haba sido diagnosticada y tratada correctamente puede ser una cicatriz
serolgica, sin embargo, se debe hacer un seguimiento cuantitativo con prueba no
treponmica.
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 13 de 40
Interpretacin
Es una reaccin cardiolipnica no especfica que se puede deber a otras patologas,
incluyendo la gestacin.
Generalmente se trata de un falso positivo y no es un caso de sfilis gestacional.
Confirmar con otras pruebas treponmicas (TPPA, TPHA, Pruebas rpidas.)
Fuente: OPS. Unidad de VIH/sida. Eliminacin de sfilis congnita en Amrica Latina y el Caribe: Marco de referencia para
su implementacin. Washington, D.C., mayo de 2004. www.paho.org/Spanish/AD/FCH/AI/EliminaSifilisLAC.pdf
Definicin de la fuente
Vigilancia regular
Notificacin individual de casos confirmados por laboratorio para sfilis gestacional,
y por nexo epidemiolgico para sfilis congnita.
Bsqueda activa institucional trimestral de casos de sfilis congnita.
4.2. Periodicidad del reporte
Notificacin
Notificacin
individual y semanal
Responsabilidad
Los casos de sfilis gestacional y congnita deben reportarse
semanalmente en las fichas nicas de notificacin individual, y de
datos complementarios, a partir del caso confirmado por
laboratorio, y por nexo epidemiolgico evento 750 y 740
respectivamente, de conformidad con la estructura y contenidos
mnimos establecidos en el subsistema de informacin para la
vigilancia de los eventos de inters en salud pblica.
Las Entidades territoriales que reportan al Sivigila un nmero de
casos de sfilis congnita superior a los casos de sfilis
gestacional, presentan subregistro en este ltimo evento, por lo
cual se debe realizar la notificacin de la madre a ms tardar en el
periodo epidemiolgico inmediatamente posterior a la notificacin
de los casos, de conformidad a los mecanismos definidos por el
sistema.
Los ajustes a los casos notificados deben realizarse en el periodo
epidemiolgico inmediatamente posterior a la notificacin, de
conformidad a los mecanismos definidos por el sistema.
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 14 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 15 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 16 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 17 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 18 de 40
Mantener una base de datos actualizada con las muestras recibidas por
municipios, y los resultados luego del procesamiento de las mismas.
Realimentar los resultados de los casos a las IPS y direcciones locales de
salud para realizar las acciones necesarias con el paciente, y ajustar los
casos en el sistema de vigilancia.
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 19 de 40
6. ANLISIS DE LA INFORMACIN
INDICADORES
Nombre del indicador
Definicin
Periodicidad
Propsito
Definicin operacional
Versin 02
Coeficiente de
multiplicacin
Fuente de informacin
Interpretacin del resultado
Nivel
Meta
Coeficiente de
multiplicacin
Fuente de informacin
Interpretacin del resultado
Nivel
Meta
Aclaraciones
Periodicidad
Propsito
2015 FEB 25
Pgina 20 de 40
Versin 02
Definicin operacional
Coeficiente de
multiplicacin
Fuente de informacin
Interpretacin del resultado
Nivel
Meta
Aclaraciones
Coeficiente de
multiplicacin
Fuente de informacin
Interpretacin del
resultado
Nivel
Meta
2015 FEB 25
Pgina 21 de 40
Definicin operacional
Coeficiente de
multiplicacin
Fuente de informacin
Interpretacin del
resultado
Nivel
Meta
Aclaraciones
Definicin operacional
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 22 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 23 de 40
100
Sivigila
El ___% de las gestantes notificadas como casos de sfilis
gestacional, fue diagnosticado antes de la semana 17 de
gestacin.
Departamental, Nacional
NA
7. ORIENTACIN DE LA ACCIN
7.1. Acciones Individuales
La deteccin de sfilis gestacional y congnita tendr lugar, segn el contexto, a
travs de criterios clnicos, epidemiolgicos y de laboratorio.
7.1.1 Gestante
Seguimiento y cumplimiento a recomendaciones referidas en la Gua de prctica
clnica (GPC) basada en la evidencia para la atencin integral de la sfilis
gestacional y congnita 2014.
La historia clnica perinatal completa, de acuerdo con lo establecido en la norma
de atencin de control prenatal y de parto (resolucin 412/2000), debe cumplir con
los siguientes requisitos:
En toda gestante que acude a control prenatal se recomienda realizar una historia
clnica completa, haciendo nfasis en antecedentes relacionados con infecciones
de transmisin sexual (ITS) (lesiones compatibles, factores de riesgo, diagnstico
y tratamiento previo de la paciente y sus contactos sexuales).
Identificar factores riesgo como:
Antecedente de otras infecciones de transmisin sexual; alta tasa de recambio de
parejas sexuales o miembro de la pareja sexual con ms de una pareja sexual;
contacto sexual con personas que hayan padecido infecciones de transmisin
sexual, incluido VIH/SIDA; ausencia de control prenatal o control prenatal tardo
(despus de la semana 12 de gestacin), y consumo de drogas psicoactivas o
alcohol.
En gestante adolescente (menor de 19 aos), debe tenerse en cuenta el bajo nivel
educativo y nivel socio-econmico.
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 24 de 40
Pruebas de laboratorio.
Se debe realizar el tamizaje para sfilis con prueba rpida como parte de la
atencin prenatal. En mujeres gestantes con prueba treponmica rpida inicial
negativa (aplicada en el sitio de atencin), deber repetirse en cada trimestre de
la gestacin y en el momento del trabajo de parto, post-aborto, as como en la
primera consulta en caso de parto domiciliario.
Si la prueba rpida es positiva se debe continuar inmediatamente con la
realizacin de las pruebas no treponmicas y reportar sus diluciones.
En el o los contactos sexuales de la mujer con sfilis gestacional se recomienda
NO realizar pruebas diagnsticas para sfilis.
Tratamiento
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 25 de 40
Fuente: Ministerio de Salud y Proteccin Social. Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas UNFPA. Gua de Prctica
Clnica basada en la evidencia para la atencin integral de la sfilis gestacional y congnita. Bogot. Colombia, diciembre de
2014.
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 26 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 27 de 40
En todo recin nacido que cumpla los criterios de caso de sfilis congnita se
recomienda realizar seguimiento clnico y serolgico (prueba no treponmica VDRL, RPR-) cada 3 meses hasta el ao de edad (3, 6, 9 y 12 meses), para
verificar el descenso de los ttulos en dos (2) diluciones, hasta la negativizacin
o hasta tener ttulos persistentemente bajos en al menos dos mediciones
separadas utilizando la misma tcnica (VDRL, RPR). Si el recin nacido tuvo
compromiso de sistema nervioso central, a los seis meses se le deber hacer
puncin lumbar para verificar la normalidad de los parmetros en el LCR de
acuerdo con la edad. Si persiste algn parmetro alterado deber recibir el
tratamiento nuevamente ajustando por el peso actual.
En todo recin nacido que cumpla con la definicin de caso de sfilis congnita,
se recomienda el uso de penicilina G cristalina 100.000 UI/Kg/IV dividida en
dos dosis, cada una de 50.000 UI cada 12 horas por 7 das y luego 150.000
UI/Kg/IV del da 8 al 10 administrada en tres dosis (1 dosis cada 8 horas) de
50.000 UI/Kg cada una.
En todo recin nacido expuesto que no cumpla con los criterios de caso de
sfilis congnita y cuya madre haya sido tratada adecuadamente; se
recomienda aplicar una sola dosis de penicilina benzatnica 50.000 UI/Kg/IM
como profilaxis para infeccin por sfilis
FOR-R02.0000-059 V00- jun-2014
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 28 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 29 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 30 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 31 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 32 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 33 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 34 de 40
Fuente: Ministerio de Salud y Proteccin Social. Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas UNFPA. Gua de Prctica
Clnica basada en la evidencia para la atencin integral de la sfilis gestacional y congnita. Bogot. Colombia, diciembre de
2014.
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 35 de 40
Fuente: Ministerio de Salud y Proteccin Social. Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas UNFPA. Gua de Prctica
Clnica basada en la evidencia para la atencin integral de la sfilis gestacional y congnita. Bogot. Colombia, diciembre de
2014.
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 36 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 37 de 40
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 38 de 40
FECHA DE
APROBACIN
AA
MM DD
ELABORACIN O
ACTUALIZACIN
DESCRIPCIN
Creacin del documento, de acuerdo a los
lineamientos de salud pblica a nivel nacional.
2006
2008/9
00
2011
08
08
01
2014
06
11
02
2015
02
25
Dora Romero
REVISO
APROBO
Versin 02
2015 FEB 25
Pgina 39 de 40
11. ANEXOS