triptico_alarmas_a4_def_version_alternativa_Mise en page 1 18/02/13 9:45 Pgina 3

Sistema de alarma va radio

logisty.serenity

triptico_alarmas_a4_def_version_alternativa_Mise en page 1 18/02/13 9:45 Pgina 4

Confort y seguridad
Una solucin completa
La alianza de la seguridad y la domtica KNX
El sistema para edificios inteligentes combinado
con el sistema de seguridad potencia la
funcionalidad de ambos. Una configuracin
correcta del sistema permite ahorrar energa
y aumenta la seguridad de su vivienda.
central de
alarmas

Desactivamos la alarma
externa con el mando a
distancia, para poder abrir
la cancela o la puerta del garaje.

abrir la cancela

La alarma en casa est

an activa, as puede
encender las luces del
garaje y la calefaccin.

desactivar la alarma externa

...y despus ya puede

desactivar la alarma interna,
subir las persianas y entrar
cmodamente en casa.

desactivar la alarma interna

triptico_alarmas_a4_def_version_alternativa_Mise en page 1 18/02/13 9:45 Pgina 1

pasarela
alarma radio / KNX

domovea
Gestin integral de la instalacin
KNX con seguridad desde un
nico interfaz: pantalla tctil, PC,
iPad, iPhone, dispositivo Android...

iluminacin

sistema de alarma

monitor de consumos

clima

persianas / toldos

control remoto

triptico_alarmas_a4_def_version_alternativa_Mise en page 1 18/02/13 9:46 Pgina 5

Una alarma radio

para vivienda o local profesional
Los sistemas de proteccin de Hager ofrecen mltiples funcionalidades
El sistema logisty.serenity detecta y disuade las tentativas de intrusin, alerta y previene por telfono al
usuario mediante la deteccin de intrusin, de riesgos domsticos, gestin del sistema, disuasin, aviso....
central
de alarma
detector
de humo

transmisor
telefnico

sirena

detector
inundacin

detector
exterior

detector
rotura
vidrios

detector
persianas
mando
a distancia
detector de
movimiento

detector
de apertura

Ventajas:

Caractersticas tcnicas:

Fcil puesta en marcha

Protocolo de seguridad TwinBand: 2 frecuencias, 434 MHz

y 868 MHz para una gran fiabilidad en la transmisin radio

Se instala rpidamente y sin obras

Autonoma de 4 aos
Vlida para vivienda o local profesional
Garanta de 5 aos
Sistema de alarma ampliable segn necesidades
Asistencia vocal en modo instalacin y utilizacin
Solucin ideal para la renovacin

triptico_alarmas_a4_def_version_alternativa_Mise en page 1 18/02/13 9:46 Pgina 6

4
3

8
2

Kits listos para instalar

Los kits aportan una solucin global
integrando el conjunto de los
elementos necesarios para una
instalacin de seguridad.

Kit radio SK202-22E

- 1 central radio 2 grupos S202-22E
- 2 detectores de movimiento 90
S161-22X
- 1 mando radio 4 funciones
S614-22X

Kit radio SK303-22E

- 1 central radio 3 grupos S303-22E
- 2 detectores de movimiento 90
S161-22X
- 1 mando radio 4 funciones
S614-22X

Autonoma
4 aos

alarma
5 AOS
garanta

triptico_alarmas_a4_def_version_alternativa_Mise en page 1 18/02/13 9:46 Pgina 7

Funciones del sistema logisty.serenity

1. Centralizar informaciones 5. Riesgos domsticos
La central-sirena es el centro
de decisin del sistema de
alarma. Recibe la informacin
emitida por los detectores
y los comandos.
En caso de alerta, se activan
los aparatos de disuasin
con su sirena incorporada, y
memoriza los acontecimientos.

2. Comandar la alarma
Los aparatos de comando
activan todo o una parte del
sistema, en el exterior o en el
interior del espacio protegido.
El mando radio o el teclado
pueden activar una llamada
de urgencia o abrir el portal
y encender las luces.

3. Detectar la intrusin
Los aparatos de deteccin
de intrusin, colocados
en las zonas claves de la
vivienda, informan a la
central en caso de intrusin.
El detector de movimiento
exterior permite activar una
pre-alarma como disuasin
de un intruso en caso de
aproximacin.

4. Visionar la intrusin
nuevo

Los nuevos detectores

de movimiento con cmara
integrada permiten tomar
fotografas en el instante en
que detectan una intrusin.
Estas imgenes pueden
recuperarse directamente
mediante Bluetooth sobre el
detector o el detector puede
enviarlas al transmisor GSM/
GPRS (depende del modelo).

Situado en una estancia

con riesgo de incendio, el
detector de humo detecta
el humo blanco que desprende
el fuego de evolucin lenta.
El detector produce un
sonido de alerta y activa una
iluminacin de emergencia
que permitir evacuar a
tiempo la estancia.

6. Disuadir los intrusos

La sirena integrada en la
central de alarma constituye
el medio de disuasin ms
eficaz.
Con una sirena suplementaria en el exterior cuyo sonido
desestabiliza al intruso y
alerta al vecindario.

7. Alertar a distancia
El transmisor telefnico
GSM/GPRS activa la alerta
a distancia, a travs de la red
telefnica, enviando un
mensaje de voz a los nmeros
de aviso preprogramados.
Gracias a la asistencia vocal,
el sistema comunica a
distancia la causa del
disparo de la alarma.

8. Pasarela alarma radio

Aadiendo a la instalacin
de seguridad una pasarela
podemos relacionar la parte
de seguridad con la instalacin KNX pudiendo gestionar
ambas desde un nico
interfaz: pantalla tctil, PC,
iPad, iPhone,...

triptico_alarmas_a4_def_version_alternativa_Mise en page 1 18/02/13 9:46 Pgina 8

Gua de seleccin logisty.serenity radio

Gestin
Teclado tctil
con lector llavero

Teclado vocal

Teclado vocal
con llavero
de proximidad

Llavero de
proximidad
TAGIL

Medalln de
emergencia

Mando radio
4 funciones

Mando
LS Radio/tebis

S663-22X

S620-22X

S662-22X

TAGIL

RLF001X

S614-22X

TU444

movimiento
bi-tecnolgico

IP 54 especial
animales

aperturas
multicontactos

persianas

audiosnico

S121-22X

S144-22X

blanco:
S271-22X
marrn:
S272-22X

blanco: S231-22X

S280-22X

Deteccin intrusin
movimiento

movimiento
IP 55

ngulo 90:
S141-22X
S161-22X
S142-22X
color: S162-22X
S143-22X
cortina: S163-22X
especial animales:
S165-22X

nuevo

nuevo

nuevo

nuevo

movimiento
con cmara

movimiento
con cmara
esp. animales

movimiento
con cmara
y transmisin

movimiento
con cmara
y transmisin
esp. animales

S171-22X

S172-22X

S175-22X

S176-22X

Pasarela alarma radio/KNX

TRC120

Deteccin tcnica

Disuasin y alerta

de humo

de inundacin

Sirena
con flash IP 54

Tarjeta transmisor
RTC para central

Transmisor telefnico
GSM / GPRS

S151-22X

S235-22X

S405-22X

S492-22X

G473-30X

Mdulos de extensin

Central

Receptor
radio IP 55

Rel radio LS

Tarjeta SITE
multi idioma

Interfaz
cable/radio

Central radio:

S791-22X - 12/24 V
S781-22X - 230 V

S700-22X

S854-22X

S230-22X

- 2 grupos: S202-22E
- 3 grupos: S303-22E

triptico_alarmas_a4_def_version_alternativa_Mise en page 1 18/02/13 9:45 Pgina 2

Hager Sistemas, S.A.

Alfred Nobel 18
Pol. Ind. Valldoriolf
Apartado 39
E-08430 La Roca del Valls

Telfono 938 424 730

Telefax 938 422 132
www.hager.es

Su distribuidor

hager.es/alarmas

DC 331.b E-13