Deuda Externa Anual

Informe de Deuda Externa 2013
El Banco Central de Nicaragua se complace en

presentar la publicacin No. 15 del Informe de
Deuda Externa.
El Banco Central de Nicaragua expresa su especial
agradecimiento a las instituciones del sector privado
nicaragense por hacer posible esta publicacin,
mediante el suministro de informacin de su deuda
externa a la Divisin Internacional.
Divisin Internacional BCN

Banco Central de Nicaragua
http://www.bcn.gob.ni
Apartado Postal: 2252, 2253
Managua, Nicaragua
El contenido del Informe de Deuda Externa se basa en datos estadsticos que se actualizan a medida que ms instituciones
del sector privado reportan su deuda externa a la Divisin Internacional del Banco Central de Nicaragua, por tanto la
informacin de deuda externa privada en este informe es preliminar y sujeta a ajustes.
Marzo 2014
Contenido
Siglas y abreviaturas .................................................................................................................................. 4
Resumen ................................................................................................................................................... 5
I.
Deuda externa total ............................................................................................................................. 5

Saldo de la deuda externa total ............................................................................................................... 5
Indicadores de deuda externa total .......................................................................................................... 6
Desembolsos de deuda externa total ........................................................................................................ 6
Servicio de deuda externa total ................................................................................................................ 6
II.
Deuda externa privada ........................................................................................................................ 7

Saldo de deuda externa privada .............................................................................................................. 7
Flujo neto de deuda externa privada ........................................................................................................ 8
Desembolsos de deuda externa privada .................................................................................................... 8
Servicio de deuda externa privada............................................................................................................ 9
III. Deuda externa Pblica....................................................................................................................... 10

Saldo de deuda externa pblica............................................................................................................. 10
Desembolsos de deuda externa pblica .................................................................................................. 11
Servicio de deuda externa pblica .......................................................................................................... 11
IV. Anexo metodolgico ......................................................................................................................... 11
Gua metodolgica .............................................................................................................................. 11
Consideraciones .................................................................................................................................. 11
Fuentes de informacin......................................................................................................................... 12
Reporte de deuda externa privada al BCN .............................................................................................. 12
V.
Anexo estadstico .............................................................................................................................. 13
Siglas y abreviaturas
AIF:
AOD:
BCIE:
BCN:
BEI:
BID:
CFC:
CII:
CIIU:
DEG:
DID:
EDCF:
EXIMBANK:
FIDA:
FINNFUND:
FMI:
FMO:
FOMIN:
ICDF:
ICO:
IFC:
ISFLSH:
KFW:
NDF:
NORFUND:
OFID:
OPIC:
OVF:
PIB:
PPME:
SIBOIF:
SIFEM:
Asociacin Internacional de Fomento

Ayuda Oficial al Desarrollo
Banco Centroamericano de Integracin Econmica
Banco Europeo de Inversiones
Banco Interamericano de Desarrollo
Fondo Comn para los Productos Bsicos
Corporacin Interamericana de Inversiones
Clasificacin Industrial Internacional Uniforme
Sociedad Alemana para las Inversiones y el Desarrollo
Desarrollo Internacional Desjardins
Fondo de Cooperacin y Desarrollo Econmico
Export Import Bank
Fondo Internacional para el Desarrollo Agrcola
Fondo Finlands para la Cooperacin Industrial
Fondo Monetario Internacional
Banco de Desarrollo Empresarial de los Pases Bajos
Fondo Multilateral de Inversiones
Fondo para la Cooperacin y el Desarrollo Internacional
Instituto de Crdito Oficial
Corporacin Financiera Internacional
Instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares
Banco de Crdito para la Reconstruccin
Fondo Nrdico de Desarrollo
Fondo Noruego de Inversin para Pases en Desarrollo
Fondo OPEP para el Desarrollo Internacional
Corporacin para la Inversin Privada en el Exterior
Opplysningsvesenets Fond
Producto Interno Bruto
Iniciativa para Pases Pobres Muy Endeudados
Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras
Fondo Suizo de Inversiones en Mercados Emergentes (SIFEM)
I. Deuda externa total
Resumen
Saldo de la deuda externa total
En el 2013 el saldo de la deuda externa total de

Nicaragua (privada + pblica) alcanz 9,385.1
millones de dlares. Este saldo represent un
aumento respecto a 2012 de 657.4 millones (7.5%),
impulsado principalmente por la deuda del sector
privado.
El ratio de deuda externa total a PIB alcanz 83.4
por ciento, mantenindose casi en el mismo nivel
observado en 2012. La deuda externa privada
represent el 43.1 por ciento del PIB (US$4,853.2
millones) y la deuda externa pblica 40.3 por ciento
(US$4,531.9 millones).
La evolucin del saldo anual de la deuda externa

total, hasta alcanzar 9,385.1 millones de dlares en
2013,
muestra
un
crecimiento
impulsado
principalmente por la deuda del sector privado. En
2013, la deuda del sector privado aument en
414.9 millones y la del sector pblico en 242.5
millones.
Grfico 1
Saldo de la deuda externa total
(millones de dlares)
10,000
Sector privado
9,000
Sector pblico
Porcentaje
del PIB
Deuda externa total

Sector privado
9,385.1
4,853.2
83.4
43.1
Sector pblico
4,531.9
40.3
7,824
8,000
7,000
Millones
US$
9,385
8,728
7,015
6,248
6,000
5,000
4,000
En el caso de la deuda externa del sector pblico, si

se dedujera el alivio de deuda pendiente de
formalizar bajo la Iniciativa para Pases Pobres Muy
Endeudados (PPME o HIPC por sus siglas en ingls),
el ratio de la deuda externa pblica a PIB
descendera a 31.3 por ciento (en lugar del 40.3%
actual).
El flujo neto de la deuda externa total fue positivo en
620.6 millones de dlares (desembolsos mayores a
las amortizaciones). Los desembolsos de deuda
externa al sector pblico y privado fueron de 2,415
millones de dlares, de los cuales, 59 por ciento
provinieron de acreedores privados (banca
comercial, proveedores y otros). Los sectores de
destino ms importantes de los desembolsos de
deuda externa fueron: intermediacin financiera
(36.7%), electricidad, gas y agua (29%) e industria
manufacturera (10.2%).
3,000
2,000
1,000
0
Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales, SIBOIF y BCN
Por sector institucional, la deuda del Gobierno

General alcanz 2,613 millones, Banco Central
1,847.8 millones, bancos 348.8 millones, otros
sectores 4,133.7 millones y empresas relacionadas
con casas matrices 441.8 millones. Los mayores
incrementos de la deuda fueron en el Gobierno
General (US$252.3 millones) y en otros sectores
(US$399.6 millones).
Por instrumento, 8,211.8 millones de dlares
(87.5%) correspondieron a prstamos, 441.8
millones a crditos entre empresas relacionadas
(4.7%), 310.3 millones a crditos y anticipos
comerciales (3.3%), 404.6 millones a moneda y
depsitos (4.3%) y 16.5 millones a ttulos de deuda
(0.2%).
La deuda de corto plazo residual1 alcanz 1,124.1

millones de dlares, lo que represent una
disminucin de 148.3 millones respecto al 2012.
Por tipo de transaccin, el incremento de la deuda
externa se desglosa de la siguiente manera:
desembolsos
por
2,415
millones,
menos
amortizaciones por 1,794.4 millones, ms otros
movimientos por 36.8 millones.
diciembre de 2013 disminuy en 148.3 millones de

dlares con relacin al 2012.
Grfico 3
Ratios de liquidez de la deuda externa total
(porcentaje)
90
80
73
70
69
67
56
60
Deuda de corto plazo residual / Reservas internacionales
50
Indicadores de deuda externa total
67
Servicio de la deuda de largo plazo / Exportaciones
40
30
En 2013 los indicadores de solvencia aumentaron.

La razn de deuda externa total a PIB fue de 83.4
por ciento (0.3 puntos porcentuales ms que en
2012) y la razn de deuda externa total a
exportaciones2 alcanz 174.5 por ciento (11.1 por
puntos porcentuales ms que en 2012).
Grfico 2
Ratios de solvencia de la deuda externa total
(porcentaje)
250
Deuda externa total / PIB

Deuda externa total / Exportaciones
212
188
200
166
163
81
83
175
150
100
77
82
17
16
18
11
10
Desembolsos de deuda externa total

Los desembolsos de deuda externa total sumaron
2,415 millones de dlares, lo que represent una
disminucin de 169 millones (6.5%) con relacin a
lo observado en el 2012. Esta disminucin fue
originada por menores desembolsos al sector
privado (US$199.8 millones).
83
50
Por otra parte, los indicadores de liquidez

disminuyeron. El ratio de servicio de deuda externa
total de largo plazo a exportaciones disminuy de
11.4 por ciento en el cuarto trimestre 2012 a 9 por
ciento en el cuarto trimestre 2013. La relacin de
deuda externa de corto plazo residual sobre reservas
internacionales disminuy 11 puntos porcentuales
(de 67.4% en el 2012 a 56.4% en el 2013), debido
principalmente a la disminucin de la deuda de
corto plazo del sector privado. En trminos
nominales la deuda externa de corto plazo residual a
20
Deuda con vencimiento original de hasta un ao, ms la

deuda de mediano y largo plazo pagadera en los prximos 12
meses.
2
Incluye exportaciones de bienes y servicios totales
Por sector econmico, el 36.7 por ciento de los

desembolsos de deuda externa correspondieron al
sector intermediacin financiera, 29.1 por ciento a
electricidad, gas y agua, 10.2 por ciento a industria
manufacturera, 9.3 por ciento a comercio, 3.9 por
ciento a minera, 3.2 por ciento al sector
agropecuario, 2.6 por ciento a construccin y 5 por
ciento a otros sectores.
Servicio de deuda externa total

El servicio pagado de la deuda externa total en el
2013 fue de 1,952.6 millones de dlares (US$35.9
millones ms que en el 2012), de los cuales 1,794.4
millones correspondieron a amortizaciones y 158.2
millones a intereses y comisiones. El 69.9 por ciento
de este servicio fue por deuda de corto plazo,
equivalente a 1,365.1 millones (el servicio de deuda
de mediano y largo plazo sum US$587.5 millones).
El 76.8 por ciento del servicio proyectado de la
deuda externa total desembolsada al 31 de
diciembre de 2013 (sin incluir futuros desembolsos),
vence en el perodo posterior al 2016. Esta

concentracin de vencimientos en el largo plazo se
debe principalmente al perfil de vencimientos de la
deuda externa pblica, ya que el 87.2 por ciento de
la deuda vence despus de 2016, mientras que en el
caso de la deuda externa privada, los vencimientos
proyectados para el perodo posterior al 2016
representan el 70.3 por ciento.
Grfico 4
Servicio proyectado de la deuda externa total de largo plazo
Grfico 5
Saldo de la deuda externa privada
6,000
Sector financiero
Sector no financiero
4,853
5,000
4,438
3,751
4,000
3,139
3,000
2,587
2,000
1,000
1,200
Sector pblico
Sector privado
1,000
Deuda externa total
Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF
800
600
400
200
Fuente: BCN
II. Deuda externa privada

Saldo de deuda externa privada
Por sector institucional, el mayor incremento de la

deuda externa privada en 2013 se observ en otras
sociedades financieras (21.9%), seguido de los
bancos (7.4%). Por el contrario, el saldo de la deuda
de sociedades no financieras disminuy en 8.2 por
ciento y el de empresas relacionadas en 2.4 por
ciento.
Grfico 6
Saldo de la deuda externa privada, por sector institucional
6,000
Otras sociedades financieras

Bancos
Inversin directa: Crdito entre empresas
Sociedades no financieras, hogares e ISFLSH
4,853
5,000
Al 31 de diciembre de 2013, la deuda externa

privada ascendi a 4,853.2 millones de dlares,
mostrando un incremento de 414.9 millones (9%)
respecto al 2012. Asimismo, el ratio de deuda
externa privada a PIB ascendi a 43.1 por ciento (de
un 42.2% observado en el 2012) y el ratio de deuda
externa privada a exportaciones ascendi a 90.2 por
ciento. Mientras que el ratio de servicio de deuda
externa privada de largo plazo a exportaciones de
bienes y servicios disminuy en 0.5 puntos
porcentuales, alcanzando 8.8 por ciento (9.3% en el
2012).
4,438
3,751
4,000
3,139
3,000
2,587
2,000
1,000
Dentro del sector financiero, la deuda externa de las

microfinancieras mostr un incremento de 17.1 por
ciento durante el 2013.
El saldo de la deuda externa del sector financiero

privado (US$3,197.1 millones) continu siendo ms
alto que el saldo del sector no financiero
(US$1,656.1 millones). Asimismo, la deuda externa
del sector financiero se increment en 530.2
millones de dlares (19.9%), mientras que la deuda
del sector no financiero disminuy en 6.5 por ciento
(de US$1,771.4 millones a US$1,656.1 millones).

Grfico 9
Saldo de la deuda externa privada por tipo de acreedor
Grfico 7
Saldo de la deuda externa del sector financiero privado
(contribucin en millones de dlares)
16,000
3,500
Bancos
3,197
14,000
Microfinancieras
3,000
Financieras y otras instituciones financieras
Multilaterales
Bilaterales
4,853
Proveedores y Otros
2,667
12,000
2,500
4,438
Banca Comercial
3,751
10,000
2,064
3,139
2,000
8,000
1,675
2,587
1,500
6,000
1,248
4,000
1,000
2,000
500
0
Por plazo, la deuda de corto plazo (con vencimiento

menor o igual a un ao) disminuy en 11.3 por
ciento (de US$684.9 millones en el 2012 a
US$607.9 millones en el de 2013). En el mismo
perodo, la deuda de mediano y largo plazo (con
vencimiento mayor a un ao) se increment en 13.1
por ciento (de US$3,753.4 millones a US$4,245.3
millones).
Grfico 8
Saldo de la deuda externa privada por plazo
Largo Plazo
4,853
4,438
Corto plazo
5,000
3,751
4,000
Flujo neto de deuda externa privada

Durante el 2013, el flujo neto de recursos al sector
privado por endeudamiento externo (desembolsos
menos amortizaciones) fue positivo en 401 millones
de dlares.
Grfico 10
Flujo neto de la deuda externa privada
6,000
Por moneda, el 99.6 por ciento de la deuda externa

reportada por el sector privado es en dlares y el 0.4
por ciento en crdobas.
3,139
2,587
3,000
2,000
350
300
Sector financiero
Total
250
200
150
100
50
1,000
0
-50
-100
-150
IV-09 IV-10
I-11
II-11 III-11 IV-11
I-12
II-12 III-12 IV-12
I-13
II-13 III-13 IV-13
Por tipo de acreedor, la deuda con acreedores

oficiales (bilaterales y multilaterales) aument en
15.7 por ciento (de US$3,021.5 millones a
US$3,495.4 millones), mientras que la deuda con
acreedores privados (banca comercial, proveedores y
otros) reflej una disminucin de 4.2 por ciento
(pasando de US$1,416.7 millones en 2012 a
US$1,357.8 millones en 2013).
Desembolsos de deuda externa privada

Los desembolsos de deuda externa privada en el
2013 fueron de 2,127.3 millones de dlares,
representando una disminucin de 199.8 millones
de dlares (8.6%) con respecto al 2012. Los
desembolsos de deuda de corto plazo disminuyeron
en 98.3 millones y los de mediano y largo plazo
disminuyeron 101.5 millones.
Por tipo de acreedor, el 67.5 por ciento de los

desembolsos provinieron de acreedores privados
(US$1,435.3 millones). El resto de los desembolsos
provino de acreedores oficiales (US$692.1 millones).
millones a intereses y comisiones. El 74.2 por ciento

del servicio fue por deuda de corto plazo,
equivalente a 1,365.1 millones (el servicio de deuda
de mediano y largo plazo sum US$475.3 millones).
Grfico 11
Desembolsos de la deuda externa privada por tipo de acreedor
Grfico 13
Servicio de la deuda externa privada
2,500
Intereses y Comisiones
Banca Comercial
2,000
Amortizaciones
1,400
1,280
Multilaterales
Bilaterales
1,200
1,340
1,000
1,500
911
1,000
1,600
Proveedores y Otros
800
780
736
658
753
558
600
469
470
400
500
200
0
IV-09 IV-10 I-11
IV-09 IV-10 I-11 II-11 III-11 IV-11 I-12 II-12 III-12 IV-12 I-13 II-13 III-13 IV-13
II-11 III-11 IV-11 I-12
II-12 III-12 IV-12 I-13
II-13 III-13 IV-13
El sector econmico ms favorecido con los

desembolsos de prstamos al sector privado, fue el
sector de intermediacin financiera, el cual recibi el
41.4 por ciento de los desembolsos. Le siguieron el
sector electricidad, gas y agua con el 27.3 por
ciento, el sector de industria manufacturera con 11.6
por ciento, el sector comercio con 10.6 por ciento, el
sector minera con 4.5 por ciento y otros sectores
con 4.6 por ciento.
El 70.3 por ciento del servicio proyectado de la

deuda externa privada desembolsada al 31 de
diciembre de 2013, vence en el perodo posterior al
2016. La concentracin de vencimientos en el
perodo posterior al 2016 es mayor en el caso de la
deuda del sector financiero (76.3%).
Grfico 14
Servicio proyectado de la deuda externa privada de largo plazo
400
Sector financiero
350
Total
300
250
200
150
100
50
Fuente: BCN
Servicio de deuda externa privada
El plazo promedio ponderado de la deuda de largo

plazo se estima en alrededor de 18 aos (8 aos
para la deuda del sector no financiero y 23 aos
para la deuda del sector financiero).
El servicio pagado de la deuda externa privada en el

2013, fue de 1,840.5 millones de dlares (US$23.1
millones ms que en el 2012), de los cuales 1,726.3
millones correspondieron a amortizaciones y 114.1
Los mayores plazos de vencimiento corresponden a

deuda con acreedores oficiales (bilaterales y
multilaterales). El plazo promedio otorgado por los
acreedores bilaterales al sector financiero es
aproximadamente 24 aos y al sector no financiero

7 aos. El plazo otorgado por los acreedores
multilaterales oscila entre 10 aos (para crditos
dirigidos al sector no financiero) y 16 aos (para
crditos dirigidos al sector financiero). En el caso de
los acreedores privados (bancos comerciales,
proveedores y otros), los plazos se ubican entre 3 y 9
aos para el sector no financiero y para el sector
financiero entre 5 y 6 aos.
Grfico 15
Evolucin del saldo de la deuda externa pblica
7,000
(Porcentajes)
Deuda externa / PIB
130%
6,000
140.0%
Deuda Externa
6,596
6,660
Despus de alivio pendiente PPME
5,000
4,532
4,527
4,000
3,385
3,000
80.0%
3,661
60.0%
67%
41% 40%
2,000
III.
Deuda externa Pblica
Saldo de deuda externa pblica

La deuda externa pblica alcanz 4,531.9 millones
de dlares, representando un incremento de 242.5
millones (5.7%) respecto al 2012. El ratio de deuda
externa pblica a PIB disminuy a 40.3 por ciento
(de un 40.8% en el 2012). Asimismo, el ratio de
deuda externa pblica a exportaciones aument a
84.3 por ciento (de un 80.3% observado en el
2012).
Una porcin de la deuda externa pblica est
pendiente de ser negociada bajo la Iniciativa PPME,
por tanto, si se dedujera del saldo de la deuda el
alivio de deuda pendiente de formalizar, el ratio de
deuda externa pblica a PIB disminuira a 31.3 por
ciento (en lugar del 40.3% actual).
100.0%
4,289.4
93%
45%
45%
31%
1,000
La tasa de inters promedio ponderada que

actualmente devenga la deuda externa del sector
privado se estima en aproximadamente 4.2 por
ciento (7.9% para la deuda del sector no financiero y
2.5% para la deuda del sector financiero). Las
mayores tasas de inters corresponden a deuda con
acreedores
privados
(bancos
comerciales,
proveedores y otros) que promedian 7.9 por ciento
- y con acreedores multilaterales (que promedian
4.5%). En el caso de los acreedores bilaterales, las
tasas promedian aproximadamente 2.5 por ciento.
120.0%
124% 5,391
40.0%
20.0%
0.0%
Fuente: BCN
La variacin neta de la deuda externa pblica en el

2013, fue resultado de desembolsos de prstamos
por 287.7 millones, acumulacin de intereses por
18.7 millones, amortizaciones por 68.1 millones,
alivio de deuda por 8.1 millones y otros movimientos
por 12.3 millones.
Por sector institucional, al 31 de diciembre de 2013
la deuda del Gobierno General representa el 57.7
por ciento, la deuda del Banco Central el 40.8 por
ciento y la deuda de otros sectores (empresas
pblicas) el 1.6 por ciento. Por tipo de acreedor, el
99.3 por ciento de la deuda es con acreedores
oficiales (55.2% con multilaterales y 44.1% con
bilaterales) y el 0.7 por ciento con acreedores
privados (0.5% con proveedores y 0.2% con banca
comercial y otros).
Grfico 16
Saldo de la deuda externa pblica, por sector institucional
5,000
Otros sectores
Gobierno general
4,500
4,000
3,661
3,876
4,073
Banco Central
4,289
4,532
3,500
3,000
2,500
2,000
1,500
1,000
500
0
Fuente: BCN
10
Desembolsos de deuda externa pblica

Los desembolsos de prstamos durante el 2013
sumaron 287.7 millones de dlares, recursos que
han sido dirigidos al Gobierno General y provinieron
en un 97.1 por ciento de acreedores multilaterales
(53.8% del BID, 24.1% del BCIE, 13.5% del Banco
Mundial, 4.6% BEI, 0.7% FIDA, 0.4% del OFID).
El 42.2 por ciento de los desembolsos se dirigi al
sector electricidad, gas y agua, el 21.3 por ciento a
construccin, 17.1 por ciento a servicios sociales,
salud y educacin, el 7.6 por ciento a administracin
pblica, al sector agropecuario 4.9 por ciento,
transporte y comunicacin 3.6 por ciento y otros
sectores 3.3 por ciento.
IV.
Anexo metodolgico
Gua metodolgica
Las estadsticas incluidas en esta publicacin, han
sido elaboradas siguiendo la mayora de las
recomendaciones establecidas en el documento
Estadsticas de la Deuda Externa Gua para
Compiladores y Usuarios3 (la Gua), preparado por
ocho organismos internacionales en 2003, el cual
sirve de base para la compilacin y divulgacin de
estadsticas de la deuda externa a nivel internacional.
Bajo la Gua, la deuda externa bruta se define como
el monto pendiente de reembolso en un
determinado momento de los pasivos corrientes
reales y no contingentes asumidos por residentes de
una economa frente a no residentes con el
compromiso de realizar en el futuro pagos de
principal, intereses o ambos.
Consideraciones
Servicio de deuda externa pblica

El servicio de deuda externa pblica del 2013 fue de
112.1 millones de dlares, equivalentes al 2.1 por
ciento de las exportaciones de bienes y servicios del
mismo periodo. De este servicio, 68.1 millones
correspondieron a pagos de principal y 44 millones
a pagos de intereses y comisiones. El 99.2 por ciento
de los pagos se realiz a acreedores oficiales (85.1%
a multilaterales y 14.1% a bilaterales). El 69.4 por
ciento fue pagado por el Gobierno General
(US$77.8 millones), el 26.6 por ciento por el Banco
Central (US$29.8 millones) y el 4 por ciento por las
empresas pblicas (US$4.5 millones).
Las estadsticas de deuda externa presentadas en

este informe, consideran los siguientes aspectos:
1. Los datos de la presente publicacin no
incluyen una estimacin de la porcin de
deuda externa privada que se considera no
capturada bajo la metodologa de
recopilacin
de
informacin,
especficamente, una porcin de crditos
comerciales de muy corto plazo de
proveedores.
2. Todos los instrumentos de deuda estn a
valor nominal (no a valor de mercado).
3. En el saldo de la deuda externa bruta se
incluyen los intereses devengados, an no
pagaderos (no vencidos).
4. La deuda externa de corto plazo se clasifica
como tal con base en el criterio de
/ Estadsticas de la Deuda Externa: Gua para Compiladores y

Usuarios, Banco de Pagos Internacionales, Secretara del
Commonwealth, Estadsticas Europeas, Fondo Monetario
Internacional, Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmico, Banco Mundial, Secretara del Club de Pars,
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y
Desarrollo, 2002.
11
5.
6.
7.
8.
9.
vencimiento original (los atrasos se clasifican

conforme su vencimiento original).
En el saldo de la deuda externa privada se
incluyen los depsitos de no residentes.
La clasificacin de la deuda externa por
sector econmico se realiza tomando como
parmetro,
la
Clasificacin
Industrial
Internacional Uniforme (CIIU rev.3), de las
Naciones Unidas.
Los datos de la deuda externa pblica no
incluyen las asignaciones de Derechos
Especiales de Giro (DEG).
Las series de datos son comparables de un
perodo a otro en cuanto a cobertura. Para
ello,
las
estadsticas
histricas
son
actualizados a medida que ms instituciones
del sector privado reportan su deuda externa
a la Divisin Internacional del Banco Central
de Nicaragua.
Los indicadores de solvencia de la deuda
externa, son considerados como una medida
de la capacidad para pagar las obligaciones
de deuda al vencimiento, utilizando como
denominador una variable representativa de
los recursos totales disponibles. Mientras que
los indicadores de liquidez de la deuda
externa, son considerados como una medida
de la capacidad del pas para cancelar la
deuda que vence en un perodo inmediato
(un ao), utilizando como denominador una
variable representativa de los recursos
lquidos disponibles.
Fuentes de informacin
Las fuentes de informacin del presente informe son:
(i) Base de datos de la deuda externa pblica
administrada por el Banco Central de Nicaragua
(BCN), (ii) Informacin reportada a la Divisin
Internacional del BCN por entidades del sector
privado (conforme lo dispuesto en el Artculo 83 y el
Anexo No. 9 de las Normas Financieras del BCN),
(iii) Datos del sector financiero reportados por la
Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones
Financieras (SIBOIF) y (iv) Informacin reportada por
los acreedores oficiales externos (bilaterales y
multilaterales).
En el caso de la deuda externa privada, la

informacin publicada corresponde a 242
instituciones del sector privado, de las cuales, 206
son empresas del sector no financiero, 9 bancos y
financieras y 27 microfinancieras y otras instituciones
financieras.
Reporte de deuda externa privada al

BCN
Con el objetivo de ofrecer mejores estadsticas

de la deuda externa privada, en beneficio de los
agentes econmicos y el pblico en general, el
BCN insta a las entidades privadas que an no
han registrado su deuda externa en la Divisin
Internacional del BCN a que lo hagan, visitando
para esto la siguiente direccin del sitio de
Internet del BCN:
http://www.bcn.gob.ni/encuestas/periodicidad/tri
mestral/EncuentaDeudaExternaPrivada.pdf
En la direccin electrnica antes sealada, el

BCN ha puesto a disposicin formularios para el
registro y reporte de la deuda externa privada,
junto con una gua para su llenado y otra
documentacin relacionada. Estos formularios
pueden ser remitidos en forma electrnica a la
siguiente direccin de correo:
DeudaExternaPrivada@bcn.gob.ni
La informacin reportada se utilizar nicamente

con
fines
estadsticos
y
de
anlisis
macroeconmico, conforme lo dispuesto en el
Artculo 72 de la Ley Orgnica del BCN (Ley
732), guardando su carcter confidencial,
conforme lo dispuesto en el Artculo 73 de la
misma Ley.
12
V. Anexo estadstico
13
Cuadro 1
Saldo de la deuda externa total, por sector institucional
p/
2009
2010
2011
2012
(trimestres)
2013
2013
I
II
III
IV
Gobierno general
A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Crditos y anticipos comerciales
Moneda y depsitos
Otros pasivos de deuda
1,737.0
1.2
0.0
1.2
0.0
0.0
0.0
1,936.4
1.3
0.0
1.3
0.0
0.0
0.0
2,139.0
1.1
0.0
1.1
0.0
0.0
0.0
2,360.8
1.1
0.0
1.1
0.0
0.0
0.0
2,368.7
1.1
0.0
1.1
0.0
0.0
0.0
2,401.6
1.0
0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
2,478.5
1.0
0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
2,613.0
1.0
0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
2,613.0
1.0
0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,735.8
0.0
1,713.3
22.5
0.0
0.0
1,935.1
0.0
1,912.3
22.8
0.0
0.0
2,137.9
0.0
2,114.8
23.1
0.0
0.0
2,359.7
0.0
2,336.2
23.5
0.0
0.0
2,367.6
0.0
2,344.0
23.6
0.0
0.0
2,400.6
0.0
2,376.9
23.7
0.0
0.0
2,477.5
0.0
2,453.8
23.7
0.0
0.0
2,612.0
0.0
2,588.2
23.8
0.0
0.0
2,612.0
0.0
2,588.2
23.8
0.0
0.0
Banco Central
A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,824.3
484.8
6.3
201.6
0.0
276.9
0.0
1,843.2
492.7
6.4
203.1
0.0
283.3
0.0
1,860.0
500.3
6.4
183.8
0.0
310.1
0.0
1,855.7
508.6
6.5
185.1
0.0
317.0
0.0
1,850.4
510.5
6.5
185.3
0.0
318.7
0.0
1,849.6
512.5
6.5
185.6
0.0
320.4
0.0
1,850.7
514.4
6.5
185.7
0.0
322.2
0.0
1,847.8
516.3
6.5
185.9
0.0
323.9
0.0
1,847.8
516.3
6.5
185.9
0.0
323.9
0.0
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,339.5
10.1
1,329.5
0.0
0.0
0.0
1,350.5
10.1
1,340.4
0.0
0.0
0.0
1,359.6
10.1
1,349.5
0.0
0.0
0.0
1,347.1
10.1
1,337.0
0.0
0.0
0.0
1,339.9
10.1
1,329.8
0.0
0.0
0.0
1,337.1
10.1
1,327.1
0.0
0.0
0.0
1,336.3
10.1
1,326.3
0.0
0.0
0.0
1,331.5
10.1
1,321.5
0.0
0.0
0.0
1,331.5
10.1
1,321.5
0.0
0.0
0.0
Bancos
A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
447.3
101.8
0.0
25.5
0.0
76.3
0.0
383.8
98.7
0.0
11.4
0.0
87.2
0.0
248.3
130.7
0.0
72.5
0.0
58.2
0.0
324.6
146.9
0.0
82.7
0.0
64.2
0.0
334.1
147.5
0.0
76.2
0.0
71.3
0.0
349.7
158.8
0.0
77.3
0.0
81.5
0.0
353.4
157.0
0.0
70.8
0.0
86.1
0.0
348.7
152.3
0.0
71.5
0.0
80.7
0.0
348.7
152.3
0.0
71.5
0.0
80.7
0.0
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
345.5
0.0
345.5
0.0
0.0
0.0
285.1
0.0
285.1
0.0
0.0
0.0
117.6
0.0
117.6
0.0
0.0
0.0
177.7
0.0
177.7
0.0
0.0
0.0
186.6
0.0
186.6
0.0
0.0
0.0
190.9
0.0
190.9
0.0
0.0
0.0
196.4
0.0
196.4
0.0
0.0
0.0
196.5
0.0
196.5
0.0
0.0
0.0
196.5
0.0
196.5
0.0
0.0
0.0
Otros sectores
A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,988.6
393.6
0.0
207.6
185.9
0.0
0.0
2,433.8
444.3
0.0
246.9
197.4
0.0
0.0
3,003.7
400.0
0.0
225.5
174.5
0.0
0.0
3,734.1
431.8
0.0
180.2
251.6
0.0
0.0
3,900.8
471.6
0.0
215.0
256.6
0.0
0.0
4,018.3
464.9
0.0
215.4
249.5
0.0
0.0
4,118.5
456.9
0.0
207.2
249.7
0.0
0.0
4,133.6
351.7
0.0
166.8
184.8
0.0
0.0
4,133.6
351.7
0.0
166.8
184.8
0.0
0.0
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,595.0
0.0
1,564.7
30.3
0.0
0.0
1,989.5
0.0
1,951.8
37.7
0.0
0.0
2,603.8
0.0
2,527.0
76.7
0.0
0.0
3,302.3
0.0
3,224.2
78.1
0.0
0.0
3,429.3
0.0
3,344.2
85.0
0.0
0.0
3,553.3
0.0
3,466.8
86.5
0.0
0.0
3,661.7
0.0
3,573.5
88.1
0.0
0.0
3,782.0
0.0
3,680.4
101.6
0.0
0.0
3,782.0
0.0
3,680.4
101.6
0.0
0.0
250.7
0.0
0.0
250.7
417.8
0.0
0.0
417.8
572.7
0.0
0.0
572.7
452.5
0.0
0.0
452.5
455.3
0.0
0.0
455.3
422.7
0.0
0.0
422.7
442.8
0.0
0.0
442.8
441.8
0.0
0.0
441.8
441.8
0.0
0.0
441.8
6,247.9
7,014.9
7,823.7
8,727.7
8,909.3
9,041.9
9,243.9
9,385.1
9,385.1
Inversin directa: Prstamos entre empresas

Pasivos por deuda de las EID frente a inversionistas directos
Pasivos por deuda de inversionistas directos frente a EID
Pasivos por deuda entre empresas relacionadas
Total
p/: preliminar
Cuadro 2
Saldo de la deuda externa total, por sector institucional: Otros sectores
p/
2009
2010
2011
2013
2012
(trimestres)
2013
II
III
IV

A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
826.8
6.5
0.0
6.5
0.0
0.0
0.0
1,317.3
12.3
0.0
12.3
0.0
0.0
0.0
1,815.6
28.6
0.0
28.6
0.0
0.0
0.0
2,332.8
24.2
0.0
24.2
0.0
0.0
0.0
2,454.4
12.8
0.0
12.8
0.0
0.0
0.0
2,575.2
14.5
0.0
14.5
0.0
0.0
0.0
2,706.7
22.8
0.0
22.8
0.0
0.0
0.0
2,842.8
27.4
0.0
27.4
0.0
0.0
0.0
2,842.8
27.4
0.0
27.4
0.0
0.0
0.0
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
820.3
0.0
820.3
0.0
0.0
0.0
1,304.9
0.0
1,304.9
0.0
0.0
0.0
1,786.9
0.0
1,786.9
0.0
0.0
0.0
2,308.6
0.0
2,308.6
0.0
0.0
0.0
2,441.7
0.0
2,441.7
0.0
0.0
0.0
2,560.7
0.0
2,560.7
0.0
0.0
0.0
2,683.9
0.0
2,683.9
0.0
0.0
0.0
2,815.4
0.0
2,815.4
0.0
0.0
0.0
2,815.4
0.0
2,815.4
0.0
0.0
0.0
1,161.8
387.1
0.0
201.2
185.9
0.0
0.0
1,116.5
432.0
0.0
234.6
197.4
0.0
0.0
1,188.2
371.3
0.0
196.8
174.5
0.0
0.0
1,401.3
407.6
0.0
156.0
251.6
0.0
0.0
1,446.4
458.8
0.0
202.2
256.6
0.0
0.0
1,443.1
450.4
0.0
201.0
249.5
0.0
0.0
1,411.9
434.1
0.0
184.4
249.7
0.0
0.0
1,290.8
324.3
0.0
139.4
184.8
0.0
0.0
1,290.8
324.3
0.0
139.4
184.8
0.0
0.0
774.7
0.0
744.4
30.3
0.0
0.0
684.6
0.0
646.8
37.7
0.0
0.0
816.8
0.0
740.1
76.7
0.0
0.0
993.7
0.0
915.7
78.1
0.0
0.0
987.6
0.0
902.5
85.0
0.0
0.0
992.7
0.0
906.2
86.5
0.0
0.0
977.8
0.0
889.7
88.1
0.0
0.0
966.6
0.0
865.0
101.6
0.0
0.0
966.6
0.0
865.0
101.6
0.0
0.0
1,988.6
2,433.8
3,003.7
3,734.1
3,900.8
4,018.3
4,118.5
4,133.6
4,133.6

A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
Total otros sectores
p/: preliminar
Cuadro 3
Deuda externa total
p/
2009
2010
2011
2012
(trimestres)
2013
2013
I
II
III
IV
Saldos
Sector pblico
Sector privado
6,247.9
3,660.9
2,587.0
7,014.9
3,876.4
3,138.5
7,823.7
4,072.6
3,751.1
8,727.7
4,289.4
4,438.3
8,909.3
4,291.0
4,618.3
9,041.9
4,321.5
4,720.4
9,243.9
4,400.9
4,843.0
9,385.1
4,531.9
4,853.2
9,385.1
4,531.9
4,853.2
Desembolsos
Sector pblico
Sector privado
4,200.4
330.2
3,870.2
4,158.3
285.1
3,873.2
5,733.4
256.7
5,476.7
2,584.1
256.9
2,327.2
669.8
39.5
630.4
594.3
45.7
548.6
544.4
65.5
479.0
606.5
137.0
469.5
2,415.0
287.7
2,127.3
Servicio
Sector pblico
Sector privado
3,825.9
104.6
3,721.3
3,510.4
96.9
3,413.6
5,037.3
97.6
4,939.7
1,916.6
99.3
1,817.3
510.3
24.5
485.8
512.4
28.3
484.1
429.7
29.5
400.2
500.2
29.8
470.4
1,952.6
112.1
1,840.5
3,696.3
65.9
3,630.4
3,397.0
60.9
3,336.1
4,902.5
58.9
4,843.7
1,764.0
60.4
1,703.6
474.7
14.9
459.8
469.4
16.9
452.5
391.4
18.8
372.7
458.9
17.5
441.4
1,794.4
68.1
1,726.3
Intereses
Sector pblico
Sector privado
122.3
32.5
89.9
106.6
29.7
76.8
127.5
32.6
94.9
143.0
32.8
110.2
33.0
7.6
25.4
41.6
10.3
31.3
35.5
8.5
27.0
38.8
10.8
28.0
148.9
37.2
111.7
Comisiones
Sector pblico
Sector privado
7.3
6.2
1.1
6.9
6.2
0.7
7.3
6.2
1.1
9.6
6.1
3.5
2.5
2.0
0.5
1.4
1.1
0.3
2.8
2.2
0.6
2.5
1.5
1.0
9.2
6.9
2.4
Flujo neto (desembolsos - amortizaciones)

Sector pblico
Sector privado
504.0
264.2
239.8
761.3
224.2
537.1
830.9
197.8
633.0
820.1
196.5
623.6
195.1
24.6
170.5
124.9
28.8
96.1
153.0
46.7
106.3
147.6
119.5
28.1
620.6
219.6
401.0
Transferencias netas (desembolsos - servicio)

Sector pblico
Sector privado
374.4
225.5
148.9
647.9
188.3
459.6
696.1
159.1
537.0
667.4
157.6
509.9
159.5
15.0
144.6
81.9
17.4
64.5
114.8
36.0
78.7
106.3
107.2
(0.9)
462.5
175.6
286.9
Amortizaciones
Sector pblico
Sector privado
p/: preliminar
Cuadro 4
Desembolsos de deuda externa total por tipo de acreedor y sector econmico
p/
2009
2010
2011
2012
(trimestres)
2013
2013
I
II
III
IV
708.6
294.0
1,030.5
621.4
1,064.2
653.1
1,059.9
634.4
191.6
122.9
263.7
178.0
213.0
126.6
311.5
137.2
979.8
564.8
414.7
124.7
76.6
9.8
66.8
160.5
152.7
7.5
0.3
1.8
3.0
38.0
0.6
9.5
0.0
409.1
149.8
69.4
32.7
36.7
161.4
147.8
6.5
7.1
1.3
4.5
19.6
0.3
2.7
0.0
411.1
107.3
78.5
48.0
30.5
196.7
154.7
23.8
18.2
0.0
6.4
17.8
0.0
0.3
4.0
425.5
128.4
45.0
17.1
27.8
234.3
168.4
43.7
22.2
3.1
3.9
0.0
0.0
0.0
10.9
68.6
38.3
5.4
0.0
5.4
24.7
15.3
7.5
2.0
0.0
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
85.6
46.0
10.7
2.0
8.7
27.3
26.2
0.6
0.5
0.9
0.7
0.0
0.0
0.0
0.0
86.4
30.1
11.4
0.0
11.4
31.2
24.5
1.2
5.5
0.2
1.0
0.0
0.0
0.0
12.5
174.3
36.3
28.3
15.0
13.3
108.8
88.8
4.0
16.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.8
415.0
150.7
55.9
17.0
38.9
192.0
154.7
13.3
24.0
1.1
1.9
0.0
0.0
0.0
13.3
2. Acreedores privados
Banca comercial
Proveedores
Otros
3,491.8
435.5
3,025.8
30.4
3,127.8
362.7
2,706.8
58.3
4,669.2
344.4
4,218.8
106.1
1,524.1
337.4
1,125.2
61.5
478.3
102.3
341.7
34.2
330.6
85.3
228.2
17.1
331.4
74.6
232.8
24.1
294.9
47.7
221.1
26.1
1,435.3
310.0
1,023.8
101.5
Total por tipo de acreedor
4,200.4
4,158.3
5,733.4
2,584.1
669.8
594.3
544.4
606.5
2,415.0
74.5
138.4
163.4
163.9
31.3
18.1
15.9
10.9
76.2
138.2
110.0
134.3
96.4
34.7
23.1
30.2
7.1
95.0
212.3
212.1
237.5
199.9
74.1
32.5
55.1
84.9
246.6
2,834.0
2,412.9
3,829.7
657.0
175.4
164.7
167.9
194.1
702.1
68.9
77.5
58.2
38.7
15.9
8.4
13.7
23.2
61.2
146.8
267.9
316.7
369.2
105.4
49.9
31.9
37.8
225.0
3.5
51.8
72.9
96.0
11.9
5.3
0.0
5.1
22.4
508.6
737.9
782.7
828.2
204.2
268.1
200.3
213.6
886.1
68.1
54.4
75.2
36.6
9.0
13.5
20.2
15.8
58.5
131.2
79.2
34.7
63.6
2.6
2.5
6.4
10.3
21.9
14.2
16.2
28.1
34.6
5.4
8.1
2.7
3.8
20.0
4,200.4
4,158.3
5,733.4
2,584.1
669.8
594.3
544.4
606.5
2,415.0
1. Acreedores Oficiales
Bilaterales
Multilaterales
BCIE
Banco Mundial
IFC
AIF
BID
BID
CII
FOMIN
OFID
FIDA
FMI
CFC
NDF
BEI
Sector agropecuario
Minera
1/
2/
Industria manufacturera
Electricidad, gas y agua
Construccin
Comercio
3/
4/
5/
6/
Transporte y comunicaciones
Intermediacin financiera
7/
8/
Servicios sociales, salud y educacin

Administracin Pblica
Otros
/10
11/
Total por sector econmico
9/
p/: preliminar
1/: Incluye agricultura, ganadera, pesca, silvicultura y caza, desarrollo rural, desarrollo de zonas
2/: Incluye explotacin de minas y canteras.
3/: Incluye alimentos y bebidas, textiles, cuero y calzado, industria qumica y
4/: Incluye energa y combustibles y suministro de electricidad, gas y agua.
5/: Incluye construccin de edificios, carreteras y viviendas.
6/: Incluye comercio al por mayor y al por menor, reparacin de vehculos
7/: Incluye transporte, almacenamiento y comunicaciones.
8/: Incluye intermediacin financieras, seguros y pensiones, excepto la
9/: Incluye servicios sociales, salud, educacin, ayuda alimentaria, alojamiento, aguas residuales, saneamiento, actividades
recreativas, cultura y religin, proteccin social y proteccin del medio ambiente.
10/: Incluye servicios pblicos generales, defensa, orden pblico y seguridad y
11/: Incluye hoteles y restaurantes, actividades inmobiliarias y de alquiler, turismo, investigacin y desarrollo, promocin de
empresas y otras actividades de servicios.
Cuadro 5
Calendario de pagos de la deuda externa total pendiente, por sector institucional p/
(meses)
Pago
inmediato
0-3
4-6
7-9
10-12
13 - 18
19 - 24
Ms de dos
aos
Gobierno general
Principal
Inters
Ttulos de deuda
Principal
Inters
Prstamos
Principal
Inters
Moneda y depsitos
Principal
Inters
Principal
Inters
Principal
Inters
54.8
54.5
0.3
0.0
0.0
0.0
31.0
30.7
0.3
0.0
0.0
0.0
23.8
23.8
0.0
0.0
0.0
0.0
21.0
11.3
9.7
0.0
0.0
0.0
21.0
11.3
9.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
27.0
15.3
11.7
0.0
0.0
0.0
27.0
15.3
11.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
22.6
12.7
9.9
0.0
0.0
0.0
22.6
12.7
9.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
26.7
14.5
12.2
0.0
0.0
0.0
26.7
14.5
12.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
51.4
29.8
21.6
0.0
0.0
0.0
51.4
29.8
21.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
52.6
31.0
21.6
0.0
0.0
0.0
52.6
31.0
21.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
2,972.4
2,444.0
528.4
0.0
0.0
0.0
2,972.4
2,444.0
528.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Banco Central
Principal
Inters
Ttulos de deuda
Principal
Inters
Prstamos
Principal
Inters
Moneda y depsitos
Principal
Inters
Principal
Inters
Principal
Inters
1,481.7
1,481.7
0.0
33.9
33.9
0.0
1,123.9
1,123.9
0.0
323.9
323.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
9.5
8.5
1.0
0.1
0.0
0.1
9.4
8.5
0.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
9.3
8.0
1.2
0.1
0.0
0.1
9.2
8.0
1.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
9.5
8.5
1.0
0.1
0.0
0.1
9.4
8.5
0.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
9.5
8.3
1.2
0.1
0.0
0.1
9.4
8.3
1.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
23.1
20.8
2.3
0.2
0.0
0.2
23.0
20.8
2.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
23.4
21.1
2.2
0.2
0.0
0.2
23.2
21.1
2.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
312.0
290.8
21.2
10.4
10.0
0.4
301.6
280.8
20.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Bancos
Principal
Inters
Ttulos de deuda
Principal
Inters
Prstamos
Principal
Inters
Moneda y depsitos
Principal
Inters
Principal
Inters
Principal
Inters
0.9
0.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.9
0.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
49.5
47.7
1.8
0.0
0.0
0.0
29.3
27.5
1.8
20.2
20.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
55.5
52.5
3.0
0.0
0.0
0.0
35.3
32.4
3.0
20.2
20.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
42.8
40.8
1.9
0.0
0.0
0.0
22.6
20.6
1.9
20.2
20.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
51.8
49.1
2.7
0.0
0.0
0.0
31.6
28.9
2.7
20.2
20.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
34.9
31.1
3.8
0.0
0.0
0.0
34.9
31.1
3.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
27.6
23.4
4.2
0.0
0.0
0.0
27.6
23.4
4.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
122.5
103.1
19.4
0.0
0.0
0.0
122.5
103.1
19.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Otros sectores
Principal
Inters
Ttulos de deuda
Principal
Inters
Prstamos
Principal
Inters
Moneda y depsitos
Principal
Inters
Principal
Inters
Principal
Inters
6.5
6.5
0.0
0.0
0.0
0.0
5.1
5.1
0.0
0.0
0.0
0.0
1.3
1.3
0.0
0.0
0.0
0.0
164.4
154.5
9.9
0.0
0.0
0.0
115.2
106.0
9.1
0.0
0.0
0.0
49.3
48.4
0.8
0.0
0.0
0.0
143.3
128.4
14.8
0.0
0.0
0.0
84.2
74.0
10.2
0.0
0.0
0.0
59.1
54.4
4.6
0.0
0.0
0.0
139.0
132.6
6.4
0.0
0.0
0.0
90.3
84.6
5.8
0.0
0.0
0.0
48.7
48.0
0.7
0.0
0.0
0.0
154.9
137.7
17.2
0.0
0.0
0.0
96.1
83.2
12.9
0.0
0.0
0.0
58.8
54.4
4.4
0.0
0.0
0.0
118.9
90.2
28.7
0.0
0.0
0.0
106.1
81.5
24.7
0.0
0.0
0.0
12.7
8.7
4.1
0.0
0.0
0.0
121.5
91.7
29.8
0.0
0.0
0.0
109.1
83.0
26.0
0.0
0.0
0.0
12.5
8.7
3.8
0.0
0.0
0.0
4,213.5
3,392.1
821.4
0.0
0.0
0.0
4,046.5
3,258.8
787.7
0.0
0.0
0.0
167.0
133.3
33.7
0.0
0.0
0.0
Inversin directa: Prstamos entre empresas

Principal
Inters
Principal
Inters
Principal
Inters
Principal
Inters
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
41.0
35.9
5.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
41.0
35.9
5.1
50.3
42.4
7.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
50.3
42.4
7.9
47.0
42.4
4.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
47.0
42.4
4.6
49.5
42.4
7.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
49.5
42.4
7.1
27.6
19.7
7.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
27.6
19.7
7.9
60.4
46.6
13.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
60.4
46.6
13.7
246.7
212.3
34.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
246.7
212.3
34.4
1,543.9
1,543.6
0.3
285.4
257.9
27.5
285.4
246.7
38.7
260.9
237.0
23.9
292.4
252.0
40.4
255.9
191.6
64.3
285.5
213.9
71.6
7,867.1
6,442.3
1,424.8
Total
Principal
Inters
p/: preliminar
Cuadro 6
Proyeccin del servicio de la deuda externa total desembolsada
Inmediato
1/
Deuda externa privada sin garanta pblica

Principal
Inters
2014
2015
2016/
2020
2021/
2025
2026/
en adelante
Total
7.2
7.2
0.0
984.1
903.8
80.4
386.2
300.1
86.1
1,965.7
1,504.6
461.1
1,145.6
911.1
234.5
1,384.7
1,226.4
158.3
5,873.6
4,853.2
1,020.4
Sector financiero
Principal
Inters
1.3
1.3
0.0
427.8
379.1
48.7
266.1
210.4
55.7
1,008.6
750.5
258.2
799.4
629.3
170.1
1,384.7
1,226.4
158.3
3,888.0
3,197.1
691.0
Principal
Inters
5.8
5.8
0.0
556.3
524.7
31.6
120.1
89.7
30.4
957.1
754.1
203.0
346.2
281.9
64.4
0.0
0.0
0.0
1,985.5
1,656.1
329.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Deuda externa pblica

Principal
Inters
1,536.8
1,536.5
0.3
139.9
89.8
50.1
155.2
105.4
49.8
860.2
639.0
221.2
708.3
556.4
151.9
1,802.6
1,604.8
197.8
5,203.0
4,531.9
671.1
Deuda externa total

Principal
Inters
1,543.9
1,543.6
0.3
1,124.1
993.6
130.4
541.4
405.5
135.9
2,825.9
2,143.6
682.3
1,853.9
1,467.5
386.4
3,187.3
2,831.2
356.1
11,076.5
9,385.1
1,691.5
Deuda externa privada con garanta pblica

Principal
Inters
1/: Incluye atrasos acumulados de principal e intereses de la deuda de corto y largo plazo.
Fuente: BCN
Cuadro 7
Saldo de la deuda externa total, por moneda
2013
Deuda Total
Moneda extranjera
Corto Plazo
Largo Plazo
Moneda nacional
Corto Plazo
Largo Plazo
Deuda Pblica
Moneda extranjera
Corto Plazo
Largo Plazo
Moneda nacional
Corto Plazo
Largo Plazo
Deuda Privada
Moneda extranjera
Corto Plazo
Largo Plazo
Moneda nacional
Corto Plazo
Largo Plazo
p/: preliminar
9,385.1
9,365.7
1,122.7
8,242.9
19.4
2.4
17.0
4,531.9
4,531.9
517.3
4,014.6
0.0
0.0
0.0
4,853.2
4,833.8
605.4
4,228.4
19.4
2.4
17.0
Cuadro 8
Indicadores de la deuda externa total
p/
(Porcentajes y millones de dlares)

2009
2010
2011
2012
(trimestres)
Porcentaje de PIB
Saldo de deuda externa total
Privada
Pblica
2013
I
II
2013
III
IV
76.6
31.7
44.9
81.7
36.6
45.1
81.2
38.9
42.3
83.1
42.2
40.8
79.2
41.0
38.1
80.3
41.9
38.4
82.1
43.0
39.1
83.4
43.1
40.3
83.4
43.1
40.3
211.5
87.6
123.9
187.8
84.0
103.8
165.8
79.5
86.3
163.4
83.1
80.3
169.4
87.8
81.6
171.5
89.5
81.9
173.3
90.8
82.5
174.5
90.2
84.3
174.5
90.2
84.3
16.6
13.1
3.5
15.1
12.5
2.6
12.9
10.8
2.1
11.2
9.3
1.9
11.7
9.9
1.9
13.3
11.1
2.1
9.9
7.7
2.1
9.0
6.7
2.2
10.9
8.8
2.1
73.3
69.3
67.5
67.4
71.7
68.0
66.5
56.4
56.4
Partidas informativas (millones de dlares):

Deuda externa total
Saldo
Corto plazo
Largo plazo
Desembolsos
Servicio
Corto plazo
Largo plazo
6,247.9
1,076.3
5,171.6
4,200.4
3,825.9
3,335.4
490.5
7,014.9
1,131.8
5,883.1
4,158.4
3,510.4
2,947.1
563.3
7,823.7
1,181.7
6,642.0
5,733.4
5,037.3
4,428.0
609.3
8,727.7
1,194.6
7,533.1
2,584.1
1,916.6
1,319.8
596.9
8,909.3
1,278.0
7,631.3
669.8
510.3
356.9
153.4
9,041.9
1,256.0
7,785.9
594.3
512.4
335.2
177.2
9,243.9
1,275.0
7,968.9
544.4
429.7
293.8
135.9
9,385.1
1,125.2
8,259.9
606.5
500.2
379.2
120.9
9,385.1
1,125.2
8,259.9
2,415.0
1,952.6
1,365.1
587.5
Deuda externa privada

Saldo
Corto plazo
Largo plazo
Desembolsos
Servicio
Corto plazo
Largo plazo
2,587.0
590.4
1,996.7
3,870.2
3,721.3
3,335.4
386.0
3,138.5
637.8
2,500.7
3,873.2
3,413.6
2,947.1
466.5
3,751.1
680.2
3,070.9
5,476.7
4,939.7
4,428.0
511.7
4,438.3
684.9
3,753.4
2,327.2
1,817.3
1,319.8
497.6
4,618.3
766.3
3,852.0
630.4
485.8
356.9
128.9
4,720.4
742.5
3,977.9
548.6
484.1
335.2
148.8
4,843.0
759.6
4,083.4
479.0
400.2
293.8
106.4
4,853.2
607.9
4,245.3
469.5
470.4
379.2
91.2
4,853.2
607.9
4,245.3
2,127.3
1,840.5
1,365.1
475.3
Deuda externa pblica

Saldo
Corto plazo
Largo plazo
Desembolsos
Servicio
Corto plazo
Largo plazo
3,660.9
486.0
3,174.9
330.2
104.6
0.0
104.6
3,876.4
494.0
3,382.4
285.2
96.8
0.0
96.8
4,072.6
501.5
3,571.1
256.7
97.6
0.0
97.6
4,289.4
509.7
3,779.7
256.9
99.3
0.0
99.3
4,291.0
511.6
3,779.4
39.5
24.5
0.0
24.5
4,321.5
513.5
3,808.0
45.7
28.3
0.0
28.3
4,400.9
515.4
3,885.5
65.5
29.5
0.0
29.5
4,531.9
517.3
4,014.6
137.0
29.8
0.0
29.8
4,531.9
517.3
4,014.6
287.7
112.1
0.0
112.1
Porcentaje de exportaciones
1/
Saldo de deuda externa total
Privada
Pblica
Servicio de deuda externa total de largo plazo
Privada
Pblica
2/
Porcentaje de reservas internacionales

3/
Deuda externa de corto plazo residual
Deuda externa de corto plazo residual

+ Deuda de corto plazo
+ Deuda de largo plazo a vencer en 12 meses
- Deuda de corto plazo pendiente de renegociar
PIB
Exportaciones del perodo 4/
Exportaciones mviles de 12 meses
Reservas internacionales Brutas
4/
1,153.7
1,076.3
563.3
486.0
8,156.3
2,953.9
2,953.9
1,573.1
1,247.1
1,131.8
609.3
494.0
8,586.7
3,735.1
3,735.1
1,799.0
1,277.1
1,181.7
596.9
501.5
9,636.2
4,720.1
4,720.1
1,892.2
1,272.4
1,194.6
587.5
509.7
10,508.2
5,340.1
5,340.1
1,887.2
1,333.8
1,278.0
567.5
511.6
11,255.6
1,307.7
5,260.8
1,859.2
1,266.3
1,256.0
523.7
513.5
11,255.6
1,335.0
5,273.6
1,862.4
p/: preliminar
1/: Se consideran exportaciones de bienes y servicios mviles de 12 meses
2/: Se consideran exportaciones de bienes y servicios del periodo
3/: Incluye saldo de deuda de corto plazo + servicio de deuda de largo plazo a vencer en 12 meses - deuda de corto plazo
4/: Exportaciones de bienes y servicios totales
Fuente: BCN
1,256.3
1,275.0
496.7
515.4
11,255.6
1,379.9
5,334.6
1,888.0
1,124.1
1,125.2
516.2
517.3
11,255.6
1,350.7
5,377.6
1,993.0
1,124.1
1,125.2
516.2
517.3
11,255.6
5,373.3
5,377.6
1,993.0
Cuadro 9
Saldo de la deuda externa privada por sector institucional
p/
2009
2010
2011
2012
(trimestres)
2013
2013
I
II
III
IV
Bancos
A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
447.3
101.8
0.0
25.5
0.0
76.3
0.0
383.8
98.7
0.0
11.4
0.0
87.2
0.0
248.3
130.7
0.0
72.5
0.0
58.2
0.0
324.6
146.9
0.0
82.7
0.0
64.2
0.0
334.1
147.5
0.0
76.2
0.0
71.3
0.0
349.7
158.8
0.0
77.3
0.0
81.5
0.0
353.4
157.0
0.0
70.8
0.0
86.1
0.0
348.7
152.3
0.0
71.5
0.0
80.7
0.0
348.7
152.3
0.0
71.5
0.0
80.7
0.0
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
345.5
0.0
345.5
0.0
0.0
0.0
285.1
0.0
285.1
0.0
0.0
0.0
117.6
0.0
117.6
0.0
0.0
0.0
177.7
0.0
177.7
0.0
0.0
0.0
186.6
0.0
186.6
0.0
0.0
0.0
190.9
0.0
190.9
0.0
0.0
0.0
196.4
0.0
196.4
0.0
0.0
0.0
196.5
0.0
196.5
0.0
0.0
0.0
196.5
0.0
196.5
0.0
0.0
0.0
Otros sectores
A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,889.0
393.6
0.0
207.6
185.9
0.0
0.0
2,337.0
444.3
0.0
246.9
197.4
0.0
0.0
2,930.2
400.0
0.0
225.5
174.5
0.0
0.0
3,661.2
431.8
0.0
180.2
251.6
0.0
0.0
3,828.9
471.6
0.0
215.0
256.6
0.0
0.0
3,948.0
464.9
0.0
215.4
249.5
0.0
0.0
4,046.8
456.9
0.0
207.2
249.7
0.0
0.0
4,062.6
351.7
0.0
166.8
184.8
0.0
0.0
4,062.6
351.7
0.0
166.8
184.8
0.0
0.0
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,495.5
0.0
1,465.3
30.2
0.0
0.0
1,892.7
0.0
1,855.1
37.6
0.0
0.0
2,530.2
0.0
2,453.6
76.6
0.0
0.0
3,229.4
0.0
3,151.5
77.9
0.0
0.0
3,357.4
0.0
3,272.5
84.9
0.0
0.0
3,483.1
0.0
3,396.7
86.3
0.0
0.0
3,590.0
0.0
3,502.0
88.0
0.0
0.0
3,711.0
0.0
3,609.5
101.4
0.0
0.0
3,711.0
0.0
3,609.5
101.4
0.0
0.0
1,890.6
802.3
8.0
0.0
6.5
0.0
0.0
0.0
2,337.0
1,291.4
12.3
0.0
12.3
0.0
0.0
0.0
2,883.7
1,815.6
28.6
0.0
28.6
0.0
0.0
0.0
3,661.2
2,332.8
24.2
0.0
24.2
0.0
0.0
0.0
3,828.9
2,454.4
12.8
0.0
12.8
0.0
0.0
0.0
3,948.0
2,575.2
14.5
0.0
14.5
0.0
0.0
0.0
4,046.8
2,706.7
22.8
0.0
22.8
0.0
0.0
0.0
4,062.6
2,842.8
27.4
0.0
27.4
0.0
0.0
0.0
4,062.6
2,842.8
27.4
0.0
27.4
0.0
0.0
0.0
794.2
0.0
794.2
0.0
0.0
0.0
1,279.1
0.0
1,279.1
0.0
0.0
0.0
1,786.9
0.0
1,786.9
0.0
0.0
0.0
2,308.6
0.0
2,308.6
0.0
0.0
0.0
2,441.7
0.0
2,441.7
0.0
0.0
0.0
2,560.7
0.0
2,560.7
0.0
0.0
0.0
2,683.9
0.0
2,683.9
0.0
0.0
0.0
2,815.4
0.0
2,815.4
0.0
0.0
0.0
2,815.4
0.0
2,815.4
0.0
0.0
0.0
1,088.3
387.1
0.0
201.2
185.9
0.0
0.0
1,045.6
432.0
0.0
234.6
197.4
0.0
0.0
1,068.2
371.3
0.0
196.8
174.5
0.0
0.0
1,328.4
407.6
0.0
156.0
251.6
0.0
0.0
1,374.5
458.8
0.0
202.2
256.6
0.0
0.0
1,372.8
450.4
0.0
201.0
249.5
0.0
0.0
1,340.2
434.1
0.0
184.4
249.7
0.0
0.0
1,219.8
324.3
0.0
139.4
184.8
0.0
0.0
1,219.8
324.3
0.0
139.4
184.8
0.0
0.0
701.2
0.0
671.1
30.2
0.0
0.0
613.6
0.0
576.0
37.6
0.0
0.0
696.8
0.0
666.7
30.2
0.0
0.0
920.8
0.0
842.9
77.9
0.0
0.0
915.7
0.0
830.8
84.9
0.0
0.0
922.4
0.0
836.1
86.3
0.0
0.0
906.1
0.0
818.1
88.0
0.0
0.0
895.6
0.0
794.1
101.4
0.0
0.0
895.6
0.0
794.1
101.4
0.0
0.0
250.7
0.0
0.0
250.7
417.8
0.0
0.0
417.8
572.7
0.0
0.0
572.7
452.5
0.0
0.0
452.5
455.3
0.0
0.0
455.3
422.7
0.0
0.0
422.7
442.8
0.0
0.0
442.8
441.8
0.0
0.0
441.8
441.8
0.0
0.0
441.8
2,587.0
3,138.5
3,751.1
4,438.3
4,618.3
4,720.4
4,843.0
4,853.2
4,853.2
Partida informativa: otros sectores

A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
Total
p/: preliminar
ISFLSH: Instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares
EID: Empresas de inversin directa
Cuadro 10
Deuda externa privada por tipo de deudor y plazo
p/
2009
2010
2011
Saldos
2013
2012
(trimestres)
2013
II
III
IV
2,587.0
3,138.5
3,751.1
4,438.3
4,618.3
4,720.4
4,843.0
4,853.2
4,853.2
Corto plazo
Largo Plazo
590.4
1,996.7
1,339.0
637.8
2,500.7
1,463.4
680.2
3,070.9
1,687.3
684.9
3,753.4
1,771.4
766.3
3,852.0
1,823.2
742.5
3,977.9
1,789.1
759.6
4,083.4
1,776.4
607.9
4,245.3
1,656.1
607.9
4,245.3
1,656.1
Corto plazo
Largo Plazo
Sector financiero
Corto plazo
Largo Plazo
482.1
856.9
1,248.0
108.2
1,139.8
526.8
936.5
1,675.2
111.0
1,564.2
520.9
1,166.3
2,063.9
159.3
1,904.6
513.8
1,257.6
2,666.9
171.1
2,495.8
606.1
1,217.2
2,795.1
160.3
2,634.8
569.2
1,219.9
2,931.4
173.3
2,758.1
579.8
1,196.6
3,066.6
179.8
2,886.8
427.2
1,229.0
3,197.1
180.7
3,016.4
427.2
1,229.0
3,197.1
180.7
3,016.4
3,870.2
3,873.2
5,476.7
2,327.2
630.4
548.6
479.0
469.5
2,127.3
3,334.4
535.8
3,364.2
3,165.3
198.9
506.0
169.2
336.9
2,962.6
910.6
3,138.6
2,852.9
285.6
734.6
109.6
624.9
4,358.2
1,118.5
4,698.1
4,259.1
439.1
778.6
99.1
679.4
1,382.7
944.5
1,506.1
1,199.0
307.0
821.1
183.6
637.5
445.0
185.3
426.2
387.2
38.9
204.2
57.8
146.4
308.8
239.8
282.4
243.6
38.7
266.2
65.2
201.0
299.6
179.4
278.6
256.2
22.5
200.3
43.4
156.9
231.0
238.5
259.6
190.1
69.5
209.8
40.9
168.9
1,284.4
842.9
1,246.8
1,077.1
169.7
880.6
207.3
673.3
3,721.3
3,413.6
4,939.7
1,817.3
485.8
484.1
400.2
470.4
1,840.5
3,335.4
386.0
3,358.5
3,181.3
177.2
362.8
154.1
208.7
2,947.1
466.5
3,069.7
2,838.1
231.6
343.9
108.9
235.0
4,428.0
511.7
4,536.3
4,276.7
259.7
403.3
151.4
252.0
1,319.8
497.6
1,520.7
1,209.4
311.3
296.6
110.3
186.2
356.9
128.9
386.4
300.3
86.0
99.4
56.5
42.9
335.2
148.8
336.2
282.7
53.5
147.9
52.5
95.4
293.8
106.4
312.0
249.2
62.8
88.2
44.6
43.6
379.2
91.2
380.8
344.0
36.9
89.5
35.3
54.3
1,365.1
475.3
1,415.4
1,176.2
239.2
425.1
188.9
236.2
3,630.4
3,336.1
4,843.7
1,703.6
459.8
452.5
372.7
441.4
1,726.3
3,328.1
302.3
3,307.7
3,175.7
132.0
322.7
152.4
170.3
2,938.7
397.4
3,019.8
2,830.5
189.3
316.3
108.2
208.1
4,410.2
433.5
4,471.6
4,262.3
209.3
372.0
147.9
224.2
1,308.3
395.3
1,435.8
1,199.1
236.7
267.8
109.2
158.6
354.7
105.2
367.6
298.5
69.1
92.2
56.1
36.1
332.4
120.1
316.6
280.5
36.1
135.8
51.9
84.0
291.4
81.3
294.2
247.4
46.8
78.5
44.0
34.5
373.5
67.9
362.0
338.7
23.3
79.4
34.7
44.6
1,351.9
374.4
1,340.5
1,165.2
175.2
385.9
186.7
199.2
Desembolsos
Corto plazo
Largo Plazo
Corto plazo
Largo Plazo
Sector financiero
Corto plazo
Largo Plazo
Servicio
Corto plazo
Largo Plazo
Corto plazo
Largo Plazo
Sector financiero
Corto plazo
Largo Plazo
Amortizaciones
Corto plazo
Largo Plazo
Corto plazo
Largo Plazo
Sector financiero
Corto plazo
Largo Plazo
Intereses
89.9
76.8
94.9
110.2
25.4
31.3
27.0
28.0
111.7
Corto plazo
Largo Plazo
Corto plazo
Largo Plazo
Sector financiero
Corto plazo
Largo Plazo
7.3
82.6
49.8
5.5
44.2
40.1
1.7
38.4
8.3
68.5
49.3
7.6
41.8
27.5
0.7
26.8
17.7
77.2
63.7
14.3
49.4
31.2
3.4
27.8
10.4
99.9
81.4
9.2
72.3
28.8
1.2
27.6
2.0
23.4
18.2
1.7
16.6
7.2
0.4
6.8
2.8
28.5
19.5
2.2
17.3
11.9
0.6
11.2
2.3
24.7
17.3
1.7
15.6
9.7
0.6
9.1
5.8
22.2
17.9
5.2
12.6
10.1
0.5
9.6
12.9
98.8
72.9
10.8
62.1
38.8
2.1
36.7
Comisiones
Corto plazo
Largo Plazo
Corto plazo
Largo Plazo
Sector financiero
Corto plazo
Largo Plazo
1.1
0.0
1.1
1.1
0.0
1.1
0.0
0.0
0.0
0.7
0.0
0.6
0.6
0.0
0.5
0.1
0.0
0.1
1.1
0.1
1.0
1.0
0.0
1.0
0.1
0.1
0.0
3.5
1.1
2.4
3.5
1.1
2.4
0.0
0.0
0.0
0.5
0.2
0.3
0.5
0.1
0.3
0.0
0.0
0.0
0.3
0.0
0.2
0.1
0.0
0.1
0.2
0.0
0.2
0.6
0.1
0.5
0.4
0.0
0.4
0.1
0.1
0.1
1.0
0.0
1.0
1.0
0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
2.4
0.3
2.1
2.0
0.2
1.8
0.4
0.1
0.3
p/: preliminar
Cuadro 11
Deuda externa privada por tipo de acreedor
p/
2009
2010
2011
2013
2012
(trimestres)
2013
II
III
IV
Saldos
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
2,587.0
756.9
418.1
808.7
424.7
178.6
3,138.5
1,324.3
455.9
577.8
446.1
334.4
3,751.1
1,829.9
458.6
493.9
560.5
408.2
4,438.3
2,449.7
571.8
505.0
529.5
382.3
4,618.3
2,565.4
589.9
566.6
578.2
318.2
4,720.4
2,682.1
591.1
580.8
541.5
325.0
4,843.0
2,798.5
585.9
563.5
571.2
323.8
4,853.2
2,913.7
581.7
504.7
518.9
334.2
4,853.2
2,913.7
581.7
504.7
518.9
334.2
Desembolsos
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
3,870.2
252.5
126.5
435.0
3,025.8
30.4
3,873.2
590.4
155.0
362.7
2,706.8
58.3
5,476.7
648.5
159.0
344.4
4,218.8
106.1
2,327.2
632.8
170.3
337.4
1,125.2
61.5
630.4
121.3
30.8
102.3
341.7
34.2
548.6
178.0
39.9
85.3
228.2
17.1
479.0
126.3
21.2
74.6
232.8
24.1
469.5
131.0
43.6
47.7
221.1
26.1
2,127.3
556.5
135.5
310.0
1,023.8
101.5
Servicio
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
3,721.3
36.3
179.7
434.6
3,046.0
24.6
3,413.6
40.1
140.0
435.1
2,694.6
103.7
4,939.7
130.6
139.9
472.5
4,106.6
90.1
1,817.3
97.8
123.7
313.8
1,172.8
109.2
485.8
21.3
36.8
59.6
291.4
76.7
484.1
78.7
46.9
73.7
266.8
17.9
400.2
25.9
33.0
103.0
205.3
33.0
470.4
28.7
34.5
104.2
286.4
16.5
1,840.5
154.6
151.2
340.6
1,049.9
144.2
Amortizaciones
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
3,630.4
27.1
151.7
395.7
3,041.5
14.3
3,336.1
31.1
118.7
408.3
2,689.1
89.0
4,843.7
110.1
114.1
448.3
4,101.6
69.6
1,703.6
70.1
87.6
297.7
1,165.1
83.2
459.8
14.3
28.9
55.6
290.0
71.0
452.5
66.7
39.4
69.5
264.7
12.2
372.7
16.7
26.2
99.4
203.4
27.0
441.4
19.9
26.7
100.4
281.2
13.1
1,726.3
117.6
121.2
324.9
1,039.2
123.4
Intereses
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
89.9
9.2
27.1
38.9
4.4
10.3
76.8
9.1
20.9
26.8
5.4
14.6
94.9
20.4
25.2
24.0
4.8
20.5
110.2
26.4
35.2
15.5
7.1
26.0
25.4
6.8
7.7
3.9
1.4
5.7
31.3
12.0
7.5
4.3
2.1
5.5
27.0
9.2
6.5
3.4
1.9
6.0
28.0
8.8
6.9
3.8
5.1
3.4
111.7
36.8
28.6
15.3
10.4
20.6
Comisiones
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
1.1
0.0
0.9
0.0
0.1
0.0
0.7
0.0
0.4
0.0
0.2
0.1
1.1
0.1
0.6
0.2
0.2
0.0
3.5
1.3
1.0
0.7
0.5
0.0
0.5
0.2
0.1
0.1
0.1
0.0
0.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2
0.6
0.0
0.2
0.3
0.0
0.0
1.0
0.0
0.9
0.0
0.0
0.0
2.4
0.2
1.4
0.4
0.2
0.2

Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
239.8
225.3
(25.2)
39.3
(15.7)
16.1
537.1
559.3
36.3
(45.6)
17.7
(30.7)
633.0
538.4
44.8
(103.9)
117.2
36.5
623.6
562.7
82.7
39.7
(39.9)
(21.6)
170.5
106.9
1.9
46.7
51.7
(36.8)
96.1
111.3
0.5
15.9
(36.5)
4.9
106.3
109.7
(5.0)
(24.8)
29.4
(3.0)
28.1
111.1
16.9
(52.7)
(60.1)
13.0
401.0
438.9
14.3
(14.9)
(15.5)
(21.9)

Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
148.9
216.1
(53.2)
0.4
(20.2)
5.8
459.6
550.3
15.0
(72.5)
12.2
(45.4)
537.0
517.9
19.1
(128.2)
112.2
16.0
509.9
534.9
46.6
23.6
(47.6)
(47.7)
144.6
100.0
(6.0)
42.7
50.3
(42.5)
64.5
99.3
(7.0)
11.6
(38.6)
(0.8)
78.7
100.5
(11.7)
(28.4)
27.4
(9.0)
(0.9)
102.2
9.0
(56.5)
(65.3)
9.6
286.9
401.9
(15.7)
(30.6)
(26.1)
(42.7)
p/: preliminar
Cuadro 12
Saldo de deuda externa privada por tipo de deudor y tipo de acreedor p/
2009
2010
2011
2012
(trimestres)
2013
2013
I
II
III
IV
Bilaterales
Corto plazo
Largo plazo
Multilaterales
Corto plazo
Largo plazo
Banca comercial
Corto plazo
Largo plazo
Proveedores
Corto plazo
Largo plazo
Otros
Corto plazo
Largo plazo
1,339.0
34.3
0.0
34.3
243.3
5.2
238.1
586.6
193.4
393.2
424.7
281.0
143.7
50.3
2.6
47.6
1,463.4
65.1
0.0
65.1
335.9
7.5
328.5
385.4
209.9
175.4
446.1
292.3
153.8
230.9
17.2
213.8
1,687.3
98.1
0.0
98.1
407.8
4.1
403.7
334.1
175.0
159.1
560.5
324.0
236.4
286.8
17.7
269.1
1,771.4
165.0
0.0
165.0
478.2
6.3
471.8
328.0
145.3
182.7
529.5
357.7
171.8
270.7
4.5
266.3
1,823.2
163.6
0.0
163.6
475.9
5.6
470.2
380.1
190.6
189.5
578.2
403.8
174.4
225.5
6.1
219.4
1,789.1
170.4
0.0
170.4
468.6
3.6
465.0
381.5
188.1
193.4
541.5
368.1
173.4
227.0
9.4
217.7
1,776.4
168.6
0.0
168.6
459.5
3.7
455.8
360.1
173.4
186.7
571.2
395.4
175.8
217.0
7.4
209.6
1,656.1
163.3
0.0
163.3
446.6
5.0
441.6
311.9
128.3
183.6
518.9
287.7
231.3
215.5
6.2
209.2
1,656.1
163.3
0.0
163.3
446.6
5.0
441.6
311.9
128.3
183.6
518.9
287.7
231.3
215.5
6.2
209.2
Sector financiero
Bilaterales
Corto plazo
Largo plazo
Multilaterales
Corto plazo
Largo plazo
Banca comercial
Corto plazo
Largo plazo
Proveedores
Corto plazo
Largo plazo
Otros
Corto plazo
Largo plazo
1,248.0
722.7
0.2
722.4
174.8
7.0
167.8
222.2
95.8
126.4
0.0
0.0
0.0
128.4
5.2
123.2
1,675.2
1,259.2
0.1
1,259.1
120.0
0.1
119.9
192.4
101.0
91.5
0.0
0.0
0.0
103.5
9.8
93.7
2,063.9
1,731.9
0.5
1,731.4
50.9
0.1
50.8
159.8
131.6
28.2
0.0
0.0
0.0
121.4
27.2
94.2
2,666.9
2,284.8
0.1
2,284.7
93.6
20.6
73.0
177.0
127.3
49.7
0.0
0.0
0.0
111.5
23.1
88.4
2,795.1
2,406.0
0.2
2,405.9
116.6
19.9
96.7
182.3
130.2
52.1
0.0
0.0
0.0
90.1
10.0
80.1
2,931.4
2,515.4
0.5
2,514.9
125.3
18.9
106.4
195.5
142.1
53.5
0.0
0.0
0.0
95.2
11.9
83.3
3,066.6
2,633.2
0.5
2,632.8
126.7
18.0
108.6
200.1
146.2
53.9
0.0
0.0
0.0
106.6
15.1
91.5
3,197.1
2,753.7
0.6
2,753.2
135.6
33.1
102.5
189.5
128.3
61.2
0.0
0.0
0.0
118.2
18.7
99.5
3,197.1
2,753.7
0.6
2,753.2
135.6
33.1
102.5
189.5
128.3
61.2
0.0
0.0
0.0
118.2
18.7
99.5
Total
2,587.0
3,138.5
3,751.1
4,438.3
4,618.3
4,720.4
4,843.0
4,853.2
4,853.2
756.9
0.2
756.7
418.1
12.2
405.9
808.7
289.1
519.6
424.7
281.0
143.7
178.6
7.8
170.8
1,324.3
0.1
1,324.2
455.9
7.6
448.4
577.8
310.9
266.9
446.1
292.3
153.8
334.4
27.0
307.5
1,829.9
0.5
1,829.5
458.6
4.2
454.4
493.9
306.6
187.3
560.5
324.0
236.4
408.2
44.9
363.3
2,449.7
0.1
2,449.7
571.8
26.9
544.9
505.0
272.6
232.4
529.5
357.7
171.8
382.3
27.6
354.7
2,569.6
0.2
2,569.5
592.5
25.5
567.0
562.4
320.8
241.6
578.2
403.8
174.4
315.7
16.1
299.5
2,685.8
0.5
2,685.3
593.9
22.4
571.4
577.0
330.2
246.8
541.5
368.1
173.4
322.2
21.3
301.0
2,801.8
0.5
2,801.4
586.2
21.7
564.4
560.2
319.6
240.6
571.2
395.4
175.8
323.6
22.5
301.1
2,917.0
0.6
2,916.5
582.1
38.1
544.1
501.4
256.6
244.8
518.9
287.7
231.3
333.7
24.9
308.8
2,917.0
0.6
2,916.5
582.1
38.1
544.1
501.4
256.6
244.8
518.9
287.7
231.3
333.7
24.9
308.8
Bilaterales
Corto plazo
Largo plazo
Multilaterales
Corto plazo
Largo plazo
Banca comercial
Corto plazo
Largo plazo
Proveedores
Corto plazo
Largo plazo
Otros
Corto plazo
Largo plazo
p/: preliminar
Cuadro 13
Plazos y tasas de inters promedio ponderados de la deuda externa privada de mediano y largo plazo
p/
(aos y porcentajes)
2009
Por tipo de deudor
Plazo (aos)
2011
2012
2010
2013
2009
Tasa de inters %
2010
2011
2012
2013
14
16
17
18
18
5.0
4.6
4.6
4.4
4.2
6.6
7.3
8.0
8.1
7.9
19
13
6
7
24
21
13
9
7
25
23
14
9
7
25
23
14
9
7
25
23
14
9
7
25
3.9
5.7
8.6
7.5
2.0
3.1
5.8
10.4
7.0
2.0
2.6
5.5
10.4
7.0
2.0
2.5
5.5
10.4
7.0
2.0
2.5
5.5
10.4
7.0
2.0
14
16
17
18
18
5.0
4.6
4.6
4.4
4.2
Bilaterales
Multilaterales
Banca comercial
Proveedores
Otros
8
9
11
7
7
5
8
9
11
8
5
7
7
7
10
9
7
3
8
7
10
9
7
3
8
7
10
9
7
3
6.6
9.0
5.8
5.9
8.6
9.2
7.3
8.0
7.1
5.5
7.2
8.8
8.0
8.2
6.7
7.8
5.0
12.5
8.1
8.2
6.7
7.8
5.0
12.5
7.9
8.2
6.7
7.8
5.0
12.5
Sector financiero
Bilaterales
Multilaterales
Banca comercial
Proveedores
Otros
19
24
16
6
0
4
21
24
16
5
0
5
23
24
16
6
0
5
23
24
16
6
0
5
23
24
16
6
0
5
3.9
2.4
5.6
6.0
0.0
7.8
3.1
2.2
5.5
7.9
0.0
6.8
2.6
2.2
5.6
8.9
0.0
6.2
2.5
2.2
5.6
8.9
0.0
6.2
2.5
2.2
5.6
8.9
0.0
6.2
Sector financiero
Bancos
Financieras
Microfinancieras
Otras instituciones financieras
Por tipo de acreedor
p/: preliminar
Cuadro 14
Desembolsos de deuda externa privada por tipo de acreedor y sector econmico
p/
2009
2010
2011
2012
(trimestres)
2013
2013
I
II
III
IV
379.0
252.5
745.4
590.4
807.5
648.5
803.1
632.8
152.1
121.3
217.9
178.0
147.5
126.3
174.5
131.0
692.1
556.5
126.5
108.9
9.8
9.8
7.8
7.5
0.3
0.0
155.0
108.7
32.7
32.7
13.6
6.5
7.1
0.0
159.0
69.0
48.0
48.0
42.0
23.8
18.2
0.0
170.3
87.3
17.1
17.1
65.8
43.7
22.2
0.0
30.8
21.3
0.0
0.0
9.5
7.5
2.0
0.0
39.9
36.8
2.0
2.0
1.1
0.6
0.5
0.0
21.2
14.5
0.0
0.0
6.7
1.2
5.5
0.0
43.6
8.6
15.0
15.0
20.0
4.0
16.0
0.0
135.5
81.2
17.0
17.0
37.3
13.3
24.0
0.0
Banca comercial
Proveedores
Otros
3,491.3
435.0
3,025.8
30.4
3,127.8
362.7
2,706.8
58.3
4,669.2
344.4
4,218.8
106.1
1,524.1
337.4
1,125.2
61.5
478.3
102.3
341.7
34.2
330.6
85.3
228.2
17.1
331.4
74.6
232.8
24.1
294.9
47.7
221.1
26.1
1,435.3
310.0
1,023.8
101.5
3,870.2
3,873.2
5,476.7
2,327.2
630.4
548.6
479.0
469.5
2,127.3
56.3
123.1
147.5
152.3
29.6
14.9
13.7
3.9
62.0
138.2
110.0
134.3
96.4
34.7
23.1
30.2
7.1
95.0
212.3
212.1
237.5
199.9
74.1
32.5
55.1
84.9
246.6
2,781.0
2,352.6
3,773.0
580.7
167.1
151.8
138.5
123.0
580.5
3.5
1.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
146.8
267.9
316.7
369.2
105.4
49.9
31.9
37.8
225.0
3.0
51.0
57.9
73.0
11.9
0.0
0.0
0.0
11.9
506.0
734.6
778.6
821.1
204.2
266.2
200.3
209.8
880.6
8.9
4.7
3.7
1.1
0.0
2.0
6.5
0.8
9.3
14.2
16.2
27.6
33.6
3.3
8.1
2.7
2.3
16.4
3,870.2
3,873.2
5,476.7
2,327.2
630.4
548.6
479.0
469.5
2,127.3
Bilaterales
Multilaterales
BCIE
Banco Mundial
IFC
BID
CII
FOMIN
OFID (Fondo OPEP)
Sector agropecuario
Minera
1/
2/
Construccin
Comercio
3/
4/
5/
6/
7/
8/

Otros
10/
9/
p/: preliminar
1/: Incluye agricultura, ganadera, pesca, silvicultura y caza, desarrollo rural, desarrollo de zonas secas y proteccin de recursos martimos.
3/: Incluye alimentos y bebidas, textiles, cuero y calzado, industria qumica y metalrgica.
4/: Incluye energa y combustibles y suministro de electricidad, gas y agua.
6/: Incluye comercio al por mayor y al por menor, reparacin de vehculos automotores, motocicletas, efectos personales
8/: Incluye intermediacin financieras, seguros y pensiones, excepto la seguridad social de afiliacin obligatoria.
9/: Incluye servicios sociales, salud, educacin, ayuda alimentaria, alojamiento, aguas residuales, saneamiento,
actividades recreativas, cultura y religin, proteccin social y proteccin del medio ambiente.
10/: Incluye hoteles y restaurantes, actividades inmobiliarias y de alquiler, turismo, investigacin y desarrollo,
promocin de empresas y otras actividades de servicios.
Cuadro 15
Saldo de la deuda externa pblica, por sector institucional
p/
2009
2010
2011
2013
2012
(trimestres)
2013
II
III
IV
Gobierno general
A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,737.0
1.2
0.0
1.2
0.0
0.0
0.0
1,936.4
1.3
0.0
1.3
0.0
0.0
0.0
2,139.0
1.1
0.0
1.1
0.0
0.0
0.0
2,360.8
1.1
0.0
1.1
0.0
0.0
0.0
2,368.7
1.1
0.0
1.1
0.0
0.0
0.0
2,401.6
1.0
0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
2,478.5
1.0
0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
2,613.0
1.0
0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
2,613.0
1.0
0.0
1.0
0.0
0.0
0.0
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,735.8
0.0
1,713.3
22.5
0.0
0.0
1,935.1
0.0
1,912.3
22.8
0.0
0.0
2,137.9
0.0
2,114.8
23.1
0.0
0.0
2,359.7
0.0
2,336.2
23.5
0.0
0.0
2,367.6
0.0
2,344.0
23.6
0.0
0.0
2,400.6
0.0
2,376.9
23.7
0.0
0.0
2,477.5
0.0
2,453.8
23.7
0.0
0.0
2,612.0
0.0
2,588.2
23.8
0.0
0.0
2,612.0
0.0
2,588.2
23.8
0.0
0.0
Banco Central
A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,824.3
484.8
6.3
201.6
0.0
276.9
0.0
1,843.2
492.7
6.4
203.1
0.0
283.3
0.0
1,860.0
500.3
6.4
183.8
0.0
310.1
0.0
1,855.7
508.6
6.5
185.1
0.0
317.0
0.0
1,850.4
510.5
6.5
185.3
0.0
318.7
0.0
1,849.6
512.5
6.5
185.6
0.0
320.4
0.0
1,850.7
514.4
6.5
185.7
0.0
322.2
0.0
1,847.8
516.3
6.5
185.9
0.0
323.9
0.0
1,847.8
516.3
6.5
185.9
0.0
323.9
0.0
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
1,339.5
10.1
1,329.5
0.0
0.0
0.0
1,350.5
10.1
1,340.4
0.0
0.0
0.0
1,359.6
10.1
1,349.5
0.0
0.0
0.0
1,347.1
10.1
1,337.0
0.0
0.0
0.0
1,339.9
10.1
1,329.8
0.0
0.0
0.0
1,337.1
10.1
1,327.1
0.0
0.0
0.0
1,336.3
10.1
1,326.3
0.0
0.0
0.0
1,331.5
10.1
1,321.5
0.0
0.0
0.0
1,331.5
10.1
1,321.5
0.0
0.0
0.0
Bancos
A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Otros sectores
A corto plazo
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
99.6
0.0
99.6
0.0
99.4
0.2
0.0
0.0
96.8
0.0
96.8
0.0
96.6
0.2
0.0
0.0
73.6
0.0
73.6
0.0
73.4
0.2
0.0
0.0
72.9
0.0
72.9
0.0
72.8
0.2
0.0
0.0
71.9
0.0
71.9
0.0
71.7
0.2
0.0
0.0
70.3
0.0
70.3
0.0
70.1
0.2
0.0
0.0
71.7
0.0
71.7
0.0
71.5
0.2
0.0
0.0
71.0
0.0
71.0
0.0
70.8
0.2
0.0
0.0
71.0
0.0
71.0
0.0
70.8
0.2
0.0
0.0
Partida informativa otros sectores

A corto plazo
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
99.6
26.1
0.0
26.1
0.0
26.1
0.0
0.0
0.0
96.8
25.9
0.0
25.9
0.0
25.9
0.0
0.0
0.0
73.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
72.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
71.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
70.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
71.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
71.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
71.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
73.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
71.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
73.6
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
72.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
71.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
70.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
71.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
71.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
71.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
73.5
0.0
73.3
0.2
0.0
0.0
71.0
0.0
70.8
0.2
0.0
0.0
73.6
0.0
73.4
0.2
0.0
0.0
72.9
0.0
72.8
0.2
0.0
0.0
71.9
0.0
71.7
0.2
0.0
0.0
70.3
0.0
70.1
0.2
0.0
0.0
71.7
0.0
71.5
0.2
0.0
0.0
71.0
0.0
70.8
0.2
0.0
0.0
71.0
0.0
70.8
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
3,660.9
3,876.4
4,072.6
4,289.4
4,291.0
4,321.5
4,400.9
4,531.9
4,531.9

A corto plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
A largo plazo
Ttulos de deuda
Prstamos
Moneda y depsitos
Deuda externa bruta
p/: Preliminar
ISFLSH: Instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares
EID: Empresas de inversin directa
Fuente: BCN
Cuadro 16
Deuda externa pblica por deudor
p/
2009
2010
2011
2013
2012
(trimestres)
2013
II
III
IV
Saldos
Gobierno
Resto del sector pblico no financiero
Banco Central
Resto del sector pblico financiero
3,660.9
1,737.0
73.5
1,824.3
26.1
3,876.4
1,936.4
71.0
1,843.2
25.9
4,072.6
2,139.0
73.6
1,860.0
0.0
4,289.4
2,360.8
72.9
1,855.7
0.0
4,291.0
2,368.7
71.9
1,850.4
0.0
4,321.5
2,401.6
70.3
1,849.6
0.0
4,400.9
2,478.5
71.7
1,850.7
0.0
4,531.9
2,613.0
71.0
1,847.8
0.0
4,531.9
2,613.0
71.0
1,847.8
0.0
Desembolsos
Gobierno
Banco Central
330.2
286.0
5.5
38.0
0.6
285.1
265.5
0.0
19.6
0.0
256.7
234.4
4.5
17.8
0.0
256.9
256.9
0.0
0.0
0.0
39.5
39.5
0.0
0.0
0.0
45.7
45.7
0.0
0.0
0.0
65.5
65.5
0.0
0.0
0.0
137.0
137.0
0.0
0.0
0.0
287.7
287.7
0.0
0.0
0.0
Servicio
Gobierno
Banco Central
104.6
72.2
2.3
26.0
4.2
96.9
70.8
2.6
23.2
0.3
97.6
70.3
3.2
24.0
0.1
99.3
67.9
3.3
28.1
0.0
24.5
17.5
0.4
6.6
0.0
28.3
19.4
2.0
7.0
0.0
29.5
21.3
0.4
7.8
0.0
29.8
19.7
1.6
8.5
0.0
112.1
77.8
4.5
29.8
0.0
Amortizaciones
Gobierno
Banco Central
65.9
45.0
0.9
16.2
3.8
60.9
43.1
0.9
17.0
0.0
58.9
38.6
1.2
19.0
0.0
60.4
34.7
1.9
23.8
0.0
14.9
8.9
0.4
5.6
0.0
16.9
9.8
0.9
6.3
0.0
18.8
11.6
0.4
6.7
0.0
17.5
8.8
0.9
7.8
0.0
68.1
39.1
2.6
26.3
0.0
Intereses
Gobierno
Banco Central
32.5
21.0
1.4
9.7
0.4
29.7
21.6
1.7
6.1
0.3
32.6
25.5
2.0
5.0
0.1
32.8
27.0
1.5
4.3
0.0
7.6
6.5
0.0
1.1
0.0
10.3
8.5
1.1
0.6
0.0
8.5
7.4
0.0
1.1
0.0
10.8
9.4
0.8
0.7
0.0
37.2
31.8
1.9
3.5
0.0
comisiones
Gobierno
Banco Central
6.2
6.2
0.0
0.0
0.0
6.2
6.2
0.0
0.0
0.0
6.2
6.2
0.0
0.0
0.0
6.1
6.1
0.0
0.0
0.0
2.0
2.0
0.0
0.0
0.0
1.1
1.1
0.0
0.0
0.0
2.2
2.2
0.0
0.0
0.0
1.5
1.5
0.0
0.0
0.0
6.9
6.9
0.0
0.0
0.0

Sector financiero
264.2
245.6
18.6
224.2
221.6
2.6
197.8
199.1
(1.2)
196.5
220.3
(23.8)
24.6
30.1
(5.6)
28.8
35.1
(6.3)
46.7
53.4
(6.7)
119.5
127.3
(7.8)
219.6
245.9
(26.3)

Sector financiero
225.5
217.0
8.6
188.3
192.1
(3.8)
159.1
165.5
(6.4)
157.6
185.7
(28.1)
15.0
21.6
(6.6)
17.4
24.4
(7.0)
36.0
43.8
(7.8)
107.2
115.7
(8.5)
175.6
205.4
(29.8)
p/: preliminar
Fuente: BCN
Cuadro 17
Deuda externa pblica por plazo
p/
2009
2010
2011
2012
(trimestres)
2013
2013
I
II
III
IV
3,660.9
486.0
3,174.9
3,876.4
494.0
3,382.4
4,072.6
501.5
3,571.1
4,289.4
509.7
3,779.7
4,291.0
511.6
3,779.4
4,321.5
513.5
3,808.0
4,400.9
515.4
3,885.5
4,531.9
517.3
4,014.6
4,531.9
517.3
4,014.6
Desembolsos
Corto Plazo
Largo Plazo
330.2
0.0
330.2
285.2
0.0
285.2
256.7
0.0
256.7
256.9
0.0
256.9
39.5
0.0
39.5
45.7
0.0
45.7
65.5
0.0
65.5
137.0
0.0
137.0
287.7
0.0
287.7
Servicio
Corto Plazo
Largo Plazo
104.6
0.0
104.6
96.8
0.0
96.8
97.6
0.0
97.6
99.3
0.0
99.3
24.5
0.0
24.5
28.3
0.0
28.3
29.5
0.0
29.5
29.8
0.0
29.8
112.1
0.0
112.1
Amortizaciones
Corto Plazo
Largo Plazo
65.9
0.0
65.9
60.9
0.0
60.9
58.9
0.0
58.9
60.4
0.0
60.4
14.9
0.0
14.9
16.9
0.0
16.9
18.8
0.0
18.8
17.5
0.0
17.5
68.1
0.0
68.1
Intereses
Corto Plazo
Largo Plazo
32.5
0.0
32.5
29.7
0.0
29.7
32.6
0.0
32.6
32.8
0.0
32.8
7.6
0.0
7.6
10.3
0.0
10.3
8.5
0.0
8.5
10.8
0.0
10.8
37.2
0.0
37.2
Comisiones
Corto plazo
Largo plazo
6.2
0.0
6.2
6.2
0.0
6.2
6.2
0.0
6.2
6.1
0.0
6.1
2.0
0.0
2.0
1.1
0.0
1.1
2.2
0.0
2.2
1.5
0.0
1.5
6.9
0.0
6.9

Corto plazo
Largo plazo
264.3
0.0
264.3
224.3
0.0
224.3
197.8
0.0
197.8
196.5
0.0
196.5
24.6
0.0
24.6
28.8
0.0
28.8
46.7
0.0
46.7
119.5
0.0
119.5
219.6
0.0
219.6

Corto plazo
Largo plazo
225.6
0.0
225.6
188.4
0.0
188.4
159.1
0.0
159.1
157.6
0.0
157.6
15.0
0.0
15.0
17.4
0.0
17.4
36.0
0.0
36.0
107.2
0.0
107.2
175.6
0.0
175.6
Saldos
Corto Plazo
Largo Plazo
p/: preliminar
Fuente: BCN
Cuadro 18
Deuda externa pblica por tipo de acreedor
p/
2009
2010
2011
2013
2012
(trimestres)
2013
II
III
IV
Saldos
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
3,660.9
1,992.2
1,635.7
10.4
22.7
0.0
3,876.4
1,996.2
1,848.4
8.8
23.0
0.0
4,072.6
1,979.6
2,062.0
7.7
23.3
0.0
4,289.4
1,985.9
2,272.9
7.0
23.7
0.0
4,291.0
1,986.6
2,274.3
6.4
23.7
0.0
4,321.5
1,979.5
2,311.7
6.5
23.8
0.0
4,400.9
1,990.5
2,380.3
6.3
23.9
0.0
4,531.9
1,999.8
2,501.7
6.4
24.0
0.0
4,531.9
1,999.8
2,501.7
6.4
24.0
0.0
Desembolsos
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
330.2
41.5
288.1
0.5
0.0
0.0
285.1
31.0
254.1
0.0
0.0
0.0
256.7
4.6
252.1
0.0
0.0
0.0
256.9
1.6
255.2
0.0
0.0
0.0
39.5
1.7
37.8
0.0
0.0
0.0
45.7
0.0
45.7
0.0
0.0
0.0
65.5
0.3
65.2
0.0
0.0
0.0
137.0
6.3
130.7
0.0
0.0
0.0
287.7
8.2
279.5
0.0
0.0
0.0
Servicio
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
104.6
48.2
51.6
4.8
0.0
0.0
96.9
43.7
52.3
0.9
0.0
0.0
97.6
34.2
62.6
0.9
0.0
0.0
99.3
17.7
80.7
0.8
0.0
0.0
24.5
1.3
22.8
0.4
0.0
0.0
28.3
5.9
22.4
0.0
0.0
0.0
29.5
2.8
26.2
0.4
0.0
0.0
29.8
5.8
24.0
0.0
0.0
0.0
112.1
15.8
95.4
0.9
0.0
0.0
Amortizaciones
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
65.9
35.4
25.9
4.7
0.0
0.0
60.9
34.4
25.7
0.9
0.0
0.0
58.9
25.5
32.4
0.9
0.0
0.0
60.4
12.5
47.0
0.8
0.0
0.0
14.9
0.5
14.0
0.4
0.0
0.0
16.9
4.6
12.3
0.0
0.0
0.0
18.8
1.8
16.5
0.4
0.0
0.0
17.5
4.4
13.1
0.0
0.0
0.0
68.1
11.4
55.8
0.9
0.0
0.0
Intereses
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
32.5
12.7
19.7
0.1
0.0
0.0
29.7
9.3
20.4
0.0
0.0
0.0
32.6
8.6
24.0
0.0
0.0
0.0
32.8
5.2
27.6
0.0
0.0
0.0
7.6
0.8
6.8
0.0
0.0
0.0
10.3
1.3
9.0
0.0
0.0
0.0
8.5
1.0
7.5
0.0
0.0
0.0
10.8
1.4
9.5
0.0
0.0
0.0
37.2
4.4
32.7
0.0
0.0
0.0
Comisiones
Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
6.2
0.1
6.1
0.0
0.0
0.0
6.2
0.0
6.1
0.0
0.0
0.0
6.2
0.0
6.2
0.0
0.0
0.0
6.1
0.0
6.1
0.0
0.0
0.0
2.0
0.0
2.0
0.0
0.0
0.0
1.1
0.0
1.1
0.0
0.0
0.0
2.2
0.0
2.2
0.0
0.0
0.0
1.5
0.0
1.5
0.0
0.0
0.0
6.9
0.0
6.8
0.0
0.0
0.0

Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
264.2
6.1
262.2
(4.2)
0.0
0.0
224.2
(3.4)
228.4
(0.9)
0.0
0.0
197.8
(20.9)
219.7
(0.9)
0.0
0.0
196.5
(10.9)
208.2
(0.8)
0.0
0.0
24.6
1.2
23.8
(0.4)
0.0
0.0
28.8
(4.6)
33.4
0.0
0.0
0.0
46.7
(1.6)
48.7
(0.4)
0.0
0.0
119.5
1.9
117.7
0.0
0.0
0.0
219.6
(3.1)
223.6
(0.9)
0.0
0.0

Bilaterales
Multilaterales
Banca Comercial
Proveedores
Otros
225.5
(6.7)
236.5
(4.3)
0.0
0.0
188.3
(12.7)
201.9
(0.9)
(0.0)
0.0
159.1
(29.5)
189.5
(0.9)
(0.0)
0.0
157.6
(16.1)
174.5
(0.8)
(0.0)
0.0
15.0
0.4
15.0
(0.4)
(0.0)
0.0
17.4
(5.9)
23.3
(0.0)
(0.0)
0.0
36.0
(2.6)
39.0
(0.4)
0.0
0.0
107.2
0.5
106.7
0.0
0.0
0.0
175.6
(7.6)
184.1
(0.9)
(0.0)
0.0
p/: preliminar
Fuente: BCN
Cuadro 19
Desembolsos de deuda externa pblica por tipo de acreedor y sector econmico p/
2009
2010
2011
Bilaterales
KFW
EDCF
ICO
ICDF
Multilaterales
Banco Mundial
AIF
BCIE
BID
FIDA
FMI
CFC
NDF
OFID
BEI
Banca comercial
Proveedores
Otros
Sector agropecuario
Minera
1/
2/
Construccin
Comercio
3/
4/
5/
6/
7/
8/

Administracin Pblica
Otros
/10
11/
9/
2013
2012
(trimestres)
II
2013
III
IV
329.6
41.5
2.7
19.0
18.9
0.8
285.1
31.0
2.6
5.2
22.8
0.4
256.7
4.6
0.0
3.7
0.9
(0.0)
256.9
1.6
0.2
1.4
0.0
0.0
39.5
1.7
0.0
0.0
1.7
0.0
45.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
65.5
0.3
0.0
0.3
0.0
0.0
137.0
6.3
0.0
6.3
0.0
0.0
287.7
8.2
0.0
6.5
1.7
0.0
288.1
66.8
66.8
15.8
152.7
3.0
38.0
0.6
9.5
1.8
0.0
254.1
36.7
36.7
41.1
147.8
4.5
19.6
0.3
2.7
1.3
0.0
252.1
30.5
30.5
38.3
154.7
6.4
17.8
0.0
0.3
0.0
4.0
255.2
27.8
27.8
41.0
168.4
3.9
0.0
0.0
0.0
3.1
10.9
37.8
5.4
5.4
16.9
15.3
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
45.7
8.7
8.7
9.2
26.2
0.7
0.0
0.0
0.0
0.9
0.0
65.2
11.4
11.4
15.6
24.5
1.0
0.0
0.0
0.0
0.2
12.5
130.7
13.3
13.3
27.8
88.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.8
279.5
38.9
38.9
69.5
154.7
1.9
0.0
0.0
0.0
1.1
13.3
0.5
0.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
330.2
285.1
256.7
256.9
39.5
45.7
65.5
137.0
287.7
18.2
15.2
15.9
11.6
1.7
3.3
2.2
7.1
14.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
53.0
60.3
56.8
76.3
8.2
12.9
29.4
71.0
121.5
65.4
76.6
58.2
38.7
15.9
8.4
13.7
23.2
61.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.5
0.7
15.1
23.0
0.0
5.3
0.0
2.6
3.4
4.1
7.1
0.0
1.8
0.0
3.7
5.5
59.2
49.7
71.5
35.5
9.0
11.5
13.7
15.0
49.2
131.2
79.2
34.7
63.6
2.6
2.5
6.4
10.3
21.9
0.0
0.0
0.5
1.0
2.1
0.0
0.0
1.5
3.6
330.2
285.1
256.7
256.9
39.5
45.7
65.5
137.0
287.7
p/: preliminar
1/: Incluye agricultura, ganadera, pesca, silvicultura y caza, desarrollo
3/: Incluye alimentos y bebidas, textiles, cuero y calzado, industria
4/: Incluye energa y combustibles y suministro de electricidad, gas y
6/: Incluye comercio al por mayor y al por menor, reparacin de vehculos
8/: Incluye intermediacin financieras, seguros y pensiones, excepto la
9/: Incluye servicios sociales, salud, educacin, ayuda alimentaria, alojamiento, aguas residuales, saneamiento,
actividades recreativas, cultura y religin, proteccin social y proteccin del medio ambiente.
10/: Incluye servicios pblicos generales, defensa, orden pblico y
11/: Incluye hoteles y restaurantes, actividades inmobiliarias y de alquiler, turismo, investigacin y desarrollo,
promocin de empresas y otras actividades de servicios.
Fuente: BCN
5.1
10.5

Deuda Externa Anual

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Deuda Externa Anual

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe de Deuda Externa 2013

El Banco Central de Nicaragua se complace en

Divisin Internacional BCN

Banco Central de Nicaragua

Informe de Deuda Externa 2013

Deuda externa total ............................................................................................................................. 5

Deuda externa privada ........................................................................................................................ 7

III. Deuda externa Pblica....................................................................................................................... 10

Anexo estadstico .............................................................................................................................. 13

Banco Central de Nicaragua

Informe de Deuda Externa 2013

Asociacin Internacional de Fomento

Banco Central de Nicaragua

Informe de Deuda Externa 2013

I. Deuda externa total

Saldo de la deuda externa total

En el 2013 el saldo de la deuda externa total de

La evolucin del saldo anual de la deuda externa

Deuda externa total

En el caso de la deuda externa del sector pblico, si

Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales, SIBOIF y BCN

Por sector institucional, la deuda del Gobierno

Banco Central de Nicaragua

Informe de Deuda Externa 2013

La deuda de corto plazo residual1 alcanz 1,124.1

diciembre de 2013 disminuy en 148.3 millones de

Indicadores de deuda externa total

Servicio de la deuda de largo plazo / Exportaciones

En 2013 los indicadores de solvencia aumentaron.

Deuda externa total / PIB

Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales, SIBOIF y BCN

Desembolsos de deuda externa total

Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales, SIBOIF y BCN

Por otra parte, los indicadores de liquidez

Deuda con vencimiento original de hasta un ao, ms la

Por sector econmico, el 36.7 por ciento de los

Servicio de deuda externa total

Informe de Deuda Externa 2013

vence en el perodo posterior al 2016. Esta

Deuda externa total

Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

II. Deuda externa privada

Por sector institucional, el mayor incremento de la

Otras sociedades financieras

Al 31 de diciembre de 2013, la deuda externa

Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

Dentro del sector financiero, la deuda externa de las

El saldo de la deuda externa del sector financiero

Informe de Deuda Externa 2013

(contribucin en millones de dlares)

Financieras y otras instituciones financieras

Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

Por plazo, la deuda de corto plazo (con vencimiento

Flujo neto de deuda externa privada

Por moneda, el 99.6 por ciento de la deuda externa

Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

II-11 III-11 IV-11

II-12 III-12 IV-12

II-13 III-13 IV-13

Fuente: Instituciones privadas, acreedores oficiales y SIBOIF

Por tipo de acreedor, la deuda con acreedores

Desembolsos de deuda externa privada