CONTEXTO HISTRICO-LITERARIO DE LA OBRA Y DEL AUTOR (3 p.

)
INTRODUCCIN AL CONTEXTO HISTRICO (0,5 p.)
En 1945 finaliza la Segunda Guerra Mundial con la derrota de Alemania y se
da paso al enfrentamiento entre los Estados Unidos y la Unin Sovitica: las
tensiones y rivalidades nacionalistas de los aos 20 y 30 fueron sustituidas
por la oposicin entre el mundo comunista y el capitalista, la cual marc el
nacimiento de una nueva poca, la guerra fra. Este periodo de gran tensin
poltica coincide con un crecimiento de la economa mundial (plan Marshall).
En el mbito de la cultura, durante los aos 40 y 50 se dejan sentir en las
conciencias los efectos trgicos del enfrentamiento blico, por lo que
alcanza una gran repercusin el existencialismo.
En Espaa, tras la guerra, el inicio de la dictadura franquista y el exilio de
muchos intelectuales hacen que se interrumpa la evolucin natural de la
cultura espaola, que se sume en un profundo aislamiento, vigilada por una
frrea censura poltica e ideolgica. En una sociedad sin libertad sumida en
la miseria y el hambre, la literatura vive una poca difcil que llega hasta los
aos 50. Solo parecen posibles dos posturas: o bien aprobar la nueva
situacin, o bien reflejar la desesperanza ante el futuro.
CONTEXTO LITERARIO (1 p.)
Se pueden distinguir dentro del panorama de la narrativa espaola de
posguerra las obras de los autores que se marchan de Espaa y desarrollan
sus trayectorias en el extranjero (narrativa del exilio), entre los cuales se
encuentra Ramn J. Sender, y las de quienes permanecen en Espaa, donde
se comienza escribiendo una novela de tipo existencial (aos 40) que
abonar el terreno de lo que ser la novela social de los aos 50, momento
en que se producir el verdadero arranque de la narrativa de posguerra.
LA NOVELA ESPAOLA DE LOS AOS 40: LA NOVELA EXISTENCIAL
Las consecuencias de la guerra civil en el panorama narrativo de la
inmediata posguerra son evidentes. Algunos de los mejores novelistas
espaoles de antes de la guerra haban muerto: Valle-Incln, Unamuno, etc.
Otros novelistas, consagrados o iniciando su trayectoria, tienen que exiliarse
por razones ideolgicas. De entre estos ltimos, slo Baroja y "Azorn"
regresaron a Espaa tras un corto auto-exilio. Ambos siguieron escribiendo y
publicando, pero en conjunto no aaden nada nuevo a su produccin
narrativa de antes de la guerra. En todo caso, Baroja se convertir en
modelo de algunos narradores jvenes. Aparte de esa falta de maestros y
de referentes, la situacin de incomunicacin de la sociedad espaola
explica que los novelistas no contacten con el exterior. El resultado es el
anquilosamiento de la narrativa espaola de la poca, que se limita al
modelo narrativo "realista" (s. XIX) o al de Po Baroja.
Dentro de ese panorama bastante mediocre, dos fechas suelen sealarse
como indicios del arranque del gnero de la novela existencial: 1942, con La
familia de Pascual Duarte, de Cela, y 1944, con Nada, de Carmen Laforet.
Estos dos novelistas reflejan de forma amarga la vida cotidiana de
posguerra, pero sin llegar a la denuncia social, cosa que la frrea censura
hace imposible. Sus grandes temas sern la soledad, la inadaptacin, la
soledad, la muerte Es sintomtica la presencia de personajes marginales y
desarraigados, desorientados y angustiados (tanto es as que La familia de
Pascual Duarte, con su agria visin de la realidad, inaugur una corriente
conocida como tremendismo, que consista en una seleccin de los

aspectos ms duros y srdidos de la realidad). Todo ello revela el malestar

del momento, pero sin salir de la esfera de lo personal, de lo existencial.
LA NOVELA ESPAOLA EN LOS AOS 50: EL REALISMO SOCIAL
La colmena (1951) de Camilo Jos Cela, obra de protagonista colectivo,
ambientada en un Madrid de posguerra sumido en la miseria econmica y
moral, supone un cambio importante y ha sido sealada como precursora
de la nueva corriente. Los novelistas de la generacin del 50 intentan dar
testimonio de sus recuerdos de la guerra, de los conflictos de la vida
colectiva espaola, de los ambientes concretos del trabajo en las diversas
profesiones y, al igual que los poetas de la poca, pretenden con sus
obras producir un cambio en la sociedad.
Esta novela supera a la existencialista en la innovacin tcnica y, sobre
todo, en la actitud ideolgica. Por un lado, adopta un compromiso tico, un
testimonio crtico y una denuncia social; por otro, recurre en algunas
novelas (otras siguen un realismo bastante tradicional) a las tcnicas del
cine y de la novela norteamericana o neorrealista italiana, coetneas suyas.
Los escritores que cultivan este tipo de novela utilizan un narrador oculto,
como una cmara cinematogrfica, que se limita a presentar los hechos y
dejar actuar a los personajes con dilogos constantes. La obra cumbre de
esta corriente es El Jarama (1956), de Rafael Snchez Ferlosio.
NOVELA DEL EXILIO
En cuanto a la novela del exilio, hasta hace no demasiados aos, era una
gran desconocida. A ese desconocimiento contribuan factores como:
a) La incomunicacin lgica entre la Pennsula (franquismo) y los exiliados
(republicanos).
b) La dispersin geogrfica de los exiliados: Francia, Inglaterra,
Sudamrica...
c) La irregularidad de las ediciones de las novelas de autores exiliados. Cabe
destacar la editorial fundada en Pars por espaoles exiliados llamada "El
ruedo ibrico".
d) La prohibicin que sobre los novelistas exiliados exista en la Espaa de la
posguerra.
De alguna manera, este desconocimiento llev a que algunos crticos
mitificaran a estos escritores, la mayora de los cuales no se dieron a
conocer en Espaa con plena normalidad hasta la dcada de los 70 (aunque
algunos, como Benjamn Jarns o Sender ya haban publicado novelas antes
de la Guerra Civil). Por lo general, el exilio, la nostalgia por la patria, el
desarraigo, la derrota, la evocacin de la guerra civil son las experiencias
que marcan temticamente las novelas de los exiliados, cuyo tono ms
frecuente es el del testimonio personal y la denuncia. Se da en ellos adems
una curiosa escisin: siguen escribiendo sobre Espaa siendo conscientes
de que su pblico es ms imaginario que real, pues sus obras no podrn ser
ledas en su pas durante mucho tiempo.
Los novelistas espaoles exiliados ms importantes son, aparte de los dos
citados arriba: Francisco Ayala, Salvador de Madariaga, Rosa Chacel, Juan
Gil-Albert, Max Aub, Arturo Barea
EL AUTOR (0,75 p.)
Entre ellos, destaca la figura de Ramn J. Sender, que naci en
Chalamera de Cinca (Huesca) en 1901 y muri en San Diego (California), 81
aos despus, el 15 de enero de 1982. Atrs quedaba una vida
comprometida, un exilio primero obligado y luego voluntario y una obra

extenssima, de ms de cien ttulos de temtica muy diversa (novela

histrica, fantstica, autobiogrfica...), que le consagraron como el autor
ms fecundo de todos los del exilio, comparable a Galds o a Po Baroja por
la magnitud de su obra. Sin embargo, su condicin de exiliado hizo que
durante muchos aos fuera injustamente silenciado y marginado.
Antes de la Guerra Civil Sender ya haba publicado algunos ttulos
importantes, como Siete domingos rojos, en donde trataba los problemas
del sindicalismo en Espaa y O.P. (las siglas de Orden Pblico), centrado en
los problemas de las huelgas y reivindicaciones obreras. En el 30 publicaba
Imn, visin descarnada y realista de la Guerra en Marruecos, en la que
trabaj como corresponsal. En 1935 gan el Premio Nacional de Literatura
con una novela histrica esencial, Mr. Witt en el cantn, que se centra en el
movimiento cantonalista de Cartagena a finales del XIX, en la poca de la
efmera primera repblica espaola.
En 1936, con el estallido de la Guerra Civil espaola, R. J. Sender se
mantuvo en el bando republicano (lleg a ser Jefe de Estado Mayor) y
comenzaron para l los tiempos difciles. Su mujer fue fusilada en Zamora.
Sus hijos, de corta edad, fueron evacuados a Francia por la Cruz Roja
Internacional y su hermano Manuel fue fusilado en Huesca. En 1939,
Sender, desde Francia, con sus hijos, embarca rumbo a Estados Unidos para
dirigirse despus a Mxico. Vive su exilio, al principio de un modo difcil,
pero, poco a poco va siendo reconocido y se va abriendo camino. Sigue
publicando obras importantes que tardan en aparecer en Espaa, pero que,
finalmente, lo hacen. Entre ellas destaca Crnica de alba, en la que aborda
Sender el tema autobiogrfico, desdoblndose entre l, el novelista, y el
protagonista de la historia que narra su historia en primera persona. El
protagonista es un oficial del ejrcito republicano que est en un campo de
concentracin de Argels y all recoge su historia en nueve cuadernos, que
son las partes en que se divide la obra. Se trata de un "alter ego" de R. J.
Sender que se llama Pepe Garcs (R. J. Sender se llamaba, en realidad,
Ramn Jos Sender Garcs, as, pues, no es difcil descubrir la relacin entre
ambos).
Sender vivi su exilio entre Amrica Central y del Sur y acab en Estados
Unidos. En el 69 regres a Espaa a recoger el Premio Planeta por La vida
de Ignacio Morel. En ese momento se pens que se quedara en Espaa,
pero prefiri regresar al exilio.
Su mejor creacin en torno al continente latinoamericano es La aventura
equinoccial de Lope de Aguirre (1964), aunque fue en Epitalamio del prieto
Trinidad (1942) donde inici su contacto con el mundo hispanoamericano,
en una historia llena de pasin y violencia. Otros ttulos bsicos del autor
podran ser: El verdugo afable (1952), Carolus Rex (1963), La tesis de Nancy
y todas sus secuelas y un largo etctera.
En 1974, en Espaa, la censura liber su obra y se public Rquiem por un
campesino espaol. A partir de aqu se siguieron publicando rpidamente
todas sus obras. En 1978, incluso, se llev a TVE una serie basada en
Crnica del alba, que tuvo bastante xito.
En 1980 recuper la nacionalidad espaola y preparaba su regreso a Espaa
que ya no pudo ser, pues el 16 de enero de 1982, muri de una crisis
asmtica en su casa de San Diego.
LA OBRA (0,75 p.)
Dentro de las novelas que Sender publica durante su largo exilio destaca la
obra que nos ocupa, Rquiem por un campesino espaol, que apareci por
primera vez en Mxico en 1953 con el ttulo primero de Mosn Milln y que

adquiri su nombre actual en 1960. Es una de sus obras ms emblemticas

y ha recibido el reconocimiento de toda la crtica por su perfeccin, a pesar
de (o precisamente por) su brevedad.
La novela recoge un dramtico episodio de la guerra civil en un pueblecito
aragons. Mosn Milln se dispone a ofrecer una misa en sufragio del alma
de un joven a quien haba querido como a un hijo. Mientras aguarda a los
asistentes, el cura reconstruye los hechos: el fracaso de su mediacin, con
la que crey poder salvar al joven, pero que slo sirvi para entregarlo a sus
ejecutores. El relato es de una perfecta sobriedad y de una sencillez no por
ello menos profunda y estremecedora. La narracin sobrecoge por su
ajustado realismo, por la eficacia de sus smbolos y por el profundo
conocimiento de los mecanismos de la conciencia, puesto de manifiesto a
travs de la evocacin del sacerdote. Sin duda, Rquiem por un campesino
espaol es una de las mejores obras de Ramn J. Sender y un libro definitivo
sobre nuestra guerra civil, alejado de cualquier panfletarismo.