CAUSA PENAL NMERO: SECRETARIO En _______________________siendo
las _________________ horas del da_______________del mes ___________
ao______ hago de conocimiento de las personas que nos encontramos presentes en la sala de audiencias del Palacio de Justicia ubicado en ___________________ soy la Licenciada ________________________ Secretario del Juzgado de Control __________ de lo Penal cuyo titular es el Licenciado ___________________ quien presidir la presente Audiencia DE DEBATE DE JUICIO ORAL dentro de la causa penal _____ que se le instruye a _____________ por el delito de ________________ para los efectos del registro acorde a lo dispuesto por el articulo 309 del Cdigo De Procedimientos Penales Vigente en el Estado de Chihuahua; se procede a dar lista de los integrantes de la presente audiencia se encuentra presente la acusada la C.____________________, la defensa Licenciado _____________________; por parte del Ministerio Publico la Licenciada __________________; no se encuentra presente la parte ofendida, de acuerdo con los artculos 3, 28, 36, 328, 329 y dems relativos y aplicables del Cdigo de Procedimientos Penales Vigente en el Estado de Chihuahua, que establecen: Los tribunales tienen el deber de mantener el buen orden, de exigir que se les guarde tanto a ellos como a las dems autoridades el respeto y la consideracin debidos, aplicando en el acto, por las faltas que se cometan, las correcciones disciplinarias que este Cdigo seala. Asimismo que los asistentes a la audiencia estarn con la cabeza descubierta quedando prohibido externar opiniones sobre la culpabilidad o inocencia de la acusada la C.__________________, sobre las pruebas que se rindan adems en caso de que se altere el orden se ordenara el desalojo del causante a quien podr imponrsele arresto o multa como correccin disciplinaria y a partir de este momento se prohbe la salida de los asistentes o ingreso de cualquier persona a la sala para el mejor desarrollo de la audiencia a efecto de recibir al titular de este juzgado nos ponemos de pie. JUEZ: Secretaria se encuentran presentes las partes que intervienen en la presente audiencia. En ____________, siendo ___________ horas ____________ minutos ______________ da ________________ ao, constituidos en audiencia pblica me permito expresar a la audiencia que soy el Lic. ___________________, Juez ____________ quien presidir esta audiencia de DE DEBATE DE JUICIO ORAL dentro del proceso _________________ que se instruye a ______________ por el delito ____________________ y me encuentro acompaado de la Secretaria la Lic. ___________________, que dar fe de todo lo que acontezca en esta audiencia pblica hacindose constar su desarrollo mediante registro videograbado conforme a lo establecido en el artculo 28 del Cdigo de Procedimientos Penales vigente en el Estado para los efectos del registro se encuentra presente el acusado ___________________, se encuentra presente el Defensor Particular del acusado y que exprese su nombre y cargo. DEFENSA: Lic.
_________________ soy el Defensor particular del acusado ______________.
JUEZ: Se encuentra presente el C. Agente del Ministerio Pblico, diga su nombre y adscripcin y si se encuentra presente la parte ofendida. AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO Lic. __________________ Agente del Ministerio Publico adscrito a __________; no se encuentra la parte ofendida, JUEZ: Se hace del conocimiento del inculpado que tiene derecho ha hacer uso de la palabra antes de que cierre la audiencia. Encontrndose este Juzgado constituido en audiencia pblica y hacindose constar mediante registro videograbado estando presentes las partes se procede a llevar a cabo la audiencia de Debate de Juicio Oral en trminos del artculo 358 del Cdigo de Procedimientos Penales Vigente en el Estado de Chihuahua, se procede a verificar la disponibilidad de los testigos, peritos, interpretes y dems personas que hubieren sido citadas para la celebracin de la audiencia, disponiendo que los peritos y testigos abandonen la sala (posteriormente sern llamados) se declara abierta la audiencia. Por lo que se sealar las acusaciones que debern ser objeto del juicio contenidas en el auto de apertura de juicio oral, los acuerdos probatorios a que hubiesen llegado las partes, advirtiendo al acusado que deber estar atento a lo que oir. Dentro del auto de Apertura a juicio oral de fecha ________________, seala las siguientes acusaciones que son objeto de la presente audiencia _________________________________________, constando los hechos que se dieron por acreditados, los cuales son: _____________________________, sealando las pruebas que debern producirse en la audiencia. Se concede la palabra al Ministerio Pblico para que exponga su acusacin y, posteriormente, se ofrecer la palabra al defensor, quien podr exponer los fundamentos en que base su defensa. AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO As es Seor Juez, por efectos de registro manifestamos que tanto la representacin Social y la defensa del imputado no llegamos a un acuerdo probatorio. Por lo que respecta a la Acusacin me fundo en: Descripcin de los motivos por los que formula la acusacin, mencionando los hechos que se le imputan, as como los razonamientos y argumentos jurdicos en que se fundamenta. JUEZ: Se concede la palabra al Defensor del C. __________________. Para que exponga los fundamentos base de su defensa. DEFENSA: Sr. Juez debo precisar que el Delito que se le imputa al C. _______________, de acuerdo con Descripcin de constancias o actuaciones con las que el ministerio publico formula imputacin no acredita fehacientemente los elementos del tipo penal ya que de acuerdo con Descripcin de constancias, actuaciones y circunstancias que desvirtan el delito. JUEZ: Acto continuo una vez que se han escuchado los argumentos de las partes, el de la voz procede llevar a cabo el desahogo de las pruebas admitidas, recibindose en primer lugar las ofrecidas por el Ministerio Pblico y posteriormente las
ofrecidas por la defensa. AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO Juez para
efectos de registro deseo manifestar que por el momento no se ha llegado a un acuerdo probatorio respecto del dao que se le causa a la victima me voy a referir a la prueba No. 1 que es la Testimonial a cargo de ___________________ con domicilio en _________________, quien ya rindi declaracin ante el Ministerio Pblico y se expresa con el fin de justificar la fecha y hora del accidente del da __________________, caractersticas de los hechos, y los daos que se deriven, caractersticas de las personas lesionadas. Por lo que solicito que sea llamado a fin de se proceda a rendir su declaracin en base al interrogatorio que se le realizara, lo anterior con fundamento en el articulo 361 del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua. JUEZ: Se le da vista a la Defensa, y exprese si tiene objeciones con relacin al desahogo de esta prueba. DEFENSA: No Seora no hay objeciones C. Juez. JUEZ: Se procede a llamar al C. __________________, haciendo constar que siendo las _______________ horas del da ________ del ______________del ao ______________, comparece ante este Tribunal quien dice llamarse _______________________ y se identifica con _______________________, a quien se protesta en trminos de Ley para que se conduzca con verdad en la diligencia en que va a intervenir, y advertido de las sanciones que se imponen a los que declaran con falsedad, se concede la voz al C. _______________, para que se identifique. TESTIGO: Mi nombre es ___________________, tengo _______aos de edad, soy (estado civil) _______________; soy (instruccin o grado de estudios) ___________; mi ocupacin es ______________; soy originario de ______________ y vecino de ________________ con domicilio en _____________________________; JUEZ: Una vez que se ha identificado el testigo, se le concede la voz al Ministerio Publico a fin de que proceda a interrogar al testigo. AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO 1. Usted donde se encontraba el da ________________? TESTIGO: Me encontraba en _________________________. AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO 2. Y que sucedi en ____________? TESTIGO: Hubo una ria violenta. AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO 3. Se percato quien inicio la ria? TESTIGO: Si AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO 4. Diga quien inicio la ria? TESTIGO: El C. _________________________. AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO 5. Por que sabe que el C. _____________ inicio la ria? TESTIGO: Por que _______________________________ El Ministerio Pblico podr formular las preguntas que considere, una vez que termine el interrogatorio, la defensa podr interrogar al testigo [contra interrogatorio] JUEZ: Se da el uso de la palabra a la Defensa, Desea la defensa interrogar al testigo? DEFENSA: C. _____________, usted manifest en su interrogatorio que acababa de llegar a __________________, cuando sucedieron los hechos no es cierto? TESTIGO: Si seor as es. DEFENSA: Y que apenas acababa de ___________________, correcto? TESTIGO: Si seor as es.
DEFENSA: C. Juez solicito con fundamento en el articulo 365 del Cdigo
de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua, la Lectura de la declaracin realizada por el C. ________________ (testigo) de fecha ________________ realizada ante el Ministerio Publico durante la Etapa de Investigacin, actuacin que consta en ______________; con el fin de demostrar la contradiccin que existe entre la declaracin anterior y la declaracin que se desahogo durante esta audiencia en base al interrogatorio que realizo el Ministerio Publico. JUEZ: Procedo a acordar favorable lo solicitado por la defensa del C. ____________, por lo que solicito al Secretario el Lic. _________________ que de lectura a la Declaracin del Testigo de Fecha ___________________, que consta dentro de la Causa Penal. SECRETARIO: Como consta en la Causa Penal ________, dentro de la Investigacin se llevo a cabo el desahogo de la Testimonial de fecha ______________, a cargo del C. ____________________, rendida ante el Ministerio Publico, en la cual el testigo declaro lo siguiente: Se dar lectura a la declaracin. JUEZ: Una vez que se le ha dado lectura, proceda la defensa a continuar con su contra interrogatorio al Testigo. DEFENSA: No dice su declaracin que: "Haba llegado a ___________ dos horas antes con _________________ a tomar cerveza". TESTIGO: Si eso dice. DEFENSA: Y dice ms adelante: "___________ tom el __________ que llevaba debajo de __________ y se vino a perseguir a __________". TESTIGO: Si eso dice. DEFENSA: Y en el interrogatorio que le realizo el Ministerio Publico, le preguntaron que _______________ y usted respondi ________________________. TESTIGO: Si eso conteste. DEFENSA: C. Juez, debe quedar constancia de las contradicciones que existen en la declaracin del C. __________________, y considerarse al momento de apreciar el valor del testimonio rendido, es todo lo que tengo que manifestar. JUEZ: Tiene algo que decir el Agente Ministerio Publico, (Se tiene por desahogada la probanza y as sucesivamente cada una de las pruebas ofrecidas por el ministerio publico) AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO No AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO Son todas las pruebas Sr. Juez JUEZ: La defensa sus pruebas DEFENSA: Como nmero 1 prueba solicito la ampliacin de declaracin de mi representado __________________ lo anterior a fin de que tanto el inculpado como la defensa tengan las posibilidades de controvertir las pruebas ofrecidas por el representante social. (Deben desahogarse las pruebas y el juez dar vista a cada parte para que exprese su opinin, en su caso se admita o se deseche las objeciones presentadas.) DEFENSA: Son todas las pruebas por parte de la defensa JUEZ Le pregunto a las partes si estn de acuerdo con relacin a lo que se determin con relacin a las pruebas del Agente del Ministerio Pblico. AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO: Estoy de acuerdo. JUEZ: Se le concede el uso de la palabra a la defensa. DEFENSA: Se encuentra conforme con su criterio que tomo en esta audiencia Sr. Juez y nicamente con fundamento en el artculo 29 y
36 del Cdigo de Procedimientos Penales Vigente en el Estado de
Chihuahua, solicito copia certificada de la video grabacin de esta audiencia. JUEZ: Acusado tiene algo que manifestar. ACUSADO: No Sr. Juez estoy de acuerdo con mi abogado JUEZ: Ministerio Pblico tiene algo que decir AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO: No. JUEZ ACUERDA: Se procedi, en consecuencia, a la lectura de las constancias procesales que precisaron las partes, a la recepcin de las pruebas, por lo que con fundamento en el articulo 370 del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua, dando intervencin al agente del Ministerio Pblico y a la defensa con el objeto de que formulasen sus alegatos. AGENTE DEL MINISTERIO PBLICO: Manifiesto: (Expresara sus alegatos y conclusiones finales) JUEZ: Se concede el uso de la palabra a la defensa. DEFENSA: Manifiesto: (Expresara sus alegatos y conclusiones finales) JUEZ ACUERDA: Se otorgar al Ministerio Pblico y al defensor la posibilidad de replicar y duplicar. (La rplica slo podr referirse a lo expresado por el defensor en su alegato de clausura y la duplica a lo expresado por el Ministerio Pblico o el acusador coadyuvante en la rplica) JUEZ: Acusado tiene algo que manifestar. ACUSADO: No Sr. Juez JUEZ ACUERDA: Se procede a declarar cerrado el Debate, por lo que este Tribunal pasara a deliberar en privado y emitir el fallo correspondiente, citndose a las partes para que ________________ a las ___________, se constituyan en la sala de audiencias y sea leda la resolucin respecto a la absolucin o condena del acusado. Asimismo en cuanto a la peticin de las partes de que se le expida copia de todo lo que paso en esta audiencia se acuerda favorable, con lo anterior doy por concluida la presente Audiencia de debate de Juicio Oral Penal ordenando el C. Secretario de conformidad con lo establecido por los artculos 28, 29, 371, 372 del Cdigo de Procedimientos Penales Vigente en el Estado de Chihuahua. SECRETARIO Acto seguido y en atencin a lo ordenado por el titular de este Juzgado se procede en cumplimiento en lo dispuesto por las disposiciones sealadas se procede a dar fe de la audiencia de Audiencia de debate de Juicio Oral Penal de _________________ a quien se le instruye por el delito de ____________de procediendo a levantar el acta respectiva la cual firmaran los que en ella intervinieron si as quieren hacerlo.