Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PILAR
En la ruta de la Historia
INDICE
Reconocimiento ...................................................................................... 5
Introduccin ......................................................................................... 7
Cap. I Pilar y sus orgenes .................................................................... 9
Cap. II Primer casco urbano de la Villa del Pilar ..................................... 30
Cap. III Por los pasillos de la antigua Villa ............................................. 58
Cap. IV El Puerto de Pilar ..................................................................... 82
Cap. V Historias Ribereas ................................................................... 89
Cap. VI Peridico de Pilar 1916
Ecos de una poca .............................................................................. 105
Cap. VII Enseanza Primaria y Secundaria en Pilar ................................ 110
Cap. VIII Pinturas y Pintores de Pilar .................................................... 117
Cap. IX Juanita Pesoa Sostoa y Elisa Alicia Lynch................................... 137
Cap. X El Pirabeb defiende Pilar
Combates de Pilar en la guerra del 70 .................................................. 160
Cap. XI Documentos inditos de pobladores de Pilar .............................. 168
Cap. XII Casona Colonial Villamayor .................................................. 202
Bibliografa ............................................................................................. 207
Biografa del autor .................................................................................. 209
GRATITUD
Mi reconocimiento a:
- A las personas a quienes entrevist y tan maravillosamente
respondieron a las consultas para este libro.
- A las personas que tan gentilmente facilitaron fotografas de
su lbum familiar y de sus colecciones de pinturas.
- A la familia que nos permiti acceder a documentos con
contenido histrico.
DEDICATORIA
A Pilar, por su pasado, por su presente, por su futuro. A los
habitantes de Pilar que hacen posible su rica Historia en permanente
devenir.
INTRODUCCION
Este libro es una RECREACION, una recreacin de la historia de Pilar. No es un
libro de historia que, para el efecto, requiere de un mtodo cientfico de
investigacin. Por eso, en algn captulo se propone un recorrido Por los
pasillos de la antigua Villa, un paseo imaginario y al mismo tiempo real.
Es una recreacin sobre diversos acontecimientos desde el arranque de la
conquista espaola en esta parte de Amrica del Sur, uniendo datos histricos
de distintas fuentes bibliogrficas con la memoria de los pilarenses para ofrecer
retazos de la historia de nuestra ciudad.
Histricamente, la fundacin de Pilar se bas en la necesidad de proteger,
pueblos y hacienda, de las invasiones de los indios infieles, como eran
considerados los nativos que resistan a los usurpadores de sus ancestrales
tierras, al atropello y destruccin de su cultura, de sus tradiciones, costumbres,
de sus creencias.
Diversos factores habrn intervenido para la tarda fundacin de Pilar en
relacin a la llegada de las primeras incursiones de los conquistadores europeos
como, quizs, las frecuentes y grandes inundaciones y los extensos humedales
existentes en eembuc. Se presentan algunas conjeturas sobre el tema.
Esta situacin no fue, sin embargo, impedimento para un poblamiento paulatino
de la regin, primero desde el Norte en contacto con Asuncin y despus al Sur
del ro Tebicuary, con una creciente produccin ganadera que la caracteriza
hasta ahora.
Con las cuestiones encaradas o planteadas en los distintos captulos se
pretende hacer una conjuncin que se presenta en el libro con el ttulo de:
PILAR, EN LA RUTA DE LA HISTORIA.
Se cuenta con el soporte de interesantes fragmentos encontrados en el Archivo
Nacional, el acervo documental ms antiguo del ro de la Plata segn
Margarita Durn Strag, de una amplia bibliografa sobre Nuestra Seora del
Pilar de eembuc, adems de mapas, planos, fotos, artculos periodsticos, y
documentos inditos de archivos particulares de familias pilarenses.
Para enriquecer la documentacin histrica, se agregan los relatos y las
vivencias de muchas personas, con temas sobre nuestra tradicin riberea,
los centros educativos desde los orgenes de la Villa, sus templos, las imgenes
de la Virgen Mara y de santos, el primer casco urbano y su posterior
proyeccin urbanstica, los cambiantes nombres de calles y avenidas como
parte de una dinmica atada a las circunstancias.
7
Las historias que se incluyen pertenecen a distintas pocas, pero ellas estn
fuertemente vinculadas entre s.
Se aportan datos acerca de la pilarense Juanita Pesoa y la irlandesa Elisa Alicia
Lynch, compaeras y madres de los hijos del Mariscal Francisco Solano Lpez,
sobre los regalos que recibi Juanita y que estn actualmente dispersos en el
Museo Histrico del Cabildo, en la Cripta Histrica de la Baslica de la Virgen del
Pilar y en casas particulares como herencia familiar.
Tambin se realiza el planteamiento de una duda sobre el lugar del histrico
juramento a la bandera que hizo el Mariscal Lpez en 1845: en el interior del
Templo de Nuestra Seora del Pilar o frente al Cabildo, entonces cuartel
general del Ejrcito Paraguayo?.
Un captulo est dedicado a la defensa de Pilar por el buque Pirabeb y su
tripulacin cuando la Villa fue invadida por las tropas aliadas, a los dos
combates de Pilar y el destino final de la citada embarcacin con destacada
intervencin en otras acciones de la guerra del 70.
Se van entrelazando fragmentos ms antiguos con hechos ms recientes como
la casona colonial Villamayor y su restauracin; pinturas y pintores de Pilar, el
puerto y los ribereos.
Fue un apasionante descubrimiento el encontrar, por ejemplo, pruebas
documentales de la existencia de esclavos en las familias de la Villa, un tema
del que nunca haba odo hablar.
Es un libro de recreacin sobre nuestra historia, de contenido a veces didctico,
buscando conocer, interpretar y apreciar mejor nuestras races y nuestra
sociedad actual.
CAPITULO I
PILAR Y SUS ORIGENES
Pasaron ms de doscientos cuarenta aos desde la fundacin de Asuncin en
1537, para concretarse la fundacin de Pilar en 1779, en una zona
aparentemente ignorada por tanto tiempo por los conquistadores espaoles y
sus descendientes. Y esto ha acontecido pese a que eembuc se encuentra en
el paso obligado, especialmente por va fluvial, hacia el reino de los Incas,
donde abundaban las riquezas codiciadas por los invasores del Viejo Mundo.
Desde sus barcos, los europeos no habrn considerado a los esterales lugares
muy atractivos, ni habran encontrado poblacin indgena para contactar, como
hallaran posteriormente en las zonas central y Norte del Paraguay actual, para
penetrar a continuacin en el Gran Chaco hasta las estribaciones andinas,
retornando con piezas de oro y plata.
En este paisaje, histricamente, se tiene comprobada la influencia del
fenmeno meteorolgico llamado EL NIO, con oscilaciones de crecidas y
sequas importantes. Este fenmeno se viene produciendo con certeza, por lo
menos desde hace 160.000 aos. El ms lejano testimonio de la poca colonial
corresponde a los aos 1525-1526. (Julio Rafael Contreras).
Los datos histricos se relacionan con el comportamiento del eje fluvial
Paraguay-Paran con episodios intensos y muy intensos. Megacrecientes entre
1747 y 1748. Una notable bajante en 1751. En el perodo 1775-1786, se
registran crecidas con episodio intenso.
Sin embargo, 1779 era un ao de fuerte sequa, por lo menos en la zona de
Asuncin, como menciona Jorge Rubiani en su libro Historias Secretas del
Paraguay (Tomo II), cuando haca ya tiempo que el cielo negaba sus aguas a
la sedienta y caldeada tierra, las plantas no daban flores ni frutos, los cultivos
se arruinaban llegando a registrarse una gran mortandad de hombres y
ganados, por lo que la poblacin recurri a las oraciones y a todo tipo de
invocaciones por la lluvia salvadora, dice Rubiani, especialmente a la Virgen de
la Asuncin y al Patrn Seor San Blas. El Consejo del Cabildo de Asuncin
tuvo que reunirse de urgencia y a la reunin asisti hasta el propio Gobernador
Pedro Melo de Portugal. Es posible que, con la gran sequa del 79, estuvieran
dadas las condiciones para el establecimiento de la Villa del Pilar.
Numerosos registros histricos que se tienen desde la llegada de los
conquistadores europeos muestran los caminos que se recorrieron y fueron
abrindose para la formacin de las ciudades y naciones de Amrica. En
Sudamrica, el principal centro de la conquista fue Asuncin, con un territorio
amplio que llegaba del Atlntico hasta las estribaciones de los Andes, y que se
fue perdiendo en sucesivas desmembraciones.
9
De acuerdo con la versin dada por los correntinos, Gaboto habra permanecido
con su tripulacin en la zona de Itat, antes de continuar viaje.
11
Tebicuary, regin perdida por el Paraguay tras la guerra contra la Triple Alianza
en 1870.
Plano de la reduccin Nuestra Seora del Rosario y San Carlos del Timb
Mapa del Paraguay colonial ao 1771 Se lee eembuc del pantano, zona entre los ros Tebicuary y
Paran hacia el Este las Misiones Jesuticas.
14
eembuc era, precisamente, todo lo contrario del tipo de tierras que los
jesuitas pensaron para sus fundaciones, que comenzaron con San Ignacio
Guaz en 1609. De alguna manera, las haciendas de sus estancias
incursionaron tambin por este departamento especialmente entre los distritos
de Tacuaras, Guaz Cu, Laureles y Yabebyry, siendo objeto de robos por los
indgenas del Chaco y de Corrientes.
Con la expulsin de los jesuitas y la paulatina desaparicin de las misiones
jesuticas, el control espaol se extiende a otras regiones del Paraguay, como el
departamento de eembuc con la fundacin de Humait y Pilar, entre otras
poblaciones. La influencia de los asuncenos ya llegaba desde mucho tiempo
atrs hasta el ro Tebicuary y su desembocadura en el rio Paraguay.
En esta expansin, es indudable la importancia que adquirieron los ros como
principal va de comunicacin y para el asentamiento de los nuevos pueblos.
15
La dinmica geogrfica
En Territorio y Poblacin. Nuevas Dinmicas Regionales del Paraguay,
(Fabricio Vzquez y otros. 2006), se hace un anlisis sobre los vnculos entre la
poblacin y su entorno geogrfico (investigacin sociodemogrfica). Se seala a
Pilar como un distrito con aislamiento crnico. Este dato podra ser una
explicacin vlida para el tardo poblamiento al sur del ro Tebicuary, en la zona
perteneciente al departamento de eembuc.
Histricamente se afirma que Pilar fue inicialmente un bastin para hacer frente
a las incursiones, en bsqueda de alimentos, de los indgenas del Chaco a las
misiones jesuticas ubicadas en el noreste del pas. En tal sentido se dice en el
mismo libro que el proceso de ocupacin del territorio y el aprovechamiento de
sus recursos fueron alternndose en sus dinmicas demogrficas en relacin
directa con los sistemas econmicos y comerciales y con las infraestructuras
disponibles, como es el caso de las rutas y caminos o del ro Paraguay, en lo
que la Regin Oriental tuvo siempre mayor capacidad de carga humana que el
Chaco. A la caracterstica de cada regin, se agregan tambin las diferencias
culturales de las poblaciones originarias.
Los indgenas del Gran Chaco utilizaban los pasos de Curupayty y Humait,
sobre el ro Paraguay, para incursionar sobre las estancias y pueblos ms
occidentales de las Misiones Guaranticas ubicados entre los ros Paran y
Tebicuary, y tambin atacar a las poblaciones adyacentes. Las expediciones
correntinas ocasionaron igualmente las quejas de los jesuitas de las Misiones.
Los jesuitas no ocuparon las costas del ro Paraguay, alejndose de los
belicosos indgenas del Gran Chaco, enemigos seculares de los guaranes.
El gobernador Agustn Fernando de Pinedo, a quien originalmente se atribuy la
fundacin de Pilar en el ao 1776, orden en el ao 1775, la fundacin de Villa
Franca de los Remolinos y Guaz Cu.
Una expedicin correntina que parti de Itat, explor en el ao 1779 hasta el
Tebicuary, encontrando slo indgenas chaqueos como pobladores de la
regin. Tambin fueron enviados pobladores para asentarse en los pasos de
Curupayty y Humait, antes de la fundacin de Pilar.
Recin casi a finales del Siglo XVIII, se crea el primer centro poblacional de
importancia en eembuc.
El 25 de agosto de 1779, el gobernador del Paraguay Pedro Melo de Portugal y
Villena solicit autorizacin al Virrey para poblar la desembocadura del arroyo
eembuc, en donde ya haba iniciado la poblacin.
16
17
EN LA RUTA DE LA HISTORIA
Pilar, o si se quiere Villa del eembuc, Villa del Pilar de eembuc, eembuc
de Nuestra Seora del Pilar, o Villa del Pilar, y su zona de influencia, forman
parte de la historia del Paraguay, se encuentran en el camino de la Historia no
solo del pas, sino de una poca larga de la conquista europea en esta parte de
Amrica.
El nombre del arroyo eembuc es de origen guaran. Algunos traducen como
de hablar largo, o como voz que se escucha a lo lejos
Documentos histricos de archivos pblicos y privados, libros
y otras
publicaciones contienen datos relacionados, por ejemplo, con el nacimiento de
Pilar; de su intervencin en la gesta emancipadora de mayo de 1811; se la
seala como puerto estratgico para el comercio internacional del Paraguay;
hablan de la importancia de su economa, de su poblacin; del problema
limtrofe con Corrientes; mencionan la problemtica de la tierra, de la
educacin, o como cuna de personalidades ilustres de la poltica, la economa,
la jurisprudencia, la literatura, la msica, el teatro, la pintura.
Si dijramos que TODOS HABLAN DE PILAR, parecera una exageracin.
La celebracin del Bicentenario de la Independencia Nacional en el 2011,
permiti la reedicin de muchos ttulos, y hurgando en sus pginas se puede
confirmar la precedente aseveracin y de que efectivamente Pilar, forma un
lugar importante en la Historia del Paraguay.
Cabildo Histrico de Pilar (la construccin del costado derecho ya no existe. Fue el primer local
de la escuela Cristo Rey en la dcada de 1950)
21
Cabildo de Pilar
Cabildo de Pilar
25
28
29
CAPITULO II
PRIMER CASCO URBANO DE LA VILLA DEL PILAR
Tras su fundacin el 12 de octubre de 1779, a la primera zona urbana de la
Villa del Pilar de eembuc se la ubica entre los actuales barrios San Antonio y
General Daz, muy cerca del ro Paraguay y en la confluencia con el arroyo
eembuc, con el levantamiento de casas o ranchos, una capilla y el
cementerio.
El naturalista, cartgrafo y gegrafo espaol Flix de Azara, visit la Villa, por lo
menos en dos ocasiones, segn relata en sus memorias. La primera vez fue en
febrero de 1784: est en el quinto ao de su fundacin. Su situacin es de
esta banda del arroyo de su nombre, cerca de l y como a media legua de su
confluencia con el ro Paraguay. La ha fundado don Pedro Melo de Portugal,
actual gobernador de esta Provincia (del Paraguay), con el fin de asegurar la
costa contra los indios del Chaco y de aprovechar estos hermosos terrenos.
Llmase Nuestra Seora del Pilar de eembuc y se compone hoy de cuarenta
casas o ranchos, pero dependen de ella hasta 135 familias que ya el ao
pasado posea catorce mil reses. Su Iglesia es de paja (techo de paja) y se ha
solicitado que S.M. la declare villa y que al mismo tiempo se le den las tierras
hasta el Paran. Es puerto preciso para los barcos que bajan con motivo del
resguardo del tabaco.
En su libro sobre el naturalista, historiador y demarcador de lmites, Julio Rafael
Contreras seala que es evidente que en esta ocasin, Azara no visitara
detenidamente Pilar, seguramente pas por sus afueras hacia el sudeste y el
este de la villa, partiendo muy temprano despus de comer en casa de un
gallego con vasija de plata. Sostiene su teora en el sentido de que la Villa de
Nuestra Seora del Pilar de eembuc se situaba en la margen sur del arroyo
eembuc, en la propia confluencia con el ro Paraguay, y no a media legua de
la misma como describe Azara. (Flix de Azara. Su vida y su poca, Julio
Rafael Contreras, 2010, Tomo II).
Azara se refiere al arroyo eembuc como riachuelo, que tiene regular
barranca, poblada de rboles y muchos yacar. En sus escritos figuran los
nombres de los arroyos Yacar, Yacar Pyt y Las Hermanas.
30
Casas de estilo colonial en zona del primer casco urbano de Pilar fotos Mauricio Acosta
Teniente Ren Ros, donde todas las tardes se rezaba el rosario. Hombres,
mujeres y nios asistan al rezo, y al final se realizaba una fiesta con petardos,
gallardetes en las precarias calles y una corta procesin.
Muy pronto nace la idea de levantar un templo, se form una comisin y con
mucho esfuerzo y cario, construyeron una tosca capilla con paredes de barro y
techo de paja.
Primera capilla de la Villa del Pilar de eembuc.
Ante las consultas acerca del lugar en que pudo haberse construido el primer
templo, y dnde estara el cementerio, se cuentan varias versiones.
El historiador Benigno Riquelme y Doa Heliodora ubican la capilla en la
esquina de Alberzoni y Teniente Ren Ros, dentro de la manzana ocupada por
el Banco Nacional de Fomento, donde habra estado tambin el primer
cementerio. De igual manera, Arqumedes Quimito Fornern, ex secretario de
la Municipalidad de Pilar dijo haber escuchado alguna vez comentarios de que
el primer cementerio habra estado en la mencionada manzana.
Buscando otros sitios probables
Los profesores Osvaldo Vzquez y Felisa Ortiz de Vzquez, tienen su vivienda
desde 1973 en una fraccin de la antigua propiedad de los Mazzei, ubicada
sobre la calle Teniente Capurro entre las calles Alberzoni (antes Paraguar) y 14
de Mayo.
En una entrevista se refirieron a los hallazgos, en su terreno, de cruces, restos
de atades y hasta de maderamen de urundey, de lo que pareca haber sido
una capilla.
Osvaldo recuerda que ya antes de casarse le decan que no comprara el terreno
en el mencionado lugar, coincidentemente cerca de la casa de su futura suegra
Doa Celina de Ortiz, porque era un cementerio y se escuchaban ruidos.
Finalmente se decidieron por la adquisicin del lote y el uso de otro para la
carpintera, profesin del ex instructor de ebanistera del Colegio Tcnico JUAN
XXIII. Doa Celina quera que su hija est muy cerca y finalmente nos
decidimos, pero con mucho miedo. Antes, este lugar era muy despoblado, y
frente a nuestra casa exista una enorme laguna que fuimos enterrando de a
poco, nos dijo.
Llam mucho la atencin de la familia el hallazgo de una placa de metal en lo
que pareca un pozo ciego sin usar en el fondo del patio con la siguiente
inscripcin (como est): AQU YACEN LOS RESTOS DE MIGEL ANTOLA Y
32
33
Esquina Alberzoni y Teniente Capurro, en este predio podra haber estado el primer cementerio de la Villa
del Pilar de eembuc, o un cementerio privado, adems de la primera capilla.
34
Actual oficina de la Guardera San Filippo Smaldone. En este mismo lugar pudo haber estado
la primera capilla de la Villa del Pilar Alberzoni casi Teniente Capurro (2012)
Vivienda estilo colonial, en el predio donde estaba la residencia de Juan de Jara, organizador de la Villa del
Pilar en 1779. Foto: Mauricio Acosta, 2011.
35
36
Plano de la Villa del Pilar, con la primera Iglesia, la plaza de Armas y el Cabildo hacia el oeste. Siglo XVII.
Se exhibe en el Cabildo de Pilar.
37
Foto ao 1890 - (aproximacin) Pobladores, una vivienda con galera y techo de paja y campanario Iglesia
de Pilar. Album 2011 - Coleccin Javier Yubi.
38
En el costado sur de la torre, se destaca el templo con sus cinco arcos de entrada. - Foto de ao y
autor desconocidos - Album Luis Alonso
40
A su vez, el Padre Federico explic cmo surgi el proyecto y dijo que haba
querido que la Iglesia de Pilar adhiriera a tan grande celebracin del herosmo
paraguayo, el Centenario de la Epopeya Nacional.
El informe destaca tambin todo lo que hizo el mencionado sacerdote en su
reciente viaje a Italia para conseguir el respaldo necesario al proyecto, y para la
deuda pendiente espera completar el pago por la gracia de Dios y la calurosa
adhesin de la feligresa. La inauguracin estaba inicialmente calculada para el
42
43
44
Actual imagen de la Virgen del Pilar en la Baslica y Santuario Regional foto: Mauricio Acosta.
Cancha y Plaza
La Plaza ubicada frente a la Baslica serva como cancha de ftbol, donde se
jugaban los encuentros entre los equipos de los primeros clubes deportivos de
la ciudad. Las fotos tomadas con estos equipos permiten ver su entorno en las
primeras dcadas de 1900.
45
El saludo entre los dos jugadores, en el fondo la Torre y la Iglesia, y unas viviendas en el sector que
ocupa hoy la Escuela Cristo Rey. Album fotogrfico de Luis Alonso.
Otra foto antigua, posan un civil de traje ( Sr. Zamphirpolos) y un militar, en la plaza y cancha de ftbol.
En el fondo la Iglesia y la Torre del campanario, sin fecha. Album Familia Acosta-Fabio.
Saln Virgen del Pilar y la torre del campanario con pintura renovada (2007) foto Mauricio Acosta
47
Reliquias de la Iglesia
De los primeros templos de la parroquia de la Virgen del Pilar, el sagrario,
imgenes de santos, de Jess, de la Virgen Mara, columnas de madera tallada,
mosaicos, retablo y otros diversos adornos, as como el altar, se conservan,
entre otros lugares, en la Baslica, en la capilla de la residencia de los
Sacerdotes y en el Museo del Cabildo Histrico. El desmantelamiento interior
comenz en 1966.
En el Cabildo Histrico
Las piezas e imgenes de las antiguas iglesias de la Virgen del Pilar guardadas
en el Cabildo fueron objeto de una restauracin integral en el 2011. Junto con
los dems elementos forman parte del Museo histrico.
48
Las columnas, Jess bajado de la cruz y otros objetos. Foto Mauricio Acosta.
Los smbolos tradicionales de la Iglesia Catlica, cuadros tallados en madera: El Sol y la Luna - Foto
Mauricio Acosta
49
Impresionantes esculturas en madera de SAN FRANCISCO DE ASIS y de SAN MIGUEL ARCANGEL- foto
Mauricio Acosta
50
Fotos del retablo, facilitadas por el artista plstico pilarense RAMON VAZQUEZ
51
52
53
En la dcada del 70, el templo de la Virgen del Pilar, fue remodelado y convertido en Baslica, una de las
grandes obras del Padre Federico Schiavn. As luce imponente la parte del presbiterio. Foto Mauricio
Acosta ao 2012
54
Participantes del Festival del MERCOSUR con una coreografa frente a la Baslica - Foto Mauricio Acosta
ao 2006
Agrega OLeary que Para aquel acto dice un testigo en un documento indito
que poseemos hizo evolucionar a sus cinco mil soldados, gallardamente
uniformados en la plaza de la Villa, y despus de varios movimientos,
hbilmente ejecutados, los hizo parar ante la Iglesia, y entr l, su Estado
Mayor y la bandera a bendecirse, en el templo, en cuya puerta lo recibi el
obispo Maz (Marco Antonio), pasando en tal orden hasta el presbiterio.
El santuario estaba esplndidamente adornado e iluminado con profusin de
luces; la banda de msicos del ejrcito ces de tocar sus aires marciales, y
grave y solemne comenz el canto llano de la bendicin religiosa, que atrajo
sobre la ensea sagrada de la patria la uncin del cielo y el roco de la divina
proteccin. Enseguida el Pontfice enton el Te Deum, dando gracias al
Todopoderoso, en cuyas manos est la suerte de las naciones, y
bajando de su trono tom en sus manos la bandera enarbolada, y, tras
una breve y conmovedora alocucin, la entreg al brigadier Lpez,
quien la recibi, pronunciando tambin un elocuente y entusiasta
discurso, que termin con estas profticas palabras: jams caer de
mis manos esta insignia sagrada de mi patria.
Despus se sali del templo, y agrupados ante la puerta los jefes y oficiales,
cantaron el himno nacional concluye la transcripcin del documento al que
alude Juan E. OLeary
Lpez y su tropa, partieron posteriormente hacia Corrientes para combatir al
tirano Rosas, en cumplimiento del tratado de alianza que el Paraguay haba
firmado con la vecina provincia el 19 de noviembre de 1845. El campamento
general se estableci en Paso de Patria.
Otras referencias.
El Paraguayo Independiente, diciembre de 1845, informa que El Seor Obispo
Auxiliar (Marco Antonio Maz) por su oferta digna de elogios se dirigi para la
Villa del Pilar, donde estn reunidas las fuerzas, a fin de bendecir los
Estandartes de la Repblica, y entregarlos al valor de los bravos soldados
paraguayos.
En su edicin del sbado 20 de diciembre de 1845, el mismo peridico publica
la copia de la proclama que el Mariscal Francisco Solano Lpez hizo frente al
Ejrcito Nacional, en la Villa del Pilar, el 15 de diciembre de 1845. No se
proporcionan detalles del acontecimiento.
El padre Francisco Fidel Maz, en sus memorias Recuerdos de mi vida 1828marzo 1910, Arroyos y Esteros, su pueblo natal, escribe lo siguiente:
56
57
CAPITULO III
POR LOS PASILLOS DE LA ANTIGUA VILLA
A travs del tiempo, muchas calles, avenidas y plazas de Pilar cambiaron de
nombre. Los primeros planos disponibles estn en el Archivo Nacional y en
libros publicados en distintas pocas.
Mi calle se llamaba Loreto, y Florida la calle Tacuary, recuerda Jons
Cspedes, al mismo tiempo de exhibir un viejo ttulo del terreno de su casa
sobre la actual calle Alberdi, a media cuadra de la avenida Mariscal Francisco
Solano Lpez, la que hasta la dcada del 70 era conocida como Independencia
Nacional.
Por la ley del 28 de mayo de 1872, el gobierno cedi gratuitamente a Doa ANA
ROSA CESPEDES, su bisabuela, un terreno de 20 varas () lindando al sur que
es su frente con la calle LORETO. El lindero norte con la propiedad de Doa
Encarnacin Vda. de Cspedes y parte con Doa Rosa Cspedes, sobre la calle
Tacuary, cuyo antiguo nombre era FLORIDA. Tambin fue conocida como
PROGRESO.
Plano Villa del Pilar ao 1868 Archivo Ro de Janeiro Norte: regimiento de caballera Este: Iglesia
Oeste: de izquierda a derecha: Aduana (Melo y Mariscal Lpez) Polica (Mariscal Lpez y Mariscal
Estigarribia) el Cabildo, asiento del regimiento de infantera.
58
Izquierda: En la plaza de Armas dos caballeros en el fondo viviendas con corredores que ya figuraban
en los planos de los tiempos de los Lpez Derecha: (2015) Residencia de Francisco Guilln, lo que
queda de las viviendas que se observan en la primera foto.
Plano Villa del Pilar, 1870, archivo Nacional de Ro de Janeiro Arriba la plaza de abasto, abajo la plaza
de armas, en su costado este la Iglesia (17) (EVOLUCION URBANISTICA Y ARQUITECTONICA DEL
PARAGUAY 1537 1911. Arquitecto RAMON GUTIERREZ ediciones COMUNEROS - Asuncin - Mayo
1983).
la campaa se han demolido las iglesias viejas de las Villas del Rosario y del
Pilar, y de los partidos de Guaz Cu y todas se han reedificado .
El nuevo cementerio
El actual cementerio de Pilar, se encuentra en el predio seleccionado por las
autoridades locales y autorizado por el Consulado (gobierno presidido por
Carlos Antonio Lpez) en el ao 1843.
61
10 Calle del Hospital, la que pasa frente a ese establecimiento (el primer
hospital de Pilar que se encontraba a dos cuadras detrs de la Iglesia sobre
Yegros, casi Mariscal Estigarribia). El edificio fue destruido por la gran
crecida del ao 1905.
Plano 1846.
64
Plano parcial de Pilar 1846 (Archivo Nacional Vol. 279 N 3) Al Norte Cuartel de la Caballera (CT JUAN
XXIII). En el centro la plaza. Al Este La Iglesia con su torre,la casa del cura y escuela. Al Oeste la
Comisara, la Colectura y el cuartel de Infantera (Cabildo). Varias viviendas en los alrededores.
Vas de comunicacin
Los medios de comunicacin
Como en toda la provincia, el caballo y la carreta tirada con bueyes fueron los
medios primarios de desplazamiento. La va fluvial fue de vital importancia.
Esto exige adems contar en Pilar con un astillero para la construccin de
embarcaciones de diversas denominaciones como barcas, balsas, botes, barcos,
canoas, chalupas, fragatas, bergantines y balandras.
El caballo era el medio ms rpido para el traslado de las notas de
comunicacin entre las autoridades de Pilar y las de Asuncin, con respuestas
inmediatas en pocos das a las consultas que se efectuaban sobre un tema
determinado. Dos caminos se utilizaban, uno por la ribera del ro Paraguay
pasando por Villa Franca y Villeta, y el otro camino por el departamento de
Misiones, donde estaban las postas para reposicin de caballo y comida. En los
tiempos de la Guerra Grande, las lneas telegrficas unan Asuncin con Paso de
Patria, pasando por Pilar y otros puntos intermedios.
Los visitantes de aquella lejana poca, recuerdan la presencia de indios del
Chaco, que anteriormente incursionaban en las haciendas de las misiones
jesuticas y de pobladores espaoles y criollos de eembuc. Detectaron la
65
Una pareja posando en la plaza de los Hroes. En el fondo, izquierda, el Cabildo y otra casa de estilo
colonial; derecha, la Polica (Jefatura Poltica).
Eran conocidos como piso de carreta por las grandes carretas que llegaban
desde los puntos ms alejados del departamento de eembuc, con los
productos del agro para su venta a los pobladores de Pilar. Otras carretas
llegaban con su cargamento de naranja y otros ctricos hasta el puerto para su
exportacin a las ciudades del Ro de la Plata. Las sabrosas naranjas eran muy
apreciadas por los argentinos.
La carreta es el rancho que camina dicen los versos de Manuel Frutos
Pane en su poema La carreta.
Nosotros llevbamos de todo, lo que producamos en nuestro campo, para
vender en Pilar, en el piso, y despus comprar lo que necesitbamos,
especialmente para vestir, deca doa Esther Vda. de Ruiz, mujer octogenaria
de Potrero Esteche (Laureles), quien falleciera en el 2013.
Viajaban en una carreta muy grande, casi todos los componentes de la familia,
y adems, con lo necesario para cocinar en el largo camino de ms de cien
kilmetros: olla, pava, sartn, cubiertos. Segn doa Esther, muchas carretas
se unan en el trayecto, con gente que sala de las diferentes compaas de
Laureles y Cerrito. Tenan que cruzar muchos arroyos y esteros.
Gustavo Rodas y Cinthya Martnez, en una entrevista a doa Esther Vda. de Ruiz en Potrero Esteche
(Laureles) 11 de septiembre de 2011 foto Mauricio Acosta.
69
Las pesadas carretas eran tiradas por dos o tres yuntas de bueyes que eran
guiadas y azuzadas con el ltigo o la larga picana para apresurar el lento andar.
Cada buey tena su nombre que se gritaba al mismo tiempo de hacerse sonar el
ltigo. Para doa Esther fue una muy linda experiencia de sus tiempos de niez
y juventud.
De la coleccin Pilar de ayer del artista plstico Ramn Vzquez. Perspectiva de la entrada de carretas,
calle 14 de Mayo rumbo al puerto.
Un vecino de Paso Pind, en el lmite entre Laureles y Pilar recuerda que para el
cruce de las carretas en el arroyo, se utilizaban las canoas como flotadores a
los costados. Despus aparecieron las balsas y puentes en otros pasos
profundos del eembuc.
Las carretas se instalaban en el piso de Pilar.
Maz, sanda, naranjas, almidn, miel de caa dulce en pelotas (recipientes
hechos de cuero vacuno), entre otros productos, se ofrecan en una gran
romera. Tras las ventas de los frutos de la tierra, y las compras en los
almacenes locales, se haca el extenso y cansino recorrido de regreso a los
hogares. Cuntas sandas fueron quinteadas en horas de la noche de las
carretas, por los nios traviesos de la poca!.
70
Dcada 1930
(Pilar) Dispone de alumbrado elctrico y en breve funcionar en ella una
fbrica de tejidos que, por su capacidad, ser la primera de la Repblica y
beneficiar la gran produccin de algodn de la regin, se comenta en el
Anuario Daumas, Gua General del Paraguay, ao 1932. La poblacin estaba
calculada en 9.000 habitantes. En Pilar ejerca entonces como Delegado Civil y
Jefe Poltico el Seor Gregorio Ros Dur. Juez en lo civil el seor Vicente
Quintana, como juez en lo criminal el seor Juan Luis Bez, Intendente
Municipal seor Sixto D. Ros.
71
Plano 1931
Referencia: 1. Intendencia 5. Aduana 6. Depsito aduanero y puerto 8. Banco Agrcola (BNF) 10. Hotel
Alliana 11. Sociedad Italiana 12. Usina Alberzoni - MPSA (propiedad Leal Cu)
72
Referencia: 9. Negocio Ferreiro y Brisco 13. Plaza del Mercado 14. Plaza de carretas piso de carretas
(actual CREP) 15 Hospital
73
Referencia: 2. Polica 3. Escuela Normal 4. Cabildo 7. Iglesia 14. Plaza piso de carretas (CREP). Gua
General Grfica del Paraguay ao 1932.
74
Antiguo local de la Intendencia Municipal, actual residencia de la familia Contreras, sobre la calle Mariscal
Estigarribia entre Teniente Ren Ros e Iturbe, Barrio General Daz. Foto Mauricio Acosta.
75
Foto del Intendente Gregorio Ros Dur, sentado, tercero desde la izquierda, ao 1927 frente a la actual
residencia de la familia Contreras.
Otros datos del plano de 1931: la Avenida Mariscal Francisco Solano Lpez
figura como Independencia Nacional. eembuc era el nombre de la calle que
iba por detrs del Colegio Juan XXII hasta el ro Paraguay a la altura de
Manufactura Pilar, hoy se conoce con el nombre de Teniente Mendoza.
La actual calle Alberzoni, se denominaba Paraguar. Pilar era el nombre de la
calle Bernardino Caballero que pasa frente a la Escuela Cristo Rey, la Baslica, y
al costado Oeste del Centro Regional de Educacin.
La calle Teniente Ros era conocida como Estrella, Iturbe se denominaba Oliva.
La calle La Paz que pasa por el costado Este del Club Deportivo Pilarense lleva
hoy el nombre de Dr. Mazzei. A la calle Tte. Fosatti que pasa detrs del CREP
se la conoca como Constitucin, y la calle Sargento Azzarini frente a la misma
institucin se denominaba Libertad. La calle conocida como Comuneros lleva
actualmente el nombre de Sargento Zalazar. Es una calle de corto trecho en el
barrio General Daz.
De las calles Estrella, Palma y Olivo, del escudo de la bandera paraguaya, solo
Palma queda con esta denominacin original.
De Sur a Norte, partiendo desde el arroyo eembuc.
1. Comuneros (Sargento Lorenzo Salazar)
2. Gamarra (Mayor Gardel)
79
80
Casa Santos e Hijos, destruida en la creciente de 1983. Alberdi y Palma. Foto autor
desconocido.
81
CAPITULO IV
EL PUERTO DE PILAR
Pilar y el comercio internacional.
Desde la poca de la colonia, el puerto de la Villa del Pilar revisti importancia
para el comercio internacional, tanto bajo el dominio espaol como en el
perodo independiente.
La variedad y calidad de maderas hizo que la industria naviera floreciera desde
la misma instalacin de la Colonia, asegura el historiador Jorge Rubiani, en
Repiques y Redobles (Libro 9 Tomo II) Efemrides Histricas del Paraguay.
En Asuncin y en otros sitios de la ribera, especialmente en eembuku y
Angostura, al sur de Villeta, se construan diversos tipos de barcos.
Thomas Whigham, en su libro Lo que el ro se llev (1776 1870), dedica un
captulo a esta actividad bajo la denominacin de El comercio pilarense,
afirma que era el puerto ms importante de la Repblica.
Destaca que el Dictador Jos Gaspar Rodrguez de Francia nunca cerr por
completo las puertas al comercio exterior. Cerr Asuncin, pero mantuvo dos
puertos libres en el sur del pas. El ms importante era Pilar del eembuc,
ubicado al Norte de la confluencia del ro Paran.
Dice tambin que la Villa del Pilar fue fundada en 1779, para repeler las
invasiones indgenas en la regin. A mediados de la ltima dcada del siglo
XVIII, su poblacin ascenda a casi 2.000 habitantes. Francia transform este
pequeo puerto en el punto central del comercio del Paraguay con Buenos
Aires, Montevideo y las provincias de abajo.
Whigham nos habla del futuro favorable que se presentaba para el comercio
que se canalizaba por Pilar, hacia 1822. A comienzos de este ao el Gobernador
de Corrientes, el reformador Juan Jos Fernndez Blanco, en un mensaje
enviado a Francia le propuso amistad y la apertura del comercio en los ros. El
30 de enero arrib a Pilar un barco paraguayo proveniente de ro abajo con un
importante cargamento de mercaderas.
Fernndez Blanco era propietario de una de las mayores curtiembres de
Corrientes y haba hecho negocios con Buenos Aires en numerosas
oportunidades.
Con la regularizacin del comercio en Pilar efectuada por Francia, ya no se
permita a los barcos acercarse a Asuncin. En lugar de ello, un piloto y su
escolta reunan en Curupayty a todos los barcos que zarpaban de Corrientes
con destino al Paraguay y los escoltaba desde all hasta Pilar, donde las
mercaderas eran inspeccionadas y se pagaban los impuestos. Francia, tras
revisar todas las documentaciones pertinentes, autorizaba finalmente la
descarga.
82
Puerto de Pilar depsito aduanero y muelle. Gua General Grfica del Paraguay 1932
84
Sede aduanera y casa con corredor- ao 1899 - Album 2011 - Coleccin Javier Yubi
Exportacin de naranjas, coleccin Pilar de ayer, del artista plstico Ramn Vzquez.
87
88
CAPITULO V
HISTORIAS RIBEREAS
La vida de los pobladores de Pilar estuvo por mucho tiempo vinculada a la zona
portuaria debido a la importancia que tena para la ciudad el comercio
internacional. Numerosos inmigrantes llegaron entre fines de 1800 y en las
primeras dcadas de 1900, los que se integraron rpidamente a la poblacin
existente.
Entre ellos, Angel Formichelli, procedente de Paran (Entre Ros), arrib a Pilar
a finales de 1800, casndose con la pilarense Julia Torres, de este matrimonio
nace Venus Angela Formichelli, quien contrae enlace con Federico Ventre,
oriundo de Ypacarai.
Tuvieron tres hijos, uno de ellos FEDER OMAR VENTRE FORMICHELLI, ms
conocido como KUKI, quien nos proporcion muchas informaciones de sus
padres y abuelos, vecinos del barrio General Daz, y detalles del viejo puerto de
la calle 14 de Mayo.
Mi padre, don Federico, era contador, vino a Pilar en su carcter de
investigador, para esclarecer la muerte de un extranjero adinerado en una
pensin de Don Pach, frente a la pista Blanco y Negro. Tras la captura del
presunto asesino, queda en Pilar como Jefe de Investigaciones, y en sus
caminatas conoce a la que sera mi madre doa Venus Angela Formichelli, gran
pianista y soprano. Mi madre estudiaba en Paran (Entre Ros) en el colegio
Nuestra Seora del Puerto, que hoy ya no existe. El gancho le hizo Alfonso
dos Santos para poder llegar a la casa de mi abuelo, la conocida como Casa
Ventre.
Residencia familia Ventre barrio General Daz - foto: Mauricio Acosta 2011
89
Segn Kuki, su abuelo Angel Formichelli trajo un yate, Julia Venus que fue el
primero de Pilar, as como el primer auto Ford T, comprado en Resistencia
(Chaco). La conocida casa Ventre fue tambin la primera de Pilar en contar con
luz elctrica, generada con un motor Otto Deus de 10 KVA, mucho antes de la
usina de Manufactura de Pilar S.A., y con agua corriente.
Kuki exhibe con orgullo una placa del yate con el nombre de Julia Venus que
lograron desenterrar, oxidada, del patio de la residencia familiar, y menciona
que an existe parte de la instalacin elctrica de hace ms de cien aos, con
pinzas de porcelana, as como piezas del viejo motor generador.
Amigo del viejo Alberzoni.
Kuki cuenta que le una una gran amistad con el profesor Paolo Federico
Alberzoni, fundador y propietario de Manufactura de Pilar S.A., debido a su
relacin anterior con su abuelo Angel Formichelli. En una ocasin de necesidad
especial, mi abuelo le haba prestado 22 (veintids) pesos a Alberzoni, y cuando
super el problema le devolvi a los dos meses. Esto me cont a m, el propio
profesor, agradecindome tambin por haberle facilitado el aterrizaje en
Corrientes con su avin ZPTAO, siendo piloto Centurin.
Por otra parte, describi las caractersticas de la plaza ubicada al trmino de la
calle 14 de Mayo, al costado Sur de la escalinata que estaba junto al muelle del
puerto, ya desaparecido.
Era una plaza rodeada de plantas de mandarina como ligustro, con dos
portones giratorios para la entrada, uno sobre la barranca del ro Paraguay y el
otro en la esquina de 14 de Mayo y General Daz, que colocaron mi abuelo
Angel Formichelli y el carpintero Fleitas que viva frente a la panadera Romero
Gonzlez. (Tacuary entre Mcal. Lpez y Caballero).
Acerca del muelle, dijo que alrededor de 1957 ya no funcionaba por el banco de
arena que se form frente al mismo. Contaba con cuatro niveles para operar en
cualquier poca del ao, con bajantes y crecidas y tambin tena un guinche.
Se vendi y desapareci.
90
Muelle de Pilar, coleccin Pilar de ayer, del artista plstico Ramn Vzquez.
El muelle estaba unido al depsito aduanero por un riel hasta donde eran
llevadas las mercaderas en dos zorras. El depsito que ocupaba un lugar en el
extremo sur del predio de la Prefectura fue demolido. Segn referencias
histricas, el muelle fue proyectado y construido por Don Plade Valoriani, la
misma persona que en 1922 construy la sede del Banco Agrcola del Paraguay,
hoy Banco Nacional de Fomento.
EL PINGO
Otros recuerdos de KUKI, de sus tiempos de niez y juventud, son sus viajes a
Asuncin, como muchos pilarenses lo hicieron, en la motonave PINGO el
primer barco de pasajeros de lujo. Desde beb viaj con el PINGO, que
realizaba tambin un viaje mensual hasta Humait.
PINGO en drsena de Asuncin Foto 1930 - Gua General Grfica del Paraguay 1932.
Por el ao 1950, tambin navegaban por la zona, entre otros buques, el Anita
Barthe, y el Salto con rueda atrs con motor marino diesel MWM de 350 HP.
Buque Olimpo de la Compaa Paraguaya de Marcelino Camihort, tambin haca viajes al Sur Gua
General Grfica del Paraguay 1932.
92
93
Muelle antiguo de Pilar ao 1937- Soldados pilarenses volviendo de la guerra del Chaco Archivo de
Luis Alonso.
Por contar con las aguas del ro Paraguay y del arroyo eembuc, los
pilarenses eran conocidos como grandes nadadores. Kuki tena muchos amigos
que se aventuraban en el agua con l.
Chiqui Mereles, Kuki Ventre, su hermano Gustavo y Chachito Ozuna, subieron
en una ocasin al barco holands Mariscal Lpez, y se lanzaron al agua, era
una altura considerable, desde la timonera. Eramos criaturas, era una locura,
pero, qu experiencia, exclam.
Aventuras de la niez y de pocas juveniles.
Ya bastante mayor, sorprendi y caus el espanto a muchos automovilistas,
cuando en la dcada del 90 sobrevolaba a baja altura sobre la ruta IV en las
cercanas de la ciudad con una pequea aeronave. Es que Kuki, adems de ser
experto mecnico del automotor, pianista y cantante, paracaidista, es tambin
piloto aviador civil recibido. Fue piloto de la Marina con el comandante de la
aviacin naval Capitn Serviliano Osorio Gill, piloto de helicptero, piloto
instructor de los Zucolillo, de Alfredo Jaegli, mecnico del diario ABC color. Fue
95
96
Anita G y Pazo Largo, con camarotes. Tambin relata que los viajes del
Pingo terminaron con la apertura de la ruta IV.
Llegada del Pingo, puerto de Pilar - Archivo de Luis Alonso 11 octubre 1950
Con relacin al muelle Doa Heliodora dice que all atracaban las caoneras
Paraguay y Humait para llevar a los contingentes formados en su mayora por
campesinos voluntarios para pelear en el Chaco en la guerra contra Bolivia
(1932 1935), y en otros casos para el desembarco de soldados heridos en
dicha contienda que volvan para su recuperacin. En estas circunstancias rememora el muelle fue testigo de innumerables y tristes despedidas de
madres e hijos o de jvenes novios, muchos de ellos no volvieron a verse.
97
Siempre en la ribera
La decisin de Alberzoni
En la foto de abajo, aos antes de que se construyera el muelle y que
funcionara hasta 1960 aproximadamente, se observan la casa con largo
corredor, el negocio de Jaime y Ramn Dos Santos, el hotel, y varias
embarcaciones mayores y menores operando en el puerto. El Hotel fue
conocido como Hotel Florencia, Hotel Gonzlez, Hotel Ventre, Hotel
Alliana, Beconi, por cambio de dueo o por alquiler.
Destacadas personalidades se alojaron en dicho hotel. Segn un trptico de la
Casa de la Cultura, as lo hicieron: el gran concertista de guitarra, misionero,
Agustn Po Barrios, el maestro Remberto Gimnez, quienes actuaron en el
saln de la Sociedad Italiana, y el profesor Paolo Federico Alberzoni pionero de
la industria textil paraguaya, entre otros. El hotel fue obra de los inmigrantes
italianos Ricardo Alliana y Rosala Diustefani de Alliana.
98
Foto coleccin Javier Yubi: casa Ramn dos Santos y el Hotel, actual Casa de la cultura.
99
Alberzoni se aloj en el nico hotel que tena Pilar, el hotel Alliana, para luego
hacer un recorrido por la ciudad, y entrevistarse con Sosa de quien recibi una
amplia informacin sobre la produccin algodonera.
Casa corredor, plaza, casa Ramn Dos Santos, un muelle pequeo, embarcaciones con cargas y pasajeros
- Puerto de Pilar Ao 1899 - Album 2011 - Coleccin Javier Yubi
100
101
Hospital de Lpez
Doa Juana de Barreto, posando frente a su casa. Foto: Mauricio Acosta ao 2011
Como mirando a travs del tiempo, doa Juana de Barreto posa frente a su
casa la que formara parte de una estructura mayor. Sus recuerdos la llevan a
los comentarios de su abuela que le llegaron a la vez a travs de su madre
sobre esta residencia que abarcaba casi una cuadra frente al antiguo puerto de
Pilar y que resultara muy daada con la crecida de 1983.
Foto lbum familiar de doa Juana Candia de Barreto. Antes de la inundacin de 1983
102
Dice doa Juana Esta casa de largo corredor, contaba mi abuela Constancia
Benza de Candia, sirvi como hospital para atender a los heridos y enfermos
que eran trasladados en barco desde la zona de Humait durante la guerra
grande. Por eso era conocida como Hospital de Lpez. Agrega que muchos de
los que fallecieron fueron enterrados en el patio de la vivienda, por lo que se
deca que mejor no hacer excavaciones en el lugar para no encontrarse con los
huesos. Sobre algn movimiento extrao, apariciones de las nimas en pena,
asegur que nunca sintieron nada. Este relato le lleg a travs de su madre
doa Mara Victoria Candia Benza.
103
Tanto los comentarios de doa Juana como el lbum familiar, son verdaderos
testimonios de la historia de esa parte de la ribera del ro Paraguay, de los
tristes momentos inclusive de separacin familiar y los perjuicios ocasionados
por la crecida de las aguas en 1983.
104
CAPITULO VI
PERIODICO DE PILAR 1916
Ecos de una poca
Desde el 1900, aparecen peridicos y revistas, si bien con corta existencia, con
mucha influencia en la vida de la ciudad para informar, opinar, y difundir
anuncios comerciales, sociales.
EL DISTRITO XX (20), en alusin a Pilar, es una de esas publicaciones.
Fotocopias de sus pginas (del N 1 al N 9) encontradas en una biblioteca
particular de Asuncin, permiten conocer algunos hechos registrados en Pilar en
los primeros meses del ao 1916, como casamientos, viajes, nacimientos,
fallecimientos, visitas de autoridades nacionales, rendicin de cuenta de la
Intendencia Municipal.
En una de sus ediciones de enero de 1916, EL DISTRITO XX informa que el
Director General de Escuelas, profesor Manuel Riquelme, ofreci en el hotel
Pars una comida a sus relaciones. Asistieron, entre otros, el director de la
Escuela Normal del Paraguay, Juan R. Dahlquist y su esposa Natividad S. de
Dahlquist; la vice directora de la misma institucin Felicidad Gonzlez, el
director del Colegio Nacional Narciso Mndez Bentez y su esposa Ramona A. de
Mndez Bentez, el delegado civil Jos M. Cano, y el intendente municipal
Domiciano Olmedo.
El peridico despide con elogios a la profesora Felicidad Gonzlez, quien
regresa a Asuncin en el buque Humait, tras permanecer varios das en
Pilar. De la vice directora de la Escuela Normal del Paraguay expresa:
Talentosa y eximia educacionista, es una de las Profesoras que honra el
magisterio nacional.
Igualmente, en enero de 1916, el peridico informaba de la muerte de la
seorita Angela Sostoa. Tambin de la visita del diputado Manuel W. Chves
para la presentacin de su libro El Paraguay Ilustrado.
El 27 de febrero de 1916, en la seccin Actualidades, el peridico anunciaba
el inicio de clases del Colegio Nacional, bajo la direccin del seor Narciso
Mndez Bentez, desde el mes de marzo.
A propsito, escribe lo siguiente: El cuerpo de profesores ha resuelto el rido
problema de la determinacin de la norma de conducta a que debe amoldarse
en la enseanza. Debe seguirse el mtodo positivo, recomendado por los
105
Losas de homenaje a: Alcira P. Gaona (+1915) y Martn Blanco (+1888), en el cementerio local. Foto 2014
Casamiento
En la edicin del 13 de febrero de 1916, el peridico DISTRITO XX, en
Sociales informa sobre la unin matrimonial de la seorita Concepcin
Fontana con el caballero don Ramn Gastiaburo. Fueron testigos: Fernando
Zatoni, Guillermo Mazzei, C.L. Pinard e Italo Pirovano. Los nuevos desposados
habitan el hermoso palacete, construido expresamente por el contrayente en la
avenida Saavedra esquina Alberdi.
108
DISTRITO XX.
En su primer nmero, 2 de enero de 1916 dice que este semanario enarbolar
como estandarte de lucha la defensa de los intereses de este Distrito, como
las dificultades fundamentales que entorpecen su avance decidido en el
camino del progreso.
Administrador: Flix E. Ayala; jefe de redaccin: Jos Dahlquist; colaboradores:
Narciso Mndez Bentez, Jos M. Capurro, Jos Gardel y J. Cirilo Prieto. El
peridico se imprima en la casa de su administrador, actual sede del Rectorado
de la Universidad Nacional de Pilar, barrio General Daz.
109
CAPITULO VII
Enseanza Primaria y Secundaria en Pilar
El 13 de julio de 1889 el senador Jos Segundo Decoud present un proyecto
de ley para la creacin de colegios de segunda enseanza en Pilar, Villarrica y
Concepcin, adems de la Universidad Nacional de Asuncin. El 24 de
septiembre de 1889, bajo la presidencia del general Patricio Escobar, se
sanciona la ley de creacin del Colegio Nacional de Pilar, adems de los
colegios nacionales de Villarrica, Villa Real de Concepcin y Encarnacin.
Hacia 1890 el Colegio Nacional de Enseanza Secundaria funcionaba bajo la
direccin del mdico Dez Prez.
En 1894, Pilar contaba con la Escuela elemental de Nios (1 clase), director
Juan B. Bentez, Escuela de Nias, a cargo de Brgida Bareiro y Silveria Prieto y
el Colegio Nacional bajo la direccin de Policarpo Ros.
J. Natalicio Gonzlez y Pablo Max Insfrn, en El Paraguay contemporneo,
recuerdan que en 1929 Pilar contaba con un Colegio Nacional que funcionaba
hasta el tercer curso, una Escuela Normal y varias escuelas graduadas y
rurales.
A principios de 1900 comenz la construccin de un local propio del Colegio
Nacional que se habilit en 1904. Con anterioridad las clases eran dictadas por
el maestro Manuel B. de Mendoza, pilarense diplomado en Asuncin.
Este edificio fue, sucesivamente, sede del Colegio Nacional, de la Escuela Normal de Profesores N 7
de la Unidad militar y por ltimo del Colegio Tcnico JUAN XXIII.
110
El nuevo local del Colegio Nacional tena cinco salas de aulas con pupitres para
los nios. Como directora fue designada Catalina Banarra, vice directora
Natividad Ferreira, maestras de grado: Eustacia Araujo, Octavia Alonso, Victoria
Cspedes, Evarista Prieto y Raquel Cspedes.
El Colegio Nacional de Pilar se transform posteriormente en Escuela Normal
Superior el 15 de marzo de 1926 a iniciativa del legislador pilarense Narciso
Mndez Bentez. Fue su primera directora Mara Clotilde de Len.
Para su inauguracin se cont con la presencia del calificado pedagogo
paraguayo profesor Ramn I. Cardozo, Director General de Escuelas. A Mara
Clotilde le reemplaz el profesor Adolfo Avalos, bajo cuya direccin se cre el
kindergarten y se hizo la organizacin completa de los cursos y grados. Al
profesor Avalos le sustituye el profesor Serviliano Alonso Peralta, bajo cuya
direccin se ampli el local de la Escuela Normal de Profesores N 7, en 1938.
Entre los vice directores estuvieron Sabino Espinoza Nez, Santiago Snchez,
Manuel B. de Mendoza y Delfina Jimnez. Manuel B. de Mendoza, padre de la
cantante lrica pilarense Sofa Mendoza, ejerci tambin la ctedra en el Colegio
Nacional de Pilar.
La escuela Normal fue trasladada al predio del actual Centro Regional de
Educacin Mariscal Francisco Solano Lpez.
El 10 de mayo de 1963, el Parlamento Nacional otorg en donacin a los
Sacerdotes Redentoristas el viejo inmueble de la escuela Normal de Profesores
N 7. La entrega oficial se hizo el 23 de noviembre del mismo ao, all empieza
a funcionar la Escuela de Artes y Oficios JUAN XXIII, actual Colegio tcnico
privado subvencionado JUAN XXIII, de la FROSEP.
111
112
Una de las primeras sedes del Colegio Nacional de Pilar (1900) Residencia Doa Benefrida, Tacuary
y Teniente Ren Ros. Foto Mauricio Acosta.
Toda mi vida fue trabajo. Che apena ayap cuarto grado Laureles pe. Desde
que tengo memoria trabaj y sigo trabajando sin descanso. En 1936 fue a la
Argentina. En 1942 se inscribi en el distrito de Humait para cumplir con el
servicio militar obligatorio. Mil 500 reclutas viajaron en barco a Asuncin,
recuerda a Mariano Barreto y Kiriki Daz entre algunos pilarenses. Se alist en
la Marina, donde permaneci hasta 1943.
Sobre el oficio de carpintero dijo que aprendi en el cuartel en Baha Negra
(Chaco) y le vali varios ascensos. Estaban con l en tan inhspita regin,
Andrs Torres de Tacuaras, Jos Domingo Rojas de Guaz Cu, Jos Gregorio
Coronel de Isla Roy, Villalbn. En Asuncin trabaj en una carpintera ubicada
al lado del Cine Roma. Sus patrones le hablaron de la posibilidad de viajar a
Pilar, la primera escala fue San Juan Bautista de las Misiones, donde hicieron
muebles para un matrimonio. Viaj a la Argentina, a la edad de 24 aos. Se
asoci con un carpintero de Corrientes, dedicndose a lustrar muebles y tom
como especialidad el lustre de pianos, de 1946 a 1950, cuando llega a Pilar, a la
edad de 30 aos. Se cas con la pilarense Silvana Guillermina Servn, hija del
profesor Marcos Servn y de Gabina Zarza.
Finalmente recuerda a sus hermanas: Anglica Troche, quien se jubil en el
Banco Nacional de Fomento, la profesora Elena Troche (muri de parto en
Corrientes) y la profesora Lilia Troche, jubilada como directora de la Escuela
San Jos Artesano del Barrio Obrero de Pilar.
Profesora Gilda Olmedo de Quintana Doa Kit
Doa Kit tiene tan buena memoria a sus 86 aos (2013), que mencion a sus
primeras maestras. Del primer grado la profesora Angela Rbori, segundo grado
la profesora Bienvenida Parra, tercer grado la profesora Mara Paiva, del cuarto
grado la profesora Visitacin Ramrez, el quinto grado la profesora Escudero, y
en el sexto la profesora Nita Escudero. Por la noche funcionaba tambin la
Escuela de Comercio, bajo la direccin de Alcibiades Quintana dos Santos,
hermano de su esposo el escribano Arnulfo Quintana. Recuerda que la Escuela
de Comercio fue fundada en el ao 1942 por el maestro y escritor Ramn
Viveros, nacido en Yabebyry en 1912.
Los primeros egresados de la Escuela Normal eran MAESTROS, de los
mejores. El profesorado (para la secundaria) se haca solamente en Asuncin,
hasta que en Pilar se crea el nivel Normal Superior. Seal que estas maestras
eran inamovibles, enseaban por aos en un mismo grado y por eso estaban
bien entrenadas por la experiencia y prctica que tenan.
En la Escuela Normal se enseaba tambin msica en un saln ubicado sobre la
calle Mello, siendo una de las instructoras la profesora de piano doa Tecla
Tmberli, y tambin la profesora Sara Silva de Ashwell, pianista y compositora.
Ya estaba en construccin el edificio al que se traslad la Escuela Normal, el
pabelln Norte de dos plantas del Centro Regional de Educacin, cuando en la
revolucin de 1947 fue ocupado por los pynand colorados, quienes segn la
profesora Gilda incursionaban en su casa y de los otros vecinos creando
zozobras y llevando todo lo que encontraban.
Nelson Walder del Valle, quien sera luego esposo de su hermana Arminda,
tambin maestra, era entonces el vice director de la Escuela Normal. Lo
tomaron preso y lo mandaron al exilio, a la Repblica Argentina.
La profesora Kit se recibi de maestra en 1945 y comenz a ejercer en 1946
en el cuarto grado en la misma Escuela Normal, tambin ense en el primer
grado. Fue vctima de la persecucin de la dictadura de Alfredo Stroessner
contra los educadores que no queran afiliarse al partido colorado, trmite que
deban hacer obligatoriamente todos los funcionarios pblicos.
En 1962 me echaron del magisterio justo cuando comenzamos a votar las
mujeres, estando como profesora en la Escuela Normal ya en su nuevo local
y en el bachillerato del Colegio SANTO TOMAS. Era demasiado pecado no ser
colorada. Nunca pudo recuperar su cargo. Doa Kit estaba tambin
especializada como profesora de Educacin Fsica, y cada ao presentaban
exhibiciones gimnsticas con los alumnos, actividad que gustaba mucho a la
comunidad pilarense.
115
Cancha de ftbol plaza de Armas jugadores y dos elegantes caballeros - frente a la Escuela Normal
dcada 1930
116
CAPITULO VIII
PINTURAS Y PINTORES DE PILAR
La pintura de pincel femenino surge en Pilar alrededor de 1920, de manos de
Ramonita Silva y Rosala Alliana. Desde entonces, se han venido sucediendo en la
comunidad figuras que se destacan por sus propios mritos dentro de la plstica,
dejndonos un ejemplo de vida y en el arte. Esto lo expres la Lic. Mara Esther Flores
de Antola, directora del Instituto de Bellas Artes de la Facultad de Ciencias Aplicadas
de la Universidad Nacional de Pilar y destacada pintora humaitea, en la exposicin de
cuadros habilitada en nuestra ciudad, con motivo del Bicentenario de la Independencia
del Paraguay, en mayo 2011.
Agreg que Esta muestra, por un lado, recuerda los inicios de la pintura artstica en
Pilar y su desarrollo a travs de varias generaciones; el papel cumplido por cada uno
de ellos, lo que signific su obra en s como cifra de personalidad y tambin, como
prueba de los valores alcanzados a travs de los aos.
A continuacin, las biografas de los pintores y pintoras pilarenses cuyas obras
formaron parte de la exposicin realizada en el local de la Facultad de Ciencias
Aplicadas de la UNP.
118
119
Sus temas son variados, pint paisajes, bodegones, flores, animales, bailarinas,
retratos. Le gustaba realizar reproducciones de pinturas clsicas. Maestro Snchez
incursion tambin en la artesana, el teatro de revista y en el coro de la Iglesia de la
Virgen del Pilar. Fue un excelente artista, un hombre de vasta cultura.
Falleci el 14 de abril de 1994.
Oleos de Maestro Snchez aos 1989 y 1993 coleccin Jos Flix dos Santos Pesoa
120
Otros pintores
Posteriormente aparecen otros pintores, discpulos de los anteriormente mencionados,
como Arnaldo Bentez Azzarini Chiqui, Daro Brizuela Servn, Mario Stete Dvalos
Chiquitn, Ramn Vzquez Fernndez y Mario dos Santos. A partir de 1997 nace una
nueva generacin de pintores, como Lorena dos Santos de Tirabosco, Rodolfo Jimnez
y Martn Bez, entre numerosos otros.
121
122
123
Fonseca, quien durante algunos aos imparti clases de dibujo y pintura en Pilar.
Luego hizo estudios con Maestro Snchez, incursion en el campo de la acuarela. La
tcnica utilizada por Chiquitn, el pincel y la esptula. Pint retratos, paisajes y
flores. Naci en Pilar el 4 de octubre de 1945. Egresado de la Escuela Nacional de
Comercio, ejerci la docencia en la misma institucin y en la Escuela Normal de
Profesores N 7, con las ctedras de Dibujo, Contabilidad y Protocolo. Tcnico en
Psicologa egresado de la Facultad de Filosofa de la Universidad Nacional de Asuncin.
Era muy conocido en el medio como coiffure, sobresaliendo como asesor de imagen,
de protocolo, peluquero estilista, maquillista para cine, teatro y televisin, contando
igualmente con estudios superiores sobre decoracin. Falleci en Pilar, en el ao 2013.
125
126
127
Pint y dibuj desde nio. Estudi inicialmente artes plsticas con Maestro Snchez,
y luego dibujo y pintura en el taller de la profesora Mara Esther Flores.
Su estilo es figurativo, pinta bodegones, animales y paisajes. Se destac en la pintura
de retratos de personas mayores y de nios. Impacta la pintura del rostro del Padre
Federico Schiavn. Falleci en el ao 2015.
130
131
132
133
134
135
136
CAPITULO IX
JUANITA PESOA SOSTOA y ELISA ALICIA LYNCH.
La historia de las dos mujeres del Mariscal Francisco Solano Lpez no puede
contarse por separado. Sus vidas estuvieron fuertemente unidas por el lazo
comn con el hroe mximo de nuestra nacionalidad, por los hijos que tuvieron
y se dice, por la amistad y simpata que ambas se tenan, principalmente en los
tiempos de infortunio de la Patria.
La relacin de Juanita y el Mariscal continu en plena guerra, en eembuc y al
integrar la caravana de carretas de doa Juana Pabla Carrillo Vda. de Lpez,
junto con sus hijos y principalmente despus de migrar hacia Asuncin tras la
primera orden de evacuacin de la Villa del Pilar.
Jos Flix, el ltimo hijo de Juanita Pesoa con Lpez, formaba parte del grupo
de Madame Lynch hasta Cerro Cor, donde fue asesinado por los soldados
brasileos. Jos Flix, hijo menor de Juanita, y Federico Noel, hijo de Elisa
Lynch, nacieron en 1860, es decir en el mismo ao. Federico falleci en 1904, a
la edad de 44 aos.
El Mariscal Francisco Solano Lpez qued prendado de la pilarense Manuela
Juana Paula Pesoa, ms conocida como JUANITA PESOA, cuando estuvo
en Pilar comandando una fuerza militar, alrededor de 1845. Entre viaje y viaje
a eembuc, llegaron a tener tres hijos, dos varones y una mujer.
La pareja oficial de Lpez despus de su retorno de Europa como embajador
del Paraguay, fue la irlandesa Alicia Elisa Lynch, a quien trajo ya con un hijo en
brazos, Juan Francisco Panchito inmolado con su padre en Cerro Cor
despus de rechazar una intimacin a rendirse diciendo que un coronel
paraguayo no se rinde. Madame Lynch fue madre de siete hijos reconocidos
por Solano Lpez.
Juanita Pesoa fue hija de Doa Dejess Sostoa de Pesoa, descendiente por
lnea paterna de Juan de Jara, considerado el organizador de la Villa del Pilar,
cuya fundacin fue dispuesta en 1779 por el Gobernador Pedro Mello de
Portugal y Villena.
El primognito de Lpez, con Juanita, Emiliano Vctor naci en 1850,
mientras que el hijo mayor con Elisa Lynch naci en 1858. El ltimo hijo de
Lpez y Juanita, Jos Flix naci en 1860 cuando Elisa Lynch ya era
presentada como su mujer oficial en la sociedad asuncena.
Emiliano Vctor estudiaba en Europa y tambin se traslad a Estados Unidos,
durante la guerra. A su trmino, fue uno de los principales apoyos que tuvo
Elisa Lynch, criando a sus hijos pequeos en su exilio europeo y realiz
137
infructuosas gestiones para recuperar sus bienes que le fueron confiscados tras
la ocupacin de los aliados.
El primognito del Mariscal Lpez regres al Paraguay en 1874. Muri un ao
despus en Pilar a la edad de 25 aos. No dej descendencia. Cuando comenz
la guerra tena 15 aos.
Alicia Lynch estando en Ro de Janeiro (Brasil), enva una carta a Emiliano,
fechada el 1 de julio de 1875: He sabido hace pocos das que estaba muy
139
Lpez don todos sus bienes, derechos y acciones personales a Madame Lynch,
en un documento que firm en el cuartel general de Pikysyry, el 23 de
diciembre de 1868.
(Fuente: El lustro terrible, de Anastasio Roln Medina y suplemento ABC Color
en el sesquicentenario del natalicio del Mariscal Lpez, sobre reconocimiento y
herencia).
ADELINA CONSTANZA LOPEZ PESOA
Adelina Constanza muri, enferma de viruela negra, a la edad de 17 aos el 3
de febrero de 1868, en Tobat.
El comandante general de armas Venancio Lpez en un despacho informaba a
su padre, el Mariscal lo siguiente: Con el ms doloroso pesar tengo que dar a
V.E. la triste noticia del fallecimiento de Adelina, ocurrido el da 3 de un violento
ataque de la epidemia segn noticia que hemos recibido a las 6 de esta
maana hora en que tambin mam (Juana Pabla Carrillo Vda. De Lpez) haba
recibido esta infausta noticia que la dej muy afectada, segn acaba de
hacerme avisar, causando a toda la familia un profundo dolor la temprana
muerte de esta nia, rindiendo a V.E. mi respetuoso y hondo psame por esta
sensible muerte. Segn noticia, este terrible flagelo se desarrolla en aquel
partido de Tobat con rigor.
Adelina Constanza resida con su hermano Jos Flix, de 7 aos, juntamente
con su madre, en Tobat.
El Mariscal Lpez le respondi a su hermano Venancio lo siguiente: He recibido
el (despacho 33) e intil es ponderar cunto pesar me causa la temprana
muerte de Adelina, acaecida de una manera tan triste, y siento que haya estado
tan hurfana que desarrollndose por tantos das la peste nadie haya habido
para mirarla ni para que yo supiera. Ya no necesitar ms la oficiosidad de
nadie () Mil y mil gracias a Mam por su postrero recuerdo a la memoria de
mi malograda Adelina
Tambin Venancio lamenta no haber tenido noticia suficiente de la epidemia en
Tobati y de la salud de Adelina y me hace doblemente sensible esta
temprana muerte.
El peridico El Semanario, de Asuncin, en su edicin del 8 de febrero de
1868, dedica ms de dos columnas al fallecimiento de Adelina Constanza, y
reproduce los discursos pronunciados en su sepelio.
Sus restos fueron depositados en uno de los panteones del antiguo cementerio
de Tobat, en el actual predio de la escuela Pedro Juan Caballero, segn
escribe Andrs Aguirre en Acosta . Epopeya de los Siglos. El mausoleo de
Adelina Constanza fue arrasado y las piedras del mismo y del muralln
circundante del camposanto fueron empleados en la construccin de la Iglesia
de la Virgen de los Milagros, obra del padre Cobriza.
140
Doa Juana Pabla Carrillo que resida en aquellos tiempos en Itacurub del
Rosario, reciba peridicamente la visita de Juanita Pesoa a la que quera
entraablemente y viva en la residencia de la familia Rivarola, frente a la
plazoleta de San Roque en Barrero Grande. Su pequeo hijo Jos Flix paseaba
a caballo en las cercanas de la residencia. Muri en el sacrificio de Cerro Cor
al lado de su padre y de su hermano el coronel Panchito Lpez.
Segn Aguirre, Juanita usaba un carruaje que llevaba la leyenda: carretn de
Juanita Pesoa. Abandonado en el lugar tiempo despus pas a poder de
Miguel Lpez, luego a Timoteo Solaeche y finalmente a Elas Anabitarte que lo
usaba como almacn rodante.
Entre las Residentas
En agosto de 1868, el Jefe de Polica de Luque, mayor Matas Sanabria, registra
la presencia de Juanita Pesoa en el departamento Central. Le hizo entrega del
siguiente pasaporte: Pasa a la Capital doa Juana Pesoa, con dos hermanas y
familias, y cuatro sirvientas, con un militar, a objeto de visitar a los valientes
heridos que actualmente se encuentran en los hospitales de sangre, para cuyo
efecto se les permite dos das de plazo, y el deber de presentarse donde
corresponde.
El 31 de marzo de 1869, el juez de paz del partido de Yh, Francisco Antonio
Frutos escribe al vicepresidente Snchez, donde da cuenta de que la vecindad
ha permanecido siempre en el mejor orden y armona, de igual modo las
destinadas y residentas se hallan a la vez muy contentas, trabajando en la
agricultura bajo toda vigilancia .... Y agrega lo siguiente: y solamente he
recibido una carta de comunicacin de Doa Juana Pesoa, la cual se sirvi
dirigirme el Seor Jefe de Milicias de Barrero Grande por postas para su
hermana Asuncin Pesoa, junto con otra carta para Francisca Baldovinos, cuyas
cartas relatan sobre amistades expresiones y estado de salud.
Una de las ltimas referencias que Efraim Cardozo hace de Juanita Pesoa en
Hace 100 aos, es un escrito del diario del ejrcito del Brasil, con fecha 7 de
diciembre de 1869, transcribiendo informes proporcionados por prisioneros y
desertores paraguayos:
El Capitn Paulo Lpez, con 19 aos de edad, ayudante de rdenes de Lpez,
hecho prisionero en Jejui-m, informa que el Mariscal hace 13 das fue a
Panadero, llevando en su compaa a su madre Juana Pablo Carrillo, a Madame
Lynch, a D. Juana Pesoa, a la madre del teniente coronel Carrillo, y otras
personas.
El diario La Regeneracin del gobierno provisorio de Asuncin en diciembre de
1869, relata la tragedia de los pueblos de campaa con cuadros sombros y
desconsoladores se presentan a la vista en toda su negra realidad las familias
casi todas no tienen que comer, mueren muchas de hambre. El ejrcito de
Lpez sufre estas mismas consecuencias.
141
142
Recuerdos imborrables
Los Regalos de Francisco Solano a Juanita
En el museo de Isla Umb, localidad distante 15 km al sur de Pilar, son
expuestos objetos que pertenecieron a Juanita Pesoa, como una cama de hierro
con badaqun, artsticamente trabajada. El mencionado museo lleva el nombre
del Coronel Pedro Hermosa, con quien se cas despus de la Guerra Grande.
143
En el museo histrico del Cabildo de Pilar se exhibe una silla con respaldo de
cuero repujado con las iniciales del Mariscal Lpez: F.S.L., la que usaba en la
casa de Juanita Pesoa. Estn igualmente un aparador, una palangana, un sello
con las iniciales de su hijo Emiliano Vctor: E.L.P.(Emiliano Lpez Pesoa), su
tintero, un sujetador de cartas, y una navaja con dibujos de ncar con sus
iniciales, e imgenes de santos.
144
En el Cabildo Histrico de Pilar: Crucifijo, San Jos y Jess Crucificado, pertenecan a Juanita Pesoa - foto
Mauricio Acosta, 2012
146
Virgen del Rosario, regalo del Mcal. Lpez a Juanita Pesoa - foto Mauricio Acosta
148
149
Casi todos los nuestros que no murieron, dice Centurin, cayeron prisioneros.
El coronel Hermosa cae finalmente en poder de los brasileos, junto a 18
oficiales y soldados que pudieron salvarse de la masacre.
Descendiente del coronel Hermosa.
Don Clemente Hermosa Vzquez, vecino del barrio Obrero de Pilar, es uno de
sus bisnietos, quien nos facilit otros detalles de su bisabuelo.
Dijo que el coronel Pedro Hermosa, tras caer en poder de los brasileos en un
monte conocido como caagy jur, una zona indgena, fue llevado como
prisionero de guerra a Ro de Janeiro donde vivi cuatro aos. Regres a bordo
de un buque de guerra con otras 280 personas. Despus viaj hacia Humait, a
Inglaterra y Francia. A su regreso contrajo enlace matrimonial con Juanita
Pesoa, ya mayor. Pasaba ms tiempo en Humait, hasta su muerte, y visitaba
de vez en cuando a Juanita en Pilar. Ya no tuvieron hijos.
Sin embargo, Hermosa dej descendientes de su unin anterior con la
humaitea Melchora Negrete. Fueron sus hijos Feliciano Hermosa, el mayor
Ezequiel Hermosa, Juan Silverio Hermosa y Agustn Hermosa.
Agustn Hermosa se cas con Cayetana Paredes, vivieron en Humait. Su hijo
Sab Hermosa contrajo enlace con Ramona Basilicia Vzquez, descendiente de
la residenta del 70, Bartola Vzquez. Don Agustn y doa Cayetana, fueron los
padres de Clemente Hermosa Vzquez.
Segn el relato de don Clemente, Juanita Pesoa y Pedro Hermosa se casaron en
Asuncin en el ao 1885 y vinieron a vivir en Pilar.
En la dcada del 70, como un homenaje a su bisabuelo, don Clemente Hermosa
don la espada del hroe militar al museo histrico del Cabildo de Pilar.
Sable de Hermosa, con hoja de acero, vaina de metal y empuadura de bronce, en el museo
histrico del Cabildo de Pilar - foto Mauricio Acosta.
150
LOS PESOA
JOSE MARIA PESOA
Era hermano de Juanita. En el tomo XIII de Hace 100 aos de Cardozo, se lo
menciona de la siguiente manera:
El 25 de febrero de 1870 los coroneles Juan Bautista Delvalle y Gabriel Sosa y
el teniente coronel Jos Romero, acampados con su tropa en la margen
derecha del ro Amambay, al otro lado de la cordillera, enviaron una nota al
Mariscal Lpez, que se encontraba en Cerro Cor, a la espera del martirio final.
El Coronel Juan Crisstomo Centurin, recuerda en sus Memorias o
Reminiscencias de la Guerra del Paraguay que el conductor de esta nota era
el sargento JOSE MARIA PESOA, vecino de Villa del Pilar, que fue capturado
por el enemigo en el camino cerca de Chirigelo, ya despus de la muerte del
Mariscal.
Los coroneles Juan Bautista Delvalle y Gabriel Sosa y el teniente Coronel Jos
Romero informaban a Lpez de la resolucin que haban tomado: () Vemos
que la continuacin del presente estado de cosas servir ms bien para el duro
151
152
Segn los datos que tenemos, Juanita Pesoa naci y muri en Pilar, otros
dicen que naci en Yabebyry cuando perteneca a Pilar. Falleci en Pilar all por
1915/16. Los ltimos aos de su existencia pas en una antigua casa ya
desaparecida sobre la calle Tacuary casi Avenida Mariscal Lpez, costado este
de Motociclo Pilar, nos relataba Jos dos Santos en el ao 2012.
En cuanto al lugar en que resida Juanita con su esposo, el coronel Hermosa,
Jos menciona una casa ubicada al lado de la vivienda que Lpez le construy
sobre la calle Alberzoni entre Palma y Teniente Ren Ros. La mencionada casa
habra sido reemplazada por otras construcciones.
153
Sobre las joyas que posea Juanita Pesoa, dijo que haba regalado a sus
parientes.
Se mantiene una tradicin entre los descendientes de Juanita. Los aros que le
haban pertenecido son usados por las mujeres de la familia, en el da de su
casamiento.
154
Jos guardaba algunos objetos de los Pesoa, como una lmpara a kerosn que
recibieron como regalo de casamiento sus abuelos Jos Flix Pesoa y Biviana
Espnola Villamayor. Fueron sus hijos Dejess, Benjamn, Fidelina, Abrahm y
Mara Pesoa, esta ltima fue la madre de Jos.
155
156
El novio Jos Flix Pesoa invita a su casamiento con Biviana Espnola - 1903
Recuerda tambin que en la misma casa, Tacuary casi Mariscal Lpez, donde
muri Juanita Pesoa, vivieron los Romero, los hermanos Matas Pesoa y
Leonarda Pesoa, tos de Jos, tambin doa Justa Pesoa Vda. de Torres,
sobrina de Juanita.
Juanita regal un anillo de oro con topacio a cada sobrina, entre ellas doa
Mara Pesoa, madre de Jos, casada con don Oscar dos Santos. Todo el terreno
que estaba en la esquina Tacuary-Mariscal Lpez era propiedad de los Pesoa.
Juanita era ta de doa Justa Pesoa Vda. de Torres.
Juanita le dej en herencia una gran imagen de la Virgen Inmaculada
Concepcin, que doa Justa obsequi al presidente Stroessner quien sugiri
que quede en la Iglesia de la Virgen del Pilar, en cuya cripta se encuentra
desde entonces. Esta imagen tiene aros de tres pendientes con una piedra
conocida como Crislito.
En la residencia de Jos Flix Pesoa (+) y Ercilia Lezcano de Pesoa, en el barrio
San Antonio de Pilar, se encuentran otros objetos que tambin pertenecieron a
Juanita Pesoa.
157
Obsequios de Solano Lpez a Juanita Pesoa Familia Pesoa-Lezcano foto Mauricio Acosta.
158
Los abuelos de Jos: Jos Flix Pesoa y Biviana Espnola Villamayor (parados). Los nios desde la
izquierda: Fidelina, Dejess, Abrahm (sentado) y Benjamn. Despus nace su madre Mara Pesoa, quien
no figura en esta foto del ao 1913.
159
CAPITULO X
EL PIRAVEV DEFIENDE PILAR
COMBATES DE PILAR EN LA GUERRA DEL 70
160
El Piravev contaba con casco de hierro y mquina a vapor. Era uno de los
barcos ms veloces de la flota paraguaya. Fue hundido por orden del Mariscal
Lpez junto a otros tres buques en el ro Yhagy para que no cayeran en poder
de los brasileos. Las embarcaciones reconstruidas por la Armada Nacional en
la dcada de 1970, forman hoy parte del Museo histrico de Vapor Cu,
departamento de la Cordillera.
El vapor Piravev tuvo una destacada actuacin en la histrica batalla del
Riachuelo, frente a las costas de Corrientes, en el ro Paran, el 11 de junio de
1865, el ms importante combate naval de la guerra. A pesar de los daos
sufridos, y con la llegada de la noche, pudo retornar a la zona de dominio
paraguayo, junto con el Tacuary y otras embarcaciones, tras fracasar el intento
por destrozar la escuadra aliada.
Intervino, junto al Ypora, en el traslado de las tropas paraguayas desde
territorio argentino para el cruce del ro Paran hacia las costas del
departamento de eembuc, del 31 de Octubre al 3 de noviembre de 1865,
Tambin se lo recuerda por su intervencin en Villa del Pilar, septiembre de
1867, ingresando por el crecido arroyo eembuc para defenderla de la
presencia de las tropas brasileas. Pese a la orden de evacuacin dispuesta por
Lpez, haban quedado unos pocos pobladores, incluyendo a mujeres, adems
de una guarnicin para proteger a la Villa.
161
162
165
Pirabeb averiado
El vapor Pirabeb, con sus ruedas inutilizadas, estaba siendo reparado en Villa
del Pilar, el 15 de noviembre de 1867.
El marqus de Caxas orden una expedicin con una fuerza de dos batallones
de infantera y caballera para destrozar cualquier fuerza enemiga existente en
la misma Villa y echar a pique el mencionado vapor. El diario del Ejrcito
brasileo informa que el Pirabeb pudo escapar aguas arriba, que la guarnicin
de la Villa se compona de treinta hombres de infantera ms o menos, de los
cuales murieron cuatro y quedaron prisioneros 16, pudiendo el resto escaparse
en el mismo vapor.
Pilar en poder de los aliados
El 14 de agosto de 1868, el brigadier Juan Manuel Menna Barreto recibi la
orden de seguir hasta eembuc y ocupar la Villa del Pilar, con la vanguardia
bajo su mando, compuesta de las fuerzas acampadas en Tayy.
El 20 de agosto Menna Barreto franquea el eembuc al rayar el da, y acamp
en la margen derecha del arroyo. El estado mayor aliado se instala en las casas
de la Villa del Pilar, despus de una marcha por tierra. La parte baja de la Villa
estaba completamente inundada.
La Villa del Pilar qued totalmente desprotegida y ocupada casi en forma
continua por los invasores, despus del abandono del cuadriltero por Lpez y
166
el grueso del ejrcito paraguayo, por el Chaco hasta instalarse en San Fernando
sobre el ro Tebicuary, y la rendicin de Humait.
El 19 de agosto de 1868 el ejrcito aliado, compuesto de 40 mil hombres de las
tres armas, inici su marcha en direccin de las posiciones paraguayas del
Tebicuary.
El marqus de Caxas, comandante del ejrcito y de la escuadra del Brasil, que
se hallaba en el puerto de Pilar a la cabeza de los navos fondeados, desde el 9
de febrero de 1868, baj a tierra para saludar a los jefes brasileos que
operaban en la zona dentro de la expedicin al Tebicuary.
Durante la ocupacin de Pilar en agosto de 1868, la Villa estaba inundada en
gran parte debido a las torrenciales lluvias que cayeron. El camino presentaba
mayores dificultades que el recorrido en la vspera, siendo casi todo una
sucesin de pantanos y tembladerales. La extensa planicie, junto a la villa
estaba completamente inundada, volvindose muy fatigosa la marcha an para
la caballera, segn el diario del Ejrcito del Brasil que menciona Cardozo en
HACE CIEN AOS.
167
CAPITULO XI
DOCUMENTOS INEDITOS
En este Captulo se insertan copias y transcripciones de documentos inditos
facilitados por una familia de Pilar cuyos nombres y apellidos no se dan a
conocer, por pedido expreso de la misma. Tales documentos tienen que ver con
algunos aspectos de la vida en la Villa del Pilar, de sus habitantes ms antiguos,
de testamentos de propiedades de Pilar y del Partido de Guazucu, de las
relaciones entre las autoridades locales y las del gobierno de la Repblica de la
poca.
Las diferentes transcripciones se hacen como estn escritos, tal vez con algunas
imprecisiones por el estilo de letras, las abreviaturas, algunas palabras ilegibles,
respetando la ortografa, muchas palabras sin las acentuaciones que se utilizan
en la actualidad. Por poner un ejemplo, en muchos escritos se observa que la
letra A cuando va sola est acentuada: , o con h, h.
Entre los documentos ms antiguos encontrados en la investigacin para este
libro, uno de ellos est fechado el 23 de noviembre del ao 1835. Es un
contrato de arrendamiento entre el Paisano Juan Manuel Cespedes y Vicente
Jos de Roa.
PODER ABSOLUTO
El Alcalde ordinario de la Villa del Pilar, Juan Manuel Cspedes, quien tambin
fue Juez de Paz, remite una carta al Presidente de la Repblica, Carlos Antonio
Lpez informndole del fallecimiento del ingeniero extranjero Enrique Boggiani
y le pide orientacin sobre qu hacer con sus bienes reclamados por varias
personas, en septiembre de 1850.
169
170
171
172
Dios guarde a V.E. muchos aos. Villa del Pilar Diciembre 14 de 1853.
Exmo. Seor
Ms abajo est la firma de JUAN MANUEL CESPEDES, y en la parte superior a la
derecha la firma de Carlos Antonio Lpez, visible solo en algunos trazos, con la
fecha de remisin.
Como Juez y como Alcalde ordinario de la Villa del Pilar lleg a ejercer hasta el
gobierno del Mariscal Francisco Solano Lpez. Cumpli igualmente algunas
funciones en el transcurso de la guerra grande.
Sobre la fecha de su fallecimiento se informa en una hoja de lo que parece ser
un libro oficial de dcadas anteriores.
176
Dios guarde a V.E. muchos aos Villa del Pilar febrero 21 de 1855
Exmo. Seor
Firma : JUAN MANUEL CESPEDES (Alcalde ordinario de la Villa del Pilar)
Invitaciones - 1863
El Juez en lo civil de la Villa del Pilar, Juan Jos Villamayor, al igual que las
dems autoridades, y como era costumbre, recibi varias invitaciones para la
celebracin de diversos acontecimientos en Asuncin. En las notas de invitacin
su nombre y cargo figuran al dorso, y en otra, al pie de la misma.
En el ao 1863, recibe dos invitaciones para banquetes en la capital. El primero
de ellos en el Club Nacional el 30 de agosto en obsequio del gran beneficio
que la Religin y la Patria acaban de recibir con la Solemne Consagracin del
Venerable Dean del mismo Senado Eclesistico el Illmo. Sor. D. Manuel
Antonio Palacios Obispo Coadjutor de esta Diocesis, y en felicitacin al Exmo.
Sor. Presidente de la Repblica, Patrono de esta Iglesia Diocesana, y del nuevo
Prelado
178
Otro banquete con motivo de la Primera misa Pontifical, que el Illmo. Sor.
Obispo Auxiliar oficiar el da de maana en la Santa Iglesia Catedral por la
felicidad del Exmo. Sor. Presidente de la Repblica (se refiere a Francisco
Solano Lpez) y del pueblo paraguayo, el 6 de septiembre de 1863.
179
180
Suscribe este aporte Juan Manuel Cspedes, quien vena ejerciendo como
Alcalde Ordinario y Juez de Paz de la Villa del Pilar. Ao 1863.
LOS CESPEDES
Los Cspedes figuran entre los primeros 70 pobladores, varones y mujeres, que
acompaaron al Capitn Juan de Jara para la fundacin de la Villa del Pilar en el
ao 1779. Tambin formaron parte de las diferentes familias que se integraron
en uniones de hecho y matrimonio, tanto entre los pioneros y la llegada de
grupos de inmigrantes americanos y europeos. Los registros histricos
mencionan a Andrs Cspedes y Andrs Ventura Cspedes dentro del
contingente que acept el llamado del Gobernador Pedro Melo de Portugal para
el nacimiento de esta Villa. Como una de las primeras autoridades militares
figura el teniente coronel Manuel Jos de Cspedes. Los Cspedes se
dedicaron principalmente a la ganadera, base principal de la economa regional
en la mencionada poca.
Aparecen desde la fundacin de la Villa del Pilar, eran numerosos, habitantes
del nuevo pueblo y de partidos vecinos como Guazucu, contaban con
propiedades importantes, viviendas, estancias, haciendas, abundantes joyas,
dinero en efectivo, de acuerdo con las documentaciones mencionadas.
181
182
184
que tiene este y confiesa nuestra Santa Madre Iglesia Catolica romana, de la
que nos confesamos humildes aunque indignos hijos, en cuya f y creencia
hemos vivido y protestamos vivir y morir, para lo cual elegimos por nuestros
Patronos y Abogados a la Clementisima Virgen Maria, al Glorioso Patriarca San
Jos, los de nuestros nombres y dems de la Corte Celestial, en cuyo
patrocinio afianzamos el acierto esperamos la salvacin y los tres juntos
mancomun y cada uno in solidem otorgamos este nuestro testamento en la
forma siguiente:
186
Firman: Juan Manuel Cespedes. A ruego de Doa Rosa Isabel y Doa Maria
Petrona Cspedes y por testigo Jose Angel Gimenez
Testigos Jose Miguel Meza Jos Martin Sabedra Pedro Jose Villamayor
Faustino Velazco Jose Roman Ferreyra Manuel de los Reyes Cspedes.
Testamento de Petrona Cespedes ao 1881 sello Tesorera Nacional.
187
188
191
Firman Jos Antonio Basars (Alcalde ordinario de Villa del Pilar) Testigo:
Jos Felix Osuna, Testigo Manuel Caserez. Ao 1865.
BASARAS
El 9 de mayo de 1869, en plena guerra, don Jos Antonio Basars, fue
nombrado como Pagador General, y ostentaba el ttulo de caballero de la
Orden Nacional del Mrito que le otorg el Mariscal Lpez por sus servicios.
El 13 de julio de 1869, Basars escribe al vicepresidente solicitndole recursos
para los pagos ordinarios, y la Tesorera General provee de monedas metlicas
y billetes. La constancia de recibo es firmada por Juan Manuel Cspedes y Jos
Antonio Basars, de la Villa del Pilar, entre otros.
El 30 de Julio de 1869, el mismo Basars recibe una constancia de la llegada a
Piribebuy, de una partida de ayuda alimentaria enviada por el vicepresidente de
la Repblica Snchez para las menesterosas de Valenzuela.
Durante el gobierno de don Carlos Antonio Lpez, fue tambin diputado por
Pilar. Alrededor de 1876, Jos Antonio Bazars integra una comisin de vecinos
para encarar la construccin de una nueva iglesia, a raz de los daos causados
192
al antiguo templo por el caoneo del buque Pirabeb contra los invasores
brasileos.
El 28 de julio de 1869, el Mariscal Lpez da una orden para que se abone en la
Tesorera General una gratificacin al cannigo Justo Romn, en metlico y
billete por mitad. El documento de entrega est firmado entre otros, por el
Tesorero General, el pilarense Juan Manuel Cspedes, estando en Piribebuy,
entonces la capital de la Repblica.
193
194
198
En la guerra del 70
Muchos Cspedes son citados por los historiadores, como Efraim Cardozo en
Hace 100 aos, con intervenciones en la guerra de la Triple Alianza contra el
Paraguay, formando parte del ejrcito del Mariscal Francisco Solano Lpez o de
la Legin Paraguaya que acompa y sirvi de gua a los invasores brasileos,
argentinos y uruguayos.
Batalla de Corrales
Los paraguayos al mando del teniente coronel Jos E. Daz alcanzan una gran
victoria, el 31 de enero de 1866. Entre los heridos de gravedad se menciona al
alfrez Anselmo Cspedes.
El boletn del ejrcito relata la batalla, destacando las acciones heroicas de la
expedicin paraguaya. Menciona a nios que intervinieron tambin en el
combate, como a Prudencio Gimnez, y a Bernardo Cspedes, quien salv a
muchos heridos.
En febrero de 1866, Lpez condecor a los hroes de Corrales. Con la Estrella
Caballero de la Orden Nacional del Mrito a los subtenientes Vicente
199
201
CAPITULO XII
CASONA COLONIAL Villamayor
Uno de los edificios de estilo colonial ms antiguos de Pilar, conocido como
CASA VILLAMAYOR, fue adquirido por la entidad cultural Rescatemos Nuestras
Antigedades, presidida por Rufino Palmerola, con la finalidad de convertirlo
en un centro histrico cultural. La transferencia se oficializ el 7 de febrero de
2011, y de inmediato comenzaron los trabajos para su total restauracin. El
Parlamento Nacional incluy dentro del Presupuesto de la Nacin los recursos
iniciales necesarios gestionados por dicha organizacin.
Don Celedonio se cas con Justa Sostoa, de cuya unin nace Dolores. Al
alistarse su esposo para la guerra, Justa Sostoa se traslad a Villarrica, de
donde regresa al enterarse de la muerte de Celedonio Hermosa.
La casa qued posteriormente en poder de las hermanas Juana y Dejess
Villamayor quienes la dejaron en donacin a la seora Regina Antonia Lezcano
de Ayala por haberlas cuidado hasta su fallecimiento. Regina Antonia se cas
con Nicols Ayala. Regina muri el 18 de julio de 2004, y ms tarde fallece su
esposo.
De esta manera, la casona colonial pasa en herencia a sus tres hijos: Csar
Ramn, Anbal Ramn y Luis Mara Ayala Lezcano, quienes finalmente deciden
venderla a la organizacin Rescatemos nuestras antigedades.
Luis Mara Ayala, uno de los tres ltimos propietarios, recuerda que su madre
doa Regina Antonia Lezcano de Ayala sola escuchar los relatos de sus dueas
anteriores Juana y Dejess Villamayor, que la casa era utilizada para sus
encuentros por el Mariscal Lpez y Juanita Pesoa, en la dcada de 1850.
Un mes despus de ser fundado el Partido Colorado (11 de septiembre de
1887) se crea en Pilar la primera Seccional Colorada del interior del pas, y su
sede por mucho tiempo fue la residencia Villamayor. Los colorados nunca se
preocuparon por preservarla, reconstruirla o restaurarla.
203
El primer edicto era por comisin del juez de paz de la Villa del Pilar, para la
mensura, el 6 de agosto de 1888 del terreno ocupado precisamente por la
Casa Villamayor, lindando al Sud con la calle larguera Paraguar
(Alberzoni), al este con la calle transversal Del Pilar (General Caballero), al
norte con los derechos de Don Angel Soto y Cipriano Ayala y oeste con los de
Doa Pabla y Francisca Velazco.
Para el da 7 de agosto del 88, se fij el mismo trabajo de otro terreno de las
mismas propietarias situado en esta Villa en el paraje llamado Villa Paso, en
la orilla derecha del arroyo eembuc, lindando al norte con la de Don
Inocencio Talavera, al este con la de los herederos de Fernndez, al oeste con
la de Don Gervasio Burgos y Francisca Moreira y al sud con el arroyo
eembuc.
En ambos casos, los autos deban ser tramitados por el escribano pblico
Mariano Mena.
204
Fotos de la histrica residencia, tomadas por el autor en los aos 2011 y 2012, antes y despus de los
primeros trabajos de restauracin.
Casona Villamayor en etapa avanzada de restauracin Octubre 2015 Foto Mauricio Acosta
compra de los herederos del finado Pablo Romn vecino de Guazucu distrito
de esta Villa.
Por no saber firmar, la nota que doa Justa Sostoa present al Ministerio del
Interior fue firmada en su representacin por el seor Lorenzo Jimnez,
tambin vecino de Pilar.
Casona Villamayor en etapa avanzada de su restauracin Foto: Mauricio Acosta 12 de octubre de 2015
Termino este retazo de la historia de nuestra ciudad con muchos deseos de que
esta casa, tan cara a la vida de la comunidad, albergue alguna vez los tesoros
que, con su permanencia, nos hablan de un tiempo que no se fue. Sigue en la
sangre y la memoria de sus habitantes, en sus calles, edificios y objetos
familiares guardados celosamente, conviviendo con los rpidos cambios que se
suceden en nuestra querida ciudad de Pilar.
206
PILAR
En la ruta de la Historia
BIBLIOGRAFIA
- Archivo Nacional de Asuncin
- Biblioteca Nacional de Asuncin
-