Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REGLAMENTO Y CONDICIONES
[VERSIN FEBRERO DE 2014]
El Maratn Fotogrfico, sus ediciones y sus reglamentos estn debidamente registrados
La copia, utilizacin y/o usufructo del contenido de estas bases y reglas de juego y los formatos desprendidos de estos
sin la debida autorizacin, violan las leyes de propiedad intelectual.
Antes de comenzar a leer o releer las reglas de juego, escribimos las siguientes
palabras para favorecer una excelente experiencia juntos:
El maratn fotogrfico es un juego para grandes y chicos por igual.
Se puede jugar solo o acompaado y tener o no conocimiento de fotografa.
Su objetivo es experimentar una extensa jornada de diversin al igual que cuando uno
va al cine, al teatro o practica algn deporte, pero con opinin, mirada y propia
creacin sobre nuestro entorno geogrfico, humano y social.
Estas reglas fueron pensadas, redactadas y revisadas para hacer del Maratn
Fotogrfico un juego ms divertido, parejo, dificultoso, intenso, posible para todos y
justo.
La organizacin invita a todos los interesados en jugar a imprimir estas bases, tomar
un descanso, prepararse una infusin caliente o un agradable refresco y utilizar el
tiempo necesario y conveniente para leer con atencin, comprender el desafo y
entregarse a l con entusiasmo y aventura, comprendiendo que tambin en este juego
algo vamos a aprender, tanto los jugadores como los organizadores.
Gracias.
VIV EL JUEGO. VIV CON ALEGRA. VIV EL MARATN.
www.maratonfotografico.com.ar
NDICE
[1] CMO PARTICIPAR DEL JUEGO
[1.1] INSCRIPCIN
Quienes pueden inscribirse .................................................................. 3
Cundo inscribirse ................................................................................ 3
Cmo inscribirse ................................................................................... 3
Cupo de inscriptos ................................................................................ 3
[1.2] ACREDITACIN
Quines pueden y deben acreditarse ................................................... 4
Cundo acreditarse .............................................................................. 4
Cmo acreditarse ................................................................................. 4
Proceso de acreditacin ....................................................................... 4
[1.3] LARGADA
Lugar de largada ................................................................................... 4
Da y hora de largada ........................................................................... 4
Lluvia .................................................................................................... 4
Procedimiento de largada ..................................................................... 4
Qu es la Gua de Juego? .................................................................. 4
[1.4] REGLAMENTO
Objetivo del juego ................................................................................. 5
Campo de juego ................................................................................... 5
Tipo de fotografas y puesta en escena (armado de situaciones) ........ 6
Las fotografas (fotos de juego y fotos consigna) ................................. 6
Orden de las fotos de juego y fotos consigna ....................................... 6
Cantidad obligatoria de fotos nocturnas ............................................... 8
Formato de las fotos ............................................................................. 8
Tamao y peso de las fotos .................................................................. 8
Uso del flash ......................................................................................... 8
Efectos, lentes y filtros .......................................................................... 8
Orden de fotografas y uso de computadoras ...................................... 8
[1.5] FOTO LIBRE ............................................................................... 9
[1.6] LLEGADA
Lugar de llegada ................................................................................... 9
Cundo llegar ....................................................................................... 9
Procedimiento de llegada y bajada de fotos ......................................... 9
[2] CATEGORAS Y PREMIOS ..................................................................... 11
[3] VOTACIN .............................................................................................. 12
[4] JURADO ................................................................................................... 12
[5] GANADORES Y PREMIACIN ................................................................ 12
[6] LEGALES ................................................................................................ 13
MARATN FOTOGRFICO 24 x 24 BUENOS AIRES
REGLAMENTO Y CONDICIONES [FEBRERO 2014]
[1.1] INSCRIPCIN:
Cuntos jugadores pueden inscribirse?:
Hasta 1000 personas.
Necesidades para poder inscribirte:
Ser mayor de 18 aos. Si sos menor, pods jugar con autorizacin de un
adulto.
Tener ganas de sacar fotos y jugar, sin importar si trabajas profesionalmente,
si no tens experiencia o si sacs fotos como hobby.
Vas a necesitar una cmara de fotos digital. No se puede jugar con cmaras
de celulares.
Fechas para inscribirte:
Desde: el mircoles 5 de marzo de 2014
Hasta: el jueves 3 de abril de 2014 (incluido)
Procedimiento para inscribirte:
Te ofrecemos dos opciones para hacerlo:
Por internet
Por internet (con tarjeta de crdito)
Debers ingresar a www.maratonfotografico.com.ar y seleccionar el maratn
al cual quers jugar. Dentro de cada maratn debers ingresar al sector de
inscripcin (botn rojo)
Se deber completar el correspondiente formulario electrnico de inscripcin.
Una vez completado y enviado el formulario el sistema mostrar el formulario
para pago con tarjeta de crdito.
El costo de inscripcin y derecho a competencia es de $200.- (pesos
doscientos). CON TU INSCRIPCIN ESTS COLABORANDO PARA QUE LA USINA SIGA
TRABAJANDO A NIVEL NACIONAL EN LA INCLUSIN DE LAS PERSONAS CON
DISCAPACIDAD
[1.2] ACREDITACIN:
Cundo hacer tu acreditacin?:
El mismo da de la largada del Maratn Fotogrfico:
Sbado 5 de abril de 2014, entre las 9.00 hs. y las 11.30 hs.
Lugar: Algarrobo 1041 - Barracas / Edificio del Centro Metropolitano de Diseo,
centro del Distrito de Diseo de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Cmo hacer tu acreditacin?:
Acercndote al sector de acreditaciones que estar claramente visible.
All debers presentar:
Ticket de Jugador impreso
Documento de identidad (DNI o Pasaporte para extranjeros)
[1.3] LARGADA:
Qu da larga el maratn fotogrfico?
Sbado 5 de abril de 2014, a las 12.00 hs. del medioda.
Desde donde se realizar la largada?
Se llevar a cabo desde: Algarrobo 1041 - Barracas / Edificio del Centro
Metropolitano de Diseo, centro del Distrito de Diseo de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires.
Lluvia:
El Maratn Fotogrfico 24 x 24 Buenos Aires NO se suspende por lluvia
Procedimiento de largada:
A las 12.00 hs del medioda, se largar el Maratn Fotogrfico.
Para ello se entregar a cada inscripto una GUA DE JUEGO la cual consiste
en un listado de 24 consignas (las mismas para los 1000 inscriptos) que
pueden ser letras, nmeros, palabras, smbolos, dibujos, frases, fotos o
cualquier tipo de consigna secreta que la organizacin del Maratn Fotogrfico
decida para cada edicin de este juego.
IMPORTANTE ANTES DE LA LARGADA:
Es importante configurar la fecha y hora en tu cmara de fotos digital.
Es conveniente comenzar el juego con una memoria extrable vaca. En caso
de querer tomar otras fotos que no pertenezcan al juego, recomendamos llevar
una memoria anexa y utilizarla para dichas fotografas
El maratn ser de un mximo de 24 hs. Hay tiempo para tomar fotos, comer,
hidratarse y descansar. Jug responsablemente.
[1.4] REGLAMENTO:
Objetivo:
Tomar 24 fotografas en un tiempo mximo de 24 hs a partir de 24 consignas
secretas.
Entrega de Gua de Juego y comienzo del maratn:
A las 12:00 hs. del 5 de abril comenzar el Maratn Fotogrfico 24 x 24 Buenos
Aires con la entrega de las GUAS DE JUEGO.
Todos los inscriptos recibirn una copia de la misma, es decir, que todos
tendrn la misma serie de 24 consignas.
Dnde puedo/debo tomar las fotografas?:
En toda la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
LEER LAS SIGUIENTES 4 PGINAS CON SUTIL ATENCIN.
LOS PUNTOS DETALLADOS A CONTINUACIN SON BSICAMENTE LA
MECNICA DE JUEGO CORRECTA:
/// MUY IMPORTANTE ////
S SE PUEDE/DEBE tomar fotografas desde/en:
Exteriores.
Va pblica
(exteriores de edificios, parques, plazas, calles, veredas, monumentos,
paisajes, vistas, gente en exteriores, animales en exteriores, etc.)
Cementerios pblicos (slo sus reas externas)
Exteriores y fachadas de edificios (siempre que se tomen desde la calle)
Vidrieras (siempre que se tome desde la calle y que sea parte de una
composicin que incluya el universo que se ve desde la calle. Es importante
comprender que una foto de plano cerrado de una vidriera y de su contenido
nicamente se considerar una foto interior.)
Sern vlidas las fotos en las que se vea, por ejemplo, parte del interior de un
pasillo, casa, hall, etc que d a la calle, siempre y cuando la foto incluya la calle
o espacio exterior como parte de la composicin.
/// MUY IMPORTANTE ////
NO SE PUEDE tomar desde/en:
Interiores
Adentro de estaciones de trenes o subtes (tanto en salones como andenes)
Cualquier lugar que haya que pagar para ingresar y tomar su fotografa, an
si este fuera exterior.
Terrazas de edificios y balcones
Adentro de Shoppings
Adentro de cines y teatros
Dentro de ningn vehculo, ni pblico ni particular.
Esto es importante porque al verificar los archivos de cada jugador para su jura,
la organizacin sabr cul de las 24 consignas le pertenece a cada Foto de
Juego.
Quienes no cumplan con este orden entregarn fotos mezcladas. Al estar
mezcladas la organizacin no podr identificar ni suponer a qu foto pertenece
cada consigna.
Es importante comprender que la FOTO CONSIGNA debe cumplir con los
siguientes objetivos y necesidades para no ser descalificada:
Es obligatorio que los jugadores tomen su Foto Consigna incluyendo de fondo
el mismo plano o plano similar al de la Foto de Juego que acaba de tomar y
agregar en dicho plano la Gua de Juego abierta en la consigna seleccionada
para dicha foto (ver ejemplo en esta pgina)
La misma debe consignar claramente a la foto de competencia que se acaba
de tomar. Debe ser legible. (Ver ejemplo en esta pgina)
Debe dar cuenta clara de que la Foto de Juego est tomada en exteriores.
(Hay veces que la cercana de planos de las Fotos de Juego que entregan los
jugadores ponen en duda su condicin de ser una foto en va pblica y exterior.
En esos casos, las Fotos Consigna sirven para demostrar que las Fotos de
Juego cumplen con el reglamento)
///ATENCIN ///
CANTIDAD DE FOTOS MNIMA CON LUZ NOCTURNA:
De las 24 consignas se debern entregar al menos 8 fotografas tomadas
luego de la puesta de sol, durante la noche:
El fotomaratonista puede elegir libremente las 8 consignas que utilizar para
sus fotos con luz nocturna.
Si el fotomaratonista quisiera, podr tomar ms fotos de noche que las 8
reglamentarias.
Oportunamente se indicar el horario oficial a partir del cual se considera una
foto nocturna. Ello depender del dato oficial publicado el da de la largada.
Ms all del horario oficial para las fotos con luz nocturna, el objetivo de esta
regla es que los fotomaratonistas registren tambin la ciudad de noche.
FORMATOS OBLIGATORIOS DE LAS FOTOS:
Formato de las fotos:
Las fotos deben estar en formato JPG (no RAW)
Slo fotografas color (no sepia, no blanco y negro)
Tamao y peso de las fotos:
El tamao mnimo deber ser de 2 MB por foto.
El tamao mximo deber ser de 8 MB por foto.
Uso del flash
Se podr utilizar el flash incorporado (built in flash)
Se podr utilizar flash externo.
No se podr utilizar doble destello o disparo de flash en una misma toma.
Efectos, lentes y filtros:
El balance de blanco deber estar en automtico (AWB)
No se podr utilizar el zooming (para fotgrafos entendidos)
No se podrn utilizar filtros de colores o polarizador
Las fotos no podrn ser retocadas con ningn efecto de edicin de las
cmaras.
Orden de fotografas y uso de computadoras:
No se podrn bajar las fotos a computadoras bajo ninguna circunstancia.
Las fotos debern ordenarse desde la pantalla de la cmara de fotos.
Las fotos no se podrn ordenar ni editar en computadoras.
Todos los archivos de todos los fotomaratonistas finalistas sern verificados
uno por uno. Aquellos archivos que demuestren que las fotos fueron bajadas a
computadora, editados sus nombres originales, sistema de archivos o
modificaciones en programas de edicin fotogrfica, sern descalificados.
[1.6] LLEGADA:
Lugar de llegada:
Algarrobo 1041 - Barracas / Edificio del Centro Metropolitano de Diseo, centro
del Distrito de Diseo de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Cundo llegar:
La llegada se podr hacer a partir de las 9.00 hs. hasta las 12.00 hs del
domingo 6 de abril de 2014.
El jugador podr realizar su llegada siempre y cuando haya tomado sus 48
fotografas (24 Fotos de Juego + 24 Fotos Consigna)
Procedimiento de llegada y bajada de fotos:
1) Dirigirse al sector de LLEGADA y pedir su COMPROBANTE DE LLEGADA.
La hora mxima para obtener su Comprobante de Llegada al maratn ser
el horario de finalizacin del mismo (24 hs. despus de la largada, es decir, las
11:59:59 hs. del domingo 6 de abril de 2014)
/// IMPORTANTE ///
TODO JUGADOR QUE LLEGUE PASADO EL HORARIO DE FINALIZACIN NO OBTENDR
SU COMPROBANTE DE LLEGADA Y QUEDAR DESCALIFICADO DE LA COMPETENCIA.
Importante:
- Si hubiera ms de 48 archivos en la memoria del jugador, el participante
podr retirarse y volver con la cantidad de fotos correpondientes, dentro
del tiempo permitido para la llegada.
- Si faltaran fotos, el participante podr retirarse y volver con las 48 fotos
correspondientes, dentro del tiempo permitido para la llegada
Se proceder a hacer una copia de las fotos a las computadoras de la
organizacin.
Entrega de COMPROBANTE DE BAJADA DE FOTOS
(Certificado de Finalizacin del Maratn)
Sobre la bajada de fotos:
La Organizacin estar provista de lectoras de mltiples de memoria, pero si
la cmara del competidor necesitara algn cable, la organizacin no se har
responsable de la imposibilidad de bajar las fotos y el concursante quedar
inevitablemente descalificado. Se recomienda a los concursantes traer el cable
de su cmara y si necesitara, el driver correspondiente.
Las fotos se bajarn a la computadora de la Organizacin en una carpeta con
el Nmero de Jugador, y de la misma se harn dos copias para garantizar la
seguridad de los archivos.
ACLARACIN IMPORTANTE
Autenticidad de las fotografas:
La Organizacin , en los das posteriores al maratn, pondr en funcionamiento
un software especialmente diseado para controlar el sistema de archivos de
cada una de las fotos de los concursantes y verificar que las mismas hayan
sido tomadas con la cmara del concursante, dentro de la fecha de
competencia y que no hayan sido editadas. De encontrarse alguna anomala
en estas consideraciones, el fotomaratonista quedar descalificado de la
competencia.
Estado de los equipos fotogrficos:
El concursante manifiesta bajo juramento que el equipo fotogrfico con el que
concursa se encuentra en perfecto estado.
Atento que el concursante deber estar provisto de los elementos necesarios
para el bajado del material al momento de la llegada, en caso de no contar con
los mismos y que la Organizacin deba proverselos, esta ltima no se har
responsable de ningn tipo de desperfecto, daos, virus, etc, que pudiese
presentar el equipo del concursante al momento de la bajada o en forma
posterior.
10
NOTA: LAS FOTOS DE LOS GANADORES (PREMIOS Y MENCIONES) EN TODAS LAS CATEGORAS
SERN PARTE DE UNA EXHIBICIN FOTOGRFICA QUE SE MONTAR EN EL CMD, CUYA
INAUGURACIN SE LLEVAR A CABO EL MISMO DA DE LA ENTREGA DE PREMIOS.
LA FECHA DE ESTE EVENTO SER INFORMADA POSTERIORMENT
[3] VOTACIN
Qu tendr en cuenta el jurado para su votacin?
Para su votacin, el jurado no tendr principalmente en cuenta los aspectos
tcnicos. Dar prioridad a lo que la fotografa exprese, juegue o cuente en
relacin a su referencia (palabra, frase, poema y/o cuento corto).
Una foto con excelente calidad tcnica no necesariamente ser premiada
frente a otra tomada con menor rigor en este aspecto. Esto no significa que
fotgrafos profesionales no obtengan premios, sino que no necesariamente van
a ser premiados por su experiencia.
Puede ganar una foto con excelente encuadre y tcnica? S, pero no
necesariamente.
Puede ganar una foto sin un excelente encuadre y tcnica? S, pero no
necesariamente.
El jurado votar teniendo en cuenta el equilibrio entre fotografas de alta
calidad tcnica y aquellas que no posean esta caracterstica, favoreciendo una
MARATN FOTOGRFICO 24 x 24 BUENOS AIRES
11
REGLAMENTO Y CONDICIONES [FEBRERO 2014]
Karina Maddonni:
Licenciada en Artes Visuales. Profesora Nacional de Pintura. Actualmente cursa la Maestra en
Lenguajes Artsticos combinados (I.U.N.A.) y forma parte del equipo de investigacin Arte y
Trabajo.
2
jurado ms a confirmar.
12
[6] LEGALES:
LA INSCRIPCIN EN EL MARATN FOTOGRAFICO IMPLICA LA
ACEPTACIN DE LAS PRESENTES BASES SIN DERECHO A
DEVOLUCIN DE LA CUOTA DE INSCRIPCIN.
La Organizacin no se responsabiliza por extravos o daos personales o
materiales de los concursantes y/o acompaantes, propios o a terceros.
La Organizacin no impondr ningn tipo de lugar especfico para la toma de
fotografas, ni impondr ningn tipo de condicionamiento en el ms amplio
sentido que tenga que ver con la forma, lugares en los que debern practicarse
las tomas.
Atento el prolongado tiempo con el que los concursantes gozarn para la toma
de las fotografas el presente evento carece de todo tipo de necesidad de
exigencia fsica por lo que el concursante se har responsable de cualquier tipo
de conducta negligente o imprudente que pudiese adoptar al encontrarse en la
va pblica.
El concursante ser responsable de cualquier riesgo fsico que asuma al
momento de la toma o por conductas que atente contra su seguridad.
Las obligaciones de la Organizacin para con los concursantes se desarrollar
sola y exclusivamente dentro de las instalaciones del CMD por lo que no
existir ningn tipo de deber de seguridad por parte de la Organizacin para
con los concursantes mientras estos se encuentren en la va pblica. Cada
concursante ser responsable por las lesiones, daos, perjuicios que pudiese
sufrir o que ocasione a terceros en el espacio exterior.
Las fotos podrn verse y comentarse en la pagina web oficial
www.maratonfotografico.com.ar o en www.facebook.com/maratonfotografico
una vez que el jurado nombre a los ganadores.
Aquellos concursantes que publiquen en forma impresa o digital cualquiera de
sus fotos de competencia antes de finalizada la tarea del jurado, sern
descalificados de la competencia.
Derechos de Foto:
"Los participantes con obras seleccionadas y/o premiadas autorizan el uso de
las mismas por parte de la Organizacin para informacin periodstica y
difusin cultural del concurso o futuros concursos similares dentro de los lmites
establecidos por la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual y sus modificatorias,
dejndose expresa constancia de respetar los derechos morales que dicha ley
MARATN FOTOGRFICO 24 x 24 BUENOS AIRES
REGLAMENTO Y CONDICIONES [FEBRERO 2014]
13
14