Anécdotas de Najdorf

Clase 4: MIGUEL NAJDORF
por Richard Guerrero
Biografa, combinaciones y partidas
CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

MIGUEL NAJDORF
Biografa
1910-1939: Etapa polaca
Primeros aos
El famoso gran maestro Miguel Najdorf naci el 15 de abril de 1910, en Varsovia (Polonia),
siendo el mayor de cinco hijos del matrimonio de Gdalik y Raisa Najdorf, de origen judo.
Sus padres lo llamaron Moisha-Mendel (como resultado de una disputa entre ambos), y en la
familia lo llamaban afectuosamente Mickel, sin sospechar que ste sera el prototipo del
futuro nombre que l adoptara cuando se nacionalizara argentino en 1944. Sin embargo,
segn su pasaporte, su nombre era Mieczyslaw.
Muchas veces Miguel Najdorf narr su primer encuentro con el ajedrez, a los catorce aos:
"Era 1924, y una tarde, a la salida de la escuela, fui de visita a la casa de mi compaero,
Rubn Fridelbaum. Me recibi su pap, un violinista de la Filarmnica de Varsovia, quien me
dijo que Rubn haba ido hasta la farmacia a comprar unos remedios. El hombre estaba
engripado y terriblemente aburrido. Mientras aguardbamos el regreso del hijo, l me
pregunt si yo saba jugar ajedrez. Le dije que no y me contest de mal modo: -No te da
vergenza?, un chico inteligente no puede ser tan ignorante. Acrcate al tablero que te
enseo. Por cortesa tuve que aceptar. Me indic el nombre de las piezas, el movimiento y el
valor de cada una, y jugamos unas pocas partidas. Sal entusiasmado y me compr un libro
de ajedrez en francs para seguir estudiando. A la semana siguiente ya le daba una torre
de ventaja."
De inmediato, el ajedrez se convirti en su pasin, que ya nunca abandonara. En aquellos
primeros aos de ajedrez, su entusiasmo lo llev a descuidar sus estudios, una situacin que
generaba conflictos permanentes con su madre.
"De chico mi madre me esconda los tableros y las piezas, as que tena que arreglarme a
ciegas" (Miguel Najdorf)

Miguel contaba que ella le lleg a quemar las piezas y el tablero en la chimenea de casa,
pese a que l explicaba que quera hacer del ajedrez su profesin. -Me van a crecer
margaritas en la palma de la mano antes de que llegues a alguna parte con esa tontera-,
replicaba ella. Para Miguel, las palabras de su madre fueron un estmulo.
Gdalik Najdorf y su esposa Raisa, padres de Miguel Najdorf

(Foto: "Najdorf x Najdorf", por Liliana Najdorf, pg. 19)
Fue as que para conformar a sus padres, estudi una carrera universitaria en el Politcnico
de Varsovia, pero no la termin. Le falt rendir las ltimas dos materias para recibirse de
profesor de matemticas.
A los diecisis aos, y a pesar de que slo haban transcurrido dos desde que se inici en el
ajedrez, el juego de Najdorf ya destaca por su gran brillantez, de espritu romntico. A los
dieciocho aos jug su primer torneo nacional polaco, clasificndose en quinto lugar, y
logrando los tres premios de belleza instituidos.
Sus partidas ms bonitas y recordadas de este periodo de juventud son frente a M.Frenkel
(Varsovia 1926), dos contra A. Szpiro (en Lodz y Varsovia 1928) y sobretodo la que el GM
Savielly Tartakower (su maestro), denomin "La inmortal polaca" (frente a B. Glucksberg,
Varsovia 1928), que luego la crtica llam con ms precisin "la Inmortal de Najdorf", con
una extraordinaria combinacin en la que sacrific cuatro piezas para dar mate con un pen.
Ha sido reproducida infinidad de veces y es sin duda su ms famosa partida y una de las
ms espectaculares de todos los tiempos. Sobre ella coment Miguel: "En la Inmortal yo he
previsto catorce jugadas, pero a veces las inmortales son mucho ms sencillas que las
partidas jugadas posicionalmente, aunque estas ltimas no alcancen la fama".
A sus veinticuatro aos (1934) Miguel conoce a Genia, quien poco despus se convertira en
su primera esposa. Un casamiento que tuvo sus bemoles, puesto que los padres de ella se
negaban a aceptar al yerno que, aunque medianamente conocido como ajedrecista, no
dejaba de ser para ellos un bohemio con una actividad atpica, muy diferente del novio
desechado por Genia, que no slo era el prometido elegido de la infancia, sino y sobretodo
un excelente partido. Los padres de Genia se opusieron y prohibieron que volvieran a verse.
La pareja entonces decidi escaparse, y poco despus, los futuros suegros de Miguel
accedieron al casamiento, aunque la boda tuvo que postergarse, ya que l an adeudaba el
servicio militar debido a la prrroga que haba pedido por sus estudios.

Miguel Najdorf y su primera esposa, Genia

(Foto: "Najdorf x Najdorf", por Liliana Najdorf, pg.29)
Miguel narraba estos hechos de su vida en Polonia pocas veces, siempre en el seno de su
familia, y casi siempre interrumpa con angustia la narracin. Es claro que esos recuerdos
siempre siguieron siendo un trago amargo para su alma.
Si bien en aquellos aos en Europa se estaba gestando el horror que vendra, el perodo de
entreguerras fue para Varsovia un lapso de expansin en lo cultural que permiti el
progreso de Miguel como ajedrecista y el desarrollo de Genia en su profesin de pianista.
Tuvieron una hijita, Lusha (Luca) Najdorf.
Eran tiempos de gran esplendor para el ajedrez polaco, con un alto nivel competitivo. Los
ajedrecistas de Polonia se disputaban la primaca europea con los alemanes, los soviticos y
los yugoslavos, entre otras potencias.
Un papel importante en la formacin ajedrecstica de Najdorf lo ejerci el gran maestro
Savielly G. Tartakower. Miguel reconocera toda su vida el ascendiente del talentoso
maestro polaco (luego francs por adopcin); siempre lo recordaba como "su maestro" y
explicaba ancdotas como sta:
"Cierta vez, cuando deba enfrentar a un conocido maestro de la poca, pregunt a mi

profesor y consejero, el doctor Savielly Tartakower:
- Sabe mucho ms que yo. Cmo debo jugarle?
Me mir profundamente y, sonriendo, contest:
- Respetndolo, querido Miguel, respetndolo.
Como insist, me explic:
- l es un profesional y defiende su pan con sus conocimientos. Por ello estudia para pulir y
mejorar su juego con lneas suyas o de otros. Usted quiere ganarle, verdad?... Bueno..., no
hay otro camino que seguir las ideas clsicas, y ya que usted lleva blancas, tratar de
mantener el equilibrio hasta que l cometa algn desliz, quiera forzar, creyndose mejor
que usted, y le brinde una oportunidad. No se le ocurra hacer locuras, pensndose ms

talentoso, porque se invertirn los papeles. Los maestros expertos dominan todas las
posiciones y perciben la menor falla. Y cuando usted cree atacarlo, a lo mejor l se limita a
desarrollar piezas para darle una leccin.
Claro que lo tom en cuenta, y esa noche hice tablas".
En 1934 Najdorf obtuvo el ttulo de Campen de la ciudad de Varsovia. Najdorf recordara
toda su vida su primer triunfo nacional, y esa primera conquista lo llenaba de orgullo. A esta
altura de su carrera, ya con 24 aos de edad, los dems ajedrecistas de su pas lo
respetaban y le teman a la hora de enfrentarse con l. Miguel haba ganado ya un lugar
indiscutible en el ajedrez de su pas.
A la Olimpiada de Varsovia de 1935 (en la que lleg a ser el nico judo al que le permitieron
representar a Polonia), se remonta su primer contacto con Argentina (que sera luego su
pas de adopcin). En esa ocasin conoci a los integrantes del equipo nacional argentino.
"Recuerdo cuando llegaron a Polonia -deca- Grau con su traje blanco y Pleci tomando mate.
'Qu bebida es esa?', preguntaba la gente. Eran la atraccin de la prensa".
Miguel Najdorf (el segundo por la izquierda) junto a los dems integrantes del equipo olmpico polaco
(Foto: "Najdorf x Najdorf", por Liliana Najdorf, pg. 32). En la fotografa de la derecha, el GM
polaco Savielly Tartakower (1887-1956) al que Najdorf siempre reconoci como su "maestro".
En 1936 particip con el equipo nacional polaco en las denominadas Olimpiadas de Munich
(fuera de la FIDE). Se conservan algunos comentarios de Najdorf sobre este evento:
"Compitieron treinta y dos naciones. Alemania ya estaba bajo el poder de Hitler y los
judos, perseguidos, huan a los pases vecinos. Dadas las circunstancias, otros deportistas
y yo nos negamos a participar. Por aquel entonces, y a pesar de tener veintisis aos,
estaba en el servicio militar. El presidente de la Federacin de Ajedrez era Bronislaw
Pilsudski, hermano del mariscal Jos Pilsudski. Ante mi negativa de ir a la olimpiada me
llam y pregunt: 'es usted polaco o judo?'. Le contest: 'polaco de religin juda'. A lo
cual me respondi: 'Nosotros necesitamos que usted participe en la Olimpiada de Alemania
no como judo sino como polaco. Cada uno debe defender su patria con el fusil que domina.
Es importante que Polonia salga primera o segunda, para mantener su prestigio en el campo
internacional. Me vi obligado a someterme y a participar de la Olimpiada. Por esta razn mi
esposa y mis amigos se enojaron conmigo, porque consideraban que haba traicionado la
causa de nuestro pueblo. No entendan que estuve obligado a hacerlo. Me rehabilit ante

sus ojos cuando Polonia gan el segundo puesto y me fue concedida la medalla de oro.
Entonces los alemanes tuvieron que tocar el himno nacional polaco y uno de sus jefes
mximos grit: 'Moiss Mendel Najdorf, medalla de oro, primer premio'. Me la entreg
Hans Frank, tres aos despus gobernador de Polonia y responsable directo del exterminio
de toda mi familia".
Sali primero en el torneo de Budapest 1936 y all comenz su carrera profesional
internacional. A finales de los aos treinta, Najdorf ya estaba jugando a un nivel de
considerable fuerza.
En Margate 1939 hizo tablas con Capablanca. Ese fue el ao en que la misma vida (no tan
slo el ajedrez) de Miguel entrara en crisis.
Llegara para Najdorf el momento de hacer "su mejor jugada"...
1939-1997: Echando races en Argentina

"La mejor jugada de toda mi vida" (Miguel Najdorf)
"Nac dos veces sin haber pasado por el requisito de la muerte; una a los cero aos igual que
todo el mundo, la segunda a los 29" deca siempre Miguel, refirindose a su llegada a
Argentina en 1939 y posterior radicacin en su segunda Patria.
Miguel Najdorf, en una imagen de 1939
En agosto/septiembre de 1939 se celebr en el hoy demolido Teatro Politeama de Buenos

Aires la VIII Olimpiada de la FIDE (IX Torneo de las Naciones), con la participacin de 27
pases. Era la primera vez que semejante evento se realizaba en Amrica.
Miguel Najdorf ostentaba el ttulo de campen nacional polaco, y aunque vino como capitn
del equipo olmpico, cedi el primer tablero a su maestro, el GM Savielly Tartakower.
Polonia obtuvo el segundo puesto (a media unidad de los alemanes que finalizaron primeros),
y Miguel la medalla de oro olmpica al segundo tablero, al conseguir ms del 75% de los
puntos (14 puntos de 18 partidas).

En primer plano se ve al GM Savielly Tartakower, capitn del equipo de Polonia, en una de las rondas
de la Olimpiada de Buenos Aires 1939. Probablemente, el maestro ubicado en la segunda mesa, de
traje claro, es precisamente Miguel Najdorf, segundo tablero del equipo polaco.
Estallido de la II Guerra Mundial

Aquel joven de 29 aos que lleg un 21 de agosto de 1939 a Argentina, no habra imaginado
-seguro- que en poco tiempo nacera de nuevo. Y eso es lo que ocurri. Porque pocos das
despus de su llegada a Argentina, Europa comenz a vivir el drama, y el 1 de septiembre,
mientras jugaba contra el equipo alemn en el teatro Politeama, lleg la noticia de que su
Polonia natal haba sido invadida por los nazis, lo que haba desatado la II Guerra Mundial.
Su esposa, Genia, se haba quedado en Varsovia porque, enferma de gripe, no se anim a
enfrentar el viaje, permaneciendo all con la hija de ambos, Lusha. Preocupado, Najdorf
intent traer a su familia a Argentina. Hizo gestiones con el entonces presidente argentino
Ortiz y con el embajador polaco en Argentina, pero no pudo hacer nada. Al principio hubo
una esperanza, pues Genia le haba escrito sobre un hombre que quizs poda ayudarlas a
Lusha y a ella a viajar a Buenos Aires. Era el primo de una vecina en Varsovia, una persona
adinerada que trasladaba mujeres desde all. Le envi una direccin de la ciudad de
Rosario, en la provincia de Santa Fe, y su marido fue hasta all en tren. Pero la desilusin
fue tremenda: la direccin corresponda a un prostbulo, y el seor adinerado a quien
estaba buscando era un mafioso, tratante de blancas, perteneciente a una famosa
organizacin de la poca, que efectivamente facilitaba el ingreso a Argentina de jvenes
polacas, a quienes traan engaadas con promesas de matrimonio, para obligarlas a trabajar
de prostitutas cuando al llegar se encontraban solas, sin entender una palabra de espaol,
sin documentacin ni dinero. Tras esta desilusin, Miguel continu con las gestiones
oficiales para que Genia y Lusha pudieran viajar, pero sin ningn resultado.
Al comienzo de la Guerra, la Cruz Roja armaba paquetes con alimentos y artculos de
primera necesidad, que enviaban a Europa a travs de la embajada alemana. Las
encomiendas eran de distinto valor: las haba de cincuenta, cien y doscientos dlares;
Miguel trataba de reunir el dinero para enviar los paquetes ms caros, lo cual no resultaba
para nada fcil, dado que andaba sin trabajo y escaso de recursos. Mediante estos envos
lleg a recibir algunas cartas de su mujer, Genia, manifestndole sus necesidades, las
carencias bsicas que pasaban en Varsovia.

Rcords mundiales de simultneas a la ciega
Probablemente fruto de estas necesidades fueron la causa de los inagotables viajes de
Najdorf por todo el interior de Argentina, ofreciendo exhibiciones de partidas
simultneas, incluso simultneas a la ciega.
Najdorf fue un extraordinario jugador de partidas simultneas a la ciega, logrando dos

rcords mundiales consecutivos en esta modalidad:
El primero fue el 9 de octubre de 1943, en el Crculo Obrero de la ciudad argentina de
Rosario. Miguel Najdorf jug a 40 tableros contra jugadores de 3 y 4 categora, ganando
36 partidas, entablando 1 y perdiendo slo 3, con un porcentaje del 91,25%!, en una
exhibicin que dur 17 horas y 35 minutos de juego. De este modo pulveriz el anterior
rcord establecido por el belga George Koltanowsky en Edimburgo, Escocia, el 23 de
septiembre de 1937, en el que ste jug en 34 tableros, logrando 24 victorias y 10
empates. Najdorf le super con claridad, tanto en el nmero de cotejos como en los puntos
conquistados.
Sin embargo el rcord no pudo ser oficializado, ya que Koltanowsky protest alegando que
no hubo en el lugar representantes internacionales que lo avalaran.
Miguel en las simultneas a la ciega del Crculo de Obreros de Rosario, en 1943
Por ese motivo, Najdorf hubo de batir nuevamente su propia marca en otra exhibicin de
partidas simultneas a la ciega en Sao Paulo (Brasil), el 25 de enero de 1947, estableciendo

un nuevo rcord del mundo en esa especialidad al jugar en 45 tableros al mismo tiempo (+39
=4 -2), con un porcentaje del 91,11%, rcord que retuvo durante dcadas (hasta que fue
batido en noviembre de 2011 por el modesto jugador alemn Marc Lang (2.306 elo), que
jug a 46 tableros, aunque con mucho peor score que Najdorf: +19 =25 -2, 68,47%).
Najdorf jug durante 22 horas y 40 minutos, estuvo todo el tiempo en una sala separada
del saln de juego con los 45 tableros, sentado en un silln y asistido por jueces y mdicos,
escuchaba las jugadas de sus adversarios en un parlante y dictaba las suyas a travs de un
micrfono.
Muchas partidas eran jugadas por aficionados que se sustituan al cansarse. Cuando en
avanzada hora, un oponente quiso rendirse sin tener una posicin que hiciera pensar en la
derrota, Najdorf no lo permiti. -Usted est fatigado -le dijo- Llame a otro para que lo
reemplace.
Por esta situacin de relevos, en los 45 tableros jugaron 83 aficionados.
Un estruendoso aplauso rompi cuando alguien reclam por una jugada diciendo que era
imposible y Najdorf le comprob que no, recitando inmediatamente todas las movidas que
haban realizado hasta el momento. El adversario se disculp, haba alterado
involuntariamente la posicin.
-Disclpeme, pero si mueve eso, tomo la torre y en dos jugadas la dama y el rey -seal
Najdorf tras una mala movida de su contrincante- Quiere usted pensar mejor?
Najdorf en Sao Paulo 1947, en las simultneas a la ciega en las que consigui su segundo rcord
mundial. En la fotografa de la izquierda, 'mira' en su mente la posicin de una partida. Podemos ver
en la mesa, el micrfono para transmitir las jugadas. En la fotografa de la derecha Miguel es
atendido por un mdico durante su enorme esfuerzo.
El cerebro le qued 'embalado' de tal forma que en las 48 horas siguientes Najdorf no
pudo conciliar el sueo. Cerraba los ojos y vea las piezas.
24 horas despus, todava demasiado excitado, se reuni con un grupo de amigos y
reprodujo todas las partidas sin dificultades.
Explicaba Najdorf: -Finalmente tom un hipntico y fui al cine. Sent que alguien me tocaba
el hombro. Era el acomodador para despertarme porque haba que cerrar. Dorm dos das
seguidos.

Arnoldo Ellerman, entonces director de la revista 'Caissa' escribi al respecto: "Aunque
para el ajedrez prctico, jugar 'a la ciega' no representa ninguna utilidad, no se puede
menos de admirar las notables aptitudes de Najdorf de poseer un cerebro que denota
facultades de memorista".
El Viejo recordaba as sus primeros aos en Argentina: "Viv muy mal los aos de la
guerra, y cada vez con menos esperanzas de encontrar vivos a mi esposa, mi hijita de dos
aos o alguno de mis trescientos familiares. Mientras Estados Unidos se mantuvo al
margen, les envi correspondencia por intermedio de la Cruz Roja, pero despus perd
contacto con el campo de concentracin donde estaban.
Jugu simultneas para causar suceso en los peridicos y que la noticia llegara a los mos.
Gracias a mi buena memoria jugaba a ciegas con el objetivo de batir el rcord mundial y que
la noticia diera la certeza a mi gente, de que alguien luchaba por ellos".
La tragedia de su familia polaca y la mejor decisin de su vida
Los primeros aos 40 debieron ser verdaderamente dramticos para Najdorf, agobiado por
las noticias que llegaban desde la Europa en Guerra, y la incertidumbre por el destino de su
familia, su mujer e hija, que haban quedado en Varsovia. Precisamente en 1940 se orden el
cierre del gueto de Varsovia; y tres aos ms tarde, el 19 de abril de 1943, sin armas y
diezmados por el exterminio que dictamin Hitler para los judos, los habitantes del lugar
que todava no haban sido deportados a los campos de concentracin se levantaron en
contra de los nazis, ms que para resistir, para morir peleando.
Tras la guerra regres a Polonia donde constat horrorizado la prdida de toda su familia
polaca en los campos de concentracin nazis (su mujer Genia, su hija Lusha de slo tres
aos, su madre, sus cuatro hermanos, tos, primos). Su padre Gdalik, muri luchando contra
los nazis en las calles de Varsovia. Los dems fueron vistos en Treblinka y Auschwitz.
As se vea Varsovia en 1945, cuando Miguel Najdorf volvi a buscar a su familia.
Contaba Miguel en muchas de las entrevistas que le hicieron: -Mi familia era de trescientas
personas y no qued nadie. No tuve suerte. Murieron junto a los seis millones de judos,
vctimas de la crueldad nazi. Me qued en Buenos Aires sin hablar el idioma, con doscientos
dlares en el bolsillo y solo. Cre que me volva loco, pero el ajedrez me ayud. El ajedrez
ensea a perder. En realidad, esos nicos doscientos dlares en el bolsillo, a los que tantas
veces hizo referencia, haban sido el resto de trescientos que traa, ya que los otros cien
los haba perdido en el casino de Montevideo antes de llegar a Argentina.

Gracias a sus estudios de latn en el colegio y a la enorme facilidad que tena para los
idiomas, no le result difcil aprender el espaol. Llego a hablar un total ocho lenguas ms
un dialecto: alemn, polaco, checo, ruso, yugoslavo, holands, castellano, ingls, e idish.
Deba decidir si se quedaba en Buenos Aires o segua para Cuba, donde viva un to materno
que haba escapado de Europa aos atrs para no hacer el servicio militar. Jos Ral
Capablanca insista en que fuera para all y empez a gestionar por l los trmites para su
ciudadana. Sin embargo, Miguel dudaba... Viva en una pensin de la calle Lavalle, con otro
ajedrecista, el estonio Paul Keres, que tambin se haba quedado varado en Buenos Aires.
Coman por un peso el plato de comida.
Hay una ancdota que Miguel no se cansaba de relatar:
"Una tarde me cruc con un amigo polaco mientras caminaba por la calle Corrientes. Y le
pregunt cmo estaba. -Ac estoy, ganndome el puchero- contest mi amigo. -Qu quiere
decir eso? -Es una comida tpica de ac, un hervido de carne, verduras y embutidos. Y
pens: en Polonia se dice ganndome el pan. Por lo que el otro contaba, puchero era ms que
pan, o sea que ste debe ser un pas rico. Y decid quedarme."
Quedarme en la Argentina fue la mejor jugada que hice en mi vida- deca siempre Najdorf
en medio de una carcajada.
Muchos aos despus, cuando fue a visitar a Keres a su casa en Tallin, ste le dijo
recordando los viejos tiempos: "Miguel, aqu no vas a poder comer por ese precio".
Fueron tiempos muy duros para Miguel: se ganaba el puchero, es cierto, pero deba
ganrselo jugando simultneas, vendiendo corbatas, perfumes, o lo que fuera. Sola contar:
"Me levantaba temprano o no dorma. Iba hasta Once y compraba cualquier chuchera,
corbatas o perfumes, y caminando llegaba a Liniers. All venda lo que haba comprado por
unos centavos ms. Con esos centavos me iba a los bares y cafs de la calle Corrientes y
jugaba al ajedrez hasta el cansancio. Creo que eso me salv de la locura. Haca
demostraciones de memoria. Con el auspicio del aceite Cocinero organic un show en donde
me lean nmeros de cuatro cifras, que yo repeta primero en un orden y despus en el
inverso."
10

Vendedor de seguros
Fue en 1941 cuando un amigo le propuso un trabajo en el que podra capitalizar su poder de
persuasin y aprovechar su creciente fama como ajedrecista. As fue como empez a
vender seguros.
Los xitos de Najdorf en ajedrez estuvieron combinados con su prosperidad en el negocio
de los seguros. Comenz prcticamente de cero, pero en 1949, al jugar su match con Fine,
en Nueva York, recibi una oferta de una importante compaa norteamericana de seguros
para convertirse en su representante en los pases latinoamericanos.
'Don Miguel' asumi esa representacin hasta el fin de sus das, estableciendo toda una
red de agencias a lo ancho y largo de todo el continente. Junto con Guimard, tambin un
conocido gran maestro argentino, viajaron por toda Amrica, combinando exhibiciones de
ajedrez con la actividad profesional de agentes de seguros.
Najdorf tena la reputacin de ser un hombre de negocios muy duro y agresivo, pero
tambin muy abierto y sincero, que no ocultaba sus sentimientos. Por su humor, sus colegas
saban casi con exactitud cmo le haba ido la partida del da anterior: si haba ganado o
perdido.
"A los ocho aos de estar ac me cas, pero mientras tanto venda corbatas y chocolates, y
jugaba al ajedrez, y en el 41 empec a vender seguros nacionales e internacionales. As
pude mantenerme, pero... lleno de tristeza. Aunque siempre trat de ser feliz, de no
enamorarme del dolor y de hacer mo aquel dicho espaol que seala 'maana llorar'. En el
43 me hice ciudadano argentino y en el 47 me cas con una entrerriana diez aos menor que
yo. Tuvimos dos hijas -Mirta y Liliana- y fuimos dichosos hasta el final... hasta que ella
muri". (Miguel Najdorf)
Najdorf en Barcelona
En noviembre de 1946 Miguel Najdorf particip en el Torneo Internacional de Barcelona,
organizado por el Club Ajedrez Barcelona, en conmemoracin del XXV aniversario de dicho
club.
Sala de juego en los Salones del Crculo Artstico de Barcelona, con una notable concurrencia de
aficionados ajedrecistas.
11

"En unos tiempos que el ajedrez en Espaa era puro romanticismo, en el sentido de que no
exista ni el ms mnimo sntoma de profesionalidad, poder contar con las excelencias de
nombre tan ilustres dentro del mbito del ajedrez mundial como pueden ser Miguel
Najdorf, Carlos Enrique Guimard, Alberic OKelly, Daniel Yanofsky, Robert G. Wade y
Gabriel Wood, y que algunos de nuestros mejores ajedrecistas pudieran compaginar sus
obligaciones laborales con el certamen, como es el caso de Golmayo, Vilardeb, Albareda,
Cherta, Francisco Jos Prez, Antonio Medina y Rafael Llorens, a los que se aadi un
jovencsimo Arturo Pomar, que an firmaba Arturito, no era tarea fcil. Pero, una vez ms,
se consigui alcanzar un xito rotundo." (Joaquim Travesset)
Aqu tenemos a la mitad de los jugadores participantes: (De izquierda a derecha) OKelly, Medina,
Llorens, Wade, Pomar, Golmayo y Najdorf
A continuacin la foto de los catorce jugadores del torneo:
Manuel Golmayo, Arturo Pomar, Jos Vilardeb, Miquel Albareda, Robert G. Wade, Pere Cherta,
Francisco Jos Prez, Antonio Medina, Alberic OKelly, Daniel Yanofsky, Gabriel Wood,
Rafael Llorens, Miguel Najdorf y Carlos-Enrique Guimard.
12

Najdorf obtuvo un rotundo triunfo y sum 11,5 puntos de 13 partidas disputadas, quedando
invicto, y con dos puntos de ventaja sobre su escolta, Yanofsky, y dos y media unidades de
distancia de los siguientes clasificados, Guimard y el espaol Antonio Medina. Adems
obtiene el premio de belleza del torneo por su partida frente a Gabriel Wood.
Miguel Najdorf, el gran campen argentino
Aspirante a la corona mundial

A finales de los 40 y principios de los 50, Najdorf ya era un serio aspirante a la corona
mundial.
En opinin de Kasparov:
"Entonces era uno de los mejores y, en opinin de muchos, en la primavera de 1948 poda
haber aadido un elemento de 'suspense' al match-torneo por el campeonato del mundo o
bien, digamos, influido ligeramente en los resultados. En la FIDE se produjo un debate
acerca de incluirlo o no en el match-torneo, en el lugar de Reuben Fine, que haba declinado
participar. Pero la Federacin Sovitica (es decir, en este caso, Botvinnik) se opuso
enrgicamente."
Poco antes Najdorf haba dicho:
"Estoy preparado para ser campen mundial. Tengo 36 aos y me hallo en la cumbre de mi
juego. Creo que no soy inferior a los que tomarn parte en el torneo (Botvnnik, Smyslov,
Keres, Reshevsky y Euwe). Ninguno de estos jugadores tienen un historial mejor que el mo.
No he jugado tanto como ellos por mi profesin, lo admito, pero estoy muy satisfecho con
mis resultados. Los soviticos estn mejor preparados que yo en la teora de aperturas,
pero, como dijo mi maestro Tartakower, es en el medio juego y el final donde se revela el
buen jugador".
Particip en dos torneos de candidatos; en Budapest (Hungra) 1950 donde finaliz 5; y en
Zurich (Suiza) 1953 donde comparti el 6-7 puesto con Geller. Su ltimo intento fue en el
Torneo interzonal de Goteborg 1955 en el que no logr clasificarse para jugar el torneo de
Candidatos de Amsterdam.
13

Najdorf en el torneo de candidatos de Budapest 1950, frente a Salo Flohr. Observa Isaak
Boleslavsky.
En toda su carrera ajedrecstica, Najdorf gan un total de 52 torneos internacionales,

entre los que destacan: Praga 1946, Barcelona 1946, Venecia 1948, Bled 1950, Amsterdam
1950, La Habana 1962 (probablemente su mejor resultado, al dejar atrs a Spassky,
Polugaevsky, Smyslov, Gligoric, Ivkov, etc.).
Hay que hacer mencin especial de sus excelentes actuaciones en la serie de torneos de
Mar del Plata, que gan en 10 ocasiones ( 1942, 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1959, 1961,
1965 y 1969).
IZQ: Najdorf enfrentando al joven talento Oscar Panno, que con 19 aos fue el ganador del Torneo
Internacional de Mar del Plata 1954 (Najdorf qued segundo en esa edicin y Pilnik tercero). En la
imagen, el inicio de la partida entre ambos, por supuesto, con gran cantidad de espectadores
alrededor de la mesa. DCHA: Fotografa de la partida Wexler vs Najdorf en la 10 ronda del XVIII
Magistral Mar del Plata 1955.
14

Najdorf en las Olimpiadas
Najdorf represent a Polonia en tres olimpiadas (1935, 1937 y 1939), y a Argentina en once
olimpiadas (1950, 1952, 1954, 1956, 1960, 1962, 1966, 1968, 1970, 1974 y 1976).
Contribuy a dos medallas de bronce olmpicas (1935 y 1937) y una de plata (1939) para
Polonia, y a tres de plata (1950, 1952 y 1954) y una de bronce (1962) para Argentina.
Adems, logr dos medallas de oro al mejor resultado individual (1950 y 1952).
Dos fotografas de la Olimpiada de Amsterdam 1954. IZQ: Juega Miguel Najdorf, con blancas, ante
el ex campen mundial, Dr. Max Euwe. En segundo plano, juegan los entonces campeones de Holanda y
Argentina: Jan Hein Donner y Oscar Panno. DCHA: Najdorf analiza una partida con el Dr. Euwe. De
pie, comparte los anlisis, un jovencsimo Bent Larsen.
Najdorf con Botvinnik en la Olimpiada de Mosc de 1956
Najdorf jugando con Bobby Fischer en la Olimpiada de Leipzig de 1960. La partida termin en tablas.
15

IZQ: Najdorf con Fidel Castro en la Olimpiada de La Habana de 1966. Oscar Panno es testigo del
saludo. DCHA: Participantes en la Olimpiada de La Habana, con la delegacin espaola en primera fila.
De izquierda a derecha, MI Antonio Medina, MI Ricardo Calvo y GM Arturo Pomar.
Frente al GM de USA Robert Byrne y al GM espaol Arturo Pomar, en la Olimpiada de Niza 1974
El gran maestro Oscar Panno, que jug con el equipo argentino desde 1954, dijo: "Cuando
Miguel era el capitn, ninguno de los jugadores tena un respiro al prepararnos para un match y no
haba la menor esperanza ni siquiera de un 'sueecito', si alguna partida haba quedado aplazada".
Campen argentino
Fue ocho veces campen argentino (1949, 1951, 1952, 1955, 1960, 1964, 1967 y 1975).
IZQ: Rubn Shocrn y Miguel Najdorf en su match final por el Campeonato Argentino de 1952, en el
que venci el segundo, de manera rotunda, por 4 a . DCHA: Miguel Najdorf en una imagen durante
el Campeonato Argentino de 1955. El gran maestro polaco-argentino volva a lucir el ttulo nacional.
16

IZQ: Najdorf jugando de negras frente a Figueroa en la ronda 6 de las Preliminares del XLV
Campeonato Argentino, Mar del Plata 1967.
DCHA: La conocida locutora Pinky felicita al ganador de ese Campeonato Nacional, Miguel Najdorf,
que fue obsequiado con un artstico juego de ajedrez, trado especialmente de Mxico.
Najorf vs Panno, Campeonato Argentino 1968.
Enfrentamientos contra 11 campeones mundiales

Najdorf jug contra 11 campeones mundiales: Capablanca, Alekhine, Euwe, Botvinnik,
Smyslov, Tahl, Petrosian, Spassky, Fischer, Karpov y Kasparov, logrando derrotar a 7 de
ellos (Euwe, Botvinnik, Smyslov, Tahl, Petrosian, Spassky y Fischer).
En 1950 la FIDE le concedi el ttulo de Gran Maestro Internacional, reconocindolo como
uno de los mejores jugadores de la poca.
17

IZQ: Analizando con el campen mundial, Tigran Petrosian, en el Magistral de Buenos Aires 1964.
DCHA: Jugando con el campen del mundo Boris Spassky en el II Magistral Clarn, Buenos Aires 1979
IZQ: Jugando con el campen mundial Anatoly Karpov en el III Magistral Clarn, Buenos Aires 1980.
DCHA: Conversando con Karpov en dicho torneo, ante la sonriente mirada del GM Jan Timman.
Ancdotas de su vida
El MI argentino Jorge Szmetan cont la siguiente ancdota:
"En el n 106 de 'JAQUE' (Espaa), el MI Ricardo Calvo escribi una interesante nota
sobre la personalidad de Miguel Najdorf.
En un prrafo dice: "Najdorf no es una personalidad que pase desapercibida. ... Hay un tipo
de fuerza, o de energa, o de vitalidad, llmese como se quiera, que arrastra, atrae la
atencin, enreda o desenreda (en general, me parece que enreda), y agita como un remolino
los remansos del espritu aparentemente ms estructurado, de quien, por suerte o por
desgracia haya irrumpido en su campo de accin ... Es permanentemente fiel a su verdad
propia: ese entusiasmo vital que parece arrancar de los estratos ms primitivos de su
persona, que la traspasa y que, pasando a travs de l, desestabiliza a quien lo acompaa...
No es bueno ni malo, es as.
Sin duda muy acertada la descripcin de Calvo. Y si no lo creen, vean lo que me pas con l.
Sal de la oficina donde trabajo para hacer algunos trmites, y, en plena calle Corrientes,
me top con l.
"Hola, Jorgito. Ven conmigo al cine. Pelcula genial, sensacional. Vamos, vamos!"
18

Esa "fuerza que arrastra" a la que haca mencin Calvo ya me estaba atrapando. Me tom
del brazo y comenz a "llevarme" para el cine.
"Pero 'Don Miguel', no puedo ir ahora, tengo mucho trabajo", le dije.
"Pero no, viejo, que trabajo ni trabajo. Vamos al cine. Pelcula genial."
"Pero no puedo ahora, 'Don Miguel', otro da", resist an. Pero no hubo caso:
"Vamos, vamos. Esta pelcula es genial", y me llev del brazo hasta el cine. Pag las entradas
y enseguida estbamos en la platea.
Haban pasado tan solo 5 minutos desde el comienzo de la pelcula, cuando 'Don Miguel' se
levant y me dijo: "esta pelcula es una porquera. Yo me voy".
"Pero usted no me...", atin a decir.
"Esta pelcula es una porquera, chau." Y se levant y se fue noms...
Yo termin de ver la "pelcula genial", y pens: tena que ser 'Don Miguel'..."
Rafa Mart record en "Las Provincias", Valencia, 17/06/2001, la siguiente ancdota sobre
Najdorf que le cont Anatoly Karpov:
"Una vez, el polaco-argentino Najdorf, que jugaba un torneo de varios das de duracin, vio
derrumbado en un silln del hotel al jugador contra el que se enfrentaba esa tarde. Quiso
animarle y le invit a una copa. El deprimido ajedrecista acept encantado.
Despus de una copa, vino otra y otra. Todas las pag Najdorf. Su contertulio haba
resurgido, pareca otro. Najdorf se senta culpable, porque pensaba que su adversario, cada
vez
ms
colocado,
jugara
esa
tarde
rematadamente
mal.
No fue as. El 'resucitado', con claros signos etlicos, hizo una partida formidable y barri
del tablero a Najdorf. Sorprendentemente, poco antes del remate, el beodo le pidi tablas.
"Me pides tablas? No lo entiendo, la tienes totalmente ganada", coment Najdorf
sorprendido. "Es una manera de agradecerte las copas que me has pagado. Estoy sin blanca
y yo, si no bebo, juego muy mal. Slo las veo a partir del tercer whisky."
19

IZQ: Najdorf y Fischer con unas chicas. DCHA: 'Don Miguel' tena fama de mujeriego empedernido
Durante la Olimpiada de Buenos Aires de 1939, una noche, en un Night Club de esta ciudad,
Najdorf tuvo un encuentro con el Campen Mundial Alexander Alekhine.
Al acercarse a la mesa y tras el saludo, Alekhine lo invit a sentarse y llam al mozo y pidi
dos botellas de whisky importado. De pronto surgi el dilogo.
- Perdn doctor, a mi me alcanza con un vasito.

- Si no lo toma usted, la termino yo solo.
Luego Najdorf haciendo gala de su memoria le manifest:
- Con usted jugu tres veces y tengo un score favorable por 2 a 1.

Alekhine, indignado, le respondi con firmeza.
- Usted miente, jugamos slo dos veces y las dos fueron tablas, y en ambas usted se salv
por los pelos!
- No doctor -replic Najdorf casi al borde de sonrojarse- nos enfrentamos tres veces. En
1929 usted dio unas simultneas en Polonia, 30 partidas ms dos a la ciega. En una de esas
jugaba yo.
-Treinta partidas ms dos a la ciega? -Repiti con dudas Alekhine y enseguida agreg- As
que fue usted quien sacrific una torre en h7?
-Exacto -dijo 'el viejo' con disimulada alegra.
- S, eso significa que tiene razn!
20

Esteban Canal fue campen peruano durante muchos aos y un imaginativo maestro del
ataque. Fue la vctima de uno de los chistes malos del ajedrez en la poca. Al participar en
el torneo de Venecia 1949, perdi ante el vencedor del torneo, provocando esta
conversacin entre dos espectadores: "Ha visto usted el Gran Canal?" "S, acaba de
perder con el Gran Najdorf."
Miguel Najdorf en 1949
An cuando no se trata de una novela policial, la ancdota registrada entre Najdorf y

Reshevsky en la Olimpiada de Dubrovnik 1950, bien podra titularse "El caso del pauelo".
Reinaba una ola de calor durante las primeras rondas en la playa de Dubrovnik, un calor
anormal para la poca, y que ocasionaba evidentes molestias a los jugadores. El
norteamericano Samuel Reshevsky, que se encontr con el ex campen del mundo Max Euwe
en la primera ronda, se defendi del clima usando un gran pauelo a manera de abanico,
mientras le tocaba jugar a su adversario y a veces en oportunidades en que l deba
hacerlo.
La fotografa registra aquella partida: puede verse un pauelo de color claro en la mano de Reshevsky
Al terminar la partida, Euwe, en comentarios de rueda amistosa, protest contra el pauelo

de su contrincante, que le haba impedido obtener una perfecta concentracin. Entonces
Najdorf, que integraba el grupo de circunstantes escuchando al holands, coment: "No
habr variante de pauelo conmigo". Y as ocurri, al enfrentarse ambos ajedrecistas en la
21

tercera ronda, el argentino reclam la presencia del jefe de los fiscales y solicit que se
prohibiera a Reshevsky el uso de ese singular abanico. Reshevsky, algo molesto, termin por
comprender que su actitud impeda la normal concentracin mental de su adversario y
accedi, aun cuando en dos oportunidades, mecnicamente, lo sac de su bolsillo para
mitigar el fuerte calor reinante. Pero bast la indicacin del fiscal para que volviera a
cumplirse el pacto entre caballeros...
Pero esta 'historia' tiene un remate singular: como resultado final, se vio lucir a Reshevsky,
en la rueda siguiente, un flamante abanico de paja, que fue autorizado a usar por el
director del torneo.
Miguel Najdorf pensando, en dos fotografas de los aos '50
Najdorf y Reshevsky (ambos judos de origen polaco) disputaron dos matches en 1952 y
1953 para dirimir quin deba proclamarse campen de Amrica (pues el primero lo era de
Sudamrica y el segundo de Norteamrica). Najdorf cuenta una curiosa ancdota del
primer encuentro:
"Tenamos que jugarlo en tres pases: Estados Unidos, Mjico y El Salvador, cuyo
presidente, gran aficionado, haba presenciado algunas partidas del match. Cuando jugamos
en Nueva York, tal vez porque disfrut de la vida en exceso, perd las cuatro primeras
partidas. Entonces me pregunt un periodista: 'Maestro, qu opina usted de Reshevsky?'
Y qu poda opinar yo, que perda por 4-0... Me limit a contestar: 'Es un jugador
admirable.' Ms tarde le preguntaron a Reshevsky que, como la mayora de los maestros de
ajedrez, es muy vanidoso: 'Qu le sucede a Najdorf, que est perdiendo de esta forma?'
Su respuesta fue: 'A Najdorf no le sucede nada. Est jugando contra Reshevsky, eso es
todo.'
La segunda parte del match la jugamos en Mjico y yo le gan las tres partidas
consecutivas, de tal forma que el resultado se puso 4-3. Entonces le preguntaron a
Reshevsky: 'Qu le sucede en su juego, maestro?' 'La altura me perjudica, la
alimentacin...', etc. Luego me preguntaron a m: 'Qu le pasa al gran maestro Reshevsky,
que est perdiendo de esta forma?'. Mi respuesta fue: 'A Reshevsky no le sucede nada.
Est jugando con Najdorf, eso es todo'."
22

Najdorf jug dos clebres matches contra Sammy Reshevsky en 1952 y 1953. Ambos con victoria del
jugador norteamericano, el primero por 11 a 7, y el segundo ms ajustado, por 9,5 a 8,5.
Una ancdota en la que Miguel Najdorf 'desafa' a su propio presidente:

Se jugaba el match entre Argentina y la Unin Sovitica en Buenos Aires 1954. En el
primer tablero jugaran Najdorf (blancas) contra Bronstein (negras).
Tras sonar los himnos nacionales, el presidente Pern se acerc al tablero y realiz el
primer movimiento simblico: 1.e4, para retirarse entre aplausos.
En ese momento se acerca Najdorf al tablero y rectifica el movimiento de su presidente,
moviendo 1.d4.
Sorprendido, Bronstein le pregunt "Cmo se atreve a rectificar al mximo representante
de su pas?".
La respuesta de Najdorf fue sorprendente: "Nosotros vivimos una democracia y no voy a
jugar contra el mximo especialista del juego abierto, David Bronstein, 1.e4, por ignorancia
del general: sera darle a usted ventaja".
Frente a David Bronstein en el histrico match Argentina vs Unin Sovitica, Buenos Aires 1954, en
una de las cuatro partidas que jugaron.
23

Otra ancdota contada por el propio Najdorf:
"En 1962 gan el torneo magistral en La Habana. En aquellos tiempos, Fidel Castro y
Ernesto Che Guevara acudieron todos los das a la sala de juego para seguir las partidas.
Una vez me pregunt Che Guevara, si me apetecera dar una exhibicin de simultneas a la
ciega para el Gobierno de Cuba. Me qued un poco perplejo ante semejante solicitud, pero
por supuesto asent.
Najdorf con Ernesto Che Guevara
En el primer tablero jugaba Fidel Castro, en el segundo su hermano Ral y en el tercero el

entonces Presidente de Cuba, Oswaldo Dorticos. Seguan unos cuantos ministros y en el
octavo tablero estaba Che Guevara. Despus de una hora firm tablas con Fidel Castro. En
todos los dems tableros iba con ventaja, salvo en el octavo. Por lo tanto le ofrec tablas
tambin a Che Guevara. Como respuesta me ech una parrafada: "Cmo qu tablas? Ni
hablar! Ud. se ha olvidado de que ya nos habamos enfrentado anteriormente? Fue en
1947, en Mar del Plata. Entonces yo era estudiante de Medicina y en unas simultneas Ud.
me dio mate de manera terrible y en pocos movimientos. He soado tantos aos con la
revancha, que o pierdo o gano aqu. Pero tablas desde luego no van a ser!" La partida sigui
y finalmente la gan. Mi oponente se sonri y me felicit cordialmente".
Una revelacin del GM dans Bent Larsen: "En el torneo de Mallorca 1969, Najdorf me dijo
que si yo perda la partida que jugaba con el MI espaol Antonio Medina, nunca ms me
hablara. Consider que el peligro de que esto sucediera era muy remoto."
Larsen jugando con Najdorf en el III Magistral Clarn, Buenos Aires 1980
24

Un par de ancdotas en el Match del siglo, URSS vs. Resto del Mundo, Belgrado 1970,
contadas por Bruce Pandolfini:
"En la partida de la 2 ronda Najdorf-Tahl, Tahl gan un pen a costa de debilitar su ala de
rey, Najdorf aprovecho esto y mont un fuerte ataque, se lleg al aplazamiento. El equipo
ruso estaba impaciente por determinar si Najdorf tenia algo ms que un perpetuo. Se
reunieron en un cuarto anexo a la sala de juego para analizar, por largo rato ellos no
pudieron encontrar nada concreto. Spassky entonces sugiri la correcta maniobra de las
blancas. Un hombre surgi detrs de ellos, salt sobre Spassky y lo bes
entusisticamente. El agradecido espectador, por supuesto, era Najdorf. El juego finaliz
el da siguiente con una victoria de las blancas en pocas movidas."
Najdorf analizando con Tahl y Robert Byrne
"Durante ese match, Portisch le pide un autgrafo a Najdorf. ste dice "5 dlares",
Portisch queda sorprendido, pero Najdorf aade "eso es lo que dira Fischer". Tahl
entonces se acerca a Portisch y siguiendo la broma dice "Por favor, solo 2 dlares por el
mo".
Una ancdota en la Olimpiada de Haifa 1976: El MI suizo Werner Hug (ex-campen mundial
juvenil) le propuso tablas a Najdorf despus de pocas jugadas (tal vez 10 o 12). Najdorf se
levant y con grandes voces le recrimin a su rival, que un jugador tan joven tuviera tan
poca ambicin. Le dijo que de esa manera nunca llegara a ser gran maestro y continu con
el rapapolvo que el suizo quera que se lo tragase la tierra... Al final la partida termin en
tablas, en 88 jugadas!, pero algo de razn tena Najdorf: Hug nunca lleg a gran maestro...
Ciertamente, as como se manifestaba Najdorf, as jugaba: su estilo de juego se asemejaba
mucho a su forma de ser, impulsivo y visceral.
En su columna del diario 'Clarn' del 19 de julio de 1986, as recordaba Miguel su
participacin en el Magistral de Bugojno 1982:
"En 1982 acept dirigir el torneo magistral de Bugojno, Yugoslavia, patrocinado por una
fbrica de mquinas de coser, en el que participaban Huebner, Spassky, Polugaievsky,
Larsen, Petrosian, Kasparov, Ljubojevic, Timman, Ivkov, etc. Tena 72 aos y por cierto
haba viajado con la idea de pasar un mes de goce ajedrecstico. Llegamos, con mi esposa
Rita, a Belgrado y seguimos en auto a Bugojno, donde esa misma noche se hizo el sorteo.
Miguel Tahl, inscripto pero ausente, tuvo el nmero 13. Premonicin?
25

Alguna relacin debe haber en estas cosas, porque a las 2 de la madrugada, llamaron a mi
departamento del hotel. Era el alcalde con otro de los organizadores. Y luego de las
disculpas, vino la noticia: -Nos acaban de comunicar telefnicamente desde Mosc, que Tahl
ha sido internado por problemas de salud y debemos reemplazarlo.
-Es lamentable, desde luego... Pensaron por quin?...
-S, y por eso lo molestamos a esta hora. Para mantener el Elo del magistral debe jugar
usted. No hay otra salida.
Expliqu que no estaba preparado, inclusive no tena libros, y a mi edad... en fin. Insistieron
y qued en contestarles a las 8 de la maana. Rita me susurr: "Es una locura, no puedes
jugar contra estos tigres". Era verdad, pero tuve que aceptar y a las 14 haba pasado de
director a jugador y estaba frente al tablero...".
El principal dato del torneo fue el triunfo arrollador de Kasparov, quien comenz a jugar a
un ritmo insostenible por los dems participantes, obteniendo 7 puntos sobre 9, y sacando
dos puntos de ventaja a sus inmediatos perseguidores. Al final, se dio el lujo de hacer
algunas tablas ms o menos rpidas. Jug en su tpico estilo. En general, sus partidas
fueron 'volcnicas', y atrap a varios GMs con vistosas combinaciones. Es cierto que estuvo
perdido con Timman, pero an as logr escapar y hacer tablas. Termin con 9 puntos
sobre 13 posibles.
Fotografa de los participantes del fuerte torneo Bugojno 1982. De izquierda a derecha:
1 fila: Ljubojevic, Petrosian, Andersson, Kavalek, Gligoric y Najdorf; 2 fila: Petronic
(rbitro), Spassky, Larsen, Polugaevsky, Litmanowicz (rbitro), Kasparov, y Bjelica
(organizador); 3 fila: Hubner (oculto), Timman, Ivanovic e Ivkov.
26

En cuanto al veterano Miguel Najdorf (72 aos), qued 12 (por encima de Gligoric 13 y de
Ivkov 14). Lo menos que se puede decir es que cumpli con su expectativa de ranking, y de
ese modo mantuvo su Elo. Jug buenas partidas, y pudo superar su puntaje, ya que entabl
con Ivkov cuando dispona de clara ventaja, y rechaz tablas en su juego con Polugaievsky,
perdiendo luego.
Otra ancdota para la lista de 'Don Miguel':
Sabido es que su memoria es legendaria. Recuerda remotsimas partidas, no necesita un
tablero para reproducir jugadas, y urde con admirable nemotecnia, infinidad de variantes.
Una noche, al trmino de una ronda en el Magistral Clarn de Mar del Plata 1982, analizaba
una partida con Anatoly Karpov. El campen del mundo insista en una variante
complicadsima. Najdorf se incorpor, camin tres pasos y se hizo el enfadado: "Intente el
camino que le dije" espet, y Karpov, luego de unos segundos, muy sonriente, mir a los
circunstantes y opin: "Qu fantstico! Tiene razn".
Najdorf con Anatoly Karpov
Y finalmente, una contada por Garry Kasparov:
"Najdorf era quien inspiraba los tradicionales torneos de Buenos Aires y Mar del Plata,
donde, como en el Campeonato de Argentina, finaliz primero en muchas ocasiones. Ms
tarde, cuando los aos fueron haciendo sentir su peso, asista a esos torneos en calidad de
husped de honor. A veces, mientras se paseaba por los tableros y observaba con inters
las posiciones, se olvidaba de s mismo y se sentaba en alguna silla vaca. Los jugadores
sonrean, tal vez preguntndose si Najdorf no acabara realizando una jugada en el
tablero."
27

Ms ancdotas de 'Don Miguel' contadas por el GM Zenn Franco
He aqu un buen surtido de ancdotas sobre Najdorf relatadas por el gran maestro
paraguayo Zenn Franco, en sus excelentes notas en el diario ABC de Asuncin y en la web
http://www.tabladeflandes.com/
"Recuerdo algo que cont Florin Gheorghiu, ocurri durante la Olimpiada de Lugano 1968.
El da del duelo estelar URSS Argentina, Boris Spassky jugaba con 'Don Miguel' en el
primer tablero, en un momento, discretamente, le ofreci tablas, pero no porque la posicin
estaba igualada, estaba muy bien y probablemente deba seguir jugando; su 'generosidad'
se deba a que tena planes para la noche, en compaa femenina.
Recordemos el contexto, estaban en plena guerra fra, donde la propaganda era muy
importante para ambos bloques, el ajedrez era parte esencial de la propaganda sovitica, y
ganar la olimpiada era algo 'obligado' para la URSS.
Lo que menos quera Spassky era llamar la atencin, pero eso era incompatible con 'Don
Miguel', que en medio del silencio casi absoluto, respondi en voz alta con su caracterstico
Cmooo?, en alguno de los ocho idiomas que hablaba, y Spassky, ya algo incmodo, repiti
en voz baja la oferta que Najdorf haba escuchado.
'Don Miguel' llam a un compaero de equipo que estaba paseando, y le dijo en voz alta
Che, el nmero 1 del mundo me ofrece tablas, debo aceptar?, repiti la pregunta a viva
voz a otro compaero que se acerc a ver qu suceda.
Spassky y Najdorf en Buenos Aires
28

Spassky estaba cada vez ms rojo, se acerc el agente de la KGB, que desaprob lo que
estaba ocurriendo, y mir acusadoramente a Spassky, que quera desaparecer.
Tambin, a cierta distancia, apareci un directivo argentino, que apenas saba jugar, pero
'Don Miguel' necesitaba saber urgentemente su 'experta' opinin, otra vez pregunt, Che,
debo o no aceptar la oferta de tablas del mejor jugador del mundo?, qu te parece?, su
interlocutor se qued sin habla, mientras se arremolinaba ms y ms gente; pasaron ms
minutos eternos para Spassky, y al final Najdorf acept.
Don Miguel tena la costumbre de preguntar Cmo estoy?, o "Estoy perdido?, era un
ritual, Najdorf segua reflexionando sobre la posicin sin importar lo que le dijeran.
Claro que no crea que estuviera perdido, lo que su interlocutor le responda casi siempre
era que no, y alguna obviedad 'tranquilizadora'.
En la Olimpiada de Lugano 1968 se acerc a Florin Gheorghiu y le hizo la tpica pregunta,
Estoy perdido, che?, Gheorghiu, que habla un castellano perfecto, con dejes porteos,
imprevistamente le respondi: No, ests un poco peor, pero si jugs bien pods hacer
tablas, algo se conmovi en el mundo paralelo de Najdorf y desconcertado atin a
preguntarle: Cooomo?, vos con quin ests jugando? Contigo, en esa mesa, Miguel,
fue la explicacin de Gheorghiu.
Najdorf en una de sus tpicas poses en plena partida
29

Era un hecho cotidiano verlo entrar hecho un torbellino imparable al Club Argentino, a los
desaparecidos salones Capablanca y Alekhine, o donde fuere, para jugar partidas rpidas
con el maestro ms fuerte de la sala, y jugaba con l. Hay que aadir que cuando apareca
otro de mayor fuerza que su rival, 'Don Miguel', sin ningn rubor, le deca a quien estaba
jugando con l: Levntate, che, djame jugar con l; con cualquier otro, el 'expulsado' se
habra sentido insultado, pero no con Najdorf.
Viene a mi memoria Miguel Najdorf jugando sus maratonianas sesiones de Blitz, a veces
algunos maestros jvenes le mostraban que eran respetables atacando, pero no se
defendan con la misma precisin, entonces un triunfante Najdorf deca: "Slo es un
jugador de ataque!, no sabe defenderse!, y lo demostraba...
Cuando jugaba partidas rpidas hablaba mucho, como es habitual en los clubes, sus frases
ms frecuentes eran La mejor, a respuestas de su rival, y, cuando ganaba un pen: Yo
tena una ta muy sabia que deca: mejor pen ms que pen menos!, mi ta era muy
sabia!, igual de divertido cada vez que lo deca, durante aos y aos.
Claro que la ta sabihonda de Najdorf slo se refera a cuando l lograba un pen de
ventaja, si lo consegua su rival, no estaba registrado que dijera nada.
El espritu competitivo y ganador que tena era increble, pareca que se jugaba la vida en
cada partida rpida amistosa; cuando quedaba poco tiempo, jugaba con las dos manos, una
vez vi a un rival pedirle que jugara y apretara el reloj con una sola mano, Con los pies,
viejo!, fue la respuesta de Najdorf.
Otras veces, cuando sospechaba que poda perder por tiempo, exiga a su rival que le
mostrara cmo pensaba ganarle ese final 'obviamente' tablas; quin era el valiente que
poda demostrarle que ese final se ganaba matemticamente en segundos, con su mirada
inquisitoria? Ningn mortal, por supuesto.
En otra tertulia en los sillones del club, hacia mediados de los aos 70 se habl del
millonario griego Aristteles Onassis, que en los aos 20 haba vivido en Argentina, y en ese
momento tena algunos problemas de salud.
Alguien dijo que envidiaba la vida de Onassis, Najdorf le dijo que no era para envidiarlo,
que lo ms importante era la salud, eso Onassis no lo tena, y sigui un pequeo pero
convincente discurso.
30

Al terminar Najdorf le pregunt: "De verdad usted cambiara su juventud, su salud, su
futuro, por la vida de alguien como Onassis, llena de dinero pero enfermo y con la muerte
relativamente cerca?. La respuesta era casi forzada, su interlocutor dijo: No, pensndolo
bien, claro que no me cambiara.
Najdorf, tampoco nunca sabremos si ya lo tena preparado, le contest entre risas: No se
preocupe!, l tampoco!.
Claro que el carcter hiperactivo y hasta invasor de Najdorf no era el campo donde
personas ms tranquilas se sentan a gusto, los 'desestabilizaba' como coment Ricardo
Calvo; en 'Panno Magistral' de Arguiariz se cuenta que durante el viaje en tren a Mar del
Plata para jugar el Magistral de 1957, Najdorf mantena en vilo y reclamaba la atencin de
todos sus colegas, as durante las largas horas del viaje, en un momento Keres le dijo en voz
alta a su compatriota Kotov, que estaba casi en la otra punta del vagn, en ingls, para
poder ser entendido por todos: Alexander, Cuntos aos hace que conoces a Najdorf?,
un sorprendido Kotov respondi, tambin en ingls, que desde 1946, Keres lo felicit por
ser afortunado. Lo mo es muy diferente, dijo, como si contara una desgracia, Yo lo
conozco desde la Olimpiada de Varsovia de 1935.
Como recuerda el amigo Luis Scalise, a cada pueblo del interior argentino que asista, an
los ms pequeos, si notaba que no haba un club, en los discursos finales nunca faltaba su
solicitud a las autoridades: "Sr. Intendente, por favor, cmo una ciudad como esta no
tiene un club de ajedrez...?", ese era uno de sus requerimientos infaltables.
Un da presumi de sus excelentes condiciones de vendedor, su campo era el de los seguros,
y cont cmo en una ocasin haba logrado asegurar una estacin de servicio.
Relat todo el proceso: durante meses Najdorf iba todos los viernes a jugar una partida
con un aficionado y hablaba de la posibilidad de asegurar la estacin de servicio que su
amigo tena, ste le daba largas, Najdorf volva la semana siguiente, y el intento se repeta,
pero siempre sin xito.
Finalmente un viernes su amigo le confes que en realidad l estaba interesado en asegurar
su negocio, pero retrasaba lo inevitable porque era consciente de que era un simple
aficionado, que nunca podra jugar con l si no fuera por esa circunstancia.
Le dijo sinceramente: Para m es un gran placer verlo a usted cada viernes y jugar una
partida con el Gran Maestro Miguel Najdorf, pero si yo hago el seguro con usted temo que
31

usted deje de venir, Najdorf lo neg, y le dijo ofendido: Pero por favor! (los que
recuerdan su acento saben que dijo Pego pog favog!) Una cosa es la amistad y otra son
los negocios!, medio incrdulo su amigo le pregunt, Entonces, si firmo, va a seguir
viniendo, maestro?, Najdorf le asegur rotundamente que s, y Don Miguel remat la
ancdota diciendo orgulloso: Y as le hice el seguro.
Se hizo un silencio hasta que alguien se atrevi a preguntar: Y?, volvi, maestro?, no se
sabe qu sucedi en la realidad, pero Najdorf, que esperaba la pregunta, entre risas
contagiosas, respondi: En la puta vida!.
Miguel Najdorf y su risa eterna
ltimos aos
En 1985 Najdorf recibi en Mar del Plata un homenaje por su 75 cumpleaos, lo mismo que
en el diario 'Clarn', donde se le hizo un gran homenaje, reunindose personalidades como
Juan Manuel Fangio, el intendente de Lomas de Zamora, Eduardo Duhalde, los grandes
maestros Bent Larsen, Carlos Guimard, Miguel Quinteros, Vladimir Bagirov, Oscar Panno, y
un largo etctera...
Miguel Najdorf en dos fotos tomadas durante el agasajo del diario 'Clarn', junto a Juan Manuel
Fangio, el gran maestro Miguel ngel Quinteros, y rodeado por sus cinco nietos.
32

En 1988 Najdorf particip en el VI Magistral Konex Canon, un torneo de Categora VIII de
la FIDE, con un promedio Elo de los participantes de 2.428 puntos. El cuarto puesto fue
para el 'siempre joven' Najdorf, quien estuvo a la vanguardia del torneo durante buena
parte de su desarrollo, despertando los aplausos del pblico presente en la sala, como lo
haca en sus mejores pocas de candidato al ttulo mundial.
Al iniciarse el torneo, en la ceremonia inaugural, 'Don Miguel' dijo a los presentes: "Por mi
edad no debo jugar, ya que soy candidato a ser carne de can. Pero mi presencia es
necesaria para que el certamen otorgue norma de gran maestro, y acept".
Najdorf jug a un nivel muy alto, lo que tuvo gran mrito teniendo en cuenta que ya contaba
78 aos.
Miguel Najdorf jug en el VI Magistral Konex Canon como en sus mejores tiempos, y slo al final, dos
derrotas lo relegaron al cuarto puesto.
En 1990, ao en que Miguel Najdorf cumpli sus 80 aos, fue cuando comenz la serie de
torneos por l imaginados y patrocinados, que luego pasaron a llamarse 'Magistral Miguel
Najdorf'.
El sbado 24 de marzo escriba en su columna del diario 'Clarn': "El 15 de abril cumplir 80
aos y con ese motivo resolv retribuir a la Argentina, a travs del ajedrez, parte de lo
mucho que he recibido, organizando un magistral de alto nivel y nico por la modalidad
especial, ideada para dar oportunidad a esa juventud llamada a integrar los futuros equipos
olmpicos".
El I Magistral Najdorf alcanz la Categora IX y cont con la participacin del ex campen
mundial Vassily Smyslov (URSS), que qued segundo tras el Gran Maestro espaol Jos Lus
Fernndez, ganador del torneo por mejor desempate (ambos totalizaron 9 puntos de 13
partidas).
33

Jos Luis Fernndez y Vassily Smyslov (ganadores del I Magistral) junto a Miguel Najdorf
Nuevamente en 1991, la generosidad de 'Don Miguel' permiti la organizacin de su

Magistral, esta vez en su segunda edicin. Este ao subi a la Categora XI. Tras una
denodada lucha burocrtica, Najdorf logr que el Teatro San Martn otorgara su Sala
Martn Coronado (aquella donde jugaron Fischer y Petrosian, haca veinte aos) para la
inauguracin y las cinco primeras rondas.
Fue una buena victoria del Gran Maestro peruano Julio Granda, que super por mejor
coeficiente de desempate a Mikhail Tal (la gran atraccin del torneo) y al Gran Maestro
cubano Jess Nogueiras.
Mikhail Tahl conversa con Najdorf en el II Magistral
Entre las ancdotas de este torneo, se recuerda que Najdorf se molest mucho con
Dolmatov cuando ste ofreci tablas en slo 7 jugadas a Nogueiras, en la cuarta ronda. Lo
mismo pas cuando hizo lo mismo ante Granda en la ronda 12.
Najdorf dijo: "Tablas eran las de antes. Cuando yo tena 17 aos, ya me destacaba en
Polonia, y cierta vez contrataron a Alekhine para que jugara una partida de exhibicin
conmigo. La partida deba jugarse por la tarde, pero Alekhine se qued dormido en su hotel,
y recin a las 20:30h pudimos comenzar a jugar. Cuando eran ya las 2 de la maana, y la
posicin era pareja, el presidente del club me pidi que ofreciera tablas, para no demorar
ms al pblico, que tena que trabajar al da siguiente. La respuesta de Alekhine fue:
'cmo tablas? Si recin comenzamos'. Y fue tablas, pero recin a las 4 de la maana...".
34

Una ancdota de Najdorf en Espaa contada por Antonio Gude:
Najdorf con Ivkov en el open de Oviedo 1993
"En uno de los descansos del gigantesco open de Oviedo 1993 (promovido por la Universidad
de Oviedo, con Antonio Arias al frente), con ms de 500 participantes, entre ellos 120
titulados internacionales (con Anand, Salov, Smirin, etc.), los veteranos grandes maestros
Miguel Najdorf y Borislav Ivkov, viejos amigos y rivales en mil batallas, disputaron unas
partidas de Blitz, en las que Najdorf apabull a su colega (creo que le venci por 9-1).
Najdorf (83 aos) le dijo entonces a Ivkov (60): 'Lo que te pasa, Borislav, es que ests
viejo!'"
Najdorf jug su ltimo torneo argentino en el Open de Mar del Plata 1994, y qued invicto,
con 6 puntos sobre 9 posibles, con sus 84 aos jugando de igual a igual con los jvenes de
20. Qued 12 sobre 208 participantes.
El veterano GM Miguel Najdorf en el Open de Mar del Plata 1994. En la fotografa de la derecha en
su partida frente al marplatense Mariano Loiterstein.
Una ancdota de Najdorf en Mar del Plata: 'El Viejo' jugaba en la cuarta ronda frente a un
joven de apellido ilustremente histrico: Facundo Quiroga. En un momento en que la partida
pareca estancada, aunque el joven estaba levemente inferior, le sugiere a 'Don Miguel': Podra ser tablas, maestro?... Y el ronco vozarrn del viejo: -No tienes que pedir tablas
cuando ests inferior...
35

El comentario de todos los circunstantes fue para qu cuernos le contest esto, si a los
minutos, enseguida, acordaba las tablas... Fue otro de los chistes del glorioso ajedrecista,
todo una leyenda, que con sus 84 aos segua invicto en el certamen.
En fin, una destacada actuacin del veteransimo Miguel Najdorf, con 6 puntos, invicto
(cinco tablas y cuatro ganadas). "Me siento ms joven que nunca. Tuve que ceder muchas
tablas por el cansancio fsico de la cuarta hora de juego" declar el legendario ajedrecista.
En el acto de clausura, con su acostumbrado humor dijo: "Felicito al abuelo Panno por haber
ganado este torneo" (Panno tena 59 aos).
Durante los 'torneos Najdorf' las ancdotas originadas en el celo organizativo del 'Viejo'
son innumerables. Una de las tantas, perteneciente al V Magistral Najdorf 1994: En varias
rondas, algunos ajedrecistas argentinos llegaban con demora a la sala de juego. Este hecho
molestaba mucho a 'Don Miguel', quien preguntaba constantemente: "Todava no lleg
fulano?", para luego retirarse enojado a seguir esperando la llegada del remoln de turno.
Inclusive, Najdorf lleg a amenazar con no pagar el cach acordado con un argentino que en
una ronda se retras 45 minutos.
Cuatro imgenes del V Magistral Najdorf 1994. 'Don Miguel', para quien no parecen pasar los aos,
siguiendo atentamente las partidas del Magistral.
Posando con un jovencsimo Peter Leko, y en la entrega de premios felicitando al GM Daniel Cmpora.
Por supuesto, la presencia de 'Don Miguel' fue infaltable durante la celebracin del
Magistral Polugaievsky en 1994, desarrollado en Buenos Aires en honor del 60 cumpleaos
de Lev Polugaievsky. A continuacin, algunas imgenes del evento:
36

Najdorf con Lev Polugaievsky
Con Viswanathan Anand y Judit Polgar, que fue declarada ciudadana ilustre de Buenos Aires en el
torneo en honor de Polugaievsky
El 24 de mayo de 1994, Miguel Najdorf fue condecorado con el grado de 'Comendador' por
el ejrcito argentino. El presidente de la Repblica Argentina, Carlos Menem y el general
Martn Balza le entregaron un diploma y una condecoracin. Destacaron que el maestro de
ajedrez "ha prestado servicios distinguidos al mrito civil" .
Najdorf recibiendo la condecoracin del presidente Carlos Menem y el general Martn Balza
El ao 1995 pas sin competencias para Najdorf, pero, como siempre, muy ligado a todo el
acontecer del ambiente, de lo cual son testimonio sus semanales columnas en el diario
37

'Clarn'. Se podra hacer un libro con todas las partidas comentadas, ancdotas y jugosas
reflexiones, de todos esos recortes!
A partir del 9 de julio comenz el VI Magistral Najdorf, con la presencia de Nick de
Firmian, Loek Van Wely, Mathew Sadler, Pablo Zarnicki, Pablo Ricardi, Pablo San Segundo,
Oscar Panno, Ariel Sorin, Alejandro Hoffman, Hugo Spangenberg, Sergio Giardelli y Jorge
Szmetan.
Durante el VI Magistral Najdorf: observando la partida entre San Segundo y Sadler
La victoria correspondi al espaol Pablo San Segundo, que igual puntaje con el holands
Loek Van Wely, pero lo super por mejor coeficiente.
Las ltimas rondas del Open de Potrero de Los Funes 1995, certamen jugado en esta ciudad
de la provincia de San Luis contaron con un espectador de lujo: 'Don Miguel' Najdorf,
quien, alternando con escapadas al casino -que estaba arriba de la sala de juegodictaminaba prematuramente los resultados de cada partida...
Observando la partida entre Pablo Ricardi y Pablo Zarnicki en el Open de Potrero de Los Funes 1995
En abril de 1996 'Don Miguel' particip, como siempre activamente, en la organizacin de

su VII Magistral que cont con un alto nivel de maestros y cuyo ganador final fue el GM
Sergei Tiviakov, que se impuso por mejor desempate al GM espaol Jordi Magem, ambos
con 6 puntos de 9 partidas. El GM peruano Julio Granda qued tercero con 5,5 puntos.
38

Miguel Najdorf, junto a Julio Granda
"Es ms difcil armar un torneo de ajedrez que jugarlo", sola quejarse 'Don Miguel'. As
fue como, luego de ocho ediciones, su Magistral pas a formar parte de la agenda de todos
los grandes maestros.
En julio de ese mismo ao, Najdorf sufri un paro cardiaco cuando estaba en Sevilla, a
donde haba viajado como capitn del equipo argentino. Le colocaron un marcapasos y se
recuper. Le dieron el alta en el hospital. Un da despus de su regreso a Buenos Aires,
falleci Rita, su tercera esposa.
El ltimo torneo en el que particip Najdorf como jugador fue el de Groninga 1996. Se
cumpla el 50 aniversario del gran torneo de Groninga de 1946: aquel gran certamen de 20
jugadores, en el que participaron los mejores de la poca, incluyendo Botvinnik, Euwe y
Smyslov, que ocuparon las tres primeras plazas. Najdorf haba sido cuarto, empatado con
Szabo.
Cincuenta aos ms tarde, los organizadores quisieron conmemorarlo reuniendo los
supervivientes de aquel torneo. Quedaban siete: Miguel Najdorf, Vasily Smyslov, Laszlo
Szabo, Arnold Denker, Carlos Guimard, Daniel Yanofsky y Martin Christoffel. Debido a la
avanzada edad de los participantes, no se jug un torneo completo, sino que se disputaron
slo tres partidas.
Fotografa izquierda: Arnold Denker (USA), Laslo Szabo (Hungra), Miguel Najdorf (Argentina),
Martin Christoffel (Suiza), Carlos Guimard (Argentina), Abe Yanofsky (Canad) y Vasily Smyslov
(Rusia). Fotografa derecha: Najdorf observa la partida entre Vassily Smyslov y Arnold Denker.
39

Izquierda: Miguel Najdorf, esperando a su rival para la partida. Derecha: Najdorf, con sus casi 87
aos, y sus eternos blitz, esta vez ante el maestro Paul Boersma; victoria de 'Don Miguel', y la broma
de siempre a su rival: "Ests demasiado viejo..." le dice 'Don Miguel'.
La ltima movida
En 1997 lleg la ltima movida, fue el ao de la despedida, y ella fue como l la haba
querido: mate en una.
La muerte lo encontr como siempre, viviendo a pleno del ajedrez, recorriendo el mundo,
all donde pudiera manifestar su inmortal pasin, que no abandon un slo da de su vida.
'Don Miguel' Najdorf falleci el 4 de julio de 1997 a los 87 aos, tras ser internado en el
Hospital Clnico Universitario de Mlaga, Espaa, al verse sorprendido en plena gira
ajedrecstica por un edema pulmonar, seguido de complicaciones renales y cardiacas. "No s
cundo vuelvo. Voy a ir por todos los torneos que se jueguen en Europa", dijo antes de
viajar en compaa de su asistente, Carmen, contrariando el consejo de todos sus mdicos.
Espaa es el mejor destino para un amante del ajedrez en vacaciones. Por eso estoy aqu.
Adems, las espaolas siguen tan guapas como siempre, dijo Miguel Najdorf con su
desbordante vitalidad, en un escenario de Madrid el 26 de junio de 1997, nueve das antes
de morir en Marbella. Fue el ltimo acto pblico del patriarca, abrazado por Garry
Kasparov, que se acerc a las escalerillas para ayudarle a subir al estrado. Los
espectadores le dedicaron una ovacin interminable, como haba ocurrido un ao antes en la
Olimpiada de Yerevn (Armenia), donde la Federacin Internacional (FIDE) le haba
40

nombrado miembro de honor. A juzgar por la energa que derroch en los minutos
siguientes, nadie poda imaginar que su vida iba a apagarse poco despus.
Mientras Kasparov luchaba contra 16 internautas, Najdorf subi a la primera planta, donde
Miguel Illescas comentaba las partidas para los espectadores. Y all actu en su lnea
habitual: analizando variantes, sugiriendo jugadas, contestando preguntas, contando chistes
y dejndose querer por los aficionados. A ms de uno le saltaron las lgrimas al ver la
energa y el amor al ajedrez de un hombre irrepetible que jams tir la toalla. Sus
allegados cuentan media docena de ancdotas similares, ocurridas en distintos sitios
durante los ltimos aos de Miguel Najdorf. ste sufra un desfallecimiento y tena que ser
atendido por un mdico o trasladado a un hospital. Tras recobrar el conocimiento, su
primera pregunta era siempre de este tipo: "Cmo acab la partida de Kasparov? Jug
por fin Dh4?". Y la respuesta, cualquiera que fuese, solamente poda ser replicada ms o
menos as: "Ch, la ronda de hoy fue extraordinaria, fantstica!".
Era muy sanguneo. Era todo o nada. No quera, adoraba. No coma, devoraba. Fue muy
difcil ser su hija, pero fue un gran honor... As le despidi una de sus dos hijas, Liliana, en
el cementerio de Tablada (Buenos Aires), antes de irrumpir en llanto.
Ms de 50 coches formaron parte del cortejo fnebre, escoltado por la Guardia de Honor
del Regimiento 1 de Patricios. Sus restos fueron depositados en la misma tierra donde
yacen dos de sus tres esposas. Previamente, se rez el caddish (oracin de duelo en la
religin juda). Entre las coronas recibidas haba una del presidente de Argentina, Carlos
Menem. Sus compatriotas ajedrecistas le haban despedido en el Club Argentino, donde
tantas horas pas, como a l le hubiera gustado: jugando partidas rpidas con la variante
Najdorf de la Defensa Siciliana, a la espera de la llegada del fretro desde Espaa,
mientras centenares de personas desfilaban por la sala para tributarle el ltimo homenaje.
La lpida de Najdorf y de su segunda esposa, con el epitafio que quiso 'Don Miguel':
"Aqu yace un hombre que supo vivir". Su tumba se encuentra en el pueblo de La Tablada, a unos 18Km
de Buenos Aires. (Imagen cedida por Frank Mayer)
Seguramente la mejor despedida, y el mejor homenaje para Miguel, ser siempre tomar el
tablero, acomodar las piezas, y reproducir alguna de sus partidas, cualquiera sea ella,
porque en cualquiera se podr encontrar, para quien tenga el corazn despierto y la mente
abierta, el ms puro amor al ajedrez que quizs ningn hombre haya alguna vez tenido.
"Despus de mi familia est el ajedrez", deca. Y as resuma su mundo.
41

Miguel Najdorf visto por C. Bustos
Legado
Referente argentino y gran promotor del ajedrez
Sus xitos trascendieron el tablero por su personalidad impetuosa y luchadora. Miguel
Najdorf se convirti en toda una referencia del ajedrez argentino, y fue uno de los
maestros ms valiosos para las nuevas generaciones; que le llamaban cariosamente el
Viejo. Su magisterio an se percibe en los excelentes jugadores argentinos.
"Miguel Najdorf fue el mejor de todos los ajedrecistas que quedaron en nuestro pas
despus del Torneo de las Naciones de 1939. A partir de su radicacin en nuestro medio,
contribuy a formar una nueva generacin de ajedrecistas. Cuando ingres al mbito del
ajedrez superior pude calibrar su capacidad en todo sentido: por su talento, su gran amor
al juego ciencia y su irrenunciable entusiasmo. Era un apasionado, comparable al gran Vktor
Korchnoi, que escribi un libro llamado 'El ajedrez es mi vida'. El tambin hubiera podido
suscribir ese ttulo". "Algunos piensan que, puesto que Miguel nunca ense ajedrez, no ha
creado ninguna escuela. Pero no hay mejor mtodo que ensear con el ejemplo personal, y
Najdorf era un ejemplo constante para aquellos que lo conocimos y pudimos entenderlo. Era
el profesor de los maestros". (Oscar Panno)
IZQ: Oscar Panno jugando con Miguel Najdorf en el II Magistral Clarn, Buenos Aires 1979.
DCHA: 'Don Miguel' dando una exhibicin de partidas simultneas junto a Panno.
42

Deca Najdorf: "Quien no conoce las lgrimas no sabe lo que es la vida. Se aprende de las
derrotas, no de las victorias... Fjese, qu le falta a los ajedrecistas argentinos? Tienen un

talento enorme, como por ejemplo Cmpora, Quinteros, Huguito, Zarnicki, etc. Pero no
tienen esa pasin que arde dentro del alma del gran ajedrecista. Miguel Tahl, luego de una
operacin se escap del hospital. Tuvieron que cazarlo para llevarlo de vuelta al hospital. l
jugaba con cualquiera, en cualquier lugar y a cualquier hora. Era un apasionado del
ajedrez..."
Hasta su muerte a los 87 aos fue un activo organizador y promotor del ajedrez en
Argentina y en el mundo; Y segua jugando!
Clebre columna del diario 'Clarn'

Najdorf fue siempre un fiel colaborador del diario argentino 'Clarn'. En 1971 fue
convocado para que escribiera columnas. Sus notas, que se publicaban los sbados (en las
que contaba innumerables ancdotas y analizaba partidas), hicieron escuela en el ajedrez
argentino y tambin a nivel internacional. Desde ese espacio cubri Olimpiadas, torneos y
encuentros por el ttulo mundial, incluidos los memorables duelos entre Kasparov y Karpov.
Cuando muri, el periodista de Clarn, Luis Scalise, escribi: Najdorf fue, sin duda, el
padre del ajedrez argentino. Su clsica pose con las manos entrelazadas por atrs ser
aorada en todas las competencias. Desde ahora y para siempre, 'Don Miguel' es un mito.
En esas mismas pginas, Anatoly Karpov, campen mundial de la FIDE, afirm: No habr
ninguno igual. Era nico. Conoc a Najdorf en el torneo de Hastings en 1971 y desde ese
momento me hice muy amigo de l. Porque as suceda con 'Don Miguel': l conoca a todos y
todos lo conocan a l. Era una persona muy agradable.
43

El sbado 11 de diciembre de 1982, Najdorf recordaba en su columna del diario 'Clarn' sus varias
exhibiciones de simultneas, e incluso comenta una de sus partidas en Sao Paulo 1947 (sus notas han
sido tambin transcritas al respectivo juego, en la seleccin de partidas).
"En este enlace tienen muchsimas de las notas sabatinas de Najdorf en el diario 'Clarn' de Buenos
Aires (El diario ms importante de Argentina) Les recomiendo, con tiempo y si pueden, ir
descargndoselas todas y guardarlas porque son un autntico placer para disfrutar leyendo sobre
historia y tcnica del ajedrez, amn de sus jugosos y pintorescos comentarios. (Christian C De Luca,
Palermo, Buenos Aires, Argentina): http://najdorf-miguel.blogspot.com.ar/
44

La Siciliana Najdorf
Las aportaciones del Gran Maestro Miguel Najdorf a la teora de aperturas y de finales
fueron notables, pero ninguna como la variante de la Defensa Siciliana que lleva su nombre:
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 a6
Desde hace muchas dcadas, es una de las mejores y ms utilizadas por jugadores de todas
las categoras, incluidos los grandes maestros, y ha sido la principal defensa de los dos
mejores jugadores de la historia: Bobby Fischer y Garry Kasparov, que se mantuvieron
fieles a ella durante toda su carrera ajedrecstica.
En una excelente coleccin de vdeos, Garry Kasparov explica los principales conceptos,
ideas y variantes de esta interesantsima apertura, tanto para jugar con blancas como con
negras, con numerosos ejemplos prcticos de partidas disputadas entre destacados
maestros.
En este link puedes ver los magnficos vdeos de Kasparov substitulados en espaol:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL244DF7AD6298CDDD
45

Miguel Najdorf conversando con un joven Garry Kasparov en el Interzonal de Mosc 1982
Algunas frases de Garry Kasparov sobre Najdorf:
"La primera vez que vi a 'Don Miguel' fue en la Olimpiada de 1980. A los 70 aos, era
comunicativo e incansable, y todo el tiempo gesticulaba animadamente. Najdorf me
inspiraba un sentido de hermanamiento ajedrecstico, y de forma abierta y emocional me
apoyaba, lo que por entonces los lderes soviticos no vean con buenos ojos."
"Por su actitud sociable y benevolente, y por su entusiasta energa, por no hablar de su
fuerte y atractivo juego, Najdorf se gan el amor y el respeto de los argentinos, que lo
apodaron 'Miguel el Grande'."
"Era uno de los pocos que podan considerarse, de pleno derecho, embajadores del ajedrez.
'Miguel el Grande' conoci a numerosos lderes polticos, como Churchill, Castro, Jruschev,
el Shah de Persia, Che Guevara y Pern, y mantuvo correspondencia con el Papa Juan Pablo
II. Cuando Najdorf muri, fue enterrado con honores de Jefe de Estado, y en su memoria
se observ un minuto de silencio en el estadio del famoso equipo de ftbol Boca Juniors, en
Buenos Aires."
"Quisiera que la mitad de los jugadores jvenes del mundo sintieran la mitad del amor que
Najdorf sinti por el ajedrez."
El estilo del optimismo

Por Julio Alberto Gonzlez (Inforchess)
"Optimismo", "ambicin", "espritu timbero", son palabras que pueden definir un estilo.
Precisamente el estilo que acompa a Miguel Najdorf en sus mejores momentos.
Para tratar de establecer la semntica de esas palabras aplicadas al juego de Najdorf,
quizs resulte til citar algunas de sus propias expresiones, no slo cuando se refera a su
propio juego, sino cuando se refera al juego de los dems maestros. Seran muchas las
citas que habra que hacer de los casos en que el mismo Najdorf us esas expresiones:
"optimismo", "ambicin", "espritu timbero".
46

Por ejemplo, en 1973 viaj a Petrpolis, para presenciar el Torneo Interzonal FIDE, que
ganara brillantemente el joven GM brasileo Henrique Da Costa Mecking. Refirindose a
Meckinho, escriba Najdorf en su columna del diario Clarn: "Cul es el secreto de
Mecking? Juega con garra y muestra un optimismo tremendo. Est convencido que ganar
los matches de la candidatura y llegar hasta Fischer".
Miguel Najdorf con Meckinho en Hastings 1971/72
Muchos hubo que criticaban a Mecking por sus expresiones, que entendan como fruto de
sentimientos de vanagloria y petulancia. Precisamente las crticas que muchas veces recibi
el mismo Najdorf: "el viejo es un fanfarrn", decan muchos.
Quizs haya derecho en pensar as. Me inclino a pensar que se trata de ingenuas
expresiones, sin malicia, pero que manifiestan la autoestima necesaria para poder seguir en
ajedrez buscando metas cada vez ms altas.
Segua diciendo aquella vez Najdorf, refirindose a Mecking: "Se imaginan? Es algo que
parece cmico y algo que por el momento, an deseando su triunfo, veo como imposible.
Todava tiene que aprender y aprender. Fue el camino que recorri el mismo Fischer".
Fjense que Najdorf habla de "garra" y "optimismo" para definir el estilo de Mecking. Y
precisamente, en la misma ocasin, refirindose a Oscar Panno, otro de los participantes en
Petrpolis, deca: "Panno jug bien y pudo salir mejor, pero le falta espritu de timbero;
esto es audacia para arriesgar, para jugar con el peligro...". Creo que sobran las palabras:
Najdorf nos da una definicin de lo que caracteriz siempre su propio juego, y que por
47

saber bien de qu se trata la "garra", el "optimismo", la "audacia", el "espritu timbero",
poda advertir cuando los dems maestros tenan o no esas mismas caractersticas.
Ms o menos por la misma poca, se preguntaba Najdorf en una de sus columnas del diario
'Clarn': "Ahora bien, cmo debe jugar un joven?. Quinteros fue criticado por rechazar
propuestas de tablas de famosos maestros. (se refiere Najdorf a la participacin del

argentino en el Interzonal de Leningrado). Quinteros les contest: 'No hice 10.000
kilmetros hasta Leningrado para hacer tablas'. La suerte no estuvo con l, y perdi con
Byrne y Tahl. En cambio, yo lo aplaudo. Los jvenes tienen tiempo para triunfar. Combinar,
atacar, buscar la belleza, es privilegio de jvenes con talento. El aplomo del juego posicional
vendr despus. Es edad en que la especulacin por el punto no cabe. As lo hizo y hace
Bobby Fischer, y lo hicieron Morphy, Capablanca, Tahl, Keres, etc. Y yo tambin".
Najdorf tuvo un exacerbado orgullo? Fue Najdorf un fanfarrn?...
Escribi en cierta ocasin, en los aos ochenta: "Tras jugar mi partida con Bobotsov, en la
Olimpada de 1960, mi rival, luego de perder esa titnica lucha, me felicit y me coment: Es fantstico! Me han ganado y estoy alegre. Tal vez lo maravilloso de la partida ha obrado
este milagro. -Eso ocurre cuando una partida tambin se pudo ganar.- le contest. -Tal vez,
pero Ud. hizo las jugadas ms bonitas.- termin dicindome.
Vivimos otros tiempos. Un exagerado y mal entendido amor propio, provocado por la
'profesionalizacin' hace que hoy no se acepten las derrotas como antes. Si un rival ha
jugado maravillosamente y se ve la cercana del mate, se abandona de inmediato.
Felicitarlo? Tal vez haya algunos ejemplos desconocidos.
Un aficionado me hizo esta pregunta: -Por qu hoy no se dan mates?. -Querido seor, en la
poca romntica del ajedrez, del arte por el arte, una hermosa partida era como un
hermoso cuadro. Y las pinceladas de la combinacin, deban tener el mgico toque del mate.
Entonces, cramelo, se miraba mal a quienes destruan esa obra por anteponer su orgullo.
En ese entonces tambin, quien se crea mejor luchaba hasta el fin. En cambio ahora...
para qu seguir?".
Es interesante el prrafo final que escribe David Bronstein en su libro sobre el Torneo de
Candidatos de Zurich 1953 (una de las obras ms importantes de toda la historia del
ajedrez). La ltima partida que comenta es el breve -aunque sumamente interesanteempate producido en la partida de Miguel Najdorf, llevando blancas, ante el estoniano Paul
48

Keres. El empate se haba producido en una posicin sumamente aguda. Est claro que dicha
posicin permaneci en la imaginacin de Najdorf despus de la partida, y la someti luego
a sus anlisis.
Pues bien, Bronstein cuenta que "... al da siguiente, Najdorf con su temperamento
argentino, mostr a los participantes que poda haber ganado con una variante -y la mostr,
diciendo que las blancas tenan un formidable y ganador ataque". Bronstein termina su
pequeo relato (con el cual finaliza su libro) diciendo: "Por toda respuesta, Keres sonri...".
Creemos que no hace falta explicar lo qu quiso decir Bronstein con el 'temperamento
argentino'. Todos sabemos cmo son vistos la mayora de los argentinos en el mundo.
Ms o menos lo mismo habr pensado Tahl en 1970, en el momento en que tras la cuarta
partida del match URSS vs Resto del Mundo, Najdorf le alargaba su mano aceptndole la
propuesta de tablas (tras consultarlo con su capitn, Euwe), pero dicindole: "Mi posicin es
totalmente ganadora".
Pues bien, si alguna vez hemos estado frente a alguno de aquellos tpicos gestos de amor
propio del "Viejo", frente a alguna de sus fanfarroneras, y si ahora vuelven esos
recuerdos, lo nico que cabe es por supuesto, la misma sonrisa de Keres de aquella vez, y no
la crtica...
Talento e inspiracin
Por Julio Alberto Gonzlez (Inforchess)
Miguel Najdorf en 1973
Es imposible definir un estilo mediante conceptos como "talento" o "inspiracin". En cierta

ocasin le preguntaron a Botvinnik que definiera el juego de Miguel Najdorf, y el ex
campen mundial se limit a decir: "Miguel Najdorf es un enorme talento". Preguntndole a
Raimundo Garca acerca de las caractersticas del estilo de Najdorf, el maestro
internacional argentino, que tantas veces compartiera el mismo tablero en enconadas
luchas, se limit a suscribir l tambin la definicin de Botvinnik.
49

Sin duda, Najdorf ha sido un talentoso natural para el ajedrez, pero la pregunta es: qu
aport l, de s mismo, a su talento natural?
La cuestin es similar a la de la inspiracin, la cual parece ser un don regalado, que viene o
no viene, que no podemos manejar. No podemos manejar?... Esa es la pregunta. Quizs no
podemos manejar la inspiracin, pero podemos predisponernos a ella: con una actitud ante
el tablero.
En su columna del diario 'Clarn', en febrero de 1980, Miguel Najdorf escriba: "Los
maestros de ajedrez, as como los jugadores de ftbol y de otros deportes, tienen sus
buenos y malos momentos. Rastrear las causas no lleva a parte alguna. Porque no se da con
un motivo fundado, concreto. Simplemente tambin por no haber llegado a controlar
nuestros estados de nimo.
As, la inspiracin puede aparecer o no, segn se le ocurra y para nada influye ser o no un
gran valor. Lo digo por comentar una de las varias partidas que jugu en una feliz olimpada
(se refiere a su partida con Bobotsov, en la Olimpada de Leipzig 1960), hallndome
inspirado, es decir, con capacidad para crear sin mayores esfuerzos, con mi cerebro
enriquecido de ideas".
En otra ocasin expres: "El ajedrez es un deporte mental. Pero hay que prepararse
tambin fsicamente. Cuidarse, tener disciplina. El talento slo no alcanza y si no fjese el

caso de Capablanca. Sin duda que perdi con Alekhine por no cuidarse debidamente. Por no
aceptar el sacrificio y confiar slo en su extraordinario talento".
Hablando de "actitud ante el tablero", es por todos conocidos aquella seccin de su libro
'Piense como un Gran Maestro', que Alexander Kotov titula: "Imitar a Botvinnik o a
Najdorf?". Transcribimos el prrafo que nos interesa:
"Desde mis ms tempranos torneos de primera categora he vigilado a mis colegas

estrechamente y tomado inters en ver cmo se conducan durante una partida. Algunos se
sientan ante el tablero cinco minutos antes de que el juego est para comenzar, y se ponen
de pie solamente cuando la partida se ha terminado. Otros se levantan tan pronto como han
movido y se pasean rpidamente, muy contentos de charlar con los otros jugadores, y
corren precipitadamente hacia el tablero en cuanto ven mover a su oponente.
Miguel Najdorf, en uno de sus tantos 'paseos' en los torneos
50

Botvinnik siempre ha sido un modelo de prudencia y concentracin olmpicos. Slo en sus
ltimos aos se ha permitido un pequeo descanso, paseando una o dos veces por la sala
durante una partida. Najdorf es todo lo contrario, pues no puede permanecer quieto. l no
slo se pasea por la sala cuando no le toca jugar, sino que tambin da palmaditas en la cara
a sus compaeros, cambia un chiste con ellos y nunca olvida hacer su pregunta favorita:
'Cmo estoy?'.
Yo mismo estuve siempre entre estos dos extremos, pero un poco ms prximo a Najdorf.
Debo confesar, sin embargo, que muchas veces me enfad conmigo mismo por esto. Qu
agitacin! El estar saltando continuamente altera nuestros anlisis y contribuye a que
nuestras decisiones sean superficiales. Pero, por otra parte, cmo se puede permanecer
quieto durante cinco horas? En qu se ocupa Botvinnik cuando su oponente est
pensando?...
Qu consejo podra dar yo al lector entonces? La respuesta no es difcil. Naturalmente, es
mejor imitar a Botvinnik antes que a Najdorf, pero llevar a la prctica este consejo no es
nada fcil".
En realidad no podemos afirmar que Najdorf perda concentracin en sus continuos paseos
por la sala de juego durante el desarrollo de las rondas de todos los torneos en los que
particip. Incluso esas preguntas que l haca: "Cmo estoy?", no eran preguntas; pues l
no esperaba respuestas.
Quizs la pauta la tenemos en eso que tambin l dijo ms de una vez: que una confirmacin
en la fuerza de su concentracin (que lo acompa durante toda su prolongada trayectoria
en torneos) se la daba el hecho de que al terminar una partida siempre le pareca estar
despertando de un prolongado y profundo sueo...
Citas clebres de Najdorf

"Pibe, nunca te olvides, primero la idea, despus la jugada"
"Vos todava no aprendiste lo que yo ya me olvid"
"Frente al tablero no existe el apellido, slo cuenta la posicin"
"Cuando Boris Spassky (el entonces campen mundial) te ofrece una pieza, deberas elegir
rendirte ah mismo. Pero cuando Tahl te ofrece una pieza, entonces haras bien en
continuar jugando, pues al rato podra ofrecerte otra, y luego otra, y entonces... quin
sabe?"
"Cuando Tahl sacrifica una pieza, vale comprobar por qu; cuando Petrosian hace algn
sacrificio, vale rendirse; cuando Kasparov sacrifica algo, vale comprobar y rendirse"
"Capablanca fue el mejor porque no necesit molestarse"
"Fischer simplemente arroja las piezas y ellas solas caen en las casillas correctas"
"En la historia del ajedrez hay tres genios: Capablanca, Tahl y Fischer"
51

"Mi estilo es algo parecido entre un poco de Tahl y un poco de Petrosian"
"No volver nunca a jugar contigo. Has insultado a mi amigo" (cuando un oponente se maldijo
por una mala jugada)
"No s quin es el mejor jugador del mundo, pero s s quin es el que ms ama el ajedrez:
Miguel Najdorf"
Valorando a 'Don Miguel'
El MI Anthony Saidy en el prlogo de su bellsima obra 'La batalla de las ideas en
ajedrez', que quiere ser una secuela de aquella otra famosa de Richard Reti, 'Los grandes
maestros del tablero', aclara que slo ha podido elegir diez de los mejores jugadores de su
poca. Pero se lamenta de haber omitido el referirse a otros: "Inevitablemente, hay
grandes jugadores y aportadores de mejoras tericas que se omiten aqu". Y menciona
junto a Korchnoi, Boleslavsky, Geller, Gligoric y Benko a "Najdorf, el gran romntico de
Argentina."
El MI Raimundo Garca lo valor as en la revista "Ajedrez de Estilo", Ao IV N 56/57,
junio de 1986: "El GM Miguel Najdorf ha sido, sin lugar a dudas, el mejor jugador argentino
de todos los tiempos. Radicado en nuestro pas durante 1939, entre los aos 1950 y 1976
integr los diferentes conjuntos argentinos participantes en los Mundiales por Equipos
realizados en dicho lapso en 11 oportunidades, diez de ellas como Primer tablero, jugando
171 partidas frente a los mejores jugadores del mundo, ganando 66, empatando 87 y
perdiendo slo 18. An cuando no hubiera hecho otra cosa, con esto ya sera suficiente!
Hoy, prximo a cumplir 76 aos, lejos ya el tiempo en que se lo llamaba 'el expreso de Mar
del Plata' por sus reiterados triunfos en el Torneo Internacional habitualmente realizado
en dicha ciudad, posee el mismo vital entusiasmo de siempre. Concurre a diario al Club
Argentino de Ajedrez, donde juega partidas a siete minutos para mantenerse en forma y,
habiendo decidido participar en el Abierto de Mar del Plata 1986, consider necesaria una
serie de partidas de entrenamiento. A tal efecto busc 'un maestro que juegue bien' pero,
posiblemente por no encontrarlo, me eligi a m, proponindome un match a seis partidas a
realizarse en su casa. Acept, pensando que no sera difcil ganar una partida y empatar las
restantes, pero por lo visto 'el Viejo' pens algo similar, pues empatamos cuatro y se
defini una, aunque a su favor! Por ello, ya estoy pensando en la revancha, aunque esperar
a sus ochenta aos, con la esperanza de que se distraiga durante los juegos."
52

"Fue un grande. Y un personaje singular. Gan torneos en todas partes y lleg a ser el
quinto jugador del mundo. Era una leyenda." (Luis Scalise, periodista del diario 'Clarn')
Interesante es la descripcin que hace de su personalidad Gregor Piatigorsky, en el
prlogo al libro sobre el II Torneo Piatigorsky en Santa Mnica 1966: "Najdorf es el mayor
en edad, siempre bromista, era a menudo el ms joven de espritu; cosmopolita y

sintindose en casa en todo lugar, su nica y colorida figura lograba despertar destellos de
inters y alegra en la persona ms tmida y retrada... El afable Gran Maestro tiene muchos
ttulos, uno de ellos es el rcord mundial de partidas a ciegas, y su participacin convierte
en una fiesta a cualquier torneo. Con la presencia de Najdorf, Los ngeles ha tenido dos
festivales en uno; pero aunque hubiera habido 20 torneos simultneos, l hubiera llevado a
cada uno de ellos la misma frescura, alegra e importancia".
Najdorf en la I Copa Piatigorsky, Los ngeles 1963
"Jams me retirar" segua diciendo Miguel, como vena diciendo desde hace muchos aos.
"Al ajedrez le debo todo" es otra de sus frases comunes. Es siempre un ferviente devoto
de la diosa Caissa, y como tal siempre le rinde homenaje. All donde hay ajedrez, est
Najdorf, en una Olimpada, en un Mundial, en un Magistral o en un match de candidatos. A
los 81 aos, luego de una seria operacin, se puso a jugar partidas rpidas en el lecho del
hospital. El veterano maestro no slo es ponderable como ajedrecista, sino como historia
viviente del ajedrez. Innumerables ancdotas, historias, quedan para la posteridad gracias
a su infalible memoria. Es comn que 'Don Miguel' interrumpa una charla muy importante,
quizs una charla de negocios, para preguntar: "Viste la partida entre fulano y mengano?...
Fabulosa... genial. Ven, vamos a verla..." (Julio Alberto Gonzlez, Inforchess)
UN AMOR INCONTENIBLE POR EL AJEDREZ
"Miguel Najdorf fue uno de los mejores jugadores de la posguerra europea. Dotado de un
gran talento y una memoria prodigiosa, destac en su participacin en numerossimos
torneos que disput a lo largo de su extensa vida ajedrecstica. Estuvo especialmente
dotado para el juego tctico, pero leg tambin para la posteridad la variante Najdorf de la
Siciliana, sin duda la lnea ms popular de esta defensa". "Llev una vida muy activa hasta su
muerte, repleta de aventuras y viajes constantes. Fue una leyenda viva, un personaje para
hacer una interesantsima pelcula." (Antonio Lpez Manzano y Jos Monedero Gonzlez,
en su ameno y recomendable libro 'Ajedrez Esencial')
53

El recuerdo de Najdorf entre los aficionados
Agradezco a todos los aficionados que me han enviado sus interesantes impresiones sobre
Miguel Najdorf, que reproduzco a continuacin:
"Mis primeras aproximaciones al ajedrez mundial, a su historia y a los anlisis de grandes

partidas, de los mejores maestros, torneos mundiales, etc., fueron a travs de las columnas
de 'Don Miguel' de los sbados, en el diario Clarn de Buenos Aires. Me levantaba temprano
a la maana a buscar el peridico en el kiosco de la esquina de mi casa, y mientras
desayunaba copiaba las partidas que reproduca el maestro, con sus jugosos comentarios, en
un tablerito magntico con fichas que representaban las figuras del ajedrez, que me haba
regalado mi mam. Cuntos hermosos recuerdos! Gracias a l en gran medida descubr lo
fantstico y bello de este juego. Ya nunca pude dejar de sentir pasin por los misterios del
ajedrez." (Daniel Eduardo Falcone Zanelli, Hurlingham, Buenos Aires, Argentina)
"Tuve la suerte de coincidir con Najdorf en el Club Argentino de Ajedrez, entre los aos
1991-1997. Debo decir que el club se colapsaba con su sola presencia y ms an si se pona a
jugar 'blitz' (generalmente a 7 minutos) con algn ocasional rival (por caso era algn fuerte
MI). Hay que considerar que para esa poca Najdorf ya haba superado sus 80 aos! Me
qued grabada una vez que lo vi jugando un torneo semirrpido (15 minutos) en la mesa 1,
con el GM ruso Maxim Sorokin (fallecido en 2007). En aquella ocasin Najdorf perdi la
partida y se qued tan enojado como un chico, por eso mientras la ronda culminaba y se
definan las otras partidas, Najdorf exigi revancha al GM ruso en una pequea partida
blitz amistosa en donde Najdorf frente a todos los presentes realiz una maravilla con las
piezas negras 'barriendo' a Sorokin del tablero. Najdorf ya tena 83 aos en ese momento
y su lucidez y fuerza de juego eran notables.
Imagen del GM ruso Maxim Sorokin en julio de 1997, en el momento en que comentaba para la TV
argentina, muy apenado, el fallecimiento de Miguel Najdorf, con quien mantena una buena amistad.
54

Najdorf siempre deca que de los 13 campeones mundiales (los originales) a los nicos que
no haba podido enfrentar fue a Steinitz quien haba fallecido 10 aos antes de que l
naciera (Steinitz falleci en 1900 y Najdorf naci en 1910) y al Dr. Emanuel Lasker con el
cual slo haba jugado pero... al bridge!! Saludos y me alegra mucho que recuerden a 'Don
Miguel', un ajedrecista sin igual por caractersticas de su personalidad. Me parece que una
vez Ricardo Calvo o Jess Diez del Corral (recuerdo haberla ledo pero estoy algo indeciso
sobre el autor), hicieron una semblanza sobre lo que significaba ver a Najdorf en la sala
durante un torneo con su extrovertida personalidad." (Christian C De Luca, Palermo,
Buenos Aires, Argentina)
"No es una ancdota muy jugosa, pero cuando fui a Argentina, en el club el alfil negro, me
cruc con 'el viejo' (por supuesto que me hice autografiar un libro!!) que estaba en plena
rueda de blitz. Lo impresionante no es como 'desfilaban' los rivales, sino que a cada uno que
le ganaba le deca, en su particular tono de voz, "Usted est muy viejo para esto". Una
velocidad y claridad de ideas para jugar digna de alguien que venci al tiempo." (Gustavo
Otero, Montevideo, Uruguay)
"Sin duda alguna Miguel Najdorf ha sido el mejor discpulo de Tartakower, es el primer
jugador en realizar partidas simultneas a ciegas jugando con 40 jugadores y ganndole a
36 de ellos, empatando 1 y perdiendo 3. Creo que si se hubiese dedicado al ajedrez a
tiempo completo hubiese sido campen del mundo, pues ha sido el nico jugador de la
historia en enfrentarse a casi todos los campeones del mundo con excepcin del primero y
el ltimo, o sea Wilhelm Steinitz y V. Anand. Es sin duda que Najdorf ha sido uno de los
mejores jugadores de la historia........... Una frase de Miguel Najdorf fue: 'Capablanca ha
sido el mejor jugador de la historia porque no necesit molestarse...'" (Miguel W Canela,
Santo Domingo, Repblica Dominicana)
"La gente se diriga a l como 'Don Miguel' o 'maestro'. Siempre sonriente y de buen
humor, tanto con grandes maestros como con el pblico. Era inimaginable un Najdorf
antiptico. Era 'de una pieza', en persona, el mismo que escriba en Clarn. Lo que transmita
como persona era tan importante como lo que transmita como ajedrecista. Imposible no
quererlo. A m en la adolescencia, cuando comenc a leer sus columnas, me llamaba la
atencin que siendo polaco dominara tan bien el espaol. Adems de ajedrez con l se
aprenda el idioma. Pasaron dcadas y an conservo los recortes de sus columnas, en 3
carpetas. Mi pasin por el ajedrez se la debo a l; es decir, una parte de mi ser." (Vincenzo
Bellini, San Isidro, Buenos Aires, Argentina)
Najdorf y Korchnoi muy sonrientes en Baguo 1978
55

"Un gran maestro extraordinario, lo vi varias veces, sola hacer partidas rpidas contra
Samuel Schweber, ganndole en proporcin de 9 a 1." (Alberto Feldman, Buenos Aires,
Argentina)
"Para contar alguna ancdota que sepa de 'Don Miguel', puedo decir una que aparece en el
libro de Sergio Slipak 'Secretos del ajedrez Argentino', que comentaba que cuando 'El
Viejo' ya no participaba en las finales de dichos campeonatos, se apareca por la sala y
rea a los que hacan tablas sin jugar o en pocos movimientos (sobre todo al que llevaba
blancas!), ante la respuesta: -Vamos Don Miguel, usted tambin lo haca- l responda: -Slo
si ya haba ganado el torneo!- Personalmente no llegu a jugar nunca con l, aunque jugando
un torneo 'Konex Cannon' ao 1991, yo jugaba contra Pablo Zarnicki, fuerte GM argentino
campen del mundo juvenil por aquellos aos, no estaba bien de tiempo y al volver del lavabo
no encontraba mi silla vaca, lo tena sentado a 'Don Miguel' en ella con mi tiempo
marchando y yo mirando de afuera un poco desesperado y no me animaba a decirle que se
levantara y me dejara el sitio. Una vez que valor la posicin se levant y se fue. De ms
est decir que acab perdiendo! y no por culpa de Najdorf. Esa era otra costumbre de 'Don
Miguel', inclusive lo haca en sus famosos torneos cerrados Najdorf y ocupaba alguna silla
de algn GM!! Se lo recuerda con mucho cario, inclusive esos torneos los organizaba para
que jugadores argentinos tuvieran la posibilidad de interactuar con fuertes jugadores de
todo el mundo. Me quedo con el Najdorf de Zurich del 53, ajedrecsticamente
debatindose de igual a igual con los mejores del mundo y creo que creando en parte un
ajedrez moderno que tiene sus races por aquellos aos." (scar Baos, Barcelona,
Espaa)
"Era el ao 1973/74 aproximadamente, yo empezaba ajedrez y tena como profesor a

Isaas Pleci, lo cual, en el Club Argentino me permita estar al lado de maestros como
Rubinetti, Rossetto, etc. y otros ms que no recuerdo. Decir estar al lado significa ver
como jugaban, sin intervenir. Maestros como Tempone hacan sus primeros pasos.
Rossetto y Najdorf disputando un torneo de ajedrez en el Hotel Nogar en el ao 1969
En una oportunidad recuerdo que Samuel Schweber jugaba con Najdorf a 5 minutos y como
Samuel fumaba habanos, le tiraba a 'Don Miguel' el humo en la cara mientras jugaban, y
Miguel se pona muy nervioso, pues jugaban por el trago de whisky. En una oportunidad le
disfrazaron, para que no lo reconozca a Ljubojevic, al cual si mal no recuerdo lo
presentaron como jugador de ftbol, lo cual era verdad, y le dijeron a Najdorf que lo
pruebe, pues era un talento. El lo se arm cuando despus de perder un par de partidas le
dijeron la verdad. Luego de un abrazo, jugaron en serio y el viejo le gan un par de
partidas." (Marcos Schmukler, Buenos Aires, Argentina)
56

El nico libro que escribi Najdorf

El GM Miguel Najdorf solamente leg una obra de ajedrez en toda su carrera:
'15 aspirantes al Campeonato Mundial', sobre el Torneo de Candidatos de Zurich 1953.
Dicho torneo fue protagonista de uno de los mejores libros de la Historia del Ajedrez,
firmado por uno de los participantes, David Bronstein. Pero Miguel Najdorf, otro de los
Candidatos destacados, tambin decidi ofrecer su pluma y sus experiencias vitales a este
singular evento.
No hay duda de que nos hallamos ante otra increble obra maestra de la literatura en
ajedrez, reconocida as por todos los grandes maestros que tuvieron oportunidad de tener
en sus manos la edicin argentina, y que por sus enseanzas y profundidad de pensamiento
quedar grabada en nuestra memoria.
Puedes descargar la primera edicin argentina del libro en:
PDF del libro en Internet. Link: http://www.mediafire.com/?komtacer897p4dk
57

Libro (y audios) sobre Najdorf de su hija

En el ao 1999 Liliana Najdorf, la hija menor de Miguel Najdorf, publicaba su muy
interesante y ameno libro 'Najdorf X Najdorf'.
El maestro era conocido en todo el mundo por sus logros frente al tablero, pero aqu Liliana
nos cuenta en detalle cmo fue la vida de don Miguel, incluyendo muchas ancdotas que
hacen muy agradable su lectura.
Como un aporte a quienes no pueden leer, Liliana lo ha editado en audio, con su propia voz, lo
que tiene un valor aadido muy poco comn.
Cada prrafo nos hace ponernos en la piel de la autora y podemos percibir ntidamente sus
sentimientos cuando nos cuenta cmo era ser la hija del dueo de una personalidad tan
avasallante.
Pero, como la intencin es que el libro pueda llegar a todos, en todas partes, Liliana ha
incorporado a su web una seccin desde la que puede escucharse directamente la obra e
incluso descargar todos los captulos.
Puedes escuchar (y descargar) los audios de los 14 captulos del libro de Liliana en:
http://liliananajdorf.com/audiolibronajdorf/
58

Miguel Najdorf con sus hijas Mirta (izquierda) y Liliana (derecha)
Liliana Najdorf sobre su padre:
"Atraves situaciones de infierno, conoci gente importante, renaci como el ave fnix,
pens sabiamente y ostent una locura de novela"
"Posea la omnipotencia de un rey, la elegancia de una dama, la omnipresencia de un alfil, la
fuerza de una torre, y la tenacidad de un pen, y viajaba a saltos, como un caballo. Para l
la vida era una partida de ajedrez"
Decir que fue un ser exagerado me resulta insuficiente. Busco sinnimos que me ayuden a
definirlo y en estas palabras lo encuentro: apasionado, desproporcionado, ostentoso,
gigantesco, extraordinario, abrumador, maravilloso, sabio.
Vdeos sobre el gran maestro polaco-argentino

Agradezco al aficionado argentino Christian C. De Luca, de Palermo, Buenos Aires, me
enviara estos dos vdeos para la clase sobre Najdorf: el primero, muy emotivo, sobre la
noticia en Argentina del fallecimiento de Najdorf, al que adjuntaba sus interesantes
comentarios:
"Quisiera compartir contigo este video sobre el da del velatorio de Najdorf, en el cual me
encontr all durante toda la noche (Se jug un torneo temtico con la Defensa Siciliana
variante Najdorf en el primer piso del club, mientras el atad de 'Don Miguel' era velado
en la sala de torneos con una bandera juda y un tablero sobre el mismo con su variante de
la Siciliana).
Este video lo grab de la TV en aquella poca y yo me encontraba detrs del GM Maxim
Sorokin, a pocos metros del mismo mientras daba la nota a un canal de TV, en el Club
Argentino de Ajedrez y al lado de la mesa del match Capablanca vs. Alekhine (1927) que
haba sido exhibida ante un evento de esa importancia.
59

Como se puede ver en las imgenes, el atad de Najdorf fue velado con una guardia
permanente de granaderos (escoltas simblicos) quienes, parados al lado del fretro
durante horas, se iban a descansar para ser relevados por otra guardia y as durante las 24
horas. Adems, el ex-presidente Carlos Menem autoriz que se lo entierre a Najdorf con
"honores de Jefe de Estado", caso muy poco habitual en el pas y para lo que le fue
encomendado un transporte fnebre con custodia y dems. Durante su velorio, el desfile de
coronas que provenan de los ms diversos clubes, asociaciones, centros y algunos
personajes famosos y polticos fue incesante.":
http://www.youtube.com/watch?v=1ccn2ii6FFc
Y en el segundo vdeo que me envi, coment Christian: "del Gran Maestro Carlos Garca
Palermo, donde al final se pueden ver unas palabras sobre Najdorf en donde lo define de
una forma que me parece extraordinaria: 'Najdorf era un ajedrecista intuitivo, haca la
mejor jugada y no saba por qu'". El comentario sobre Najdorf comienza en el minuto
13,25 del vdeo, y en l Garca Palermo le explica al GM Ariel Sorin y a la audiencia, una
graciosa ancdota de 'Don Miguel' en una partida con Portisch:
http://www.youtube.com/watch?v=LZD-z-5o3Z0
Por mi parte, quisiera recomendar tambin este otro vdeo de Christian C. De Luca, de una
de las ltimas entrevistas que le hicieron a 'Don Miguel':
http://www.youtube.com/watch?v=-vEKFF4MBow
Y tambin este vdeo/audio del homenaje que hicieron a Najdorf en Radio Sefarad, en el
ao 2010, con motivo del centenario de su nacimiento. Una interesante tertulia con el
clebre periodista espaol Leontxo Garca. El vdeo est en dos partes:
Parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=5o1sJ1PvCNU
Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=DPQj98SejF8
60

Fuentes
Webs y blogs de Internet:
http://www.abc.es/blogs/
http://www.acua.org.ar/eventos/audiolibronajdorf/najdorf.htm
http://www.ajedrez365.com/2012/06/torneo-ajedrez-barcelona-1946-najdorf.html
http://www.ajedrezargentina.org/biografias/najdorf.html
http://www.argentinidad.com/info/biografias/najdorf.htm
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/n/najdorf.htm
http://blog.antoniogude.com
http://www.chesshistory.com/winter/extra/najdorf.html
http://edant.clarin.com/diario/1997/07/05/r-01001d.htm
http://enciclopedia.us.es/index.php/Miguel_Najdorf
http://es.chessbase.com
http://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_Najdorf
http://www.inforchess.com/
http://liliananajdorf.com/audiolibronajdorf/
http://pervive.com/memorial/miguel-najdorf/biografia/
http://quilmesescueladeajedrez.blogspot.com.es/2010/05/anecdotas-de-miguel-najdorf.html
http://www.tabladeflandes.com/frank_mayer/frank_mayer140.html
http://www.tabladeflandes.com/zenon_franco.php
http://www.wtharvey.com/najd.html
Libros:
'100 partidas magistrales del ajedrez moderno', de Savielly Tartakower y J. Du Mont
'15 aspirantes al Campeonato Mundial', de Miguel Najdorf
'300 rompecabezas de ajedrez', de Leonard Barden
'Ajedrez a la ciega (Blindfold Chess)', de Benito Lpez Esnaola
'Ajedrez esencial', de Antonio Lpez Manzano y Jos Monedero Gonzlez
'Apuntes de un ajedrecista', Annimo
'Brillantes partidas argentinas', de Guillermo Puiggrs
'Cuadernos prcticos de ajedrez 4: finales tcticos', de Antonio Gude
'Defensa y contraataque', de Zenn Franco
'El ajedrez de torneo: Zurich 1953 candidatos', de David Bronstein
'El ajedrez prctico', de Diego Valerga
'El error en la apertura', de Ricardo Aguilera
'El libro de las frases de ajedrez', de Juan Antonio Montero Aleu
'Enciclopedia del ajedrez', de Harry Golombek
'Gran Ajedrez', de Alexander Alekhine
'La pasin del ajedrez', curso de ajedrez de Garry Kasparov y Leontxo Garca
'Las 500 grandes partidas de la historia', de Boris de Greiff
'Las mil y una lecciones de ajedrez', de ngel Martn
'Mis geniales predecesores, volumen 4', de Garry Kasparov
'Najdorf x Najdorf', de Liliana Najdorf, hija de Miguel Najdorf
'Partidas decisivas', de Ludek Pachman
'Prctica moderna de finales', de Alexander Beliavsky y Adrian Mijalchishin
'Secretos del ajedrez argentino', de Sergio Slipak
'Temas estratgicos de ajedrez', de Romn Torn
'The best of chess life and review, Vol 2', de Bruce Pandolfini
'Yo juego para ganar', de Bent Larsen
61
CLASE 4: MIGUEL NAJDORF por Richard Guerrero

1
B56
Najdorf,Miguel
Frenkel,M
Warsaw POL
1926
+ +
+ +
+ + + +
+ +
+
+ + +Q+
+
!" + #
$ + + + +%
&'( + +()* +,
-./0123456
18.e6!! Txg7
[ 18...hxg4 19.exf7+ Rd7 20.Tad1+ Rc7
21.Txd8 Tcxd8 22.f8D!+- ]
[ 18...fxe6 19.Tf8+! Txf8 20.gxf8D+ Rxf8
21.Dxg6 -- 22.Ah6# ]
[ 18...Ad5 19.exf7+ Axf7 20.Df4 Dd5
( 20...Txg7 21.Tad1 Dc7 22.Dh6 Tg8
23.Dh7 Ae6 24.Ah6 -- 25.Dxg8+! Axg8
26.Tf8# ) 21.Tad1 De6 22.Ad4+- ]
19.Txf7!! hxg4
[ 19...Txf7
20.exf7+
Rxf7
( 20...Rf8
21.Dxg6 e5 22.Ac5+ De7 23.Dg8# )
21.Tf1+ Re8 ( 21...Rg7 22.Ad4+ Rh6
23.Df4+ g5 24.Ag7+! Rh7 25.Df5+! Rxg7
26.Dxg5+ Rh8 27.Tf7! Dd1+ 28.Rh2
Dd6+ 29.g3+- ) 22.Dxg6+ Rd7 23.Td1+
Rc7 24.Dg3+ Dd6 25.Af4+- ]
[ 19...Tg8
20.Tf8+!
Rxf8
( 20...Txf8
21.Dxg6+ ) 21.Tf1+ Re8 ( 21...Rg7 22.Tf7+
Rh8 23.Dg5 -- 24.Dh6# ) 22.Df4 Dd6
23.Df7+ Rd8 24.Ab6+ Tc7 25.Dxg8+ Ae8
26.Axc7+ Dxc7 ( 26...Rxc7 27.Dxe8+- )
27.Td1+ ]
20.Txg7 Rf8 21.Txg6
[ 21.Txg6 -- 22.Ah6+ Re8 23.Tg8# ]
1-0
2
Szpiro,Abram
Najdorf,Miguel
Lodz POL
D60
1928
+ + '
+ 7
+ +8+
+ +
+
+ +
+
+"+ 98 +
+Q9: +:+ #
$
+
%
&+ +(+()* +
-./0123456
15...Cxg2!! 16.Rxg2
[ 616.Ce2 Cf4 17.Cxf4 Cc5! 18.De3 exf4
19.Dxc5 Dg6+ 20.Cg5 ( 20.Rh1 Dxe4
21.Td3 Ag4 22.Rg2 b5!-+ ) 20...Dxg5+
21.Rh1 Ah3 22.Tg1 Dh5 23.Da3 Ag4
24.Td3 b5! 25.Aa2 b4! 26.Db3 ( 26.Dxb4
Af3+ ) 26...c5! 27.f3 c4! 28.fxg4 cxb3
29.gxh5 bxa2 30.Ta1 Tfc8! 31.Txa2
Tc2! ]
16...Cc5 17.Dc2 Ah3+! 18.Rxh3
[ 18.Rg3 Df4+! ]
18...Dxf3+ 19.Rh4 g5+! 20.Rxg5 Rh8!
21.Tg1
[ 21.Ae2 Tg8+ 22.Rh4 ( 22.Rh6 Tg6# )
22...Tg4+ 23.Rh5 Dh3# ]
21...Tg8+ 22.Rh4
[ 22.Rh6 Dh3# ]
22...Df4+
[ 22...Df4+
23.Rh3
( 23.Rh5
Dxh2# )
23...Dh6# ]
0-1
Seleccin 14 combinaciones brillantes de Miguel Najdorf
62

3
C10
Najdorf,Miguel
Szpiro,Abram
Warsaw POL
1928
+ +Q!
'
+ +
8
!"
+ + + +
+"
+ +
+ + + + #
$
+
%
&+ + '( )* +,
-./0123456
18.Txe6!! Txe8
[ 18...Axe8 19.Txe8+ ]
[ 18...Axe6 19.Dxe6+ Dxe6 20.Axe6# ]
19.Txe8+ Ae6 20.Axe6+ Dxe6 21.Txf8#
1-0
4
A85
Glucksberg,B
Najdorf,Miguel
Warsaw POL 'La inmortal polaca'
1928
(Diagrama)
13...Ag1!! 14.Cxg1
[ 14.Rxg1 Dh2# ]
[ 14.Txg1 Dh2+ 15.Rf3 Df2# ]
[ 14.Cf3 Axe3-+ ]
14...Dh2+ 15.Rf3 e5! 16.dxe5 Cdxe5+!!
17.fxe5 Cxe5+ 18.Rf4 Cg6+ 19.Rf3 f4!
20.exf4
[ 20.gxf4 Ce5# ]
[ 20.Axg6 Ag4+! 21.Rxg4 Dxg3+ 22.Rh5
hxg6+ 23.Rxg6 Tf6+ 24.Rh5 Th6# ]
20...Ag4+!! 21.Rxg4
[ 21.Re3 Axd1-+ ]
21...Ce5+!! 22.fxe5 h5#
0-1
+ + '
+ 7
+8+
+ + + +
+ + + 9:
+
8+
+ +"
#
$
+:+*! %
&'( !"Q+(+ +
-./0123456
5
Szpiro,Abram
Najdorf,Miguel
Lodz
1932
+ '
+ + 7
+ + +
+ + +
+ !
+
+ + +
+
#
$ + +Q+" %
&'( !" + +*+
-./0123456
1...Dc6!! 2.Aa3
[ 2.Axc6 Axc6+ 3.Rg1 ( 3.Dg2 Td1# )
3...Td1+! 4.Dxd1 e2+ ]
2...Td2! 3.Axc6
[ 3.Dxd2 exd2 4.Axc6 Axc6# ]
3...Axc6+ 4.Rg1 Txe2 5.bxc5 Tg2+ 6.Rf1
[ 6.Rh1 Txg3# ]
6...e2+ 7.Re1 Tg1+
0-1
63

6
A50
Najdorf,Miguel
Tirstein
Katowice POL
1934
'
+ +
8
!
8
+ +
+ + + +
9: + +
+ 9: +
"#
$ + + +
%
&'( !"Q+()* +,
-./0123456
15.Txf7!! Rxf7
[ 15...Axd4+ 16.Dxd4 Rxf7 17.Ae6+ Rf8
18.Ah6# ]
16.Ae6+ Rf8
[ 16...Rf6 17.Df1+ Re5 18.Df4# ]
17.Dd3! Ce5 18.De4 g5
[ 18...Ac8 19.Df4+ Af6 20.Dh6+ Ag7
21.Dh7 -- 22.Dg8# ]
19.Df5+ Af6 20.Dh7
[ 20.Dh7 -- 21.Dg8# ]
1-0
7
E19
Monticelli,Mario
Najdorf,Miguel
Warsaw Olimpiada POL
(Diagrama)
1935
+ + '
+ 7
+ + + +
+ !
+ +
+
+
+ + + +
Q
#
$
+ )* +%
&+ !"(+"+ +
-./0123456
[ 35...Df2+ 36.Rd3 Aa6+ ]
0-1
8
Najdorf,Miguel
NN
Buenos Aires Simultneas ARG
C29
1942
+ + ) 8'
+
!
+ + +
"+ 98 !"
+ +:+ +
+
+:+ #
$
+Q+
%
&+ +()* +(+,
-./0123456
31...Axg3+!! 32.Rxg3
16.Cxe5!! Axe2 17.Cd7+ Re8 18.Cb8+! c6
[ 32.Rg1 De4-+ 33.-- f2# ]
[ 18...Axb5 19.Td8# ]
32...Dd6+ 33.Rf2
19.Cd6+ Rf8 20.Cd7#
[ 33.Rg4 Ac8+! 34.Rxg5 ( 34.Rh5 Dg6# ) 1-0
34...Dg3+
35.Rh5
( 35.Rh6
Dh4# )
35...Tf5+ 36.Rh6 Dh4# ]
33...Dh2+ 34.Re1 Dg3+ 35.Rd2 Df2+
64

9
D37
Najdorf,Miguel
NN
Rafaela Simultneas ARG
1942
+ +
+ + !
+ + + +
+ + 9: +
98 +"+ +
+ + + + #
$ !" +Q
%
&+ '((+ )* +,
-./0123456
19.Axh7+! Rf8
[ 19...Rxh7 20.Dh5+ Rg8 21.Dxf7+ Rh7
22.Cd7!+- Tg8 23.Dh5# ]
20.Dh5! Axd5
[ 20...g6 21.Dh6# ]
21.Txd5!! Dxd5 22.Dxf7+! Dxf7 23.Cd7#
1-0
10
E19
Iliesco,Juan Traian
Najdorf,Miguel
Mar del Plata Magistral ARG
+ '
1943
(Diagrama)
27...dxc4!!
[ 27...dxc4!!
28.Dxb7
Dc5+
29.Rh1
( 29.Rf1 Cxh2# ) 29...Cf2+ 30.Rg1 Ch3+
31.Rh1 ( 31.Rf1 Dg1# ) 31...Dg1+! 32.Txg1
Cf2# ]
0-1
+ + 7
+ + +
+ + + +
+ +
8+
+ + +Q
#
$ + 9: +" %
&+ +('( )* +
-./0123456
11
A34
Najdorf,Miguel
Reinhardt,Enrique Heinrich
ARGch Buenos Aires
'
1955
'( + +
8Q + +
+ + + +
+ + +
9: + + #
$ + +"+
%
&+ + +()* +,
-./0123456
27.Tfxf7!! Txf7
[ 27...Dxd6 28.Tg7+ Rh8 29.Th7+ Rg8
30.Tcg7# ]
[ 27...Ce7 28.Dxg6+! Cxg6 29.Tg7+ Rh8
30.Th7+ Rg8 31.Tcg7# ]
28.Dxg6+ Rh8 29.Dh5+!
[ 29.Dh5+! Rg7 ( 29...Rg8 30.Dxf7+ Rh8
31.Dh7# ) 30.Dxf7+ Rh6 31.Dh5# ]
1-0
65

12
D32
Rossetto,Hector Decio
Najdorf,Miguel
1955
+ + '
)
7
+ '
+
+ +
+
+ 98
+
+
+ + +
#
$ +(9:"
+%
&+ +Q+()* +
-./0123456
28...Te3!! 29.Rh2
[ 29.fxe3 Dxg3# ]
[ 29.hxg5 Txg3+! 30.Rh2 Tg2+ 31.Rh3
Th2# ]
29...f4!! 30.f3
[ 30.fxe3 fxg3+ 31.Rg1 Ch3# ]
[ 30.hxg5 fxg3+ 31.Rh3 ( 31.Rg1 gxf2+
32.Txf2 Dg3+ 33.Rf1 Dxf2# ) 31...gxf2+
32.Cf3 ( 32.Rh4 Dg3+ 33.Rh5 Dh3# )
32...Axf3 33.Axf3 Texf3+ 34.Dxf3 Txf3+
35.Rg2 ( 35.Rh4 Df4+ 36.Rh5 Th3# )
35...Dg3+ 36.Rh1 Dh3# ]
30...fxg3+ 31.Rg2
[ 31.Rh1 De6!-+ 32.-- Dh3+ ]
[ 31.Rg1 Ch3+ 32.Rg2 ( 32.Rh1 Dh6!
33.Rg2 Cf4+! 34.Rxg3 Dg6+ 35.Rf2
Txe2+ 36.Dxe2 Dg2+ 37.Re3 Dxe2# )
32...Cf4+ 33.Rg1 ( 33.Rxg3 Dg6+ 34.Rf2
Txe2+ 35.Dxe2 Dg2+ 36.Re3 Dxe2# ;
33.Rh1 Dh6!-+ 34.-- Dxh4+ ) 33...Dxd4!
34.Ce4 ( 34.Tc4 Txe2+! 35.Txd4 Ch3+
36.Rh1 Th2# ) 34...Txe2+! 35.Dxd4 Ch3+
36.Rh1 g2+ 37.Rh2 gxf1D+ 38.Txe2
Dxe2+-+ ]
31...De6!
( 32...Ch3+ 32...Dxe2+))
32.hxg5
[ 32.Rxg3 Dh3+ 33.Rf2 Dxh4+!! 34.Rg2
( 34.Rxe3 Dxd4# ; 34.Rg1 Dg3+ 35.Rh1
Tf6 36.-- Th6# ) 34...Tf4! ( 35...Dg4#)
35.Th1 ( 35.Rg1 Tg4+! 36.fxg4 Dg3# ;

35.Ce4 Tg4+! 36.fxg4 Tg3+! 37.Rf2
Cxe4+ 38.Re1 Tg1# ) 35...Txe2+! 36.Dxe2
Tg4+ 37.Rf1 Dxh1+ 38.Rf2 Dg1# ]
32...Txe2+ 33.Rxg3
[ 33.Rg1 De3+ 34.Rh1 Th2# ]
33...Dd6+ 34.f4
[ 34.Rg4 Tg2+ 35.Rh4 Dh2# ]
[ 34.Rh4 Df4+ 35.Rh5 Th2# ]
34...Tg2+ 35.Rh3
[ 35.Rh4 Txf4+ 36.Txf4 Dxf4+ 37.Rh5
Dh2# ]
35...De6+ 36.f5
[ 36.Rh4 Th2+ 37.Rg3 Dh3# ]
36...Txf5 37.Te1
[ 37.Txf5 Dxf5+ 38.Rh4 Dxg5+ 39.Rh3
Dg3# ]
[ 37.Rh4 Tf4+! 38.Txf4 Th2+ 39.Rg3
Dh3# ]
37...Tf3+!
[ 37...Tf3+! 38.Rxg2 Dg4+ 39.Rh2 Th3# ]
0-1
13
Najdorf,Miguel
Gondim,Jose
D45
1956
+ + +
+ +(+ +
'
+ +
Q +
+ + +
+
)* #
$ + + + +%
&+ + + + +,
-./0123456
46.Dxb6!! Dxb6
[ 46...Dxe5+ 47.f4+- ]
47.Rh4! f4
[ 47...Dxe3 48.Tg7# ]
48.Rg4!
66

[ 48.Rg4! -- 49.Tg7# ]
[ 48.e4?? Df2+ ]
+ + + + 7
+ +(+ +
+ +
+ +
+
*+
+
+ #
$ + + + +%
&+ + + + +
-./0123456
1-0
14
E94
Poch,Cesar G
Najdorf,Miguel
Buenos Aires CAAch
1972
50.Rh4 De2! ( 51...Ch5#) 51.Rh3 Rh5!

( 52...Cg4# 52...Cf1#) ]
[ 46.Rh4 Ae7+! 47.Rxh5 ( 47.Rh3 Dxh2# )
47...Dxh2+!
48.Rxg4
( 48.Rg6
Dh6# )
48...Dh4# ]
46...Rf6 47.fxg4 E hxg4+ 48.Rxg4
[ 48.Rh4 Dxh2+ 49.Rxg4 Dg2+ 50.Rh4
( 50.Rh5 Dg5# ) 50...Ae7! 51.-- Rg6# ]
48...Dg2+ 49.Rh4 Ae7!
[ 49...Ae7! 50.-- Rg6# ]
+ + + +
+ + !
+
+ + )
+
+:+
+
+
)*
+Q+ + + #
$ 9: + +
%
&+ + + + +,
-./0123456
0-1
+ + + + 7
+ + + +
+ !
98 +
+:+
+
+
+
Q + + +*#
$ 9:
+
%
&+ + + + +
-./0123456
45...Cg4!! 46.Db3+
[ 46.fxg4 hxg4+ 47.Rh4 ( 47.Rxg4 Dg2+
48.Rh5 Rf6! 49.Rh4 Ae7! 50.Da6+ Rf7+
51.Rh5 Dh3# ) 47...Rf6! 48.Cxd6 ( 48.Rxg4
Dg2+ 49.Rh4 Ae7! ) 48...Rg6! 49.Rxg4
( 49.Cf5 Dxh2+ 50.Rxg4 Dh5# ) 49...Dg2+
67

1
Najdorf,Miguel
Frenkel,M
Warsaw POL
[Miguel Najdorf]
B56
1926
Presentando esta partida escriba don Miguel:

"Una de las partidas inditas que incluir en el
libro en preparacin sobre mi vida, disputada
e n u n c a m p e o n a t o d e V a rs o via , c u a n d o
jugaba anteponiendo la belleza a un
resultado". 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 cxd4
4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 d6 6.h3 g6 7.Ac4 Ag7
8.Ae3 a6 9.0-0 Ad7 10.f4 Tc8 11.Cxc6
Axc6 12.e5 Ce4 13.f5! "De increble fuerza comenta Najdorf-. El ingeniero Frenkel cree
aliviar la situacin con el siguiente cambio".
Cxc3 14.bxc3 d5 "Aparentemente el negro
capear el temporal si el alfil se retira, pero..."
(Najdorf). 15.f6! dxc4
["Y no 15...exf6 16.exf6 Axf6 17.Ac5
etctera", comenta Najdorf. ]
16.fxg7 Tg8 17.Dg4 h5?
[ 17...Dd7!? ]
18.e6! Txg7
[ 18...hxg4 19.exf7+ Rd7 20.Tad1++- ]
19.Txf7!!
hxg4
20.Txg7
Rf8
21.Txg6
"No se puede parar el mate con 2h6+. No
jugu bien en general, pero hice las partidas
ms brillantes. As jugaba a los 16 aos. En
cambio ahora... Qu lstima!, lo hago para
ganar puntos". (Najdorf)
1-0
2
Najdorf,Miguel
Szpiro,Abram
Warsaw POL
[Miguel Najdorf]
C10
1928
"Otorgar premios de belleza -coment Najdorfes cuestin de puntos de vista. El jurado opt
por la 'inmortal polaca', y dieron el segundo
premio de belleza a la presente partida con
Szpiro, que, a mi juicio, hubiese preferido para
ese honor.
Repito que en este torneo de Varsovia yo
tena 17 aos y no me preocupaba mucho por
la ubicacin final, que tanto se cuenta hoy. Tal
vez por ello gan tantos certmenes. Es que
jugar liberado ayuda a descubrir los alcances

de la propia capacidad, a obrar con mayor
confianza y a lograr una experiencia valiosa
con respecto a las posiciones que surgen en
el tablero luego de un sacrificio de una pieza.
Por ejemplo, en este juego se entrega un
caballo sin saber lo que va a ocurrir, pero, eso
s, sabiendo por instinto que un rey expuesto
a tal peligro no podr escapar.
Se trata de una combinacin indirecta y la
jugada decisiva se halla bien oculta. Como
joven acept el desafo de descubrirla y an
hoy me embelesa reproducirla. Y vaya si hice
sacrificios de piezas!". (Najdorf) 1.e4 e6 2.d4
d5 3.Cc3 dxe4 4.Cxe4 Cd7 5.Cf3 Cgf6
6.Ad3 Ae7 7.0-0 "Lo ms sencillo y atinado
antes de emprender un ataque. Las negras
debieron hacer lo mismo, enrocar
prudentemente para evitar riesgos". (Najdorf)
b6? "Un intento para resolver el problema del
desarrollo. Se trata de un error de
razonamiento, pues se quiere competir en
terreno vedado, por ahora, al bando negro".
(Najdorf)
"Las negras pretenden desarrollar el alfil
dama por b7, sin advertir que debilitan
gravemente la casilla c6. Najdorf demostrar
lo errneo del plan negro de manera
concluyente". (Julio Alberto Gonzlez) 8.Ce5!
" Mo vid a n a t u ra l a l a lc a n c e d e c u a lqu ie r
aficionado. Se tocan las casillas dbiles y
obliga a la respuesta nica; ya dije
anteriormente que con obligar, se est
ganando algo". (Najdorf) Ab7
[L a i n c m o d a a l t e r n a t i v a e r a 8...Cxe5
9.dxe5 Cxe4 10.Axe4 Dxd1 11.Txd1 Tb8
12.Ac6+ Rf8 (Richard Guerrero) ]
9.Cxf6+
[Era interesante el sacrificio 9.Cxf7!? Rxf7
10.Cg5+
Rg8
11.Cxe6
Dc8
12.Te1
(Richard Guerrero) ]
9...gxf6? "Mi adversario medit bastante esta
respuesta, decidindose por ella pensando
que si contino con 10.6xd7 tendr con 7xd7
seguido de ...0-0-0 una interesante posicin
d e a t a q u e p o r la c o lu m n a 'g' . L o m is m o
e n t e n d y o u p o r e s o j u e g o e l s ig u ie n t e
sacrificio". (Najdorf)
[ "Recin ahora descubri que a causa de su
pecado anterior (7...b6) no poda jugar
9...Cxf6? por 10.Ab5+ ]
Seleccin 12 partidas comentadas de Miguel Najdorf
68

["Y tampoco 9...Axf6 por 10.f4 " (Najdorf) ]
+
+
+ +
+
! + " + +#
$+ +%+ + &
'"""+ """(
)* %Q+*,- ./
0123456789
10.Cxf7!!
"El joven Najdorf ya jugaba en el
estilo romntico que habra de caracterizarlo
por siempre" (Ricardi). "Mentira si les digo
que he calculado toda la combinacin. Vi, eso
s, varios jaques que a lo mejor me llevaban al
mate. Tambin aprecio el valor de mis piezas
y su accin directa. El instinto me dice que la
jugada de remate debe estar en el tablero"
(Najdorf). "Aunque fcil de ver, este sacrificio
conduce a situaciones muy difciles de valorar
sobre el tablero. Este estilo brillante
c a r a c t e rs t i c o d e l o s a o s j u v e n i le s , h a
perdurado en Najdorf en mayor medida que
en otros maestros, a quienes el transcurso del
tiempo suele tornar conservadores" (Castelli).
Rxf7 11.Dh5+ Rg8 "Qu jugar?. No me
gusta 12.2h6 por ...2f8, y se me escapa el rey.
Despus de 45 aos no olvido cmo respir
aliviado al dar con la movida que me permite
continuar el ataque sin dar tregua, y recalco
esto pues la menor pausa ayudar a la
salvacin de las negras". (Najdorf) 12.Te1!
"Ahora se amenaza ganar con 7 g4+".
(Najdorf)
[
"Parece que en la partida real se jug
primero
12.Dg4+
Rf7
13.Dh5+
Rg8
comentando Najdorf: 'En este momento
rechazo la propuesta de tablas. Yo haba
repetido por las dudas se equivocara'."
(Julio Alberto Gonzlez) ]
[
Sin embargo, Najdorf omiti que tras
12.Ah6! Af8 las blancas tambin ganaban
c o n t u n d e n t e m e n t e c o n 13.Ac4!
De8
( 13...Axh6
14.Axe6+ )
14.Dg4+
Rf7
15.Tfe1! Axh6 16.Txe6! Dd8 17.Te7+!!
Rxe7 18.De6+ Rf8 19.Df7# (Richard
Guerrero) ]
12...Cf8 13.Txe6 "Estilo Morphy" (Castelli).
"Eh... maestro, no le van a quedar piezas para
dar mate!" (Ricardi). "Estoy en uno de mis
mejores das. Pero los temas ya estn a la
vista". (Najdorf) Espectacular jugada!... pero
slo da tablas... (Richard Guerrero)
[L a c o n t i n u a c i n p r e c i s a e r a 13.Ah6!
amenaza 14.7g4+- f5 ( 13...Dxd4 14.Te3
Ad6 15.c3!+- ) 14.Ac4! Ad5 15.Te3! Cg6
( 15...Axc4
16.Tg3+
Cg6
17.Txg6+! ;
15...Ad6
16.Axd5
exd5
17.Dxf5
c6
18.Dg4+ Cg6 19.De6# ) y ahora 'la bomba'
16.Txe6!!
y la posicin negra salta por los
aires. Cf4 ( 16...Axc4 17.Txg6+! Rf7
18.Td6+ ) 17.Axf4 Axc4 18.Dxf5! Axe6
19.Dxe6+ Rf8 20.Te1!+- seguido de 21.
2 h 6 + y 2 2 .2 g 5 , g a n a n d o . ( R i c h a r d
Guerrero) ]
13...Cxe6 14.Ac4 "Por supuesto, ahora las
negras deben prevenirse contra d5 y d6+".
(Najdorf) Dd6 15.Ah6 "Hago jugar lo poco
que me queda. Por coincidencia amenazo
ganar la torre rey como en la movida 11".
(Najdorf) Af8?
[
Las negras mantenan el equilibrio con
15...Td8!
16.Dg4+
Rf7
17.Dh5+
( 17.Dg7+? Re8 18.Dxh8+ Rd7 19.Dxh7
Dc6! 20.Af1 De4! ) 17...Rg8 18.Dg4+
y las blancas no tienen ms que tablas por
repeticin. (Richard Guerrero) ]
16.Te1! "Las pocas piezas blancas coordinan
sus fuerzas multiplicando las amenazas sobre
el rey negro" (Ricardi). "Se cierra el cerco.
Ante el golpe 8xe6 no hay sino una defensa".
(Najdorf) Ac8 "El regreso de los alfiles negros
a sus posiciones originales no resulta
formidable, pero sera difcil sugerir a las
negras una salida satisfactoria" (Castelli).
17.De8!
"Curiosa posicin. Acaso la pens
en la movida 10? Pero estaba en el tablero y
sali a la luz. Todo est clavado y no hay
salvacin". (Najdorf) Ad7
[U n b o n i t o r e m a t e s e g u i r a a 17...De7
18.Txe6! Df7 19.Dxf8+! Dxf8 20.Te8+
Ae6 21.Axe6# (Richard Guerrero) ]
18.Txe6!!
"El broche final para esta pequea
69

joya del ajedrez. Segundo sacrificio de torre
en e6! . Un c laro e je mplo d e la 'ley de la
acumulacin'". (Castelli). Txe8
19.Txe8+
Ae6 20.Axe6+ Dxe6 21.Txf8# Un mate bien
econmico, que nos recuerda (por la
utilizacin de la "mquina torre + alfil") la
clebre partida de Morphy a ciegas contra
consultantes, jugada en la pera de Pars. En
unas declaraciones publicadas en el diario "La
Nac i n" en 1 94 4, Na jd orf m an if e st qu e
consideraba a sta como su mejor partida.
Esta partida ha sido comentada por Postma,
e n " S c h a a k ro m a n t i c u s M i g u e l N a jd o r f " ,
Antwerp 1996, pg.13. Tambin, como se ha
anotado, por el mismo Miguel Najdorf.
Tambin por el Dr. Ral Castelli. Y tambin
por el GM Pablo Ricardi, quien finaliza
diciendo: "He jugado con 'el Viejo' montones
de partidas rpidas y hasta el da de hoy no
dejan de sorprenderme su erudicin y lucidez.
Siempre entusiasta y dinmico, marc una
poca en el ajedrez argentino y seal una
s e n d a a s e gu i r. G ra c ia s " . (J u lio A lb e rt o
Gonzlez)
1-0
Esto nos puede llevar a un debate algo ms

amplio, tambin hay indicios de que la famosa
partida Alekhine "de las 5 damas" era slo un
anlisis de Alekhine, y que nunca se jug, y lo
mismo se afirma de la brillante partida AdamsTorre, Nueva Orlens 1920, que f ue una
especie de favor hecho por el GM mejicano
Carlos Torre para dar fama a su profesor y
amigo Edward Adams (cosa lograda, pues
esa combinacin tiene vida eterna) y hay
otros casos, est claro que (suponiendo que
ef ectivamente f ueran apcrif as) si esta s
producciones no se hubieran compuesto y
presentadas como partidas, difcilmente estos
-llammosle- 'anlisis' hubieran tenido
repercusin, quin recuerda anlisis
brillantes?. Hay un dicho italiano que puede
traducirse como 'Si no es verdad merecera
serlo' y algunos comparten esa idea, por
ejemplo en el libro 'The W orld's Greatest
Chess Games' escrito por los GMs Graham
Burgess, John Nunn y John Emms, en el
prlogo a la partida Adams Torre se dice: '...
Disfrutemos de la partida. Si fue compuesta,
entonces disfrutemos de la composicin!'.
Por otra parte tambin se puede afirmar que
es una especie de engao, burla, o incluso
3
A85 estafa, y que debe prevalecer la verdad por
encima de bellezas irreales... y bien, qu
Glucksberg,B
opina Usted al respecto?..." 1.d4 f5 2.c4
Najdorf,Miguel
Warsaw POL 'La inmortal polaca'
1928 Cf6 3.Cc3 e6 4.Cf3 d5 5.e3 c6 6.Ad3
[Miguel Najdorf]
Ad6 7.0-0 0-0 8.Ce2?!
[ Las blancas deberan haber continuado el
Coment en alguna ocasin el GM Zenn
desarrollo armnico de sus piezas con 8.b3
F ra n c o s o b re la p re s e n t e p a rt id a : " E s t a
seguido de 9.2b2. (Najdorf) ]
partida es conocida como 'La inmortal polaca', 8...Cbd7
9.Cg5?
"Un error de clculo que
y es una verdadera obra de arte, en ella un permitir el inicio de una de las ms bellas
joven Miguel Najdorf, vence por ataque al Rey combinaciones de mate existentes" (Franco).
de forma brillante, entrega varias piezas, y da "Una jugada arriesgada: pretende jugar f4
m a t e e n t a n s o lo 2 2 m o v im ie n t o s . T o d o para anular el alfil. Mi rival pens casi media
estara bien, sin embargo 'hay un pero', y es hora y debi sospechar del sacrificio. Me
que hay voces (contemporneas de la poca p r e p a r a u n a p e q u e a c e l a d a . H a v i s t o
en que se disput esta partida) que dudan de muchas jugadas pero yo veo una ms all"
su autenticidad, y sugieren que en realidad la (Najdorf).
partida jugada es parecida a sta, y que lo "A primera vista, la jugada parece un descuido,
que veremos slo es un hermoso anlisis post pero no lo es. Las blancas intentan tender una
mortem, mejorando el juego blanco y negro; trampa. Parecera que las blancas pierden un
obviamente no podemos afirmar ni desmentir pen tras 9...2 xh2+ 10.< xh 2 6 g4+ 11 .<
nada, pero s es verdad que hay algunos m u e v e 7 x g 5 , p e r o a n a l i z a n d o m e j o r
puntos obscuros, por ejemplo no est claro en c o m p r o b a m o s q u e n o e s t a n a s . Q u
qu torneo se disput.
sucede si las blancas no capturan el alfil con
70

su rey cuando las negras sacrifican en h2?...
En ese caso, las blancas quedan
amenazando 6 xe6, con ataque doble a la
dama y torre negras; y cuando las negras
mu e va n algo t rat a n do d e c on ju ra r dic h a
amenaza, entonces las blancas jugarn f2-f4,
g3 y 6f3 encerrando el alfil negro y ganndolo
posteriormente, por el mdico precio de un
pen. Ms o menos se debi haber sido el
razonamiento de las blancas al efectuar su
ltima jugada.
Otra cosa es que Glucksberg legtimamente
pueda darse el lujo de realizar semejante
clase de jugadas "artificiales" cuando an no
ha concludo del todo su desarrollo. Najdorf se
enca rgar de de most rar que ese tip o d e
maniobras no es posible". (J.A.Gonzlez)
Axh2+! 10.Rh1 "El secreto de la maniobra.
Ahora amenaza 11.6xe6 y 11.f4 encerrando
el alfil. Pero he previsto esto". (Najdorf)
["Claro que no es aceptable 10.Rxh2 Cg4+
11.Rg1 Dxg5 etc., y las negras ganan un
pen sin compensacin". (J.A.Gonzlez) ]
10...Cg4! "El secreto de la contracombinacin
de las negras. Najdorf lleva al caballo a una
posicin muy agresiva y abre la diagonal de
ataque d8-h4 a su dama, que ya amenaza
inmediatamente al caballo blanco. La primera
i d e a d e l a t r a m p a b l a n c a ( 1 1 .6 x e 6 ) h a
fracasado, porque eso sera contestado con
11...7h4, y el rey blanco no puede evitar el
mate. A Glucksberg le queda pues su
segunda idea: poder encerrar al alfil negro". (J.
A . G o n z l e z ) 11.f4
"Defendiendo al caballo
propio, pero dejando al del rival slidamente
ins ta la do p ue st o qu e ya no s er po sible
amenazarlo con f3. Adems, con la ltima
ju ga d a , e l f la n c o d e re y qu e d a a n m s
debilitado y la inseguridad del rey de las
blancas aumenta. Pero las blancas intentan
encerrar al alfil negro..." (J.A.Gonzlez)
["Claro que era malo 11.Cxe6? a causa de
Dh4!
amenazando mate en dos con 12...
2 g3 + s e gu ido d e 1 3 . . .7 h 2 + + .Y si ahora
12.g3 Axg3+ 13.Rg2 Dh2+ 14.Rf3 Cde5+!
15.dxe5 Cxe5# " (J.A.Gonzlez) ]
11...De8!
"El alfil quedar efectivamente
encerrado, pero las negras trasladarn varios
efectivos al ataque, lo que unido a la apertura
de lneas alrededor del Rey blanco, dar gran
compensacin a las negras. Ya que se les ha
prohibido a las negras entrar por casillas

oscuras (diagonal d8-h4), Najdorf penetrar
por casillas claras (diagonal e8-h5)". (J.A.
Gonzlez)
12.g3
"Las blancas intentan el
plan: <g2, 6f3 y 8h1. Previendo la inminente
llegada de la dama rival, las blancas intentan
sacar a su rey de la "columna de la muerte" y
poner en "h1" la torre, para que se oponga as
a la entrada de la dama negra por h2". (J.A.
Gonzlez) Dh5 13.Rg2
+ +
+ :
+ +
+ + + +
+ + +
! +"" " +#
$+ +%" " &
'"" + +- (
)* %Q+*+ .
0123456789
" L a s b la n c a s e s t n a p u n t o d e ga n a r e l
codiciado alfil con 8h1 y 6f3." (J.A.Gonzlez).
"Cmo seguir la combinacin? Al jugar 9...
2xh2+ analic esta posicin y la acept por el
siguiente golpe..." (Najdorf) Ag1!! "Primero de
los brillantes sacrificios para dar mate al rey
blanco. Esta es la primera de las cuatro
magistrales entregas de pieza de esta partida.
Con esta jugada se evita brillantemente el
paso de la torre a la defensa desde "h1". Se
trata de la primera clave de la
contracombinacin iniciada por el negro en la
jugada 10. Ahora se amenaza tanto 14...2xe3,
como 14...7h2+ seguido de 15...7h1 mate."
( J . A . G o n z l e z ) 14.Cxg1
"Slo el caballo
poda capturar al alfil negro. Pero ahora, el
precio que pagarn las blancas por capturar el
codiciado alfil ser muy caro..." (J.A.
Gonzlez)
[ 14.Rxg1 Dh2# ]
[ 14.Txg1 Dh2+ 15.Rf3 Df2# ]
[ 14.Tf3 Dh2+ 15.Rf1 Af2!-+ ]
["Ofreca mayor resistencia jugar 14.Cf3
pero en este caso las negras podan optar
71

p o r g a n a r u n s e g u n d o p e n c o n Axe3
15.Th1 Dg6-+ " (J.A.Gonzlez) ]
14...Dh2+
15.Rf3
"Hasta aqu llegaron mis
clculos. Cuando se ataca, el material de
menos no interesa; importa la situacin del
rey, aqu expuesto. Aprend que en estos
casos hay que abrir la posicin, y sin vacilar
j u e g o . . . " ( N a j d o r f ) e5!!
"Hermossimo
sacrificio para que el "alfil malo" de c8 entre
en juego". (J.A.Gonzlez) 16.dxe5 Cdxe5+!
"El segundo sacrificio. Se empieza a atraer al
rey negro hacia la red de mate". (J.A.
Gonzlez) 17.fxe5 Cxe5+ 18.Rf4 Cg6+
19.Rf3
"Ya tengo tablas por perpetuo. Mis 17
aos las rechazan pues para su regocijo ven
c o n t i n u a c i o n e s d e c i s i v a s " ( N a j d o r f ) f4!
"Sigue la catarata de preciosas entregas, que
las blancas no pueden contrarrestar, pues las
amenazas son tan directas que no dejan
alternativas. Se amenaza ahora 20...6e5++; o
bien 20...2g4+ 21.<xg4 6e5++ (Tartakower),
y 20...fxg3+." (J.A.Gonzlez) 20.exf4
["La alternativa era 20.Axg6 a lo que sigue
Ag4+!
( 20...fxg3+
21.Af7+! ) 21.Rxg4
Dxg3+ 22.Rh5 hxg6+ 23.Rxg6 Tf6+
24.Rh5 Th6# ]
[o bien 20.gxf4 Ch4# ( 20...Ce5# )]
[Y si 20.cxd5 seguira Ag4+ 21.Re4 Axd1
22.Txd1 fxg3-+ y por supuesto, ganan las
negras". (J.A.Gonzlez) ]
20...Ag4+!
El tercer sacrificio. (J.A.Gonzlez)
"El golpe mortal cuyos efectos no se han
podido evitar, aunque ahora armoniza otra red
de mate ms breve y bonita" (Najdorf).
21.Rxg4
Ce5+!
"El cuarto sacrificio: esta
sinfona de entregas slo despierta
admiracin por tanta belleza extendida sobre
el tablero." (J.A.Gonzlez) 22.fxe5
h5#
"Si esta partida realmente se jug, creo que
Don Miguel difcilmente hubiera reprimido una
frase que le escuch alguna vez (y otra vez a
Pilnik) 'Seores, no escucho los aplausos!', y
no me parecera una frase fuera de lugar en
este momento" (Franco). "Las cuatro piezas
m e n o re s d e v e n t a ja d e l a s b l a n c a s h a n
quedado como un smbolo de lo que puede la
creacin" (Najdorf).
0-1
4
Najdorf,Miguel
Pilz,K
Warsaw POL Premio belleza
[Miguel Najdorf]
E38
1934
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 "En aquel

entonces yo apenas tena 24 aos de edad;
era un amante del ajedrez que jugaba cas sin
conocer la teora. Pero tena un gran profesor,
c o n o c id o p o r t o d o s u s t e d e s : e l m a e s t r o
Tartakower, seor del tablero, quien siempre
me repeta: "aprende a razonar, para estudiar
las variantes siempre estars a tiempo. Lo
primero es razonar". Y por eso sin profundizar
acerca de cul era la jugada justa, trat de
evitar que el negro doblara los peones y es
as que jugu: 4.7c2". (Najdorf) 4.Dc2
c5
5.dxc5
Axc5
"En aquellos tiempos esta
variante moderna era desconocida por los
tericos. Ahora la jugada 4.7c2, que lleva el
nombre de Capablanca, se combate mediante
c5, pero el negro debe continuar con 5...0-0
(en lugar de 5...2xc5) y, segn la jugada del
blanco, seguir con ...6a6 para retomar con
esta pieza, dominando as el punto central e4".
(Najdorf)
6.Cf3
"El aficionado preguntar
porqu hago precisamente esta jugada, que
es la justa. Vean cmo se debe razonar: En
este momento existen tres posibilidades: 6.e3
(no 6.e4, porque as el alfil negro
permanecera activo). Con e3 "achico" ese
alfil y controlo la casilla d4; pero tiene el
inconveniente de que encierro mi propio alfil
dama. Entonces se me ocurre 6.2g5, que no
sirve por una sencilla combinacin de 6...
2xf2+ 7.< xf2 6 g4+, etc. Y siguiendo este
r a z o n a m i e n t o d e c i d o j u g a r 6 .6 f 3 ,
desarrollando una pieza menor, al tiempo que
apoyo 2g5, desbaratando ...2xf2+". (Najdorf)
d5 7.Ag5! "Prepara la comunicacin de las
t o rre s , c u m p lie n d o c o n d o s d e lo s s ie t e
mandamientos del ajedrez: desarrollar las
piezas y enrocar". (Najdorf). Manuel
Melamedoff, por su parte coment: "Ahora se
amenaza 8.cxd5 seguido de 9.2xf6, con lo
cual las negras, o se resignan a perder un
pen o quedan con el flanco rey
c o m p l e t a m e n t e d e s m a n t e l a d o " . dxc4
"Obligado.
[ 7...d4 8.0-0-0! Cc6 9.e3 con mejor juego".
72

(Najdorf) ]
8.e3 0-0 9.Axc4 Cbd7?! "Con esta jugada el
negro impide el desarrollo de su alfil dama.
[ >9...Cc6 "(Najdorf) ]
10.0-0
"Por regla general la mejor forma de
castigar los errores del negro es continuar con
el desarrollo normal: el tiempo se encargar
d e c a s t ig a rl o s " . (N a jd o r f ) h6
11.Ah4
"Es justif icab le que la s ne gras trat en d e
desclavarse ofreciendo el cambio del buen
alfil blanco por un caballo clavado. El
aficionado debe recordar que el bando que
dispone de ms espacio, o conduce el ataque
no debe cambiar las piezas, pues con ello
ayudara a su adversario a liberarse".
(Najdorf) Da5?! "Una jugada rara. Cmo se
deb e ra zon ar e n e st e mom en to ?. Nu nc a
encontrar la jugada si no razona a tiempo.
Trate de adivinar la idea de la jugada de su
adversario y al acertarla, ver que fcilmente
encontrar la respuesta. Interpret que el Ing.
Pilz, conociendo los conceptos que mencion
antes, trataba de jugar ...2e7, para seguir con
...6e5 y as, cambiando las piezas liberarse
un poco. As vi que la dama en a5 era una
buena base estratgica para el negro y decid
que haba que desalojarla de all, Cmo?
S i m p l e m e n t e c o n . . . " ( N a j d o r f ) 12.a3!
"Ante la amenaza de perder una pieza, las
negras tienen que perder un tiempo valioso,
at ra sa d a s c o m o e s t n e n s u de s a rro llo "
(Melamedoff). Ae7 13.b4 "Siguiendo el plan"
(Najdorf). "Empiezan las tribulaciones de la
dama, que no encuentra casilla donde no
pueda ser molestada" (Melamedof f ). Db6
"La dama no tiene una casilla ideal,
[pues luego de 13...Dc7 seguira 14.Cb5 ]
[y s i e n c a m b i o 13...Dd8
14.Tad1
" (Melamedoff) ]
14.Tfd1
"Como el aficionado puede ver, el
blanco no hace ninguna jugada extraordinaria;
cumple simplemente los preceptos
fundamentales de desarrollo, mientras que el
negro est lejos de ello. Y esa es la causa de
la futura derrota de mi adversario. Para ganar
una partida se necesitan dos cosas: uno que
juegue bien y otro mal, o uno que juegue mal
y otro peor. Despus de completar el
desarrollo de mis piezas menores, termino la
apertura movilizando mis piezas mayores. Era
necesario 8fd1 y no 8ad1, pues esta torre
debe reservarse para ocupar otras columnas

libres". (Najdorf ) a5
"Las negras tratan de
aflojar la cincha que las aprieta, pero las
blancas no lo permiten" (Melamedoff).
15.Tab1!
"Es fcil encontrar la jugada.
Lgicamente el negro lucha por la casilla c5
para, en caso de b5 jugar ...6c5 y desarrollar
su alfil encerrado. Por eso no le doy el gusto a
mi adversario..." (Najdorf) axb4 16.axb4 Rh8
"La jugada del texto fue hecha con el
propsito de ceder la casilla g8 al 6f6 y en
esa forma disminuir la molesta presin que
ejerce el alfil de h4" (Melamedoff). 17.Cb5!
"Trat de adivinar la idea de la extraa jugada
de mi adversario y vi que la hizo para seguir
con ...6 g8, desclavndose y ofreciendo el
cambio. Por eso, terminada la apertura, entro
en el medio juego, aprovechando el desarrollo
deficiente de las negras" (Najdorf). "Ahora las
blancas apuntan a la casilla c7" (Melamedoff).
Cb8 18.Ag3 "Buscando relacionar el alfil con
mi caballo de b5 y haciendo peligrar la dama
negra por la amenaza de 2c7". (Najdorf) Ca6
19.Ad6! "Ahora soy yo el que ofrece el cambio,
pero buscando ventajas, pues si 19...Axd6 20.
Txd6 ganando" (Najdorf). "Con esta jugada, al
mismo tiempo que se defiende el pen b4, se
amenaza ganar la dama, ya que tanto 19...
2 x d 6 1 9 . . .8 e 8 c o n d u c i r a n a l m i s m o
resultado" (Melamedoff). Cg8? "nico.
[Si 19...Te8 20.Axe7 Txe7 21.Td6+- ]
[Y si 19...Dd8 20.Ce5! Axd6 21.Cxd6 Dc7
( 21...De7 22.Cdxf7+ Txf7 23.Cg6++- )
22.Cdxf7+ Txf7 23.Td8+!! Cg8 24.Cg6+
Rh7 25.Cf8+ Rh8 26.Dh7# " (Najdorf) ]
[S i n e m b a rg o , a gu a n t a b a m s 19...Cd5!
a u n q u e t r a s 20.Axe7
Cxe7
21.Ce5?
las blancas estm claramente mejor.
(Richard Guerrero) ]
20.Ce5
"Ahora veremos la lgica de los
conceptos arriba enunciados. El negro, por su
mal desarrollo y an en igualdad de material
est completamente perdido. Cosa raras
veces vista en ajedrez, apenas cambiados
tres peo nes por bando, el negro est e n
zugzwang. No puede mover ninguna de sus
piezas sin perder material. Veamos: las dos
nicas piezas que pueden moverse sin perder
material enseguida son: 1) 20...6b8, 2) 20...
7d8 y los dos nicos peones movibles son los
de h y g. No se puede 20...f6 y si 20...h5 21.
73

h3 h4 22.< h1 y el negro estar obligado a
mover el pen g. Por eso las negras jugaron
ya..." (Najdorf)
[ "Las negras haban hecho su anterior para
en ca s o d e 20.Axe7 Cxe7 21.Td6 Cc6
guarecer su dama" (Melamedoff) ]
20...g6 "Este es el momento en que el blanco,
que no tiene ninguna ventaja material, debe
aprovechar el mal desarrollo de las piezas
negras; y entramos en el tema de cmo ganar
una p artid a ga nada. Y a n es te te ma s e
resuelve por razonamiento. Lo primero que se
me ocurre es 21.6 xg6+ fxg6 22.7 xg6, sin
prof undizar m s la posici n, pues por lo
general un asalto de piezas mayores sobre un
rey solo, sin defensa, define la partida. Cul
es el inconveniente? y pienso que la nica
pieza que podramos llamar el "guardin del
rey" es el caballo de g8. Por lo tanto debemos
desalojarlo. Ser posible? y encontrando la
idea encuentro enseguida la jugada, que es la
ms sencilla". (Najdorf)
"Las negras efectan, pues, la nica jugada
posible que debilita definitivamente el flanco
rey. La nic a pieza que tod ava ayu da a
mantener la posicin es el caballo de g8. Por
eso, las blancas lo alejan para destrozar
violentamente la posicin del rey"
(Melamedoff).
[ 20...Cb8 21.Ac7 Da6 22.Cd6+- Najdorf ]
[ 20...Dd8 21.Axe7 Dxe7 22.Cd6 Dc7
Se amenazaba 6 dxf 7+ 23.Cdxf7+
Txf7
24.Cg6+ Rh7 25.Cf8+ Rh8 26.Dh7#
Najdorf ]
[ 20...f6 21.Cg6+ ganando (Najdorf) Rh7
22.Cxf8+ Rh8 23.Dh7# ]
21.Axe7 Cxe7 "Pero an el caballo no est
suficientemente alejado. Falta una jugada
ms y empieza el castigo final". (Najdorf)
22.Td6 Cc6
+ +
,
+ + + +
* +
+ +
+
! "%+ + +#
$+ + " + &
' +Q+ """(
)+*+ + ,- ./
0123456789
(Melamedoff).
["Ganaba tambin 26.Axe6+ " (Najdorf) ]
26...Axe6 27.Axe6+ Tf7 28.Dg6+
[
"Najdorf pasa por alto un mate rpido con
28.Cd6 Dc7 ( 28...Taf8 29.Cf5! y 7g7++ )
29.Cxf7+- -- 30.Dh8# " (J.A.Gonzlez) ]
28...Rh8 29.Axf7 "Y las negras abandonaron,
pues no existe ninguna defensa contra 7h6.
Slo se puede impedir el mate sacrificando la
dama. Un remate violento, pero lo que lo
posibilit fue el magnfico zugzwang en que
las blancas colocaron a las negras." (J.A.
Gonzlez).
"Esta partida f ue premiada con el primer
premio de belleza, y el ms sorprendido de
ello he sido yo, pues record que en ningn
momento haba visto ms de dos jugadas por
delante, y nicamente segu los consejos de
mi maestro Tartakower, quien me ense a
razonar y apliqu los principales conceptos
del juego. Esto demuestra que los grandes
mae st ro s no so n su pe rh omb re s y de be n
atenerse a las reglas del juego igual que
cualquier aficionado, pues el ajedrez es nico
y universal y la forma de razonar es la misma
(Diagrama)
para todas las categoras". (Najdorf)
"nica. Ahora s, logrado el propsito, el rey 1-0
negro queda completamente desguarnecido
despus de la jugada..." (Najdorf) 23.Cxg6+!
fxg6 24.Dxg6 "El negro ya no tiene defensa y
lo nico que puede hacer es esperar lo s
acontecimientos". (Najdorf) Caxb4 25.Dxh6+
Rg8
26.Txe6!
"Se amenaza mate con 27.
8g6+, razn por la cual la toma es forzosa"
74

5
E34
Capablanca,Jose Raul
Najdorf,Miguel
Margate Congress ENG
1939
"Capablanca fue el mejor porque no necesit

molestarse" (Najdorf) 1.d4 Cf6 2.c4 e6
3.Cc3 Ab4 4.Dc2 d5 5.cxd5 Dxd5 6.Cf3
c5 7.Ad2 Axc3 8.Axc3 Cc6 9.Td1 0-0
10.a3 cxd4 11.Cxd4 Cxd4 12.Txd4 Dc6
13.e4 e5?! 14.Tc4! De6 15.Tc5! Cd7
16.Td5!
"La torre de Capablanca ha seguido
una trayectoria notable. Sobre las tres ltimas
jugadas de las blancas, Najdorf afirm que
formaban el tringulo de torre ms hermoso
que haya visto en ajedrez. Ahora el pen e5
es insostenible." (J.A.Gonzlez) Dg6
[" M a l o s e r a 16...f6? por 17.Ac4 Cb6
( 17...Rh8 18.Ab4 ) 18.Ab3! seguido de 19.
8xe5 ganando. Seguramente debi ser en
estos clculos cuando Najdorf sinti que su
posicin se derrumbaba, como manifest
despus, diciendo que senta el genio del
cubano, como si l nada pudiera hacer.
Tambin Najdorf coment que en ese
momento no saba si dejar o no el ajedrez,
frente a un Capablanca que prestaba poca
atencin al tablero, para ir continuamente a
conversar con dos "ladies" que
presenciaban el certamen..." (J.A.
Gonzlez) ]
17.f3 Cb6 18.Txe5 Ae6 19.f4 Dh6 20.g3
Cd7 21.Tb5 b6 22.Ae2 Cc5 23.b4
(Diagrama)
a6!
"Importante jugada intermedia que
seguramente se le escap a Capablanca, que
jugaba la partida no con demasiada atencin,
encontrndose ms entretenido conversando
con dos damas que presenciaban el torneo,
frente a los nervios de Najdorf." (J.A.
Gonzlez)
[ 23...Cd7? 24.Th5 Dg6 25.Tg5+- ]
24.Txb6 Ab3! 25.Txh6 Axc2 26.Th5 Cxe4
27.Aa1 f5 28.0-0 Cd2 29.Tf2 Tfc8 30.Ad4
g6 31.Th4 Ce4!? "Quizs fue en esta crtica
posicin cuando Capablanca le preguntara a
Najdorf: "Do you play for win?", frmula que
creara por el entonces el cubano para ofrecer
tablas. A lo que Najdorf respondiera: "Yes, I
+ +
+ :
+ +
+ +
+*
+ +
! " +"" +#
$" % + " &
' +Q+%+ "(
)+ + ,- +*.
0123456789
play for win!", frente a la sorpresa y asombro
gen era l." (J .A. Gon zlez) 32.g4!?
Cxf2
33.Rxf2 a5 34.Ac5 axb4 35.axb4 Ab3
36.gxf5 Ta2! 37.fxg6! "Petite combinaison!"
(J.A.Gonzlez) hxg6
[ 37...Ac4? 38.gxh7+ Rg7 39.h8D+ Txh8
40.Ad4+ ]
38.Th3 Ac4 39.Te3 Rf7 40.Rf3 Axe2+
41.Txe2 Txe2 42.Rxe2 Re6 43.Rf3 Rf5
44.Re3!
Th8
45.Rd4!
Txh2
46.Rd5!
"Nuevamente la admirable tcnica de
Capablanca en este tipo de finales permite
salvarlo de manera impecable." (J.A.
Gonzlez)
-
6
Najdorf,Miguel
Rapolter,Miguel
Sao Paulo Simultneas a ciegas BRA
[Miguel Najdorf]
C25
1947
1.e4
e5 2.Cc3 Cc6 3.Ac4 Ae7 4.f4
"Enfrento a aficionados que, se presume,
deben saber poco y busco la iniciativa para
abreviar la lucha. El juego posicional, que
tambin aqu lo hubo, alarga ms las partidas"
(Najdorf). exf4 5.Cf3 g5 6.0-0 d6 7.d4
Ag4
8.Axf7+!?
"Para provocar los que exigen,
como en la vida, estar bien despierto. Ser
c o r r e c t o ? A n n o l o s " ( N a j d o r f ) . Rxf7
9.Cxg5+
Axg5
10.Dxg4
h5!
75
+
+
temas en juego" (Najdorf).

1-0
+ +
+ + +
! +%""
+#
$+
+ + &
'"""+ +""(
)* %Q+*,- ./
0123456789
"Con la intencin de ...<g7 saliendo de las
a m e n a z a s " ( N a j d o r f ) . 11.De2
Cxd4?
"Demasiado goloso" (Najdorf)
[ 11...Rg7!? ]
12.Dc4+ Ce6 13.Axf4 Axf4
["En caso de 13...Af6 sigue 14.e5! dxe5
15.Axe5 y caballo y alfil estn clavados. Y si
Th6 16.Ce4+- " (J.A.Gonzlez) ]
14.Txf4+ Cf6
[
No podan defenderse las negras
eficazmente con 14...Re7 por 15.Cd5+
Re8 ( 15...Rd7 16.Tf7+ Rc8 17.Taf1 Ch6
18.Te7+- ) 16.Tf2
c6
17.Taf1!
Th6
( 17...cxd5
18.exd5+- )
18.Tf7!
Tc8
( 18...cxd5
19.Db5+ )
19.Txb7
Cf6
20.Cf4!+- Richard Guerrero ]
15.Taf1 "La idea en marcha es el tema de las
clavadas. Se defender?" (Najdorf). Th6
16.Tf5
[ 16.T4f2C c6 17.e5! dxe5 18.Ce4+- ]
16...c6! 17.e5 dxe5 18.Ce4 Dd4+! 19.Dxd4
Cxd4
20.Txf6+
Txf6
21.Txf6+
Rg7
"Y tras recuperar material, las blancas tienen
mejor final" (Najdorf). 22.c3 Ce2+
["Si 22...Cb5 23.Te6 etc." (Najdorf) ]
23.Rf1 Cc1
[ 23...Cf4 24.Td6! -- 25.Td7+ ]
24.Td6! Tf8+
[ 24...Cxa2 25.Td1! -- 26.Ta1 ]
25.Re1 Tf4 26.Td7+ Tf7 27.Txf7+ Rxf7
28.Rd2! "La sorpresa. Sin duda esperaba 28.
6d6+" (Najdorf). Cxa2 29.Rc2 Seguido de
3 0 .< b 1 , c a p t u r a n d o e l c a b a l l o n e g r o .
"Divertida y de algn valor, por los varios
7
Fine,Reuben
Najdorf,Miguel
New York Match USA
C90
1949
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6

5.0-0 Ae7 6.Te1 b5 7.Ab3 0-0 8.d3 d6
9.c3 Ca5 10.Ac2 c5 11.Cbd2 Cc6 12.Cf1
d5 13.exd5 Dxd5 14.Ag5 Ab7 15.Ce3 Dd7
16.d4 exd4 17.Cf5 Ad8 18.cxd4 cxd4
19.C3xd4 Cxd4 20.Dxd4 Dxd4 21.Cxd4 h6
22.Af4 Ab6 23.Cf5 Tfe8 24.Ab3 Ac5
25.Ad6 Ce4 26.Axc5 Cxc5 27.Ac2 Txe1+
28.Txe1 Td8 29.b4 Ce6 30.Ab3 Rf8
31.Td1 Txd1+ 32.Axd1 Ae4 33.Cd6 Ad5
34.a4 Cd4 35.axb5 axb5 36.f3 Re7
37.Ce4 Ac4 38.Rf2 Cc6 39.Ae2 Cxb4
40.Cc3 Cd3+ 41.Re3 Ce1 42.Cxb5 Cxg2+
43.Rf2 Axe2 44.Rxe2
+ + + + :
+ + ,
+ + +
+ + + +
! + + + +#
$+ + +"+ &
' + +-+ "(
)+ + + + .
0123456789
"A Miguel Najdorf no se lo conoce, en forma
especial, por haber producido finales brillantes,
ms bien se ha valorado su estudio de la
teora de las aperturas, y su concepto del
medio juego. Sin embargo, ha ganado
notablemente muchsimos finales, frente a los
ms destacados grandes maestros. Este final
que le gan a Reuben Fine, uno de los ms
renombrados finalistas, y autor de una obra ya
clsica sobre el tema: "Finales bsicos en
ajedrez", es realmente notable.
76

En esta posicin Fine propuso tablas,
explicndole a Najdorf que en su libro de
finales l haba demostrado que estos finales
son tablas, al estar los peones en el mismo
flanco. Najdorf no slo no quiso, sino que lo
desafi a una apuesta de 200 dlares, a que
se lo ganaba. Fine, muy confiado, acept la
apuesta, y... he aqu el resultado..." (J.A.
Gonzlez) Rf6 45.Cd6 Re6 46.Cc4 Rd5
47.Cb2 Rd4 48.Cd3 f5 49.Cb4 Cf4+
50.Rd2 Ce6 51.Cc6+ Rd5 52.Ce7+ Re5
53.Re3 Rf6 54.Cd5+ Rg5 55.Rf2 Rh4
56.Rg2 g6 57.Ce7 Rg5 58.Rg3 f4+ 59.Rf2
Cd4 60.Cd5 Cc6 61.Cc3 Rh4 62.Rg2 Ce7
63.Ce4
Cf5
64.h3?
"Las blancas han
arribado a la anhelada posicin defensiva
sostenida por Fine en su obra, con sus
peones en f3 y h3, pero el mtodo encontrado
por Najdorf para vencer, es realmente brillante.
Como explica Averbach, esta jugada es un
error, porque las blancas debilitan su ala rey."
(J.A.Gonzlez) Ce3+ 65.Rh2 Cc2 66.Rg2
Ce1+! 67.Rf2
tablas, siempre que los peones del bando

inferior estn unidos" (J.A.Gonzlez)
[ 71...g5 72.Cxg5 h3 73.Cxh3 Rxh3
74.Rd3 ( 74.Rf2 Rh2 75.Rf1 Rg3 76.Re2
Rg2 77.Re1 Rxf3 78.Rf1 Re3-+ ) 74...Rg2!
( 74...Rg3??
75.Re4+- ) 75.Re2
Rg3-+
"El sacrificio de caballo de Najdorf para
imponerse en este tipo de finales, constituye
una verdadera rareza, siendo una
importante contribucin del gran maestro
argentino a la teora de finales de partida."
(J.A.Gonzlez) ]
0-1
8
D45
Najdorf,Miguel
Gudmundsson,Gudbjartur
Amsterdam NED
1950
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 e6 5.e3

Cbd7 6.Dc2 Ae7 7.b3 0-0 8.Ab2 b6 9.Ad3
Ab7 10.Ce5 g6 11.f4 Ce8 12.0-0-0 f6
+ + + + :
+ + + +
+ + +
+ + + +
! + +
, #
$+ + +"+"&
' + + ,- +(
)+ +
+ .
0123456789
+ +
+
! +"" " +#
$+" %" + &
'"%Q+ +""(
)+ ,-*+ +*./
0123456789
"Las blancas suponen que las negras retirarn

el caballo y entonces jugarn de nuevo <g2."
(J.A.Gonzlez) Rxh3!! "Brillante. Mediante el
sacrificio del caballo, las negras obtienen un
pe n p a s a do que s e r im pa ra ble . " (J . A .
Gonzlez)
68.Rxe1
Rg2!
69.Re2
h5
70.Cg5 h4 71.Ce6 g5! "Y Fine perdi la
apuesta y la partida! Adems debera cambiar
su regla general para estos finales, por sta:
"Los finales de caballo y tres peones contra
caballo y dos peones en un mismo flanco, son
13.Cxg6!!
"Este sacrificio, que puso en
suspenso la tensin ambiente de la sala
haciendo que muchos de los competidores se
acercasen a ver la partida, fue calificado por
muchos comentaristas de 'burla ingeniosa de
la posicin', y en algunos casos, revistas de
prestigio indudable como la britnica 'Chess',
le han adjudicado un signo de interrogacin.
Pero las crticas no han servido para
demostrar la incorreccin del sacrificio. Es
muy fcil criticar, pero es difcil demostrar la
77

verdad ajedrecstica! Sin embargo, el
prestigioso maestro Portela le adjudic el
signo de admiracin que nosotros le pusimos
a esa jugada, comentando esta misma partida
en la seccin 'Frente al Tablero' del diario 'La
Nacin'. El caso es que Najdorf, profundo
conocedor del tablero y del elemento humano
que lo circunda, calcul con precisin, hasta
en sus mnimos detalles esta continuacin, y
sabiendo de anteman o que la f uerza de l
mismo resida precisamente en su aparente
inconsistencia, lo ejecut con la seguridad
que lo caracteriza, en trance de tomar una
decisin definitiva". (Arnoldo Ellerman) hxg6
14.Axg6
"El rey negro ha quedado
desmantelado y su refugio ya vulnerable ser
asaltado sin piedad por las restantes fuerzas
blancas en demoledora ofensiva" (Ellerman).
Ad6 15.f5 e5 16.De2 De7 17.Dg4 Dg7
18.Ce2!
"Elegante maniobra, para seguir con
6g3-6h5" (J.A.Gonzlez) exd4 19.exd4 Cc7
20.Rb1!
"Sorprende que en medio de la
tempestad, las blancas puedan hacer esta
tranquila jugada de espera, al tipo de las que
s o l a h a c e r A le k h i n e . N a jd o rf d a a e s t a
produccin un especial grado de brillantez,
que la coloca entre las mejores de su
campaa deportiva." (J.A.Gonzlez) Tfe8
21.Cg3 Te7 22.Ch5 Dh8 23.The1 Txe1
24.Txe1
"A la vez que se van eliminando las
piezas que defendan la morada del rey negro,
se van acrecentando con empuje magistral las
figuras atacantes estrechando el cerco cada
vez con mayor intensidad" (Ellerman). Rf8
25.Ac1!
"Poniendo en accin la ltima pieza
que faltaba lanzar al combate." (J.A.Gonzlez)
Td8 26.Af4! Ce5 27.dxe5 Axe5 28.Cxf6!
Segundo sacrificio, de gran efecto.
Comentaba Ellerman: "Este es el Najdorf que
hemos recuperado, agresivo, combinador,
como aquel muchachito al que una vez en la
lejan a Varso via, el d oc tor T artak ower le
augurara un porvenir inmenso en el escenario
ajedrecstico mundial". Axf4 29.Ch7+ Rg8
30.Af7+!
"El negro abandon, porque si
tomase cualquiera de las dos piezas ofrecidas,
el b lan co da ra m at e e n g6. Un a pa rtid a
verdaderamente genial." (J.A.Gonzlez)
1-0
B24
Gligoric,Svetozar
Najdorf,Miguel
Dubrovnik Olimpiada YUG
[Miguel Najdorf]
1950
"Esta es mi primera emocin olmpica en el

equipo argentino" (Najdorf). 1.e4 c5 2.Cc3
d6 3.g3 Cc6 4.Ag2 g6 5.Cge2 Ag7 6.d3
Ad7 7.Ae3 Cd4 8.h3 Tb8 9.Tb1 b5!
"Todo es tpico de este esquema cerrado y
donde llegar primero en cualquiera de los dos
flancos resulta muy ventajoso" (Najdorf).
10.a3 a5 11.Cd5 "El centralizado caballo
negro molesta demasiado y hay que
desalojarlo" (Najdorf). e6
12.Cdf4
Ce7
13.c3 Cxe2 14.Cxe2 0-0 15.0-0 b4
"Llegu primero!" (Najdorf). 16.axb4
cxb4
17.Dd2 bxc3 18.Cxc3 Te8! "Necesario, a fin
de impedir el cambio del alfil negro, pieza vital
en la defensa del enroque" (Najdorf). 19.d4
d5!?
+ +
+ +
+ + + +
+ + +
! + ""+ +#
$+
% ""&
' " Q "%+(
)+*+ +*,- ./
0123456789
"En este momento, Gligoric mir en torno
s u y o c o m o s o r p re n d id o p o r e s t e g o l p e "
(Najdorf). 20.Ag5
["El pen ofrecido es tab: 20.exd5 exd5
21.Cxd5 Cxd5 22.Axd5 Ab5 ganando la
calidad" (Najdorf) ]
20...Db6 21.Af4 Tbd8 22.e5 Tb8 23.g4
"Lgico. El blanco debe jugar sus cartas a un
ataque, le salga bien o no" (Najdorf). Tec8
24.Ag5
Af8
25.Ae3
Tc4
26.b3?
"Error decisivo. Ahora este pen caer." (J.A.
Gonzlez) Tb4 27.f4 Tc8!
78

[ 27...Txb3!? 28.Txb3 Dxb3 29.Tb1 Dxb1+
30.Cxb1 Txb1+ 31.Rf2 a4F ]
28.f5 Txb3
[Era ms fuerte 28...exf5! 29.Cxd5 Cxd5
30.Axd5 Tb5! y las blancas pierden material
por motivos tcticos: 31.Dg2
( 31.Ac4?
Txc4 ; 31.Af3 Txb3 ) 31...Tc3! 32.Af2
Txd5!! 33.Dxd5 Ac6-+ (Richard Guerrero) ]
29.f6?
[
Las blancas an podan resistir con
29.fxe6! Axe6 ( 29...fxe6? 30.Df2! ) 30.Ca4
Db5 31.Txb3 Dxb3 32.Cc5 (Richard
Guerrero) ]
29...Tcxc3! 30.Txb3
[ 30.Dxc3 Txb1-+ ]
30...Txb3 31.fxe7 Axe7 32.Df2 Ae8 33.Tc1
Tb1
"Cambiar las piezas es lo ms rpido
para que el pen libre del flanco dama llegue
a b u e n d e s t i n o . " ( J . A . G o n z l e z ) 34.Dc2
Txc1+ 35.Dxc1 a4 "Con el pen libre en
marcha, la posicin es de abandono. Gligoric
sigue an sin esperanzas" (Najdorf). 36.Dc8
Dc6 37.Db8 a3 38.Af1 a2 39.Da7 Dc3
40.Ah6 a1D 41.Dxe7 Dg3+
0-1
10
B80
Perez Perez,Francisco Jose

Najdorf,Miguel
Torremolinos Costa del Sol, Mlaga ESP 1961
"La presente partida y su resultado merecen
un comentario previo. Fue jugada
brillantemente por Francisco Jos Prez
Prez, quien se equivoca al final, mientras
que Najdorf, que se encontraba atento y en
permanente acecho en todo momento, pudo
as inclinar la lucha a su favor. En la partida
llega a producirse una posicin crtica la cual
fue oportunamente analizada por Paul Keres,
en la cual las blancas deban ganar mediante
una hermosa variante forzada. Pero stas
eligieron una continuacin errnea,
provocando as su propia derrota. No obstante,
los fantsticos anlisis de Keres dieron la
vuelta al mundo, produciendo la creencia
errnea de que Prez se haba adjudicado el
cotejo, lo cual no fue as." (J.A.Gonzlez) 1.e4
c5 2.Cf3 e6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3
d6 6.g3 a6 7.Ag2 Ad7 8.0-0 Cc6 9.Ae3
Ae7 10.De2 Dc7 11.Tad1 Ca5 12.h3 Tc8

13.f4 Cc4 14.Ac1 b5 15.g4 b4 16.Cb1 h6
17.b3 Cb6 18.g5 hxg5 19.fxg5 Ch5 20.Df3
f6 21.Dg4 Dc5 22.gxf6 Cxf6 23.Dg6+ Rd8
24.Ae3 Dh5 25.Cxe6+ Axe6 26.Axb6+ Rd7
27.Dg3 Axh3 28.e5 Axg2 29.Dxg2 Txc2?
[ 29...Ce4! ]
30.e6+! Rxe6 31.Tde1+ Rf7 32.Txe7+!
Rxe7
33.Dxg7+
Re6?
"Posicin crtica.
Ahora podran las blancas haber ganado
hermosamente el combate y de manera
forzada." (J.A.Gonzlez)
[ 33...Re8! 34.Te1+ Te2 35.Txe2+ Dxe2
36.Dxh8+ Rf7= ]
34.Dxf6+? "Arruinando una notable labor." (J.
A.Gonzlez)
[
Los anlisis de Keres indican que debi
jugarse 34.Txf6+! y las blancas inician una
cacera espectacular con: Rd5H
+ + +
+ + + Q
%
* +
+ + + +
!
+ + +#
$+"+ + + &
'"+ + + +(
)+ + + ,- ./
0123456789
35.Cc3+!!
i n c r e b l e j u g a d a ! Txc3
( 35...bxc3 36.Db7+ y mate en 2) 36.Dg2+!
Re5 ( 36...Tf3 37.Dd2+! y m a t e e n 4)
37.Ad4+!! fantstico Keres! Rxd4 38.Txd6+
Re5 ( 38...Re3 39.Df2+ y m a t e e n 5)
39.Dd5+ Rf4 40.Dd4+ Rg3 ( 40...Rg5
41.Df6+ y m a t e e n 3) 41.Df2+
Rg4
( 41...Rh3 42.Dg2+ y mate en 2) 42.Td4+
Rg5 43.Df4+ Rg6 44.Td6+ Rh7 ( 44...Rg7
45.Df6+ y m a t e e n 3) 45.Td7+
Rg6
( 45...Rg8 46.Db8+ y mate en 2) 46.Df7+
Rg5 47.De7+ Rf5 ( 47...Rg6 48.Td6+
y m a t e e n 4; 47...Rf4
48.Td4+
Rg3
49.De1+ y m a t e e n 2) 48.Td5+
Rg4
( 48...Rg6 49.De6+ y mate en 3) 49.Dxb4+
Rg3 ( 49...Rf3 50.Dxc3+ y m a t e e n 8)
50.Dxc3+
Df3
( 50...Rf4
51.Df6+
79

y mate en 6; 50...Rg4 51.Dg7+ y mate en
7 ; 50...Rh4 51.Df6+ y mate en 4) 51.Tg5+
y las blancas capturan la dama, pues si Rf4
52.De5# Richard Guerrero ]
34...Rd7 35.Dg7+ Rc6 36.Dc7+ Rd5!
[ 36...Rb5??
37.a4+!
y las blancas dan
mate en 7 ]
37.Db7+ Tc6! 38.Tc1
[ Y Prez abandon sin esperar la respuesta
d e N a j d o r f , p u e s e s m a t e e n 5 : 38.Tc1
Dg4+ 39.Rf1 Th1+ 40.Rf2 Th2+ 41.Rf1
Df3+ 42.Rg1 Th1# ]
0-1
11
A64
Najdorf,Miguel
Kurtic,Ivo
Mar del Plata Open ARG
[Miguel Najdorf]
1984
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.g3 c5 4.d5 e6 5.Cc3

exd5 6.cxd5 d6 7.Ag2 Ag7 8.Cf3 0-0
9.0-0 Te8 10.Cd2 a6 11.a4 Cbd7 12.h3
Tb8 13.a5 b5 14.axb6 Cxb6 15.Te1 Ad7
16.e4 Ab5 17.Cb3 Cc4 18.Af1 Dd7
19.Rg2 Cxb2 20.Axb2 Axf1+ 21.Txf1 c4
22.e5 Ch5 23.Ca5 Txb2 24.Cxc4 Tbb8
25.Txa6 Axe5 26.Cxe5 Txe5 27.Te1 Txe1
28.Dxe1 Cf6 29.De3 Tb3 30.Df4 De7
31.Dc4 Tb2 32.Dd4 Tc2 33.Tc6 Tb2 34.g4
h6 35.Df4 Ce8 36.Dxh6 De1 37.Df4 Td2
38.Tc8 Tc2 39.Df3 Tc1 40.De3 Dh1+
41.Rg3
Dg1+
42.Rh4
Rh7
"Nunca te
confes amigo. Pensaba que mi rival haba
ledo a Tartakower: el que abandona nunca
gana. Y ca en la trampita, bien oculta por
cierto, que se produce tras esta 'inocente'
jugada" (Najdorf). 43.Txe8 Txc3
(Diagrama)
44.Dxc3?
[ 44.Dd4!+- ]
44...Dxf2+ 45.Rg5
[ 45.Dg3? g5+ ]
45...f6+! 46.Dxf6 Dh4+!!
[ 46...Dh4+ 47.Rxh4 g5+= ]
-
+ +*+ +
+ + + +
+
+ +
+ +"+ +
! + + +",-#
$+
Q +"&
' + + " +(
)+ + +
./
0123456789
+ +*+ +
+ + + +
+
Q +
+ +"+ ,! + + +" #
$+ + + +"&
' + + + +(
)+ + + + ./
0123456789
12
Najdorf,Miguel
Gomez Baillo,Jorge H
ARGch Buenos Aires
[Miguel Najdorf]
D63
1989
"En verdad, el campeonato argentino parece,

por su desarrollo, un magistral europeo; tal es
su f uerza. Nadie se siente superior y las
cadas estn para cualquiera. En materia de
preparacin son admirables los chicos, al
tanto de la ltima palabra terica. Yo, alejado
hace tiemp o, tengo que hacer esf uerzo s
tremendos para evitar sorpresas. En secreto,
me pongo al da mirando lo que juegan, y si
80

mi ojo de veterano no se convence, tratando
de mejorar la variante como en la presente
partida. Ocurri que Gmez Baillo -nuestro ex
campen y laureado tablero olmpico- jug
contra Panno una lnea que scar poda
mejorar segn se lo indiqu. Los anlisis que
hicimos me dieron la razn y le dije: -Si repite
conmigo... Es la parte ntima del ajedrez,
donde entran a jugar los factores psicolgicos
y la astucia. Pero como soy impaciente, lo
ech a perder todo. Hice lo que no deba
hacer: jugu demasiado rpido y mi joven rival
s o s p e c h . Ca m b i la ju g a d a y t u ve qu e
improvisar, felizmente con xito. La partida se
suspendi en forma tan poco clara que un
aficionado me anticip: -Maestro, el final es
tablas, es el resultado que me di la
computadora. Como yo haba analizado sin
ha lla r s a lva ci n p a ra G m ez Ba illo , c o n
forzosas continuaciones, le pregunt por el
nivel de la mquina y al responderme que era
nivel 5, agregu: Dgale a esa seora que
mejore su nivel de 5 a 10 o pida ayuda a
Ka s pa rov, p o rqu e n o t od o s p in t an co m o
Chagall. Me mir incrdulo, y al trmino de la
partida, tuvo la gentileza de decirme: Lo
felicito, usted le gan a Gmez Baillo y a la
computadora. Desde luego, esto me cost
buenas horas de anlisis, pero el desvelo tuvo
su compensacin. La partida es instructiva y
el final un bonito ejemplo sobre el zugzwang"
(Najdorf).
1.c4 e6 2.d4 Cf6 3.Cc3 d5 4.Ag5 Cbd7
5.e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7.Tc1 a6 8.a4!?
"Jugu rpidamente y tras un gesto de duda,
Gmez Baillo pens y cambi, c6
[pues contra Panno haba jugado 8...dxc4
9.Axc4 c5 " (Najdorf) ]
9.Ad3 dxc4 10.Axc4 Cd5 "Entrando en una
defensa Lasker con a6" (Najdorf). 11.Axe7
Dxe7 12.0-0 Td8
[ "Confundiendo la idea de Lasker. Indicado
era 12...Cxc3 " (Najdorf) ]
13.Dc2 a5 14.Tfd1 Cb4 15.De2 b6 16.e4
Ab7
17.De3!
"Para evitar ...c5 con una
profunda maniobra, pero mi rival no advierte
el peligro" (Najdorf). c5 18.d5 exd5 19.exd5
Dxe3 20.fxe3 Te8 21.Ab5 Tad8 22.Cd2!
Aa6
["Si
22...Txe3
23.Cc4
Te7
24.Axd7
etc. con ventaja de las blancas ]
[Y si 22...Axd5 23.Cxd5 Cxd5 24.Cc4

C5f6
25.e4?
con clara ventaja blanca"
(Najdorf) ]
23.Cc4 Axb5 24.axb5 Tb8 25.Ca4 f5
26.Td2 g6 27.Tcd1 Te7 28.h3 h5 29.b3
Rg7 30.d6 Tee8 31.g4 hxg4 32.hxg4 Th8
33.Th2 Txh2 34.Rxh2 Rf7 35.Caxb6! Re6
36.Cxd7
Rxd7
37.Rg3?!
"Cosas del
cansancio.
[Dejo pasar 37.Ce5+ Re6 38.Cc6 Th8+
39.Rg3 Rd7 40.Cxa5+- etc." (Najdorf) ]
37...Txb5
"Sacrificio de calidad para resistir
ms y dar vida a un caballo que estuvo de
adorno" (Najdorf). 38.Ce5+ Re6 39.d7 Tb8
40.d8D Txd8 41.Txd8 Rxe5 42.g5 Cc6
43.Tg8 Ce7 44.Ta8 Cc6 45.Ta6 Rd6
46.Rf2 Rc7 47.Ta8 Rd6 48.Re2 Rd5
49.Ta6 Rd6 50.Rd3 Rd5 51.Rc3 Ce5
["Lgico. Si 51...Rd6 52.Rc4 . El zugzwang
entra a jugar su papel" (Najdorf) ]
52.Txa5 Cc6 53.Tb5 Rd6 54.Rd2 Ce5
55.Re2 Rc6 56.Ta5 Rd6 57.Rf2 Rd5
58.Rg3 Cd3 59.Rf3 Ce5+ 60.Re2 Cc6
61.Tb5
"Se suspendi en esta posicin y mis
anlisis llegaron a las siguientes conclusiones:
Rd6
[ 61...f4 62.Tb6 fxe3 63.Rxe3 Ce5 64.Ta6
Cc6 65.Rf4 Ce5 66.Tf6 (clave decisiva)
Cd3+ 67.Re3 Ce5 68.Rd2 Re4 69.Rc3
Rd5 70.Rb2 Rd4 71.Ra3 Rd5 72.Ra4+ganando ]
[ 61...Cb4 62.Tb6 Cc6 63.Ta6 y estamos
en variantes anteriores. La continuacin me
dio la razn" (Najdorf) ]
62.Tb6 Rd5
["Si 62...Rc7 63.Ta6 Rb7 64.Ta1 Rc7
65.Th1 Rd6 66.Th8 Ce5 ( 66...Ce7 67.Tf8
Re5 68.Tf6 ) 67.Tf8+- ganando" (Najdorf) ]
63.Ta6 Rd6
["Si 63...Ce5 64.Tf6 " (Najdorf) ]
64.Rf3
Rd5
65.Rf4
Ce5
66.Tf6!!
"Golpe que acaba con la resistencia"
(Najdorf). Cd3+ 67.Rf3 Ce5+
["Si 67...c4 68.bxc4+ Rxc4 69.e4!+ganando" (Najdorf) ]
68.Re2 K Zugzwang c4
["Despus de 68...Re4 69.Td6! las negras
quedaban en zugzwang" (Najdorf) ]
69.b4 c3 70.b5
1-0
81

1
D60
Szpiro,Abram
Najdorf,Miguel
Lodz POL
1928
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 d5 4.Ag5 Cbd7

5.e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7.Ad3 a6 8.a4 c6
9.0-0 dxc4 10.Axc4 Cd5 11.Axe7 Dxe7
12.e4 Cf4 13.Db3 e5 14.d5 Df6 15.Tad1
Cxg2 16.Rxg2 Cc5 17.Dc2 Ah3+ 18.Rxh3
Dxf3+ 19.Rh4 g5+ 20.Rxg5 Rh8 21.Tg1
Tg8+ 22.Rh4 Df4+
0-1
2
A50
Najdorf,Miguel
Regedzinski,Teodor
Katowice POL
1934
1.Cf3 Cf6 2.d4 b6 3.c4 Ab7 4.g3 c5 5.d5

d6 6.Ag2 g6 7.b3 Ag7 8.Ab2 0-0 9.0-0
Cbd7 10.Dc2 b5 11.Cbd2 Db6 12.e4 Ce8
13.Axg7 Cxg7 14.Ce1 Tfb8 15.Cd3 Ac8
16.f4 Cf8 17.h3 a5 18.a4 bxc4 19.bxc4
Ad7 20.g4 h5 21.Af3 hxg4 22.hxg4 e6
23.Rg2 exd5 24.cxd5 f6 25.Dc3 Dd8 26.e5
fxe5 27.fxe5 dxe5 28.Dxe5 De8 29.Df4
Ch7 30.Tae1 Dc8 31.d6 Ac6 32.Df7+ Rh8
33.Ce5 Axf3+ 34.Txf3
1-0
3
Najdorf,Miguel
Tirstein
Katowice POL
A50
1934
1.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.c4 Ag7 4.g3 b6 5.Ag2

Ab7 6.0-0 d6 7.Cc3 Cbd7 8.d5 0-0 9.Cd4
Te8 10.f4 Tb8 11.Ah3 Cc5 12.f5 Cfd7
13.b4 Ca6 14.fxg6 hxg6 15.Txf7 Rxf7
16.Ae6+ Rf8 17.Dd3 Ce5 18.De4 g5
19.Df5+ Af6 20.Dh7
1-0
4
Monticelli,Mario
Najdorf,Miguel
Warsaw Olimpiada POL
E19
1935
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 Ab7 5.Ag2

Ae7 6.0-0 0-0 7.Cc3 Ce4 8.Dc2 Cxc3
9.Dxc3 c5 10.dxc5 bxc5 11.Af4 d6 12.Tad1
Db6 13.Ag5 f6 14.Ac1 Cc6 15.De3 e5
16.Dd2 f5 17.e3 a5 18.a3 e4 19.Ce1 Ce5
20.f3 Db3 21.fxe4 fxe4 22.Cc2 Dxc4 23.Tf4
g5 24.Txf8+ Txf8 25.Ce1 a4 26.h3 Cf3+
27.Cxf3 exf3 28.Af1 De6 29.Rf2 d5 30.Da5
Ad6 31.Dc3 Axg3+ 32.Rxg3 Dd6+ 33.Rf2
Dh2+ 34.Re1 Dg3+ 35.Rd2 Df2+
0-1
5
Najdorf,Miguel
Sacconi,Antonio
Budapest HUN
D00
1936
1.d4 d5 2.e3 Cf6 3.Ad3 e6 4.Cd2 c5 5.c3

Cc6 6.f4 Ad7 7.Df3 g6 8.Ch3 Db6 9.Cf2
Ce7 10.De2 a6 11.dxc5 Dxc5 12.e4 Ac6
13.e5 Cd7 14.Cb3 Db6 15.Cd4 Cc5 16.Ac2
Ad7 17.Cg4 Ag7 18.Tb1 Cf5 19.Ae3 h5
20.Cf2 Dc7 21.Ch3 Ca4 22.Af2 Tc8
23.Dd2 Cb6 24.0-0 Cc4 25.De2 b5 26.Cg5
Ca5 27.Axf5 gxf5 28.Cxf5 exf5 29.e6 fxe6
30.Cxe6 Dc4 31.Cxg7+ Rf7 32.De5 Dc7
33.Ad4
1-0
6
Najdorf,Miguel
Barcza,Gedeon
Budapest HUN
D42
1936
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 c5

5.cxd5 Cxd5 6.e3 Cc6 7.Ad3 cxd4 8.exd4
Ae7 9.0-0 Cxc3 10.bxc3 0-0 11.De2 Rh8
12.Te1 Da5 13.Ad2 Dh5 14.Tab1 Ad6
15.h3 f6 16.Ae4 Tb8 17.Tb5 Df7 18.Dd3
Ce7 19.De2 a6 20.Tb6 Ac7 21.Tb2 b5
22.Ac2 Cd5 23.c4 bxc4 24.Txb8 Axb8
25.Dxc4 Dc7 26.Dd3 g6 27.Ab3 Dd6
28.De4 Ad7 29.Dh4 Ce7 30.De4 Cd5
31.h4 Rg7 32.h5 Te8 33.Dh4 Cf4 34.h6+
Seleccin otras 104 partidas brillantes de Miguel Najdorf
82

Rf7 35.Ce5+ fxe5 36.dxe5 Ch3+ 37.Rh2
De7 38.Rxh3 Dxh4+ 39.Rxh4 Ac6 40.Ag5
Axg2 41.f3 Axe5 42.Txe5 Axf3 43.Tc5
1-0
9
Feigins,Movsas
Najdorf,Miguel
E72
1941
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.g3 Ag7 4.Ag2 0-0

5.Cc3 d6 6.e4 e5 7.Cge2 Cc6 8.d5 Ce7
9.f3 Ce8 10.Ae3 f5 11.Dd2 Tf7 12.h3 Cf6
Najdorf,Miguel
13.0-0-0 a6 14.Rb1 Ad7 15.c5 Cc8 16.f4
Keres,Paul Petrovich
Buenos Aires Crculo ARG
1939 Cxe4 17.Cxe4 fxe4 18.Axe4 De7 19.Dc2
dxc5 20.Axc5 Cd6 21.Tde1 Te8 22.Axd6
1.d4 d5 2.c4 c6 3.e3 Cf6 4.Cf3 g6 5.Ad3 Dxd6 23.Ra1 Db6 24.h4 exf4 25.Cxf4 Rh8
Ag7 6.0-0 0-0 7.Cc3 dxc4 8.Axc4 Cbd7 26.Te2 Tfe7 27.Tb1 Ag4 28.d6 Dxd6
9.De2 Ce8 10.Ab3 e5 11.Cxe5 Cxe5 29.Td2 Db4 30.Axg6 hxg6 31.Cxg6+ Rg8
12.dxe5 Axe5 13.f4 Ag7 14.e4 Ae6 32.Cxe7+ Dxe7 33.Db3+ Ae6 34.Dxb7 Da3
15.Axe6 fxe6 16.e5 Cc7 17.Ae3 Cd5 35.Td5 Af7 36.Tbd1 Te2 37.Tb1 c6 38.Db3
18.Ce4 b6 19.Tad1 De7 20.g3 Tad8 21.a3 Txb2 39.Txb2 Dxb2+ 40.Dxb2 cxd5 41.Rb1
Cc7 22.Td6 c5 23.f5 exf5 24.Ag5 Dxe5 Axb2 42.Rxb2 Ah5
25.Axd8 Ce6 26.Af6
0-1
1-0
7
D11
10
8
E94
Flores Alvarez,Rodrigo
Najdorf,Miguel
Buenos Aires Olimpiada ARG
Najdorf,Miguel
Czerniak,Moshe
D30
1941
1939
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.Cf3 0-0

5.e4 d6 6.Ae2 Cbd7 7.0-0 e5 8.d5 Cc5
9.Dc2 a5 10.b3 Ch5 11.g3 f5 12.Cd2 f4
13.Dd1 Ah3 14.Te1 fxg3 15.hxg3 Cf4
16.Af3 Cfd3 17.Te2 Df6 18.Rh2 Ad7
19.Ca4 Cxa4 20.bxa4 Ah6 21.Aa3 Axd2
22.Txd2 Dxf3 23.Txd3 Dxf2+ 24.Rh1 Ah3
25.Td2 Dxg3 26.Db3 Tf3 "Esta partida
impresion favorablemente al doctor Alekhine,
quien la coment en su libro pstumo "Gran
Ajedrez", calificndola como "un buen ejemplo
del estilo vigoroso del subcampen polaco".
En realidad, Miguel era campen de Polonia
al viajar a Buenos Aires; y probablemente
Alekhine lo menciona como subcampen
confundido por el hecho de que Tartakower
jugara en el primer tablero del equipo polaco
en el Torneo de las Naciones." (J.A.Gonzlez)
0-1
1.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 c6 4.e3 e6 5.Ad3

Ae7 6.0-0 Cbd7 7.Cc3 0-0 8.b3 b6 9.Ab2
Ab7 10.De2 c5 11.cxd5 exd5 12.Tfd1 Te8
13.dxc5 bxc5 14.Aa6 Db6 15.Axb7 Dxb7
16.Tac1 Af8 17.Db5 Dxb5 18.Cxb5 Tac8
19.Tc2 a6 20.Cc3 Cb6 21.Rf1 Tc7 22.Ce2
Ce4 23.Cf4 Td8 24.Ce5 Ae7 25.f3 Cf6
26.Ac3 Rf8 27.Aa5 Tb7 28.Cc6 Te8
29.Cxe7 Texe7 30.Txc5 g5 31.Axb6 Txb6
32.Cxd5 Cxd5 33.Tc8+ Rg7 34.Txd5 Txe3
35.Txg5+ Rf6 36.Tgc5 Tbe6 37.Tc2 Te1+
38.Rf2 Th1 39.T8c6 Txh2 40.Txe6+ fxe6
41.Tc6 a5 42.Tc5 a4 43.b4 a3 44.Rg1 Th4
45.g4
1-0
11
Najdorf,Miguel
Stahlberg,Gideon
B15
1941
1.e4 c6 2.d4 d5 3.Cc3 dxe4 4.Cxe4 Cf6

5.Cxf6+ exf6 6.Ac4 Ad6 7.De2+ Ae7 8.Dh5
g6 9.Dd1 0-0 10.Cf3 Cd7 11.0-0 Cb6
83

12.Ab3 Te8 13.h3 Af8 14.Te1 Af5 15.Txe8
Dxe8 16.c4 Td8 17.Ae3 Ae4 18.De2 Ag7
19.Td1 Axf3 20.Dxf3 f5 21.a4 De4 22.Dxe4
fxe4 23.a5 Cd7 24.d5 c5 25.Aa4 Ce5
26.Axc5 Cxc4 27.Ae7 Ta8 28.d6 Af8 29.b3
Cb2 30.Tc1 Cxa4 31.d7 Axe7 32.Tc8+
1-0
12
A47
Najdorf,Miguel
Marini,Luis M
1942
1.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.e3 b6 4.Ad3 Ab7

5.Cbd2 c5 6.0-0 Cc6 7.b3 Cb4 8.Ae2
Cbd5 9.Ab2 cxd4 10.Cxd4 Ae7 11.c4 Cc7
12.Af3 Db8 13.e4 e5 14.Cf5 Ce6 15.Cxe7
Rxe7 16.g3 h5 17.Ag2 Dc7 18.Aa3+ Re8
19.Te1 a5 20.Cb1 Cc5 21.Cc3 Ac6 22.Cd5
Axd5 23.exd5 d6 24.f4 Cfd7 25.fxe5 Cxe5
26.Txe5+ dxe5 27.d6 Db8 28.Dd5 Ta7
29.Dxe5+ Ce6 30.Db5+ Rd8 31.Td1 h4
32.c5 Th5 33.Td5
1-0
13
C29
Najdorf,Miguel
NN
Buenos Aires Simultneas ARG
14
Najdorf,Miguel
NN
Rafaela Simultneas ARG
D37
1942
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Cf3 a6

5.cxd5 Cxd5 6.e4 Cxc3 7.bxc3 Ae7 8.Ad3
0-0 9.0-0 c5 10.De2 cxd4 11.cxd4 Te8
12.Td1 Cc6 13.Ab2 b5 14.Tac1 Ab7 15.d5
exd5 16.exd5 Cb4 17.Ae4 Cxa2 18.Ce5
Cb4 19.Axh7+ Rf8 20.Dh5 Axd5 21.Txd5
Dxd5 22.Dxf7+ Dxf7 23.Cd7#
1-0
15
Iliesco,Juan Traian
Najdorf,Miguel
E19
1943
1.Cf3 Cf6 2.g3 b6 3.Ag2 Ab7 4.0-0 e6

5.c4 Ae7 6.d4 0-0 7.Cc3 Ce4 8.Dc2 Cxc3
9.Dxc3 d6 10.Dc2 Dc8 11.e4 Cd7 12.Ad2
e5 13.Ac3 Af6 14.Tfe1 De8 15.b3 De6
16.Tad1 Tad8 17.Db2 Tfe8 18.Cd2 Dg4
19.f3 Dh5 20.Cf1 exd4 21.Axd4 Axd4+
22.Dxd4 f5 23.Cd2 Cf6 24.exf5 Dxf5
25.Df2 d5 26.f4 Cg4 27.Df3 dxc4
0-1
1942
16
1.e4 e5 2.Cc3 Cf6 3.f4 Cc6 4.fxe5 Cxe5

5.d4 Cc6 6.e5 Cg8 7.Cf3 d6 8.Ad3 dxe5
9.dxe5 Ac5 10.De2 Ag4 11.Ce4 Ab6
12.Ag5 Dd5 13.Td1 Da5+ 14.c3 Cxe5
15.Ab5+ Rf8 16.Cxe5 Axe2 17.Cd7+ Re8
18.Cb8+
c6
19.Cd6+
Rf8
20.Cd7#
"Esta brillante miniatura constituye una leccin
elocuente para los principiantes. El maestro
polaco-argentino ensea cmo se ganan
tiempos y espacio en la apertura y cmo se
obtiene el mximo provecho del
desconocimiento terico del adversario."
(Ricardo Aguilera)
1-0
Maderna,Carlos Hugo
Najdorf,Miguel
La Plata Jockey Club ARG
E67
1944
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.g3 0-0

5.Ag2 d6 6.Cf3 Cbd7 7.0-0 e5 8.e3 c6
9.b3 Te8 10.Ab2 e4 11.Cd2 d5 12.Tc1 Cf8
13.b4 Ce6 14.b5 Cg5 15.Da4 Ad7 16.cxd5
cxd5 17.Db3 Ag4 18.h4 Cf3+ 19.Cxf3 exf3
20.Ah1 Dd7 21.Dd1 Df5 22.Cb1 Dh5
23.Te1 Ah6 24.Tc7 Axe3 25.Ac1 Axf2+
26.Rxf2 Txe1 27.Dxe1 Ce4+ 28.Re3 Te8
29.Db4 Cxg3+ 30.Te7 Txe7+
0-1
84

17
E67
Pelikan,Jorge
Najdorf,Miguel
Buenos Aires ARG Premio belleza
1945
1.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.c4 Ag7 4.g3 0-0

5.Ag2 d6 6.0-0 Cbd7 7.Cc3 e5 8.h3 c6
9.Ae3 e4 10.Cd2 d5 11.Db3 Cb6 12.cxd5
Cfxd5 13.Cxd5 Cxd5 14.Cxe4 Cxe3 15.fxe3
De7 16.a3 Af5 17.Cf2 Tad8 18.Tad1 Ae6
19.Dc3 f5 20.b4 Ah6 21.Td3 b5 22.Dxc6
Ac4 23.Dc5 Dg5 24.Rh2 Axd3 25.Cxd3
Dxe3 26.d5 Dxe2 27.Dxb5 f4 28.gxf4 Axf4+
29.Rh1 Ag3 30.Tg1 Tf3 31.Da5 Tdf8
32.Cc1 Dd2 33.d6 Axd6 34.Ce2 Td3
35.Af1 De3
0-1
18
E90
Golmayo de la Torriente,Manuel
Najdorf,Miguel
Barcelona Magistral ESP
1946
1.Cf3 Cf6 2.d4 g6 3.c4 Ag7 4.Cc3 0-0

5.e4 d6 6.h3 Cbd7 7.Ae3 e5 8.dxe5 dxe5
9.Dc2 c6 10.Ae2 De7 11.Td1 Cc5 12.0-0
Ch5 13.b4 Ce6 14.c5 Chf4 15.Ac4 a5
16.a3 axb4 17.axb4 Df6 18.Ae2 Te8
19.Rh2 h5 20.Cg1 Cd4 21.Db2 Ae6
22.Tfe1 g5 23.g3 Cfxe2 24.Ccxe2 Ta2
25.Dc3 Tc2 26.Da3 Td8 27.Rg2 Ac4
28.Da5 Td7 29.Da8+ Rh7 30.Dc8 Ae6
31.Axd4 Txd4 32.Dxb7 Txe4 33.f3 Te3
34.Rf2 Txf3+ 35.Cxf3 e4 36.Td3 Ad5
37.Te3 exf3 38.De7 Df5 39.g4 Df4 40.Dd6
Ad4
0-1
19
D45
Wood,Gabriel
Najdorf,Miguel
Barcelona Magistral ESP Premio belleza
1946
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 e6 5.e3

a6 6.c5 b6 7.cxb6 Cbd7 8.Ca4 Cxb6
9.Ad2 Cbd7 10.Tc1 Ab7 11.Ad3 Ad6
12.0-0 De7 13.Dc2 0-0 14.Ac3 a5 15.Ce5
h6 16.f4 c5 17.De2 c4 18.Ab1 Ab4
19.Ae1 Axe1 20.Tcxe1 Tab8 21.Dc2 Ce4
22.Cc3 Cxe5 23.fxe5 f5 24.exf6 Cxf6

25.Dg6 Ac6 26.Te2 e5 27.dxe5 Dxe5
28.Tf5
De7 29.e4
dxe4 30.h3
Dd6
31.Txa5 Ad7 32.Rh1 Cg4!! "Una jugada
genial y sorprendente. Las blancas
abandonan, pues slo entregando la dama
logran evitar los dos mates amenazados. Esta
partida fue merecidamente galardonada con
el Premio de Belleza del torneo. El jurado que
fall este premio estuvo compuesto por los
seores Domnech, Almirall (sub-campen de
Espaa en 1935) y Soler (ex-campen de
Catalua)." (J.A.Gonzlez)
0-1
20
Najdorf,Miguel
Christoffel,Martin
Groningen Memorial Staunton NED
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 c6 4.Cf3 Cf6
a6 6.Ad3 dxc4 7.Axc4 b5 8.Ab3 c5
Ab7 10.De2 Cc6 11.Td1 Dc7 12.d5
13.e4 dxe4 14.Cxe4 Cxe4 15.Dxe4+
16.Af4 Dc8 17.Ad5 Cd8 18.Ad6
19.Axc5 Tb8 20.Axf7+
1-0
21
Najdorf,Miguel
Botvinnik,Mikhail M
Groningen Memorial Staunton NED
D28
1946
5.e3
9.0-0
exd5
Ae7
Dd7
E35
1946
"Por esta victoria, Najdorf no slo gan un

punto en el torneo, sino tambin 500 florines a
Flo hr, con quie n hab a ap os tad o que le
ganara al campen sovitico! Los jugadores
de ajedrez son supersticiosos y tales
muestras de presuncin no son frecuentes.
Sin embargo, por naturaleza, Najdorf no slo
era ingenioso y jovial, sino tambin un jugador
audaz, y cuando se armaba de valor poda
con todo. He aqu aquel memorable encuentro.
" (Garry Kasparov) 1.d4 e6 2.c4 Cf6 3.Cc3
Ab4 4.Dc2 d5 5.cxd5 exd5 6.a3 Axc3+
7.bxc3 c5 8.Cf3 Da5 9.Cd2 Ad7 10.Cb3
Da4 11.Db2 Ca6 12.e3 c4 13.Cd2 0-0
14.Ae2 b5 15.Ad1 Da5 16.Ac2 Tfe8
17.0-0 Tab8 18.Cf3 Dc7 19.Ce5 Ae6
85

20.f3 Cc5 21.Ad2 Ca4 22.Db1 Tb6
23.De1 Cd7 24.Dh4 Cf8 25.e4 f6 26.Cg4
Cg6 27.Dh5 Df7 28.Tae1 Tbb8 29.Ce3
Ce7 30.Dh4 f5 31.g4 f4 32.exd5 Cg6
33.dxe6 Txe6 34.Axg6 hxg6 35.Cg2 Tbe8
36.Txe6 Txe6 37.Cxf4 Tf6 38.Dg5 Cxc3
39.Axc3
Txf4
40.Rg2
Mikhail Botvinnik
escribi acerca de Najdorf: "No le presta
demasiada atencin al estudio de la
experiencia ajedrecstica acumulada por otros
maestros, pero ante el tablero suele encontrar
decisiones originales que son peligrosas para
sus oponentes".
1-0
38.exd4 Dxe6 39.Df5 Dd6 40.d5 Axd5

41.Tc8 Txc8 42.Dxc8+ Rf7 43.Tc1 De6
44.Dc7+ Rg6 45.Df4 e3 46.h4 h6 47.h5+
Rh7 48.Dd4 d2
0-1
24
Najdorf,Miguel
Borges,A
Rio de Janeiro BRA
D37
1946
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Cf3 Ae7 5.e3

0-0 6.b3 Ab4 7.Ab2 c5 8.Ad3 Ce4 9.Dc2
Cxc3 10.Axc3 Axc3+ 11.Dxc3 cxd4 12.exd4
dxc4 13.bxc4 Cc6 14.0-0 Da5 15.Dc2 h6
22
D68 16.Ah7+ Rh8 17.Ae4 Dc7 18.Tfd1 Ad7
19.Tac1 Tac8 20.Db2 b6 21.d5 Ca5
Najdorf,Miguel
22.Ce5 exd5 23.cxd5 Dd6 24.Txc8 Axc8
Guimard,Carlos Enrique
1946 25.Ab1 Rg8 26.Dc2 g6 27.Dc3 Ad7 28.Dg3
Td8 29.h4 h5 30.f4 Ae8 31.Rh2 Cc6
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7 32.Axg6 Cxe5 33.Axf7+ Rxf7 34.fxe5 Dg6
5.e3 0-0 6.Cf3 Cbd7 7.Tc1 c6 8.Ad3 dxc4 35.e6+ Rg8 36.d6 Dxg3+ 37.Rxg3 Ac6
9.Axc4 Cd5 10.Axe7 Dxe7 11.0-0 Cxc3 38.Rf4 Rg7 39.Re5 Rg6 40.d7 Axd7
12.Txc3 e5 13.Db1 e4 14.Cd2 Cf6 15.b4 41.exd7
Cd5 16.Axd5 cxd5 17.Db3 Ae6 18.Tfc1 1-0
Tad8 19.Da4 f5 20.f4 exf3 21.Cxf3 f4
22.Te1 Ag4 23.exf4 Df6 24.Dxa7 Dxf4
25.Dc5 Axf3 26.Txf3 Dd2 27.Tef1 Txf3 25
E18
28.Txf3 Dxa2 29.De7 Da1+ 30.Tf1 Da8
Eliskases,Erich Gottlieb
31.h3 h6 32.b5 Rh8 33.b6 Tc8 34.Dd6
Najdorf,Miguel
Tc6 35.Tf8+ Rh7 36.Dxc6 Da1+ 37.Rh2
Buenos AiresLa Plata ARG
1947
1-0
1.c4 Cf6 2.g3 e6 3.Ag2 d5 4.Cf3 Ae7
5.d4 0-0 6.0-0 b6 7.cxd5 exd5 8.Cc3 Ab7
23
E14 9.Ce5 Dc8 10.Ag5 De6 11.Db3 Td8
12.Cd3 Cc6 13.Cf4 Df5 14.Axf6 Axf6
Stahlberg,Gideon
15.e3 Ce7 16.h4 g5 17.hxg5
Dxg5
Najdorf,Miguel
1946 18.Tfd1 Ag7 19.Td2 c6 20.Dd1 Ac8
21.Dh5
h6 22.Af3
Af5 23.Rg2 Cg6
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.e3 Ae7 5.Ad3 24.Cce2 Tac8 25.Th1 Td6 26.Rf1 Te8
d5 6.b3 0-0 7.0-0 Cbd7 8.Ab2 Ab7 9.Cc3 27.Dh2 Ac8 28.Dg2 Df5 29.Cd3 Tf6
Ce4 10.De2 a6 11.Tfd1 Ad6 12.Ce5 Dh4 30.Cef4 Cxf4 31.gxf4 Tg6 32.Dh2 Aa6
13.f4 Cdf6 14.cxd5 exd5 15.Axe4 dxe4 33.Ae2 c5 34.dxc5 d4 35.Dh3 Dd5
16.Tac1 b5 17.Df2 Dh6 18.Te1 Tad8 36.Ce1 Dxa2 37.f5 dxe3 38.fxe3 Ac8
19.Dg3 Cd7 20.Ce2 Cb6 21.Ac3 Cd5 39.e4 bxc5 40.Dh4 Tb6 41.Td8 Rf8
22.Aa5 f6 23.Cg4 Dg6 24.Cc3 Cb4 42.Ab5 Txb5 43.f6 Da6 44.fxg7+ Rxg7
25.Axb4 Axb4 26.f5 De8 27.Ted1 Ad6 45.Cd3 Tb6 46.Tg1+ Rh7 47.Re2 Tbe6
28.Dh4 Tf7 29.Cf2 Te7 30.Ce2 Df7 31.g4 48.Txe8 Txe8 49.Re3 Dd6 50.e5 Af5
De8 32.Ch3 c5 33.Chf4 cxd4 34.Ce6 Txe6 51.Dc4 Ag6 52.Tf1 Rh8 53.Dc3 f6 54.Tf4
35.fxe6 d3 36.Cd4 Ae5 37.Df2 Axd4 Axd3
55.Dxd3
Txe5+
56.Te4
Dxd3+
86

57.Rxd3 Txe4 58.Rxe4 h5 "Una notable 28
A13
partida, que entusiasm a los muchos
Najdorf,Miguel
aficionados que concurrieron al Jockey Club
Lieblich Nagib,K
d e l a P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s a Sao Paulo Simultneas a ciegas BRA
1947
presenciarla" (J.A.Gonzlez)
1.c4 e6 2.e4 Cc6 3.d4 Ab4+ 4.Ad2 De7
0-1
5.Cf3 b6 6.Ad3 Ab7 7.0-0 Axd2 8.Dxd2 d6
9.d5 Ce5 10.Cxe5 dxe5 11.Cc3 0-0-0
26
D19 12.a4 a5 13.b4 Dxb4 14.Tab1 De7 15.Tfc1
Aa6 16.c5 Axd3 17.Dxd3 Rb7 18.cxb6
Najdorf,Miguel
cxb6
19.Txb6+
Rxb6
20.Db5+
Ra7
Kashdan,Isaac Irving
La PlataNew York match radio
1947 21.Dxa5+ Rb8 22.Tb1+ Rc8 23.Da8+ Rd7
24.Dc6#
1.d4 Cf6 2.c4 c6 3.Cf3 d5 4.Cc3 dxc4 1-0
5.a4 Af5 6.e3 e6 7.Axc4 Ab4 8.0-0 0-0
9.De2 Ce4 10.Ad3 Cxc3 11.bxc3 Axc3
12.Axf5 exf5 13.Tb1 Dc8 14.Aa3 Td8 29
E26
15.Cg5 Dd7 16.Dh5 h6 17.Cf3 b6 18.Tfc1
Najdorf,Miguel
Aa5 19.Ch4 f4 20.Cf5 Te8 21.Dg4 f6
Bolbochan,Julio
22.Dxf4 Ca6 23.Dg4 Rh7 24.Txc6 Tac8 Buenos Aires/La Plata Magistral ARG
1948
25.Td6 Df7 26.Cxg7 Ted8 27.Ch5 f5
28.Dh4 Txd6 29.Axd6 Ab4 30.Cf6+ Rg7 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.e3 c5 5.a3
31.Ae5 Af8 32.h3 Dg6 33.a5 f4 34.Ce4+ Axc3+ 6.bxc3 Cc6 7.Ad3 b6 8.Cf3 0-0
Rh7
35.Dxf4
"Kashdan haba sido 9.e4 e5 10.Cxe5 cxd4 11.cxd4 Cxd4
considerado junto a Flohr y Stoltz como los 12.Ab2 Ce6 13.0-0 d6 14.Cc6 Dc7 15.Cb4
ms firmes candidatos a desafiar a Alekhine, a5 16.Axf6 axb4 17.axb4 Aa6 18.e5 Axc4
a n t e s d e l a S e g u n d a G u e r r a M u n d i a l " 19.exd6 Dc6 20.Tc1 b5 21.Ae5 Dd5
(Najdorf).
22.Axc4 Dxe5 23.Te1 Db2 24.Tb1 Df6
1-0
25.Axe6 fxe6 26.De2 e5 27.Tbd1 Tad8
28.Dxe5 Dxf2+ 29.Rh1 Df4 30.Dc5 Tf5
31.Dc7 Tff8 32.Dc5 Tf5 33.Dc6 Dc4
27
E15 34.Te8+ Tf8 35.Txd8 Txd8 36.Db6 Tf8
37.d7 Tf1+ 38.Dg1
Najdorf,Miguel
1-0
Audrada,Mario
Sao Paulo Simultneas a ciegas BRA
1947
1.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.g3 b6 4.Ag2 Ab7 5.c4
d5 6.Ce5 Ab4+ 7.Cc3 0-0 8.0-0 h6 9.cxd5
exd5 10.Db3 Ae7 11.Af4 c6 12.Tad1 Cbd7
13.e4 g5 14.Ac1 Cxe4 15.Cxe4 dxe4
16.Axe4 Dc7 17.Cg6 Tfe8 18.f4 g4 19.Ce5
Cxe5 20.fxe5 Af8 21.Txf7 Dxf7 22.Ah7+
Rg7 23.Axh6+
1-0
30
Kramer,George Mortimer
Najdorf,Miguel
New York Magistral de Navidad USA
D97
1948
"Hay algunos jugadores cuyo temperamento

viva z p are ce in f u n dir a s u s f u e rzas vid a
dinmica. Esto es lo que se ilustra en la
siguiente bella
partida, en la que los peones y los caballos de
Na j d o r f e j e c u t a n b r i ll a n t e s m a n io b ra s . "
(Savielly Tartakower) 1.d4 Cf6 2.c4 g6
3.Cc3 d5 4.Db3 dxc4 5.Dxc4 Ag7 6.Cf3
0-0 7.e4 Ca6 8.Ae2 c5 9.0-0 cxd4 10.Td1
e5 11.Cxe5 Cd7 12.Cxd7 Axd7 13.Cd5
87

Tc8 14.Db3 Cc5 15.Da3 Te8 16.f3 f5
17.Dxa7 fxe4 18.fxe4 Cxe4 19.Af3 Ac6
20.Cb4 Cf2 21.Cxc6 Cxd1 22.Ad2 bxc6
23.Txd1 d3 24.Da6 Dd4+ 25.Rh1 Dxb2
26.Dc4+
Rh8
27.h3
c5
28.a4
Dd4
29.Dxd4 Axd4 30.Ag4 Tc7 31.Aa5 Tf7
32.Ab6 Tf2 33.a5 d2 34.Rh2 Te1 35.Rg3
Txd1
0-1
31
D45
Najdorf,Miguel
Lundin,Erik
Saltsjobaden Interzonal SWE
1948
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 c6 4.e3 Cf6 5.Cf3

a6 6.Ad3 dxc4 7.Axc4 b5 8.Ad3 c5 9.a4
b4 10.Ce4 Cbd7 11.a5 Ab7 12.Ced2 Ae7
13.Cc4 0-0 14.0-0 Dc7 15.h3 Tad8 16.De2
Cb8 17.Td1 Ce4 18.Ccd2 f5 19.Ac4 Td6
20.Cxe4 fxe4 21.Ce5 Af6 22.Cg4 Ae7
23.b3 cxd4 24.Txd4 Ad5 25.Ab2 Tf5
26.Axd5 exd5 27.Td2 h5 28.Ce5 Af6
29.Tc1 Db7 30.Tdc2 Axe5 31.Axe5 Txe5
32.Tc8+ Rh7 33.T1c7 Da8 34.f4 Tf5 35.g4
Tg6 36.g5 Tgxg5+ 37.fxg5 Txg5+ 38.Rf1
d4 39.Dc4 Tf5+ 40.Re1
1-0
32
D45
Najdorf,Miguel
Primavera,Giuseppe
Venecia Magistral ITA
33
Najdorf,Miguel
Fletzer,Gino
D18
1948
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 dxc4

5.a4 Af5 6.e3 e6 7.Axc4 Ae7 8.0-0 Cbd7
9.De2 Cb6 10.Ab3 Cbd5 11.Td1 Dc7
12.Ac2 Axc2 13.Dxc2 0-0 14.e4 Cb4
15.De2 Tfd8 16.Ag5 Ch5 17.g3 Axg5
18.Cxg5 Cf6 19.e5 Cd7 20.Cge4 Cd5
21.Cd6 Cxc3 22.bxc3 Cb6 23.a5 Cc8
24.Ce4 Tb8 25.Dh5 De7 26.Td3 f5 27.exf6
gxf6 28.Te1 b6 29.Tf3 Tf8 30.Dg4+ Rh8
31.Cxf6 Txf6 32.Txf6 Dxf6 33.Txe6 Df7
34.De4 h6 35.Txh6+ Rg8 36.De5
1-0
34
Najdorf,Miguel
Grob,Henry
A90
1948
1.d4 e6 2.c4 f5 3.g3 Cf6 4.Ag2 Ab4+

5.Ad2 Axd2+ 6.Dxd2 0-0 7.Cc3 d5 8.Cf3
c6 9.0-0 Cbd7 10.e3 dxc4 11.De2 b5
12.Cg5 Cb8 13.h4 h6 14.Ch3 Cd5 15.e4
Cxc3 16.bxc3 a5 17.Cf4 Rh7 18.Tfe1 Ta7
19.h5 Dc7 20.exf5 exf5 21.d5 Td8 22.Tad1
c5 23.d6 Txd6 24.Ad5 Dd8 25.De8 Ae6
26.Txe6
1-0
1948
35
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 e6 5.e3

Ae7 6.Ad3 0-0 7.b3 Cbd7 8.0-0 c5 9.Ab2
b6 10.De2 Ab7 11.Tad1 dxc4 12.bxc4
cxd4 13.exd4 Dc7 14.d5 Cc5 15.d6 Axd6
16.Cb5 Axf3 17.Dxf3 Axh2+ 18.Rh1 Df4
19.Axf6 Cxd3 20.Txd3 gxf6 21.Dh3 Tad8
22.Tf3
Dxc4
23.Rxh2
Dxf1
24.Tg3+
"Un juego de elegancia y precisin, dice
T a r t a k o we r, y n o s o t r o s c o m p a rt i m o s s u
opinin" (Stalda).
1-0
Najdorf,Miguel
Luckis,Marcos
ARGch Buenos Aires
E38
1949
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2 c5

5.dxc5 Ca6 6.Cf3 Axc5 7.e3 b6 8.a3 Ab7
9.b4 Ae7 10.Ab2 Tc8 11.Cb5 Ta8 12.Td1
d5 13.cxd5 exd5 14.Ad3 Dc8 15.De2 0-0
16.0-0 Ce8 17.Cfd4 g6 18.Cf5 gxf5 19.Dh5
Cg7 20.Axg7 Rxg7 21.Axf5 Dd8 22.Dxh7+
Rf6 23.Dh6+ Rxf5 24.Cd4+ Re4 25.Df4#
1-0
88

36
C04
Najdorf,Miguel
ARGch Buenos Aires
1949
1.e4 e6 2.d4 d5 3.Cd2 Cc6 4.Cgf3 Cf6

5.e5 Cd7 6.Cb3 Ae7 7.Ab5 Ccb8 8.0-0 a6
9.Ad3 c5 10.dxc5 Cc6 11.Te1 Cxc5
12.Cxc5 Axc5 13.Cg5 h6 14.Dh5 Tf8
15.Ch7 Th8 16.Dg4 g6 17.Cf6+ Rf8
18.Dh4 Rg7 19.Dg3 h5 20.Ag5 Ae7 21.f4
b5 22.c3 Ta7 23.Ae2 Rf8 24.Rh1 Db6
25.f5 h4 26.Df4 Rg7 27.fxg6 fxg6 28.Tf1
Ad8 29.Ad3 Dc5 30.b4 Dxc3 31.Ch5+ Txh5
32.Df8+ Rh7 33.Tf7+ Txf7 34.Dxf7+ Rh8
35.De8+
1-0
37
C54
Najdorf,Miguel
Trifunovic,Petar
AbazziaOpatija Match YUG
1949
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.c3 Cf6

5.d3 d6 6.0-0 Ab6 7.a4 a6 8.Ca3 0-0
9.Aa2 Ae6 10.Cc4 Aa7 11.Ag5 h6 12.Ah4
Rh8 13.Ce3 g5 14.Ag3 Ce7 15.Ab1 Ch7
16.d4 f6 17.Cf5 Cxf5 18.exf5 Ad5 19.h4
Axf3 20.Dxf3 exd4 21.Te1 Dd7 22.Dxb7
dxc3 23.bxc3 Ac5 24.Te6 gxh4 25.Axh4
Dg7 26.Aa2 Tab8 27.Dd5 Cg5 28.Tae1
Cxe6 29.fxe6 Tbe8 30.Df5 d5 31.Axd5 Ae7
32.Ae4 Td8 33.f4 c6 34.Rh2 Td5 35.Axd5
cxd5 36.Te3 Tg8 37.Tg3 Df8 38.Dxd5 Txg3
39.Axg3 f5 40.Af2 Rh7 41.c4
1-0
38
E44
Najdorf,Miguel
Fine,Reuben
New York Match USA
Tc8 26.Tca1 Dc7 27.b5 axb5 28.Txb5 Ta8

29.Tc1 Dd7 30.Tcb1 Aa6 31.T5b4 Dd8
32.Ab6 Dd7 33.Ad4 Dd8 34.Ta1 Cd7 35.h3
Cc5 36.Ch5 f5 37.Cf4 Dg5 38.h4 Dxh4
39.Ce6 De7 40.Axc5 dxc5 41.d6
1-0
39
Najdorf,Miguel
Kramer,Haije
Amsterdam NED
E04
1950
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.Ag2 dxc4

5.Cf3 Cbd7 6.Cbd2 Cb6 7.0-0 c5 8.Cxc4
Cxc4 9.Da4+ Ad7 10.Dxc4 Db6 11.b3 Ab5
12.Dc2 cxd4 13.Ab2 d3 14.exd3 Ae7
15.Ce5 0-0 16.Tac1 Tfd8 17.Tfe1 Cd5
18.De2 Af6 19.Dh5 Ae8 20.Ae4 g6 21.De2
Tac8 22.Cg4 Ad4 23.Txc8 Txc8 24.Axd5
exd5 25.Ch6+ Rf8 26.De7+ Rg7 27.Te6
Axb2 28.Txb6 axb6 29.Cg4 Ac6 30.Ce5
Axe5 31.Dxe5+ Rg8 32.a4 Te8 33.Dd4 b5
34.a5 Te6 35.f4 h6 36.Rf2 Rh7 37.g4 f6
38.Db6
1-0
40
Najdorf,Miguel
Donner,Jan Hein
Amsterdam NED
D05
1950
1.d4 e6 2.Cf3 Cf6 3.e3 d5 4.Ad3 Cbd7

5.b3 Ab4+ 6.c3 Ad6 7.c4 e5 8.c5 Axc5
9.dxc5 e4 10.c6 bxc6 11.Cd4 Ce5 12.Ae2
c5 13.Cc2 Dd6 14.Ab2 Af5 15.Cd2 h5
16.h3 Cd3+ 17.Axd3 exd3 18.Ca3 Ce4
19.Df3 Ag6 20.Df4 f6 21.Cxe4 Axe4 22.f3
Ag6 23.Rd2 Rd7 24.Tac1 Dxf4 25.exf4
The8 26.The1 Txe1 27.Txe1 h4 28.Cb1
1-0
1949
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.e3 b6

5.Cge2 Ab7 6.a3 Ae7 7.d5 0-0 8.Cg3 d6
9.Ae2 c6 10.e4 Ca6 11.0-0 Cc7 12.Te1
Dd7 13.Af3 cxd5 14.exd5 exd5 15.cxd5
Tfe8 16.Ag5 h6 17.Ae3 Af8 18.Dd4 Cb5
19.Cxb5 Dxb5 20.a4 Dc5 21.Dd2 Dc7
22.Tec1 Dd8 23.a5 bxa5 24.Txa5 a6 25.b4
41
Rellstab,Ludwig Sr
Najdorf,Miguel
Bled SLO
E94
1950
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6 5.Cf3

0-0 6.Ae2 e5 7.0-0 exd4 8.Cxd4 Te8 9.f3
89

Cbd7 10.Ag5 c6 11.Dd2 Db6 12.Ae3 Dc7 44
B93
13.Tac1 Cb6 14.Tfd1 Cfd7 15.Cdb5 cxb5
Najdorf,Miguel
16.Cxb5 Dd8 17.Cxd6 Ce5 18.c5 Cbd7
Reshevsky,Samuel Herman
19.c6 Cxc6 20.Cxc8 Txc8 21.Dxd7 Ad4 Amrica Match NY, Mxico, Salvador
1952
22.Txd4 Cxd4 23.Ab5 Txc1+ 24.Axc1 Dxd7
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6
25.Axd7 Td8
0-1
5.Cc3 a6 6.f4 Dc7 7.Ad3 g6 8.0-0 Ag7
9.Rh1 0-0 10.De1 b5 11.a3 Ab7 12.Cf3
Cbd7 13.Dh4 e6 14.Ae3 d5 15.e5 Ce8
42
B52 16.Cg5 h6 17.Cxe6 fxe6 18.Axg6 Dd8
19.Dh3 De7 20.Ce2 d4 21.Cxd4 Cc7
Lilienthal,Andor Arnoldovich
22.Tae1 a5 23.Ad2 b4 24.Dg3 Dc5 25.c3
Najdorf,Miguel
Budapest HUN Torneo de Candidatos
1950 bxc3 26.Axc3 Ta6 27.Ad3 Tb6 28.f5 exf5
29.Cxf5 Txf5 30.Txf5 Ce6 31.Tf6 Rh8
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.Ab5+ Ad7 4.Axd7+ 32.Tef1 Cdf8 33.Tf7 Ad5 34.Txg7 Cxg7
Dxd7 5.0-0 Cf6 6.Te1 Cc6 7.d4 cxd4 35.e6 Cfxe6 36.Dg6 Axg2+ 37.Dxg2 Tb8
8.Ag5 Cg4 9.Cxd4 h6 10.Ah4 g5 11.Ag3 38.Dg6
h5 12.Cxc6 bxc6 13.h3 h4 14.Axd6 Cxf2 1-0
15.Rxf2 exd6 16.Cd2 0-0-0 17.Dg4 Dxg4
18.hxg4 Ag7 19.c3 Ae5 20.Rf3 Th6 21.Tf1
Te8 22.Cb3 d5 23.Re2 Af4 24.Rd3 Txe4 45
D79
25.Tae1 The6 26.Txe4 Txe4 27.Tf3 Te1
Reshevsky,Samuel Herman
28.Tf2 Te3+ 29.Rc2 Tg3 30.Cd4 Ae3
Najdorf,Miguel
31.Txf7 Axd4 32.cxd4 Txg2+ 33.Rc3 Txg4 Amrica Match NY, Mxico, Salvador
1952
34.Rb4 Txd4+ 35.Rc5 Tc4+ 36.Rd6 h3
37.b3 Th4
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.g3 Ag7 4.Ag2 0-0
0-1
5.Cf3 d5 6.0-0 c6 7.cxd5 cxd5 8.Cc3 Ce4
9.Db3 Cc6 10.Td1 Ca5 11.Db5 Cc6
12.Db3 Ca5 13.Db4 Cc6 14.Da4 Af5
43
B80 15.Af4 Dd7 16.Ch4 Cxc3 17.bxc3 Ah3
18.Axh3 Dxh3 19.Tab1 Dd7 20.e4 e6
Najdorf,Miguel
21.exd5 exd5 22.Cg2 b6 23.Ce3 Tfd8
Huguet,Horacio
ARGch Buenos Aires
1951 24.Tb5 De6 25.Ac7 Tdc8 26.Cxd5 Ce7
27.c4 Cc6 28.c5 Dxd5 29.cxb6 axb6
1.e4 c5 2.Cf3 e6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 30.Dxa8 Dd7 31.Da4 Dxc7 32.d5 Ce5
5.Cc3 d6 6.g3 a6 7.Ag2 Dc7 8.0-0 Ae7 33.Db3 Cd7 34.d6 Dc4 35.a4 De2 36.Dd3
9.Cce2 Cc6 10.c4 Cxd4 11.Dxd4 0-0 12.b3 Dxd3 37.Txd3 Ta8 38.a5 bxa5 39.Ta3 a4
Ad7 13.Ab2 Ac6 14.Dd3 Tfd8 15.Cd4 Cd7 40.Tb4 Cc5 41.Tc4 Af8 42.Td4 Td8 43.d7
16.f4 Af6 17.Tad1 Cc5 18.De2 Ae8 19.g4 Ce6
Axd4+ 20.Txd4 e5 21.fxe5 dxe5 22.Td5 0-1
Ce6 23.Txe5 Ac6 24.De3 Td7 25.Rh1
Tad8 26.Td5 Cf8 27.g5 Axd5 28.exd5 Te7
29.Dc3 f6 30.gxf6 gxf6 31.Dxf6 Cg6 46
E57
32.Ah3 Tf8 33.Ae6+ Txe6 34.Dxe6+ Tf7
Najdorf,Miguel
35.Tf6 De7 36.Dc8+ Tf8 37.Txf8+ Cxf8
Golombek,Harry
38.Dg4+ Cg6 39.Ad4 De1+ 40.Ag1 De7 Helsinki Olimpiada FIN
1952
41.c5 De5 42.Dg2
1-0
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.e3 c5
5.Ad3 d5 6.Cf3 Cc6 7.0-0 0-0 8.a3 cxd4
9.exd4 dxc4 10.Axc4 Ae7 11.Ad3 b6
12.Te1 Ab7 13.Ac2 Tc8 14.Dd3 g6 15.Ab3
90

Dd7 16.Ag5 Tfd8 17.Tad1 Ce8 18.d5 exd5
19.Cxd5 Axg5 20.Cxg5 Df5 21.Dxf5 gxf5
22.Ce7+ Cxe7 23.Txd8 Txd8 24.Txe7 Cd6
25.Cxf7 Rf8 26.Txb7 Te8 27.Tb8 Txb8
28.Cxd6 Td8 29.Cxf5 Td2 30.a4 Txb2
31.Ad1 Tb1 32.Ce3 a5 33.Rf1 b5 34.Re2
Tb2+ 35.Re1 bxa4 36.Axa4 Ta2 37.Ac2 h6
38.Rd2 a4 39.Rc3 a3 40.Rb3 Ta1 41.Ad1
Rg7 42.h4 Rf6 43.g4 Rg7 44.g5 hxg5
45.hxg5 Rg6 46.f4 a2 47.Rb2 Tc1 48.Ac2+
Rh5 49.Rxa2 Te1 50.Cd5
1-0
47
9.Cc3 Ae7 10.Cf3 f5 11.0-0 b5 12.e4

13.Cd2 0-0 14.Cdxe4 Db6 15.Cxd6
16.Dh5 Ca6 17.a4 bxa4 18.Cxa4
19.Ae4 g6 20.Axg6 hxg6 21.Dxg6+
22.Te1 Ae5 23.Dh5+ Rg8 24.Txe5
25.Tg5+ Rf8 26.Af4 Txf4 27.Dh8+
28.Dg7+ Re8 29.Te1+
1-0
49
Eliskases,Erich Gottlieb
Najdorf,Miguel
fxe4
Axd6
Dc7
Rh8
Tf7
Rf7
B93
1953
B50
Lundin,Erik
Najdorf,Miguel
Helsinki Olimpiada FIN
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6

5.Cc3 a6 6.f4 e5 7.Cf3 Cbd7 8.Ad3 Ae7
1952 9.0-0 0-0 10.Rh1 b5 11.a3 Ab7 12.Ch4 g6
13.Cf3 Ch5 14.fxe5 dxe5 15.Ah6 Te8
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.c3 Cf6 4.Dc2 Dc7 16.a4 b4 17.Ac4 bxc3 18.Cg5 Axg5
5.Ac4 e6 6.d4 Cbd7 7.d5 e5 8.Ch4 g6 19.Txf7 Axh6 20.Txd7+ Rh8 21.Txd8 Taxd8
9.f4 exf4 10.Axf4 Ag7 11.0-0 0-0 12.Ae2 22.Db1 Axe4 23.bxc3 Td2 24.Af1 Aa8
Te8 13.Af3 Ce5 14.Cd2 Ad7 15.Ae2 c4 25.Db6 Cf4 26.Df6+ Ag7 27.Dxa6 Cxg2
16.h3 Ab5 17.Ae3 Cd3 18.Axd3 cxd3 28.Axg2 Axg2+ 29.Rg1 Aa8 30.Df1 Tf8
19.Db3 Aa6 20.Tf4 Ah6 21.Tf3 Axe3+ 31.Dh3 Ah6
22.Txe3 Dc5 23.Tae1 Cxe4 24.Rh2 Cxd2 0-1
25.Txe8+ Txe8 26.Txe8+ Rg7 27.Dd1 Df2
28.Te1 Cc4 29.Cf3 Ce3 30.Dd2 Cf1+
31.Txf1 Dxf1 32.c4 De2 33.Dc3+ Rg8 50
D41
34.Rg3 De3 35.b3 b5 36.cxb5 Axb5
Najdorf,Miguel
37.Rh2 Ad7 38.Dd2 Dxd2 39.Cxd2 Rg7
Keres,Paul Petrovich
40.Rg3 Rf6 41.Rf4 g5+ 42.Re4 h5 43.a4 Zurich Candidatos SUI
1953
Af5+ 44.Rd4 a5 45.Cc4 h4 46.Re3 Re7
47.Rf3 Rd7 48.Re3 Rc7 49.Rf3 f6 50.Re3 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 d5 4.Cf3 c5
g4 51.hxg4 Axg4 52.Cb2 Ae2 53.Cc4 f5 5.cxd5 cxd4 6.Dxd4 exd5 7.e4 Cc6 8.Ab5
54.Rf4 Ad1 55.Cd2 Rb6 56.Rxf5 Rc5 a6 9.Axc6+ bxc6 10.Ce5 Ab7 11.exd5
57.Re4 Ac2 58.Re3 Rb4 59.Rd4 Axb3 Cxd5 12.0-0 Ae7 13.Cxc6 Axc6 14.Dxg7
60.Cf3 Ac4 61.Cd2 Aa6 62.Ce4 Rb3 Tf8 15.Te1 Dd6 16.Ce4
63.Re3 Rc2 64.Cd2 Ab7 65.Cf3 Rc3
[" N a j d o r f s e a b s t u v o d e j u g a r 16.Cxd5
66.Cd4 Aa6 67.Cf3 Ac4 68.Cd2 Axd5
debido a Dxd5 y a cualquier respuesta, las
69.Cb1+ Rb2 70.Cd2 Rc2
n e gr a s e n r o c a n l a rgo y ju e ga n . . .F g 8 ,
creando amenazas muy peligrosas al rey
0-1
blanco. Pero al da siguiente, Najdorf, con
su temperamento argentino, mostr a los
participantes que poda haber ganado con
48
E15
17.Af4!
a f in de re plic ar a 0-0-0
con
Najdorf,Miguel
18.Txe7 Tg8 19.Tc7+ seguido de mate.
Pomar Salamanca,Arturo
Por toda respuesta, Keres sonri..." (David
La Habana CUB
1952
Bronstein) ]
1.d4 e6 2.Cf3 Cf6 3.c4 b6 4.g3 Ab7 5.Ag2 -
c5 6.d5 exd5 7.Ch4 Ce4 8.cxd5 Cd6
91

51
E62
Najdorf,Miguel
Petrosian,Tigran V
Zurich Candidatos SUI
1953
1.d4 Cf6 2.c4 d6 3.Cf3 g6 4.g3 Ag7 5.Ag2

0-0 6.0-0 Cc6 7.Cc3 Ag4 8.h3 Axf3 9.Axf3
Cd7 10.Ag2 Cxd4 11.Axb7 Tb8 12.Ag2 c5
13.e3 Ce6 14.Dc2 a5 15.Ad2 Ce5 16.b3
Dd7 17.Rh2 Cc6 18.Tad1 Ced8 19.Ae1
Rh8 20.Ca4 Dc8 21.Ac3 Axc3 22.Cxc3 Df5
23.Dxf5 gxf5 24.Td5 Ce6 25.Txf5 Cb4
26.Th5 Cg7 27.Th4 Cf5 28.Tf4 e6 29.Td1
Tb6 30.Ca4 Tbb8 31.Ae4 Cg7 32.Txd6
Cxa2 33.Cxc5
1-0
52
10.exf5 gxf5 11.g5 e4 12.f4 b5 13.cxb5

a6 14.Dd2 axb5 15.Axb5 Aa6 16.Axa6
Cxa6 17.Cge2 Cb4 18.0-0 Cc7 19.Cc1
De8 20.a3 Dh5 21.Tf2 Df7 22.axb4 Txa1
23.bxc5 dxc5 24.Axc5 Td8 25.d6 Ce8
26.Rg2 Af8 27.C1e2 Cxd6 28.Dd5 Cb7
29.Dxf7+ Rxf7 30.Axf8 Txf8 31.Cg3 Cd6
32.Td2 Re6 33.Td5 Tb8 34.Txd6+ Rxd6
35.Cxf5+ Rc6 36.Cxe4 Txb2+ 37.Rf3 Tb4
38.Cfg3 Taa4 39.h5 Ta3+ 40.Rg4 Rd7
41.g6 hxg6 42.hxg6 Re7 43.Cf5+ Re6
44.Cg7+ Re7 45.Cf5+ Re6 46.g7 Ta8
47.Ceg3 Tg8 48.Ch5 Txf4+ 49.Rxf4 Txg7
50.Chxg7+ "La partida debiera ser includa no
en un libro de torneo, sino en la revista 'El
Mundo de la Aventura'" (David Bronstein).
-
D67
Najdorf,Miguel
Stahlberg,Gideon
54
1953
Taimanov,Mark E
Najdorf,Miguel
Zurich Candidatos SUI, Premio belleza
E99
1953
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 d5 4.Ag5 Ae7

5.e3 Cbd7 6.Cf3 0-0 7.Tc1 c6 8.Ad3 dxc4
9.Axc4 Cd5 10.Axe7 Dxe7 11.Ce4 e5
12.0-0 exd4 13.Dxd4 C7b6 14.Ab3 Ag4
15.Cg3 Axf3 16.gxf3 Df6 17.Dxf6 Cxf6
18.Cf5 Tad8 19.Tfd1 Cc8 20.Rf1 Tfe8
21.Re2 Rf8 22.Txd8 Txd8 23.Tg1 Ce8
24.Tg4 Ce7 25.Cxe7 Rxe7 26.Te4+ Rf8
27.Ta4 a6 28.Tf4 f6 29.Th4 h6 30.Th5
Cc7 31.f4 Re7 32.Tc5 Td6 33.Tc1 b6
34.f5 c5 35.f4 Tc6 36.a4 b5 37.Ac2 Ce8
38.Ae4 Tc7 39.Ad5 c4 40.e4 Cd6 41.axb5
axb5 42.Re3 Ta7 43.Tg1 Rf8 44.Rd4 Tc7
45.Tc1 Cb7 46.Ta1 Cc5 47.Ta8+ Re7
48.e5 Cb3+ 49.Rc3 Cc1 50.Tg8 Ce2+
51.Rd2 Cxf4 52.Txg7+ Rd8 53.exf6 Td7
54.Txd7+
Rxd7
55.Ac6+
"Una partida
magnfica de Najdorf!" (David Bronstein)
1-0
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6

5.Cf3 0-0 6.Ae2 e5 7.0-0 Cc6 8.d5 Ce7
9.Ce1 Cd7 10.Ae3 f5 11.f3 f4 12.Af2 g5
13.Cd3 Cf6 14.c5 Cg6 15.Tc1 Tf7 16.Tc2
Af8 17.cxd6 cxd6 18.Dd2 g4 19.Tfc1 g3
20.hxg3 fxg3 21.Axg3 Ch5 22.Ah2 Ae7
23.Cb1 Ad7 24.De1 Ag5 25.Cd2 Ae3+
26.Rh1 Dg5 27.Af1 Taf8 28.Td1 b5 29.a4
a6 30.axb5 axb5 31.Tc7 Tg7 32.Cb3 Ch4
33.Tc2 Ah3 34.De2 Cxg2 35.Axg2 Axg2+
36.Dxg2 Dh4 37.Dxg7+ Rxg7 38.Tg2+ Rh8
39.Ce1 Cf4 40.Tg3 Af2 41.Tg4 Dh3
42.Cd2
h5
43.Tg5
"Esta partida tuvo la
suerte de merecer el Primer Premio de
Brillantez, consistente en una finsima cartera,
que me fue entregada por el conocido
publicista Francois Le Lionnais" (Najdorf).
0-1
53
55
E87
Kotov,Alexander A
Najdorf,Miguel
1953
1.c4 Cf6 2.Cc3 g6 3.d4 Ag7 4.e4 d6 5.f3

0-0 6.Ae3 e5 7.d5 c5 8.g4 Ce8 9.h4 f5
Olafsson,Fridrik
Najdorf,Miguel
Amsterdam Olimpiada NED
B92
1954
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6

5.Cc3 a6 6.Ae2 e5 7.Cb3 Ae7 8.0-0 0-0
92

9.Ae3 Ae6 10.f4 Dc7 11.a4 exf4 12.Txf4
Cc6 13.Ad3 Ce5 14.Cd4 Tae8 15.Cf5 Ad8
16.h3 Cg6 17.Tf1 d5 18.Ad4 dxe4 19.Cxe4
Axf5 20.Cxf6+ Axf6 21.Axf5 Td8 22.c3
Axd4+ 23.cxd4 Db6 24.Dc2 Txd4 25.Rh1
Db4 26.Tf2 Tfd8 27.Axg6 hxg6 28.Taf1 f5
29.b3 Td3 30.Tf3 Txf3 31.Txf3 De1+
32.Rh2 Td1 33.Dc8+ Rh7 34.Dc7 Dg1+
35.Rg3 Td2
0-1
56
A80
Najdorf,Miguel
Alexander,Conel Hughes
1954
1.d4 f5 2.Cf3 Cf6 3.g3 g6 4.b3 Ag7 5.Ab2

Ce4 6.Ag2 c5 7.0-0 Cc6 8.e3 0-0 9.De2
d5 10.c4 dxc4 11.Dxc4+ Rh8 12.Cc3 cxd4
13.Cxe4 fxe4 14.Cxd4 Ce5 15.Dc2 Cf3+
16.Cxf3 exf3 17.Axg7+ Rxg7 18.Dc3+ Rh6
19.Tfd1 Db6 20.Af1 Ae6 21.Td4 Tf6
22.Tb4 Dc6 23.Dxc6 bxc6 24.Td1 a5
25.Ta4 Tff8 26.Tdd4 c5 27.Te4 Ad7
28.Tac4 a4 29.bxa4 Tf7 30.h3 Rg7
31.Txc5 Txa4 32.Txa4 Axa4 33.g4 Tf8
34.Rh2 Ad1 35.Ac4 Ae2 36.Rg3 Td8
37.Ad5 Tf8 38.Tc7
1-0
57
E43
Najdorf,Miguel
Porat,Yosef
58
Najdorf,Miguel
Shocron,Ruben
Mar del Plata/Bs Aires Magistral ARG
E07
1954
1.c4 Cf6 2.Cf3 e6 3.g3 d5 4.Ag2 Ae7

5.0-0 0-0 6.d4 Cbd7 7.Cc3 c6 8.b3 b6
9.Ab2 Ab7 10.e3 Tc8 11.De2 Dc7 12.Tac1
Db8 13.Ce5 Cxe5 14.dxe5 Cd7 15.f4 Aa6
16.Tfd1 Cc5 17.Af1 dxc4 18.bxc4 Tfd8
19.Td4 Tc7 20.Tcd1 Tcd7 21.Ce4 Dc7
22.Cd6 Cb7 23.Cxf7 Txd4 24.exd4 Rxf7
25.Dh5+ Rg8 26.Ad3 g6 27.Axg6 Af8
28.Ad3 Df7 29.De2 Td7 30.f5 Cd8 31.Tf1
De8 32.Tf4 Ah6 33.Th4 Df8 34.fxe6 Cxe6
35.Dg4+ Rh8 36.Dxe6 Ae3+ 37.Rg2 Tf7
38.Dg6 Tf2+ 39.Rh3
1-0
59
Najdorf,Miguel
Reinhardt,Enrique Heinrich
ARGch Buenos Aires
A34
1955
1.c4 Cf6 2.Cf3 c5 3.Cc3 b6 4.e4 d6 5.d4

cxd4 6.Cxd4 Ab7 7.f3 g6 8.Ae3 Ag7 9.Dd2
Cc6 10.Ae2 Cxd4 11.Axd4 0-0 12.0-0 Cd7
13.Axg7 Rxg7 14.f4 Rg8 15.Tad1 Cc5
16.De3 Dc8 17.b4 Ca6 18.a3 Cc7 19.f5
Ce8 20.e5 dxe5 21.Dxe5 Cd6 22.fxg6 hxg6
23.Dxe7 Cxc4 24.Td7 Ce5 25.Tc7 Cc6
26.Dd6 Dd8 27.Tfxf7 Txf7 28.Dxg6+ Rh8
29.Dh5+
1-0
1954
1.c4 Cf6 2.Cf3 b6 3.d4 Ab7 4.e3 e6 5.Ad3

Ab4+ 6.Cc3 0-0 7.0-0 c5 8.Ca4 cxd4 9.a3
Ae7 10.exd4 Axf3 11.Dxf3 Cc6 12.Ae3 d5
13.Tfd1 e5 14.Af1 Tc8 15.Cc3 dxc4
16.dxe5 Cxe5 17.Df5 Cd3 18.Axd3 cxd3
19.Txd3 Dc7 20.Ad4 Tfd8 21.Te1 h6 22.h3
Rf8 23.Axf6 Axf6 24.Cd5 Dc6 25.Dh7 g6
26.Ce7
1-0
60
Najdorf,Miguel
Shocron,Ruben
ARGch Buenos Aires
A85
1955
1.c4 f5 2.d4 Cf6 3.Cc3 e6 4.e3 b6 5.Ae2

Ab7 6.Af3 Cc6 7.Cge2 Ae7 8.b3 Dc8 9.0-0
g5 10.Ab2 Cd8 11.Axb7 Dxb7 12.d5 0-0
13.e4 fxe4 14.Cg3 b5 15.dxe6 Cxe6 16.Cf5
Tae8 17.Cd5 Ad8 18.Dh5 Cg7 19.Dxg5
Cfh5 20.Ch6+
1-0
93

61
E62
Najdorf,Miguel
Spassky,Boris V
Goteborg izt SWE
Rf8 19.Txf3 Dxh3+

0-1
1955
64
1.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.c4 Ag7 4.g3 0-0

5.Ag2 d6 6.0-0 Cc6 7.Cc3 Af5 8.b3 Ce4
9.Ab2 Cxc3 10.Axc3 Ae4 11.Tc1 d5 12.e3
a5 13.De2 e6 14.Tfd1 a4 15.Af1 axb3
16.axb3 De7 17.Ce1 h5 18.Cd3 dxc4
19.bxc4 Axd3 20.Dxd3 Ta7 21.Db1 Tfa8
22.Ag2 Cd8 23.Ab4 Dd7 24.De4 Ta2 25.d5
exd5 26.cxd5 Ab2 27.Tb1 Af6 28.Df4 Ag7
29.Dg5 T8a6 30.De7 Dxe7 31.Axe7 Af6
32.d6 Txd6 33.Axf6 Txf6 34.Txd8+ Rg7
35.f4 b6 36.Td7 Tc2 37.Ad5 c6 38.Ag2 g5
39.fxg5 Tf5 40.Ae4
1-0
62
B66
Najdorf,Miguel
Ilivitzki,Georgi A
Goteborg izt SWE
1955
1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6

5.Cc3 d6 6.Ag5 e6 7.Dd2 a6 8.0-0-0 h6
9.Ah4 Cxe4 10.Df4 Cf6 11.Cxc6 bxc6
12.Ce4 d5 13.Axf6 gxf6 14.Cxf6+ Re7
15.Db4+ c5 16.Dxc5+ Dd6 17.Dd4 Ag7
18.Cxd5+ Rf8 19.Db6 Dxb6 20.Cxb6 Tb8
21.Td8+ Re7 22.Txh8 Axh8 23.Cxc8+ Txc8
24.Axa6 Ta8 25.Ac4 Ta4 26.Ab3 Te4
27.c3 Te2 28.Tf1 Af6 29.Ad1 Te4 30.Rc2
Rd6 31.Af3 Ta4 32.Rb3 Ta6 33.a4 Rc7
34.Ah5 Tb6+ 35.Rc2 Ta6 36.Ta1 Ta5
37.Af3 Ah4 38.b4 Tf5 39.Tf1 e5 40.a5 Ad8
41.Ae4 Tg5 42.g3 Ae7 43.Td1 Tg8 44.a6
1-0
63
B23
Pachman,Ludek
Najdorf,Miguel
1955
1.e4 c5 2.Cc3 d6 3.d3 Cc6 4.g3 Cf6

5.Ag2 Ag4 6.Cge2 Cd4 7.0-0 Cf3+ 8.Rh1
h5 9.h3 e5 10.Cd5 Cxd5 11.exd5 Dd7
12.Cc3 Df5 13.Ae3 h4 14.Ce4 Ae7 15.c4
hxg3 16.fxg3 Txh3+ 17.Axh3 Dh5 18.Da4+
Najdorf,Miguel
D32
1955
1.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.c4 c5 4.e3 d5 5.Cc3

Cc6 6.cxd5 exd5 7.Ae2 Ad6 8.dxc5 Axc5
9.0-0 0-0 10.b3 Ae6 11.Ab2 De7 12.Cb5
Ce4 13.Tc1 Tac8 14.Cbd4 Ad6 15.Cxc6
bxc6 16.Tc2 f5 17.Cd4 Ad7 18.g3 Rh8
19.Aa6 Tc7 20.Cf3 De6 21.Da1 Ae8
22.Ae2 c5 23.Ae5 Te7 24.Axd6 Dxd6
25.Dd1 Ac6 26.Cd2 d4 27.exd4 Cg5
28.h4 Te3 29.Rh2 f4 30.f3 fxg3+ 31.Rg2
De6 32.hxg5 Txe2+ 33.Rxg3 Dd6+ 34.f4
Tg2+ 35.Rh3 De6+ 36.f5 Txf5 37.Te1
Tf3+
"Impresionante victoria de Najdorf,
conduciendo el juego enrgicamente en el
tp ic o e s t ilo d e s u m e jo r p o c a . " (Die go
Valerga)
0-1
65
Najdorf,Miguel
Hubert,R
Buenos Aires m CAJMCISF ARG
A39
1956
"No hay seguridad acerca del ao en que se

ha disputado esta partida, en un encuentro
por equipos de clubes, entre el Club Jaque
Mate, de Buenos Aires, y el Club Italiana, de
Santa Fe. Suponemos que es 1956, pues
Najdorf comenta esta partida en la revista
"Ajedrez", Ao III, Nmero 28, Julio 1956,
pgina 218." (J.A.Gonzlez)
"En ocasin de efectuarse un match entre
representaciones del Club de Ajedrez Jaque
Mate, de Buenos Aires, en el cual form parte
como primer tablero, y el Club Italiano de
Santa F, me toc enfrentar a un joven valor
del ajedrez santafecino, R.Hubert, que ha
demostrado poseer ya estimables condiciones.
Transcribo a continuacin esta partida por
considerarla muy buena" (Najdorf) 1.c4 Cf6
2.g3 g6 3.Ag2 Ag7 4.Cc3 c5 5.Cf3 Cc6
6.d4 cxd4 7.Cxd4 0-0 8.0-0 Cxd4 9.Dxd4
94

d6 10.Dd2 Te8 11.b3 Da5 12.Ab2 a6
13.Tfd1 Tb8 14.a4 Ad7 15.Dc2 Ac6 16.e4
Tbc8 17.Ce2 Dc7 18.a5 b5 19.axb6 Dxb6
20.Ad4 Db7 21.Cc3 Ta8 22.b4 e5 23.Ae3
Dxb4 24.Dd3 Db8 25.Dxd6 Dxd6 26.Txd6
Tec8 27.Ah3 Ce8 28.Td2 Tc7 29.Ab6 Tb7
30.c5 Cf6 31.Tad1 Cxe4 32.Ag2 f5
33.Cxe4 fxe4 34.Td6 Aa4 35.Axe4 Axd1
36.Axb7 Tb8 37.Ad5+ Rf8 38.Td7
1-0
de manifiesto, con meridiana claridad, los

defectos de esta variante de la defensa India
de Rey. Es muy instructivo observar la
sit ua c in de los p ro verb iale s d o s a lf ile s
negros: el de casillas claras, le 'matan' los
peones del adversario; al otro, los propios
peones". (Romanovsky).
1-0
68
66
D45
Najdorf,Miguel
Gondim,Jose
Najdorf,Miguel
Kotov,Alexander A
E55
1957
1956
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.e3 0-0

5.Cf3 d5 6.Ad3 c5 7.0-0 dxc4 8.Axc4 Cbd7
1.c4 e6 2.Cf3 Cf6 3.Cc3 d5 4.d4 c6 5.e3 9.De2 a6 10.a4 Cb6 11.Ab3 cxd4 12.exd4
Cbd7 6.Dc2 Ab4 7.Ad2 0-0 8.Ad3 Te8 Ad7 13.Td1 Tc8 14.Td3 Cbd5 15.Cxd5
9.Ce5 Cxe5 10.dxe5 Cd7 11.f4 Cf8 Cxd5 16.De4 Ac6 17.Ce5 Cf6 18.Dh4 Ad5
12.0-0-0 dxc4 13.Axc4 Ae7 14.Ae2 b5 19.Ag5 Ae7 20.Th3 Te8 21.Ad1 Da5
15.Af3 Db6 16.Rb1 Ab7 17.h4 c5 18.h5 a5 22.Ah5 Ted8 23.Axf7+ Rf8 24.Ah6 Ce8
19.h6 g6 20.Ae1 a4 21.Ah4 Axh4 22.Txh4 25.Df4 Af6 26.Axg7+ Re7 27.Axe8 Axg7
a3 23.Td6 Dc7 24.b3 Axf3 25.gxf3 Da5 28.Txh7
26.Th1 Tec8 27.Ce4 c4 28.Tc1 cxb3 1-0
29.Dxb3 Txc1+ 30.Rxc1 Tc8+ 31.Rd1 b4
32.Td2 Db5 33.Dd3 Dc6 34.Re2 Dc1
35.Db3 Tb8 36.Da4 Dc7 37.Da6 Tb6 69
E89
38.Da5 Db8 39.Rf2 Rh8 40.Rg3 Rg8
Bobotsov,Milko Georgiev
41.Td4 g5 42.fxg5 f5 43.Cf6+ Rf7 44.Cd7
Najdorf,Miguel
Cxd7 45.Txd7+ Rg6 46.Dxb6 Dxb6 47.Rh4 Leipzig Olimpiada DDR
1960
f4 48.Rg4
1-0
1.c4 g6 2.Cc3 Ag7 3.d4 Cf6 4.e4 d6 5.f3
0-0 6.Ae3 e5 7.Cge2 c6 8.d5 cxd5 9.cxd5
a6 10.g4 h5 11.h3 Cbd7 12.Ag5 Db6
67
E99 13.Dd2 Cc5 14.Tb1 Ch7 15.Ah4 a5
16.gxh5 f5 17.hxg6 Cf6 18.Ag2 fxe4
Najdorf,Miguel
19.fxe4 Ch5 20.Tf1 Txf1+ 21.Axf1 Ad7
Uhlmann,Wolfgang
Moscow Alekhinemem RUS, Premio belleza
1956 22.Dg5 Cd3+ 23.Rd2 Cdf4 24.Dg1 Dxg1
25.Cxg1 Ah6 26.Rc2 Cxg6 27.Af2 Tc8
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6 28.Ab6 a4 29.a3 Cg3 30.Ad3 Cf4 31.Af2
5.Ae2 0-0 6.Cf3 e5 7.0-0 Cc6 8.d5 Ce7 Cgh5 32.h4 Cxd3 33.Rxd3 Cf4+ 34.Rc2
9.Ce1 Cd7 10.Cd3 f5 11.f3 f4 12.Ad2 g5 Cxd5 35.Cge2 Cf6 36.Tg1+ Rh7 37.Cg3
13.Tc1 Tf7 14.Cb5 Cg6 15.c5 Cf6 16.Aa5 d5 38.exd5 Cxd5 39.Td1 Ae6 40.Td3 e4
b6 17.cxb6 axb6 18.Ae1 Af8 19.Cb4 Ce8 41.Td4 Cxc3 42.bxc3 e3 43.Ae1 b5
20.Tc3 h5 21.Af2 Tg7 22.Rh1 Dd7 23.Dc2 44.Ce4 Af5 45.Rd1 Ag7 46.Cg5+ Rg8
g4 24.Tc1 gxf3 25.gxf3 Ch4 26.Axh4 Dh3 47.Td5 Ag4+ 48.Rc2 e2 49.Ce4 Af3
27.Tg1 Dxh4 28.Af1 Ad7 29.Cxc7 Txg1+ 50.Rd3 Te8 51.Cd6 Td8 52.Txb5 Txd6+
30.Rxg1 Cxc7 31.Txc7 Dd8 32.Tb7 Ac8 53.Re3
Tf6
"Una partida que me dej
33.Dg2+ Rh8 34.Tf7 Ah6 35.Cc6 Dg5 conforme y alegre" (Najdorf).
36.Dxg5 Axg5 37.Ca7 "Najdorf logr poner 0-1
95

70
E14
Najdorf,Miguel
Matanovic,Aleksandar
1961
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.e3 Ab7

5.Ad3 Ae7 6.0-0 0-0 7.Cc3 d5 8.b3 Cbd7
9.Ab2 c5 10.De2 cxd4 11.exd4 Tc8
12.Tad1 Dc7 13.Ce5 dxc4 14.bxc4 Tfd8
15.f4 Cf8 16.f5 a6 17.fxe6 fxe6 18.Rh1
Aa8 19.d5 Te8 20.Cg4 exd5 21.Cxd5
Cxd5 22.cxd5 Axd5 23.Ch6+ Rh8 24.Dg4
Ad6 25.Cf7+ "Un triunfo bien logrado por el
maestro argentino quien mostr estar en su
mejor forma" (scar Panno).
1-0
71
A42
Najdorf,Miguel
Robatsch,Karl
Varna Olimpiada BUL
1962
1.d4 g6 2.e4 Ag7 3.c4 d6 4.Cc3 e5 5.d5

f5 6.exf5 gxf5 7.Dh5+ Rf8 8.Cf3 Cf6 9.Dh4
De8 10.c5 dxc5 11.Ae3 b6 12.Ab5 De7
13.0-0-0 f4 14.Axf4 exf4 15.d6 cxd6
16.The1 Dd8 17.Dxf4 Cbd7 18.Dxd6+
1-0
72
B14
Najdorf,Miguel
Portisch,Lajos
Varna Olimpiada BUL
1962
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Cf3 c5

5.cxd5 Cxd5 6.e3 cxd4 7.exd4 Ab4 8.Dc2
Cc6 9.Ad3 Cxc3 10.bxc3 Cxd4 11.Cxd4
Dxd4 12.Ab5+ Re7 13.0-0 Dxc3 14.De2
Ad6 15.Ab2 Da5 16.Tfd1 Td8 17.Dh5 f6
18.Dxh7 Rf7 19.Ae2 Dg5 20.Ac1 Axh2+
21.Rxh2
De5+
22.f4
"Una espectacular
miniatura ante el GM Lajos Portisch" (J.A.
Gonzlez)
1-0
73
Najdorf,Miguel
Ciocaltea,Victor
Varna Olimpiada BUL
E66
1962
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cf3 Ag7 4.g3 0-0

5.Ag2 d6 6.Cc3 Cc6 7.d5 Ca5 8.b3 c5
9.Ab2 a6 10.0-0 Tb8 11.Cd2 b5 12.Dc2
bxc4 13.bxc4 Ad7 14.Tab1 Dc7 15.e4 Tb7
16.Aa1 Tfb8 17.Txb7 Txb7 18.h3 Ce8
19.Ce2 Axa1 20.Txa1 Tb4 21.Cc1 e5
22.Cd3 Tb8 23.f4 f6 24.Dc3 Cg7 25.Tf1
Cb7 26.Tb1 Cd8 27.Txb8 Dxb8 28.Da5
Dc8 29.Db6 Ce8 30.Rh2 Cf7 31.Cb3 h5
32.fxe5 fxe5 33.Cbxc5 dxc5 34.Dxg6+ Rf8
35.Db6 h4 36.gxh4 Ab5 37.cxb5 c4 38.Cb4
axb5 39.Dxb5 Ced6 40.Dc6 Dd8 41.Dc5
Dxh4 42.De3 Dd8 43.Cc6 Da8 44.a3 Da4
45.Cxe5 Db3 46.Dc5 Rg8 47.Cxf7 Cxf7
48.d6 Dd3 49.e5 c3 50.d7 Dxd7 51.Dxc3
Df5 52.a4 Cxe5 53.a5 Cd3 54.a6 Df4+
55.Rh1 De3 56.Dc8+ Rg7 57.Dc7+ Rf6
1-0
74
Wexler,Bernardo
Najdorf,Miguel
Buenos Aires AARAcup ARG
E70
1963
1.d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 g6 4.Cc3 Ag7 5.e4

d6 6.Ag5 h6 7.Ah4 e5 8.f3 a6 9.Ad3 Cbd7
10.Cge2 Dc7 11.Af2 Ch5 12.Dd2 Tb8
13.Tc1 0-0 14.Ae3 Rh7 15.g4 Cf4 16.Cxf4
exf4 17.Axf4 b5 18.b3 Ce5 19.Ae2 bxc4
20.bxc4 Tb4 21.Cd1 f5 22.gxf5 gxf5 23.0-0
De7 24.exf5 Axf5 25.Ag3 h5 26.Te1 Ah6
27.Ce3 Ah3 28.Ad3+ Rh8 29.Dc3 Ag7
30.Axe5 Axe5 31.Dd2 Tb2 32.Tc2 Txc2
33.Axc2 Dg7+ 34.Rf2 Ac3 35.Dd1 Ad4
36.Re2 Txf3 37.Rd2 Tf2+ 38.Rc1 Axe3+
39.Rb1 Db7+ 40.Ab3 Af5+
0-1
96

75
A56
Sanguineti,Raul C
Najdorf,Miguel
Buenos Aires m ARG
1963
1.d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 e5 4.Cc3 d6 5.e4

g6 6.Cf3 Ag7 7.h3 0-0 8.Ag5 h6 9.Ae3
Ch5 10.Cd2 a6 11.g3 Cd7 12.Ae2 f5
13.exf5 gxf5 14.Axh5 f4 15.Cde4 fxe3
16.fxe3 b5 17.Ag4 b4 18.Ae6+ Rh8 19.Cb1
Cf6 20.Cbd2 Axe6 21.dxe6 d5 22.cxd5
Dxd5 23.e7 Cxe4 24.exf8D+ Txf8 25.Cxe4
Dxe4 26.Tf1 Dxe3+ 27.De2 Dxg3+ 28.Rd1
Td8+ 29.Rc1 e4 30.Dxe4 c4 31.Df4 Dd3
0-1
76
78
Pilnik,Herman
Najdorf,Miguel
Buenos Aires ARG
E82
1964
1.c4 Cf6 2.Cc3 g6 3.d4 Ag7 4.e4 d6 5.f3

0-0 6.Ae3 b6 7.Dd2 c5 8.d5 e6 9.Ae2
exd5 10.cxd5 Te8 11.Tc1 a6 12.Ad1 Cbd7
13.Cge2 Ce5 14.b3 b5 15.0-0 Ad7 16.Cg3
b4 17.Cb1 Ab5 18.Ae2 Db8 19.Ah6 Axh6
20.Dxh6 Axe2 21.Cxe2 c4 22.bxc4 Da7+
23.Rh1 Cd3 24.Cd2 Cxc1 25.Txc1 Tac8
26.Cb3 Df2 27.Cbd4 Cd7 28.Dd2 Ce5
29.Tg1 Txc4 30.Cf5 gxf5 31.Dg5+ Cg6
32.Cg3 fxe4 33.Tf1 Dxf1+ 34.Cxf1 e3
0-1
A56
Najdorf,Miguel
Panno,Oscar Roberto
Los ngeles I Piatigorsky Cup USA
79
1963
1.d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 e5 4.Cc3 d6 5.e4

g6 6.Cf3 Ag7 7.h3 Ca6 8.Ag5 Ad7 9.Cd2
De7 10.Ae2 h6 11.Ah4 g5 12.Ag3 h5
13.Cf1 h4 14.Ah2 g4 15.hxg4 Ah6 16.f3
0-0-0 17.Ag1 Th7 18.Ae3 Axe3 19.Cxe3
Tdh8 20.Th3 Tg7 21.Dd2 Ch7 22.0-0-0
Cg5 23.Th2 Tgh7 24.Tdh1 Cc7 25.De1 h3
26.g3 f6 27.Df1 Th6 28.Ad3 Dh7 29.f4 Cf7
30.Df3 Dg8 31.Af1 Tg6 32.Txh3 Txh3
33.Axh3 Ce8 34.Cf5 Axf5 35.exf5 Tg7
36.g5 exf4 37.gxf4
1-0
77
Foguelman,Alberto
Najdorf,Miguel
E90
1965
1.d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 g6 4.Cc3 Ag7 5.Cf3

d6 6.e4 0-0 7.h3 a6 8.Ae3 Da5 9.Ad3 b5
10.0-0 bxc4 11.Axc4 Cbd7 12.Cd2 Dc7
13.f4 Cb6 14.Te1 Tb8 15.Af1 e6 16.dxe6
fxe6 17.Af2 Ch5 18.g3 Ad4 19.Cf3 e5
20.Cxd4 cxd4 21.Ce2 Cd7 22.b3 Cc5
23.Ag2 Ab7 24.Cc1 Cf6 25.Dc2 Tbc8
26.Db1 exf4 27.gxf4 Cfxe4 28.Txe4 Dc6
29.Ce2 Cxe4 30.Cxd4 De8 31.Ae3 Cc3
32.Dd3 Axg2 33.Rxg2 Cd5 34.Ad2 Cxf4+
35.Axf4 Txf4 36.Cf3 Dc6 37.Rg3 Tcf8
38.Cd4 Dd5 39.Td1 Dg5+
0-1
D18
Najdorf,Miguel
Palermo,Vicente
ARGch Buenos Aires
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3
5.a4 Af5 6.e3 e6 7.Axc4 Ab4 8.0-0
9.De2 Ce4 10.Ad3 Cdc5 11.Ac2
12.bxc3 Cxc3 13.De1 C5e4 14.Aa3
15.Db1 Tb8 16.Axe4 Cc3 17.Axf5
18.Axb1 Da5 19.Tc1 f6 20.Tc5
21.Ad3 0-0 22.Tcc1 Tfe8 23.Ac5
24.Ac4
1-0
80
1964
dxc4
Cbd7
Axc3
Cd5
Cxb1
Dxa4
Db3
Ivkov,Borislav
Najdorf,Miguel
La Habana Olimpiada CUB
A65
1966
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 c5 4.d5 Ag7 5.e4

d6 6.Ad3 0-0 7.Cge2 e6 8.0-0 exd5 9.cxd5
Te8 10.Cg3 Ca6 11.h3 Cc7 12.Af4 a6
13.a4 Tb8 14.a5 b5 15.axb6 Txb6 16.Ca4
Tb7 17.Tb1 Cb5 18.b4 c4 19.Ac2 Cd7
20.Ce2 Ce5 21.Ac1 Dh4 22.f4 Cd7 23.Ab2
Axb2 24.Txb2 Cf6 25.Cac3 Cxc3 26.Cxc3
Axh3 27.Dd4 Af5 28.Ab1 Cg4 29.g3 Dxg3+
97

30.Tg2 Dh3 31.exf5 Ce3 32.Ae4
33.Tff2 Cxg2 34.Txg2 Dh5 35.Tf2 f6
0-1
81
Tbe7
E14
Najdorf,Miguel
Minev,Nikolay N
La Habana Olimpiada CUB
1966
1.Cf3 Cf6 2.c4 e6 3.d4 Ab4+ 4.Cbd2 d5

5.e3 0-0 6.a3 Ae7 7.Ad3 b6 8.0-0 Ab7
9.b4 c5 10.dxc5 bxc5 11.b5 a6 12.bxa6
Axa6 13.Dc2 Cbd7 14.e4 dxe4 15.Cxe4
Dc7 16.Cxf6+ Cxf6 17.Ab2 h6 18.Ce5 Ad6
19.Tae1 Tfb8 20.f4 Ac8 21.Te3 Ta6
22.De2 Tab6 23.Aa1 Tb3 24.Tg3 Rf8
25.Txg7 Rxg7 26.Cg4 Rf8 27.Axf6 Axf4
28.Ce5 Ag5 29.Axg5 hxg5 30.Txf7+ Dxf7
31.Cxf7 Rxf7 32.Dh5+ Rf6 33.Dg6+ Re5
34.Dxg5+ Rd4 35.Af1 Tb1 36.Df4+ Rc3
37.De3+ Rb2 38.Dxc5 Tb3 39.Rf2 Ra2
40.Dxc8
1-0
82
Aa7 13.Ab2 De7 14.Ce5 Cxe5 15.Axe5

Axe2 16.Dxe2 Tfd8 17.Tac1 Tac8 18.Cb3
Cd5 19.e4 Cf6 20.Tfd1 Ce8 21.Txc8 Txc8
22.Af4 h6 23.Ae3 Axe3 24.Dxe3 Cd6
25.Cc5 a5 26.Dd3 axb4 27.axb4 Ce8 28.e5
b6 29.Ca6 Dg5 30.Dd7 Ta8 31.b5 g6
32.Dd4 Cg7 33.Dxb6 Dxe5 34.Dc6 Tf8
35.b6 De2 36.Ta1 Cf5 37.b7 Ce7 38.Dc7
1-0
84
Najdorf,Miguel
Pelikan,Jorge
ARGch Mar del Plata
B79
1968
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 Cf6 4.Cc3 cxd4

5.Cxd4 g6 6.Ac4 Ag7 7.Ae3 Cc6 8.f3 Ad7
9.Ab3 Da5 10.Dd2 0-0 11.0-0-0 Tfc8
12.Rb1 Ce5 13.De2 b5 14.h4 a6 15.h5
Cc4 16.Cd5 Cxd5 17.exd5 Dc7 18.hxg6
hxg6 19.Ac1 Af6 20.g4 Dc5 21.Dh2 Axg4
22.Dh7+ Rf8 23.Ce6+ Axe6 24.dxe6 fxe6
25.Dxg6 De5 26.Tdg1 Cd2+ 27.Ra1
1-0
A72
Najdorf,Miguel
Fischer,Robert James
Santa Mnica II Piatigorsky Cup USA
85
1966
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6

5.Ae2 0-0 6.Ag5 c5 7.d5 e6 8.Cf3 h6
9.Ah4 exd5 10.cxd5 g5 11.Ag3 b5 12.Cd2
a6 13.0-0 Te8 14.Dc2 De7 15.Tae1 Cbd7
16.a4 b4 17.Cd1 Ce5 18.Ce3 Cg6 19.Cec4
Cf4 20.Axf4 gxf4 21.e5 dxe5 22.Af3 Df8
23.Cxe5 Ab7 24.Cdc4 Tad8 25.Cc6 Txe1
26.Txe1 Te8 27.Td1 Tc8 28.h3 Ce8
29.C6a5 Tb8 30.Df5 Cd6 31.Cxd6
1-0
83
D22
Najdorf,Miguel
Donner,Jan Hein
Santa Mnica II Piatigorsky Cup USA
Najdorf,Miguel
ARGch Mar del Plata, Premio belleza
D48
1968
1.d4 e6 2.c4 Cf6 3.Cf3 d5 4.Cc3 c6 5.e3

Cbd7 6.Ad3 dxc4 7.Axc4 b5 8.Ad3 a6
9.e4 Ab7 10.e5 Cd5 11.Cxd5 cxd5 12.0-0
Ae7 13.Ad2 0-0 14.Db1 g6 15.De1 Cb8
16.De3 Te8 17.Dh6 Cd7 18.Cg5 Cf8
19.h4
f5
20.h5
Ac8
21.Cxh7
Cxh7
22.hxg6 Cf8 23.g3 Ta7 24.Tac1 Ad7
25.Ae2 Af6 26.exf6 Dxf6 27.Ah5 Tc8
28.Af4 Txc1 29.Txc1 "Esta partida recibi el
primer premio de belleza del torneo (jurado:
Julio Bolbochn y Luciano Cmara)." (J.A.
Gonzlez)
1-0
1966
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.Cf3 Cf6 4.e3 Ag4

5.h3 Ah5 6.Axc4 e6 7.0-0 a6 8.Ae2 c5
9.Cbd2 Cc6 10.dxc5 Axc5 11.a3 0-0 12.b4
98

86
A23
Najdorf,Miguel
Buenos Aires ARG
1968
1.c4 e5 2.Cc3 Cf6 3.g3 c6 4.Cf3 e4 5.Cd4

Db6 6.e3 d5 7.Dc2 Ad7 8.a3 Ae7 9.b4 0-0
10.Ab2 Ca6 11.c5 Dc7 12.f3 exf3 13.Cxf3
Tae8 14.Ad3 Cb8 15.0-0 Ah3 16.Cg5 Axf1
17.Axh7+ Rh8 18.Txf1 Cbd7 19.Ce2 Ad8
20.Df5 Te5 21.Dh3 Txg5 22.Txf6 Cxf6
23.Axf6
1-0
87
A03
Larsen,Bent
Najdorf,Miguel
Lugano Olimpiada SUI
1968
"El dans era entonces uno de los cinco

mejores del mundo, y ganaba torneo tras
torneo. Sin embargo, la tendencia de Bent a
los experimentos de apertura sola
concederles a sus oponentes posibilidades
adicionales. Dos aos despus, Najdorf dira:
'Larsen es un luchador. Siempre est
buscando. Yo soy un realista, pero l es un
romntico'. Veamos como el viejo realista
derrot al joven romntico." (Garry Kasparov)
1.b3 c5 2.Ab2 e6 3.f4 d5 4.e3 Cf6 5.Cf3
Ae7 6.Ab5+ Ad7 7.a4 0-0 8.0-0 Cc6
9.De2 a6 10.Axc6 Axc6 11.Ce5 Tc8 12.a5
Cd7 13.Cxc6 Txc6 14.d3 c4 15.bxc4 dxc4
16.d4 Cf6 17.c3 b5 18.axb6 Dxb6 19.Aa3
Axa3 20.Txa3 Cd5 21.Te1 Db7 22.Dc2
Tb6 23.Cd2 Tb2 24.Dc1 Tb8 25.Ta5 f5
26.h3 h6 27.Rh1 Cf6 28.Te5 Ta2 29.Tg1
Df7 30.e4 Tbb2 31.Cxc4 Tc2 32.De3
Cxe4 33.d5 exd5 34.Cb6 Txc3 35.Dd4
Dh5
36.Dxd5+
Rh7
37.Dxa2
Txh3+
38.gxh3 Dxh3+ 39.Dh2 Cf2#
0-1
88
Najdorf,Miguel
Garcia,Raimundo
Buenos Aires Magistral ARG
E92
1970
1.d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 g6 4.Cc3 Ag7 5.e4

d6 6.Cf3 0-0 7.Ae2 e5 8.a3 Ch5 9.g3 Cd7
10.Ag5 Af6 11.h4 a6 12.Dd2 Ae7 13.Ah6
Te8 14.Ch2 Cdf6 15.g4 Cf4 16.Axf4 exf4
17.Dxf4 Cd7 18.g5 Ce5 19.Dd2 b5 20.cxb5
axb5 21.Axb5 Ad7 22.Ae2 f5 23.f4 Cf7
24.0-0 Af8 25.exf5 Axf5 26.Ad3 Axd3
27.Dxd3 Ag7 28.Tae1 Tb8 29.Dd2 Dd7
30.Txe8+ Txe8 31.Te1 Ad4+ 32.Rg2 Tb8
33.Rg3 Ag7 34.Cg4
1-0
89
Najdorf,Miguel
Levy,David Neil Lawrence
Siegen Olimpiada GER
A79
1970
1.d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 e6 4.Cc3 exd5

5.cxd5 d6 6.e4 g6 7.Ae2 Ag7 8.Cf3 0-0
9.0-0 Te8 10.Cd2 Ca6 11.f3 Cc7 12.a4
Cd7 13.Rh1 Rh8 14.f4 f5 15.Cf3 Df6 16.e5
dxe5 17.fxe5 Cxe5 18.Cxe5 Dxe5 19.Af4
De7 20.d6 De6 21.dxc7 Axc3 22.Ab5 Axb2
23.Axe8 Dxe8 24.Te1 Dd7 25.Te7 Dxd1+
26.Txd1
1-0
90
Najdorf,Miguel
Tal,Mihail N
URSWorld Belgrado YUG
D41
1970
"En 1970, el gran maestro argentino Miguel

Najdorf, a sus 60 aos, fue seleccionado para
defender el noveno tablero del Resto del
Mundo en el 'Match del Siglo'. Su oponente
era nada menos que el gran Mihail Tal! Nadie
dudaba de que el favorito en su miniencuentro
era el legendario 'Mago de Riga'. Sin embargo,
despus de la segunda partida, fue el octavo
campen mundial quien se situ por detrs en
el marcador." (Garry Kasparov) 1.Cf3
Cf6
2.c4 e6 3.Cc3 d5 4.d4 c5 5.cxd5 Cxd5
6.e3 Cc6 7.Ac4 cxd4 8.exd4 Ae7 9.0-0
99

0-0 10.Te1 Cxc3 11.bxc3 b6 12.Ad3 Ab7
13.Dc2 g6 14.Ah6 Te8 15.Dd2 Tc8 16.h4
Ca5 17.Cg5 Af8 18.Axf8 Txf8 19.h5 Cc4
20.Axc4 Txc4 21.hxg6 hxg6 22.Df4 Dd5
23.f3 Rg7 24.Ce4 Df5 25.Dg3 Axe4
26.fxe4 Da5 27.Te3 Tfc8 28.Tf1 Txc3
29.Tef3 T8c7 30.Df4 Rg8 31.Dd6 Txf3
32.Dd8+ Rg7 33.Txf3 De1+ 34.Rh2 Tc3
35.Df6+ Rh6 36.Df4+ Rh7 37.Dxf7+ Rh6
38.Df4+ Rh7 39.Df7+ Rh6 40.Df8+ Rh5
41.Dh8+ Rg5 42.De5+ Rh6 43.Df4+ Rh7
44.Tf1 De2 45.Df7+ Rh6 46.Df8+ Rh5
47.Tf4 De1 48.Dh8+ Rg5 49.De5+ Rh6
50.Tg4
"Una partida hermosa, digna de
ambos genios creadores." (J.A.Gonzlez)
1-0
91
E94
Poch,Cesar G
Najdorf,Miguel
Buenos Aires CAAch
1972
18.Cc4 Da6 19.Ce3 Ab3 20.Dxb3 Dxe2

21.Af1 Dh5 22.Dxb7 Cxe4 23.Dxc6 Df3
24.Cd1 g6 25.Db5 Cxg3 26.hxg3 Te1
27.Db3 De2
0-1
93
Giudici,Ernesto
Najdorf,Miguel
Zarate Brazo Largo I Open ARG
B88
1972
1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6

5.Cc3 d6 6.Ac4 e6 7.Ab3 Ae7 8.Ae3 0-0
9.0-0 a6 10.f4 Cxd4 11.Axd4 b5 12.e5
dxe5 13.fxe5 Cd7 14.Ce4 Ab7 15.Cd6
Axd6 16.exd6 Dg5 17.De2 e5 18.Ae3 Dg6
19.Tad1 Rh8 20.Ad5 Axd5 21.Txd5 Tac8
22.c3 Tc6 23.Tfd1 f5 24.Rh1 Tc4 25.Df3
f4 26.Af2 De6 27.Dh5 h6 28.Ah4 Tf5
29.De2 f3 30.De1 Txh4 31.Dxh4 Dxd5
32.Txd5 f2
0-1
1.Cf3 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6 5.d4

Cbd7 6.Ae2 e5 7.0-0 0-0 8.d5 a5 9.Ag5
h6 10.Ah4 g5 11.Ag3 Ch5 12.Ce1 Cf4
13.Ag4 Cc5 14.Axc8 Dxc8 15.Cc2 f5 16.f3
Cfd3 17.Tb1 f4 18.Af2 h5 19.Axc5 Cxc5
20.Ce1 Tf6 21.a3 Tg6 22.Rh1 g4 23.b4
Cd7 24.Cd3 axb4 25.axb4 Cf6 26.c5 gxf3
27.gxf3 Dh3 28.Tg1 Txg1+ 29.Rxg1 Af8
30.Df1 Dd7 31.Ta1 Te8 32.Rh1 Te7 33.Df2
Tg7 34.Tg1 c6 35.Txg7+ Rxg7 36.cxd6
Axd6 37.dxc6 Dxc6 38.Dg2+ Rf7 39.Da2+
Re7 40.Db3 b5 41.Rg2 Dc4 42.Da3 Re6
43.Cb2 Dd4 44.Cxb5 Dd2+ 45.Rh3 Cg4
46.Db3+ Rf6 47.fxg4 hxg4+ 48.Rxg4 Dg2+
49.Rh4 Ae7
0-1
1.Cf3 g6 2.d4 c6 3.e4 d5 4.Cc3 Ag7 5.h3

dxe4 6.Cxe4 Cf6 7.Cxf6+ Axf6 8.Ac4 Af5
9.0-0 Cd7 10.Te1 Cb6 11.Ab3 h5 12.Ce5
e6 13.c3 Cd5 14.Df3 h4 15.Ad2 Rf8 16.c4
Cc7 17.Ac3 Ag7 18.Tad1 Dg5 19.d5 exd5
20.cxd5 Dh5 21.De3 Cxd5 22.Txd5 cxd5
23.Cxf7 Axc3 24.bxc3 Th7 25.De7+ Rg8
26.Axd5 Tg7 27.De8+
1-0
92
95
E02
Rubinetti,Jorge Alberto
Najdorf,Miguel
Buenos Aires I Magistral Joker ARG
1972
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.Ag2 dxc4

5.Da4+ Cbd7 6.Cd2 c6 7.Dxc4 e5 8.dxe5
Cxe5 9.Dc2 Ad6 10.Cgf3 Cxf3+ 11.Cxf3
0-0 12.0-0 Te8 13.Te1 Ab4 14.Ad2 Axd2
15.Cxd2 Ae6 16.e4 Db6 17.Te2 Tad8
94
Najdorf,Miguel
Zarate Brazo Largo I Open ARG
Najdorf,Miguel
Rodriguez Vargas,Orestes
Buenos Aires II Magistral Joker ARG
B15
1972
A75
1973
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 c5 4.d5 exd5

5.cxd5 g6 6.Cc3 Ag7 7.e4 d6 8.Ae2 0-0
9.0-0 a6 10.a4 Ag4 11.h3 Axf3 12.Axf3
Cbd7 13.Af4 Dc7 14.a5 Tfe8 15.Dc2 Tac8
16.Ta4 h6 17.Ae2 Te7 18.Ag3 Tce8
100

Cxb6 Dd2+ 55.Rc4 Th4+ 56.Rc5 Db4#
T8e7 0-1
Tee2
Dxb6
98
A30
Najdorf,Miguel
Timman,Jan Hein
Buenos Aires Magistral Clarn ARG
1980
96
E14
"Lo a plau dieron a l gra n ma estro Na jdorf
Najdorf,Miguel
cuando su rival, el joven maestro holands
Langeweg,Kick
Hoogovens Magistral Wijk aan Zee NED 1973 Timman, airoso vencedor de Karpov en la
ronda anterior, inclin su rey en seal de
1.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.e3 b6 4.Ad3 Ab7 rendicin. Un resultado inesperado si se
5.0-0 c5 6.c4 Ae7 7.b3 cxd4 8.exd4 0-0 aprecia la posicin cuando entraron en el final,
9.De2 d5 10.Ab2 Cc6 11.Cbd2 Tc8 con ligera superioridad de Timman." (J.A.
12.Tac1 Te8 13.Tfd1 Af8 14.Ce5 Cb4 Gonzlez) 1.Cf3 Cf6 2.c4 c5 3.g3 d5
15.Ab1 g6 16.De3 dxc4 17.bxc4 Ag7 4.cxd5 Cxd5 5.Ag2 Cc6 6.0-0 e5 7.Cc3
18.Cdf3 Tc7 19.Cg5 Ch5 20.g4 Cf6 21.Dh3 Ae6 8.d3 Ae7 9.Ad2 0-0 10.a3 f6 11.Tc1
h6 22.Cgxf7 Txf7 23.Axg6 Tff8 24.a3 Cc6 Dd7 12.Cxd5 Axd5 13.Ac3 Tfd8 14.Cd2
25.f4 Ce7 26.Axe8 Cxe8 27.De3 b5 28.d5 Axg2 15.Rxg2 Dd5+ 16.e4 De6 17.Cc4
exd5 29.cxb5 d4 30.Dxd4 Cd5 31.Dxa7 Td7 18.Dc2 Af8 19.Ce3 Tad8 20.Tcd1 b5
Cd6 32.Txd5 Axd5 33.Cc6 Axb2 34.Cxd8 21.Cd5 Ce7 22.Ce3 Rh8 23.b3 f5 24.Aa5
Axc1 35.Dc5 Txd8 36.Dxd5+ Cf7 37.Df3 Tc8 25.exf5 Cxf5 26.Cxf5 Dxf5 27.Td2
Td4 38.b6 Axf4 39.Dxf4 Txf4 40.b7 Txg4+ Td5 28.Ac3 Tcd8 29.Te1 Txd3 30.Txd3
Dxd3 31.Dxd3 Txd3 32.Axe5 "El juego de
41.Rh1
Timman fue perdiendo precisin en la ltima
1-0
etapa, y ahora se confi omitiendo una jugada
ganadora." (J.A.Gonzlez) Txb3??
97
B42
Commons,Kim Steven
Najdorf,Miguel
Lone Pine Open USA
1976
19.Rh1
22.Txa6
25.Ac6
28.fxg6
31.Dxg6
1-0
Db8 20.f4 b5 21.axb6

Cxe4 23.Cxe4 Txe4 24.Ab5
Te2 26.Dd1 Txb2 27.f5
fxg6 29.Dd3 Txg2 30.Txb6
Rh8 32.De8+ Rh7 33.Ad7
+ +
+ +
+ + + +
+
+
+ + + +
+ +
!
" + +
# $
%+ + &' + ()
*+,-./0123
1.e4 c5 2.Cf3 e6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 a6

5.Ad3 Cf6 6.0-0 d6 7.c4 b6 8.Cc3 Ab7
9.De2 Ae7 10.f4 Cbd7 11.Rh1 Dc7 12.Ad2
0-0 13.Tac1 Tfe8 14.b4 Tac8 15.a3 Af8
16.Cf3 Db8 17.Tce1 g6 18.Cg5 e5 19.f5
Ag7 20.Df2 Tf8 21.Dh4 h6 22.Ch3 g5
23.Cxg5 hxg5 24.Axg5 Tfe8 25.Te3 Rf8
26.g4 Re7 27.Axf6+ Axf6 28.g5 Th8
29.gxf6+ Cxf6 30.De1 b5 31.cxb5 axb5
32.Tg1 Da8 33.Cxb5 d5 34.Tg7 dxe4
35.Af1 Tc2 36.h3 Dd8 37.Dg3 Rf8 38.Dg5
Db6 39.a4 Tc1 40.a5 Txf1+ 41.Rg2 Dd8
42.Rxf1 Aa6 43.Re1 Axb5 44.Tg3 De7 33.Ad6!+"Timman no advirti esta jugada
45.Tc3 Ae8 46.Tc5 Dd6 47.Dg2 e3 48.Tg3 nada profunda, pero inesperada, despus de
Dd4 49.Tc8 Dxb4+ 50.Rf1 Db1+ 51.Re2 la cual qued completamente perdido, a pesar
Dxf5 52.Ta8 Cd5 53.Dxd5 Df2+ 54.Rd3 de sus intentos por remontar la situacin. Se
cuenta entre las ancdotas de cafs y clubes
101

argentinos, que tras hacer su jugada, Najdorf
se levant de su silla, y mir con gesto triunfal
al pblico presente en el teatro... Timman no
le perdon al Viejo ese gesto, y cuando volvi
a Argentina, en 1982, la noche anterior a su
partida con l, no sali de parranda, y prepar
a conciencia su juego: deba tener revancha
de esta derrota, y la tuvo..." (J.A.Gonzlez) c4
34.Te8 h6 35.Txf8+ Rh7 36.Ta8 Td3
37.Ab4 Td7 38.Tb8 a6 39.Ta8 Tc7 40.Ac3
Tc6 41.Ta7 Rg6 42.g4 Rg5 43.Rg3
1-0
99
E12
Browne,Walter Shawn
Najdorf,Miguel
Buenos Aires Magistral Clarn ARG
101
Najdorf,Miguel
Sipaila,Jorge
A96
1987
1.d4 f5 2.g3 Cf6 3.Cf3 e6 4.Ag2 Ae7

5.0-0 0-0 6.c4 d6 7.b3 Ce4 8.Ab2 Cd7
9.Cbd2 Cdf6 10.Ce1 c6 11.Cd3 Dc7 12.f3
Cxd2 13.Dxd2 Cd7 14.e4 fxe4 15.fxe4
Txf1+ 16.Txf1 e5 17.Df2 Af6 18.g4 h6
19.h4 Dd8 20.g5 hxg5 21.hxg5 Axg5
22.Df7+ Rh7 23.Tf3 Ah6 24.c5 Cf6 25.cxd6
Cxe4 26.Dh5 Dxd6 27.dxe5 Dg6 28.Dxg6+
Rxg6 29.Tf8 Cc5 30.Cxc5 Ae3+ 31.Rh2
Axc5 32.Ae4+ Rh6 33.Th8+ Rg5 34.Rg3
Ae3 35.e6 Af4+ 36.Rf3 Tb8 37.Aa3
1-0
1980
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.a3 c5 5.d5

Aa6 6.Dc2 De7 7.Ag5 exd5 8.Axf6 Dxf6
9.cxd5 g6 10.Cc3 Ag7 11.e4 Axf1 12.e5
De7 13.Rxf1 0-0 14.Cb5 a6 15.Cc7 Ta7
16.d6 Dd8 17.Te1 Cc6 18.h4 Txc7 19.dxc7
Dxc7 20.De4 Te8 21.h5 Cxe5 22.h6 Ah8
23.Cxe5 Dxe5 24.Dxe5 Txe5 25.Td1 d5
26.Th3 Rf8 27.b4 c4 28.g4 g5 29.Th5 c3
30.Th3 Te6 31.Txd5 c2
0-1
102
Frydman,Isidoro
Najdorf,Miguel
A64
2495
1987
1.d4 Cf6 2.g3 c5 3.d5 g6 4.c4 Ag7 5.Cf3

d6 6.Ag2 0-0 7.0-0 e6 8.Cc3 exd5 9.cxd5
Te8 10.Te1 Cbd7 11.a4 a6 12.Cd2 Tb8
13.Cc4 Cb6 14.Ca3 Ad7 15.a5 Cc8 16.Cc4
Ab5 17.Db3 Axc4 18.Dxc4 Cd7 19.f4 b5
20.axb6 Ccxb6 21.Dd3 c4 22.Dc2 Cc5
23.Ad2 Cbd7 24.Rh1 Db6 25.Ta2 Cb3
100
A07 26.Ca4 Df2 27.Cc3 Cxd2 28.Dxd2 Axc3
29.bxc3 Cc5 30.e4 Dxd2 31.Txd2 Tb3
Najdorf,Miguel
32.Tc2 f5 33.e5 Cd3 34.Ta1 dxe5 35.fxe5
Placenti,Alberto
1986 Txe5 36.Af1 Rf7 37.Tca2 a5 38.d6 Re6
39.Txa5 Txc3 40.d7 Rxd7 41.Ta7+ Rd6
1.Cf3 Cf6 2.g3 d5 3.Ag2 c6 4.0-0 Af5 5.d3 42.Txh7 Rd5 43.Td7+ Re4 44.Tg7 Te6
e6 6.Cbd2 h6 7.De1 Ah7 8.e4 Ae7 9.De2 45.Ag2+ Re5 46.Tc7 Tc2 47.Af1 Tb6
a5 10.Te1 0-0 11.e5 Cfd7 12.Cf1 c5 13.h4 48.Rg1 Rf6 49.Axd3 cxd3 50.Td7 Td2
Cc6 14.Af4 Cd4 15.Dd1 b5 16.C1h2 b4 51.Te1 Tbb2 52.h4 Tg2+ 53.Rh1 Th2+
17.c3 bxc3 18.bxc3 Cc6 19.Cg4 Db6 54.Rg1 Tbg2+ 55.Rf1 Txg3 56.Td6+ Rg7
20.Dd2 Da6 21.Tad1 Tfb8 22.Axh6 gxh6 0-1
23.Cxh6+ Rg7 24.Cg4 Rh8 25.Df4 Tf8
26.Cfh2 Cd8 27.c4 f5 28.exf6 Cxf6 29.cxd5
Cxd5 30.De5+ Cf6 31.Axa8 Dxa8 32.Cxf6 103
E15
Txf6 33.Tb1 Cc6 34.Dc7 Ad8 35.Dd7 Ag6
Loiterstein,Mariano
36.Txe6 Txe6 37.Dxe6 Axd3 38.De8+
Najdorf,Miguel
1-0
Mar del Plata Open ARG, Premio Belleza 1994
1.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.c4 b6 4.g3 Aa6 5.b3
Ab4+ 6.Ad2 Ae7 7.Ag2 0-0 8.0-0 d5
102

9.Ce5 c6 10.Ac3 Cfd7 11.Cxd7 Cxd7
12.Cd2 b5 13.Tc1 bxc4 14.bxc4 Cb6
15.c5 Cc4 16.Cxc4 Axc4 17.Dd2 e5
18.Tfd1 Ag5 19.e3 e4 20.Aa5 De7 21.Tb1
Tab8 22.Tb2 Ad3 23.Tb4 h5 24.Af1 Axf1
25.Txf1 h4 26.Tfb1 Txb4 27.Txb4 Dd7
28.De2 g6 29.a4 Rg7 30.Tb1 Th8 31.Ad2
Dc7 32.Rg2 h3+ 33.Rg1 Tb8 34.Txb8
Dxb8 35.Df1 Db3 36.a5 Ad8 37.Ae1 Db1
38.Ac3 Dc2 39.Ae1 Dc1 40.Ab4 Db2
41.Ae1 Da1 42.a6 g5 43.Ad2 Da2 44.Ae1
g4 45.Ac3 Rh7 46.Da1 De2 47.Df1 Dc2
48.Da1 Dd3 49.Ab4 Ac7 50.Ac3 Rg6
51.Ab4 Rf5 52.Ac3 Dc4 53.Ad2 De2
54.Ac3 Re6 55.Df1 Dc2 56.De1 Dd3
57.Da1 f5 58.Ab4 Dc4 59.Ac3 Dd3
60.Ab4 De2 61.Ac3 f4 62.gxf4 Df3 63.Df1
Axf4
64.Ad2
Axh2+
65.Rxh2
g3+
"El ltimo premio de belleza de Miguel Najdorf.
" (J.A.Gonzlez)
0-1
104
Najdorf,Miguel
Denker,Arnold Sheldon
Groningen Staunton Memorial NED
&
+ + +
+ + + +
45 + +
+ +678 +
+ + 4Q +
+ + + + !
"
+ +
$
%+ &' +'# ()
*+,-./0123
E91
1996
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6

5.Ae2 0-0 6.Cf3 c6 7.0-0 Ag4 8.Ae3 Dc7
9.Cd2 Axe2 10.Dxe2 e5 11.dxe5 dxe5
12.c5 Cbd7 13.Cc4 b5 14.cxb6 axb6
15.a4 Tfb8 16.Tac1 Af8 17.f4 Ah6 18.fxe5
Axe3+
19.Dxe3
Cg4
20.Df4
Cgxe5
21.Cxe5 Cxe5 22.Cd5 Dd6
(Diagrama)
23.Txc6!
Esta partida jugada a los 86 aos!
fue la ltima que gan Don Miguel en
competiciones oficiales, tras una
extraordinaria carrera ajedrecstica de ms de
70 aos. Najdorf falleci al ao siguiente,
convirtindose en una leyenda del ajedrez.
Jugador y persona inolvidable, irrepetible, dej
un magnfico recuerdo entre los aficionados.
(Richard Guerrero)
1-0
103

Anécdotas de Najdorf

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anécdotas de Najdorf

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Clase 4: MIGUEL NAJDORF

por Richard Guerrero

Biografa, combinaciones y partidas

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Gdalik Najdorf y su esposa Raisa, padres de Miguel Najdorf

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Miguel Najdorf y su primera esposa, Genia

"Cierta vez, cuando deba enfrentar a un conocido maestro de la poca, pregunt a mi

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

'Qu bebida es esa?', preguntaba la gente. Eran la atraccin de la prensa".

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

1939-1997: Echando races en Argentina

Miguel Najdorf, en una imagen de 1939

En agosto/septiembre de 1939 se celebr en el hoy demolido Teatro Politeama de Buenos

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Estallido de la II Guerra Mundial

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Najdorf fue un extraordinario jugador de partidas simultneas a la ciega, logrando dos

Miguel en las simultneas a la ciega del Crculo de Obreros de Rosario, en 1943

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

As se vea Varsovia en 1945, cuando Miguel Najdorf volvi a buscar a su familia.

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

A continuacin la foto de los catorce jugadores del torneo:

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Miguel Najdorf, el gran campen argentino

Aspirante a la corona mundial

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

En toda su carrera ajedrecstica, Najdorf gan un total de 52 torneos internacionales,

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Najdorf con Botvinnik en la Olimpiada de Mosc de 1956

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Najorf vs Panno, Campeonato Argentino 1968.

Enfrentamientos contra 11 campeones mundiales

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

- Perdn doctor, a mi me alcanza con un vasito.

- Con usted jugu tres veces y tengo un score favorable por 2 a 1.

- S, eso significa que tiene razn!

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

perder con el Gran Najdorf."

Miguel Najdorf en 1949

An cuando no se trata de una novela policial, la ancdota registrada entre Najdorf y

Al terminar la partida, Euwe, en comentarios de rueda amistosa, protest contra el pauelo

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Miguel Najdorf pensando, en dos fotografas de los aos '50

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Una ancdota en la que Miguel Najdorf 'desafa' a su propio presidente:

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Najdorf con Ernesto Che Guevara

En el primer tablero jugaba Fidel Castro, en el segundo su hermano Ral y en el tercero el

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Najdorf analizando con Tahl y Robert Byrne

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Najdorf con Anatoly Karpov

Y finalmente, una contada por Garry Kasparov:

CLASE 4: MIGUEL NAJDORF

Spassky y Najdorf en Buenos Aires