Está en la página 1de 5

CAPITULO 1.

1. - If the root face for joint (A) in la figure 1.2 is 1/8 in, what is the range of root face
permitted for this joint?
Si la cara raz de la junta (A) en la figura 1.2 es 1/8 ", cual es el rango de la cara de
la raz permitidos para esta junta?
a.- 0 a 3/16
b.- 1/16 a 3/16
c.- 1/16 a 1/8
d.- 1/8 a 3/16
1.2.- If the root opening for joint (A) in la figure 1.2 is 3/16 in, what is the range of
root face permitted for this joint?
Si la abertura de raz de la junta (A) en la figura 1.2 es 3/16 ", cual es el rango de
la cara de la raz permitidos para esta junta?
a.- 0 a 7/16
b.- 1/16 a 3/8
c.- 3/16 a 7/16
d.- 1/8 a 7/16
1.3. - drawings and specifications should be reviewed.
Planos y especificaciones deberian ser revisados.
a.- prior to Welding.
Antes de soldar.
b.- during Welding
Durante la soldadura.
c.- After Welding
Despus de la soldadura.
d.- All of the above.
1.4. - preheat temperature should be measured?
Temperatura de precalentamiento debe medirse?
a. - 1 from the end of the joint
1 "del extremo de la junta.
b. - the thickness of the joint but no less than 3 from the joint at the beginning of the
joint
El espesor de la junta, pero no menos de 3 "de la junta en el comienzo de la junta.
c. - at 6 intervals along the length of the joint
En intervalos de 6 "a lo largo de la junta.
d. - the thickness of the joint but no less than 3 from the joint along the entire length
of the joint
El espesor de la junta, pero no menos de 3 "de la junta a lo largo de toda la
longitud de la junta.
1.5.- Hold points are?
d. - points where an inspection and acceptance is required prior to accomplishment of
any further
fabrication
Puntos donde se requiere una inspeccin y aceptacin antes de la realizacin de
cualquier
fabricacin posterior
1.6. - what discontinuities can be found by visual inspection?
Discontinuidades lo que se puede encontrar mediante inspeccin visual?

a.- Undercut.b.- cracks.

c. - underfill. d. - all the above.


CAPITULO 2

2.1.- A discontinuity is?


d.- rechazable si excede los lmites del cdigo.
2.2.- whether a particular Weld discontinuity is critical can be judged on the basic of?
si en particular, la discontinuidad de la soldadura es crtica se puede juzgar sobre
la base de?
a.- whether it is surface or subsurface
si es superficial o subsuperficial.
b.- si es lineal o no lineal.
c.- whether it has Sharp end condition
si tiene una condicin de fin de Sharp
d.-toda las anteriores.
2.3.- Cual es la discontinuidad considerada ms severa?
d.- cracks.
2.4.- Cual de las siguientes discontinuidades es menos probable que se encuentre
visualmente?
c.- desgarre laminar.
2.5.- Fisuracion bajo el cordn puede resultar de las practicas de soldadura siguiente?
a.- uso de electrodos mojados.
b.- soldar en aceros contaminados.
c.- soldar sobre pintura.
d.- todas las anteriores.
2.6.- que discontinuidad resulta de terminacin incorrecta del cordn de soldadura.
c.- Fisura de crter.
2.7.- of the following processes, which is unlikely to have slag inclusions in a
completed Weld?
De los siguientes procesos, que es poco probable que tenga inclusiones de escoria
de soldadura en
una completa?
a.- SMAW.
b.- PAW.
c.- FCAW.
d.- SAW.
2.8.- la discontinuidad que resulta del atrampamiento de gas dentro de la soldadura es
referido a?
d.- Porosidad.
2.9.- what Weld discontinuity results when the welder travels too slowly, causing
excess Weld metal to flow out of the joint and lay on the base metal surface without
fusing?
Cul es el resultados de la discontinuidad de soldadura cuando el soldador viaja
muy lentamente, causando el exceso de metal de soldadura a salir de la junta y se
ech en la superficie del metal base sin fusin?
a.- undercut.
b.- underfill.
c.- overlap.
d.- Incomplete fusion.

2.10.- cual es la discontinuidad que resulta cuando el soldador la falta llenar el canal
de soldadura?
a.- underfill b.- undercut. c.- Overlap.
2.11.- Exceso de metal de soldadura al llenado del canal de soldadura es referido a?
a.- exesiva convexidad.
b.- exceso de refuerzo de soldadura.
c.- overfill.
d.- toda las anteriores.
2.12.- cual es la discontinuidad que resulta de la iniciacin del arco de soldadura fuera
de la unin soldada.
d.- arc strike
2.13.- cual es la discontinuidad que muestra una regin mas clara en la radiografia.
b.- inclusin de tungsteno
2.14.- cul de los siguientes no es una discontinuidad metales comunes derivadas de
prcticas acero inadecuado.
a.- laminacin.
b.- desgarre laminar.
c.- costura.
d.- tubera de encogimiento.
CAPITULO 3
3.1.- a welder is to qualified for GMAW, in what field of appendix II A in the part B
book of specifications will process description of the Welding method be found?
Un soldador es calificado para GMAW, en qu campo del apndice II - A en la parte
B del libro de
especificaciones, el proceso de soldadura descrito se encuentra?
a.- [2].
b.- [3].
c.- [4].
d.- [5].
3.2. - for prequalified joint B U2a, what is the range of Groove angles, as fitup with a
3/8 in root opening?
Precalificados para la junta B - U2a, cul es el rango de ngulos de canal, como
ajustado con un 3/8 en la apertura de raz?
a.- 25 a 400
b.- 30 a 400
c.- 30 a 450
d.- 25 a 350
3.3.- what is the maximum allowable convexity for a weld of 11/16 actual face width?
Cul es la convexidad mxima permitida para una soldadura de 11/16 "ancho de
la cara actual?
a.- 1/16
b.- 1/8
c.- 3/16
d.- 1/4

3.4. - a welder has been qualified for Groove Welding using a 2 sch 80 pipe test
coupon in the 2G position. Is a welder qualified for the welding of 4 sch 80 pipe?
Un soldador ha sido calificado para soldadura de canal utilizando un tubo 2 "sch
80 cupones Prueba del tubo en la posicin 2G. Es el soldador est calificado para la
soldadura de tubos 4 "SCH 80?
a.- yes
b.- no.
c.- yes, but not is 5G or 6G positions.
Si pero no en la posicin 5G o 6G.
3.5.- for the qualification of question 3.4 above, could electrodes of classification
E7028 be used if the pipe conformed to API 5L Gr. X 52.
Para la calificacin de la pregunta 3.4, electrodos de clasificacin E7028 podra ser
utilizado si se ajustaban a la tubera API 5L Gr. X 52.
a.- yes.
b.- no.
c.- yes, but not is 5G or 6G positions.
Si pero no en la posicin 5G o 6G.
3.6.- for 1-1/2 CJP Groove welds in plates, of ASTM A572 Gr. 60, what preheat and
interpass temperature is required?
Para 1-1/2 "CJP soldaduras de canal en placas, de la norma ASTM A572 Gr.. 60, que
temperatura de precalentamiento y entre pasadas se requiere?
a.- 150 0F
b.- 175 0F
c.- 2250F
d.- 300 0F
3.7.- what is the Fnumber for ER 4043 electrode conforming to AWS specification
A5.10?
cul es la numero F para el electrodo ER 4043 que se ajusten a la especificacin
AWS A5.10?
a.- F - 6
b.- F 21
c.- F 23.
d.- F 22.
3.8.- when the Weld is parallel to primary stress the allowable undercut is?
Cuando la soldadura es paralelo al esfuerzo primario de la permitida la
socavacin es?
a.- 1/16
b.- 0.01
c.- 1/32
d.- ninguna.
3.9.- a Welding procedure qualification test plate was Welded using an ER 70S-6,
electrode conforming to
AWS A5.18, where would AWS 5.18 apper on appendix
I?
En la calificacin de Un procedimiento de soldadura en plancha fue soldada con
un electrodo ER 70S-6, segn la AWS A5.18, dnde estara AWS A 5,18 dentro
del Apndice I?
a.- (5)
b.- (6)

c.- (7)

d.- (2).

3.10.- what is the specified root opening for prequalified joint B-U2a-GF using the gas
shielded FCAW process.
Cul es la apertura de raz especificado para juntas precalificados B-u2a-GF
con el gas de proteccin proceso FCAW?
a.- 1/4
b.- 3/8
c.- 3/16
d.- no especifica