Si se hace que este incremento

de tiempo 6 t sea igual al perodo

de oscilacin de la cavidad aceleradora (o a un mltiplo del perodo),
los electrones llegarn a la cavidad con uno o ms per'odos de retra so,
pero en fase, y podr operar
el principio de estabilidad de fase que
corregir pequeas discrepancias.

En la figura 26 puede verse un esquema de este aparato, que se

emplea para acelerar electrones a varias decenas de MeV.
Por su
geometra es muy fcil extraer el haz para enviarlo a cualquier
lugar
del laboratorio, o bien para emplearlo como inyector de electrones
de
otro acelerador mayor.
Esta es una ventaja importante respecto al
acelerador betatrn.
cavidad aceleradora
deflector
del hoz

Fig.
26.
Esquema de la
trayectoria
de los elec
trones en un microtrn.

38

polo del imn

SINCROTRN DE PROTONES
Fundamentalmente este acelerador es similar
al sincrotrn de
electrones; la diferencia radica en que la masa
del protn
es unas
2 000 veces mayor que la del electrn.
Si en un sincrotrn de elec
trones se introducen stos con una energa cintica de 2 MeV inicial
mente tendrn una velocidad V = O, 98 c , por lo que sta ser prcti
camente constante
durante la aceleracin.
En cambio, si en un
sincrotrn
de protones, se introducen
stos
con una energa cintica
20 MeV, por ejemplo, su velocidad ser de slo v = O, 2 c, por lo que
su valor deber aumentar muchas veces
antes de aproximarse a la
velocidad de la luz.
Para que los protones puedan adquirir la ve loci
dad v = o, 98 c y considerarse
sta prcticamente
constante, debern
tener una energa
cintica de 4 GeV.
Exceptuando algunos enormes aceleradores
en construccin o en
proyecto, que contarn con fuentes
de protones
con energas
de ese
orden,
y de los que se hablar ms adelante, en los actuales laveloci
dad de los protones aumenta en forma importante durante la acelera
cin, por lo que la frecuencia de revolucin aumenta (nmero de vueltas

en cada
segundo)
conforme
la partcula adquiere ms velocidad.
Para
compensar
esto habr que aumentar
tambin
paulatinamente
la frecuen
cia de oscilacin
de las cavidades
a fin de que los protones
lleguen en
fase
a las regiones
aceleradoras;
esto introduce
complicaciones
muy
grandes
en estos
aceleradores,
sobre
todo porque
el campo
magntico
tambin
debe ir en aumento en forma
apropiada.
El hecho de que la masa
del protn
sea mucho
mayor
que la del
electrn,
hace que,
para
la misma
energa,
la prdida
por radiacin
de los protones
sea mucho
menor
que la de los electrones.
Esto ha
permitido la construccin
de aceleradores
de protones
con energas
de centenares
de GeV en contraste
con los 6 GeV de 16s aceleradores
de electrones.
Si bien
el primer
Brookhaven,
en 1952,

1943.
1953.

sincrotrn
Oliphant(l7)

Despus de la guerra

que

oper

fue

el

Cosmotrn

de

propuso la construccin de uno en

se inici su construccin y se termin en

Estos aceleradores
fueron
creciendo
en energa, tamao y sobre
todo peso, llegando a ser verdaderos
colosos
de 10 000 y 35 000 to
neladas, como puede verse en la TablaIV. El defecto
principal
de
estos aceleradores
radica en el gran tamao de la sec~in del toroide,
al vaco, por el que circula el haz de partculas (hasta 150 X 40 cm).
Esto oblig el empleo de imanes enormes con haces de gran ta.m an ,
lo que es un inconveniente.
En general estos sincrotrones
de protones estn formados por cua
tro imanes de 90, (Fig. 27), separados por secciones rectas en donde
se colocan las cavidades aceleradoras
de radiofrecuencia, la entrada
del haz proveniente de un Van de Graaff
o de un acelerador
lineal
{linac), y la salida del haz de protones de alta energa, dirigida al
laboratorio de experimentacin.

acelerador

Fig. 27.
magnticos

linoa~'a

Es~uemade un sincrotrn
de 90cada uno.

Cockcroft - Walton

de protones con cuatro

sectores

39

C'
N

00

U)

U)

00

o
o
o
'1<

U)

'O

'"

za

o
o
o
r-

o
::

o
o

B'"
ctl

U]

,.1..1,)
ro
::

o'
' "b

>::

g
~.....

o.,

'

.3

u
::
11)

40

U)

11)

::

o
o
o,
.

'"

'O

U)

00
U)~

UI

O"

o
o
o
U)

""
ctl

'<<

NO
N f'1

o
o
o
o

'"

ro

>

11)

p::i
o
o

00

11)

.,

11)

o::

o" '
'"

::

o
o

<o

'

'"

o.

o
u
U]

i::i::
U]

...u.
p

\11)

r o

'....
u
ctl

'"

11)
e,
o
11)

11)

..'o"

'O
ctl
..<:::

u
11)

"<

U)

:>11)
CJ

ctl

.....

11)
.ctl

..
..
.c

'
'c '
"
ti ~
:><

eo

u
11)
U)

11)

'O

'1 "

11)

'O

..o.
..'O
ctl

'"

1)
' ~

U
)

11)
U
l

s
~'"
~
oo

U)
'cti

:>(l)

'"

u
(l)

t>,

.~
o
o,
Ul

... ...

P..

Ul

Ul
(l)

ctl

.3

'O
ctl

'"
(

l)

... . . .
(l) u ctl

eo
(l)

'"
(

l)

'
O

' ("l)

..<:::

' s~

..

'"
'.".

l)

......

(l)

'O

o
U]

(l)

P..

Para reducir
las corrientes
elctricas
parsitas debidas al cam
bio del campo magntico en el hierro,
cada uno de los imanes
de 90
consta de numerosos imanes menores (Fig. 28) formados por placas
de hierro (lo mismo que se hace en los transformadores
elctricos).

bobina a
l"'n de ,.OCOI
do h.iorro
vado

En la figura
radores,
Con
durante

29 puede

el desarrollo
la dcada de

verse

una

Fig.
los
los
res
nes.

fotografa

de la ptica
de iones,
19501960
y de la cual

28.
Esquema de uno de
imanes individuales
con
que se forman los secto
del sincrotrn de proto

de uno de estos

impulsada

acele

notablemente

Thomas(19) fue un pionero

desde 1938,
al demostrar
que se poda obtener enfoque vertical
haciendo que la partcula pasara
por sectores que tuvieron diferentes
campos magnticos, (Fig. 23), se encontr que el campo disperso en
tre los sectores produce el enfoque vertical si se disea apropiada
mente, y el campo magntico uniforme produce el enfoque horizontal.

Fig.

29.

Cosmotrn del

Laboratorio

Nacional

de Brookhaven.

41

En los sincrotrones
de protones
convencionales
en operacin
a
partir
de 1962 se emple
esta idea.
Se aument el nmero de secto
res y as tambin el nmero de campos
dispersos
al pasar
el haz del
campo del sector
a regiones
rectas
donde
no hay campo.
Diseando
apropiadamente el ngulo que forma el haz con el borde del imn
(fron
tera entre regin con campo y regin sin campo) se puede producir
en
el aparato un enfoque tanto horizontal
como
vertical,
(Fig.
30),
lo
grndose
un haz de seccin reducida
que permite
emplear
una cmara
al vaco de seccin
pequea;
adems,
como el campo es uniforme,
los
imanes pueden trabajar
a campos altos.
Esto
reduce
notablemente
el tamao del acelerador
y, por
lo tarito,
su costo,
y permite produ
cir haces ms intensos de partculas.

_/ 90

ima9'n
ln10 vuticol

imo91n'puntuol

90
el objeto y la imaqen

se alejan

pero enfoca en dos planos

11 horizontal y ti verttcct.
--objeto puntual

1lo enfoco en el
plano horizontal
--objeto

puntual

42
Fig. 30. Propiedades de enfoque vertical y horizontal
de un imn con
campo magntico uniforme si las partculas no entran normalmente a la
frontera del campo.
En la figura 31 se muestra un esquema
ZGS (Zero Gradient Synchrotron).

del acelerador

deArgonne

-acelerador lineal

Fig. 31. Sincrotrones de protones

la frontera inclinada a la entrada
campos magnticos.

con enfoque vertical

producido por
y salida
de las partculas en los

La importancia
de estos
aceleradores
se debe a que, por primera
vez,
se dispuso
de haces
de protones
cuyas
partculas
tenan
bastante
ms
energa
cintica
que energa
en reposo.
En la Tabla IV se dan las
caractersticas
principales
de los sincrotrones
de protones
convencio
nales.
Hace
varias dcadas el estudio de las partculas
de alta energa
era un campo exclusivo
de la radiacin
csmica;
as
se encontraron
diversas
partculas
con masa entre
la del electrn
y la del
protn,
llamadas
mesones,
y otras ms pesadas
.que
el protn,
llamadas ba
riones.
Gracias
a estos
aceleradores
fue posible
estudiar
los procesos
de desintegracin
de estas. partculas
bajo
condiciones
controladas,
con haces
dirigidos
y enfocados,
millones
de veces
ms
intensos
que
los de radiacin
csmica,
si bien ensta
haypartculas
con energas
mu chsimo mayores
que las producidas
con aceleradores
hasta
la
fecha.
Por ejemplo,
con el sincrotrn
California
(el Bevatrn)
al lanzar

tra los protones

de la materia,
acuerdo con la reaccin

p+p

de protones
de la Universidad
de
protones
(p) de ms de 4, 3 Ge V con
se produjeron
antiprotones
(p-) de

p + p + p + P-,

es decir, adems de los dos protones originales,

se crea
un par protn43
antiprotn.
Ge V, sedelinvierten
damente 2 GeVDe enla laenerga
energa de en4, 3reposo
protn aproxima
y antiprotn
as
creados, y el sobrante (2, 3 GeV) se emplea en proporcionar a las cua
tro partculas la energa
necesaria
para que se conserve
la cantidad
de movimiento del sistema.
SINCROTRONES

DE ENFOQUE INTENSO

En 1950 el griego Christofilos(19)

patent en Estados
Unidos
un
nuevo mtodo llamado de enfoque intenso; este mismo mtodo fue des
cubierto posterior e independientemente por Courant,
Livingston
y
Snyder,(2") quienes lo perfeccionaron y aplicaron.
En el primer captulo, (Fig. 7), se vio que un campo magntico
que disminuye al alejarse del centro de la trayectoria, produce un en
foque en el plano vertical y un desenfoque en el plano horizontal.
La figura 8 ilustra cmo un campo que aumenta al alejarse del
centro de la rbita produce,
al contrario,
un desenfoque en el plano
vertical y un enfoque en el plano horizontal.
La idea de Christofilos(19)
consisti en considerar
al acelerador
formado por un gran nmero de imanes en los cuales alternadamente
el campo aumenta hacia el centro de la rbita en uno de ellos y dismi
nuye hacia el centro en el siguiente,
figura 32.
En esta forma,
las
partculas estn sometidas a fuerzas alternas de enfoque y desenfoque
tanto en el plano vertical como en el horizontal.

campo disminuye
si "r" aumento

,,

Fig. 32.
Manera de
ob
tener
el enfoque
intenso
por medio de un gradien
te alterno
del campo.

/
/

f'-----~-<//

~,
campo aumenta
si '' r "aumenta

44

Puede
demostrarse
que,
en esta
forma,
se mantiene
al haz
sin
dispersarse
y su seccin
es pequea.
El problema
es similar
al de
mantener
un haz luminoso
sin dispersarse
y conservando
una seccin
pequea,
empleando
alternativamente
lentes convergentes
y divergen
tes.
Una lente
desva
ms
las partculas
(luminosas
o cargadas,
se
gn el caso)
que pasan
lejos
del centro
de la lente,
que a las
que
pasan
cerca
de l.
En la figura
33 puede
verse
que,
en promedio,
las partculas pasan
ms
lejos
del centro
en las lentes
positivas
que
en las lentes
negativas,
lo que produce
un enfoque
del haz.
B

d1sm1nuyt
si"r"oumtnt
a

B aumento
si"r"oumtnl
o

+f

Fig.

33.

1+y ~:+1A

-A

Analoga

del

Haz de partculas

dism1nur
si"r''oumtnl
o

+f

-f

: 1\
~

enfoque

-f

~Y
----\}
t

PI"""'"''

intenso

con

un caso

ptico.

Gracias
a este principio
de enfoque
intenso,
se pudo
reducir
en forma
notable
la seccin
del haz y hacer
que ste
siga casi la misma
trayectoria
durante
la aceleracin,
lo que a su vez permiti
reducir
la

cmara

de vaco

que

lo contiene.

El
ligeros,
energa

resultado
y por
de las

fue la construccin
de aceleradores
lo tanto una
reduccin
notable del
partculas.

muy
costo

esbeltos
por
GeV

y
de

El primer
acelerador
de protones
de enfoque
intenso
o gradiente
alterno,
fue el de 28 Ge V del Centro Europeo de Investigacin
Nuclear
(CERN),
en Ginebra
(Fig.
34).

Fig. 34.
Vista parcial del anillo formado por imanes de enfoque inten
so del sincrotrn del CERN. Se ven adems salidas
de los haces
de
partculas que provienen de un blanco interno.
(Foto CERN).
La cmara de vaco tiene una seccin de forma elptica cuyas di
mensiones son de 7 X 14, 5 cm en contraste
con los 40 X 150 cm del
acelerador de 10 GeV de Dub na , URSS, que durante varios aos fue el
ms potente del mundo y cuya construccin es de fecha anterior al des
cubrimiento del enfoque intenso.
En la Tabla V se comparan algunas
caractersticas de estos dos aceleradores, y puede verse que, gracias
al nuevo principio, con un dcimo delpeso, puede obtenerseunaener
ga casi tri ple.
Tabla
Caractersticas

de Dos Sincrotrones
Dubna URSS
Convencional

10 GeV

Radio

30 m

Energa de inyeccin

Pulsos por

segundo

Cavidades aceleradoras
Peso total

del imn (ton)

11

5
2

35 000

de Protones
CERN Ginebra
Enfoque Intenso

28 GeV

100 m
50 MeV

9 MeV
Acelerador

Inyector

Mxima energa
de la rbita

45

lineal

Acelerador lineal
2,4

16
3 3 00

Los sincrotrones
de protones,
de enfoque
intenso,
son mquinas
gigantescas
que representan
la culminaci6n
de 40 aos de trabajo
en
el campo de los aceleradores
de partculas.

ci6n

La Tabla VI es
en 1970.

una

lista de

los

aceleradores

de

este

tipo

en opera

Tabla VI
Sincrotrones
Lugar
CERN
Ginebra,

Energa

Suiza

Brookhaven,
Mosc,

EE.UU.

URSS

Se r pujov , URSS

46

de Protones. de Enfoque Intenso

Mxima

Fecha de Ope r a c i n

28 GeV

1959

33 GeV

1960

7 GeV

1961

70 GeV

1967

6
DESARROLLOS

ras

RECIENTES

Es de esperarse
que se produzcan
pr6ximamente
en los aceleradores
de baja y mediana energa.

CICLOTRONES

DE CAMPO

FUO

grandes

mejo

Y GRADIENTE ALTERNO (FFAG) La teora

de Thomas sobre el ciclotr6n con campo magntico por

sectores
(Fig. 23) se ha difundido en grado notable gracias
al desarrollo
de la 6ptica de iones. En vez des ectores
rectos, se han propuestos
ecto res
curvos que producen un enfoque ms intenso. La figura 35 muestra un caso
interesante. Nt e s e que la trayectoria
est formada por arcos de crculos de
distinto
radio debido a que el campo magntico es ma
yor en las crestas
que en los valles,
produciendo
esa trayectoria
en forma
de pera.
La ventaja de estos ciclotrones, designados
por la sigla
FFAG
(fixedfield alternatinggradient
), consiste en que permiten
alcanzar
4
energas
mucho mayores
que con los ciclotrones
convencionales,
y el haz es
continuo e intenso.
Otras ventajas
tcnicas
son que el campo y la frecuencia
son fijas y que el voltaje
aplicado
no es muy grande. Ad erri s , es posible
cambiar la energa
de las partculas
del haz.
Trayectoria

de lo partcula

Fig. 35.
El esquema muestra el polo
dividido
en sectores de un ciclotrn
FFAG(fixedfield alternatinggradient)
as
como la rbita
de una partcula.

CICLOTRN

DE RBITAS SEPARADAS

(SOC)

Los ciclotrones
de 6rbitas
separadas
(SOC), pueden considerarse un caso
particular
de los ciclotrones
FFAG. Parece
que con estos aceleradores
se
obtendrn partculas
con energas intermedias, aunque con corrientes
muy
altas.

cmaro

al vaco

Cavidad aceleradora

Solida haz

(a)

Imn

Fig. 36.
Esquema de un ci
clotrn
de rbitas
separa
das (SOC) donde se muestran
los imanes de enfoque fuer
te y
las
cavidades acele
radoras de radiofrecuencia.

Piezas polares

( b)

48

Empleando campos de enfoque fuerte (Fig. 36) se pueden acelerar

partculas que se mueven dentro del tubo espiral, por medio de cavi
dades de resonancia colocadas entre los polos. Es decir,
en este ace
lerador se combinan las ideas del ciclotrn, del acelerador lineal y
del de enfoque fuerte.
Se predice que aparatos de este tipo acelerarn
GeV con corrientes
de 75 miliamperios.

protones

hasta de

AN~LOSDEACUMULAC~N
Una manera de producir efectos que slo podran
enormes aceleradores,
consiste en hacer que choquen
partculas que se muevan en sentidos opuestos.

obtenerse con
dos haces de

Si los haces de dos aceleradores

entraran en colisin, nada se ob
servara
porque las corrientes son muy bajas.
Para obtener resulta
dos, es necesario acumular la corriente del acelerador en dos anillos,
como se muestra en la figura 3 7.
Los dos anillos pueden ocupar reas
diferentes o bien encontrarse prcticamente
superpuestos;
en ste l
timo caso,
si se disean las rbitasdetalmodoque
no sean completa
mente circulares, se podrn obtener ms de dos zonas de colisin.
Muy pronto se emplear el sincrotrn del CERN de 28 GeV como
inyector de 2 anillos localizados en la misma rea con 8 zonas de
colisin y una energa equivalente a 1 800 Ge V del haz contra un blanco
fijo.

Fig. 37.
Esquema de dos
partculas.

diseos

de anillos

de acumulacin

de

Su manera
de operar
puedes
er la siguiente: durante
varios
minutos
se acumularan
partculas
en el primer
anillo,
hasta
producir
una co
rriente
del orden
de 1 amperio;
despus
se enviara
el haz para
acu
mular las partculas
en el segundo
anillo.
Los
haces
permaneceran
en los anillos
por perodos
de varias
horas
produciendo
las colisiones
deseadas.
Los anillos
debern
tener
imanes
de enfoque
intenso
similares
a
los del acelerador,
pero
el campo
magntico
deber
ser constante,
en
vez de creciente
como
en el acelerador.
Debido al largo
tiempo
que
las partculas
permanecen
en el anillo,
es necesario
contar
en la c
mara
del haz con un vaco muy alto (10emm
de Hg),
unas
mil
veces
superior al vaco
del acelerador
( 106mm de Hg).

A pesar de la acumulaci6n
de partculas, el nmero de colisiones
producidas es pequeo comparado con el que producira
un acelerador
contra un blanco fijo, pero, en cambio, la ventaja
es muy grande en
relaci6n con la energa
de colisi6n.
Sup6ngase que dos haces
de protones de 20 GeV (1 GeV = 1 000
MeV) cada uno entran en colisi6n.
De acuerdo
con la figura
9 o la
f6rmula [8], las partculas se moveran
con una velocidad~= o, 999
cada una, medida en el laboratorio. Si estuviramos viajando en una
de ellas con qu velocidad veramos que nos acercbamos a la otra?
De acuerdo con la fsica clsica, la velocidad de acercamiento debiera
ser el doble de la velocidad de la partcula
o sea
= 1, 998.
(Si dos
coches se acercan y cada uno se mueve a lOOkm/h, desde cualquiera
de los coches se ve acercarse
al otro a 200 km/h.)

Pero = 1, 99 8 significa que desde

otra moverse con una velocidad mayor
dice uno de los principios bsicos de la
la cual ningn observador
puede ver
velocidad mayor que*= l.

una de las partculas se ve a la

que la de la luz, lo que contra
teora de la relatividad, segn
moverse una partcula con una

49

40508
de

'

relatividad

o,
Vemos
que de acuerdo
con esta
velocidad
de la luz,
pero
menor

999,

o,

9999995.

f rrnu l a la velocidad
que ella.

relativa

es

casi igual

a la

La figura
9 no llega
a estos
valores
de la velocidad,
pero
la f6r
mula
[8],
nos dice que a esta velocidad
corresponde
una energa
de la
partcula
de unos 940 GeV, o sea que con un acelerador
de 20 GeV y
dos anillos
de acumulaci6n,
se puede
obtener
una energa
de colisi6n
de 940 GeV,
mayor
energa
que la de cualquier
acelerador
actual
o en
construcci6n.

50

Cuando
se quiere
que entren
en colisi6n
una partcula
cargada
y su antipartcula,
por ejemplo
electrones()
y positrones
(+), o bien pro tones
(+) y antiprotones
(),
un solo anillo ya que por la diferen
cia de signo,
de acuerdo
con la formula
[3] y figura
2, deben
moverse
en sentidos
contrarios
para
estar
sometidos
a la misma
fuerza
cen
trpeta.

basta

EL ACELERADOR DE BATAVIA
En 1960 un grupo
de investigadores,
bajoladirecci6n
del profesor Sands
de
California,
propuso
un proyecto
de
acelerador
de protones que empleara
primero
un acelerador
lineal
de 50 MeV como
inyector
de un sincrotr6n
de enfoque
intenso
de 10 GeV,
y ste
se empleara
a
su vez como
inyector
de otro
sincrotr6n
de
1 300 m de radio
para producir
protones
de 300 GeV.
Un acelerador
Batavia,
Estados
en operaci6n
en

muy parecido
Unidos,
bajo
1971.

al del proyecto
anterior
est
la direcci6n
de R. R. Wilson,

siendo construido
en
y se espera
que entre

Este
acelerador
de protones
consiste
de un CockcroftWalton
de
750 keV que alirnenta
a un acelerador
lineal
de 200 Me V. El siguiente paso
consiste
en
un sincrotr6n
de enfoque
intenso
de 8 GeV que sirve de inyector
a otro
sincrotr6n
de
enfoque
intenso
de
500 GeV
a baja corriente
o 200 GeV a corriente
normal,
cuyo
radio
es de 1 000 m.
El sincrotr6n
de 8 Ge V, que se emplea
como
inyector
del acelera
dor principal,
es similar
al del CERN
y al de Brookhaven, y consiste
de 96 imanes;
en la mitad
de ellos
el campo
aumenta
con el radio
y en los
disminuye,
y se encuentran
colocados
alternadamente.

%=

Este

acelerador

0,55

y los

recibir

los

protones

pasaralaceleradorprincipal

de 200 Me V con una velocidad

con~=

0,994,

por

lo que

otros

la frecuencia de las cavidades aceleradoras

debe cambi'.r en Io r rna
importante de 30 a 54 Mhercios.
Como el sincrotrn de SQO Ge V :fe
cibir a los protones casi con la velocidad de la luz, slo s\~rinecesa.rio
modular a la frecuencia de las cavidades (54 Mhercios) en 'o, 5%.
~~

: 11

.....

En el acelerador principal, las partculas sern aceleradas en 16

cavidades de radiofrecuencia,
y ganarn en total4 Me Ven cada
vuelta, por lo que slo durante el perodo de aceleracin debern dar
unas
125 000 vueltas al anillo y recorrer una distancia equivalente a la de
ida y vuelta a la luna.
En el sincrotrn
principal
el enfoque intenso se logra por medio de
cuadrupolos magnticos, como el que se muestra
en la figura 3 8.

Fig. 38.
Cuadrupolo
magntico para produ
cir enfoque intenso.

51

De acuerdo con la ecuacin [3] y la figura 2, para un haz de part

culas positivas
que entre normalmente al plano del papel, se producir
un enfoque en el plano vertical y un desenfoque en el horizontal. Si
cambiamos el sentido de la corriente en las bobinas del imn, se cam
biar el sentido del campo magntico y se tendr un imn que desenfo
ca en el plano vertical y enfoca en el horizontal.
Debido a que estos imanes no desvan
al haz para obligarlo a des
cribir
una trayectoria circular, es necesarioemplear adems imanes
deflectores
de campo uniforme.
El acelerador est dividido en 96 secciones cada una de las cuales
consta de un cuadrupolo con enfoque en el plano horizontal, cuatro ima
nes deflectore s de campo uniforme, un cuadrupolo con enfoque en el
plano vertical y cuatro imanes deflectores de campo uniforme.
Cada uno de los imanes deflectores mide 6 m y pesa slo 10 tonela
das.
Los cuadrupolos miden 2, 10m y a continuacin de ellos se encuen
tra una seccin recta tambin de 2, 10 m en la que se colocan pequeos
imanes correctores
y dispositivos sensitivos para controlar el haz.

de

El diseo
del acelerador
s e c c i on pequea,
que

permite

vara

el empleo

de cmaras

de

vaco

de acuerdo con las necesidades

entre
3, 7 X 12 cm y 5 X 10 cm; los resultados
son el empleo de imanes
muy ligeros, esbeltos y econmicos.
El peso total de los imanes
del acelerador
es de 10 000 toneladas,
considerablemente
inferior al
de otros aceleradores de energa mucho menor.
En la figura 3 9 se puede ver un esquema
figura 40 fotografas de las diferentes etapas

del acelerador,
de aceleracin.

y en la

Estos gigantescos aceleradores requieren un sistema de computa

doras para controlar los numerosos
detectores que permitan
la buena
marcha
del instrumento.
Se requiere un gran nmero
de cientficos
que dirijan las investigaciones y de tcnicos que lo mantengan en fun
cionamiento satisfactoriamente, aunque en principio una sola persona
podra operarlo desde los controles.
Las zonas de experimentacin
contienen detectores
enormes, de
centelleo, Cherenkov y cmaras de burbuja de hidrgeno lquido con
campos magnticos, en donde las partculas dejan la traza de su paso
en forma de pequeas burbujas.
Las trayectorias son reconstruidas
en tres dimensiones con ayuda de una computadora que trabaja sobre
fotografas de las trazas
tomadas desde diferentes posiciones.

52

/Area experimental
-/

Area experimental

Escala
IOOOm

cmara de burbuja
500

2~

~Anillo principal
2 Sincrotrn ( 500 GeV)

Cockcrof t
-Walton-- ( 750
keV)
l.inoc ( 200 MeV)

1er. Sincrotrn(8 GeV)j

Fig. 39. Esquemadel acelerador de Batavia EE.UU(.National Accelerator

Laboratory) que muestra las partes principales que lo integran.

ro"

ri

+"'
ro

""

(!)

"C
H

"C

ro

H
(!)

rl

(!)

u
ro
rl

(!)

"C
::;

ri

ro

H
(!)

rl

(!)

u
ro
(!)

"C

(/)

ro
o,
ro
+"'
(!)

(/)
(!)

+"'
::;

(!)

H
(!)

4-<
ri
"C

(/)

ro

rl

(!)

"C
(/)

ro

\rl
4-<

ro
H
eo
o
+ "'

o,,

en

ri
,,

53

7
CONSIDERACIONES FINALES Y CONCLUSIONES
CONSIDERACIONES

FINALES

Han pasado 40 aos desde que Cockcroft(21) invent el primer

ace
lerador
de protones
de 300 000 voltios. En este lapso de tiempo
la
energa
alcanzada
por los aceleradores
ha aumentado
un milln
de
veces
a razn bastante
regular
de 1 O veces cada 6 7 aos, 1 000
veces cada 20.
Es posible
imaginar
de inyector a otro de 5
dadas las prdidas por
trica que necesitara
y
construir
uno de 50 000

un acelerador
como el de Batavia que sirva
000 Ge V y de 20 km de dimetro. Es claro que
radiacin, su costo enorme, la energa
elc
el espacio
que ocupara, sera
casi imposible
GeV.

Ms real es el proyecto de un acelerador

de 1 000 GeV, llamado
Ciberntico, presentado
por la URSS en la reunin sobre aceleradores
celebrada
en Mosc en 1968.
Se ha hablado de emplear bajas temperaturas
para producir
cam
pos magnticos
por superconductividad, eliminando
el hierro
y redu
ciendo el tamao de los aceleradores.
Con la tecnologa actual sto
no es posible
por razones econmicas.
El empleo de superconductores
ha tenido xito en campos estticos,
pero en campos rpidamente
variables, como se necesitan
en los sin
crotrone s de protones, se producen prdidas importantes, por lo que
se necesitan
refrigeradores
ms costosos y potentes; sin embargo se
espera
que en algunos aos se resuelva
este problema.
En el CERN se ha planeado construir
un sincrotrn
de protones de
150 GeV empleando cmo inyector el sincrotrn
existente de 28 GeV,
y posteriormente, duplicando los imanes, llegar a 300 GeV.
Si para
ese tiempo los imanes
superconductores
de baja temperatura
se per
feccionan satisfactoriamente, se podr llegar
a energas
de 500 GeV
empleando la mitad de imanes de superconductores,
o bien a 800 Ge V,
empleando todos los imanes
de superconductores.
Se ha hablado de aceleracin
por impacto coherente por medio de
plasmas para que las partculas
adquieran
grandes energas
en muy
cortas
distancias, pero hay poca esperanza
de lograrlo.
Todo parece
indicar
que los aceleradores
se estn
un lmite de energa
difcil de superar
y que la regla
la energa
con el tiempo, no ser vlida en el futuro.

aproximando
a
del aumento de

55

CONCLUSIONES
Se havistoqueenlospases
en curso de desarrollo, comoArgentina,
Brasil y Mxico, existen
instalaciones valiosas para
el estudio de la
estructura nuclear; para estos
estudios se necesitanaceleradores cu
ya energa
alcance unas decenas de Me V.
Para producir mesones y bariones
se emplean aceleradores
de
centenares de MeV a algunos GeV. Al lanzar las partculas acelera
das contra la materia,
stas interaccionan, no con los ncleos propia
mente,
sino con algunos de los protones o neutrones que forman dichos
ncleos.
Por su alto costo,
estos aceleradores slo se encuentran
en algu
nos pases desarrollados como Francia, Italia, Alemania e Inglaterra.
Aceleradores
capaces de acelera'r partculas a energas de decenas
de GeV slo existen en Estados Unidos, la URSS y en un consorcio de
pases europeos con sede en Ginebra, Suiza, el CERN.
El acelerador de Batavia cuesta centenares de millones de dlares
y es factible que algunos aceleradores del futuro lleguen a costar ms
de 1 000 millones de dlares.
Este

56

campo

se ha

desarrollado

rpidamente

por

la competencia

que, por razones

de prestigio,
ha existido entre
los dos pases
ms
ricos.
Debido al costo enorme
y creciente de estas investigaciones,
hay el peligro de des cuidar
otros
campos, que tambin son de gran
importancia.
En razn de su alto costo y por ser un campo de investigacin fun
damental en el que no se preveen aplicaciones importantes a corto
plazo, es factible y deseable ampliar la cooperacion
internacional ya
existente.

8
CONSIDERACIONES

RELATIVAS AL PERODO 1971-1981

En los aos transcurridos

desde
la publicaci6n
de esta mono
grafa
se han producido
muy pocos cambios
de importancia
en los
conceptos fundamentales
relacionados
con los aceleradores
de par
t Ic u Ia s ,
Los multiplicadores
de voltaje
Dynamitron
que aceleran
electro
nes producen
en la actualidad
haces
de gran intensidad
que llegan a
tener
una potencia de 150 kW con corrientes
superiores
a los 30 mA.
El nico cambio
verdaderamente
notable que ha
rante
este pe r Iodo ha consistido
en desarrollar
la
producir
campos magnticos
ms intensos por medio
tores; actualmente se pueden
construir
electroimanes
de 4, 5 teslas, que es el doble respecto al producido
imanes
convencionales.

tenido lugar du
tecnologfa
para
de superconduc
con un campo
por los electro

Esto se logr6
en el Acelerador
de Batavia,
EE.UU.,
ahora lla
mado Fermi National Accelerator
Laboratory o simplemente Fermilab,
mediante
un alambre .d e cobre de O, 7 mm de dimetro
que contiene
2 100 f irrfs irn os filamentos de una aleaci6n de niobiotitanio
que, cuan do
se enf r Ia a la temperatura
del helio Hquido, puede conducir una
corriente
de 250 A con un consumo muy bajo de energfa.
Vase la
figura 41.

Fig. 41.
Cable
superconductor
formado por 23 alambres de
cobre, que contienen cada uno 2 100 alambres de una aleacin
de niobiotitanio.
Al enfriarse ste en helio lquido, pue
den circular por l 5 750 A.
Basado
en esta tecnologfa,
se dise
y se est construyendo
un
super anillo
formado
por 240 cuadrupolos, cada uno de 1, 35 m de
largo y 774 dipolos
que produc~n un campo superior
a 4 teslas y que
miden 7 m de Ia ro o c:=tda n n o . <
H" c::h:=;:inilln
rnlnr:::norln

57

debajo
del
anillo
principal
del
acelerador
y en el mismo
tunel
(Fig.
42).
Como
el campo
magntico
en los dipolos
del super
anillo
es el doble
que el campo
en los electroimanes
del acelerador
princi
pal, la energfa
de los protones
acelerados
en el super
anillo
tambin
ser
doble.

Fig. 42. Imanes

superconductores
del super anillo, montados
debajo del anillo
principal del acelerador
de Batavia. Prxi
mamente el acelerador
doblar su energa de 500 GeV a 1 000
GeV = 1 TeV.

58
Se espera
de:

que

1012 eV

por lo que este

la en e rg Ia de las
1 000 GeV

acelerador

tambin

pa r tfc ul.as aceleradas

sea

1 TeV (Tevaelectrnvoltio),
se llama

el Tevatrn.

La manera
de operar
este acelerador
ser la de bajar
la energfa
de los protones
en el anillo principal
de 500 GeV a 100 GeV e inyec
tarlos
en el super
anillo
para acelerarlos
a 1 TeV, o sea que el
Tevatrn
ser un acelerador de cinco etapas
en vez de las cuatro
in
dicadas en la pgina 53.
Al disponer
el Tevatrn
de dos grandes anillos, se podrn produ
cir protones
de 1 Te V en el super anillo, mantenerlos a.hf y acelerar
en el anillo
convencional
y en sentido
opuesto protones hasta
de O, 5
Te V. Estos dos haces se podrn hacer
entrar
en colisin en regiones
que han sido diseadas
con este propsito.
La t ec no l og Ia de los electroimanes
superconductores tambin
se est empleando
en la construccin de aceleradores de ene r gIa s
inter medias y esto reduce mucho su costo y el consumo de en e rg Ia.
Estos aceleradores
se emplearn
para acelerar iones pesados a fin de
(23.~)
rea
l.
izar ..nve st .gac . cne s nuc 1 eares.

En la Universidad

del Estado

de Michigan, EE. UU.,

se ha cons

truido

un ciclotrn

superconductor

de 500 MeV, que se emplear

en el

En Chalk
River, Canad, se ha construido
un ciclotr6n
supercon
ductor
de 500 MeV,
que emplea
como
inyector
en la primera
etapa
un acelerador
Tandem.

"ot

En la Universidad
de Miln,
r o ciclotr6n
superconductor.

Italia,

est

en vfas

de construcci6n

59

AGRADECIMIENTOS

Agradezco
a los profesores Luis de la Pea A., Marcos Mazari
M. y Jorge Rickards C., por haber ledo el manuscrito y por las
valiosas sugestiones
que me hicieron.
A Jos Manuel Ramos
y Alfonso Lpez Quiones agradezco
la
preparacin de los dibujos; a Pilar Castellanos
y Lu ci la Golzarri de
Palacios el mecanografiar
la monografa, y a Raymundo de Pava su
ayuda en general.

60

BIBLIOGRAFI
A

Libros

Sobre

el Tema

(1)

McMILLAN, E.M.
Particle
Ac ce Ie r at or s , Parte XII del libro
Experimental Nuclear Physics, Volume III, E. Segr
(Ed to r},
Wiley, Nueva York, N.Y.
(1959).

(2)

LIVINGSTON,
McGrawHill,

( 3)

LIVINGSTON, M.S. (Editor).

The Development
c e Ie r a to r s , Dover, Nueva York, N. Y. (1966).

(4)

ENGE, H.
Introduction
to Nuclear
AddisonWesley, Reading, Ma s s ,

( 5)

PERSIGO, E., FERRARI, E. y SEGR, E. Principles

Accelerators, Benjamin, Nueva York, N. Y. (1968).

(6)

ROSENBLATT,
(1968).

Artculos

M.S.
y BLEWETT, J. P. Particle
Nueva York, N. Y.
(1962).

J.

Particle

Physics,
(1966).

Acceleration,

Accelerators,

of Particle Ac

captulos

o Particle

Methuen,

Londres

de Revistas y Memorias

(1)

VAN DE GRAAFF,

(2)

COOLIDGE,

(3)

TUVE, M. A.,
1055 (1933).

(4)

HERB,
Instr.,

(5)

JOLIOT, F., FELDENKRAIS, M. yLAZARD,A.Compt.

291,
(1936).

(6)

BUECHNER,
McINTOSH,
( 1947).

(7)

COCKCROFT,J.D.
yWALTON,E.T.S.
136A, 619 ( 1932).

(8)

ISING, G.

(9)

WIDEROE,

( 1 O)

12 y 15,

W.D.

R.J.
J.

Phys.
Franklin

HAFSTAD,

R. G.,
PARKINSON,
6, 261 (1935).

Rev.,

38,

Inst.,

202,

L. R.

1919
693

y DAHL,

D. B.

D. W.

W. W., VAN DE GRAAFF, R. J.,

L.
y B URRILL, E. Rev.
Sci.

Arkiv
R.

Math. Astron.
Arch.

LAWRENCE, E. O.
1 7' 64 ( 1931).

21,

18,
387

Rev.,

43,

Rev.

Sci.

Rend, , 202,

SPERDUTO,
Instr.,
18,

Proe . Roy. Soc.

Phys.,

EZektrotech.,

y SLOAN, D. H.

(1926).

O. Phys.

y KERST,

61

(1931).

30

A.,
754

(London) ,

(1.92425).

(1928).

Proc. NatZ. Acad. Sci.

U.S.,