16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

AcademiaBrasileiradeLetras

FormulrioOrtogrfico
OVocabulrioOrtogrficodaLnguaPortugusaterporbaseoVocabulrioOrtogrfico
daLnguaPortugusadaAcademiadasCinciasdeLisboa,ediode1940,consoantea
sugestodoSr.MinistrodaEducaoeSade,aprovadaunnimementepelaAcademia
BrasileiradeLetras,em29dejaneirode1942.Paraasuaorganizaoseobedecer
rigorosamenteaositensseguintes:
1.Inclusodosbrasileirismosconsagradospelouso.
2.InclusodeestrangeirismoseneologismosdeusocorrentenoBrasilenecessrios
lngualiterria.
3.SubstituiodecertasformasusadasemPortugalpelascorrespondentesformas
usadasnoBrasil,consoanteapronnciaeamorfologiaconsagradas.
4.Fixaodagrafiadevocbuloscujaetimologiaaindanoestperfeitamente
demonstrada,consignandoseemprimeirolugaradeusomaisgeneralizado.
5.Fixaodasgrafiasdevocbulossincrticosedosquetmumaoumaisvariantes,
tendoseemvistaotimoeahistriadalngua,eregistrodetaisvocbulosumapardo
outro,demaneiraquefigureemprimeiraplana,comoprefervel,odeusomais
generalizado.
6.Evitarduplicidadegrficaouprosdicadequalquernatureza,dandoseacada
vocbuloumanicaforma,salvosenlehconsoantequefacultativamenteseprofira,ou
sehmaisdeumapronncialegitimadapelousooupelaetimologia,casosemquese
registraroasduasformas,umaemseguidaoutra,colocandoseemprimeirolugarade
usomaisgeneralizado.
7.Registrodeumsignificadooudadefiniodetodososvocbuloshomfonosno
homgrafos,bemcomodoshomgrafosheterofnicosmasnodoshomgrafos
perfeitos,fazendoseremissodeumparaoutro.
8.Registro,entreparnteses,davogalouslabatnicadetodoequalquervocbulo
cujapronnciaduvidosa,oucujagrafianomostraclaramenteasuaortopiano
sendo,porm,indicadaaslabatnicadosinfinitosdosverbos,salvoseforem
homgrafosheterofnicos.
9.Registro,entreparnteses,dotimbredavogaltnicadepalavrassemacento
diacrtico,bemcomodavogaldaslabapretnicaoupostnica,semprequesefaa
mister,emespecialquandohmetafonia,tantonopluraldosnomeseadjetivosquanto
http://www.academia.org.br/print/20435

1/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

emformasverbais.Noserindicado,porm,otimbreabertodasvogaiseeonemo
timbrefechadodasdosvocbuloscompostosligadosporhfen.
10.Fixaodosfemininosepluraisirregulares,queseroinscritosemseguidaao
masculinosingular.
11.Registrodeformasirregularesdosverbosmaisusadosemeareiar,especialmente
dasdopresentedoindicativo,notodoouemparte.
12.Todososvocbulosdevemserescritoseacentuadosgrficamentedeacrdocom
aortopiausualbrasileiraesempreseguidosdaindicaodacategoriagramaticalaque
pertencem.
Paraacentuargrficamenteaspalavrasdeorigemgrega,ouindicarlhesaprosdiaentre
parnteses,cumpreatenderaousobrasileiro:registraseapronnciaconsagrada,
emboraestejaemdesacrdocomaprimordialmas,seeladeusoapenasemcerta
arteoucincia,eaindaestejaemtempodesecorrigir,convmsejacorrigida,
inscrevendoseaformaetimolgicaemseguidausual.
OVocabulrioconter:
a)oformulrioortogrfico,quesoestasinstrues
b)ovocabulriocomum
c)registrodeabreviaturas.
OVocabulrioOnomsticoserpublicadoseparadamente,depoisdeaprovadopor
decretoespecial.
I
ALFABETO
1.Oalfabetoportugusconstafundamentalmentedevinteetrsletras:a,b,c,d,e,f,g,
h,i,j,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,x,z.
2.Almdessasletras,htrsquessepodemusaremcasosespeciais:k,w,y.
II
K,W,Y
3.Oksubstitudoporquantesdee,i,eporcantesdeoutraqualquerletra:breque,
caqui,faquir,nquel,etc.
4.Empregaseemabreviaturasesmbolos,bemcomoempalavrasestrangeirasdeuso
internacional:K=potssioKr=criptniokg=quilogramakm=quilmetrokw=
quilowattkwh=quilowatthora,etc.
5.Osderivadosportugusesdenomesprpriosestrangeirosdevemescreversede
acrdocomasformasprimitivas:frankliniano,kantismo,kepleriano,perkinismo,etc.
6.Owsubstituise,empalavrasportugusasouaportuguesadas,poruouv,conformeo
seuvalorfontico:sanduche,talvegue,visigodo,etc.
7.Comosmboloeabreviatura,usaseemkw=quilowattW=oesteoutungstniow=
wattws=wattsegundo,etc.
http://www.academia.org.br/print/20435

2/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

8.Nosderivadosvernculosdenomesprpriosestrangeiros,cumpreadotarasformas
queestoemharmoniacomaprimitiva:darwinismo,wagneriano,zwinglianista,etc.
9.Oy,quesubstitudopeloi,aindaseempregaemabreviaturasecomosmbolode
algunstrmostcnicosecientficos:Y=trioyd=jarda,etc.
10.Nosderivadosdenomesprpriosestrangeiros,devemusarseasformasquese
achamdeconformidadecomaprimitiva:byroniano,maynardina,taylorista,etc.
III
H
11.Estaletranopropriamenteconsoante,masumsmboloque,emrazoda
etimologiaedatradioescritadonossoidioma,seconservanoprincpiodevrias
palavrasenofimdealgumasinterjeies:haver,hlice,hidrognio,hstia,humildade
h!,hein?,puh!,etc.
12.Nointeriordovocbulo,sseempregaemdoiscasos:quandofazpartedoch,dolh
edonh,querepresentamfonemaspalatais,enoscompostosemqueosegundo
elemento,comhinicialetimolgico,seuneaoprimeiropormeiodehfen:chave,malho,
rebanhoantihiginico,contrahaste,prhistria,sobrehumanoetc.
OBSERVAONoscompostossemhfen,eliminaseohdosegundoelemento:
anarmnico,biebdomadrio,coonestar,desarmonia,exausto,inabilitar,lobisomem,
reaver,etc.
13.Nofuturodoindicativoenocondicional,noseusaohnoltimoelemento,quando
hpronomeintercalado:amloei,dirseia,etc.
14.Quandoaetimologiaonojustifica,noseemprega:arpejo(substantivo),ombro,
ontem,etc.Emesmoqueojustifique,noseescrevenofimdesubstantivosnemno
comodealgunsvocbulosqueousoconsagrousemestesmbolo:andorinha,erva,
fel,inverno,etc.
15.Noseescrevehdepoisdec(salvoodispostoemon.12)nemdepoisdep,reto
phsubstitudoporf,och(gutural)porquantesdeeouieporcantesdeoutraqualquer
letra:corografia,cristoquerubim,qumica,farmcia,fsfororetrica,ruibarboteatro,
turbulo,etc.
IV
CONSOANTESMUDAS
16.Noseescrevemasconsoantesquesenoproferem:asma,assinatura,cincia,
diretor,ginsio,inibir,inovao,ofcio,timo,salmo,enoastma,assignatura,scincia,
director,gymnasio,inhibir,innovao,officio,optimo,psalmo.
OBSERVAOEscrevese,porm,osempalavras,comodescer,florescer,nascer,
etc.,eoxemvocbulos,comoexceto,excerto,etc.,apesardenemsemprese
pronunciaremessasconsoantes.
17.Emsendomudoopnogrupompc,oumpt,escrevesencount:assuncionista,
assunto,presuno,prontificar,etc.
18.Devemseregistrarosvocbuloscujasconsoantesfacultativamentesepronunciam,
pondoseemprimeirolugarodeusomaisgeneralizado,eemseguidaooutro.Assim,
seroconsignados,almdeoutros,stes:aspectoeaspeto,caractersticoecaraterstico,
http://www.academia.org.br/print/20435

3/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

circunspectoecircunspeto,conectivoeconetivo,contactoecontato,corrupoe
corruo,corruptelaecorrutela,dactilografiaedatilografia,espectroeespetro,
excepcionaleexcecional,expectativaeexpetativa,infecoeinfeo,optimismoe
otimismo,respectivoerespetivo,secoeseo,sinpticoesintico,sucoesuo,
sumptuosoesuntuoso,tactoetato,tectoeteto.
V
SC
19.Eliminaseosdogrupoinicialsc:celerado,cena,cenografia,cincia,cientista,cindir,
cintilar,ciografia,ciso,etc.
20.Oscompostosdessaclassedevocbulos,quandoformadosemnossalngua,so
escritossemosantesdoc:anticientfico,contracenar,encenao,etc.mas,quando
vieremjformadosparaovernculo,conservamos:conscincia,cnscio,
imprescindvel,insciente,nscio,multisciente,nscio,prescincia,prescindir,proscnio,
rescindir,resciso,etc.
VI
LETRASDOBRADAS
21.Escrevemserressquando,entrevogais,representamossonssimplesdores
iniciaiseccoucquandooprimeirosoadistintamentedosegundo:carro,farra,massa,
passoconvico,occipital,etc.
22.Duplicamseoreostodasasvezesqueaumelementodecomposioterminado
emvogalsesegue,seminterposiodohfen,palavracomeadaporumadaquelas
letras:albirrosado,arritmia,altssono,derrogar,prerrogativa,pressentir,ressentimento,
sacrossanto,etc.
VII
VOGAISNASAIS
23.Asvogaisnasaissorepresentadasnofimdosvocbulospor(s),im(ins),om
(ons),um(uns)af,cs,flautim,folhetins,semiton,tons,tutum,zunzuns,etc.
24.Opodefigurarnaslabatnica,pretnicaoutona:at,cristmente,ma,rf,
romzeira,etc.
25.Quandoaquelasvogaissoiniciaisoumediais,anasalidadeexpressapormantes
debep,epornantesdeoutraqualquerconsoante:ambos,campocontudo,enfim,
enquantohomenzinho,nuvenzinha,vintnzinho,etc.
VIII
DITONGOS
26.Osditongosoraisescrevemsecomasubjuntivaiouu:aipo,cai,cauto,degrau,dei,
fazeis,idia,mausolu,neurose,retorquiu,ri,sois,sou,souto,uivo,usufrui,etc.
OBSERVAOEscrevemsecomi,enocome,aformaverbalfui,a2.e3.pessoas
dosingulardopresentedoindicativoea2.dosingulardoimperativodosverbos
terminadosemuir:aflui,fruis,retribuis,etc.
27.Oditongooualterna,emnumerososvocbulos,comoi:balouarebaloiar,calouroe
caloiro,douraredoirar,etc.Cumpreregistraremprimeirolugaraformaquemaisseusa,
eemseguidaavariante.
http://www.academia.org.br/print/20435

4/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

28.Escrevemseassimosditongosnasais:e,i,am,em,en(s),e,ui,(proferidoui)
me,pes,cibra,acrdo,irmo,leozinho,amam,bem,bens,devem,pe,repes,
muito,etc.
OBSERVAO1.Dispensaseotildoditongonasaluiemmuiemuito.
OBSERVAO2.Comoditongonasaloseescrevemosmonosslabos,tnicosou
no,eospolisslabosoxtonos:co,do,gro,no,quo,so,toalcoro,capito,
cristo,ento,irmo,seno,sentiro,serviro,vivero,etc.
OBSERVAO3.Tambmseescrevemcomoditongooossubstantivoseadjetivos
paroxtonos,acentuandose,porm,aslabatnica:rfo,rgo,sto,etc.
OBSERVAO4.Nasformasverbaisanoxtonasseescrevemam:amaram,deveram,
partiram,puseram,etc.
OBSERVAO5.Comoditongonasaleseescrevemosvocbulosoxtonoseos
seusderivadoseosanoxtonosprimitivosgrafamsecomoditongoi:capites,mes,
pezinhoscibo,zibo,etc.
OBSERVAO6.Oditongonasalei(s)escreveseemouen(s)assimnos
monosslaboscomonospolisslabosdequalquercategoriagramatical:bem,cem,
convm,convns,mantm,mantns,nem,sem,virgem,virgens,voragem,voragens,
etc.
29.Osencontrosvoclicostonosefinaisquepodemserpronunciadoscomoditongos
crescentesescrevemsedaseguinteforma:ea(urea),eo(cetceo),ia(colnia),ie
(espcie),io(exmio),oa(ndoa),ua(contnua),ue(tnue),uo(trduo),etc.
IX
HIATOS
30.A1.,2.e3.pessoasdosingulardopresentedoconjuntivoea3.dosingulardo
imperativodosverbosemoarescrevemsecomoe,enooi:abenoe,amaldioes,
perdoe,etc.
31.Astrspessoasdosingulardopresentedoconjuntivoea3.dosingulardo
imperativodosverbosemuarescrevemsecomue,enocomui:cultue,habitues,
preceitue,etc.
X
PARNIMOSEVOCBULOSDEGRAFIADUPLA
32.Devesefazeramaisrigorosadistinoentreosvocbulosparnimoseosdegrafia
duplaqueseescrevemcomeoucomi,comooucomu,comcouq,comchoux,comg
ouj,coms,ssouc,,comsoux,comsouz,ecomosdiversosvaloresdox.
33.Deveseregistraragrafiaquesejamaisconformeetimologiadovocbuloesua
histria,masqueestejaemharmoniacomaprosdiageraldosbrasileiros,nemsempre
idnticalusitana.Equandohdoisvocbulosdiferentes,v.g.,umescritocomeeoutro
escritocomi,necessrioqueambossejamacompanhadosdasuadefiniooudoseu
significadomaisvulgar,salvoseforemdecategoriasgramaticaisdiferentes,porque,
nestecaso,seroacompanhadosdaindicaodessascategorias.Ex.:censrio,adj.Cf.
sensrio,adj.es.m.Assim,pois,devemserinscritosvocbuloscomo:antecipar,criador,
criana,criar,diminuir,discricionrio,dividir,filintiano,filipino,idade,igreja,igual,imiscuir
http://www.academia.org.br/print/20435

5/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

se,invs,militar,ministro,pior,quase,quepe,tigela,tijolo,vizinho,etc.
34.Palavrascomocardealecardial,desfearedesfiar,descrioediscrio,destintoe
distinto,meadoemiado,recrearerecriar,seesiseroconsignadascomonecessrio
esclarecimentoeadevidaremisso.Porexemplo:descrio,s.f.:aodedescrever.Cf.
discrio.Discrio,s.f.:qualidadedoquediscreto.Cf.descrio.
35.Osverbosmaisusadosemeareiarseroseguidosdasformasdopresentedo
indicativo,notodoouemparte.
36.Deacordocomocritrioexposto,farserigorosadistinoentreosvocbulosque
seescrevem:
a)comooucomu:frgua,lugar,mgoa,manuelino,polir,tribo,urdir,veio(v.ousubst.),
etc.
b)comcouq:quatorze(seguidodecatorze),cinqenta,quociente(seguidodecociente),
etc.
c)comchoux:anexim,bucha,cambaxirra,charque,chimarro,coxia,estrebuchar,
faxina,flecha,tachar(notarcensurar),taxar(determinarataxaregular),xcara,etc.
d)comgouj:estrangeiro,jenipapo,genitivo,gria,jeira,jeito,jibia,jirau,laranjeira,
lojista,majestade,viagem(subst.),viajem(dov.viajar),etc.
e)coms,ssouc,:nsia,anticptico,boa(cabodenavio),bossa(protuberncia
aptido),bolar(vomitar),bolsar(fazerbolsos),caula,censual(relativoacenso),
sensual(lascivo),etc.OBSERVAONoseempregaeminciodepalavra.
f)comsoux:espectador(testemunha),expectador(pessoaquetemesperana),experto
(peritoexperimentado),esperto(ativoacordado),esplndido,esplendor,extremoso,flux
(nalocuoaflux),justafluvial,justapor,misto,etc.
g)comsouz:alazo,alcauz(planta),alisar(tornarliso),alizar(s.m.),anestesiar,
autorizar,bazar,blusa,brasileiro,buzina,coliseu,comezinho,corts,dissenso,
emprsa,esfuziar,esvaziamento,frenesi(seguidodefrenesim),garcs,guizo(s.m.),
improvisar,irisar(darascoresdorisa),irizar(atacar[oiriz]ocafezeiro),lambuzar,
luzidio,mazorca,narcisarse,obsquio,pezunho,prioresa,rizotnico,sacerdotisa,sazo,
tapiz,trnsito,xadrez,etc.
OBSERVAO1.sonoroosdeobsquioeseusderivados,bemcomoodoprefixo
trans,emselheseguindovogal,peloquesedeverindicarasuapronnciaentre
parnteses:quando,porm,aesseprefixoseseguepalavrainiciadapors,sseescreve
um,queseproferecomoseforadobrado:obsequiar(ze),transocenico(zo)transecular
(se),transubstanciao(su),etc.
OBSERVAO2.Nofinaldeslabatona,sejanointerior,sejanofimdovocbulo,
empregaseosemlugardoz:asteca,endes,mesquita,etc.
37.Oxcontinuaaescreversecomseuscincovalores,bemcomonoscasosemque
podesermudo,qualemexceto,excerto,etc.Tem,pois,osomde:
1.ch,noprincpioenointeriordemuitaspalavras:xairel,xerife,xcara,ameixa,
envoxal,peixe,etc.
OBSERVAOQuandotemessevalor,noserindicadaasuapronnciaentre
parnteses.
http://www.academia.org.br/print/20435

6/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

2.cs,nomeioenofimdevriaspalavras:anexo,complexidade,convexo,brax,ltex,
slex,etc.
3.z,quandoocorrenoprefixoexo,ouexseguidodevogal:exame,xito,xodo,
exosmose,exotrmico,etc.
4.ss:aproximar,auxiliar,mximo,proximidade,sintaxe,etc.
5.s,finaldeslaba:contexto,fnix,pretextar,sexto,textual,etc.
38.Nofinaldeslabasiniciaiseinterioressedeveempregarosemvezdox,quandono
oprecedeavogale:justafluvial,justaposio,misto,sistino,etc.
XI
NOMESPRPRIOS
39.Osnomesprpriospersonativos,locativosedequalquernatureza,sendo
portugusesouaportuguesados,serosujeitossmesmasregrasestabelecidasparaos
nomescomuns.
40.Parasalvaguardardireitosindividuais,quemoquisermanteremsuaassinaturaa
formaconsuetudinria.Podertambmsermantidaagrafiaoriginaldequaisquerfirmas,
sociedades,ttulosemarcasqueseacheminscritosemregistropblico.
41.Ostopnimosdeorigemestrangeiradevemserusadoscomasformasvernculasde
usovulgarequandonotmformasvernculas,transcrevemseconsoanteasnormas
estatudaspelaConfernciadeGeografiade1926quenocontrariaremosprincpios
estabelecidosnestasInstrues.
42.Ostopnimosdetradiohistricasecularnosofremalteraoalgumanasua
grafia,quandojestejaconsagradapeloconsensodiuturnodosbrasileiros.Sirvade
exemplootopnimoBahia,queconservarestaformaquandoseaplicaremreferncia
aoEstadoecidadequetmessenome.
OBSERVAOOscompostosederivadosdessestopnimosobedecerosnormas
geraisdovocabulriocomum.
XII
ACENTUAOGRFICA
43.Afimdequeaacentuaogrficasatisfaasnecessidadesdoensinoprecpuo
escopodasimplificaoeregularizaodaortografianacionalepermitaquetodasas
palavrassejamlidascorretamente,estejamounomarcadasporsinaldiacrtico,no
Vocabulrioserindicada,entreparnteses,aslabaouavogaltnicaeotimbredesta
emtodososvocbuloscujapronnciapossadarazoadvidas.Aacentuaogrfica
obedecersseguintesregras:
1.Assinalamsecomoacentoagudoosvocbulosoxtonosqueterminamema,e,o
abertos,ecomoacentocircunflexoeosqueacabameme,ofechados,seguidos,ou
no,des:caj,hs,jacar,ps,serid,ssdend,lsps,trisav,etc.
OBSERVAONestaregraseincluemasformasverbaisemque,depoisdea,e,o,se
assimilaram,r,s,zaoldopronomelo,la,los,las,caindodepoisoprimeirol:dlo,cont
la,falo,flos,movlasia,plos,qulos,sabloemos,trlos,etc.
http://www.academia.org.br/print/20435

7/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

2.Tdasaspalavrasproparoxtonasdevemseracentuadasgrficamente:recebemo
acentoagudoasquetmnaantepenltimaslabaasvogaisa,e,oabertasoui,ue
levamacentocircunflexoasemquefiguramnaslabapredominanteasvogaise,o
fechadasoua,e,oseguidasdemoun:rabe,exrcito,gtico,lmpido,louvaramos,
pblico,mbricodevssemos,flego,lmina,lmpada,lmures,pndula,quilmetro,
recndito,etc.
OBSERVAOIncluemsenestepreceitoosvocbulosterminadosemencontros
voclicosquepodemserpronunciadoscomoditongoscrescentes:rea,espontneo,
ignorncia,imundcie,lrio,mgoa,rgua,tnue,vcuo,etc.
3.Osvocbulosparoxtonosfinalizadosemiouu,seguidosounodes,marcamse
comacentoagudoquandonaslabatnicafigurama,e,oabertos,iouuecomacento
circunflexoquandonelafigurame,ofechadosoua,e,oseguidosdemoun:beribri,
bnus,dndi,ris,jri,lpis,miostis,tnis,etc.
OBSERVAO1.Osparoxtonosterminadosemum,unstmacentoagudonaslaba
tnica:lbum,lbuns,etc.
OBSERVAO2.Noseacentuamosprefixosparoxtonosacabadosemi:semi
histrico,etc.
4.Peseoacentoagudonoienoutnicosquenoformamditongocomavogal
anterior:a,balastre,cafena,cas,contrala,distribulo,egosta,fasca,herona,juzo,
pas,pega,saa,sade,timbova,vivo,etc.
OBSERVAO1.Nosecolocaoacentoagudonoienouquando,precedidosde
vogalquecomlesnoformaditongo,soseguidosdel,m,n,rouzquenoiniciam
slabase,ainda,nh:adail,contribuinte,demiurgo,juiz,paul,retribuirdes,ruim,tainha,
ventoinha,etc.
OBSERVAO2.Tambmnoseassinalacomacentoagudoabasedosditongos
tnicosiueui,quandoprecedidosdevogal:atraiu,contribuiu,pauis,etc.
5.Assinalasecomoacentoagudooutnicoprecedidodegouqeseguidodeeoui:
argi,argis,averige,averiges,obliqe,obliqes.
6.Peseoacentoagudonabasedosditongosabertosi,u,i,quandotnicos:
assemblia,bacharis,chapu,jibia,lio,paranico,rouxinis,etc.
7.Marcasecomoacentoagudooedaterminaoemouendaspalavrasoxtonasde
maisdeumaslaba:algum,armazm,convm,convns,detmlo,mantmna,
parabns,retmno,tambm,etc.
OBSERVAO1.Noseacentuamgrficamenteosvocbulosparoxtonos
finalizadosporens:imagens,jovens,nuvens,etc.
OBSERVAO2.A3.pessoadopluraldopresentedoindicativodosverboster,vire
seuscompostosrecebeacentocircunflexonoedaslabatnica:(les)contm,(elas)
convm,(les)tm,(elas)vm,etc.
OBSERVAO3.Conservase,porclarezagrfica,oacentocircunflexodosingular
en,d,l,v,nopluralcrem,dem,lem,vemenoscompostosdessesverbos,como
descrem,desdem,relem,revem,etc.
8.Sobrepeseoacentoagudoaoa,e,oabertoseaoiouudapenltimaslabados
http://www.academia.org.br/print/20435

8/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

vocbulosparoxtonosqueacabememl,n,rexeoacentocircunflexoaoe,ofechados
eaoa,e,oseguidosdemouemsituaoidntica:acar,afvel,almens,crtex,ter,
hfenaljfar,mbar,cnon,xul,fnix,vmer,etc.
OBSERVAONoseacentuamgrficamenteosprefixosparoxtonosterminadosem
r:interhelnico,superhomem,etc.
9.Marcasecomocompetenteacento,agudooucircunflexo,vogaldaslabatnicados
vocbulosparoxtonosacabadosemditongooral:geis,devreis,escrevsseis,fares,
frteis,fsseis,fsseis,imveis,jqueis,pnseis,pudsseis,quissseis,tnheis,tneis,
teis,variveis,etc.
10.Recebeacentocircunflexoopenltimoofechadodohiatooo,seguidoounodes,
naspalavrasparoxtonas:abeno,enjos,perdo,vos,etc.
11.Usaseotilparaindicarnasalizao,evalecomoacentotnicoseoutroacentono
figuranovocbulo:af,capites,corao,devoes,pem,etc.
OBSERVAOSetonaaslabaondefiguraotil,acentuasegrficamentea
predominante:acrdo,bno,rf,etc.
12.Empregaseotremanouquesepronunciadepoisdegouqeseguidodeeoui:
agentar,argio,eloqente,tranqilo,etc.
OBSERVAO1.Nosepeacentoagudonaslabatnicadasformasverbais
terminadasemqe,qem:apropinqe,delinqem,etc.
OBSERVAO2.lcitooempregodotremaquandosequerindicarqueum
encontrodevogaisnoformaditongo,mashiato:sadade,vadade,(comquatro
slabas),etc.
13.Mantmseoacentocircunflexoeotildoprimeiroelementonosadvrbiosem
menteenosderivadosemquefiguramsufixosprecedidosdoinfixoz(zada,zal,zeiro,
zinho,zista,zito,zona,zorro,zudo,etc.):cmodamente,cortsmente,dendzeiro,
vozito,pssegozinho,chmente,cristzinha,leezinhos,mozoada,romzeira,etc.o
acentoagudodoprimeiroelementopassaraseracentogravenosderivadosdessa
natureza:avzinha,cafzeiro,fascazinha,indelvelmente,opsculozinho,smente,
szinho,terrvelmente,voluntriozinho,volvelmente,etc.
14.Empregaseoacentocircunflexocomodiferencialoudistintivonoeenoofechados
daslabatnicadaspalavrasqueestoemhomografiacomoutrasemquesoabertos
sseeesseo:acrto(s.m.)eacerto(v.)aqule,aqules(adj.oupron.dem.)eaquele,
aqueles(v.)cr(s.f.)ecor(s.m.)crte,crtes(s.f.)ecorte,cortes(v.)dle,dles(contr.
daprep.decomopron.pess.le,les)edele,deles(v.)devras(v.)edeveras(adv.)
sse,sses,ste,stes(adj.oupron.dem.)eesse,esses,este,estes(s.m.)fz(s.m.e
v.)efez(s.f.)fr(v.)efor(s.m.)fra(v.)efora(adv.interj.ous.m.)fsse(dosv.ireser)
efosse(dov.fossar)nle,nles(contr.daprep.emcomopron.pess.le,les)enele,
neles(s.m.)pde(perf.ind.)epode(pres.ind.)sbre(prep.)esobre(v.),etc.
OBSERVAO1.Empregasetambmoacentocircunflexoparadistinguirdecertos
homgrafosinacentuadosaspalavrasquetmeouofechados:plo(s.m)epelo(pere
lo)pra(s.f.)epera(prep.ant.)plo,plos(s.m.)epolo,polos(porelooulos)pr(v.)
epor(prep.)porqu(quandosubst.ouquandovemnofimdafrase)eporque(conj.)
qu(s.m.,interj.oupron.nofimdafrase)eque(adv.,conj.,pron.oupart.expletiva).
http://www.academia.org.br/print/20435

9/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

OBSERVAO2.Quandoaflexodovocabulriofazdesaparecerahomografia,
cessaomotivodoemprgodosinaldiacrtico.Acentuamse,porexemplo,omasculino
singularenfrmoeasformasfemininasenfrmaeenfrmas,emrazodeexistirem
enfermo,enfermaeenfermas,comeaberto,doverboenfermarpormnoseacentua
graficamenteosubstantivopluralenfermos,vistonohaverigualformacomeaberto
colhrecolhres,formasdoinfinitoedofuturodoconjuntivodoverbocolhr,recebem
acentocircunflexoparasediferenaremdoshomgrafosheterofnicoscolherecolheres,
substantivosfemininosqueseproferemcomeaberto,masnolevamacentogrficoas
outraspessoasdaquelemodoetempo,emvirtudedainexistnciadeformascujotimbre
davogaltnicasejaaberto.
15.Recebemacentoagudoosseguintesvocbulos,queestoemhomografiacom
outros:s(s.m.),cf.s(contr.daprep.acomoart.oupron.as)pra(v.),cf.para
(prep.)pla,plas(s.f.ev.),cf.pela,pelas(agl.daprep.percomoart.oupron.la,las)
plo(v.),cf.pelo(agl.daprep.percomoart.oupron.lo)pra(el.dos.f.comp.prafita),
cf.pera(prep.ant.)plo,plos(s.m.),cf.polo,polos(agl.prep.porcomoart.oupron.lo,
los),etc.
OBSERVAONoseacentuagrficamenteaterminaoamosdopretritoperfeito
doindicativodosverbosda1.conjugao.
16.Oacentograve,almdemarcaraslabapretnicadequetrataaregra13.,
assinalaascontraesdapreposioacomoartigoaecomosadjetivosoupronomes
demonstrativosa,aqule,aqueloutro,aquilo,osquaisseescreveroassim:,s,quele,
quela,queles,quelas,quilo,queloutro,queloutra,queloutros,queloutras.
OBSERVAOqueleequelesdispensamoacentocircunflexo,emrazodeo
acentograveosdiferenciardoshomgrafosheterofnicosaqueleeaqueles.
XIII
APSTROFO
44.Limitaseoemprgodoapstrofoaosseguintescasos:
1.Indicarasupressodeumaletraouletrasnoverso,porexignciadametrificao:
croa,esprana,ofrecer,star,etc.
2.Reproduzircertaspronnciaspopulares:t,teve,etc.
3.Indicarasupressodavogal,jconsagradapelouso,emcertaspalavrascompostas
ligadaspelapreposiode:copodgua,(plantalanche),galinhadgua,medgua,
olhodgua,paudgua(rvorebrio),paudalho,paudarco,etc.
OBSERVAORestringindoseoempregodoapstrofoaessescasos,cumprenose
usedleemnenhumaoutrahiptese.Assim,noserempregado:a)nascontraesdas
preposiesdeeemcomartigos,adjetivosoupronomesdemonstrativos,indefinidos,
pessoaisecomalgunsadvrbios:del(emaquidelrei)dum,duma(apardedeum,de
uma),num,numa(apardeemum,emuma)dalgum,dalguma(apardedealgum,de
alguma),nalgum,nalguma(apardeemalgum,emalguma)dalgum,nalgum(aparde
dealgum,emalgum)doutrem,noutrem(apardedeoutrem,emoutrem)dalgo,
dalgures(apardedealgo,dealgures)daqum,dalm,dacol(apardedeaqum,de
alm,deacol)doutro,noutro(apardedeoutro,emoutro)dle,dela,nle,nela,dste,
desta,nste,nesta,daqule,daquela,naqule,naquela,disto,nisto,daquilo,naquilo
daqui,da,dacol,donde,dantes,dentredoutrora(apardedeoutrora),noutrora
doravante(apardedeoraavante),etc.
http://www.academia.org.br/print/20435

10/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

b)nascombinaesdospronomespessoais:mo,ma,mos,mas,to,ta,tos,tas,lho,lha,
lhos,lhas,nolo,nola,nolos,nolas,volo,vola,volos,volas.
c)nasexpressesvocabularesquesetornaramunidadesfonticasesemnticas:
dessarte,destarte,homessa,tarrenego,tesconjuro,vivalma,etc.
d)nasexpressesdeusoconstanteegeralnalinguagemvulgar:co,coa,ca,cos,cas,
coas(=como,coma,comos,comas),plo,pla,plos,plas,(=pelo,pela,pelos,pelas),pra
(=para),pro,pra,pros,pras(=parao,paraa,paraos,paraas),etc.
XIV
HFEN
45.Sseligamporhfenoselementosdaspalavrascompostasemquesemantma
noodacomposio,isto,oselementosdaspalavrascompostasquemantmasua
independnciafontica,conservandocadaumasuaprpriaacentuao,porm
formandooconjuntoperfeitaunidadedesentido.
46.Dentrodsseprincpio,deveseempregarohfennosseguintescasos:
1.Naspalavrascompostasemqueoselementos,comasuaacentuaoprpria,no
conservam,consideradosisoladamente,asuasignificao,masoconjuntoconstituiuma
unidadesemntica:guamarinha,arcoris,galinhadgua,couveflor,guardap,pde
meia(mealheiropeclio),prachoque,portachapus,etc.
OBSERVAO1.Incluemsenestanormaoscompostosemquefiguramelementos
fonticamentereduzidos:belprazer,ssueste,malpecado,susueste,etc.
OBSERVAO2.Oantigoartigoel,semembargodehaverperdidooseuprimitivo
sentidoenotervidapartenalngua,uneseporhfenaosubstantivorei,portereste
elementoevidnciasemntica.
OBSERVAO3.Quandoseperdeanoodocomposto,quasesempreemrazode
umdoselementosnotervidaprprianalngua,noseescrevecomhfen,mas
aglutinadamente:abrolhos,bancarrota,fidalgo,vinagre,etc.
OBSERVAO4.Comoaslocuesnotmunidadedesentido,osseuselementos
nodevemserunidosporhfen,sejaqualforacategoriagramaticalaqueelas
pertenam.Assim,escrevese,v.g.,vsoutros(locuopronominal),adesoras(locuo
adverbial),afimde(locuoprepositiva),contantoque(locuoconjuntiva),porque
essascombinaesvocabularesnosoverdadeiroscompostos,noformamperfeitas
unidadessemnticas.Quandopormaslocuessetornamunidadesfonticas,devem
serescritasnumaspalavra:acerca(adv.),afinal,apesar,debaixo,decerto,defronte,
depressa,devagar,deveras,resvs,etc.
OBSERVAO5.Asformasverbaiscompronomesenclticosoumesoclticoseos
vocbuloscompostoscujoselementossoligadosporhfenconservamseusacentos
grficos:amlo,amrreisme,amsseisvos,devloa,flaemos,plasamos,
possulas,provmlhes,retmnasguadecolnia,podel,prasis,pesapapis,
etc.
2.Nasformasverbaiscompronomesenclticosoumesoclticos:amlo(amaselo),
amlo(amarelo),dselhe,flo,ofereclaia,reploeis,serenousete,trazme,
vedoute,etc.
http://www.academia.org.br/print/20435

11/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

3.Nosvocbulosformadospelosprefixosquerepresentamformasadjetivas,com
anglo,greco,histrico,nfero,latino,lusitano,luso,pstero,spero,etc.:anglobrasileiro,
grecoromano,histricogeogrfico,nferoanterior,latinoamericano,lusitanocastelhano,
lusobrasileiro,psteropalatal,speroposterior,etc.
OBSERVAOAindaqueesseselementosprefixaissejamreduesdeadjetivos,no
perdemasuaindividualidademorfolgica,e,porisso,devemunirseporhfen,como
sucedecomaustro(=austraco),dlico(=dolicocfalo),euro(=europeu),telgrafo
(=telgrafico),etc.:austrohngaro,dlicolouro,euroafricano,telgrafopostal,etc.
4.Nosvocbulosformadosporsufixosquerepresentamformasadjetivascomoau,
guauemirim,quandooexigeapronnciaequandooprimeiroelementoacabaem
vogalacentuadagrficamente:andau,amorguau,anajmirim,capima,etc.
5.Nosvocbulosformadospelosprefixos:
a)auto,contra,extra,infra,intra,neo,proto,pseudo,semieultra,quandoselhesseguem
palavrascomeadasporvogal,h,rous:autoeducao,contraalmirante,extraoficial,
infraheptico,intraocular,neorepublicano,protorevolucionrio,pseudorevelao,semi
selvagem,ultrasensvel,etc.
OBSERVAOAnicaexceoaestaregraapalavraextraordinrio,quejest
consagradapelouso.
b)ante,anti,arquiesbre,quandoseguidosdepalavrasiniciadasporh,rous:ante
histrico,antihiginico,arquirabino,sobresaia,etc.
c)supra,quandoselheseguepalavraencetadaporvogal,rous:supraauxiliar,supra
renal,suprasensvel,etc.
d)super,quandoseguidodepalavraprincipiadaporhour:superhomem,super
requintado,etc.
e)ab,ad,ob,sobesub,quandoseguidosdeelementosiniciadosporr:abrogar,adrenal,
obreptcio,sobroda,subreino,etc.
f)panemal,quandoselhesseguepalavracomeadaporvogalouh:panasitico,pan
helenismo,maleducado,malhumorado,etc.
g)bem,quandoapalavraquelheseguetemvidaautnomanalnguaouquandoa
pronnciaorequer:bemditoso,bemaventurana,etc.
h)sem,sota,soto,vice,vizo,ex(comosentidodecessamentoouestadoanterior),etc.:
semcerimnia,sotapilto,sotaministro,vicereitor,vizorei,exdiretor,etc.
i)ps,pr,epr,quetmacentoprprio,porcausadaevidnciadosseussignificadose
dasuapronunciao,aocontrriodosseushomgrafosinacentuados,que,por
diversificadosfoneticamente,seaglutinamcomosegundoelemento:psmeridiano,pr
escolar,prbritnicomaspospor,preanunciar,procnsul,etc.
XV
DIVISOSILBICA
47.Adivisodequalquervocbulo,assinaladapelohfen,emregrasefazpela
soletrao,enopelosseuselementosconstitutivossegundoaetimologia.
http://www.academia.org.br/print/20435

12/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

48.Fundadasnesteprincpiogeral,cumprerespeitarasseguintesnormas:
1.Aconsoanteinicialnoseguidadevogalpermanecenaslabaqueasegue:cnido
se,dzeta,gnoma,mnemnica,pneumtico,etc.
2.Nointeriordovocbulo,sempreseconservanaslabaqueaprecedeaconsoante
noseguidadevogal:abdicar,acne,betasmita,dafne,dracma,tnico,nupcial,
obfirmar,opo,sigmatismo,subpor,subjugar,etc.
3.Noseseparamoselementosdosgruposconsonnticosiniciaisdeslabanemos
dosdigramasch,lhenh:abluo,abrasar,achegar,filho,manh,etc.
OBSERVAONemsempreformamgruposarticuladosasconsonnciasblebr:
nalgunscasosoleorsepronunciamseparadamente,eaissoseatendernapartio
dovocbuloeasconsoantesdl,anosernotermoanomatopico,dlim,queexprime
toquedecampanhia,proferemsedesligadamente,enadivisosilbicaficarohfen
entreessasduasletras:Ex.:sublingual,subrogar,adlegao,etc.
4.Oscnointeriordovocbulobipartese,ficandoosnumaslabaeocnaslaba
imediata:adolescente,convalescer,descer,insciente,prescindir,resciso,
etc.
OBSERVAOFormaslabacomoprefixoantecedenteosqueprecedeconsoante:
abstrair,adscrever,inscrio,inspetor,instruir,interstcio,perspicaz,subscre
ver,substabelecer,etc.
5.Osdosprefixosbis,cis,des,dis,trans,eoxdoprefixoexnoseseparamquandoa
slabaseguintecomeaporconsoantemas,seprincipiaporvogal,formamslabacom
estaeseparamsedoelementoprefixal:bisneto,cisplatino,desligar,distrao,
transportar,extrair,bisav,cisandino,desesperar,disemtrico,transatlnti
co,exrcito,etc.
6Asvogaisidnticaseasletrascc,c,rressseparamse,ficandoumanaslabaque
asprecedeeoutranaslabaseguinte:caatinga,coordenar,dunviro,frissimo,
geena,inteleco,occipital,prorrogar,ressurgir,etc.
OBSERVAOAsvogaisdehiatos,aindaquediferentesumadaoutra,tambmse
separam:atade,caiais,caeis,doer,duelo,fiel,fluiu,fruir,grana,jesuta,
leal,mido,poeira,rainha,sade,viveis,voar,etc.
7.Noseseparamasvogaisdosditongoscrescentesedecrescentesnemasdos
tritongos:airoso,animais,aurora,averigeis,caiu,cruis,enjeitar,fogaru,fu
giu,glria,guaiar,iguais,jmais,jias,dio,quais,sbio,saguo,sagues,su
bornou,tafuis,vrios,etc.
OBSERVAO1.Noseseparadouprecedidodegouqavogalqueosegue,
acompanhadaounodeconsoante:ambguo,equivaler,guerra,ubquo,etc.
XVI
EMPREGODASINICIAISMAISCULAS
49.Empregaseletrainicialmaiscula:
1.Nocomeodoperodo,versooucitaodireta:DisseoPADREANTONIOVIEIRA:
EstarcomCRISTOemqualquerlugar,aindaquesejanoinferno,estarnoParaso.
Auriverdependodeminhaterra,QueabrisadoBrasilbeijaebalana,Estandartequea
http://www.academia.org.br/print/20435

13/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

luzdosolencerraEaspromessasdivinasdaEsperana...(CASTROALVES)
OBSERVAOAlgunspoetasusam,espanhola,aminsculanoprincpiodecada
versoquandoapontuaoopermite,comosevemCASTILHO:Aqui,sim,nomeu
cantinho,vendorirmeocandeeiro,gozoobemdeestarszinhoeesqueceromundo
inteiro.
2.Nossubstantivosprpriosdequalquerespcieantropnimos,topnimos,
patronmicos,cognomes,alcunhas,tribosecastas,designaesdecomunidades
religiosasepolticas,nomessagradoserelativosareligies,entidadesmitolgicase
astronmicas,etc.:Jos,Maria,Macedo,Freitas,Brasil,Amrica,Guanabara,Tiet,
Atlntico,Antoninos,Afrosinhos,Conquistador,Magnnimo,CoraodeLeo,Sem
Pavor,Deus,Jeov,Al,Assuno,Ressurreio,Jpiter,Baco,Crbero,ViaLctea,
Canopo,Vnus,etc.
OBSERVAO1.Asformasonomsticasqueentramnacomposiodepalavrasdo
vocabulriocomumescrevemsecominicialminsculaquandoconstituem,comos
elementosqueseligamporhfen,umaunidadesemnticaquandonoconstituem
unidadesemntica,devemserescritassemhfenecominicialmaiscula:guade
colnia,joodebarro,mariarosa(palmeira),etc.Alm,Andes,aqumAtlntico,etc.
OBSERVAO2.Osnomesdepovosescrevemsecominicialminscula,nos
quandodesignamhabitantesounaturaisdeumestado,provncia,cidade,vilaoudistrito,
masaindaquandorepresentamcoletivamenteumanao:amazonenses,baianos,
estremenhos,fluminenses,guarapuavanos,jequienses,paulistas,pontalenses,romenos,
russos,suos,uruguaios,venezuelanos,etc.
3.Nosnomesprpriosdeerashistricasepocasnotveis:Hgira,IdadeMdia,
Quinhentos(sculoXVI)Seiscentos(osculoXVII),etc.
OBSERVAOOsnomesdosmesesdevemescreversecominicialminscula:
janeiro,fevereiro,maro,abril,maio,junho,julho,agsto,setembro,outubro,novembroe
dezembro.
4.Nosnomesdeviaselugarespblicos:AvenidaRioBranco,BecodoCarmo,Largo
daCarioca,PraiadoFlamengo,PraadaBandeira,RuaLarga,RuadoOuvidor,Terreiro
deSoFrancisco,TravessadoComrcio,etc.
5.Nosnomesquedesignamaltosconceitosreligiosos,polticosounacionalistas:Igreja
(Catlica,Apostlica,Romana),Nao,Estado,Ptria,Raa,etc.
OBSERVAOssesnomesseescrevemcominicialminsculaquandoso
empregadosemsentidogeralouindeterminado.
6.Nosnomesquedesignamartes,cinciasoudisciplinas,bemcomonosque
sintetizam,emsentidoelevado,asmanifestaesdoengenhodosaber:Agricultura,
Arquitetura,EducaoFsica,FilologiaPortugusa,Direito,Medicina,Engenharia,
HistriadoBrasil,Geografia,Matemtica,Pintura,Arte,Cincia,Cultura,etc.
OBSERVAO:Osnomesidioma,idiomaptrio,lngua,lnguaportugusa,vernculoe
outrosanlogosescrevemsecominicialmaisculaquandoempregadoscomespecial
relvo.
7.Nosnomesquedesignamaltoscargos,dignidadesoupostos:Papa,Cardeal,
Arcebispo,Bispo,Patriarca,Vigrio,VigrioGeral,PresidentedaRepblica,Ministroda
http://www.academia.org.br/print/20435

14/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

Educao,GovernadordoEstado,Embaixador,Almirantado,SecretriodeEstado,etc.
8.Osnomesdereparties,corporaesouagremiaes,edifcios,e
estabelecimentospblicosouparticulares:DiretoriaGeraldoEnsino,Inspetoriade
EnsinoSuperior,MinistriodasRelaesExteriores,AcademiaParanaensedeLetras,
CrculodeEstudosBandeirantes,PresidnciadaRepblica,InstitutoBrasileirode
GeografiaeEstatstica,TesourodoEstado,DepartamentoAdministrativodoServio
Pblico,BancodoBrasil,ImprensaNacional,TeatrodeSoJos,TipografiaRolandiana,
etc.
9.Nosttulosdelivros,jornais,revistas,produesartsticas,literriasecientficas:
ImitaodeCristo,HorasMarianas,CorreiodaManh,RevistaFilolgica,Transfigurao
(deRAFAEL),Norma(deBELLINI),OGuarani(deCARLOSGOMES),OEspritodas
Leis(deMONTESQUIEU),etc.
OBSERVAONoseescrevemcommaisculainicialaspartculasmonossilbicas
queseachamnointeriordevocbuloscompostosoudelocuesouexpressesquetm
iniciaismaisculas:QuedadoImprio,OCrepsculodosDeuses,HistriassemData,A
MoeaLuva,FestaseTradiesPopularesdoBrasil,etc.
10.Nosnomesdefatoshistricosimportantes,deatossolenesedegrandes
empreendimentospblicos:CentenriodaIndependnciadoBrasil,Descobrimentoda
Amrica,QuestoReligiosa,ReformaOrtogrfica,AcrdoLusoBrasileiro,Exposio
Nacional,FestadasMes,DiadoMunicpio,GlorificaodaLnguaPortuguesa,etc.
OBSERVAOOsnomesdasfestaspagsoupopularesescrevemsecominicial
minscula:carnaval,entrudo,saturnais,etc.
11.Nosnomesdeescolasdequalquerespcieougraudeensino:Faculdadede
Filosofia,EscolaSuperiordeComrcio,GinsiodoEstado,ColgiodePedroII,Instituto
deEducao,GrupoEscolardeMachadodeAssis,etc.
12.Nosnomescomuns,quandopersonificadosouindividuados,edesresmoraisou
fictcios:ACapitaldaRepblica,ATransbrasiliana,moronaCapital,oNataldeJesus,o
PoetaCames,acinciadaAntiguidade,oshabitantesdaPennsula,aBondade,a
Virtude,oAmor,aIra,oMdo,oLbo,oCordeiro,aCigarra,aFormiga,etc.
OBSERVAOIncluemsenestanormaosnomesquedesignamatosdasautoridades
daRepblicaquandoempregadosemcorrespondnciaoudocumentosoficiais.ALeide
13demaio,oDecretoLein.o292,oDecreton.o20.108,aPortariade15dejunho,o
Regulamenton.o737,oAcrdode3deagosto,etc.
13.Nosnomesdospontoscardeais,quandodesignamregies:OspovosdoOrienteo
falardoNortediferentedofalardoSulaguerradoOcidente,etc.
OBSERVAOOsnomesdospontoscardeaisescrevemsecominicialminscula
quandodesignamdireesoulimitesgeogrficos.Percorriopasdenorteasuledeleste
aoeste.
14.Nosnomes,adjetivos,pronomeseexpressesdetratamentooureverncia:D.
(DomouDona),Sr.(Senhor),Sr.a(Senhora),DD.ouDig.mo(Dignssimo),MM.ouM.mo
(Meritssimo),Rev.mo(Reverendssimo),V.Rev.a(VossaReverncia),S.E.(Sua
Eminncia),V.M.(VossaMajestade),V.A.(VossaAlteza),V.S.a(VossaSenhoria),V.
Ex.a(VossaExcelncia),V.Ex.Rev.ma(VossaExcelnciaReverendssima),V.Exa.as
(VossasExcelncias),etc.
http://www.academia.org.br/print/20435

15/16

16/12/2015

FormulrioOrtogrfico

OBSERVAOAsformasqueseachamligadasaessasexpressesdetratamento
devemsertambmescritascominiciaismaisculas:D.Abade,Ex.maSr.aDiretora,Sr.
Almirante,Sr.CapitodeMareGuerra,MM.JuizdeDireito,Ex.moeRev.moSr.
ArcebispoPrimaz,MagnficoReitor,ExcelentsismoSenhorPresidentedaRepblica,
EminentssimoSenhorCardeal,SuaMajestadeImperial,SuaAltezaReal,etc.15.oNas
palavrasque,noestiloepistolar,sedirigemaumamigo,aumcolega,aumapessoa
respeitvel,asquais,pordeferncia,consideraoourespeito,sequeirarealarporesta
maneira:meubomAmigo,caroColega,meuprezadoMestre,estimadoProfessor,meu
queridoPai,minhaadorvelMe,meubomPadre,minhadistintaDiretora,caroDr.,
prezadoCapito,etc.
XVII
SINAISDEPONTUAO
50.AspasQuandoapausacoincidecomofinaldaexpressoousentenaqueseacha
entreaspas,colocaseocompetentesinaldepontuaodepoisdelas,seencerram
apenasumapartedaproposioquando,porm,asaspasabrangemtodooperodo,
sentena,fraseouexpresso,arespectivanotaoficaabrangidaporelas.
Atemosalei,diziaoFlorentino.Masquemashdesegurar?Ningum.(RUI
BARBOSA)
Msera!tivesseeuaquelaenorme,aquela
Claridadeimortal,quetdaaluzresume!
Porquenonascieuumsimplesvagalume?
(MACHADODEASSIS)
51.ParntesesQuandoumapausacoincidecomoinciodaconstruoparenttica,o
respectivosinaldepontuaodeveficardepoisdosparntesesmas,estandoa
proposioouafraseinteiraencerradapelosparnteses,dentrodelessepea
competentenotao:
No,filhosmeus(deixaimeexperimentar,uma
vezqueseja,convosco,stesuavssimonome)
no:ocoraonotofrvolo,toexterior,to
carnal,quantosecuida.
(RUIBARBOSA)
Aimprensa(quemocontesta?)omaispoderosomeioqueseteminventadoparaa
divulgaodopensamento.(CARLOSDELAET)
52.TravessoEmpregaseotravesso,enoohfen,paraligarpalavrasougruposde
palavrasqueformam,peloassimdizer,umacadeianafrase:OtrajetoMauCascadura
aestradadeferroRioPetrpolisalinhaareaBrasilArgentinaopercursoBarcas
Tijuca,etc.
53.PontofinalQuandooperodo,oraooufraseterminaporabreviatura,nose
colocaopontofinaladiantedopontoabreviativo,poisste,quandocoincidecomaqule,
temduplaserventia.Ex.:Opontoabreviativopesedepoisdaspalavrasindicadas
abreviadamenteporsuasiniciaisouporalgumasdasletrascomqueserepresentam:
v.g.:V.S.a,Il.mo,Ex.a,etc.(Dr.ERNESTOCARNEIRORIBEIRO)
URLdeorigem:http://www.academia.org.br/nossalingua/formularioortografico

http://www.academia.org.br/print/20435

16/16