Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EDUARDO MONTEALEGRE C.
PRESIDENTE
ALFREDO J. SACASA
FEDERICO E. LANG
VICE
PRESIDENTES
PATRICK J. FRAWLEY
ALBERTO Mc GREGOR
MANUEL I. LACAYO T.
VICENTE NAVAS A.
GUSTAVO RASKOSKY
ARMANDO REYES C.
JUERGEN SENGELMANN
HISTORIA DOCUMENTAL Y
sus
PROTAGONiSTAS
EL NO RECONOCIMIENTO EN
CONFERENCIAS DE WASHINGTON Para ello se resolvi llevar a cabo una La doctrina de no-intervenoin un;lete
El ao de 1923 fue uno de grandes acti serie de reuniones que son conocidas en la ral a colectiva, no se habla establecido avidades en la Legacin de Washington de- historia como: Las Conferencias de Wa- n, y el sistema de reconocimiento de los
bido a que los Gobiernos de Centro Ame- shington.
gobiernos era indispensable para la estaba
rica deseando continuar las buenas rela-
lidad de los mismos.
clones de amistad que exista entre ellos, Los gobiernos de Centro Amrica nom
braron como Delegados a las siguientes per Esta doctrina de no-intervencin en con
sonas:
traposicln a la de intervencin, ha servido paradjicamente para Impedir que le re
Guatemala; don Francisco. Snchez Latour presentacin del pueblo, libremente elecy Licenciado don Marcial Prem, El Salvador. ta, reorganice a los paises en forma consa los doctores don Francisco Martinez Su titucional, y ha servido ms bien como esrez y don J: Gustavo Guerrero; Honduras. cudo para los dictadores que son los priial doctor don Alberto Ucls, doctor don. meros en proclamar sus beneficias.
Salvador Crdova y don Ral Toledo LoSeguramente a causa de que don Diego
pez, Costa hice, a los licenciados don Alfredo Gonzlez flors y don J. Rafael Orea Manuel . no se senta bien de salud, o por
muno, y Nicaragua, al doctor Maximo H. sugerencia de sus amigos, el hecho es de
Zepada, don Adolfo Crdenas y a m. ... que como en el mee de mayo o junio de
..Por invitacin hecha al Gobierno de los 1923 el me Insinu la idea de que viniere e
Estados Unidos por los de ias cinco Repu- Nicaragua para que conversramos parso
blicas de Centro Amrica estuvieron pre-. realmente. Perol como 'yo no quera entrar
tientes en las deliberaciones Charles-. E. muy activamente en la poltica Interna en
Hughes, Secretario de Estado y Summer esas momentos,. quise retardar por algn
Welles. Enviado Extraordinario y Ministro tiempo mi regreso y pospuse el viaje para
Plenipotenciario.
otra poca. Ms como el 22 de agosto de
ese mismo ao recibiera un cable firmado
Las reuniones se llevaron a cabo en la oor el en Jalteva menifestandeme que, de
ciudad de Washington durante tos ltimos acuerdo con algunos amigos quera que
Dr. MAXIMO H. ING. ADAN CARDENAS das de entero y primeros de febrero y en- regresara para que arreglaremos juntos la
tre las varias Convenciones que se firme sucesin presidencial y las diferencias del
ZEPEDA
SEPARATA DE APORTES HISTORICOS
REGRESO EN CRUCERO DE
GUERRA; MUERE DON DIEGO
"EL CENTROAMERICANO"
de oso momento darme todo el apoyo oficial. Ms al correr de tos das observ que
los nombramientos que se hacan para diversos cargos pblicos recaan, no en ami.
gos mos, sino en personas que me eran de.
cididamente adversas, por lo que me resol.
v,un da de tantos, a llamar la atencin
del Presidente para que me dijera con fran
queza el significado de aquella actitud. El
Sr. Martnez me dijo que l siempre esta
ba firme en su ofrecimiento de apoyo, no
obstante de que muchos conservadores y
liberales le instaban para que l, don Bario
lo, lanzara su propia candidatura.
Esa declaracin me Al la clave para
estar en lo cierto de lo que deba esperar;
esto es, de que mi candidatura sufrira ms
bien estropiezos que apoyo de parte del
Presidente Martnez, y por eso la dije que
de mi parte tambien tendra cl apoyo de su
candidatura, ya que para mf ningn Otro se
rfa mejor que l que era amigo mo, que ya
no pensara ms en la posibilidad de mi can
didatura y que me Iba a dedicar a la reorgsnizacln del Partido en una forma demo
crtica en todos los Departamentos para
que pudiramos realizar una Convencin
que denominara al candidato que deba' ir
a los comicios, le dije adems que en cuan
to a su propia candidatura xeseaba me indi
cata la colaboracion que o le podria pres
tar.
Fue entonces que don Bartolo me habl
de que era conveniente que yo consiguiera
que la Corte Suprema de Justicia rindiera
una declaracin para ser enviada al Depar
tamento de Estado. Esa declaracin deberfa informar que la Corte Suprema, hablen
do estudiado debidamente los artculos de
la Constitucin en le referente a la eleccin
de Presidente, llegaba a la conclusin de
que ninguno de esas artculos se opona
a la reeleccin del Presidente Martnez.
A esa solicitud de don Bartola le respend que lo hara con mucho gusto, pero
"EL CENTROAMERICANO"
queyoranpsiecuron
nabilidad del poder y que no admita la re- observacin, y es que, antes de resolver
eleccin ni la eleccin de los parientes has se por un candidato determinado, debe esto
ta si tercer grado de consaguinidad o ah- diarse no solo al candidato mismo sino a to
nidad.
dos sus familiares por consanguinidad o afinidad que puedan ejercer alguna iniluen
Aprobados estos Estatutos se disolvi cia sobre el, porque estoy seguro que el
la Junta de Notables y se procedi a orga- cambio que se oper en el nimo de don
nizar el Partido en cada Departamento, por Brtolo, tanto respecto a mi como respec
cantones, como estaba establecido en- los to al Partido Conservador, cambio tan del
nuevos Estatutos.
agrado del Partido Liberal, fue obra del doc
bar Roman y Reyes, que estaba rasado con
Supe despus que el Presidente elart- dona Ninfita Vega, sobrina predilecta de
DON CARLOS
delpartioCnsv
"EL CENTROAMERICANO"
"EL CENTROAMERICANO"
PREPARANDO EL GOLPE
DEFINITIVO
Le situacin, sin embargo no estaba
realmente tan tranquila como creiamos. El
Coronel Rivas no se encontraba satisfecho con la solucin que don Carlos le ha
ba dado al problema politice, y yo me haliaba siempre desoso de la eliminacin de
los Liberales en el Gobierno lo que me
movi a seguir maniobrando con ese fin.
Con ese objetivo preparamos para el 25 de
septiembre un plan. que no pudimos llevar
a cabo porque el Coronel Rivas; a ltima
hora, cambi de parecer.
Esto no me descorazon e Insist en con
tincar buscando los medios para reponer,
^
no solamente a los miembros Liberales del
Gobierno, sino al mismo don Carlos; si fue
se necesario si no llegabmos a un enteradimiento completo con l.
EL CENTROAMERICANO"
Al principio, no d acogida a tales insinuaciones, ms, como stas continuaran apoyndose principalmente en la preponde
rancia que don Adolfo darla al doctor Carlos Cuadra Pasos, poco a poco fui camblando de parecer.
Sin embargo, no quise tomar la Presidencla para ml, sino pens que el sucesor
de don Carlos Solrzano fuera mi padre
don Salvador Chamorro.
Como aqu en Managua haba que elegir
a un Senador quise entonces que el candi
dato fuera mi padre. Contaba para llevar a
feliz trmino esta maniobra poltica con q'
don Deogracias Rivas, amigo de mi ms
absoluta confianza, era el que diriga la Con
vencin Departamental. Ms, aunque don
Deogracias siempre segua las insinuado
nes que yo le hiciera, en esa ocasin no
quiso cooperar en la eleccin de mi padre
para Senador por lo que no tuve otra alter
nativa que la de ponerme yo mismo de can
didato. As fue cmo adquir esa posicin,
"EL CENTROAMERICANO"
EL 2 DE MAYO ESTALLA LA
REVOLUCION DE 1926 EN
BLUEFIELDS
PDTE. GRAL. PLUTARCO ELIAS CALLES
El 2 de mayo de 1926 el Coronel Luis
DOCTOR JUAN BAUTISTA SACASA Beltrn Sandoval a la cabeza de un grupo
en el que figuraban entre otros, el ahora el Dr. Sacasa se dirigi a Guatemala y IlaGeneral Carlos Pasos, Hildebrando Correa, mando al General Moncada de Costa Rica,
Diego Navas, asaltaron el cuartel de Blue lo puso al Frente de su movimiento.
iobierno se hizo cada vez ms patente has fields y di el grito de rebelin en la Cos- Mientras tanto yo haba enviado al ge
ta el punto que el Partido Liberal encontr ta Atlntica.
neral Jos Solrzano Diaz a recuperar Blue
10
"EL CENTROAME!?ICANO"
Grfica de las Conferencias a bordo del Denver en Corinto. Las presidi el Encargado de
Negocios de los E.U. Lawrence Dennis, teniendo a su izquierda al Dr. Rodolfo Espnoza R..
GRAL.
Desaparecido
Dese
p
el peligro
de desembar
9
que en El Tamarindo (Puerto Somoza) orde
n al General Benavente para que recorrie
ra tos Departamentos de Occidente y del
Norte desde Telica hasta la frontera con
Honduras. En el trayecto se encontr con
un fuerte pelotn bajo el mando del Gral.
Carlos Castro Wassmer, cuyas gentes de
sertaron cuando se sintieron perseguidos,
pero otro grupo comandado por el General
Samuel Santos present alguna resisten-
GRAL. VIQUEZ
MONCADA
"EL CENTROAMERICANO"
del enemigo. el "Len del Mar" no pudo re Tanto para favorecer a la Revolucin,
troceder, y les fuerzas del General Pasos como para encontrar una manera de llegar
Diaz que iban a bordo fueron el fcil blan a un entedimiento que asegurara la paz en
Nicaragua el Encargado de Negocios, Mr
co de un fuego implacable.
Lawrence Dennis, provoc con su parciali
dad, una situacin diplomtica internadonal que culmin en las llamadas Conferen
cias del Denver.
As como Mr. Dennis haca pblica su
simpata por la Revolucin, as era tambin visible que el Contralmirante Latimer,
jefe de las fuerzas navales norteamericanas que "patrullaban" la Costa Atlntica,
favoreca a las fuerzas comandadas por el
General Jos Maria Moncada.
Sirva lo siguiente para demostrar la
veracidad de esta aseveracin. Despus de
convenir en una fecha posterior para el co
mienzo del armisticio necesario para que
se llevaran a cabo las Conferencias de Paz.
el General Moncada se lanz al ataque de
El Gluff, calculando que si lo tomaba, sera
el rbitro de las conferencias, y que si fra
casaba en su intento la Revolucin queda
ba en sus mismas posiciones con la tregua
GRAL HUMBERTO PASOS DIAZ
del armisticio como tiempo til para reha
cerse. Todo le sallo a Moncada como haba
previsto. Perdida la batalla de El Bluff, inmediatamente el Contralmirante Latimer
El propio General Pasos Diaz fue uno se dirigi al Comandante de Bluefields, Ge
de los primeros en caer mortalmente her neral Gustavo Argello, para que suscribie
do y en ese momento se produjo una esce ra el Armisticio que estaba convenido, el
na de intensa emocin; el corneta de las cual una vez suscrito favoreci e las fuer
fuerzas, un joven de apellido Sequeira al zas derotadas de Moncada, las que no puver caer a su Jefe, tom el clarn y con to dieron ser perseguidas. En una palabra,
da le fuerza de sus pulmones le hizo los lo Moncada. derrotado, quedaba en las mis
nores de su rango. Un momento despus mas condiciones para el Armisticio. Todo
el corneta caa tambin vctima de un arte por la parcialidad del Contralmirante Latiro disparo.
mer.
La muerte del valeroso joven Pasos Daz Suscrito por el General Moncada y el Ge
no se pudo ocultar y hubo necesidad de vera! Argello el armisticio, se procedi
darle inmediata publicidad, as como de gas hacer las invitaciones correspondientes a
tionar el traslado de su cadver a Mana- la Directiva Nacional y Legal del Partido Li
gua para darle una sepultura digna de su beral Nacionalista, a los Generales Moncavalor y patriotismo. El general Gustavo Ar da, Julan Iras y Gonzalo Ocn, y a los doc
guillo. Comandante de Armas de Bluefields, tores Juan B. Sarasa, Leonardo Argello,
hizo las gestiones necesarias para la entre Rodolfo Espinosa R., y otros, invitaciones
ge del cadver del General Pasos Diaz. que fueron hechas personalmente por Mr.
que se dice fue irrespetado habiendo sido Dennis y por el Contralmirante Latimer a
colocado en una tabla de madera, con la ca las personas mencionadas que estaban en
beza para abajo y los pies para arriba. Una el pas- y por los Ministros Americanos revez recuperado el cadaver fue conducido sidentes en Guatemala y El Salvador a aal Rama donde fue embalsamado y de all quellas que estaban en estos pases.
conducido .a Managua, donde se le di se- Se declar zona neutral el puerto de Co
pultura con todos los honores militares de rinto, en cuyas aguas estaba surto el cru
su posicin.
cero de guerra "U.S. Denver" al mando del
Capitn H. L. Wyman, a bordo de cuyo cru
No quiero seguir adelante sin dejar e- cero se llevaran a cabo las Conferencias.
que constancia que el recuerdo de estos acontecimientos ya lejanos, lo debo a mi Una
vez que fueron aceptadas las invi
buen amigo el General Marcos A. Benaven taciones por los miembros del Partido Libe
te quien tiene escrita unas memorias so- ral, se procedi al nombramiento de
los
bre estos
g
ados, Consejeros y Secretarios que
politicos
son valiosos cesos
representaran al Partido Conservador. Dqdeul
Nicaragua. Tambin el General J. Gregorio
Cedeo ha contribuido con sus recuerdos
a refrescar los mos. A ambos les doy aqu Nombr como mis representantes per
un testimonio de mi agradecimiento.
Pasos al General Alfonso Estrada, ambos
A pesar del grave golpe moral que sig figuras sobresalientes del Partido y de mi
nific la trgica muerte del General Pasos Gobierno.
Daz, las fuerzas del Gobierno mantuvieron
La directiva r
su
suprema
conservadora nombr
el control de todo el territorio nacional, a-
unque siempre continuaba la amenaza de por su parte. Delegados propietarios a los
seores Fernando Guzmn, Ricardo Lpez
Invasin.
Callejas y Jos Mara Siero G., suplentes a
los seores doctor David Stadthagen, Fran
cisco S. Reazco y Rosendo Chamorro, y
INVITACIONES A
Consejeros a los seores doctores Manuel
CONFERENCIA DEL DENVER Pasos Arana, Pedro Joaqun Chamorro y Agustn Snchez Vigil.
Yo consideraba seguro el apoyo del pue
blo conservador, como efectivamente siem La Delegacin en cuerpo nombr n el
pre lo tuve, pero, como he dicho anterior- puerto de Corinto, corno Secretarios a los
mente, la hostilidad del Departamento de doctores Jos Barcenas Meneses y HoraEstado a mi Gobierno se hizo tan obvia que co Argello Bolaos.
el- Partido Liberal encontraba fcil ayuda La Directiva del Partido Liberal nombr
para hacerme la guerra.
e su vez, como Delegados propietarios a
.11
los seores doctores Rodolfo Espinosa R.,
Leonardo Argello, Federico Sacase, Maria
no Argello Vargas y a don Benjamn Abaunza, suplentes a los seores doctores
Enoc Aguado y Escolstico Lara, e Ing. Jos Roman Gonzlez, y Consejeros a los doo
tares J. Francisco Rivas, Carlos A. Morales
y Heliodoro Moreira. La Delegacin nombr en Corinto Secretarios a los doctores
Carlos A. Morales e Hildeurando A. Caste
ln.
Antes de seguir adelante, quiero hacer
notar que por mi propia voluntad y sin pre
sin de nadie, d permiso a varios prisione
ros polticos que haban sido capturados
con las armas en la mano para que fueran
a presenciar las Conferencias entre los q'
recuerdo a los Generales Jos Mara Lela
ya y Carlos Castro Wassrner y al periodis
ta Andrs Largaespada.
La Directiva Suprema del Partido Con
servador envi a sus Delegados las necesa
rias instrucciones que les serviran de pau
tas a seguir en las discusiones. El doctor
Manuel Pasos Arana que haba sido nombra
do Consejero de la Delegacin Conservado
ra, con las luces de su claro talento de jurisconsulto, pas un memorndum a los De
legados, en el que, haca sabias observaclones.
LA ELOCUENCIA DE
CUADRA PASOS Y ESPINOSA R.
En estas Conferencias se distinguieron, tanto por su elocuencia como por su
claridad de pensamiento los doctores Car
los Cuadra Pasos y Rodolfo Espinoza R.
El Doctor Cuadra Pasos expuso como
criterio conservador que la constitucionalidad deba de considerarse como una cues
tin de hecho, "ya que aunque en Nicaragua en estos ltimos siete meses ha h abi
do das clases de conflictos, exterior e bite
rior, no es el primero, o sea fa falta de reconocimiento de los Estados Unidos y del
algunas Repblicas de Centroamrica al Go
bierno del General Chamorro, que aun sub
siete, materia o causa absoluta de la falta
de pez, sino el conflicto interno, provenien
te de divergencia de criterio de los partidos, cada uno de los cuales ve la constitucionalidad a su lado".
12
"EL CENTROAMERICANO"
FRACASA ESTRATAGEMA DE
CAPTURAR EL CONCON
El Contingente armado de la revolucin
fue enviado a las costas del Pacifico en el
vapor Coscn , se intent primero desem
barcar, como he dicho antes en el lugar
que hoy se conoce como Puerto Somoza.
llamado entonces El Tamarindo pero como yo haba enviado al General Benavente
para que deshiciera todo intente de desem
barque, el "Concn" no se present all si
no que se fue a intentar desembarcar en
la Baha de Corinto.
Una noche de tantas, cuya fecha no re
cuerdo, fui despertado como a la una de
la maana, por una llamada telefnica ur
gente que me haca el Teniente de la Cons
tabularla, Carlos Cuadra Downing, que es
taba acantonado-con un pequeo nmero
en Paso Caballos, en un punto donde ahora
existe un balneario llamado "Bella Vista".
Ei joven Cuadra me informaba que tena en
frente, en alta mar. pero no muy lejos de
la costa, un barco con las luces apanadas
pero que se distinguia bien a los reflelos
de la luna, y que estaba haciendo seales
misteriosos con un fuerte reflector elctri
co.
Le di instrucciones a Cuadra para que se
disfrazaran, l y los suyos, quitandose el
uniforme y vistiendo rapes civiles para q'
el enemino los tomase rcomo soldados de la
revolucin y ro como fuerzas del Gobierno. Le dije adems, que hiciera una fogata
y que con una frazada puesta frente a ella
al lado del mar les hiciera las mismas sea
les que ellos hacan.
La estrategema parece que haba dado
resultado, pues a los pocos minutos se apareci una gasolina, como con unos vein
te hombres, intentando desembarcar. Cuadra me -mantena informado de todos los
movimientos e incidentes da la operacin,
pues aquella fue una noche de constante
alerta, puesto que yo vea, por una parte,
la posibilidad de destruir la expedicin - por
completo, y por otra, no se me ocultaba la
realidad de que las fuerzas expediciona
rias pudieran ser superiores a las que tena en Corinto, las que estaban divididas
cuidando de varios puntos de la costa.
"EL CENTROAMERICANO"
rra. Pero, como digo el hombre fue recogi
do y la gasolina se alej hacia el vapor, y
ste prendiendo de nuevo sus mquinarias se alej tambin tras una espesa nube
de humo negro.
DESEMBARGUE EN COSIGUINA
Como a los tres dias de este incidente,
el que he confirmado en sus detalies
con testigos presenciales, el enemigo se
present en Cosiguina. Pero ya la situacin para mi era diferiente pues haba enviado al General Roberto Hurtada con sufi
cientes nmeros de tropas para impedir q'
prosperara, tanto la organizacion de la re-
volucin en el frente Interno como el desembarque de la invasion externa. El General Hurtado llevaba como 600 hombres y
400 hombres iban al mando del General
Carlos Rivers Delgadillo.
13
(foto de
GENERAL CABULLA
Todos estos encuentros fueron de lamentar
se en cuanto a las prdidas de vida que o(Francisco Sequeira)
casionaron, pero por otra parte, fueron mo
Al frente de sus tropas.
tivos de celebracin porque dieron el triun
fo a las armas ,del Gobierno, desbaratando
as, de esta manera, las fuerzas que los re
NOGUERA GOMEZ CAE EN
volucionarios haban enviado en "El ConEMBOSCADA EN TELICA
cn", quedando as la costa del Pacfico
Como debe recordarse, el General Al
libre de enemigos.
14
"EL CENTROAMERICANO"
fredo Noguera Gmez, uno de los militares tos encuentros, sobresaliendo siempre por yeron que las fuerzas del General Parajn,
ms valientes que ha tenido Nicaragua, fue su valor y disciplina.
el General Castro Wassmer, y el General
el encargado de una expedicin militar al
Cabuya (Francisco Sequeira) estaban muy
Departamento de Len para limpiar ese No seria completa la narracin de es tejos del Departamento y no se reforzaDepartamento. de revolucionarios_ Por un tos hechos, si omitiera mencionar, ligera- ron las fuerzas del General Viquez que no
error, explicable solamente por su audacia, mente aunque fuera, algunos de los valio eran muy numerosas.
el General Noguera Gmez se meti a la sos elementos civiles que tuvieron una
distinguida actuacin en esa epoca, corno
zona de Telica, sin tomar las precauciones don Ricardo Lpez Callejas, Ministro de
que aquellos lugares exigian. As fue que Hacienda de mi Gabinete, el joven Humber SALIDA DE NICARAGUA TRAS
su columna cay en una emboscada que el to Mantica, don Gustavo Reyes y varios REUNION EN LEGACION
General Francisco Parajn le puso en el lu otros.
La noche de la reunin da la Legacion
gar llamado "Las Grietas", donde lo ms
La batalla de Chinandega fue de gran signi Americana, cuya fecha exacta no recuergranado de los militares conservadores q
ficacin para el Gobierno. Se estuvo en gra do, qued definitivamente resuelto mi via
iban en aquella columna, cayeron muertos
ve peligro de que las fuerzas del General je para Europa, como Representante
plo
Diplo
heridos.
Vquez quedaran entrampadas y fueran mtico del Gobierno de Nicaragua ante los
completamente aniquiladas por la revolu- Gobiernos de Europa, tales como, inglate
De las fuerzas que llevaba el General No
cin. La causa fue que fueron sorprendidas rra, Francia. !talia, Suecia y Espaa y la en
guera Gmez salid. Ilesa apenas una peque
por un ataque que ellas no esperaban. Cre trega del poder a don Adolfo Daz.
a parte, la cual lleg a la ciudad de Chinandega, que ya estaba siendo atacada por
fuerzas muy superiores de la revolucin,
las que haban encerrado a las reducidas
fuerzas del General Bartolom Viquez, en
el cuartel e iglesia de aquella plaza.
VARIOS JEFES DISTINGUIDOS
EN BATALLA DE CHINANDEGA
En la batalla de Chinndega se distinguieron. varios de los jefes conservadores
que defendan ta ciudad.
Los atacantes de la plaza que haban
reducido a los defensores a una parte de
la ciudad, pusieron fuego a esta parte que
consideraban enemiga de los revolucionarios.
(PARTE SEGUNDA)
(Narracin que con su firma hizo a La Noticia, el General Luis
BeltrnSadov,quielprmgoevlucinaro
la Costa).
VOLUC IONARIA
RE PLICA
AL LOMAZO DE CHAMOR
Gilberto Morris, ma enfrent a las tropas
del usurpador, y como dije, con buen xito.
Terminada la refriega, que fue una sor
presa para el vecindario, captur a don
Guillermo Pea, subgerente del Banco Na
cional de Nicaragua.
to.
Mi tropa no cometi un acto vandlico.
Pero las de Chamorro que ms tarde llega
ron, porpetraron Lodo gnero de tropelas,
entre las que quiz, el saqueo fu el menos
indigno.
EL ASUNTO DEL BANCO
De comn acuerdo don Guillermo Pea me abri la caja de hierro, y puso a mis
rdenes doscientos ocho mil crdobas, q'
era la existencia, y que pertenecan al go
bierne. Eso ocurrio in mediatamente. despues de la toma de los cuarteles, que fu
a las cinco de la maana.
Media hora despus del cuartelazo,
cuando principiaba a recibir el dinero, fui
contraatacado por al general Anselmo Sequeira. Presuroso abandone la Oficina del
"EL CENTROAMERICANO"
El Pueblo de Bluefields esperando el regreso triunfal del General Carlos Pasos, Inspector
General del Ejrcito Constitucionalista y brazo derecho del General Montada, segn las
memorias de ste que figuran en el Documental de El Centroamericano.
11
(PARTE
Viene de la Pg. 16.
Tortuguero estaban bajo mi inmediata orden.
Dos tractores fueron convenientemente
blindados con lminas de acero de un cuar
to de pulgada y armados cada uno con 1
ametralladora. Nos sirvieron de avanzadiIba para destruir las cercas de siambre y
proteger el avance de la infantcria logramos por ese medio. capturar las primeras
trincncras.
A las siete de la noche de ese propio da
suspendimos el fuego reconcentrndonos
a las posiciones que antes tenamos.
EL ARMISTICIO DE ORALES.
ARGUELLO-MONCADA
El Almirante JULIAN
LATIMER, firm como testigo y rbitro
18
caones pesados y ametralladoras; y que
tuvimos alrededor de 100 bajas entre muer
tos y heridos.
DE REGRESO
SE QUEDO EN GUATEMALA
Tres das permanec en la capita! de
Guatemala- Regrese a Puerto Barrios. Tras
lact el armamento en la "Estrella" Y con
los generales Escamilla y Plata y 26 compa
fieros ms me puss en viaje a playas nicaragenses.
Hice escala en el Cabo de Gracias a Dios.
El comandante de ese puerto, coronel Pedro Mayorga. me inform, por medio de un
ayudante, Arturo Robleto, que buques ame
rcenos patrullaban la costa para evitar el
desembargue de las armas. Lo anterior su
cedi a las tres de la tarde del 13 de octu
bre.
Segn el plan convenido el Gral. Moncada
mantendra con 100 hombres la vigilancia
por el mar, con las
"La Carmelita y "Len del Mar", al librarse la batalla
A RIO GRANDE
Junto con 200 hombres en dos lanchas.
me traslad a Ro Grande, en donde estaba el cuartel general de la revolucin.
A mi llegada, de acuerdo con el General
Moncada se dispuso el ataque a Laguna de
Perlas. Acto continuo el ejercito se puso
en marcha hacia Tasbanone.
A las cuatro de le tarde del 23 de diciembre, tena un ejrcito en los llanos de Laguna de Perlas cerca del puente de Cura
nil lugar completamente ingrato p ara la
permanencia del ejrcito, por ser desolado
y pantanoso.
A las ocho de la noche. distribu los 900
hombres que llevaba, de la siguiente mane
ra: Generales Plata y Escamilla con 400 horn
bodega. bresy4amtldo,hcia
General Daniel Mena .con 250 hombres, y
3 ametralladoras a atacar Haulover (.Jaloba)
de Laguna de Perlas.
EN PUERTO CABEZAS
"EL CENTROAMERICANO"
EL CENTROAMERICANO
19
20
EL CENTROAMERICANO"
Desocupado Palo Alto, dirigindonos, en do todo su parque. y que se retiraba en de media legua de Teustepe. El general Calda
ra, al mismo tiempo, atac El Chifln. En
combinacin con Escamilla a Boaco Viejo. sorden completo.
ambos lugares fuimos victoriosos, ms por
Pero fuimos interceptados y me dirig a Las
Mercedes, en donde tenamos posiciones. El mircoles a las cuatro de la maana, Teustepe, gracias al refuerzo que llev Cas
Despus de dos das de lucha, cuando es junto con mis ayudantes, inspeccion el tro Wassmer.
tbamos escasos de parque, lleg el gene campo, y en las posiciones enemigas viras Escamilla con un tren de guerra, que mos dos banderas rojas. y una cordillera de Acto continuo lleg a esos lugares el
resto del ejrcito constitucionalista que se
salv la situacin. Eso sucedi el Domin- hombres, ocupando esos cerros.
compona de 4.000 hombres.
go de Pascua.
Me entusiasm tanto que sin medir el
las fuerzas de Daz que es
peligro, pues muy bien poda ser una em- Intercept
boscada, nos dirigirnos a esas posiciones, taban en Teustepe.
encontrando a los generales y ejrcitos oc
En la Coca, luch el general Lpez Iras.
cidentales.
Gire instrucciones a los generales CaeNo se puede describir la alegra que sent
tro Wassmer y Escamilla, que sin perdida
mos, al estrechar la mano de nuestros ami
de tiempo, atacaron La Cruz, en donde obtu
gos y valientes compaeros, que en momen
vimos
una victoria ms.
to tan oportuno hicieron sentir su presen
cia al enemigo.
Mientras tanto, por otros lados nuestro
movimiento
envolvente locrraba xito; y te
Acto seguido se procedi a darle al e-
namos
rodeados
al enemigo.
jrcito una nueva organizacin y a disponer
la marcha, siempre hacia Managua.
En tal estado de cosas, lleg la primera
comisin
americana. Lleg el armisticio. OEl Gral. Escamilla salv situacin con un Orden que Escamilla ocupara con 150
bligaron
al
ejrcito de Diaz a retirarse, y
tren de guerra.
hombres de caballera la mejor posicin q'
con
ello
nos
arrebataron la victoria final.
hubiera entre Teustepe y el Chifln. Le or
El martes de Pascua, a las tres de la tar den al general Augusto J. Caldera que con
de, el ejrcito de Daz fue atacado por re- 150 hombres siguiera a Escamilla; a los q' El desarme se verific en Boaco, en la
taguardia, por las avanzadillas de los gene le sigui el general Castro Wassmer con forma de todos conocida.
rales Parajn, Castro Wassmer, Lpez Iras. 300. Todos llevaban el mismo objetivo.
Managua, Mayo de 1927.
Sandino y otros.
Ya en sus posiciones, orden al general LLUIS r3ELTi AN SANDOVAL
Diez horas despus, el general Mena Escamilla atacara a! enemigo que se encon
.y a (Reprcducido del diario La Noticia).
me inform que el enemigo haba incendia traba a 1.000 metros de nuestra lnea
Fundadas:
Gral. GUSTAVO ABAUNZA
Director-Propietario:
Dr. RODOLFO
Sub Director
Br. CARLOS R. ABAUNZA C.
Adminstraoe:
i FtrlRtsa IVPj
'EL CENTROAMERICANO"
2I
(PART E TERCERA)
(Parte de una interesante disertacin ante
el Instituto Nicaragense de Cultura Hisp
nica del historiador y jurista Dr. Felipe Ro
drguez Serrano, al exaltar la personalidad
del ilustre nicaragense Doctor Carlos A.
Morales).
EX-MAGISTRADO DR. CARLOS A. MORALES
Gregorio Pasquier, como propietarios. Congreso Nacional por el delito de ConspiLa administracin pblica del Presidente racin contra la paz y seguridad del Estado,
don Carlos Solrzano se Inici con acier- y el Alto Cuerpo lo declara culpable y lo
En el ao 1924 el Partido Liberal Naciona- to y con el favor del pueblo. Pero el Part- condena a la pena de separacin del cargo
lista hizo un arreglo poltico con una rama do Conservador y su Jefe el General Emilia de Vice Presidente y extraamiento del te
grande y vigorosa del Conservatismo, el no Chamorro no vea con buenos ojos la in rritorio nacional por el trmino de dos aPartido Conservador Republicano. Como fluencia que en ella tenan algunos elemen pos.
consecuencia de esos convenios resultaron tos del Partido Liberal Nacionalista. La sielectos popularmente para Presidente y tuacin se pona cada vez ms crtica. fue Estos hechos sucedieron entre el 17 de
Vice-presidente de la Repblica, don Car- ron retirados los Ministros liberales y en Diciembre de 1925 y el 12 de Enero de 1926
los Solrzano y el doctor Juan Bautista Sa pocos das el General Chamorro era prcti y de ellos da cuenta el Diario de Sesiones
casa. respectivamente. para el periodo cemente el Jefe del- Ejrcito y del pas. Es del Congreso, del 12 de Enero citado.
1925-192S. De conformidad con esos mis- tamos en la segunda mitad del ao 1925 y
mos pactos fueron nombrados para Magis el Presidente-Solrzano a punto de renun- CHAMORRO ELECTO
trados de las Cortes de justicia. miem- ciar.
SENADOR Y DESIGNADO
22
EL CENTROAMERICANO"
SEPARAN A MAGISTRADOS
esta ltima fecha se reformaba. la Ley Orgnica de Tribunales con el objeto de que
los Conjueces no fueran nombrados por las
Cortes de Justicia,' sino por el Congreso
Nacional, y el propio da se haca la desig
nacin de todos los conjueces.
SABED;
GRAL. CHAMORRO DR. CARLOS CUADRA
PASOS El Dr. Pastor Lima no conforme con su
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
el
CONSIDERANDO:
Que es facultad privativa del Poder Legislativo crear nuevas Cortes (Inciso 4e. del
Art. 84 Cn_J, sin que la Carta Fundamental
le d en absoluto ingerencia ninguna la la
Corte Suprema para decidir si tal cual Ma
gistrado ha de quedar en esta en la otra
Corte.
agasajo en Poneloya); Dr. Federico Sacasa, DR. JOAOUIN CUADRA ,ZAVALA, MagiaDr. Luis M. Debayle y Dr. Hen ry Pallais Sa
casa.
trado destituido de la Corte Suprema.
CONSIDERANDO:
"EL CENTROAMERICANO
POR TANTO:
DECRTA:
Siero. Habiendo muerto ste, poca tiempa despus, fu sustituido por el Dr. Daniel. Gutirrez Navas el 22 de Diciembre del
mismo ao.
SACASA ENARBOLA LA
BANDERA CONSTITUCIONAL
En este decreto lo que hizo el Congreso fu dar un golpe de estado al Poder Judicial.
El pas se estremeci ante la destitucin
de cuatro Magistrados de la Corte Suprema de Justicia.
cras.
SORPRENDIDO CUADRA
PASOS EN WASHINGTON
RefirlGnaMocdesuli-
24
REiNTEGRACION DE
MAGISTRADOS DESTITUIDO
MONCADA
MORALES
Daz'.
neral Moncada
"EL CENTROAMERICANO"
merjcano .
MONCADA GANO LA
BATALLA DE LA PAZ
INTERESANTE PLATICA
MONCADA-MORALES
FIN
"EL CENTROAMERICANO"
22
PARTE CUARTA
(Pasajes de un interesante articulo escrito
Por el Coronel ex-G.N., Francisco Mendieta
en la revista Accin Cvica, Mayo 1976).
DEl
oc or M en di et a el
P udieron Evitar
Recurriendo a mi memoria, y a mis bien
documentados archivos, me remonto al ao 1924, hace ms de medio siglo, cuando
yo frisaba en los diecisiete aos de haber
venido al mundo.
INTENTO DE CONVIVENCIA
NACIONAL PACIFICA
ayor Carter
o dLoremCahz
pudo, etc., etc., y me despidi de mi empleo con las caras destempladas. Yo volv
cariacontecido, triste, deprimido, a mi da
sa, donde relat a mi madre lo que me ha
ba sucedido. Eran ya ros ltimos das del
mes de diciembre de 1a24. Y as, solame
te de lejos pude escuchar la fanfarria da
los festejos de la toma de posesin de la
Presidencia de la Repblica por don Carlos Solrzno, el lo. do Enero de 1925. -Es
taba anonadado por mi infortunio que crea
haba echado a rodar todas mis esperanzas
de triunfo en la vida.
El 2 de Enero, el Dr. Salvador Mendieta
fue nombrado Secretario de la Comandan
cia General de la Repblica, anexndole el
Despacho de Guerra y Marina. El da 4 del
mismo mes, lleg a visitar a mi seora ma
dre. Me qued encerrado en mi aposento.
Ella lo recibi. tal,
"Qu
comadre?", fu el
saludo que le o pronunciar a su entrada.
Despus de alguna conversacin, le pregunt:
'Y Pancho, dnde esta?..." Mi ma
m le contest que estaba encerrado en
mi cuarto, apenado por lo que me haba pa
sedo, y sin saber siquiera el motivo por el
cual habla sido tan abruptamente despedi
do por el,
Mi to le explic: "Vea, comadre, Pancho
est todava muy joven, y es completamen
te inexperto en asuntos polticos. Y yo que
ra darle una fuerte leccin que se le graba
se bien en su mente. Don Carlos Solrzano me haba encargado confidencialmente
que yo le preparase el Mensaje para inaugurar su Gobierno. El Doctor Carlos Cuadra
Pasos, Jefe del grupo conservador de la
Transaccin, quera que ese docuinento fue
se escrito por ellos. Y Pancho, inocentemen
te en verdad, porque ei no estaba al tanto
del asunto, sin consultarmelo a mi, le entrep un folleto del Mensaie, de los q' yo le
haba encargado custodiar. Esto casi provoc un conflicto poltico a Don Carlos. Pe
ro, ya todo pas. Y creo que Pancho, no al
vidar nunca esta dura leccin. Dgale que
regrese maana a segur trabajando conmi
go, como mi secretario. tanto en mis cae,
gosficalemnoprticula.
Y as lo hice, clborozado. Por las maa
nas trabajamos en la Casa Presidencial, y
las tardes, en la oficina particular de mi tia
Este me comunic que Iba a estar por up
tiempo desempeando sus puestos. Y neo,
despus, saldra en una misin a Estados
Unidos y a Europa, para preparar un plan
de estudios para mejorar la educacin p-
26
blica en Nicaragua. Que me iba a llevar de Creo que s, Mayor, le contest, porque soy
Bacniller en Ciencias y Letras.
secretario en esa misin.
Entonces l me cit para que, al dia siDISCREPANCIA ENTRE
MENDIETA Y EL PDTE.
guiente, llegase a verlo al Hotel Lupone
Pero, "el hombre propone, y Dios dispo (despus Gran Hotel de Managua, a las
ne". Estaba apenas terminando la primera cinco de la maana.
quincena del mes de Enero de 1925, cuan- As lo hice. Y a la hora exacta seala
do mi to entr en discrepancia con el Pdte. da, me encontr sentado frente al Mayor
Solrzano. Este, a instancia de su se- Cacear. El estaba acompaado de los maora esposa doa Leonor Rivas de Solorza yores Daniel J. Rodriguez y R. Schrooder,
no, haba nombrado a su cuado, el Coro- con los que integraba la misin estadouni
nel Alfredo Rivas, ademas de Comandante dense encargada de realizar la organizade la Guardia Presidencial. jefe tambin de la cien castrense proyectada por nuestro Go
guarnicin de la Loma de Tiscapa, punto clave hierno. Despus de un prolijo exmen de
entonces de la estrategia militar, por ser el do mis conocimientos, efectuado por todos eminante sobre la ciudad de Managua. EL se- Nos, el Mayor Carter me pregunt cunto
gundo jefe de La Loma conforme los Pactos deseaba yo ganar. Le contest que eso !o
polticos, era un liberal, cuyo nombre no recaer dejaba a su eleccin.
do. El coronel Rivas. por s y ante s, lo desti- Resolvi probarme por una semana, con
tuy, y lo hizo bajar a pi de La Loma. Mi to sueldo de sesenta crdobas al mes. que
en su carcter de Ministro de la Guerra y Mari en aquella epoca era excelente. Despus
na, subi a la fortaleza, hizo formar e la tropa, de ese breve periodo de prueba, me nomy destituy al Coronel Rivas, hacindolo tarn- br "Secretario de la Guardia Nacional",
bien bajar a pi de La Loma. Y se qued arrir con setenta cardabas mensuales de sueleba esperando instrucciones para nombrar nue do.
Y as comenc, oficialmente, mi vida
ve jefe.
DON CAROS DEJO A SU CURADO en: el seno de la Guardia Nacional, A mi'
me toco inicialmente preparar las hojas
EN LA LOMA
El Coronel Rivas se fue, de inmediato. a ha de alistamiento, atender loa trabajos de se
Mar con su. hermana. doa Leonor. Y ella con cretara; y adems, ser auxiliar del Mayor
venci a su esposo de que Rivas eran el hom- Rodrguez, en su cargo de Pagador y Encar
bre que le convena para la defensa de la Lo- garla da Abastos de la nueva organizacin..
ene, etc. Entonces el Presidente Solrzano lla El Mayor Schroeder colaboraba con el Mam a mi to, dndole instrucciones que restitu yor Carter en le instruccin militar y en el
yese al Coronel- Rivas a su puesto de Coman entrenamiento de los oficiales y alistados
dante de la fortaleza. Mi to no estuvo de a- Voy ahora a relatar dos ancdotas, esta:
cuerda en el caso, arguyendo que. Rivas haba vez en referencia a mi trabajo con el Maquebrantado los Pactos y haba desconocido la yor Carter:
autoridad superior - procediendo indisciplinada FUERZAS CONSERVADORAS- RODEAN
y autoritariamente. Pero Don Carlos insisti en CAMPO DE MARTE
su decisin de dejar a su cuado al mando de Cuando el General Emiliano Chamorro,
La- Loma, sin saber que esto iba. a causar su se tom, sorpresivamente. la fortaleza de
La Loma, el 25 de Octubre de 1926, con la
cada del poder ms tarde.
RENUNCIA SECRETARIO DE ayuda de su. Comandante Coronel Alfredo
COMANDANCIA .GENERAL Rivas, que as corresponda a la confianza
El da 18 de enero, mi to renunci a depositada en l por su cuado el Presiden
sus. cargos: en el Gobierno, y se retir de te Solrzano, las. fuerzas . conservadoras
la poltica, gubernamental, yndose a Di- chamorristas rodearon. el Campo-do Marte,
riamba, su ciudad natal. Yo tambin me fu donde estaban ubicados los. cuarteles de la
con l cromo secretaria particular. En Ma- Guardia Nacional. cornunmente llamada en
yo de ese mismo ao, 1925, l decidi tras tones "la Constabulari'. Me encontraba
ladarse. a Guatemala, Y yo retorn. a Mana trabajando con el Mayor Carter. Cuando.
estbamos almorzando se oa nutrido tirosita, a buscar trabajo.
Estuve. algn tiempo ayudando al General tea por varios lados. Entonces l me. orde,
P. Corrales, muy amigo de mi to en la pre n que llamase por telefona a la Casa Prepanacin de unos reglamentos militares sidencial, y que le dijese al Presidente So.
vara al. nuevo ejrcito , corno el deca. A lrzano que l (el Mayor Carter). estaba lis
mediados de Julio, llevo al Palacio. Necio- to, con sus trescientos constabularos, a to.
nal, donde estaba con el General, Corrales, marse La Loma militarmente, y capturar a.
un seor extranjero, colorado, delgado, de los insurrectos que jeleaba Chamorro..
mas de seis pies de altura. de hablar pau- En la Casa Presidencial contest el te
salo y rostro bien serio. con traje de blan lfona el Secretario Privado, Dr. Julio C.
co lino, "Quin es ese seor?", pregunt Bonilla, Le comuniqu el mensaje del Ma-yor Carter. Me dijo que me esperase un
yo al General Corrales.
"Ese es el Mayor Calbin B. Carter, el q' momento, que iba a consultar -el caso coro
viene a organizer el nuevo ejrcito", me Don Carlos, Poco despus me manifestcontest. Entonces le ped que me lo pre que el Presidente iba a avisarnos ms tarsentara. Y as lo hizo, con la amabilidad de su decision.
LA LOMA DISPARO SOBRE
que le caracterizaba.
Como yo ya conoca. bastante el ingls, EL CAMPO DE MARTE
idioma que haba tratado de aprender a Ya como a las 3:00. pm. de La Loma
conciencia, al igual que el francas en el dispararon directamente sobre los cuartee.
curso de mis. estudios da Secundarias co- les del Campo de Marte, hiriendo a algunos
manc a hablarle en la lengua shakespe- pacientes que estaban en el Hospital, G.N.
hiena. Pero l me contesto en un espaol situado donde ahora est la Academia Mibastante aceptable. Entonces le ofrec mis Iitar casi frente a los talleres de la lmpren
servicios como taquimecangrafo; interpr ta Nacional.
te y traductor. Afortunadamente, entre mis
conocimientos en aquel tiempo. tambien se CARTER OFRECE
encontraban los de mecanografia, siendo u- TOMARSE LA LOMA
no de los primeros graduados de la Escuela El Mayor Carter se encoleriz bastan.
de Don Silviano Matamoros; y taquigrafa, te. Y nuevamente me orden Remar a Ia.
que nos haban enseado en el Instituto Casa Presidencial, para informar al Seriar
les hermanos Fonseca Mendoza). Pascual Presidente lo que estaba ocurriendo, y rei
y Humberto:. Adems era tenedor de libros terarle que la Guardia Nacional estaba corn
bajo la enseanza de don Yanuario Vareia pletamente alerta y preparada para toniarse
y don Encarnacin Lacayo, destacados con La Loma en pocas horas.
PDTE. ORDENA NO TOMAR
tedores de aquella era.
El Mayor Ca rter me dije: "Usted poder ACCION ALGUNA
poner en buen espaol lo que yo dictarle?" De nuevo contesto la llamada telefni
"EL CENTROAMERICANO"
ca el Dr. Bonilla. Y el Presidente Solrza
no resolvi que no en tomase ninguna acclon de parte de la G.N.
Al da siguiente, tras unos cuantos caonazos que las fuerzas chamorr estas dis
pararon amenazadoramente. desde La Loma, a cierta altura por sobre la Casa Presi
dencial ,dirigidos. al Lago de Managua. Don
Carlos Solrzano decidi retirarse de la
Presidencia de la Republica buscando, final
mente ; el exilio, del que nunca retorno. Su
carcter fino, caballeroso y pulcro, lo indo
jo, indudablemente a evitar todo derramamiento de sangre. No era hombre de gue
rra, sino un adalid de la paz.
Despus, dentro de los vaivenes de la
poltica, la Guardia Nacional continu su
organizacin bajo el mando del Mayor Car
ter, tratando este de mantener su apolitici
dad. Pero las presiones de que era objeto,
durante la Presidencia de don Adolfo Daz,
lo exasperaban continuamente.
Un da que me present a sus oficinas a desempear mis deberes, el Mayor
Carter ma dijo en ingls: Seor Mendieta.
no sabe Ud. qua ya no es usted Secretaro de la Guarida Nacional" Por qu?, Ma
yor, le contest extraado. No he sabido na
da, pero si ya mis servicios no sor necesa
ros, voy a.preparar todos los papeles para
hacerle entrega de la oficina
El Mayor Carter me ense una nota que
haba recibido del Ministerio de Goberna
cien, en la que le decan que se me rendan
las gracias por mis servicios como Secre
torio de la G.N. y nombraban a. otro en mi
lugar, a un tal seor Martnez. Los motivos del despido, segn me dijo el Mayor
Carter, eran que yo no pertenecia al Part
do Conservador sino que ere Liberal, lo
cual era cierto.
"Pero no se aflija, seor Mendieta", prosigui el Mayor Carter. "Vngase conmigo
al Palacio Nacianal". Nos montarnos en su
carro. Al llegar al Palacio, l se dirigi directamente al despacho del Ministro- de
Gobernacin, puesto que entonces desem
peaba el. senador Don .Sebastin Uriza..
Iba detrs del Mayor bastante desorien
tado y nervioso, sin imaginarme lo que iba
a pasar. Al llegar frente al escritorio del
Ministro, el Mayor le present la carta q
haba recibido con las instrucciones de mi
cambio. Y sus palabras fueron las siguiere
teL que recuerdo perfectamente:
"Usted escribirme est carta seor Minis
tro. Yo no aceptarla. No saber usted que- yo
ser nombrado por Departamento de Est
do Americano para organizar la Guardia Na
cional de Nicaragua. Yo tener derecho a
escoger mi secretario, y estar satisfecho
con seor Mendieta, por lo tanto yo no
cambiarlo".
dejando la carta sobre el escritorio del
seor Ministro, se retira, yndome tras l
sin hablarme media palabra. Al regresar al
Campo de Marte, me pregunt si estaba
contento por la que haba hecho. Le agradec sinceramente su accin protectora.
Luego me manifest que como mi conduc
ta y servicios eran encomiabies, y del mas
alto quilataje, l deseaba que yo ganase lo
suficiente para subvenir adecuadamente a
mis necesidades y a las de mi familia (te
oa a mi cargo a ad madre y mis cinco her
manos menores). Ganaba cien crdobas
mensuales. Pero l, muy bondadosamente
me lo aument a ciento cincuenta, que era
ms de lo que en aquellos aos perciba
un ministro.
Las diferencias de opinin entre el Mayor Carter y el Gobierno del Presidente
Daz, continuaron en aumento, por diversos motivos. Y l resolvi regresarse a los
Estados Unidos. dejando al Mayor .Rodrguez al frente de la Guardia Nacional Ya el
Mayor Schroeder se Haba retirado tambien.
27
"EL CENTROAMERICANO"
QTPEAURIN
GABRY RIVAS en el otoo de su agitada vi
da politice y periodstica: que abarc todos los medios de comunicacin en brillan
te trayectoria de superacin.
CO MO Y POR QU E
PERPETRAMOS EL ASALTO
INTERNACIONAL
(Reproducido del diario La Prensa, que
fund y dirigi don Gabry Rivas).
Hace un ao que Managua fue teatro atropellar a persona alguna, causando. natu
de un acontecimiento poltico cuya signifi ralmente, el consiguiente susto a distingu
cacin en la historia de nuestra vida con das damas y seoritas que en aquel recinvulsa fue decisiva para la restauracin en to se encontraban, asestamos un terrible
el poder pblico del partido conservador golpe de muerte al podero rojo que ya se
nicaragense: nos referirnos a la captura gloriaba de haber realizado casi totalmen
verificada por un grupo de conservadores, te la eliminacin conservadora del progre
encabezados por el autor de estas lneas ma administrativo de don Carlos Solorzaen la persona del doctor S. Albino Ramn no, capturando al doctor S. Albino Roman
y Reyes, el ministro liberal omnipotente, y Reyes y a algunos otros liberales que lo
que estaba convirtiendo en roja la divisa rodeaban, con el . propsito de exigir del
verde de la administracin presidida por Presidente Solrzano el cumplimiento de
don Carlos Solrzano, Presidente entonces mantener en el seno de su gobierno un pro
grama poltico ajustado al criterio del conde la Repblica.
servatismo.
En aquel primer momento de confusin, sin el anlisis sereno que presta a
los hechos el desarrollo de un plan poltiDR. LEONARDO ARGUELLO
co, en la inicial de una cumbre, por la que
tena que ascender hasta el capitolio de
Managua la bandera del conservatismo na Tengo a la vista la prensa de aquellos
cional, los hechos fueron cruel y amarga- tiempos. De entonces a esta parte, se ha
mente censurados; y la prensa liberal de a- modificado en mucho el lenguaje de la Aren
quellos das, con la palabra de fuego y de sa nacional, llevando en sus columnas un
odio con que siempre ha acostumbrado rea reflejo de mayor cultura y de combate ms
!izar sus campaas pblicas, azoto las es- sereno y menos presumido. Me duele leer
paldas de los conservadores que, en defen los grandes ttulos con que fue calificada
sa de nuestros ideales y de nuestros inte- ta memorable accin del 25 de agosto; tom
reses polticos penetramos al Club Interna at acaso el Diario Moderno, dirigido por el
clonal, en momentos en que tenia efecto' doctor Andrs Largaespada, y me encuen
una fiesta en homenaje al doctor Leonardo tro con este titulo a siete columnas: "Si-
DR. S. ALBINO ROMAN Y REYES Argello, Ministro de Instruccin Pblica. qu la Crnica de las Hazaas que Comey Sin derramar una sola gota de sangre, sin tieron los Bandoleros Polticos ; y la litera
Honradamente procediendo,
cmo califa
P
carian Largaespada y Avils y Sotomayor
estos actos de la historia revoltosa del Liberalismo, en atencin a la manera como
calificaron la accin, con fines polticos
bien orientados, del Club Internacional
DOBLEGADO EL LIBERALISMO,
CHAMORRO HIZO TREMOLAR LA
BANDERA EN LA LOMA DE TISCAPA
....Doctor Leonardo Argello, ex-Nitro.
de instruccin Pblica.
Hoy 28 de Agosto, recordamos que fue
la accin de hace un ao la que inici en
NIcaragua la vuelta al manejo de los desti
nos pblicos del Partido Conservador: dos
meses despus el 25 de Octubre, doblega
'EL CENTROAMERICANO"
la.
PARTE SEXTA
30
en ste a su antiguo Jefe Politico en Mata
galpa, pero el ambiente en que actuaba don
Bartolom denunciaba bien a las claras q .
esas manifestaciones eran simplemente su
perficiales. El Dr. Romn y Reyes. reconoci
do zelayista, por su vinculacin con don
Bartolome. comenzaba a dirigir la politice
encaminada e separar a don Bartolome de
sus antiguos amigos. Tambin rodeaban al
Presidente varios conservadores aspirantes a sucederle a ser los ungidos que ha
clan el papel de fantoches o comparsas de
la mascarada que se iba a representar en el
mes de Octubre de 1924.
Como los liberales estaban bien penetra
dos que el valladar del Art. 104 Cn. anterior, prohiba la reeleccin, ellos buscaban
el poder, ya directamente o por medio de
un conservador de carcter dbil y fcil
de controlar. Me daba cuenta perfecta de
lo que suceda. por lo que una vez, con la
confianza que me habla dado el Presidente,
le dije: Aqu no ie habla el Director de
Polica al Presidente de la Repblica. Le
habla el amigo al amigo. Como yo veo esto muy revuelto, deseo que me diga lid.
sinceramente, cules son sus propsitos
polticos en la presente lucha electoral,
Oteen desea Ud. que sea el futuro Presidente de la Repblica?
Se puso un poco pensativo. al rato
me dijo: Venga maana para decrselo.
A la noche siguiente volv y me dilo:
Quiero que todos los subalternos de mi
Gobierno sean absolutamente neutrales en
la lucha electoral, porque- ser Presidente
de la Repblica el que obtenga la mayora
de votos legalmente adquirida. y el da de
la eleccin todos darn sus votos libremen
te por la persona de sus simpatas.
A eso ped su confirmacin: Ser
Ud. completamente neutral?
latamente neutral me contest.
Completamente
Deme su mano le dije: --Yo secundar
sus propsitos pero si en el curso de le
presente contienda Ud. cambiara de crite
rio y mi actuacin no le conviene, le supli
c6 decrmelo para renunciar - al puesto, por
que yo no soy incondicional en nada. pero
si Ud. me destituye me har una gran ofen
da.
El Presidente me dijo: No tenga cuida
do. Mientras yo est aqu Ud. estar conmigo.
Del resultado de la eleccin se lleg al
convencimiento de que don Bartolom ydon Carlos Solrzano fueron instrumentos
pasivos de los liberales. Triunf la transac
cin haciendo uso de la fuerza bruta contra la fuerza del derecho. Subi el poder
el lo. de Enero de 1925 don Carlos Solrza
no, un conservador genuino. un hombre
honrado, pero falto de energas para man
dar y darle una peculiar fisonoma a su go
bierno, mxime teniendo como Vice-Presi
dente a un liberal, el Doctor Sacase. En el
breve perodo de don Carlos Solrzano,
los empleados se sucedan con vertiginosa
rapidez, pues los liberales trataban de des
plazar a los conservadores republicanos,
para asegurarse en el poder. Por otra parte,
el Ministro estadounidense, representante
del imperialismo norteamericano, no pudien
do conseguir con don Carlos Solrzano pi
diera la intervencin americana, abra una
interrogacin terrible para el porvenir de
Nicaragua.
Durante el Gobierno de don Carlos Solr
zano lleg a mi casa don Heliodoro Rivas,
a ofrecerme la Direccin de Polica de Ma
nagua, cargo que rechac dicindole que
para ese puesto deberan de buscar a un
liberal. El seor Rivas insisti en conseguir
mi aceptacin, en vista de que yo era un
"EL CENTROAMERICANO'
MENDIETA
Pdte. DON CARLOS
SOLORZANO
Dr. SALVADOR
Pdte. de la Repblica
EL CENTROAMERICANO"
31
do de la puerta de entrada estaban diez po
liciales que habia mandado el Sub-Director
Espinosa y en la sala estaba el Gral. Senz
con su pistola en la mano y en frente de
el los seores Aquiles Argello y Jos Ma
ra Castro. a quienes Saenz los amenaza
ba, dicindoles: los voy .a mandara a fusi
lar ah en los muros del Parque para hacer
escarmentar a estos bandidos leoneses.
Argello le contestaba: es verdad que
soy liberal, pero no soy combativo. Acebo
de llenar de Honduras y no me he metido
en nada.
Castrillo, deca: Yo acabo de llegar de
Costa Rica y tampoco soy combativo.
Entonces le pregunt al Gral Senz:
Qu es lo que hicieron esos individuos?.
El Gral 'Senz encolerizado, me contes
te: --No -tengo por qu darte cuenta de na
da.
Tengo el derecho de preguntarte, porque soy el segundo Jefe de le Plaza y para
fusilar a esos tendran primero que ser juz
fiados en Consejo de Guerra, y yo 'tengo
que ser uno de los miembros de ese Con
cejo.
El Gral. estaba sumamente excitado y
me replico: No tengo que darte cuenta de
nada.
Entonces salindome a la acera, les di
je a les policiales: -de mi orden, reconcntrense a su seccin. Cuando los policia
les se fueron, volv al interior de la sala y
dile a los reos Argello y Castrillo: Vayanse a sus casas.
Estos al verse libres salieron a escape
para sus cosas. Al quedarnos solos, Senz
me .dijo: Vos sos un pendejo.
_Pendejo. por qu? Soy tan hombre co
mo el que ms. Provmonos-
EL CENTROAMERICANO'
Cuarenta.
EXAGERADO DESTACE DE
CUARENTA RESES
Ante esta exageracin le dije: Desde
maana solo se destazarn cuatro reses
-que para 400 hombres que hay en la plaza
es ms que suficiente.
Y los civiles? Me interrog.
Cules civiles? le interrogu a mi ver_
-Pues yo tengo orden -contesto del Go
benador- de darle sus raciones a los civi
les y a sus familias.
AVISO AL GRAL. VlQUEZ QUE
PARAJON ESTABA EN TELICA
-Pues yo le ordeno que slo a la tropa
le de sus raciones. Los dems si quieren
carne, que la compren. Por la tarde llegaPasa la Pg. 33.
"EL CENTROAMERICANO"
PARTE SExTA)
Viene de la pgina 32
MANDE A LLLAMAR
A
DON FRANCISCO
LAMAR CASTRO
34
"EL CENTROAMERICANO"
taban de acuerdo con mis ordenes, los man dan a su favor. Ahora ya se acab ta gue- dur. Ms tarde lleg el Gral. Castro Wasd a equipar,. Enetre los dos que llegaron rra, y ese seor me dijo hoy, que si no le mer, que me dijo: Ud. ha mandado a is car
para inspectores, escogi a uno de ellos, un pago, el lunes me demandar,y vengo a cel a un amigo mo. Naturalmente que Ud.
Coronel Abarca, y lo nombr mi ayudante. preguntarle: tengo obligacin de pagar tiene derecho de hacerlo y talvez tenga
justicia para ello, pero ese pobre hombre
(Tena dos ayudantes en mi oficina un ver ese dinero a ese seor?
de para capturar verdes y un rojo para cap Ud. no le debe nada. Voy a mandar a ci va a pasar preso hoy y maana y va a mal
tar a ese seor para que le devuelva .su dormir. Yo deseo que le ponga en libertad
turar rojas).
quedan. Donde vive?
bajo mi fianza para presentarlo el lunes
DOY PROTECCION ENCARCELANDO El es del Ocotal y esta hospedado en el par la maana y deposito en Ud. los cinA GENERAL ABUSIVO
Hotel Occidental.
cuenta crdobas del litis.
Como era sbado y era adems tren- No hay necesidad de depsito. Deme su
seunte, orden una citacin para que corn palabra de presentrmelo a las ocho de
pareciera a las das de la tarde del mismo la maana del prximo lunes y lo pongo en
da a contestar cargos que le aparecan libertad.
bajo apremio de ley sino obedeca.
Lleg a las dos y cuarto de la tarde y El Gral. Castro Wassmer as me lo prome dijo: Estoy a su llamado.
meti y cumpli. El lunes por la maana
Me dijo un joven, que Ud. como jefe de lleg con su fiado. Orden al Secretario
una escolta, le exigi le firmara un que- hiciera una nota ponindolo a la orden del
dale por cincuenta crdobas y qua ahora lo Juez de Distrito para lo criminal, por rete
amenaza Ud. con demandarlo por esa su- ner indebidamente un quedan. Al darse
cuenta de ello el detenido, dijo que no ha
ma Qu hay de eso
ba necesidad de ello porque en ese misEs verdad.
mo momento iba a devolverlo el quedan.
-Ud. tiene ese quedan aqui?.
Si, lo tengo.
cosa que efectivamente hizo. Por la tarde
Pues bien, o me entrega Ud, ese que- del mismo da al pasar por la Jefatura Pa
dan para devolversela a su dueo o lo man lrica, el seor Jef Poltico refirindose a
do a la crcel para ponerlo a la orden del ese -caso me dijo:
Juez.
GRAL. CARLOS. CASTRO WASSMER Mndeme a la crcel.
Coronel Abarca --ordene lleve a ese JEFE POLITICO GRAL.
hombre a la crcel.
SOMOZA ME FELICITA
Un da lleg a mi oficina un joven de
Telpaneca, dicindome: Seor: Yo vivo en Haba mucha gente en la calle. Al salir
San Juan de Telpaneca. All tenia un nego el reo dijo en voz.alta: Dgenie a Tacho n'
co de comercio. cuando hicieron unos sol ya me manda a la corcel. At momento oi Le felicit por su ecuanimidad.
dados comandados por el Gral. Tal. (se me que me llamaban por telfono y que decan: Si Ud. me felicita por ecuanimidad, iha olvidado el nombre), quitndome toda. Habla con Tacho.
miteme. A Uds. nn les para el Partido Lilo que tena y adems me impuso una con ;.Qu se le ofrece?
betel, ni a mi el Partido Conservador, nos
tribucin de cincuenta crdobas y como Porqu manda a la crcel al Gral. Tal. paga la Nacin, pues sea Ud. tambin eyo no los tena hube de firmarle un que- Por asuntos de polica y puso el escucha cuanime.
PARTE SPTIMA
(Interesante narracin del abogado costeo H. Napolen Duarte B., hijo del General
Eliseo Duarte, al conmemorarse el Medio
Siglo del primer grito de la Revolucin
Constitucionalista en Bluefields),
"EL CENTROAMERICANO"
con alta temperatura, y un polica del mue nos, a lo que accedieron. Al finalizar la ce
lle lo condujo a prisin.
remonia, aqul les refiri a mis padres.
Resida en esta ciudad el Doctor Nobile, que en 1926, la autoridades chamorristas
de dedica nacionalidad. que haba hecho lo comisionaron e el y a otro individuo, pa
del ejercicio de la medicina un apostolado; ra que eliminaran al General Eliseo Duarinfluy en el nimo de esas autoridades, te, buscando la impunidad del crimen, pero
invocando razones de humildad, y aducien que el se negro, aduciendo. que: "Si es ver
do que la celda hmeda podre agravar la dad que era conservador, no era asesino".
situacin del prisionero. Logr su libertad
condicional: casa pon crcel' .
"JURO ES LA ULTIMA VEZ
QUE VOY A LA CARCEL"
35
do: "Yo estoy enteramente de acuerdo
con Duarte".
Entre ambas versiones contradictorias,
ye me inclino por la de mi padre, no por ra
zones sentimentales, sino de orden' lgico,
porque la determinncin que tomaban, era
obligado, o reaccin a la actitud de los que
mandaban, en una relacin de causa a
efecto; quieres conocieron de cerca a mi
progenitor saben que era un hombre que
se haba jugado la vida en diversas ocasienes, y nuera eludi enfrentarse a sitia
cienes difciles con coraje y secisin. co
mo lo demostr a travs da su azarosa- y
agitada existencia, desde temprana luyen
tud.
DUARTE AGREDIDO
A GOLPES
36
EL CENTROAMERICANO
tcip en la revolucin de Estrada que de- te y Morales; ste ltimo quiso eliminar a Eliseo Duarte Mayorga. Es el caso que
rroc al Gobierno de Zelaya; intervino en Solrzano Daz, pero mi padre se opuso su cuando estos guardaban prisin por causa
la refriega de Chalmeca a pocos kilmetros jetndolo de la mano, impidiendo que fuera polticas, un joven oficial que responda
de Ciudad Rama ,donde fue herido en ac- ultimado. Creo que de parte de los revolu al nombre de Alfredo Sequeira, al servicio
cin y pele como simple soldado. cionarios liberales que participaron en la del Gobierno chamorrista, les haca menos
accin del 2 de Mayo; el nico sobrevivien penosa la privacin de su libertad, llevan
te es Diego Francisco Navas, quien est en doles revistas, peridicos ,permitindoles
posicin de aportar ms datos sobre la ges introducir ropa de cama. En fin proporcioLA TOMA DEL CUARTEL
ta que l vivi. Supongo que de las fuer- nndoles un trato humano, cuando el esta
DE BLUEFIELDS
zas conservadoras acantonadas en esa 6- ba de guardia.
Duarte con su columna penetr prime Poca en esta poblacin, igualmente hay so
ro al recinto del Cuartel; ya dominada la brevivientes, quienes sera interesante ob Al cambiar el orden de cosas", como
situacin se dispuso la captura del Gober tener ms detalles. El polica que ultim al suele suceder en estos casos se proceda
nador Intendente General Ernesto Solrza joven Rigoberto Chvez, a poco de la -to- a la captura de todos los elementos conno Daz, cuya residencia estaba ubicada den ma de la plaza, fue Sixto Sandino, ocurrien servadores, o al menos los ms visibles;
tro del rea del mismo Cuartel. Al acercarse do la tragedia cuando aqul se diriga a su dentro de ellos Alfredo y su pap Don Sal
a !a casa que habitaba slorzano Diaz, los casa, precisamente a dos cuadras y media vedar Sequeira quien haba sido Alcalde de
guarda-espaldas de ste, Martinica, (el o- del Cuartel, el hechos puso tierra de por la ciudad.
tro no pude obtener su nombre) abrieron medio y no pudo ser capturado.
Al ser conducidos al cuartel por solda
fuego contra el grupo de los captures que
dos liberales, Luis Beltrn y Fiasen Duarte
integraban Eliseo Duarte, Jose Lpez y Fe
dijeron: "Quedan en libertad Alfredo y su
nein Morales, quienes respondieron inme BUEN GESTO DE OFICIAL
pap, y gozan de plenas garantas mientras
diatamente el fuego. En el duelo cayeron CONSERVADOR LE SALVO LA VIDA nosotros estemos al frente de la situacin.
mortalmente heridos los dos ayudantes del
porque Alfredo, cuando eramos prisioneIntendente y el segundo de los menciona- Slo me resta referir un gesto de gra ros, nos dio buen trato".
dos captores, es decir sobrevivieron Duar titud de parte de Luis Beltrn Sandoval y Blueflelds Mayo de 1976.
PARTE OCTAVA
En el Sector de Occidente
Los pueblos en su conciencia poltica, to' la suficiente sonoro como para que su dido por centenares de soldados, y con el
guardan aspectos que por la magnitud de eco trascienda en la conciencia de los ho rn que se pronunciara la Revolucin Constisu alcance patritico ,deben cultivarse co bres, para despertar su abulia o su indife- tucionalista de 1926.
mo algo singular, que acrecienta la lucha rencia y para lanzarlos a su lucha especfi
que mantiene el espritu vivo y que lo Ian ca, en sus propios motivos patriticos y Valiente gesta aquella!
za a realizar gestas de gloria, cuando se poder lograr su resurreccin dentro de la Esos hombres, sirr armas, sin pertretrata de mantener o recobrar la libertad mstica objetiva del sentimiento noble de chas. solamente unidos por un sentimiento comn de superacin libertaria, empren
perdida.
la libertad.
dieron esa lucha armada para lograr derro
El gesto altanero de un pueblo es into Nosotros tenemos tambin nuestro pro car al poder de la fuerza que se haba encable. Debe respetarse. La historia nos ha- plo "GRITO". El da 17 de Agosto de 1926, tronizado en La Loma de Tiscapa, donde im
bla de Hidalgo y Costilla con su grito de Augusto J. Caldera, Francisco Martnez, pulsaba al odio entre hermanos que desDolores: los mexicanos que han sabido res Santiago Callejas Mayorga, Enrique Calle- trufa el orden, el civismo y la Constitupetar el espritu de su Constitucin Polti- jas Novoa, Alfredo Valladares, Renato Mon cin .
ca, guardan el recuerdo de ese "grito" co- tealegre, Ral Pealba. Ricardo Caldera,
mo algo que entraa la conciencia misma Pastor Montenegro. Alberto M. B aca y o- Esa gota de gloria culmin con el adveni
de su propia personalidad jurdica. tros, pronunciaron el ya famoso GRITO DE miento del Partido Liberal al poder. MuCHICHIGALPA al tomarse, peleando como chos de aquellos hombres del "grito" ya
Siempre ha habido en la historia un "gri valientes, aquel cuartel que estaba deben- han pasado a mejor vida, pera su grito
"EL CENTROAMERICANO"
37
por salvar la Constitucin Poltica de Nica bra: CONSTITUCIONALIDAD. samparados por la voluntad popular, se aragua an resuena en la angustiada concien Ahora contemplamos el mismo panorama ferran al poder, violando los sagrados decia nacional, reclamando el orden, el res- politico de ayer. Se ha burlado la concien signios de los hombres.
peto ciudadano, la libertad de conciencia cia de un pueblo con las Viejas artimaas
la libertad de sufragio, en una sola pala- a que han recurrido siempre los que de- Se escarnece el derecho ciudadano
con martingalas y engaifas. Ayer, luchbamos contra el partido verde, ahora lo ha
cemos contra los que llamndose liberales, mancillan la ensea gloriosa de aquellas gestas, en aras de un personalismo disolvente.
Ya es hora de pronunciarse con valen
tia contra los desmanes del poder. Que las
cenizas de aquellos hombres gloriosos del
17 de Agosto sean un incentivo para los
liberales todos, para aquellos que amando
la libertad como un don precioso, no acep
ten la imposicin de un rgimen que
amenaza al pueblo nicaragense con eterrni
zarse por la via e xpedi tiva de la fuerza!
Aquellos hombres dieron su "grito" con
las armas !Nosotros lo hacemos con la fuer
za cvica de la palabra.
Cvicamente, sin violencias, sin sangre, debemos de luchar porque el sol refulgente de la Constitucin alumbre de
El grupo revolucionario liberal que dio el "Grito de Chichigalpa". Aparecen de Izquierda
nuevo a nuestra querida Patria.
a derecha: Enrique Callejas Navas, Francisco Martnez, Santiago Callejas Mayorga
Augusto J. Caldera, Alberto M. Baca, Ricardo Caldera Noguera y Renato Montealegre. Que el 17 de Agosto de 1955 sea el
De ellos slo sobreviven Alberto Baca, ex-Cnel. G.N. Ricardo Caldera Nogera, acgrito valiente del
nicaragense)
tual Pdte. de la Confederacin de Cmaras de Comerci ode Nicaragua, ambos recidentes
Chinandega Agosto 16 de
1855
Chinandega.
PAUTE NOVENA)
38
PARTE D
(Narracin de! Ex-Teniente Abelardo Cuadra Vega, sobre las actividades guerrilleras y cvicas del Gral.. Crisanto Zapata,
quien amantar en jaque al Ejrcito Conser
vador en las alturas del Volcn Mombacho).
de
El G ran G enera l Zapat a Tuvo el C
M orir Viendo su Mombacho en Nandaime
Cuando lo conoc, pocos meses antes que hubiera sido una locura ma, con slo
do su muerte, l viva en una casita pinta 100 hombres que tena y mal armados, ata
da de color cacao 100 metros al Oeste de car al General. Valen que Estaba atrinchera
la plaza de La Soledad y 50 al Sur en la ace do en Nandalme con 300 hombres y buenas
ra de mano izquierda, Yo viva frente al ga armas, ni tampoco al General Pasos Daz
rage Herrn, 50 metros al Oeste de esa qua tena 600".
misma plaza.
"ELLOS NO QUEDAN
Viviendo. pues tan cerca, siendo paisa "TOPAR LA MONA"
nos, lejos de la patria, exiliados y en ma "En cambio cuando yo, para balancear
las condiciones econmicas los ojos, creo esas diferencias, escoga el terreno aproque sobraban vnculos para hacemos ami- piado y me les acercaba provocndolos a
la pelea ellos eran Ios que no queran togos.
Queriendo servirle de asgo a mi "colega", par la mona".
que estaba peor que yo. (yo era ms joven "ESE HOMBRE ESTA ALLI COMO
Que l y pintaba casas para sostenerme) le ALACRAN CON LA COLA PARADA"
dije un da a mi esposa que si podamos In General. le interrump: "tiene usted
vitar diariamente al general para almorzar razn, y en apoyo de lo que est diciendo.
con
nosotros,
pero despus
de hacer cuan
tus
nos
convenciamos
de que fa oingavlstucedoaqtlvezusted Ignora: Como vo era Ayudante de cam
General Crisanto Zapata, Jefe de 'La Codeba ser da de por medio.
po del General Adn Vlez, me dijo un da:
lumna del Mombacho .
El al principio anduvo con reticencias, Llvele esta carta al General Pasos Daz
pero al fin y tal vez en gracia al montn de que est en el Valle de Menier, y silabean
Fu all per el ao de 1946 o a principies vnculos ya citados, obtuve su aceptacin do las palabras, agreg: ES-IM-POR-TAN-TE.
del 47 que conoc al General Crisanto Za- a mi pobre Invitacin. Durante los almuer- Cuando llegu estaba Pasos Daz sentado
pata en San Jos de Costa Rica. La foto- nos, entre sorbo y sorbo de la sopa, habl en un taburete y tena la cara enjabonada
bamos de las guerras de Nicaragua y sobre porque lo estaban rasurando. Ley le cargratia que de 61 public el mes pasado "El
Centroamericano" con dos artculos del todo de la del 26, cuando l haba comanda ta y dijo levantndose: Pero carajo, Adn
do en Jefe
"la columna del Mombacho" por debe estar loco, cmo quiere que ataque
Doctor Luis Mena Solzano es muy fiel,
hombre
pero para mayores detalles voy a dibujar que habla dado la coincidencia de que am e Zapata en La Agua Agria si ese
bos
peleramos
esa
vez
bajo
distintas
ban
est
all
como
un
alacrn
con
le
cola
paraunos rasgos ms sobre la personalidad de
deras:
l
con
la
roja
del
liberalismo,
El
General
Zapata
Al
oir
sto.
asenta
yo
da?"
tan valiente militar.
con la verde del conservatismo. Y esto su con un movimiento de cabeza y sonrea
REDIA PERSONALIDAD DEL
cedi as:
complacido, recordando sin duda los das
GRAL..ZAPATA .
Un
dia
en
los
primeros
de
1926,
yo
abando
de
su glorioso pasado.
Lento en el andar y e el hablar, pero a
esas lentitudes quizs congnitas sale ha n mis estudios de Derecho en Managua Tambin. le refera, pero slo cuando ya
bia agregado un dejo da tristeza caracteris para Irme a presentar como soldado volun haba adquirido Ins confianza, que haba
tario al Campo de Marte. Esa misma no- sido a m quien Al o sus tropas, haba es
tica de todos los expatriadas, El rostro bus
Unte alargado, como los do los msticos. che fue que el General Zapata asalt y to tado a punto de matar en el siguiente suAncho de espaldas y de caja torxica po- m el cuartel de Nandalme, y para recupe ceso
derosa aunque muy corto de piernas y no rarlo fue enviado de Managua el General Como estbamos acantonados en Nan
muy. rectas,. la cual le daba alerto aspecto Adn Vlez con 300 hombres, yo entre e- daime y yo tena 20 aos, el tiempo lo dedi
cabe a andar enamorando muchachas, y
plebeyo: sin embargo, esa estampa desa los.
una noche me dilo el General Vlez: "Vos
pareca al conversar uno con l, ya que e- "NO ES QUE YO LES
slo andas perdiendo el tiempo. Desde ma
manaba de su persona abundante serena- TUVIERA MIEDO
dad y dignidad.
Como el General Zapata no nos aspe liana te voy a dar ocho soldados para que
La piel del rostro amarillenta o casi te r y desocup el cuartel, nosotros queda- vayas a cortar los pltanos del ejercito en
rrosa tirando el color de la boja sera ms mos acantonados en esa plaza. Pocos das los chagite de las haciendas liberales .
..VIVA ZAPATA JODIDO! ..
por desnutricin que por pigmentacin. despus pas por all el General Humber- ....;VIVA
EL PARTIDO LIBERAL, PENDEJOS!i
Las cabellos que haban sobrevivido a una to Pasos Daz con 600 hombrea para persa
calvicie. sanantoniana" eran gasea o ce- guir a Zapata y darle combate, dombate que Pero a los pocas das do estar ocupado
nos, y los dl rostro que no rasuraba diaria nunca se afectu
en sto, oigo de repente una balacera en
mente quizs por falta de une cuchilla afi No es que yo les tuviera miedo . acla el chagite acompaada del onomatopyilada, eran igualmente canos.
raba sin jactancia el General Zapata, sino co "chas-chas-chas- de las balas al atrave-
"EL CENTROAMERICANO"
3g
sar las cepas, y en seguida divis unas cin lo peor es que no quiero morir en tierra ex res a relatarle lo acontecido. El me dijo en
tes rojas que venan avanzando a los gri- traa. Yo quiero morir en Nandaime miran tonces: "Tiene razn el General Zapata".
tos de: "Viva Zapata, jodido! Viva el Par- do el Mombacho". Y prosiguio: '- Debo dos Y luego, dirigindose a Sequeira- Ordene
tido Liberal, pendejos!. Lo de pendejos no meses de casa". Y con la manga de la ca a la TACA que carguen esos tres pasajes
me gust, pero me gustaba ms conservar misa se quit una lgrima... lgrima de a mi cuenta".
la vida, y como tambien yo iba en la prosa soldado.
Yo di los nombres, ella se llamaba An
ca misin de cortar pltanos para la coci- Esto ya era demasiado. Sal a la calle a gala, una seora bastante gorda y mucho
na y no a buscar pendencias, dispar unas pedir dinero entre los miembros de la co- ms joven que l; su nio creo que se lla
dos veces mi rifle "Krag Springfield', ms lonia nicaragense para enviarlo a Nicara- maba Fernando.
viendo que las cintas rojas seguan avan- gua.
Despus me dijo Figueres: "Teniente Cua
dra, tenga la bondad de llevarle lo que uszando, vol el rifle al monte y sal de all NOBLE ACTITUD DE
ms veloz que un botellazo de loco. DON JOSE FIGUERES
ted tiene en efectivo al General Zapata pa
Al constatar que slo haba podido reu ra que pague sus dos meses de alquiler,
LES MANDAMOS A PONER
nir la mitad del valor del pasare, y sabien- y esto ms por sus gastos de viaje": Y me
ESA "PARADA'
Volvi a sonrer el General Zapata y me do que don Jos Figueres empezaba a co- dio un dinero.
dijo que los amigos de Nandaime le haban quetear con los militares nicaraguenses Cumpl la misin encomendada y el Ge
informado de eso, por lo que haba dispues por lo de su futuro movimiento reyolucio nerai Zapata junto con sir familia, haciendo
to quitar esa fuente de abastecimiento man nario me fui donde l y le expuse el ca- un gran esfuerzo fsico, fue a darle las gra
dndonos a poner esa "parada". Y as ha- so triste del General Zapata. Y entonces cias a don Pepe.
blando de guerras y de la patria, termin- el seor Figueres gentilmente orden a su En compaa de unos cuantos paisanos
secretario el entonces joven rica-grana- fui a despedirlo das despus al aeropuer
bamos la frugal comida.
dino Agustn Sequeira que me completa to de La Sabana, y supimos que ocho dias
LAGRIMA DE SOLDADO
Pero un da de turne el General Zapata ra la otra mitad del pasaje. Rend las era- ms tarde de su llegada el gran General
no lleg al almuerzo. Sospechando algo cias en nombre del general y de la colonia Crisanto Zapata tuvo el consuelo de poder
fui a verlo a su casa y lo encontr sentado y regres velando donde l a darle la bue morir "viendo su Mombacho" en el mismo
al borde de su cama. pero vestido. Con la na nueva, pero, con gran asombro mio, Den suelo que lo vio nacer.
voz apagada me dijo: "Teniente-. estoy dole la cabeza y me dijo que l no se ira
mal... muy mal. Ella no puede andar le- a Nicaragua sino en compaa de su espo Granada. Mayo. 1976.
jos (se refera a la muerte, porque en nues sa y de su hijo,
ABELADO CUADRA VEGA
(Coronel)
tras conversaciones as sola llamarla). "Y Alicado regres donde don Pepe Figue
jois MaGStnrmczeD
Gral.
con Puado de Liberales a Fuerzas del Gbno
nos
44
CENTROAMERICANO'
(PARTE
PRESIDENTE DON CARLOS SOLORZANO
(Conservador Republicano)
EL CENTROAMERICANO"
41
"Me refiero a la manera cmo el Generat Chamorro se apoder tan pacificamente de mi cuartel principal la Fortaleza de
"La Loma", sin disparar un solo tiro".
"El General Chamorro, no contento con
la derrota que sufri en los Comicios. en
la recin pasada campaa electoral se de
dic -a conspirar contar el orden Constitu
cional".
"Su conspiracin no revesta los caracte
res de alarmante. Iba pico a poco, tantean
do el terreno mientras una fuerte campaa
difamatoria se entablaba contra mi Gobier
no, dirigida por l y secundada por sus amigos. El terreno le era propicio, pues una
de las caractersticas de mi actuacin fue
la amplia libertad de que siempre gozaron
todos los ciudadanos".
"A todo el cmulo de cargos que se haca a mi actuacin contestaba yo con hecnos fehacientes, irrefutables, desvirtuan
do asi las calumnias forjadas al calor de
un sordo antagonismo poltico".
GRAL. CHAMORRO TRATO
DE ACERCARSEME
"Despus el General Chamorro trat de
acercrseme. Solicit
una entrevista y des
pues otra y otra. Siempre se las conced,
recibindole con toda clase de consideracio
parade
concordia
nes.pidi,
Me
la famila nicaragense, que le diese participacin
en mi Gobierno al Partido "Conservador
Genuino". Sobre este asunto, de suyo tan
delicado, hubo plticas varias entre los di
rigentes de este partido y miembros prominentes de los partidos `Liberal Naciona
lista" y "Conservador Republicano".
"Yo abundaba en buenos propsitos de
conceder lo que el General Chamorro peda,
porque estimo cono un gran bien toda base de unin, de tranquilidad y de paz, don
de confiadamente pueda descansar una Na
cien que aspira a un constante desenvolv
miento, que le permita conquistar altos pues
tos en las diferentes actividades humanas".
"Dedicarme a una labor constante, hacer
algo por mi Patria, emplear todo el dinamis
mo de la Nacin en provecho colectivo, he
ah toda mi ambicin: pero yo no poda a-
42
"EL CENTROAMERICANO"
"No escribo la presente con mviles
interesados, pues nada pretendo para mi.
Persigo un objetivo mas elevado: ver a
mi Patria nuevamente encauzada por las am
plias vias del Orden, del Progerso y de la
Paz. Soy del seor Secretario, con toda
consideracion y aprecio, Atto. S.S.,
(f) CARLOS SOLORZANO".
OBLIGADO A RENUNCIAR
Y EXPULSADO POR BARCO
El 16 de Enero de 1926, propiamente el
da en que el Presidente Constitucionalista, don Carlos Solrzano celebraba en la in
timidad del hogar su fecha de cumpleaos,
la insolencia de los militares lo depona,
arrancndole la renuncia forzada de la Pri
mera Magistratura y expulsndolo del pais
por la va martima.
Don Carlos Solrzano Fue escoltado por
un grupo de Oficiales en un carro pulman
del Ferrocarril que lo llev a Corinto. para
luego embarcarse inmediatamente en el Va
por California que lo condujo a San Francisco.
La chispa de la revolucin haba estallado
con fuerza destructora. El General Emiliano
Chamorro recibi muy tarde la amonestacin del Departamento de Estado. va que
el cable que el dirigi el Secretario de Es
tado de los Estados Unidos con lecha 15
de Enero de 1926, le Fue entregado horas
desrus de haber depuesto al Presidente
Solrzano. Sin embargo el General Chamo
rro advirti la gravedad en su futuro de
gobernante al analizar los prrafos del men
saje que a continuacin transcribimos:
LA NOTA KELLOG FUE INSPIRADA EN
LA NOTA KNOX. ZELAYA EN 1909 Y
CHAMORRO EN 1926.
"EL CENTROAMERICANO'
43
dente.
En Carazo el Gral. Anastasio Somoza Gar
ca, se tom la plaza con un grupo en el
cual figuraron Pecho Snchez, Santos Ben
daa Garca, Julio Somoza Garca, Pancho
Alegra y otros, pero fue derrotado por
fuerzas mayores en El Guachipilin y tuvie
ron que desbandarse. tras haber cumplido
el objetivo de obligar al Gbno. de Chamorro de enviar tropas a varios frentes revolucionarios.
GRAL CASTRO
WASSMER GRAL PAULINO NORORI
GRAL. LUIS BELTRAN SANDOVAL
PRIMER ASALTANTE DE BANCOS
PARA FINES POLITICOS
El dos de Mayo de 1928, los Generales
liberales Luis Beltrn Sandoval, Fernando
Larios, Eliseo Duarte y otros se apoderaron de los Cuarteles de Bluefields y Puerto
Cabezas, despus de que Beltrn Sandoval haba asaltado el Banco Nacional en el
departamento de Zelaya, ocupando. el dine
ro para sufragar los gastos de la Revolucin.
GRAL. ANASTASIO
SOMOZA G.
GRAL. AUGUSTO C.
SANDINO
44-
`EL CENTROAMERICANO
en ambos bandos.
El 15 de Noviembre de 1926, el Presiden
El 16 de Octubre de 1926 se iniciaron las te. General Emiliano Chamorro convoc al
plticas entre los adversarios polticos en Congreso Nacional, envindole su renunMEMORANDUM: El Gobierno de los Es
el Barco de Guerra Denver en la baha de
cha.
tados Unidos ha visto con marcada descon
Corinto, participando
personajes de alta
P
P
fianza la situacin que existe en Nicaracategora, entre ellos, el Doctor Carlos Cua Los Congresistas eligieron entonces at
gua, la cual es el resultado de la usurpadra Pasos por el Conservatismo y el Doc- Primer Designado, don Adolfo Daz, quien
cin del Poder Ejecutivo por un Jefe militar Rodolfo Espinoza por los Liberales Cons
fue reconocido inmediatamente por el De
tar.
titucionalistas.
partamento de Estado de los Estados Unidos.
"El General Emiliano Chamorro fue uno de
los Delegados a la Conferencia Centro AEl 24 de Octubre de 1926, las platicas li
mericana del dos de Febrero de 1923 y co
bero-conservadoras fracasaron lamentable Don Adolfo se deshizo do dos figuras
mo Representante de su pas firm un Tra
mente. Los liberales sostenan la constitu que a su entpnder le podran causar serios
tado cuyo principal objetivo era evitar las
cionalidad del Vice-Presidente, Doctor Juan sinsabores a su Gobierno. Fl General Cha
revoluciones y la conquista del Poder meBautista Sacasa, exigiendo la entrega del morro fue designado Ministro de Nicaragua
diente un Golpe de Estado y haya permitPoder para concluir el periodo presidencial en Francia y el Doctor Alejandro Cesar fue
do acarrear desastres a su pals por medio del depuesto mandatario don Carlos So- enviado a la Legacin en Washington.
de la usurpacin del Poder Ejecutivo es Inlrzano.
creble".
"El Gobierno de los Estados Unidos insiste en su Declaracin DE QUE NO RECO
NOCERA AL GENERAL EMILIANO CHAMO
PRO COMO PRESIDENTE DE NICARAGUA".
Los Marinos casi imposibilitaban a los Revolucionarios el avance hacia sus objetivos
Imponiendo las zonas neutrales...
"EL CENTROAMERICANO"
45
PARTE DOCE
PARENTESIS HISTORICO
Propuesta de Compra de la Dignidad
del Dr. Juan Bautista Sacasa, por
la Suma de 60 Mil Dolares
Persecucin y Allanam i ento
Nos parece conveniente referirnos a se reuni con sus ms prximos familiares mo hermano, el Vice Presidente, segura
la relacin que anteriormente hiciera "No- y se resolvi que se ocultara en una casa mente oculto en La Asuncin.
vedades" en su Interesante Seccin, sobre amiga, con el debido sigilo, y que el Dr. Con esta brillante deduccin de su Jefa
las persecuciones y amenazas que desata- Crisanto Sacasa quedaba con el encargo de Plaza, las tropas conservadoras desple
ron las tropas conservadoras en la ciudad de disponer lo que mas conviniera para la garon su histrico e infructuoso allanamiento contra la protesta de Madre Supe
de Le6n, para tratar de obtener la renun- seguridad del Vice-Presidente.
nora y sin orden escrita de autoridad corn
cia del Vice-Presidenta, Dr. Juan Bautista DETALLES pEL ATROPELLO
Sacase. serio obstculo legal para el ple- Aunque todo el pas se impuso de las
ro xito del "lomazo" del General Chamo circunstancias generales de este atropello,
pocas personas conocen los detalles que
rro, en el ao 1925.
narramos a continuacin, relacionadas con
ATROPELLO A LAS MONJAS el mismo doloroso suceso.
.. Los espas del Jefe de Plaza, Humber
DE LA ASUNCION
En la publicacin correspondiente, se to Pasos Daz, fueron vctimas de una equl
record el atropello de que fueron vctimas vocacin al suponer que el Vice-Presidente
las monjas del colegio de La Asuncin, Sacasa se ocultaba en el Colegio de "La Ade aquella viuda, por tos soldados del Jefe suncln". Nunca solicite tal proteccin ni
de Plaza, Humberto Pasos Daz, quien ha- gozo de ese asilo.
bfa llegado a la metrpoli con la expresa El Dr. Crisanto Sacasa, era apoderado
misin de capturar al Dr. Juan Bautista Sa de la seorita Julita Pastora, quien hospada
ba en dicho Colegio y recibi dos visitas
casa.
de su abogado, para hablar sobre los asura
MTRO. AMERICANO ALERTO tos que le haba encomendado. Nunca se
AL DR. SACASA
imagin don Crisanto que sus inocentes vi
Para mayor inforrmacin correspon-asp rofeitnld'atmic
de revelar que el Vice-Presidente recibi los espas conservadores; pero lo cierto es
aviso del Ministro Americano para que to que Pasos Diaz dedujo que el Dr. Crisanto
mara debidas precauciones.' El Dr. Sacasa Sacase, entraba al Colegio a ver a su pri
-
48
"EL CENTROAMERICANO"
PARTETRECE
ces, quien en ese tiempo de la Transaccin Conservadora no haba estipulacin de que Presidencial, Alfredo Rivas abri la puerta
estaba Fastidiando a los conservadores que en los Cuarteles el Segundo Jefe debena y se acost a los pies del Dr -Castrillo baformaban parte de la Coalicin Libero- ser Liberal. Eso no es verdad Coronel Men jo la protesta de este ltimo, pero balo la
amenaza de una pistola. Asi entraron a la
Conservadora, y no slo a los conservado dieta.
res, sino que tambin a liberales. de tal Los Pactos estipulaban .2 (dos) Ministe- Loma y cuando el Dr.. Mendieta se acorcamanera que vinieron muchos grandotes del rios. Don Carlos dio mas. Al Dr. Mendieta ba al carro Alfredo Rivas salt con pistola
liberalismo, en cuenta su hermano Dr, Vic- lo nombr Secretario de la Comandancia en mano y se la puso en el estomago orde
tor Manuel Romn y Reyes, a tratar de que General y Encargado del Ministerio de la nandole que sacara a todos los que habla
don Albino cambiara de tctica Tambin Guerra. Entindase bien "Encargado". En llevado. Hay que anotar que en esos mofigur en las personas que le hablaron a ese tiempo se deca que el Ministro de la mentn fue rodeado de muchos: oficiales
don Albino. la primera Dama del Liberalis Guerra era Ministro de la Banda de los SS. que an estaban de la quarnicion anterior.
mo; la honorable Matrona doa Anglica PP. Esto era as, porque la Loma y el Cam Ante esa actitud decidida del Gral. Rivas
Balladares de Argello. Como don Albino po dependan directamente de la Casa Pre (entonces Cnel)., el D'r. Mendieta no tuvo
sigui con sus tcticas erradas. Alfredo Ri sidencial, de tal manera que los Presiden ms alternativa que ordenarle a los que ha
vas sinti que ya era demasiado y en un tes nombraban siempre a sus ms cerca- bia llevado a que salieran de la Fortaleza.
rapto de clera, procedi militarmente. nos familiares. As tenemos que en tiem- Y el Dr. Mendieta no se vino a pie, como
Una vez consumado el cambio y nombrado pos de la primera Presidenca del Gral. Cha dice Ud. que tuvo que hacerlo el Gral. Riel nuevo Ministro de Hacienda, el caballero morro el Jefe de la Loma era su hermano el vas.
don Adn Crdenas, "Alfredo Rivas renun- Gral. Carlos Chamorro Ch. En tiempos de Cnel. Mendieta: Pueden darle detalles
ci". Eso fu en los primeritos das de sep don Adolfo Daz era Jefe de la Loma el precisos el Gral. Arnoldo Garca, G.N. reti
tiembre de 1925. El Lomazo del Gral. Cha Gral. Augusto Estrada Daz; y en tiempos rado; don Jos Frixione, los hermanos Hum
morro fu el 25 de Octubre de 1925, casi de don Diego M. Chamorro era el Gral. Fru berro y Guillermo Roa, todos ellos, menos
dos meses despus. Para que el Coronel tos Bolaos Ch. Pero bueno sigamos con don Jos, eran Oficiales puestos por el
Mendieta se ilustre le dar los nombres el Dr. Mendieta, su to. Se crey verdadera Gral. Rivas y todos ellos liberales. Esta cla
mente Ministro de la Guerra y un da que ro Cnel. Mendieta?.
de los Jefes Militares:
Loma de Tiscapa: Primer Jefe, Gral Jos el Gral Rivas (9 de Enero de 1925) lleg a Con respecto al Mayor Carter y su ofrela Casa Presidencial a hablar con don Car cimiento, no es as. El Mayor Carter perSolorzano Daz: Sequndo Jefe. Cnel. Z e
nn Tijerino; Tercer Jefe, Mayor Domingo los, el Dr. Mendieta tom un carro. mont ~tecla a le expectativa y el que hizo el
a unos tantos de sus amigos y se fu a la ofrecimiento de babar al Gral. Chamorro de
Padilla
Campo de Marte , Primer Jefe, Cnel. Fran- Loma, proclamando que era el Ministro de la Loma. Fue el Ministro Americano en ese
cisco Solrzano Murillo Segundo Jefe. la Guerra y que destitua l Gral. Rivas entonces, Mr. Charles Eberhard, pero con
Cnel. Rosa Castillo: Tercer jefe, Mayor Te (entonces Cnel.) y que nombraba interina- la condicin de que don Carlos se fuera pa
rensio Gaitan (padre del ex Cnel. G.N. mente al Cnel. Jos Dolores Fonseca, uno ra la Legacin y ah pidiera la intervencin
de sus acompaantes. Destituy al Segun cosa que don Carlos consult con su CaFrarsisco Gaitn).
Coronel Mendieta: Hay algn Rivas entre do Jefe (puesto por dan Carlos) y ese si binete y amigos. resolviendo mejor caer
se tuvo que venir a pie de la loma. Gutie- que pedir intervencin.
ellos
Honor al Mrito: A pesar de insinua- rrez se fue directamente al Campo, donde
ciones y hasta amenazas del Gral. Chamo estaba mi padre de Jefe y le cont lo ocu Recuerdo las frases de don Jos. Dolorro para que el Cnel. Francisco Solrzano rrido. Mi padre le avis a don Carlos y es res Estrada, Ministro de Fomento, quien
Murillo le entregara el Campo de Marte, te le habl por el telfono directo al Dr. dijo: Prefiero estar preso en la Penitencia
este resisti y hasta hubo cambio de me Mendieta, rehusando el mencionado Dr. ria que ser Ministro bajo la bandera Ameri
tralla entre ambas fortalezas. La entreg Mendieta rectificar lo que haba hecho; l cana, y as sucedi.
hasta que le orden don Carlos. si se rebel ante su superior. Don Carlos
le dijo que le enviara al Dr. Salvador Cas- Cnel. Mendieta: En ese tiempo yo era
Esos fueron los hechos del 25 de Octu-
trillo
para llegar a un arreglo y el Dr. Men muy, pero muy joven, pero VIVI esos acon
bre de 1925.
dieta
accedi a abrir la puerta de la Loma, tecimientos en la intimidad.
Ahora vamos con su tio el Dr. Salvador
pero slo al Dr. Castrillo. Cuando el Dr. Y basta por hoy, hasta que salga otro.
Mendieta:
ALBERTO RIVAS HASLAN
En lbs Pactos de la Transaccin Libero- Castrillo iba saliendo en carro de Casa
-
( PARTE C ATORCE )
(Narracin del ilustre hombre pblico Dr.
Carlos Cuadra Pasos en libro escrito y piblicado por la Editorial Unin, Managua, e n
Mayo de 1964).
4
r
`El CENTROAMERICANO'
Don Adolfo Daz asumi el Poder por seguilda vez (con el Mtro. de Gobernacin
Alberto Lpez Callejas y Monseor Lezcano).
"EL CENTROAMERICANO
49
(PAUTE CATORCE)
Cuadra Pasos, en su presencia y en la del
Capitn del Denver. Se verific la entrevis
ta a bordo cabe los caones de una de las
bandas del barco. Se trat de buscar un me
dio de suavizar la guerra ya que por desgracia no se haba podido impedirla. Se con
templ circunscribirla a la penetracin por
la Costa Atlntica. y neutralizar los depar
tamentos de Len y Chinandega, sin que
esto significara por parte de sus habitantes obligaciones de guardar personalmente la neutralidad. En cambio el gobierno
de don Adolfo Daz cambiara las autorida
des de Len y Chinandega de las cuales
haba hecho captulo de graves acusaciones la Delegacin Liberal.
Viene de la Pg. 48
como Gobernante legitimo por el Departa
mento de Estado desde Washington, donde
se confirma la legitimidad de los gobier
nos de este Continente.
Difcil es poder percibir la raz jurdica de la legitimidad de este segundo mando de don Adolfo, surgido al soplo arbitrario de la intervencin, en combinaciones
con el retiro del General Emiliano Chamo
rro.
Por ms que se haya echado encima tie
rra abonada, las races de uno y de otro
van a parar a la misma cimiente del golpe
de estado. La legitimidad del Congreso q'
que qued sano en su quiorum, la renuncia
do don Carlos Solrzano y la ausencia, no
voluntaria, del doctor Juan Bautista Sacase, fueron las tres cosas que daban cierto
aspecto legitimo a la nueva autoridad. Sobre ellas puso el gran sello de su reconecimiento expreso, el Presidente de los Estados Unidos, Calvin Coolidge.
Dr. Cuadra Pasos ( de pie) en cordial reunin con los Dres. Federico Sacase, Rodolfo Espinoza, Leonardo Argello e Hildebrando Castelln a bordo del Denver.
fuerzo, el Encargado
f)
gado de Negocios
qocios
Dennis
provoc una conversacin privada entre el
doctor Rodolfo Espinoza y el doctor Carlos
LIBERALES RECIBIERON
ORDENES DE ROMPER PLATICAS
5G
"El CENTROAMERICANO"
MARINOS DESEMBARCAN EN
AMBAS COSTAS
la intencin primera de los esfuerzos
norteamericanos fue sostener en el poder
al Partido Conservador, una vez eliminado
el General Emiliano Chamorro. Fueron des
tacadas fuerzas de marinos en una y otra
feroz.
para gozar de une armona general en Am
El Gobierno Conservador se mostr va rica, que les permitiera enfrentarse a los
chante. Su ejrcito, tan valeroso, fue poco otros continentes. Se hizo una grande pro
enrgico en el contra-ataque a Moncada. paganda por una y otra parte.
INTERESES EXTRAOS
VIOLENTARON CONTIENDA
REVOLUCION PONLA EN
PELIGRO POLITICA DE E.U.
"EL CENTROAMERICANO"
51
ira civil, por las buenas o por las malas. a o menos: "El Presidente de los Estados U- DOS ASPECTOS DEL
como diera lugar, pero prontamente. nidos acepta el requerimiento del Gobier
no de Nicaragua, para supervigilar las elec PLAN STIMSON
VIENE ST1MSON PARA RESTABLECER clones de mil novecientos veintiocho, El
LA TRANQUILIDAD PERDIDA mantenimiento del Presidente don Adolfo
Daz, durante el resto de su periodo es La intencin del seor Stimson era aconsiderado corno necesaria. para la direc segurar la paz interior de Nicaragua, para
cin de esas elecciones. Las. Fuerzas de principiar el movimiento de retirada de las
los Estados Unidos estn autorizadas para fuerzas interventores. Consideraba dos as
custodiar las armas de aqullos que quia- pectos en la paz: uno inmediato, y otro
ran entregadas voluntariamente incluyendo mediato. El inmediato fue logrado por su
al gobierno, y para desarmar por la fuerza imperioso Fiat, que trajo el desarme de los
a los que no quieran hacerlo por voluntad" ejrcitos conservador y liberal. que depusieron sus rifles y ametralladoras a los
RELATO IRONICO DEL TRIBUNE DEL pies de los marinos norteamericanos. Fue
DESARME LIBERO-CONSERVADOR parte de esta operacin la promesa de unos libres comicios, estrictamente superPor Fin albore la paz en Nicaragua vigilados, para saber cual de los partidos
pero con brumosa melancola. Diaz y Mon histricos posea la mayora de los votos
cada ni siquiera conversaron entre s. Me- del pas. y hacerle entrega de los poderes
jor prefirieron entregarse al extranjero q' pblicos.
tenderse las manos fraternales, los horn-
el General Jos Maria Montada. Lo hizo en parar los instrumentos de una nueva poli petable para uno y para otro partido. Este
forma de ultimtum que deca poco ms tica.
nuevo ejrcito seria formado, educado y en
52
trenado por oficiales instructores norteamericanos.
"EL CENTROAMERICANO"
"EL CENTROAMERICANO"
na, ahogndose dentro de una copa llena ba que all floreci su Presidencia. Pero el
de vino. Sumamente nervioso el seor decreto del cambio de nombre qued sin
Stimson miraba a la mosca sin poder se- efecto. Tipitapa fue un Cacique Indgena
guir el curso de la conversacin. Por ltimo que dominaba en la angostura cuando vi
no pudo resistir contemplar ms tiempo la nieron los espaoles. Su recuerdo, ms
agona del sucio insecto, que se ahogaba profundo para los nicaragenses que el
en el rubio licor. Se levant de su asiento que dej el seor Stimson, venci y Tipita
siendo la llave de Managua
y con una cuchara salvo a la mosca. pa sigue
g hag
Una de las personas que presenciaba e- cia los departamentos del norte.
53
discutir con sus amigos ms ntimos su si
tuacin, la contemplaron en estos dos aspectos: Primero, que su presencia personal estaba salvando por lo menos la apar
riencia de la soberana de Nicaragua; y q'
si l se retiraba la ocupacin militar extran
jera inundara totalmente esa soberana, asumiendo la administracin pblica y Nicaragua entrara a un rgimen de colonia.
Que por lo tanto era un alto deber mantener esa apariencia, cualquiera que fuesen
las contrariedades que le produjeran. Le ayudaba en el cumplimiento de ese deber el
hecho de que por circunstancias varias era
el especialmente respetado por los interventores, lo que fe daba cierta autoridad
moral que defenda la respetabilidad de la
soberana, al reflejarse sobre ella. La segunda objecin que se la hizo a su retiro,
era la de su deber ineludible de procurar
salvar al Partido Conservador. entidad poli
tica e histrica, Que por dos veces lo haba
destacado a esas alturas en hora arriesga
da, confiado en su lealtad y en su habilidad de hombre de Estado.
DIAZ NUNCA USO
GUARDAESPALDAS
En Nicaragua el seor Stimsor: no dej huella de amor ni de rencor. El presidente General Jos Mara Moncada, que El Pdte. Daz estuvo a punto de renunciar y
pueblo de Tipitapa, y en uno de sus subur Por motivos de esas constantes contra
bias el rbol Espino Negro, que prest su dicciones una vez estuvo el seor Diaz resombra para que platicaran el seor Stim- suelto a abandonar el Poder retirndose
son y el General Moncada. Este no olvida- definitivamente a la vida privada. Pero al
54
COOLID GE
ID
Y KELLOG
EN LA HABANA
vente, que el propio Presidente de los Estados Unidos Calvin Coolidge y el Sacre
tarjo de Estado Kallog visitaron La Habana en la oportunidad con solemnes aparato
y participaron con prudencia; pero efectivamente, en , el torno de los debates.
"EL CENTROAMERICANO"
bienio de los Estados unido, que deba pre
sidir esos comicios. Era el Gral. McCoy ga
llardo militar de escuela y caballero curaplido. Trajo; son la Intencin de abrir ampilas relaciones sociales, a su esposa, dis
tinguida dama perteneciente a una de las
EL DELICADO TEMA
DE LA INTERVENCION
En la Comisin del Derecho Internacio
nal pblico al tratar de la organizacin del
panamericanismo salt el tema de la inter
vencin militar americana en Nicaragua. La
mayora de las delegaciones de los pases
americanos estaban integradas por ami sten
tes jurisconsultos yhombres de Estado. q .
comprendan la deiicadeza de la materia.
Pero unos pocos delegados se lanzaron a
llevar el asunto a soluciones violentas, que
ms bien hubieran retrasado el proceso de
la buena poltica continental que deba acentarse en le mutua confianza entre poderosos y dbiles.
La actitud de la delegacin de Nicaragua hizo que el accidente se pusiera en los
trminos de la prudencia y de la verdad.
La delegacin de Nicaragua planteo el pro
blema. como un accidente. desgraciado pro
ducido nor sus discordias interiores, y en
el cual los Estados Unidos haban prometido constantemente respetar la soberana esencial de Nicaragua. invit a los pases
americanos a fortalecer esa promesa del
gobierno de los Estados Unidos, recogiendo
la corno hecha a todo el continente. As se
resolvi postergar la materia de la no intervencin para que fuera tratada cuando.
la mesa de los asuntos continentales estuviese limpia de casos concretos tan doiorasos como el de Nicaragua.
PRIMERA ELECCION.
SUPERVIGILADA POR
MARINOS AMERICANOS
"EL. CENTROAMERICANO"
CONSERVADORES VEN
SEALES DE DERROTA
VICENTE
Dr. CUADRA PASOS DON VI
CEN
CARLOS RAPPACCIOLI
SURGE EN TERCERIA
DON ADOLFO BENARD
En esta vez ninguna de las dos fraccio
nes tuvo fuerza para imponerse a la otra.
Ambas proclamaban ser la duea de la ma
yora en la Gran Convencin que deba elegir los candidatos. Todo el pas, incluso
los interventores, estaban en una ansiosa
espectativa respecto a la postura que adop
tara el Partido Conservador. Principiaron
los trabajos en pro de un entendimiento es
timulados por las autoridades interventoras que teman ver frustrada el plan Stimson por una ausencia de los comicios del
Partido Conservador. Son extraas las cosas de la poltica. y de repente por un soplo que parti de la propia Legacin ameri
cana surgi como cifra de arreglo la candi
datura de don Adolfo Benard. Era ste uno
de los ricos hombres del conservatismo,
con buenas notas en el alto mundo de la
finanza pero que careca de arraig popolar y de figuracin suficiente para entrentarso a un candidato tan fogueado politice
mente como era el. general Jos Mara Mon
cada.
Por el voto unnime de una Convencin
Mixta de las dos fracciones fue designada
la frmula: Presidente Adolfo Berard Vice
presidente don Julio Cardenal. Enriqueca
un poco la frmula. Cardenal por ser un
Joven originario de Len, con fuertes vincu
laciones familiares y sociales en aquella
ciudad rectora.
En los ltimos dos meses se activaron
las propagandas se celebraron manifestaciones numerosas, en que aparecan equili
bradas las fuerzas de has dos partidos. Por
fin lleg el da de la eleccin, y en orden,
en doble fila concurrieron los dos partidos
a las urnas Se cerraron los comicios. El
Poder interventor hizo el recuento de los
Don Adolfo Daz explica su deber devencido en el mensaje que ley ante el Congreso Nacional, al instalarse el 15 de di
ciembre de 1928. Ley don Adolfo con vez
pausada y serena:
"Es indudable que el ao de 1928 ha
sido final de una etapa completa en la his
torta de Nicaragua. Cierra una jornada que
debo examinar en el presente mensaje, ltimo documento en su gnero que dirijo al
Congreso de la Repblica en mi calidad de
Primer Mandatario, en la categora especia
lisima de ltimo Presidente conservador
en el segundo perodo de predominio, durante el cual el histrico partido ha tenido
la direccin de los destinos de la Patria.
Por lo tanto no debo concretarme en esta
vez al examen ritual y circunscrito de una
administracin ejecutiva entre dos legisla
Curas, sino que debo extender le mirada por
el panorama, dilatado y ancho, de un lapso
histrico de diez .y ocho aos, durante los
cuales ha gobernado el Partido Conserva
don Debo examinar su obra sustancial ante
los Representantes del pueblo., cuando est
prximo el momento en que va a resignar.
da manera pacifica y legal. los Poderes P,
blicos en manos de sus adversarios polti-
Frente a esa disciplina liberal el Partido Conservador se mova presa de la inquietud que afecta a los conglomerados
cuando en el curso de su poltica perciben.
slo seales de derrota. Una parte del con
servatismo, seducida por el xito de la de
legacin nicaragense en las conferencias
de La Habana, proclam la candidatura del
doctor Carlos Cuadra Pasos, que pareca
gozar del apoyo del Presidente Adolfo Daz.
Frente, otra parte del Partido Conservador
jefeada por el general Emiliano Chamorro
levant la candidatura de don Vicente Rappaccioili, rico cafetalero del departamen
to de Carozo, muy apreciado socialmente,
Innegablemente leal a la causa conservadora.
S5
cos'".
56
dentro de las realidades de la Patria y de Adolfo Daz entregaba la Presidencia de la los factores mencionados, el trabajo y el
Repblica al Gral. Jos Mara Moncada, a descanso, da a Vuestra Excelencia, la parte
la poca".
dura del trabajo, del mprobo y amargusiquien dijo las siguientes palabras:
mo trabajo de gobernar.
"Ahora principiaron a favorecemos las
Al haceros entrega de la direccin
rectificaciones de los que nos acusaban. Excelentsimo seor presidente electo: suprema de mi patria. renace en mi, al re
Los que de buena fe creyeron que nues- Obedeciendo al imperativo del pueblo, cuerdo de un distante compaerismo, el
tras miras eran interesadas, pequeas y por manos del Excelentsimo seor Presi- sentimiento de una vieja amistad, y desde
ruines, quedarn claros de nuestra since dente del Congreso, os hago entrega de es el descanso bonancible de mi condicin de
ridad cuando al repasar en calma la docu ta banda-, smbolo de autoridad y con ella simple ciudadano, pido a Dios que os permentacin de la poca, y al compaginarla de la presidencia de la repblica, que es- mita dar todo el fruto de acierto que puecon los resultados. vean que nuestra poli- tis llamado a ejercer por la voluntad de dan prometer vuestras Innegables aptitutica ciertamente era de sacrificio y nues la mayora y por el dictado de la Constitu- des para qua se rejuvenezca Nicaragua por
tro propsito de salud pblica. Vern que cin. En el accidentado vaivn de nuestra la paz social y la concordia entre los nica
supimos salvar una situacin precaria por vida poltica, podemos haber sido Vuestra ragenses .
procedimientos atrevidos e innovadores". Excelencia y yo, fuerzas dispares que se.
La representacin liberal siempre lista adversaron con franqueza, pero ambos nos Fue aquel indudablemente un breve
a la discusin, le escuch con respeto y conocemos la suficiente para saber que florecimiento de cultura sobre un terreno
guard consideraciones a su noble actitud tras de diversos ideales concurramos a un abonado con sangre y, lgrimas. Fugaz liuslo deseo: el. bienestar de la Patria. Ella, sin que al mismo tiempo iluminaba los sem
de vencido.
Quince das despus, el primer da de presente en ml pensamiento en este acto, blantes de Daz y de Mancada, del vencido
enero de 1929, ante el mismo Congreso, don en que entre los dos hace la distribucin de y del vencedor.
PAUTE QUINCE
Eplogo S
EL CENTROAMERICANO"
57
lado: "Mis Memorias Revolucionarias ar lo unos pocos grupos de gente, aparente- do en que su Secretario ira a Managua a
ximas a ver luz. Contentmonos por ahora mente sin importancia permanecan arma ver a Moncada con una escolta de mari,
rdenes de Cabuya ya habla engrosado la alevoz de Cabuya, investigada por el ex-magistrado de la Corte Suprema, doctor Jos
fila de quienes nos hemos interesado por Francisco Rivas para establecer la responsabilidad histrica.
58
"EL CENTROAMERICANO"
do para Lunes por la maana. Cabuya rea- Con las balas silbando sobre sus cabe po de su mal herido jefe. el Sargento Fitz grup antes de las dos de la tarde a su tro zas, Buchanan entr al oscuro pueblo a la gerald y dos soldados lo cargaron a travs
pa y retom a El Viejo.
vanguardia de su columna. Dispuso una es de la oscura calle y limpiaron el saln maStimson estaba satisfecho de saber q cuadra cubriendo el flanco derecho y otra tando a 7 de sus enemigos. El Cap. BuchaCabuya estaba deseando deponer sus ar- el izquierdo, y un grupo de su columna iba nan y los otros tres heridos, fueron llevamas. Desde Managua planeaba la manera a 50 yardas atrs. Cuando estos tres gru- dos dentro del salon desde donde los macmo el representante de Cabuya llegara pos haban penetrado como tres cuadras rinos se hicieron fuertes.
hasta ah. Cuando el 16 de Mayo lleg el dentro del oscuro pueblo, el Sargento Cien A las 12:30, cuando el fuego enemigo
Presidente Daz. el Gral. Moncada y un gru dell F. Fitzgerald que iba en el flanco iz- baaba el saln, el Cap. Buchanan muri.
po de prominentes liberales nicaragen- quierdo. vio un grupo como de 75 hombres El soldado Marvin A. Jackson, tambien muses a la estacin ferroviaria de Managua y pens que eran soldados conservadores ri. Ms tarde el Cabo Donal L. Truesdale's
para despedir a Stimson en su viaje a ca- y los llam. La respuesta fue una lluvia de recordaba: "Sus sesos se estaban saliensa, la vspera de su partida fue nublada balas.
do por el agujero de bala y l no quera
por las noticias ominosas provenientes de Los hombres de Fitzgerald se cubrieron. morir". Despus de las tres de la tarde el
La Paz Centro, sobre el primer combate El Cap. Buchanan corri a la izquierda pa- enemigo comenz a retirarse de la Paz Cen
sostenido por los marinos interventores. ra asistirle, bajo pesado fuego de rifles y tro dejando tras de s, catorce de sus muer
tos. Algunos de ellos llevaban bandas rojas en el sombrero, insignias del ejrcito
liberal. En vez de perseguir al enemigo q'
se retiraba el Teniente Chappell reorganiz sus tropas y llev sus muertos a le es
tacin ferroviaria. Las ms cercanas facilidades mdicas estaban en Len, centro
tradicionalmente liberal, donde un destaca
mento de Len fue notificado de la llegada
de los heridos, y de los cuerpos de Bucha
nan y Marvin A. Jackson.
No pas mucho tiempo antes de que las
noticias del encuentro armado llegase a
los odos de los habitantes del pueblo de
Len. Una gran multitud comenz a reunir
se cerca de la Estacin, donde una guardia
de honor de marinos estaba alineada para
saludar a los marinos muertos en accin.
Los nativos permanecan alrededor de la
plaza abierta esperando una parada militar. Un miembro de la guardia de honor des
cribi la escena.
bre la lnea a trescientas yardas del pue- sus hombres hacia la izquierda de Bucha- hombres presentaron armas. Hasta ste mo
mento los nativos haban permanecido siblo. Poco antes de la una de la maana del nan sufriendo tres bajas en el avance. El
16 de Mayo, los marinos escucharon soni- Cabo Donald Truesdales y su escuadra cu lenciosos.
dos de disparos provenientes del pueblo. bria la linea de marinos.
El llamado a las armas fue general y el Buscando una mejor posicin. Bucha- Pero el movimiento de las 6 cajas, pa
Comandante del destacamento Cap. Ri- nan trat de cruzar la calle principal y fue recieron servir como un indirecto estmulo
chard B. Buchanan, envi una partida de abatido por fuego proveniente de la venta por la rectitud de casuales observadores
marinos a la Paz Centro para investigar. de un saln. Despus de recuperar el cuer que pronto volvieron a la vida. Miauyidos y
abucheos fueron odos en todas direccio-
El Gral. Cabuya logr retener una buena organizacin de su tropa tras el desarme casi gene
ral en Tipitapa y en El Viejo dictaba decretos,
publicaba bandos y ejerca decisiva influencia
militar. La grfica histrica muestra a Pancho
Sequeira (Cabuya) encabezando desfile con
su Estado Mayor entre una linea de sus soldados de lealtad y obediencia incondicional.
Foto histrica de Archivo que muestra una escena del desarme del Gral. Francisco Sequeira (Cabuya) en el sector de
El Viejo, su principal bastin, donde luego sera ultimado
a balazos junto con su compaera Conchita Alday.
"EL CENTROAMERICANO"
59
nas y cuando el segundo cuerpo haba si- rinos de guerra recibieron golpes en la ca
do bajajo y colocado dentro de la ambulan ra. Los oficiales tambin indignados por
cia, la magnitud de las manifestaciones to los insultantes abucneus dieron los golpes
m descomunales proporciones. En cuanto deliberadamente y poco hicieron por conpartieron las ambulancias, nosotros fuimos trolarles.
tras de ellas para servir de escolta.
MARINOS ARREMETEN CONTRA
Para este momento, la furia de mis horn LEONESES DETERIORANDOSE
tres haba montado los limites de la pa- RELACIONES
ciencia y algunos de los nativos burlescos Las relaciones entre el pueblo de Len
que llegaron al alcance de los injuriados ma y las fuerzas de ocupacin continuaban en
deterioro. Al da siguiente del incidente en
la Estacin, un americano via un lance abierto entre un liberal y un conservador en
una calle de Len. El conservador obedeci
la orden dei oficial de abandonar la escena,
pero el liberal envalentonado por una multitud, rehus. El oficial le orden entregar
su pistola. El liberal la levant y apunt al
oficial. Los gritos de "viva" provenientes
de la multitud se escuchaban en este momento. El nicaragense disparo al america El Teniente William P. Richard U.S. Marino y se corri. Este entonces dispar y mat nes, fue quien comand y ejecut el asada su antagonista.
to trgico y sangriento a la morada de Ca
En otro incidente, el propietario de una buya y Conchita que fue rodeada y allanacantina en Len fue golpeado Injustamen- da, mariando ambos.
60
"EL CENTROAMERICANO"
en el ataque a la Paz Centro, el Cuerpo de tarde, el Gral. Fenland se junt con el Gral. gencia report que "el Informe no daba se
Marinos de Nicaragua no orden ninguna Moncada, el Cap. Ha rt y el Secretario de guridades de cul fue el grupo que atac
accin punitiva contra la guerrilla atacan- Cabuya para disponer el desarme de este a la Paz Centro el 16, y el desarme de la re
ltimo. A la maana siguiente el Cap. Ha rt gin de Chinandega comenzara el 19 de
te.
En vez de eso, despus de los sucesos y el Secretario regresaron a Chinandega y mayo". Ese da el Departamento norteame
de Len, el Gral. Feland se prepar para a- hablaron con Cabuya esa tarde.
ricano anunci que "la banda guerrillera
frontar problemas en Managua. Antes del ESTABAN INVOLUCRADOS
que hizo el ataque a la Paz Centro. esta16 de mayo, los marinos asumieron todos LOS HOMBRES DE CABUYA
ba en el presente, negociando con vista de
los deberes de policas en la ciudad capital EN ATAOUE?
volver a las armas.
y suspendieron la venta de licores ah. Ms El 18 de mayo, una brigada de inteliCulpable o no la gente de Cabuya, vol
vi a las armas y su lder se retir a su ca
se en El Viejo. (Una semana ms tarde Ca
buya penetr en Chinandega donde cortej a una mujer. Cabuya fue arrestado por
los marinos y luego libertado despus de
ser advertido. que de repetirse la ofensa
seria enviado a Managua y puesto bajo las
autoridades civiles. Despus de esto, Cabuya parti hacia su casa en El Viejo).
El Cap. Williams P. Richard decidi ir
hasta all a investigar. Richard y su escuadra de varios hombres completamente armados llegaron a la casa de Cabuya como
a las 09:30 de la noche. Eludieron a 8 ho rn
ores y penetraron en el dormitorio donde
encontraron a Cabuya y a su amante Con
capcin Alday. El Gral. Cabuya salt de la
cama y fue muerto por el Cap. Richard
cuando alcanzaba su pistola. Concepcin
furiosamente carg contra los marinos a
machete.
Ella tambin fue abatida con rfagas de
Grfica de la casa en que se hallaba el Gral. Cabuya y su compaera Conchita Alday rifles y pistolas. Cabuya fue muerto, pero
en la ciudad de El Vielo, la noche en que fue ultimado a balazos anr pena patrulla militar una amenaza mucho ms seria a la paz de
norteamericano, despus que haba entregado las armas en Chinandega tras alguna re- Nicaragua se gestaba en las Montaas del
nuencia, pero demostrando disciplina a las rdenes dictadas por el Gral. Jos Maria Norte. Los marinos pronto tendran que
luchar contra Sandino.
Moncada en Tipitapa.
Hacienda La Reforma).
Enrique Mndez y yo estbamos con Cuando nosotros llegamos con las bes
Cabuya el da que lo mataron los yankees tias, ya ellos iban saliendo hacia el otro
interventores. Al Gral. Cabuya lo encontra campamento que tenian los yanquis en fa
mos en casa del General Santiago Callejas. cesa del Coto Novoa. "Aqu esperar usteYa estaba algo picado, porque el General des al General cabuya" -dijo el yanqui.
Callejas haba mandado a traer un litro de
Torino. Ese litro de Torino, lo reparti en- As fue, al rato volvieron. Entonces un
tre yo, Enrique, Too Celis, l (Cabuya) y jefe le dijo al filipino que nos fuera a enea
minar, pero con la advertencia de que no
otro que no recuerdo.
nos merramos en ninguna parte de ChiAl rato le dice Cabuya al General Calle, nandega.
jas: "Hombr Santiago, yo vengo porque
quiero dar a hacer un par de calzado". As fue que cruzamos la poblacin y
los yanquis nos vinieron a dejar hasta cer
"Decile a estos muchachos -dijo entonces
ca del lugar donde mataron al difunto Viel General Callejas- que to lleven a donde
cante Palma. Alegre con Pancho. le abraza
Roberto Rodrguez que queda frente a San
ron y se despidieron. Ya nos venamos
Antonio". M fue, ya nos fuimos y llega
pues.
A la altura de la Cruz Alta vino la
mos a donde el zapatero. Ya le dije yo: Ve
Conchita, se sac una 32 chiquita que anda
Roberto, viene el General a que le hagas
b a escondida y se la dio a Pancho. Al rato
un par de zapatos. Bueno dijo aqul, ya ja
llegamos a El Viejo y nos dirigimos al cam
16 una silla y comenz a tomarle la medida
Pero antas pasamos por donde apamento
de los zapatos.
quella seora de El Viejo que le decan "La
Eso estaba haciendo Roberto, cuando en Renca" y que venda cususa.
eso se aparece un carro con un poco de
yanques que casi se trepan a la acera. Ya entramos pues. Cabuya pidi un litro de guaro y lo sirvi. De ah salimos pi`Oh" -dicen ellos-, quin ser aqu el Ge- cados. Ya nos fuimos, pero antes le dice
neral Cabuya?. "Yo" -contest Cabuya. Pancho a la Conchita: `Conchita, no andas
"Oh". --dijo el yanqui-. mntese en el ca- un peso"? Porque eso vala el litro de guaLa madre de crianza del Gral. Francisco Sequel rro. ah que le lleven las botas despus". ro. `No le dice ella- no ando". Se saco eIla entonces un billete colorado y con eso
ra (Cabuya), doa Alejandra Sequeira, vive to-
El que eso deca era un filipino de pati pag el litro de guaro. "Pero general
le
davia en El Viejo.
Has que era el nico que hablaba espaol. dice La Renca- si yo no tango-vuelto". "E-
"EL CENTROAMERICANO"
61
El retro en que se hallaban acostados Cabuya y su compaera Conchita Alday la noche trgica en que ambos fueron ultimados con rfagas
de rifles y pistolas, sin tener tiempo de repeler la mortal agresion.
Un familiar de Conchita aparece en la grfica.
62
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE DIECISEIS
(Episodio con Cabuya, de los varios que public GONZALO RIVAS NOVOA (Ge Erro Ene),
su lugarteniente).
A la maana siguiente, como de cos- cho anda bebiendo y que por cualquier co
tumbre, fui a despachar a la oficina. sa te puede tronar.. "
"--Ve Lacayito, vos me conoces bien que
soy liberal. Aqu me llevan porque dicen "No me fregus, si l anda con tragos
Un hermano del propio Pancho Espinoza, soy Pedro Joaqun Fitoria, muy amigo de
pie), quiero saber si son soldados o son
segundo jefe de las fuerzas, junto con su tu pap".
bandidos los que tenes vos aqu..."
"
to fueron ejecutados esa tarde Motivo, en
"Ve Pedro Joaqun, a m decirme lo que
estado de ebriedad insultaron a Cabulla. El her En efecto, el cario que los Fitoria te-
querrs
pero no me digas nada de mi gen
mano. Pedro Jos, trat hasta de empuar rifan por ml padre, me era bien conocido, a te. Eso no se lo permito ni al
ms hom
casi
fama
l
mismo
lo
conoca
de
nombre,
el machete. Cuarenta cuerpos le cayeron
bre..."
liarmente.
encima en un decir "Jess"....
"Si aqu no es cuestin de hombredaTan ebrio estaba el anciano, que las ba
las le sorprendieron principiando la -ria .. "Como no,'hombre, entr, sentate. Que des. Tan hombre podes ser vos como pue
do ser yo: pero lo que to digo es que. estos
Cabulla tena ya varios dios de andar te trae por aqu .
emparrandado y. claro est, su instinto "Pues hombre, es que como yo soy el hijos de puta slo a robar llegan..."
salvaje se haba refinado. Con aquella su mandador de La Esperanza, vengo a poner Slo el instinto humanitario pudo hatemerario; me
calma daba sus rdenes "en fro" y segua le las quejas a Pancho. Esta gente que no cerme cometer aquel acto
son ms que un atajo de bandoleros, llega ti el brazo bajo el de l rpidamente y la
tranquilamente su camino...
`EL CENTROAMERICANO"
horas son".
-Son las once , contestle Juan Bautis
ta. Y sali. Saba yo que me persegua disimuladamente y disimuladamente le haba.
-"Pas.
Preguntba-mos Pancho por aqu? en cada reten.
"S, ahorita, Mayor. Pregunt por usted
casualmente".
Y as pasamos todo al da, hasta sin
comer, huyendolo y persiguindolo al mis
mo tiempo. Lo nico que nos salvaba, era que andbamos de Jefes,del Dia.
Por la noche, tampoco quisimos dormir en nuestras camas. Golpeamos donde
la Mara Ulloa y entramos. Pedimos dos tra
gas. Dentro, roncaba un borracho.
No pas media hora, cuando omos el
tropel. Debo- haber estado tan plido como
el mismo Alejandro.
Vamonos por el patio antes que nos
encuentre...!
"-No viejo, los caballos estn afuera.
Ahora nos anda buscando con disimulo; si
El letrado Srio de Cabuya, Pancho Romero, huimos descaradamente, nos persigue des
.hermano, te digo que ya mismo le tengo. caradamente:. Tena razn Alejandro .Era
miedo. La guerra es contra todos mejor enfrentarse a la situacin...!
El tropel se par. Claramente lo o de
cir: "Hasta que los encontramos..."
Golpe la puerta. Ya mismo fui a abala se meti por entre las caas del te brirle, con la carne de gallina.
cho
"-Desgraciado -grit por disimular a -ideal, Pancha, segus echndole al
Pedro Joaqun- por que te apareces pica- cache? Acordate que sos el alma del ejrdo a ofender a un ejercito que est pe- cito y que si por desgracia esos hijos de
leando por el triunfo del partido? Salga in tal cachurecos nos atacan y vos estas so
mediatamente de aqu y no vuelva a poner cado, se pasean en nosotros..."
los pies en El Viejo..! Estos, borrachos --"Si "on", es que estoy con cavanga!"
que no saben ni beber.- Aprende de Pan -"Cavanga?
cho que puede beberse un barril y que no -S, me qued la gana de volarme a
pierda la cabeza..."
Pedro Joaqun".
Dems est decir que a Pedro Joaqun
se le baj inmediatamente la juma. Salt: Cmo ren. aquellas cuarenta fieras
ms que ligero, empujado por m. en presencia del candidato a cadver que
soy yo...!
Pero cuando regres a sentarme; tenia.
la mirada fra de Pancho Cabulla encima. Tras una pausa, saca su pistola y comien
No deca media palabra, pero me miraba co za a acariciarla, a sobarla, como a un camo resentido. por no haberle dejado darse bailo que est prximo a una carrera triun
gusto.
fal_ Yo hago de tripas corazn, mientras el
resto de la concurrencia nos mira como
"-Este carajo borracho! -exclame ira- espectculo favorito.
tando: de aplacarlo-.. No aprende de vos
-'No crees que tronndote a vos queda
que sabs beber..."
No dijo media palabra: Se levant des ra contento.. ?"
patio: se dirigi a la puerta y antes de sa
-"Hombre, no creo que sea una gran co
lir, me ech le ultima mirada. Se fue des- se para vos que te has volado a verdadepacia. mont a caballo y sali seguido del ros gallos, tronarme a mi. Qu ganas con
tropel de los cuarenta bandidos. mi pellejitos"
"--Alejandro, quedate vos en la oficina.
Es peligroso para mi estar aqu. Este hom-No, si es que a mi lo mismo me da se
bre va a sequir bebiendo. Si se acuerda ya quien seya... Me qued con la gana y
ms borracho del asunto, me truena". ya est?"
63
64
"EL CENTROAMERICANO"
PARTE DIECISIETE
CRONOLOGIA HISTORICA
tom Martnez, tomara la Presidencia, segun se dijo corno vox-ponull en esa epoca.
Cuando lleg el Gral. Chamorro, a Corinto, va Canal de Panam, y al tomar el tren
hacia Managua, don Bartolom ya haba to
nado posesin y ejerca el cargo de Presi
dente de la Repblica.
En ese entonces, Nicaragua no contaba con ningn camino ni siquiera regular;
haban automviles tan slo en las dudades de Managua y Len.
Don Bartolom-, hombre sencillo pero
perspicaz, nombr Ministro de la Goberna
cin al Dr. Segundo Albino Romn y Reyes,
liberal y sobrino poltico suyo. pues estaba
casado con doa Ninfa Vega de Romn y
Reyes (sobrina de Don Bartolom Martnez). Con eso se medit y se dijo que se
garantizaba en la Presideocia, pues no ha
ba en la Constitucin segundo Vice-Presi
dente y al morir el Presidente en ese caso,
le tocaba recibir el poder al Dr. Segundo
Albino Romn y Reyes, liberal, como Minis
tro de Gobernacin y as en caso de falta
de Don Bartolom, se equilibraba el Poder
Poltico.
El 9 de marzo de 1924, en el local que
ocupaba el Teatro "Variedades", hoy ocupa
do por la extensa Colonia Lugo frente al
costado norte de la Catedral. hubo una reu
nin de Convencionales Conservadores ge
nuinos; en esa reunin de carcter poltico
y presidida por el Gral. Emiliano Chamorro
acuerpada por el Gral. Alfonso Estrada y la
plana mayor del Conservatismo genuino,
opuesta a la politice de don Bartolom
Martnez.
Hubo una manifestacin en apoyo de don
Bartolom Ma rt inez y al terminar, pasaron
por la plaza de la Catedral en el momento
que salan los conservadores genuinos que
se haban reunido en el Teatro Variedades
y como andaban armados, al grito Viva el
Gral. Chamorro, dispararon contra los ma
nifestantes a favor de don Bartolome. Hubo
heridos graves, entre ellos el Sr. Baltazar
Lechado Prez, herido en la cabeza, quien
fue operado en el Hospital General y qued
enfermo a consecuencia del balazo. Los
dems heridos fueron hospitalizados.
La Guardia Presidencial que custodiaba el Palacio Nacional y en frente de los
manifestantes y convencionales, fue prudente y no hizo fuego de lo contrario ha-
"EL CENTROAMERICANO"
65
(PARTE DIECISIETE)
Viene de la Pgina 64
Dr. Leonardo Argello, Ministro de Relacio
nes Exteriores al Ingeniero Don Jos Andrs Urtecho, Ministro de Fomento (Don
Lolo) Estrada Don Jos Dolores, Ministro
de la Guerra Federico J. Lacayo y Sub-secretario y Jefe del Campo de Marte Dr. Sal
vador Mendieta.
El Dr. y Gral. Julin Iras fue nombra
do por el Presidente Don Carlos Solrzano el 8 de enero de 1925 como Ministro
Plenipotenciario en Misin Especial ante el
Gobierno de Costa Rica. Era Presidente en
Costa Rica Don Ricardo Jimnez.
El Dr. Don Pedro Gonzlez fue nombrado
Ministro Plenipotenciario y Agente Financiero en Washington el da 29 de mayo de
1925.
En Washington un diario public la no
ticia que se iban los marinos americanos
de Nicaragua el 2 de julio de 1925. Fue publicado en Nicaragua el 17 de julio.
Haba rivalidad entre el Ministro de la
Guerra Federico J. Lacayo que fiscalizaba
los gastos de la Fortaleza de Tiscapa y el
Comandante en Jefe Gral. Alfredo Rivas.
Se rumor en aquella epoca que las pla
nillas de oficiales y soldados estaban bastante alteradas y por ah comenz la discor
dia entre el Gral. Alfredo Rivas y el Ministro de Guerra Lacayo.
El Gral. Alfredo Rivas, cuado del Sr. Pre
sidente Don Carlos Solrzano se levant en
armas y un grupo jefeado por Gabry Rivas
y hermano, asaltaron el 28 de agosto de
1925, un da viernes, el Club Internacional,
en cuyo local se verificaba un baile en ho
nor al Dr. Leonardo Argello, Ministro de
Instruccin Pblica con motivo de su cum
pleaos, hubo disparos de armas de fuego,
tiros, mucho alboroto, las damas gritaban
unas, se desmayaban ctras y en medio
de la confusin y gritero que armaron los
asaltantes, secuestraron a los prominentes
liberales que se encontraban en el homenaje al Dr.Argello, entre otros: al Dr. Se
gundo Albino Romn v Reves. Don Chema
Castelln, Gral. Jos Mara Moncada, Don
Joaqun Navas, Gral. Samuel Santos, Fede
rico J. Lacayo, Ministro de la Guerra, Juan
Ramn Avils, Andrs Larnaespada, Dr.
Gernimo Ramrez Brown, Justo L. Castillo, Oficial Mayor de Instruccin Pblica,
Don Lismaco Lacayo, Dr. Bernardo Sotoma
yor, Gral. Antonio Corrales, Don Emilio Ber
mdez por oponerse a la captura del Gral.
Corrales y otros distinguidos liberales. Don
Jos Dolores Estrada no fue capturado por
no llegar al baile.
Fue respetado el Dr. Leonardo Argello. La cena qued servida y se compona
de 700 cubiertos.
El Gral. Alfredo Rivas al da siguiente ba
j de la Loma de Tiscapa a la cabeza de un
canos) cuyo Jefe era Mr. Carter y las fuerzas de Chamorro. Hubo luego entre La
Loma" ocupada por el Gral. Chamorro y el
Campo de Marte donde estaban los soldados llamados constabularios y estos se re
plegaron al Instituto Pedaggico.
El Gral. Chamorro se hizo nombrar de
legado del Ejecutivo, instalando sus oficinas en La Fortaleza de Tiscapa, y como segundo Jefe al Gral. Humberto Pasos Daz y
como tercer Jefe al Gral. Alfonso Estrada
con 3.500 hombres.
Mr. Eberhardt era Ministro Plenipoten
ciario de los Estados Unidos de Norte Amrica en Nicaragua.
Y el Gabinete fue repuesto por organizacin del Gral. Emiliano Chamorro, impuesto as: Gobernacin, Sebastin O. N
ez; Relaciones Exteriores Dr. Manuel Gu
tirrez Navas; Instruccin Pblica Don
Francisco de los Santos Reazco; Fomento
Dr. Juan Manuel Siero; Guerra General Fer
nando Elizondo; Hacienda Don Adn Crdenas; Jefe de la Fortaleza de Tiscapa Ge
neral Alfonso Estrada; Secretario Juan de
Dios Matus; Ayudantes: Adolfo Vargas,
Antonio Raskosky el 31 de octubre fue nom
brado Jefe Poltico de Bluefields, el Gral.
Jos Solrzano Daz; Ministro de la Guerra Ramn Castillo C. en noviembre 4 de
1925 fue nombrado Jefe Poltico de Bluefields Ernesto Solrzano Daz. El Dr. Julin Iras fue retirado por Don Carlos Solrzano como Ministro Plenipotenciario an
te el Gobierno de Costa Rica el 4 de noviembre de 1925.
Director de Polica de Managua fue nom
brado Don Bartolom Ibarra y Sub-director
Marco Antonio Benavente.
General Humberto Pasos Daz fue nom
brado Jefe Poltico de Len que fue ocupa
do militarmente con 500 hombres con rifles, ametralladoras y artillera, noviembre
1925.
Sali a Chinandega el 28 de octubre de
1925, el Coronel Julio Cuadra con un contingente de tropas con ametralladoras arti
Hera, ms parque para ocupar el departa
mento.
En noviembre 11, 1925, el Dr. Juan Bau
tista Sacasa, Vice-Presidente de Nicaragua, era perseguido por las fuerzas del Gral.
Emiliano Chamorro, lleg a La Unin, puer
to en el Golfo de Fonseca de la Repblica
de El Salvador, fue llevado por la gasolina
de los Amayas, por el Dr. Isaac Monteale
gre y Don Perfecto Tijerino, que fueron los
verdaderos gestores que llevaron, primero al Puerto de Amapala y luego a La Unin.
En noviembre de 1925, hubo elecciones
para Senador del Gral. Emiliano Chamorro
preparando el campo, para ser electo desig
nado a la Presidencia.
En noviembre 24, 1925 fueron nombra
dos nuevos jefes de la Fortaleza de Tisca-
66
CAPITULO III
"EL CENTROAMERICANO"
El 17 de agosto de 1926 se oy el fatdico grito de guerra en Occidente por parte de los liberales constitucionalistas.
elrcamofideMxcylbaro
'EL CENTROAMERICANO'
CAPITULO IV
67
Esto se efectu el sbado 24 y domingo 25 de octubre de 1920, como celebrando el primer aniversario del Lomazo.
Ya para el Gral Chamorro no le queda
ba otra alternativa que depositar el poder
en ol segundo designado Senador Don Sebastin Uriza en noviembre lo de 1926.
Con fecha 11 de noviembre renunci don
Sebastin Uriza en el Senador Dr. Adolfo
Diez, quien era el electo por el Congreso.
Todas estas maniobras de los conservadores fueron protestadas como nulas.
pues las Cmaras no estaban formadas por
sus propios diputados y senadores, sino q'
haban sido echados alegando nulidad en
las elecciones, etc. Oteen protesto fue el
Dr. Enoc Aguado.
El domingo 11 de noviembre asumi el
Sr. Adolfo Daz la designacin del Congre
so, para Presidente de la Repblica.
El Sr. Adolfo Daz fue reconocido por
el Gobierno de Washington.
Pero la guerra constitucionalista sigui
con ms ardor.
El Sr. Presidente constitucionalista Dr.
Juan Bautista Secan lleg a Puedo Cabe
zas, formando su gabinete.
El lo. de diciembre el Dr. Juan B. Sacasa, al dirigirse a los jefes, oficiales y sol
dados del Ejrcito Constitucionalista, dijo
as:
"Acatando la voluntad del pueblo nicaragense he asumido el Poder Ejecutivo de
la Repblica. Vengo a compartir con vosotros los azares de la lucha armada que ha
beis iniciado con abnegacin y sacrificios
68
CAPITULO VI
"EL CENTROAMERICANO"
gin y a los tigres, combatiendo y escribiendo el herosmo en La Cruz donde permanecieron por espacio de dos meses, du
rante ese tiempo se le fueron agregando al
ejrcito, bastantes voluntarios que llegaban de diferentes regiones de la Costa Atlntica, como La Barra, Prinzapolka, Puerto
Cabezas; entre los agregados se recuerda
a Enrique Callejas y el Gral. Augusto J.
Caldera, haciendo una cruzada del interior
del pas que fue muy comentada. De los
soldados escapados de La Barra del Ro
Grande, que haba sido declarado Zona Neta
tral por los norteamericanos, y no pudiendo
encontrar medios para 'trasladar el material
blico y provisiones, los yanquis arrojaron al ro como dos millones de cartuchos,
rifles y muchas provisiones de boca. Ya
reforzados ,avanzaron hasta San Pedro dl
Norte, una columna de 100 hombres al man
do de los Coroneles Juan Campos y Mar
garito Espinoza, habiendo derrotado al Gral.
Baquedano. Se estacionaron para esperar al
grueso del ejrcito del Gral. Moncada. Des
pus Moncada dio orden de marchar y tras
ladar el tren de guerra a San Pedro del
Norte, detrs del tren de guerra avanzo el
ejrcito en botes de poco calado, llegando al ro Gilique; en este punto pararon
esperando el tren de guerra y la artilleria,
que era transportado por indios mosquitos
en pipantes desde San Pedro del Norte.
Una vez reunidos, los generales, Alfre
do Miller y Juan Escamilla con 200 hombres, caminando por tierra en grandes di
ficultades, llegando a Ro Blanco en ese lu
gar los esperaba el Gral. Daniel Mena,
quien habla marchado desde La Cruz en
compaa de Eliseo Duarte, Juan Campos y
Margarito Espinosa, que haban salido bajo un copioso temporal, que estaban aspe
rando el avance del resto de las fuerzas.
Los generales Miller, Escamilla y Duarte
avanzaron hasta Matigus, que estaba deso
cupado, pero haban trincheras que haban
sido desocupadas por las fuerzas conservadoras del gobierno de Daz. Matigus
fue ocupada por la Revolucin Liberal Cons
titucionalista en marzo de 1927. En ese lu
gar se le agreg una columna liberal mata
galpina, comandados por el Gral. Cantarero, y coroneles Rigoberto Reyes y Francisco Reyes. De Matigus sali el Coronel
Francisco Reyes con un tren de mulas, al
Ro Gilique en donde estaba el tren de
guerra con el Gral. Moncada, y el resto del
ejrcito.
Entonces, sin prdida de tiempo se car
garon las mulas con el tren de guerra y las
piezas de artillera y fueron conducidas a
Matigus ocupada por Miller, Escamilla y
Duarte.
Entonces Moncada se dirigi, pasando
por Rancheras a Tierra Azul, adonde fue ocupada por los Revolucionarios Constitucio
nalistas acampndose en el Cerro del Caballo ,e1 Gral. Daniel Mena y Alejandro
Plata, ya abandonadas por los conservadores, pues a poca distancia de Tierra Azul
se encontraba en unos cerros neblinosos
el Gral. Alfredo Noguera Gmez, goblernis
ta conservador, con sus tropas.
Mientras tanto Moncada y su ejrcito
descansaba en Tierra Azul y el tren de gue
rra se descargaba en Matigus.
A mediados de febrero los generales
Miller. Escamilla, Mena y Beltrn Saldovel
que haban llegado a Tierra Azul, salieren
con 300 hombree con rumbo a Muy Muy.
EL CENTROAMERICANO
CAPITULO VII
69
70
CAFITULO IX
EL CENTROAMERICANO
BIBLIOGRAFIA
I) Archivo Nacional de Nicaragua.
II) Diarios de la poca.
III) La Revolucin Liberal Constitucionalista Dr. Humberto Osorno Fonseca.
IV) Causas legales y polticas que determinaron la Revolucin Constitucionalista de
1928 Silvio Morales Etienne.
DECANO DE LA
PRENSA NACIONAL
FUNDADO EL
7 DE OCTUBRE
DE 1917
EL CENTROAMERICANO'
71
(PARTE DIECIOCHO)
72
Iglesias, y as fue; amanecieron los templos cerrados, con tropas del Gobierno Fe
deral, a ver segn decir de muchas gentes,
qu actitud tomaba el pueblo. En esos das
salieron tropas para la Villa de Guadalupe,
pues se deca que se hablan robado los in
dios a la Virgen que estaba en el- templo
de la Villa de Guadalupe y fue que muchos
Padres fueron apresados, y se fue normalizando poco a poco la Capital.
As pas dndome cuenta mientras sa
la la expedicin para mi Patria Nicaragua,
en unas tantas tardes ya estbamos avisa
dos de la salida que fue una noche como a
las 8 pm. yo estaba en la pensin despidindome de mis amigos Rafael Alvarado
Sarria y Eduardo De Trinidad, en la Avenida Nicaragua No., me dirig al Comit
Revolucionario y de all salimos en varios
carros hacia la estacin, ya el tren estaba
listo, nos apeamos de los carros dirigiendo
nos hacia una cantina, tomamos unas copas
de Habanero Berreteaga y se nos qued
dormido el revolucionario Gustavo Delgadi
no hermano del Gral. Carlos Rivers Delga
dillo, hicimos lo posible por despertarlo pe
ro nos fue imposible, estaba bien beodo,
en eso pit el tren y corrimos. La cantina
estaba frente a la estacin, se llamaba Cua
tro Repblicas.
"EL CENTROAMERICANO*
'EL CENTROAMERICANO'
73
COMBATE DE POTOSI
74
Bone y el Gral. Julin Vanegas, an no haban visto nada, slo el Gral. Landelino Ro
drguez ( el Gato Negro) como le llambamos los divis, mientras avanzaba el bon
go se velan los movimientos en la costa
de Potosi. El Gral. Samuel Sediles, se dio
cuenta y estando nosotros cerca dijo que
no &aparramos, pus podan ser nuestros.
Peco no se les vela entusiasmo a la tropa
que agazapados en los breales se escondan e iban avanzando para atacarnos, por
dos fugeos si nosotros nos dirigimos hacia un muellecito, pero la corriente del Es
taro Real nos .arrastraba mar adentro hacia
el Puerto de El Tempizque. el Gral. Rubn
Narvez me dijo que cuando l diera la voz
de fuego rompieramos nosotros y orden
calladamente al Oficial Amergost que preparara la ametralladora que venia colocada delante del bongo en la proa y que estu
viera lista con su ayudante Virgilio Godoy.
Nos acercamos bastante afuera del se
gundo tumbo, calculando que poda uno tirarse al agua, pues con un remo medimos
la profundidad, con lo que averiguamos q'
nos llegaba hasta el pecho. Por fin lleg la
orden de romper fuego, rpidamente disparamos antes de ser copados, nos atacaron por ambos flancos de la costa, arrojamos cinco descargas seguidas, volvimos a
cargar ligeramente nuestros fusiles y nos
lanzamos al mar, fe preguntamos a Amargost que por qu no funcionaba esa ametra
Iladora, contestndonos que despus del
primer disparo no haba. podido funcionar
ms, cuando en eso el v su ayudante fueron alcanzados por un tiro que le dio a Vir
gibo Godoy en u na pierna y la misma bala
le fue a dar al Oficial Amargost en el est
mago, yo vi cuando exclamaba , ya me
pegaron! y se agarraba al lado del estoma
go, entonces le dile: te acuerdas que te.
advert que prepararas bien esa ametralla
dora. porque el salitre del mar obstruye las
muelles, no hacindolas funcionar y acto
seguido, adis.
Avanzamos con el agua el pecho, dispa
rancio en direccin a la costa, ellos hicieron resistencia, pero nosotros logramos
llegar a la costa y nos separamos uno de
otro siempre disparando. El Gral. Roberto
Bone que vena disparando, observ que uno de los nuestros se iba quedando atras
y dirigindose a l le dijo: Por qu se que
da atrs? contestndole el interpelado: se
me cay la pistola y la estoy limpiando.
El enemigo sali derrotado, eran 80
hombres de caballera al mando del Coronel conservador Arturo Palomares, que
haban llegado a Potos en la enramada que
haban construido en la cual se alojaba el
Coronel Palomares y su mujer, encontraz
mos un manojo de rosarios, retratos de
ambos y prendas ntimas de mujer.
All dejaron los conservadores 17 bes
tics bien aperadas con albardas nuevecitas, unos sombreros, camisas rotas en los
charrales y huellas de sanare; tambin de
jaron un gran rollo de tortillas con queso
y una lata de leche para su desayuno, todo
qued en poder de nosotros. El desembarque lo efectuamos aproximadamente a las
9 de le maana, organizamos los puestos
de vigilancia, a eso de las diez v media, se
apareci. una avioneta que segn se SupO
era de Pasos Diaz, vol sobre el barco. de
j caer una andanada de tiros, vir al lado
de nosotros miro no le hicimos fuello para
que no nos localizara, hiri al Gral. Samuel
As estabmos en la Hacienda de Co
signacuandoaloschaslegaronelbachi
Iler Octavio Sediles y otros, le pregunt
por los heridos, me contest que Amargost
haba muerto a los tres chas, siendo impo
sible salvarle la vida, pues los practicantea que lo haban operado dijeron que te
nialoste prfados,mecn
d no decir nada de esto a la tropa; se le
hicieron honores militares con la bandera,
arrojndose su cadver que llevaba una ca
ja de tiros atada al cuerpo al mar, con tres
descargas de fusilara; as termin uno de
nuestros jvenes valientes quien fue cam
pen de carreras de Mxico y al mismo
tiempo buen amigo de la causa liberal nicaragense. Paz a los restos de quien tie
ne por tumba las profundidades del mar.
Nuestra estancia en la hacienda Cosigina fue relativamente corta, pues un se
or conocedor del terreno le insinu sabia
"EL CENTROAMERICANO"
"EL CENTROAMERICANOt
BATALLA DE COSIGUINA
As estuvimos esperando refuerzos de
El Salvador. que nunca llegaban, se decidi
a eso de las doce de la noche salir y burlar
s ejercito Concervador, pero hubo una
contradiccin que unos estaban de acuerdo y otros no, como el General Ruben Narvez que se opona que abandonarmos el
Cerro El Retir, que all diramos la batalla final o sino sacar todo este ejrcito de
nosotros que sumaban a 150 hombres, salle
ramos a embarcarnos al Puerto de Potosi,
dar la vuelta al Cerro de Cosigina y desem
barcar en el Tamarindo, que ya no haban
tropas del Gobierna, avanzar hacia Len y
dejar burlado al ejrcito conservador, en
la pennsula de Cosigina. Y as hubiera si
do mejor. No que los Generales Sediles y
Julin Vanegas no quisieron, pues a eso de
la media noche salimos, no sin antes de or
las ametralladoras que tenia el Coronel Mar
co Aurelio Gutirrez. otra mquina que te-
73
llegaban ms tropas del Gobierno Conservador y eran rechazadas por nuestras fuer
zas aunque pocas, no se comparaba el valor y arrojo de nuestras filas, nos mataban las fuerzas del Gral. Roberto Hurtado
por el flanco izquierdo y por el derecho por
el Gral. Rosales con hombres bien valientes y tropas chontaleas y an as resista mos al enemigo de todos los tiempos, que
inmediatamente nos reconcentramos varios de loa nuestros a recoger por orden
del Gral. Rubn Narvez Garca, cajillas de
ametralladoras que estaban diseminadas
por toda la linea de fuego, estando ye con
todas las cinglas de parque para las mquinas Vickers, y ya preparadas, todas las
ametralladoras de parte nuestra, funciona
ban de lo lindo, no dejbamos acercar al
enemigo. as pasaban las horas en un tronar
de riflera y mquinas y gritar, nosotros vi
vamos al Partido Liberal Nacionalista y a
Mxico, viva el Dr. Sacasa y ellos los Con
servadores vivaban al Gral. Hurtado y a Emiliano Chamorro. el usurpador. En la van
guardia estaban: Salvador Montenegro con
una ametralladora Vickers y el Coronel
Marco Aurelio Gutierrez y muchos que Iban
adelante, se escalonaban a lo largo de la
lnea de fuego; arreciaba ms el combate
ya el frente del enemigo estaba desecho y
todo el tren de guerra enemigo estaba de
rrotado, estas fuerzas corno dije atras la
comandaba el Gral. Potosme Macanche, loa
flancos eran la nica que estaba fuerte, pe
ro decidimos dividirnos, unos al flanco dere
cho y otros al flanco izquierdo, cuando estbamos en esa operacin nos atacaron
como a les 11 de la maana por el lado de
retaguardia unos 3 caonazos, que timo de
ellos cay al lado enemigo, donde estaban
los pocos hombres del Gral. Potosme e hi
ciaron estragos en sus mismas filas, la otra metralla peg en un rbol detrs de no
sotros y quebr una rama grande que ca, sy al suele, el combate era
lo se escuchaba el chis chis chis de las be
las enemigas, al rato, el enemigo ya iba
en Fuga corramos sobre la ronda y lo pri
mero que-veo fue al Gral. Sediles y al Gral.
Julin Vaneyas cardos. el Oren. Samuel Se
diles tena un tiro de riflero en medio a fren
te y estaba boca abajo, y el Gral. Vanegas
con un tiro en el frontal y le salia al lado
del parietal izquierdo boca arriba y se en
contraba todava vivo y se pasaba la mano
por la frente y bolaba pedazos de sesos;
Le hablamos con otro muchacho, de El Vis
jo y no contestaba; y decidimos quitarle una pistola 45 automtica que me qued a
m y mi otro ayudante le qued una pistola Colt 38 especial cacha de concha ncar
y le quitamos papeles importantes que que
mamos; as estbamos un rato cuando pa
s por nuestra vista el bachiller Octavio
Sediles y nos pregunt por los generales y
yo le ense a su hermano Samuel Sediles que ya ere cadver, y vid tambin al
Gral. Julin Vanegas que se encontraban
juntos y nos mir y nos dijo con voz fuerte: nadie se rinda y se alel hacia la avan
zadilla o vanguardia, pues todava funciona
ban las ametralladoras Vickers, nos quitamos de all, pues el Gral. Narvez Garca
nos llam para que buscramos ms cajillas de tiro de ametralladoras, que al lograr
alcanzar la vanguardia, ya le haban quitado una ametralladora el Coronel Marco Au
regio Gutirrez (hondureo) y nos disparaban una andanada y yo les grit que nos echramos a tierra, uno de nosotros le pasa
ron la pierna y estaba plido, pero al de la
ametralladora que nos haba disparado le
vol una bomba de mano y se silenci dicha ametralladora; nos regresamos hacia
76
`EL CENTROAMERICANO"
'EL CENTROAMERICANO'
dnde, para atemorizar a los presos se oan descargas, uno de los presos exclama
ba: Ya se lo volaron ostes esas descargas?
Ese que deca asi era de Chinandega, se apellidaba Altamirano el nombre no me acuerdo, all estaba tambin un hombre alto
y grueso que se apellidaba Parajn, le deca a Altamirano: cllese la boca, no est
acobardando a la gente, Altamirano se Inca
ba en la prisin rezando a unos santos que
estaban en la prisin con una vela.
As pas la noche, al siguiente dia nos
llegaran a sacar de las celdas, eran un por
cin de prisioneros, nos condujeron a la es
tacin del ferrocarril, all me esperaba mi
to Esteban Sotomayor de esa ciudad, me
di una jcara de tiste, un paquete de pan,
lo mismo que un vestido negro con su saco
y dinero en efctivo. El tren estaba en la es
tacin esperando que dieran la orden de
subir a carros, as fue al rato de estar
en fila frente a la estacin dieron la orden
de trepar a los carros, mucha gente slo
nos miraban, pues no dejaban acercar a na
die hacia donde estabamos, solo cierta
gente, eso con permiso de los jefes milita
res conservadores, como mi primo hermano Julio Cuadra. Alfredo y Miguel, del mis
mo apellido, pues la madre de ellos era her
mana de mi padre Crisanto Sotomayor Lla
nes y resto de mis tos.
77
78
"EL CENTROAMERICANO"
1925 a 1926 y en San Salvador ya para salir la expedicin de los revolucionarios liberales a Nicaragua, en la gasolina La Cho
loteca donde venan la flor y nata de la ju
ventud liberal, fueron masacrados por las
huestes conservadoras en Potos, es una
prueba que siempre hay traidores en nues
tras filas.
la carta donde acierto estos hechos la
trajo la Joven seora, Tula Schiffman, casa
da con Angel Valle que e la cada del Gobierno Conservador, Angel Valle y su esposa la seora Tula Schiffman, se traslada
ron a San Salvador donde Angel Valle tra
bajaba en la Compaa de Ferrocarriles, la
IRCA como cajero, tuvo un dficit en la ca
ja, pues se la arquearon, sali alcanzado en
miles de colones. Valle se escondi y su
esposa le joven Tula se vino a Nicaragua,
se ape en mi casa, ella no pudo dar con
la madre de Too Romero para entregarle
la carta. Al tiempo, ella se fue a San Salvador, se llev la Tulita a su medra doa
Julia Rivas de Mora a sus hermanas, Rosa Amanda y Melida -don Modesto Mora,
esposo de doa Julia Rivase hijas.
Al tiempo vine descubriendo que la car
ta que traa la Tulita de Valle, era para la
madre de Concho Romero, donde le deca
Romero a su madre que se abocara con el
General Emiliano Chamorro y que le entre
gara esta carta donde le deca que le envia
ra fondos para seguir la pista de la revolu
cin en Guatemala y San Salvador, que andaba de un lugar a otro, esta carta nunca
lleg a manos del General Chamorro, yo la
tuve en mis manos. Romero muri como es
pa donde vena l ep la gasolina La Choluteca, ya! saba el Gobierno de El Salvador que saldra gente del territorio salvado
rallo, pues el Presidente Quinez Molina
di aviso al General Chamorro que se acercaba una gasolina a territorio nicaragen
se para que la capturara, pero no fue as;
La Choluteca fue ametrallada donde venan
muchos liberales y mdicos como el Dr.
Baltodano, Pancho Rios. Dr. Tito Peralta,
que muri all, la Chinchintorra y Concho
Romero que muri all por sus mismos com
paeros conservadores que ametrallaron a
la gasolina la Choluteca.
RAL SOMMAYOR A.
Managua, Agosto, 1971.
(PARTE DIECINUEVE)
EL ULTIMO SOBREVIVIENTE DEL
26: CNEL. LINO OTERO BLANCO
(Pasajes de un artculo reciente escrita
por GERARDO SUAREZ LOPEZ, en Novedades).
De los tres ayudantes nombrados por
el servicio de compaa por el General LUIS
BELTRAN SANDOVAL, en Ro Grande, en
1928 y en los ltimos meses de ese ao,
das antes de consumarse la renombrada y
encarnizada batalla de "Laguna de Perlas",
y que fueron Ral y Arturo Robleto y el Ce.
pitn Lino Otero Blanco, el nico que sobrevive a sus compaeros de armas, es el
ltimo que hemos nominado o sea el Coronel Otero Blanco.
En estos tiempos los aos lo tienen
ms silencioso y callado. Su cabellera bien
ca, su rostro an vivaz, sus movimientos
lentos, sobre esa cabeza, hombros y pecho
se sitan y esconden las historias vividas
en las rudas jornadas llevadas a cabo en la
cruzada guerrera que comenzara en Ro
Grande y culminara con los actos obligados del desarme de "El Espino Negro", en
la antigua Villa Stimson, hoy ciudad de Tipitapa. Recorri ms de 400 kilmetros en
tre la espesura de la jungla, negra y pavo
rosa montaa abrupta. utilizando en la ma
yor parte del recorrido, los ros y afluentes
que facilitaron la navegacin de las embar
barcaciones que transportaron armas y mu
niciones ms que a los aguerridos integrantes de las columnas que dirigiera vic
toriosamente el General Jos Mara Mon
ceadTpi,yqulsjefabnoGr
les Luis Beltrn Sandoval, Juan Escamilla,
Daniel Mena, Alejandro Plata, Carlos Pasos, Siseo Duarte, Federico Guillermo Meser, Alfredo Miller, Rigoberto Reyes.. Heberto Correa y otros hasta la fusin de la
columna del Ejrcito del Norte, el que lleg a romper el anillo de hierro que le tenan tendido a los soldados llegados del Atlntico, y que lo comandaban los Generales Francisco Parajn, Carlos Castro Wassmer, Augusto Csar Sandino-. Santiaao Ca
Rejas Mayorga, Camilo Lpez Iras, Ramn
Tllez., Salvador Sobalvarro, Augusto J.
Caldera, Casimiro Gonzlez y un nmero
crecido de oficiales subalternos que con
sus acciones guerreras demostraron el v
alorenuchdsvaenpoli
bertad y el imperio de la ley.
El joven Otero Blanco, despus de reci
bir apropiada educacin en los colegios
ms reputados de Managua, ya con anhe
los de formarse econmicamente, parti.
para los Minerales de Ora de Santo Do
mingo y La Libertad, en Chontales, donde
trabaj por ms de 15 aos logrando organizar con don Faustino Arellano y Fermn.
Salgado una compaa para cortes de ma
deras en las montaas de sierra Wass, ha
bitadas por Nicaragua Mawoney Co. Las
tucas en las lluvias del invierno las lanza-
En Puerto Cabezas tambin hizo contratos con compaas bananeras pare "hacer fincas" con esas. plantaciones.
80
recrudecida y victoriosa. Joven sin experiencia pero con arrestos y lleno de una energa politica fincada en su ideologa, se
entreg de lleno al fiel cumplimiento de sus
obligaciones igual que muchos otros jove
nes que cayeron lo largo de la lucha, has
ta darle la victoria total al partido del pueblo.
El General Beltrn Sandoval, nos dice
el Capitn-Ayudante, era un hombre bue
no con la tropa. Estimaba al soldado volun
tarlo y muchos de los que se presentaban
a formar parte del Ejrcito llegaban navegando en sus propias canoas, pues en esa
zona de nuestro pas hay que usar los "ca
mines que andan", como les dicen a los
ros, caos y criquet de corrientes fuertes.
capaces de ofrecer sus cauces para la navegacin menor con pipantes y botes. El
General orden que a todo el que se presentar voluntario se le diera un equipo q'
consista simplemente en un rifle, tiros y
nada ms. Se les rogaba que si no deseaban continuar en filas, entregaran su equipo en los cuarteles establecidos, pues para la lucha emprendida era valioso, sobre
todo, despus de sufrir la perdida de tiros
y armas, cuando los marinos norteamerica
nos nos presionaron pues no los pechamos llevar todos y las arrojaron al mar.
Un da contina el ayudante, llegaron dos sumos del Interior de la montaa.
Se entendieron con el General y los habili
tamos con sus equipos correspondientes.
Cual no seria nuestra sorpresa que horas
despus haban huido, lo que sentaba un
precedente peligroso entre los voluntarios.
Alguien inform del rumbo que haban tomado. Los perseguimos en una lancha de
motor. Los capturamos y juzgamos en Con
sejo de Guerra, tuvimos que fusilarlos. El
ejemplo tuvo que ser duro, pero en la gu
yeraunosdiblz,ehuman
se tiene que proceder con mano firme, para
mantener la unidad y la disciplina en la tro
pa, sobre todo, cuando es voluntaria, en q'
se tiene que proceder con prudencia y determinacin firme a la vez. El fusilamiento
de los desertores dio los resultados apele
cidos. Nadie ms de los integrantes de la
tropa huy con el equipo y muchos llegaron a dejarlos cuando expresaban su deseo
de dirigirse a sus ranchos enclavados a orillas de los ros o montaa adentro. El sol
dado revolucionario es capaz de les mayo:
res sacrificios y su causa la lleva en el
fondo de su conciencia.
Mientras contina expresando el Co
ronel Otero Blanco, nuestros Generales
se reunan para planificar la ruta que segui
riamos hacia el interior del pas, recib Ins
trucciones personales de mi jefe para que
darme en El Salto de Pira, con una patrulla de diez soldados para vigilar el trasbor
do de la marina mosquito.
Nuestra misin tambin era de controlar
los movimientos del ejrcito conservador
y cuidar el arsenal donde se construy una
bodega apropiada para guardarlo. Pero, en
ese lugar no se movi ninguna columna con
servadora, y despus de cumplir con el tiem
po sealado para mi permanencia en ese
sitio, fui llamado de Tierra Grande por el
Gral. Beltrn Sandoval y llegu a su colum
na compuesta de unos 200 hombres velera
sos.
A mi llegada, el ejrcito del General
Beltrn Sandoval se continu su marcha en
el viaie hacia el interior del pas.
Efectivamente ya nada tena que hacer
Moncada y sus columnas bien organizadas
en el Departamento de Zelaya. Haba afirmado al Almirante Latimer, cuando iba a
escenificarse la batalla de "Laguna de Perlas". fortificada por expertos norteamericanos principalmente la Bodega, y otros lu
Pasa a la Pgina 81
81
PARTE
DIECINUEVE)
por el General Luis Beltran Sandoval, en
tierras de la meseta central, donde llegaron
los ejrcitos cansados desde el Atlntico.
La jungla hizo estragos en la tropa. A pegares bien escogidos, que despus de la sar que se busc la poca apropiada del ve
victoria en "Laguna de Perlas" se volveran rano para hacer el recorrido por esa zona
a saludar en el Pacifico. Y Moncada cum- montaosa, donde la llovia es persistente
pil lo prometido y Latimer recibi al ven v abundante. Los soldados victoriosos en
cedor con especiales muestras ya de respe 'Laguna do Perlas" estuvieron azotados por
to ms que de consideracin. pues nunca el paludismo. las influenzas, y mal MimenEl entonces joven Cnel. Otero. nico sobre los invasores tienen consideraciones con tacn. Las tropas destrozadas. buscaban
como l rifle y el tiro estuvieran bien pro
viviente de la Revolucin Corrstitucionalis y para nadie.
ta del Atlntico, aparece en la grfica. to- El ya Coronel Otero, despus de pasar tegidos. La razn de fa lucha tema su forta
mada en el Hotel Lupone de Len, en Junio a Mayor, elevado a ese cargo por acciones leza en el pecho, el brazo, el rifle y la mude 192". detrs de los aguerridos Genera- demostrativas de su celo, valor y capacidad. nicin.
les Parajn, Lpez Has, Dr. Hildebrando
Castelln, fde pies], Caldera, Callejas y
Gonzlez (Casimiro).
V
Viene de la Pgina 80.
(PARTE
EINTE
Aportes Historicos
82
neral Moncada. ordeno el avance del ejrcito liberal sobre el Rio Cunnguas, sirvin
dose de las embarcaciones 'La Carmelita",
comprada por la revolucion, La Estrella' y
la Jansen".
La cruzada entre Curingus La Cruz
fue la parte mas dura y penosa de toda
nuestra heroica jornada. Parece mentira q
hayamos podido efectuar tales prodigios
de abnegacin. sacrificio y voluntade Solo
los que pasamos ese trecho sabemos lo
que es llevar a cuesta 36 0 cartuchos. un rifle y ropa con el todo del suampos a la can
tura y asediados continuamente por el ham
bre, el fro y los zancudos.
EL CIENTROAMERICANO"
jefe Moncada Maniobr rpidamente al sa
lir de Esquipulas y tener una emboscada
en Los Limones a los 1200 hombres del ge
niel militar del gobierno conservador. Se
rompi el combate y durante 5 horas que du
r el combate derrote sucesivamente 4 li
neas de fuego que me tendi Rivers Delga
dillo protegidas por el fuego de diez mquinas. Como se ve pude cerciorarme de
que las fuerzas de tan astuto general no
constituan ninguna amenaza para las armas victoriosas constitucionalistas.
Reconcentrado nuevamente en Muy
Muy dispuso nuestro tefe haber un ataque
general. En efecto mis fuerzas en combina
cin con las del General Mena, derrotamos
al general Carlos Rivers Delgadillo despus
de 10 horas de reido combate.
RECONCENTRADOS A PALO ALTO
Despues de esta los generales
Mena y Beltrn Sandoval se reconcentraron
a Palo Alto con parte de sus tropas, abandonando Muy Muy, pare que fuera ocupado
por las fuerzas enemigas cuando lo tuvieran a bien.
COMO SALVE EL TREN DE GUERRA
Teniendo aviso el General Moncada que
un nuevo tren de guerra nuestro vena cemino de la montaa, recib rdenes de ir a
su encuentro con objeto de hacerlo llegar
con la debida seguridad. Para esta excur
sin llev gran parte de mi caballera y lo
gr encontrar la comisin que custodiaba
nuestro pertrecho en Bull-Bull entre Matgus y Paso Real donde me hice cargo para
llevarlo a su destino.
Poco tiempo despus, recib -ordenes es
trictas de mi jefe, las cuales conteste con
las siguientes palabras Suceda lo que suceda yo llego con el parque advirtindole
que mientras tenga vida, Juan Escamilla no
se dejar despojar.
Fui notificado de que el enemigo se acercaba a Palo Alto y como yo estaba al
corriente de los planes del General Monea
da, tom las medidas necesarias para salir
glorioso y oportuno en mi empresa.
El tren de guerra, conducido por el ge
neral Heberto Correa, se compona 150 mulas cargadas y 200 nombres de caballera
que me acompaaban. Organic la vanguar
da al mando de los Coroneles.Vicente Be
navides y Pedro Altamirano y la retaquarda bajo las rdenes del General J. Ramn
Tllez,
Emprend la marcha rumbo a Ro Negro donde nente de Diaz al mando del gene
ral Segundo Chamorro principi a asediarme con numerosos emboscadas, cuartadas
y atravesadas con objeto de apoderarse de
'tan precioso boten Gracias al valer a indiscu
tibie abnegacin. logr burlar como 10 en
roscadas efectuando una travesa feliz, que
ni el mejor ingeniero la habra podido supe
rar.
Pasamos por lugares que si me pusie
ra a relatarios mucha gente dudara.
Al llegar a un punto denominado El Ro
deo me d cuenta que una fuerte columna de
500 hombres se habla situado all para apoderarse de nuestro tren de guerra. Al ser
atacados por retaguardia la reforc al memento con mi gente que llevaba al centro,
repelindolos con serias prdidas para elos y sin perder nosotros ni un solo carta
cho.
Cuando estuve en las inmediaciones
de Camoapa, tuve aviso seguro de dnde
se encontraba el general Moncada y al efecto me encamin rumbo a Las Mercedes
donde encontr todo el grueso de nuestro
ejrcito.
As fue como efectu una travesa feliz, con todas sus puntuaciones y gastando
en el recorrido 17 das, llevando a nuestro
"EL CENTROAMERICANO"
83
(PARTE VEINTIUNO)
Un radio urgentsimo del Comisionado al Coronel Roberto Membreo Palma, a fiara luego el ejrcito libertador. Llegamos
para recibir los barcos nos hizo salir pre- los oficiales Ernesto Castro Santiago, As al lugar sealado un da antes de la fecha
cipitadamente de Guatemala, donde esta drbal Ibarra Rojas y otros muchos jve- que con tanta insistencia nos haban indica
ba establecido el Cuartel Generes del cons nes distinguidos que anhelaban contribuir do, pero como el barco no llegara la angus
titucionalismo. Jefe de la expedicin de a las libertades patrias, torpemente concul tia era notoria, ya que el retraso significa
ba echar por tierra todo el plan que se h a
Occidente fue nombrado el doctor y gene cedas.
ba combinado con los hombres del inte
tal don Julin Iras y Delegado del Ejecutivo el doctor don Cisanto Sacasa. Entre los Era entendido, segn rdenes giradas flor de Nicaragua.
que acompaaban a los doctores Iras y - Sa con anterioridad, que .el barco deba tener
casa recuerdo a los generales Julin Vane perfectamente arregladas tres gasolinas El Tropical lleg a los tres das de es
gas y Sovalbarro, al doctor Arturo Bala, para desembarcar el armamento que empu tar nosotros esperando. Como era absolu
84
CENTROAMERICANO'
EL
CENTROAMERICANO"
LA PRIMERA VISITA
DEL AEROPLANO
LA UNICA ESPERANZA
85
U. BARRETO h.
86
(PARTE VEINTIDOS)
Venan Armas Rusas?
UNA
LA CHOLUTECA
AVENTURA INTERNACIONAL
Por: FERMIN BRAVO empez a consolidar la revolucin comunis
lancha de desembarco del gran barco de la
La verdad historica alrededor de los ta en Cuba y los Estados Unidos empeza-
expedicin internacional que era el "Conhechos de la "Choluteca", que los gobier- ron a pensar seriamente en derrocarlo.
cn". Antes haban bajado 3 4 hombres
nistas estn tratando de revivir ahora, es Para molestar a los Estados Unidos. en plan de advertencia de que s no volvan
completamente distinta de como ha sido y responder a esta presin, Calles se dedi
al Concn", deba procederse al desempresentada.
c a intentar derribar los regmenes pro- barco.
La realidad es que. la expedicin de la americanistas de Amrica Latina. El ms
Como no regresaran, por ser capturados
"Choluteca" era una expedicin internado- connotado de estos regmenes era el de
por Hurtado, baj la "Choluteca", cuando
nal, integrada por aventureros de numero- don Adolfo Daz, quien estaba en la Presi-
el Gral. Hurtado ya estaba enterado del
sas nacionalidades que no tenan ningn dencia de Nicaragua a consecuencia del
plan.
fin patritico, sino que era parte de la ac Golpe de Estado que el Gral. Emiliano Cha
Hurtado los dej desembarcar y cuan
cin del Presidente Plutarco Elas Calles. morro haba dado a don Carlos Jos Solr
do la "Choluteca" regresaba al "Concn"
de Mxico, para crearle problemas a los zano.
para traer ms hombres y armas. empezaEstados Unidos Es posible incluso. que
ron los disparos.. Los que haban desemCalles tuviera ideas imperialistas en Nica Calles, en consecuencia, arm la ex- barcado replicaron, y perecieron unos 20
ragua y resto de Centro Amrica. pedicin en el barco de gran calado llama de los que haban desembarcado, rindindo "Cancn", y en el cual se enrolaron me dose el resto.
xicanos, hondureos, guatemaltecos y de El resto de los que estaban en el "Con
muchas otras nacionalidades hasta se lle- en", al darse cuenta de que los planes ha
g a comentar que armas europeas, inclu- ban fracasado inmediatamente zarparon,
so soviticas, venan en el "Concn". dando por terminada la aventura del Presi
Algunos instrumentos capturados en dente Calles.
la playa, despus tenan seales parecidas
La brillante estrategia del Gral. Hurta
a la hoz y el martillo.
do que. en realidad fue un notable hombre
El "Concn" sali de Acapulco y el Go de armas, hizo fracasar esta expedicin en
bierno de don Adolfo Daz lo esper en El la que no haban tales ideales nacionales,
Tamarindo o en Cosigina. Los liberales sino una intriga internacional.
tambin tuvieron conocimiento de que el Como consecuencia de la expedicin
"Concn" 'llegaba y se fueron a El Tema- del "Concn" los yankes terminaron arrerindo a esperar el desembarco. Entre ellos glndose con Mxico en la forma siguiente:
estaban los Padilla de Len, el Dr. Alelan Calles se comprometi a no interveni.
dro Romero Castillo y en su totalidad una hostigando a gobiernos pro-norteamerica
nos, y Estados Unidos se comprometi a
gruesa columna de hombres.
respetar el desarrollo de la revolucin me
xica na.
Se produjo la batalla de "Los Negritos",
Esta se la realidad histrica sobre el
PDTE. PLUTARCO ELIAS CALLES donde el Gral. Carlos Rivers Delgadillo los
cacareado hecho heroico de la Choluteca a.
derrot y se encarg de esperar el desem
Al finalizar los aos 20, Calles estaba barco en Cosigina. En este lugar, el Gral. que no eres ms que una expedicin de ca
rcter internacional, que obedeca a desigprecisamente, consolidando su revolucin Roberto Hurtado .haciendo uso de gran es
nios mucho mayores entre dos potencias.
en Mxico, y empez a sentir la sombra trategia, al mando de 150 hombres, parape
y
era una aventura internacional, y en la
poderosa de los Estados Unidos. En com t a sus fuerzas detrs de las rocas.
que los intereses nicaragenses eran nulos
paracin puede decirse que ocurra algo Entonces vino el famoso desembarco
de "La Prensa" del 21 de Enero de 1970,
similar a lo que le pas a Castro cuando de la "Choluteca", que no era ms que una (Tomado
(PARTE VEINTITRES)
De la Guerra del 26
HOLUTECA ,
C
Por: FERMIN A. BRAVO sintindose en todos los rdenes de la vi tados Unidos. Mr. Calvin Coolidge, a tal
Con motivo de haber hecho el Titular da nacional nicaragense.
extremo que el suceso tuvo como corolario
del Ejecutivo alusiones directas sobre io
una severa declaracin del Jefe de Estado,
que l llam la glorificacin de los cados A raz del LOMAZO del General Emi Norteamericano, contra lo que llam
en el desembarco de revolucionarios de llano Chamorro, que motiv la huida del mounstruoso caso" con la consiguiente ne
la gasolina "Choluteca", vamos a hacer una pas del vice-Presidente de la Repblica, gativa del recnnnclmiento oficial del nueligera sinopsis de aquellos sangrientos su Dr. Juan B. Sacasa, ste se dirigi a Wa- vo orden nicaragense, as como el envo
cesos, que tuvieron corno eplogo dos he- shington en donde fue muy bien recibido y de un Encargado de Negocios a.i. llamado
chos cuyas repercusiones estan todava
Por tratado por el Presidente de los Es Lawrence Dennis, el que no dej de repetir
CENTROAMERICANO
'SEPARATA DE APORTES HISTORICOS
87
pblicamente que vena autorizado a echar servicio de espionaje de Chamorro. El fra mer aviador nicaragense General Humber
del Solio Presidencial al usurpador Chamo caso tetad se debi a que en una hacienda to Pasos Daz en un aparato que para nada
cercana al lugar del encuentro para red- estaba apto para servicios militares; y de
rro.
bir las armas, concurrieron los generales, j caer una bomba que dio en la proa del
Carlos Castro Wassmer, Jos Maria Zela "Concn", que se retir daado. El general
Ese estado de cosas fue aprovechado ya y otros, cuyos nombres se han borrado Iras, se march en l, dejando a la "Cho
por el Gobernante de Mxico. el "turco" del recuerdo, cada uno de los cuales pre- luteca" abandonada a su propia suerte. pe
Plutarco Elas Calles, para ofrecer toda la tendia tomar el mando supremo de las ro por fin pudo sta escapar. Los que deproteccin oficial que fuera necesaria al fuerzas armadas. Cuando el barco fue avis sembarcaron fueron avanzados y los mexi
movimiento reivindicativo de la constitucio tado en tierra las tropas chamorristas que canos puestos en libertad dejndolos marnalidad del pas, que comenzaba a agitar- acechaban se lanzaron al ataque y el de- charse del pas.
se. Calles que tena diferencias muy se- sembarco qued frustrado. El barco enrum
ras con el Gobierno norteamericano apro b al Golfo de Fonseca, en donde preten- Cabe aqu preguntar: Cules son las
vechaba la coyuntura y ofreci la entrega dio dejar las armas: pero aqu fue otro el glorias que conquistaron los muertos en la
Inmediata de UN MILLON DE DOLARES pa incidente: En el "Tamarindo . , sobrarian los accin de Cosigina? Si es por gue perecie
ra el principio de operaciones militares en brazos, mientras que en el Puerto de Cosi- ron en una accin de armas, eso es muy
alta escala. Ese dinero, estuvo en manos gina, faltara el elemento humano. logran natural: todo el que se mete a una guerra,
del periodista don Hernn Robleto, quien do desembarcar unos cincuenta revolucig va expuesto a morir atravesado por una ba
lo puso en poder del Comit Revoluciona- narios entre los que se encontraban los la, porque los enemigos no tiran pelotas
rio. Con esa suma adquirieron armas. mu- generales Roberto C. Bone y Samuel Se- de algodn: disparan balazos tambin, y
"Con
niciones, un vicio barco de vapor, el
diles. Estos dos fueron los muertos prin- con la intencin de matar para vencer o
cn" y una motonave a la que bautizaron cipales del grupo que se enfrent a la del morir.
con el nombre de "Choluteca".
Sargehnto Mayer Isabel Fernndez, que operaba las rdenes de les Grales. Roberto
El Dr. y General Julin Iras fue designa Hurtado y Antonio Velzquez. Total que la En la Costa del Atlntico tambin per
"Choluteca no logr hacer nada digno dieron las fuerzas del Dr. Sacase otro bar
do Jefe Supremo del Eircito .Revoluciona tal
rio, en el que se engancharon inmediatamen de gloria: Apenas se recuerda a una mu- co a vapor. el "Foam" este vapor intent
te, no slo emigrados polticos , sino jer de nacionalidad desconocida llamada acercarse mucho al Bluff y all la artilletambin soldados de fortuna mexicanos, Josefa a la que apodaban sus compaeros ra gruesa del General Juan Moraga, que
"Chinchintorra que con un revlver q vigilaba desde el Campo de Marte, abri
para hacerse a la mar, rumbo al "Tamarin la
portaba
dio muerte a algunos de los her
do , en Nicaragua.
fuego con acierto, logrando perforar el
dos del ejrcito del general Chamorro. casco bajo la lnea de calado del intruso.
En el nterin los adversarias de Cha
casco que puede verse embrasado todava
morro en el interior recibieron la consigna Hay otro detalle, sobre el Cancn". al si las corrientes marinas no lo han arrastra
de encender unas fogatas en dichas cos volver a intentar aproximarse a las costas do a otro lado frente a la Isla "HaffaKay",
tes del "Tamarindo", y otros detalles nicaragenses, se elev en Managua de
que cierra la Baha de
que fueron descubiertos a tiempo por el un improvisado campo de aviacin el pri- Bluefields. frente al mar.
(PARTE VEINTICUATRO)
88
..
criticados dejaron de ser militantes de un do; Ernesto Herradora; Gustavo y Carlos colina, dos empleados de la hacienda Cam
partido y pasaron a figurar en el cuadro Argello; Luis y Ernesto Balladares Torres; puzano y dos soldados hondureos que
de nuestros "hroes nacionales . . Francisco Cano; Saturnino Narvez (El Kai haban militado en las fuerzas del General
TRIPULANTES DE GASOLINA "LA ser); Concho Romero; Eduardo Arrliga; Herrera.
CAMPUZANO"
adems el piloto y el motorista de la ga
Gral. Ernesto Alvarado; Gregorio Pichar
PARTE VEINTTICINCO)
..
89
dor de que los contrarios haban visto La anterior declaracin fue lo que en despus de 2 horas de pelear, el enemigo
caer a su Jefe herido; pero el general Po fa oficina de la Penitenciaria ante el seor se declar en completa derrota, dejando
tosme contuvo el fuego y fuimos avanza- Adn Daz F. el general Robrto Hurtado y en el campo muertos a los coroneles Sedos. Desde este momento nos encontra- los Jefes Espinosa y Collado, dijo Baca al gundo Miranda y Jos Mara Lopez, Sargente Mayor Cecilio Espinosa Laines, Capi
mos amarrados cinco minutos, mientras Director de La Prensa.
tanes Santos Valladares y Emiliano Amalleg el general Hurtado. quien al Instan-
te nos mand soltar y darnos provisin. To- La Ilustracin que aparece del seor dor y 4 nmeros de tropa, de nuestra par
dos mis compaeros no salan de su asom Baca es un nuevo testimonio de la espon te tuvimos tres heridos que son Juan F.
bro de ver como nos trataban. El doctor Bal taneidad de su declaracin. Los originales Lpez y dos soldados del resguardo de la
todano y el doctor Doroteo Castillo tenan quedan en el archivo de nuestro diario. Polica de Santo Toms Los vecinos de
amplia libertad de andar por el campamen Depositado en Acoyapa a las 4 pm. del Santo Toms identificaron a los merodeato y recibir por parte del general Hurtado 6 de septiembre Recibido ayer en Casa dores Alvarez, Jos Mara Lpez, Segundo
hasta parte de su alimentacin. Yo, no s Presidencial Comandante General, Mana Miranda, Reinaldo Abelln, Castro Morales, Marciano Acua, Cecilio Espinoza,
lo, fui casi un husped de honor de dicho gua
Pedro Fonseca, Claudino Fonseca, Enrique
general y del general Rivers Delgadillo,
Amador, Amoldo Morales, Miguel Sequel
con quienes coma y me tenan en su mis Seor Comandante General:
mo techo. Respecto al resto de avanzados Los suscritos Jefes Expdiclonarios que ra. Prspero y Casto Villa, Rodolfo Mondir que es seguro no hay uno que se que operamos sobre los salteadores de Pueblo cada h., Francisco Rocha, Ramn Sequeira,
je, pues el general Hurtado antes de aten Viejo, Santo Tomas, tenemos el honor de Celestino Prez, Rosario Duarte, Juan Duar
der a su gente atenda a los avanzados. informar a Ud. lo siguiente: Despus de te Meja, Vctor Manuel Santos Valladares,
Autorizo al Director de "La Prensa' para 2 das de operaciones sobre el enemigo Francisco Vargas, Ernesto Morales, Gabi
publicar la presente declaracin Peniten que encontramos en nmero ms o menos no Artola, Juan y Sebastian Taleno, T. Osor
dalia de Managua, 7 de septiembre de de 60 al mando del Coronel Alberto Alva no, Julio Sobalbarro y Toms Herrera So1926. Jos J. Baca P. D. La gasolina rez que se hizo llamar doetor Tijerino, co- lis. Terminado este informe participaCholutnea re aun fiel contratada por mi mo primer Jefe, y como segundo, el indivi mos que todos nuestros compaeros se dis
compaero enrique Sansn; me man duo Segundo Miranda; que encontramos tinguieron por su arrojo Viva el Partido
fest que le haba dado al Seor Carias a las 4 PM. de ayer en el Punto las Laas Conservador y su Jefe el General Chamo
trescientos dlares para hacer el viaje y en jurisdiccin de Pueblo Viejo La colmo rro.
como l era el nico que poda conseguir na libertadora al mande del Coronel J. Tri
la salida de nosotros de la Unin, por ser nidad Sobalbarro, fue la que principi el a- Affmos amigos.
el Cnsul de Nicaragua, come en efecto se taque al enemigo, ataque qua fue apoyado
consigui, el mismo seor Carias nos fue por las fuerzas que comandaban los Coro J. Manuel Bravo, Sebastin Sequeia embarcar al muelle Vale Baca. neles Manuel Bravo y Sebastin Sequeira, ra, Amadeo Cruz.
(PAUTE VEINTisEis)
Informacin de La Prensa
90
'EL CENTROAMERICANO
(PARTE VEINTISIETE
Combate de Cosiguina
EL PARTE OFICIAL DEL GRAL. ROBERTO
HURTADO PUBLICADO EN EL DIARIO
CONSERVADOR LA PRENSA
de Armas y Delegados del Ejecutivo. Toda conocer el campo. Del enemigo murieron
la Repblica. Para que se sirvan publicar los tres prinmeros Jefes que eran los Gepor bando, con las solemnidades del caso, nerales Samuel Sediles, Julin Vanegas y
Coronel torres, organizacin que consta en
transcribole:
documentos de organizacin de ellos y en
Cbeme la honra y la satisfaccin de par cartas del General Mas escritas a bordo
ticlpar a Ud. que ya nuestra tarea est ter del 'Troplcar, al Gral. Sediles. Tengo toda
minada desde las once de te maana de
hoy. Como le particip ayer, haba avanza la documentacin del enemigo y que es
do con trescientos hombres a este campa de gran importancia para mi en el campo
mento y el enemigo se preparaba a atacar de operaciones. Tambin a Ud. le har reme pues se encontraba desesperado por velaciones que sern de importancia. Las
la Interceptacin que les hacia mi coloro- ametralladoras del enemigo estn. en nues
na entre el campamento de ellos y el Gol- tro poder. los rifles que empuaban, el par
fo. En tal virtud, orden anoche al General que que portaban .y trescientos rifles ms
Potosme saliera a las cuatro am. y a mar- q' dejaron abandonados en el Retiro. ya el
cha forzada a este campamento con el res General Carlos Rivers Delgadillo fue a re
to de la gente de la columna que dej en cogerlos. El General Rivera Delgadillo al
Puerto Arturo. trayndome dos ametralla- or que me atacaban levant el campo de
doras. Una trilla antes de llegar a mi can] Puerto Arturo y se puso en marcha hacia
GRAL. ROBERTO IMITADO pamento se encontr con el enemigo tend el campo de operaciones. llegando a tiene
mento de Cosigina. El correo lleg a El so. se bati con bizarra. inmediatamente lindar los- campos finales. Militares distin
Viejo a las once de la noche del lo. de sep que se rompieron loe fuegos destaqu una quicios, dignos de mencionarse por su arro
tiembre y la accin se libr el da 31 de a- columna de doscientos hombres a picar la jo: despus del General Potosme el Cogasto, principiando el combate a fas siete retaguardia. El combate se Principi a las ronel Isabel Fernndez, Jefe de la montade la maana y terminando a las once). siete de la maana terminando a las once da a quien .le orden trajera la descubier
Recibido en la Casa Presidencial a las am. De nuestro ejercito tuvimos como se- ta en la venida de Potosme. De mis ayudan
2 y 30 am. del lo de septiembre. senta bajas; dei enemigo como cuarenta, tes., el Coronel Francisco Mayor Agustn
Seores Jefes Poltitos, Comandantes ms a menos. Aun no he terminada de re- Baca, el Jefe de la ametralladora nmero
"EL CENTROAMERICANO"
91
dos, Coronel Amado Artola, quien con bi- tos extraos que han pretendido ensan- dos los elementos del pas reconocern
zarria sin igual infundi el pnico al ene grentar el pas contra todo principio de que la paz se halla cimentada sobre bases
inconmovibles de orden y que la constitu
migo. Soy de Ud. con toda consideracin, concordia y humanidad.
su muy atto. subalterno y amigo ROBER- El excelentsimo seor Presidente gene cin del Gobierno sabr hacerse respetar,
ral don Emiliano Chamorro, reafirmado ca escribiendo nuevos triunfos, si el caso lo
TO HURTADO."
da voz ms sobre la indestructible institu requiere.
Al transcribir lo anterior, considero de cin del ejrcito, no ha podido menos que
cisivo para el triunfo de la causa conser- reconocer la eficiencia, organizacin, valor La victoria del Cosigina obtenida por
vadora el envo al ejrcito de la Repbli- y arrojo de sus Jefes, Oficiales y Solda- el General Hurtado, pone punto final a una
ca una entusiasta y calurosa felicitacin dos que con tanto denuedo sostienen la lucha armada que en mala hora puso adver
por la victoria obtenida por los cuerpos causa de la libertad y del Partido Conser sarios del Gobierno ante las huestes con
servaderas.
que comanda el General Hurtado, que cu- vador, que es la causa de la patria.
bierto de herosmo ha sabido mantener
muy en alto la categora del ejrcito nica A su gran prestigio militar y poltico,
ALFONSO ESTRADA
ragense, que en esta ocasin como en debemos el contar con una victoria ms en
Mayor General del Ejrcito
otras ha sabido lucirse aun contra elemen las anales de la historia y espera que to-
(PAUTE VEINTIOCHO)
Dijo , La Prensa"
EI General Rivers Delgadillo
Rinde un Informe a la
Comandancia G cm eral
tilleria, de Jinotepe; Carlos Madrigal, de Duarte; subteniente Eduardo Moncada y
Chinandega; Jos Tercero, herido del Vie- soldados Julio Espinoza, Jos Fernndez y
Jo; Perfecto Montoya, de Chinandega; Juan Reyes Medina.
Meja, de Chinandega; Francisco Castelln, LA LISTA DE LOS MUERTOS
de Chinandega; Eudoro Benavides, del Vie
Resultaron muertos. Jos Rivas C., Jo
jo; este ltimo, con tres balazos.
DETALLES IMPORTANTES SOBRE s Vicente Ros, Jos Ins Rocha, Pascual
Cano. Venancio Pavn, Pedro J. Pilarte, Juan
HERIDOS QUE MURIERON
Escorcia y Santiago Molina.
"El General Julin Vanegas dice el SON INFORMES PARCIALES
informe de fecha 3 herido gravemente
El general Rivers Delgadillo informa
en la cabeza y muri ayer.
que los datos que enva corresponden ex-El coronel y bachiller Octavio Sediles elusivamente a la parte que tomaron sus
fue herido gravemente en el pecho y mu- fuerzas en la lucha; debe suponerse un
mayor nmero de muertos y heridos en las
ri hoy a las 4 pm.
fuerzas de los generales Hurtado y Patos
me, que estuvieron resistiendo el comba
en
El general Venegas fue sepultado
Puerto Arturo y el coronel Sediles en es- te desde sus comienzos, sobre todo las
del general Potosme, que fueron las que
te campamento.
resistieron al primer encuentro.
Antenoche la Comandancia General re
cibl un mensaje telegrfico depositado en LOS MEXICANOS AVANZADOS
el campamento de Potosi y suscrito por el
general don Carlos Rivera Delgadillo, rela Muchos mexicanos murieron en el com
tivo al combate del 31 librado en las Inme bate siendo otros avanzados. Entre Jos que
trajo el general Roberto Hurtado figuran,
diaciones de Puerto Arturo.
Alberto Rubio, de Sonora, Mxico; Guiller
LA LISTA DE LOS HERIDOS
mo Amado, de Veracruz. Mxico; -Mariano
Celia Ochoa, de Ciudad Mxico; Miguel
GRAL. CARLOS RIVERS DELGADILLO
De tal informe se deduce que se ha- Ezquero, de Chiapas, Mxico (y luego el
ebmianhjdroslxceWaMhniugtoTylc
LA LISTA DE LOS AVANZADOS
Isabel Fernndez, capitanes Toms Mora- doctor Sacase en Guatemala. declaran que
les, Pedro Portobanco; tenientes Jos Gon Mxico no ha armado un barco pirata, ni
Fueron avanzarlos los mexicanos Luis zlez R., Dmaso Gutirrez; Fermn Torres ha contribuido con hombres y toda clase
Hormey, Alfonso Najar y Julio Cuevas; los Humberto Rodriguez Arana, ayudante del de elementos para la invasin filibustera
nicaragenses Ral Sotomayor, de Mana- coronel Criando Rosales, Pedro Castro; sar organizada por el liberalismo nacionalisgua; general Rubn Narvez, jefe de la ar- gentos Santiago Alvarez y Encarnacin ta.
92
EL CENTROAMERICANO"
(PARTE VEINTINUEVE)
EL BARCO QUE TRAZA LAS ARMAS
REGRES O A SALINA CRUZ
LA DECLARACION DE LOS MARINOS contraron, Indudablemente porque haba Se nos dice que uno de los tres mariEn fuentes oficiales hemos obtenido zarpado con rumbo al puerto de proceden nos manifest al principio que no recorda
las siguientes informaciones:
cia, o sea Salinas Cruz.
ba con exactitud el nombre del barco, ob
Los marinos que fueron capturados' en VENIA SIN COMBUSTIBLE
jetando que haba quedado muy borroso
Corinto y trados a esta capital, rindieron Y SIN PROVISIONES
despus que fue repintado, agregando que
ya su declaracin ante comisionados espe Y esto es muy posible nos dice nues l crea se llamaba "Tropical'.
ciales de la Comandancia General. tro Informante, que no es otro que el ge-El barco de que se trata dijeron es neral Alfonso Estrada, mayor general del REVOLUCIONARIOS PROMINENTES
de nacionalidad mexicana y antiguamente ejrcito si se toma en cuenta que el bar A BORDO
era conocido con el nombre de 'Concn" co tenla poco combustible y apenas lo su Informaciones sobre las cuales no ob
despus de varios aos de servicio fue ob ficiente para llegar al fin de su viaje. Hay tuvimos confirmacin oficial,. indican que
Jeto de una seria reparacin y al ser pinta que agregar que estaba escaso de provisio a bordo del "Concn" o 'Tropical",
do de nuevo se le puso el nombre de "Tro nes, slo contaba con un bulto de harina junto con unos 60 revolucionarios ms, va
para el alimento de la tripulacin. No es ros prominentes liberales, entre ellos los
picar.
..LAS ARMAS QUE TRAZA
aventurado suponer que el barco puede doctores Julin Iras y Crisanto Sacase, y
Al ser cargado con las armas despa- quedarse a medio camino por falta de acei el general Salvador Sobalvarro.
chadas de Mxico para los revolucionarios te.
UNO DE LOS MARINOS OCURRE
A SU NACIONALIDAD
de Nicaragua. el barco fue nuevamente pin
Lado y qued borrado el nombre que os- PUDIERON CONVERSAR CON
Uno de los tres marinos capturados y
REVOLUCIONARIOS EN TIERRA
tentaba en sus costados.
detenidos en la penitenciaria, envi un pa
En Salinas Cruz embarc mil rifles, Se perdi la ocasin nos dijo el ge pelito al Cnsul de Francia don Edmundo
seis ametralladoras, y dos caones-revl- neral Estrada de que hubieramos medido Berheim, recurriendo a ste para que ges
nuestras fuerzas con las de los revolucio tionara por su libertad y dicindole para ever.
TRES DIAS ESTUVO FRENTE narcos que traan las armas, y aunque es- lb que su nacionalidad era francesa.
tos deseos tenamos no se pudieron llevar
A NUESTRAS COSTAS
Tres das permaneci frente a nuestras a cabo porque los marinos que desembar LO QUE NOS DIJO
playas. tratando de hallar un momento o- caron, haban entrado en plticas con los EL SEOR BERHEIM
portuno para el desembarque de las armas revolucionarios de tierra firme y hubo Un miembro de nuestra redaccin se
constituy en la casa del seor Berhelm.
lo cual no se pudo efectuar debido a que que proceder a su captura.
e interrogado sobre el particular nos con
todos los puertos de la costa del Pacfico EL DOCTOR ZUNIGA PADILLA
LOS
INTERROGO
firm
el dato que antecede.
estaban ocupados por fuerzas fieles al Ge
El subsecretario de la Gobernacin, Efectivamente, uno de los marinos que
bierno.
El ltimo intento lo hizo en Corinto, y doctor Heraldo Zniga Padilla, que fue uno dice llamarse Bruno Dangla, me envi ese
ya se conoce el resultado obtenido: la cap de los que interrog a los prisioneros, nos papelito, dicindome que era francs. Yo
fui a verlo esta maana a la Penitenciaria
tura de los marinos que bajaron a practi- dijo:
El barco tuvo irremisiblemente que re- y no me present ningn atestado que res
car la inspeccin.
YA NO LO ENCONTRARAN gresar a Mxico, porque slo tena ya cin paldara su nacionalidad: y naturalmente,
LOS AEROPLANOS
co mil litros de aceite y el cansancio, all concluy mi papel. Apenas presumo
que francs sea el padre de Dangla. Eso es
Los aeroplanos que partieron antier en UNO DIJO QUE EL NOMBRE
todo.
la maana a localizar el barco, ya no lo en ES "TROPICAL"
(PARTE TREINTA)
Lista Oficial de los Revolucionarios
Liberales que Salieron de Mx ico
en el Tropical en Agosto de 1926
lo. Jefe Artillera
Delegado del Ejecutivo Dr. Crisanto Sacasa
Bernab Guerrero
Samuel Santos
General en Jefe Dr. y Gral. Julin Iras
Federico Ramrez Z.
Auditor General Dr. Arturo Baca
Franco Snchez
Marco A. Gutirrez
Rubn Narvez
Habilitado de guerra Br. Octavn Sediles
Roberto C. Bone
Jefe del Barco Gral.. Samuel Sediles
W. F. Selbach (Alemn)
CORONELES
2o. Jefe Artillera.
Mariano Barreto h.
PLANA MAYOR
Roberto Membreo P.
CUADRO DE OFICIALES
Leonardo Baca Seidel
Pedro Vargas Grillo
MAYOR
GENERALES
Carlos Herrera
Julin A. Vanegas JEFES
Francisco Padilla
Salvador Sovalbarro
Landelino Rodrguez
. Jefe Artillera
"EL CENTROAMERICANO"
Luis Hornea
Alberto Rubio
Victor Padilla
Bruno Dangle
Mariano Sols Ochoa
Doctores Infieri
Emilio Lacayo
Edmundo Miranda
93
CRUZ ROJA
Capitn del Barco Edmundo Garca
Piloto
Abraham Millans
lo. Timonel
J. Carranza
Operador de Radio y 14 ms de Tripulacin... - Jorge Santiago.
CAPITAN
Adolfo Mndez
Jess Herrera
Antonio Amargos
Salvador Montenegro
Jos Melgosa
B. Donaire
Lino Moncada
Asdrbal Ibarra
Octavio Altamirano
Salvador Salgado
Pedro Canales
Benito Osorio
TENIENTES
Ral Snchez
Virgilio Godoy
Humberto Soto
Efran Contreras
Enrique Pea
Marcial Berber
Ernesto Castro
SUB-TENIENTES
En la grfica tomada en la Casa Presidencial de Puerto Cabezas aparecen los miembros del Estado Mayor del Pdte. Sacasa,
figurando entre ellos algunos de los sobrevivientes de Potos, como los Coroneles
Mariano Barreto Portocarrerc, sobrevivien
te, y Roberto Membreo Palma, fallecido
hace tres aos. Tambin figuran: Dr. y Gral.
Felipe Nery Fernndez, Gral. Francisco Sn
chez, sentados junto al Pdte., y Ral Pallais
Lacayo. Jos Mara Zacaras, Fernando An
dino, y Jos Machado Sacasa.
[PARTE TREINTIUNO]
GENERAL
SAMUEL SEDILES
OCTAVIO SEDILES
(Habilitado de guerra)
94
`EL CENTROAMERICANO"
(PARTE TREINTIDOS)
(Publicaciones del diario conservador La Pren
sa, fundado en 1926 por Gabry Rivas Novoa, y
El Cronista, de Len).
"EL CENTROAMERICANO"
95
haban enterrado 36 revolucionarios. Hoy don Vicente Corrales y por lo selecto fe- cilmente. En seguida le ciare el resultado fi
sali nuevamente la caballera exploradora menino del Sauce, Ruego ordenar venga in nal de la exploracin. Adems muertos
al mando del Coronel don Leonidas Verte- mediatamente de Estel o de Len un buen liberales el Coronel Villacorta hondureo
gas, porque hay todava en el campo muer mdico listo para practicar amputaciones y l Sargento mayor, Jos Mara Martnez.
de Len
tos y heridos; de nuestra parte, heridos el y atender bien a los heridos.
Gral. Nicols Baquedano: 1 tiro en el dedo ndice de la mano derecha y un golpe Me es grato manifestarle que los va Adems, heridos capitn Po Vsquez
en la pierna del mismo lado; capitn Joa- lientes que me acompaan en el momento Pea, de Santa Maria y Victor Morales de
quin Narvez, tenientes Toms Payan hi- supremo del combate llenos de entusias- Limay. Entre los revoltosos se encontrajo. Antonio Acua, Salvador Canales, Fi- mo me dieron pruebas de verdadero valor ban como 50 entre jefes y soldados bien ar
del Valle y Juan Briones de Estel y muer- y moral militar, portndose todos con he- mados con sprinfields, mauser. infumes y
tos el farmacutico Justiniano Vargas y el roismo. Los grupos de revoltosos que sa revolveres. Se avanzaron 20 rifles, parque
teniente Teodoro Rivas. La Cruz Roja es- lieron derrotados van en distintas direc- varios revlveres y muchas bestias. Espe
ta servida por el intelgente en medicina ciones y creo no podrn reorganizarse l- ro sus rdenes. N. BAOUEDANO.
tenda
98
"EL CENTROAMERICANO"
PARTE TREINTICUATRO
EL CENTROAMERICANO"
97
(PARTE
TREINTICINC O)
Dr. VIRGILIO GODOY GUTIERREZ
(Autor de la narracin "De Mxico a
Potos, intento de desembarque de carcter blico en la costa del Pacfico de Nicaragua en 1926).
co".
El Dr. Arturo Baca estaba en contra de
la determinacin del Gral. por lo que le
repeta que no hiciera eso; pero por ms
que se acercaba a l argumentndole sobre la inconveniencia de esa actitud, So
valbarro ms enfurecido se pona; pero el
piloto y todos los dems de la tripulacin
se convencieron que aquel hombre, hecho
un energmeno, sera capaz de cumplir
les aquel macabro ofrecimiento y desistie
ron de salir, hasta que los ltimos tres
que quedbamos en el barco. bajamos a
tierra. Yo pude bajar porque un Sr. llamado
Gregorio Pichardo me envi tres colones,
que era el precio del transporte en el bote
cito; y despus supe que Pichardo era amigo de mi padre; pero la Jefatura del
a pesar de que les constaba mi
buen comportamiento durante la travesa
y que haba expuesto mi vida en Potos, no
quiso enviarme ese valor.
Mientras tanto, durante el tiempo en
que el barco permaneci anclado en ese
lugar, los efes de la revolucin trataron
de hacer algunos envos de armas hacia
algunos lugares de Nicaragua siendo la
primera que se envi el da 26 de agosto.
para la que fueron encargados los Sres.
,Jos Baca y un joven mexicano llamado
Miguel Esguerro, para conseguir una gaso
lina donde Dn. Paulino Carias all en La Unin, con el fingido propsito de ir a traer
sal al puerto de Honduras, San Lo
renzo, saliendo al atardecer y cuando las
oscureci a la altura de la isla Zacatillo,
obligaron al piloto y Maquinista a que enrumbarar la gasolina hacia la costa de El
Tamarindo, en El Salvador. donde subieron
los nicaragenses que estaban esperando
y de all fueron al puerto de La Unin, Ile
gando al barco a cargar doscientos fusiles,
dos ametralladoras y veinte mil tiros. Iban
como cuarenta personas. incluyendo dos
mujeres salvadoreas que seguan a dos
de aquellos muchachos; se notaba en todos mucha alegra y deseo de servir. S
alierondcmsiezdlanoch.
rigidos hacia Potos, con el objeto de ir a
reforzar a las tropas del Gral. Sediles que
all haban quedado; llegaran al amanecer;
nosotros nos quedamos deseando su xito y temiendo en algo inesperado.
La siguiente noche llevaron un bote
que tambin fue cargado con doscientos fu
siles, la que parece fue mucha carga para
l, pues en un momento que el mar se agi
t un poco, el botecito se hundi, hablen
dose perdido todas esas armas.
Otra noche, o sea el 29 de agosto,
slevarontmbciquean
carg con doscientos fusiles, dos ametralla
doras y veinte cajas de tiros, los que llevaron para un lugar llamarlo "El timn", pa
ra que los escondieran y fueran a dar avi
so al interior del pais, con el obljeo de q'
llegaran a recogerlos; pero dicen que los
que llegaron fueron soldados del gobier
no.
La tarde del da treinta de agosto. el
Gral. Ernesto Alvarado pidi zarpe para su
gasolina con el vetado proposito de ir a
su hacienda "Cempurano" tambin atra
c al barco como a las ocho de la noche,
donde lo cargamos con la misma dotacin
que la "Choluteca": doscientos fusiles.
dos ametralladoras, veinte mil tiros fue
a recoger la gente siempre a "El Tamarindo" y sali con destino a "Capulinal". pa
ra reforzar a la columna que tendran for
mara el Gral. Samuel Santos y el Coronel
Pedro Vargas Grillo.
Todo se haca con grandes esperanzas .El siguiente da pas sin nada de mo
vimiento y lleg la noche y como slo yo
estaba de soldado, tena que hacer la vig
ilanctod he.irulanoptd
el barco. cuando, como a las diez de la no
che empec a or un ruido como de motor
all en la lejana, el que era borrado por
el ruido de las pequeas olas que se rom
pan contra el barco; pero despus de algn tiempo de estar poniendo cuidado en
el sitio donde estaba oyndolo. v como a
unas dos mil varas de distancia, un peque
o fegonazo y el cese del ruido; me haba
parecido or en aquel ruido algo semejante
al del motor de aceite de "El Campuzano
y al silenciarse me qued cavilando sobre
aquello y puse ms cuidado en mi cometi
do; pero pasaba la noche y venia la madrugada Como a las cuatro y media de la
maana escuch como el encendido de un
motor y despus el empezar la marcha del
mismo y al ir empezando a clarear fu vien
do la borrosa silueta de "El Campuzano",
hasta que al irse acercando lo pudimos
distinguir bien; se aproxim y por fin atra
c al barco y subi a l el seor Gustavo
Argello Cervantes. Para nosotros aquello era inconcebible y esperamos, con la
perplejidad marcada en los semblantes,
las explicaciones que nos daria del regre
so de la expedicin jefeada por el Gral.
Ernesto Alvarado; en lo que estbamos
descargando. desde el puertecito se desprendi una lancha y se
dndonos cuenta. cuando llego. que era el
Comandante de la plaza y cuatro soldados
que llegaba a ver por qu haba atracado
all "El Campuzano"; pero como ya las armas estaban descargadas y guardadas, eo
lamente orden que llevaran la
a
la playa . y se fu... Los que haban via
lado en ella tambin hablan sido desembarcados en la costa de "El Tamarindo...
Antes que el Comandante llegara el
barco. va Dn Gustavo Argello Cervantes
nos haba contado lo sucedido. que haba
sido motivo del regreso; dicindonos ms
o menos lo siguiente:
"Cuando salimos, el Gral. llevaba instruc
ciones de hacer el desembarque en "El Ca
pulinal" con el objeto de ir a reforzar a la
columna que se crea estara formando
Vargas Grillo; pero al pasar por Potos re
solvi esperar que amaneciere para darse
cuenta de la suerte de la tropa que haba
quedado all, ms la que habia llegado en
"La Choluteca".
tro en la frente.
Seguimos retirndonos y ros siguieron
disparando con un can y varias ametralladoras; pero sin habernos acertado ms
disparos. Navegamos hasta llegar a la cos
ta de la isla de Zacate Grande. Al ir en ese
trecho nos deca el Gral. Alvarado que to
do lo que se haba logrado averiguar le ha
ca pensar en la tragedia que all se haba
escenificado el da anterior en los pasajeros de La Choluteca posiblemente todo
lo que alli haba sucedido anteriormente a
ella con la tropa que haba dejado "El Tro
picero "Concn"; y que como a su Juicio
todo estaba terminado all, resolvi mejor
regresar, pues al haber organizado una pe
quea columna en "El Capulinal", ya no
tendra apoyo en la de Cosigina.
Es por eso que. por orden del Gral. Al
varado, estoy entregando todo el equipo
que nos haban dado aqu antenoche, ha
blando perdido los dos compaeros artilleros que dejamos enterrados en Zacate
Grande, como doloroso fruto de aquella
trgica maana".
Yo insisto en creer, que de esos dos
sacrificados, nadie en las altas esferas de
la comercializada y mediocre poltica oficial nicaragense, se han acordado un slo momento, salvo que los familiares hayan
dispuesto el traslado de esos restos, con
el objeto de enterrarlos en el cementerio
de su ciudad de origen.
"El Campuzano" regres el primero
de septiembre y el treinta y uno de agosto
habamos empezado a tener noticias por la
prensa y por algunos sobrevivientes que
haban logrado embarcarse hacia La Unin
en botecitos que encontraren en un lugar
de la costa donde no haba tropa enemiga.
Ellos narraron la realidad de la tragedia
del primer desembarque y la muerte de ca
si todos los compaeros.
Cuando esos sobrevivientes llegaron
eran: Br. Mariano Barreto, Etran Contreras, Gral. Landelino Rodrguez, Coronel
Marcos Aurelio Gutirrez. Otros haban
logrado salir con rumbo a Chinandega.
De "El Capulinal" lleg tambin el Gral.
Samuel Santos, sabiendo por l del fraca
so de ese desembarque y de la muerte del
valeroso coronel Pedro Vargas Grillo. Al
gunos que fueron capturados con tan bue
na suerte. que no haban sido asesinados;
otros, capturados y asesinados, como el
pasante de derecho, aprobado el ltimo ao., Octavio Sediles; e Irineo Mantilla l
caza, ambos leoneses; los Grales. Julin Va
negas, Roberto Bone y el Jefe Gral. Samuel Sediles que muri en accin, como
la mayor parte de sus subalternos.
Entonces fue que supimos cual haba
sido la opinin del Dr. Arturo Baca cuando se dejaba al Gral. Sediles y su poca
gente en ese lugar; habiendo dicho que de
jarlo all era una iniquidad y sus palabras
fueron profticas; en cambio, si se hubie
ra traladado hacia otro lugar menos ence
rrado, otro habra sido su porvenir; pero
cuando los fracasos tienen que suceder, la
inteligencia y la mirada se ciegan.
A la vista del porvenir adverso que ya
se avisoraba para el Gral. Sediles, l no
poda ms que cumplir rdenes, e hizo to
do lo que estuvo a su alcance; pero fuerzas enormemente superiores le cerraron
el paso y al mismo tiempo los campesinos que en buena hora se le haban pre-
"EL CENTROAMERICANO"
99
100
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE
TREINTISEIS)
'EL CENTROAMERICANO"
dan de inteligencia.
Don Alfonso era gran amigo del Presi
dente, y haba logrado que se hiciera la
vista gorda" en el transporte de armas y
pertrechos de guerra desde la Meseta Cen
tral hasta un lugar de la frontera norte, pa
ra esperar la llegada de Sacasa a la Costa Atlntica de Nicaragua. Grandes cantidades de armas, municiones y medicinas
iban con frecuencia a travs del Guanacas
te a sabiendas del Gobierno. Entre la inteli
gente y maosa gestin de don Alfonso. y
la simpata que don Ricardo tena por el
Partido Liberal de Nicaragua. se realizaron maravillas de procedimientos y actitu
des tambin muy ticos como ste: De cuan
do en cuando algn peridico denunciaba
a grandes titulares que salan armas de
Costa Rica hacia Nicaragua a escondidas.
Entonces el Gobierno, a sabiendas, como
ya se dijo, de que era verdad tal noticia,
enviaba un destacamento militar por la ru
ta X para tratar de capturar a los posibles
revolucionarias que ya el Gobierno saba
que iban por otra ruta. haciendo imposible, en esa forma el encuentro. Despus
del largo, cansado y costoso viaje de exploracin militar, v va estando las armas
muy seguras en el lugar escogido de la
frontera. el Presidente daba. tambin a to
da pgina una declaracin diciendo que ni
rastros haban encontrado de revolucionarios nicas.
101
Ejemplo vivo de esto era que aquella ltima reunin del grupo de que me ocupo,
que se realizaba a poca distancia de la frian
tera la noche anterior al da en el que se
separaran de don Alfonso, rumbo hacia la
meta poltica que los atraa, como a las
moscas la miel. Ah Si. mucha miel; pero
la poltica tiene tambin reservas enormes de cidos v de amarguras. De aquel
grupo de hombres que embarcaran al da
siguiente llenos de ilusiones, ambiciones
y esperanzas, ninguno sera ministro del
Gobierno que se form poco tiempo despus del triunfo de la revolucin, ni siquie
ra don Alfonso. que era, ya lo hemos dicho, alma y vida de ella en todo el sector
del sur. Tuvieron que pasar seis aos. para
que otro Gobierno llamara a don Alfonso
al Gabinete, que prestigi con su destaca
da actuacin. De los candidatos a minis
tras de esta expedicin, ninguno lo fue lams: de los aventureros algunos murieron en combate y otros desaparecieron en
el barullo de las clases sociales; los que
ms trabajaron, los que arriesgaron su ca
pital y su vida, dndose por entero a la
causa de la constitucin, con detrimento
de la tranquilidad de sus familias y de la
estabilidad de sus fortunas, como don Alfonso. fueron desplazados a la hora del
triunfo al que haban contribuido al mxi
mo. por el nuevo Presidente, aunque s go
zaron del aplauso respeto y simpata de la
opinin pblica del pas.
Pero volvamos a mi cuento. Al da siguiente bajo una lluvia torrencial. lleg
la caravana a las mrgenes del Ro San
Juan a eso del medioda, y siguiendo unos centenares de metros sobre la ribera,
divisaron la lancha, anclada a orillas de un
102
"El. CENTROAMERICANO"
to esfuerzo agotador, Por el Partido Liberal. Ah s!, por la poltica claro:, como no
necesito de nada, me halaga con el Partido. Oh poltica! ,es un juego que me gusta; est hecho como para m: hay que ser
astuto, inteligente, agresivo, valiente, saber combinar los halagos con las amenazas. Saber que hay necesidad de coger la
pluma y otras voces tambin el rifle. As
reflexionaba don Alfonso, mientras callado envuelto en su gran capote fabricado
especialmente para l en sus propias haciendas. llegaba a la humilde posada ro
deada de Rus criados y servidores. Viro a
su mente aquella frase de tanta hondura
de Napolen: "El destino es la poltica", y
entr en el rancho corno un general en vi
vaque.
(PARTE
TIREINTISIETE)
(Algunos apuntes del Gral. Julio C. Vega
Hay que decir y hacer saber que lo poco que tena el Ejrcito Revolucionario era del propio pecunlo del Doctor Eduardo
Selva Centeno, quien lo trajo desde Ciudad de Guatemala, donde ejerca su profesin. Desde all se incorpor a la Revo
lucin con su hermano Capitn .Ren Selva Lanuza, Dr. Miguel Granera Aguilar y
tantos ms que lo acompaaban.
Hay que hacer mencin laudatoria de la
gran ayuda y cooperacin que rindieron vo
luntariamente a la Revolucin un medico
dans. el Dr. Koeford, y una joven de esa
misma nacionalidad, estudiante de medici
na de la Universidad de Copenhague, Miss
Myken Borring, quienes pasaron por La
Cruz junto con el Ejrcito, atendiendo soli
citos a sus enfermos y heridos, corno lo ha
bian venido haciendo desde los das del ataque al Bluff y en la batalla de Laguna de
Perlas.
Se sabe que el mdico dans escribi
un libro muy interesante sobre la Revolucin Constitucionalista, que no ha sido tra
ducido al castellano.
Merece especial mencin un connotado
mdico liberal e idelogo de esa doctrina.
el Doctor Humberto Alvarado Vsquez,
quien vive en Masaya, y se incorpor en
la Costa Atlntica a la revolucin de su
partido, tras haber sido obligado a prestar
servicios en las tropas conservadoras
FI doctor Alvarado Vsquez di su valioso aporte a la Cruz y tambin estuvo en
los lugares de la lnea de fuego donde se
libraron los ms sangrientos combates.
Cuando nuestro ejrcito se preparaba
en Tasbapane para iniciar el combate a La
guna, los Ingenieros norteamericanos se
encargaron hacerle el atrincheramiento al
bizarro defensor de Laguna. Cuando estuvo listo el atrincheramiento nos pusieron
la trampa en La Barra de Ro Grande; el
clculo era que al deshacer el Ejrcito Liberal en Laguna tenan que salir a Bluefields o a La Barra, y entonces ah se de
103
(PARTE TREINTICINCO)
Zarpe del Foam de Mexico a Rio Grande y
Toma de Puerto Cabezas por el Gral. Moncada
(Apuntes escritos especialmente para "El
Centroamericano" por el General Julio C.
Vega, sobreviviente de la Guerra Civil de
1926-27).
HERNAN ROBLETO
104
"EL CENTROAMERICANO"
GABRIEL CASTILLO
(PARTE TREINTINUEVE)
Por la Verdad y la Justicia
TESTIGO PRESENCIAL DEFIENDE AL
DIFUNTO GENERAL GONZALO NAVARRO
Escribe CARLOS MENA SOLORZANO
Bluefields, Agosto 4 de 1976.
Seor Director de El Centroamericano
Dr. Rodolfo Abaunza Salinas,
Len.
Muy estimado seor Director:
En el No. 17.324 de El Centroamericano
fechado el 16 de julio de 1976, aparece la
reproduccin de un artculo publicado en
Novedades por el escritor cien Gerardo
Surez Lpez en cuyo antopenitimo parra
foaprecunlsiGeraonzl
Navarro, a quien tuve la oportunidad de
tratar por algn tiempo, sin que nunca die
ra muestras de deshonestidad, es por esta razn que voy a permitirme historiar un
poco sobre lo acontecido en esos das.
El 8 de mayo de 1926 lleg al puerto
de El Bluff con procedencia de Panam y
a bord de la gasovela "Linda S" el general
Jos Mara Moncada, encontrndose en el
muelle con el Ingeniero Fernando Larios,
quien se diriga ese mismo dia a New Or
leans con la misin de comprar armas pa
ra la revolucin. Ambos conversaron larmente hasta que el barco zarp y el gene
ral Moncada se dirigi a la ciudad de Blue
fields.
Despus del 2 de mayo cuando las fuer
zas conservadoras comandadas por el Ge
neral Bartolom Vquez aproximaban a
ciudad Rama, el ejrcito liberal. mal armado y con poco pertrecho de guerra tuvo su
primer combate con la avanzada que esta
ba compuesta por elementos jvenes de la
Constabularla en el lugar conocido como
La gasovela UNION" regres por la noche pero sin las armas, porque el barco
nunca apareci, saliendo esa misma noche con rumbo a Costa Rica.
No es ml propsito polemizar sobre
estos asuntos que hasta cierto punto son
tristes recordar por tanta sangre hermana
que se derram: solamente me anima la
verdad y la justicia y como viv esos momentos, narro la realidad de los hechos.
Lo saluda muy atentamente, Carlos Mena
Solrzano.
"EL CENTROAMERICANO
105
(PARTE CUARENTA)
(Narracin que ha hecho especialmente pa
ra El Centroamericano, el Coronel Santiago
Sandino Alvarado, revolucionario sobreviviente).
Cnel. SANDINO ALVARADO
En esos das estaban como reos polticos el Doctor Moiss Garca Urbina, Don
Eliseo Castrillo Zamora, el Mayor Antonio
Mendoza, Don J. Antonio Cantn, Don Felcito Leytn. Don Alberto Alfaro, Don Al
berto Gonzlez, Don Enrique Gmez, Don
Julio Humberto Castillo, Don Alberto Iba
rra h, hijo del extinto periodista Don Al
berto Ibarra, el Coronel Francisco Gmez,
Don Francisco Castillo Mongri (chico ne
gro), Don Inocente Argello, Don Alberto
Reyes Gabuardi, Coronel Carmen Argello, Don Milcades Reyes hijo del Gene
ral Juan Pablo Reyes y Don Justo Centeno.
106
iban a asesinarlos"!
El Comandante General Miranda antes
A los primeros disparos que hizo Gme al vapor, la fuerza libera que habla
desembarcado del "Foam" en la parte situa
da al norte de la ciudad, en un enorme so
lar lleno de rboles de mangos y de cocos
cuya propiedad era de la comerciante doa Rosita Ramrez, empezaron a disparar.
Dicha fuerza constaba de cincuenta hombres bien armados que tomaron posiciones, dividindose en dos tantos una parte se situ en el Panten Viejo que queda
al Noroeste del Cuartel y la otra parte se
quedo en los mangales anteriormente mena
donados: asi que las fuerzas conservadoras quedaron amagadas por tres flancos
con los fuegos disparados del vapor que es
taba el Suroeste del Cuartel.
EL CENTROAMERICANO"
MONCADA BOMBARDEABA
DESDE EL FOAM
Con un grupo de voluntarios ocultndo
nos entre el monte salimos como 28 horra
bres para armarnos, pasando por el llano
del 'Panten Viejo, donde al divisarnos el
enemigo nos hacia fuego habiendonos herido a un compaero,. Al llegar a los manga
les donde estaban combatiendo nuestros
correligionarios con ametralladoras y rifle
ra, nos encontramos nuevamente con el
Coronel Gastn Gmez quien dicho sea de
paso tena aos de residir en el Puerto y
era dueo de un "salon de Cine"; l nos
hizo entrega de las armas y por unanimidad me proclamaron Jefe de la nueva Columna; alli vimos los heridos causados por
las balas enemigas. General Moncada
desde el vapor bombardeaba con dos cao,
nesloatrichmnsdelo rvadores.
EMBRIAGUEZ DE ATACANTES
Al dirigirnos a atacar al enemigo por
al Sureste, o sean la retaguardia, encontra
mos a varios de los que hablan desembarcado del vapor en estado de embriaguez.
con gran peligro de sus mate pues estaban en el suelo en un lugar alto y limpio
de rboles y eran blanco del fuego del enemigo y por sus contornos caan las me
tralletas de los caones del FOAM" en es
te lugar encontr a un mexicano cado y
con un clarn del que me apoder y me sir
vi para aterrorizar al enemigo cuando nos
acercabamos. tocndoles "atencin" y "pa
se de camino", que era lo nico que poda
tocar.
DESBANDE CONSERVADOR
En ese momento, las B de la tarde, em
pez el desbande de las tropas conservadoras. Tomamos con mi grupo el Cuartel
Principal y libertamos a los prisioneros,
mientras que de la casa atrincherada de
don Frutos Bolaos Osorno, los que se co
rran batan los ltimos disparos. El petu
lante General Marcelo Gmez sali miedo
samente huyendo con direccin al Oriente
con una ametralladora y jam por un barran
co a la costa del mar y cansado bot la ametralladora sobre un puentecito abandonado.
MUERTOS EN CASA
GRAL. GOMEZ
En la casa atrincherada que defenda
el General Marcelo Gmez, encontramos
muchos muertos y heridos, siendo la mayor parte de su Estado Mayor, entre ellos
estaba muerto el caballero conservador
Don J. Agustn Herrera, quien en el Puerto, lindando con las trincheras en casa de
Bolaos Osorno, tena un buen surtido
Bar establecimiento de licores, ste
caballero seor Herrera, era casado con
una distinguida dama de Somoto, hermana
del gran liberal, orador y literato Dr. Modesto Armijo.
DESEMBARCO DEL
GENERAL MONCADA
Al salir yo del Cuartel v que un gruAl caer el Puerto en manos de nosopo rodeaba en .el suelo a un herido y que
tros, hizo su desembarco el General Mon
el pblico quera lincharlo o matarlo; al acada con sus ms cercanos compaeros y
cercarme con pistola en mano reconoc al
de su secretario General Heriberto Correa.
Coronel Jacobo Moreira, quien al verme
Por estar an nosotros en el avance de
me agarr y no me dej que me desprenprisioneros y otros quehaceres de seguri
diera de l y me dijo llorando: Santiaguidad militar, no habamos podido vernos
to, Ilevme contigo, no me dejes que me
con el General Jos Mara Moncada, cuan
matee". cuando sto me (recia, se acerc
do fuimos por instrucciones llamativas de
indignado y todo ensangrentado el ex-pri
l, ya lo rodeaban los oportunistas que no
sionero don Jos Antonio Cantn, dicientomaron parte ninguna en accion de lucha,
do: Aqu est ste bandido, asesino, dellamndose hroes, vecinos del Puerto, q'
jenmelo; l orden que nos ametrallaran",
brindaban con el General por el triunfo
pues Moreira fu el ltimo en correrse o
rendirse; pero humanamente yo evit una
entre stos estaba un corpulento liberal
tragedia y dije: "El 'rendido y herido es sa
que ms tarde sin tomar parte en accin al
grado y no lo toquen"; por mi actitud has
guna se llam General y en las administra
ta me saqu una disgustada reconvencin clones liberales ocup prominentes pues
Grfica del ahora Parque Luis Somoza Debayle, donde fue el antiguo Cuartel y estuvo la llamada Crcel 75, de triste y trgica
recordacin...
108
EL CENTROAMERICANO
(PARTE CUARENTIUNO)
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE
CUARENTIDOS)
(Captulo importante del libro Los Arquitectos de la Victoria Liberar, ese. N .o p r
el Dr. Luis Mena Solrzano, revolucionarios
liberal costeo, sobreviviente, narrando
tuaciones que enfoca con singular franqueza de opinin).
Tradicin Costea
"SEA USTED BUEN AMIGO QUE LO
la paciencia y la esperanza, se logr convencer al Presidente Doctor Juan Bautista Sacasa que su puesto era cerca de su
Ejrcito y que deba venirse inmediatamen
te a nuestra zona del Atlntico Arrib el
Presidente a Puerto Cabezas el lo. de Diciembre de 1926, y estableci su Gobierno
con hombres sobresalientes de su Partido
que le acompaaron en el viaje.
La parte militar estaba dispuesta como
sigue: General Eliseo Duarte, Comandante
de las Fuerzas Armadas estacionadas en
el Cuartel de Bilway, y custodio del arse
nal de guerra; Coronel Luis Balladares To
rres, jefe del cuartel frente a la Casa Pre.
sidencial; General Felipe Neri Fernndez,
jefe de la Guardia Presidencial; Coronel
Jos Mara Zacaras, Comandante de Poli
ca y Juez Local, con su Secretario el Bachiller Joaqun Calonje; Recaudador Gene
ral de Rentas y especie de Tesorero Gene
ral de la Repblica don Juan Antonio Lpez.
ACTITUD ARBITRARIA
DE LATIMER
El Almirante Julin L Latimer, Jefe de
las Fuerzas Navales de los Estados Unidos
en el Mar Caribe, se traslad a las aguas
territoriales de Nicaragua en el Atlntico,
con instrucciones de su Gobierno de poner
todos los obstculos posibles al triunfo li
beral, otro de los graves errores de la funesta "Diplomacia del Dlar" que, gracias
a Dios, rectific aos ms' tarde el genio
visionario y de Estadista del ilustre Presi
dente Franklin Delano Roosevelt,
cuya
Doctrina del Buen Vecino vino a establecer la solidaridad continental sobre las ba
ses de no intervencin y el respeto a la
110
"EL CENTROAMERICANO"
no tiene importancia". Nuestro nicaraguanismo que con orgullo catalogamos de po
sitivo, no concibe ni admite diferencias
regionales como las que infortunadamente
se acentan entre las ciudades de Len y
Granada.
Por manera que no pude evitar que me
llamara la atencin la forma repugnante del
Doctor Federico Sacase. que para todo
quera hacer prevalecer la "superioridad
leonesa", como que si el 'iberalismo de
los que no habamos nacido en Len fue
ra de segunda clase o estuviramos obliga
dos a la servidumbre.
HOSPITALIDAD Y
CARIO A LEONESES
A los leoneses que se encontraban en
Puerto Cabezas les brindamos la ms cara
rosa hospitalidad, compartiendo con ellos
todo lo que tenamos y esforzndonos por
que se sintieran como en su propia casa,
empero. ellos. a manera de clan, permane
can estrechamente unidos, renuentes a
nuestra compaa, con cierto aire de des
cofianza para los dems, como que si todos no estuviramos corriendo la misma
suerte o no tuviramos el derecho a la ca
maradera. Yo no me explicaba a qu obe
deca aquella actitud de marcado aislamiento pero. junto con mis compaeros
costeos decid disimularla. Con el andar
de los aos y estudiando el caso he llega
do a la conclusin de que, en materia de
partidarismo; los campos estn claramente deslindados por la fuerza del egosmo
regional engendrado por sus luchas histricas: por los granadinos, solamente ellos
son legtimos conservadores, y para los
leoneses. solamente ellos son legtimos
liberales
HAY POR DESGRACIA
DOS CALLES ATRAVESADAS
Hay. pues, para desgracia del pas, dos
Calles atravesadas la de Granada y la de
Len, en que la primera desconoce los ideales del General Fernando Chamorro, y
la segunda nada quiere saber de los idea
los de Mximo Jerez.
Tal pensamiento; profundamente arraigado en las conciencias polticas de Grana
da y de Len, es una verdadera afrenta pa
ra Nicaragua, y es menester comenzar a
hacer campaa para que sea totalmente
destruido pues de lo contrario los partidos polticos de Nicaragua jams lograrn
hacer obra edificante y saludable para la Pa
EL COSTEO NO ADMITE
DIFERENCIAS REGIONALES
Narro estas cosas, a manera de paren
tsis, con el objeto de advertir. para orlen
ladn del lector, que en nuestra Costa Atlntica de Nicaragua nuestra vida se ha
desenvuelto desde el Protectorado Britni
co y despus de la reincorporacin, huraa a toda discriminacin social, poltica
racial y religiosa. Nuestra tradicin ha si
do practicar la preciosa Regia de- Oro:
"Sea usted un buen amigo, que lo dems
"EL CENTROAMERICANO
111
MONOGRAFIA HISTORICA
DEL EX-PDTE. J. M. MONCADA
(PARTE
J.M. MONCADA
Ex-Presidente de Nicaragua. 11 de Febrero 1932.
CUARENTITRES)
112
precursores de la independencia.
Son distribuidos en encomienda los in
dios aborgenes. Llevan las cargas de los
conquistadores con una cadena al cuello.
Cuando se cansaban. para economizar la
cadena, se les cortaba la cabeza. Los indios padecan muerte de cruz y los conquistadores tambin.
Cuando recordamos esta triste historia, cerramos los ojos y caemos en sueo
profundo, para olvidar. pero despertamos
al influjo de terrible pesadilla.
Nos vemos rodeados de intensa oscuri
dad, en medio de alguna que otra aurora
boreal.
Aparece como pura aurora el 1821. un
nuevo perodo de nuestra historia, con nue
va faz. la rivalidad entre Odente Occiden
te, no obstante de que sus poblaciones
principales haban sido fundadas por Hernndez de Crdoba y circulaba en sus ve
nas la misma sangre de los conquistadores espaoles.
Nacen y viven los Ordez, los Cer
da y Argellos, los Fonsecas y Malespines
sa
y todos se consagran al mismo
crificio, el de los propios hermanos, Episo
dio tristsimo de nuestra vida polftica es
el de Cerda y Argello, Jef y Vice-Jefe
de Nicaragua, respectivamente. Eran ntimos amigos, subieron juntos al poder y se
declararon enseguida sangrienta guerra.
En esta sombra nebulosa se conoce un
meteoro, que brilla por pocos aos, Dioni
sio Herrera.
Durante estos mismos aos de la independencia, Nicaragua se vi envuelta en
las guerras de la Federacin, con Morazn,
Cabaas, Manuel Jos de Arce, los Aycinenas y otros. La sangre corra, corra, dan
do nacimiento a todas las furias de las
pasiones polticas y a guerra de hermanos.
Si la guerra es un bien, aquellos hombres
merecan la inmortalidad: pero si es un
mal merecen el anatema de la historia. Es
to ha dado origen a escuelas filosficas,
que en este resumen no podemos resolver.
Solamente se puede asegurar que los
defensores de la Federacin cayeron en
manos del indio de Mataquescuintla y pe
recieran.
Sobreviene otra poca para Nicara
gua, no completamente distinta de anteriores, porque siempre corra la sangre
y ciudades, sino porque se esbozaron los
partidos con diferentes nombres, dirigidos
unos por Occidente, otros por Oriente.
Los nombres no hacen al taso. Lo esencial
para los nicaragenses es conocer en po
cas palabras su propia vida, en una cartilla
que no tiene ms criterio histrico que la
verdad.
El ao de 49, ya sobresalan los nombres
de Fulgencio Vega, Frutos Chamorro y el
General Trinidad Muoz por el lado de Gra
nada y Francisco Castelln, Mximo Jerez
y otro por parte de Len. Apareci ese ao la llamada faccin de Bernab Somoza,
guerrillero terrible y cruel, cualesquiera
que fueran las razones que lo impulsaran.
Muri ahorcado en Rivas por mandato de
los mismos que haban instado al mov
minto revolucionarlo.
Despus, el ao de 1854, el pavor ms
grande de nuestra vida independiente! Las
cadenas se multiplicaron, a los complica
dos no en la guerra se les pona grilletes,
se les hunda en las aguas del Gran Lago o
se les
a cavar su sepultura. Vino
la falange de William Walker, de Henningsen, marcha Len contra Granada, vuelve
sta contra aquella, llega a la Presidencia
William Walker, y fusila el General Corral
y a Mayorga.
Los partidos se anonadan. Los irreconci
liables enemigos se juntan, Jerez y Mart
nez, los Rivas y Chamorro, todos luchan
"EL CENTROAMERICANO"
"EL CENTROAMERICANO"
113
(PARTE CUATENTITRES)
Viene de la Pgina 112
(PAUTE
CUARENTICUATRO)
DOCTOR ASDRUBAL IBARRA ROJAS
nico sobreviviente junto con el Cnel.
Mariano Barreto Portocarrero
114
tas; entre otros: doctor Crisanto Sacase, doctor y General Julin Iras, doctor
Arturo Baca, bachiller Octavio Sediles, ge
neral Salvador Sobalvarro, Coroneles Roberto Membreo, Leonardo Baca Seydel,
Rubn Narvez, Landelino Rodrguez, Bar
nab Guerrero, Roberto C. Bone, Salvador
Montenegro, Lino Moneado, Pedro Canales,
Ernesto Castro Santiago, Ral Sotomayor,
Alfonso Njera General Samuel Santos,
General Francisco Snchez, Coronel Maria
no Barreto Portocarrero, que junto conmi
go ms tarde tornaramos el barco "Tropi
cal en Salinas Cruz la fecha exacta no la
recuerda con precisin, pero fu en el
mes de agosto de 1926.
Nuestro Cuartel General era la residencia del doctor Juan B. Sacase, donde
nos reunamos a cambiar impresiones y ha
cer olanes, siempre guardando la debida
cautela, para no alertar a las autoridades
guatemaltecas, que se podran oponer a
nuestros planes revolucionarlos.
Nos juntbamos y hacamos distintos
corrillos cada cual con sus amigos predilectos y as visitbamos los distintos luga
res de diversin mientras nos daban la or
den de marchar al frente.
ORDEN DE SALIR
HACIA SALINA CRUZ
Por fin un da de tantos se nos notific que debamos salir al da siguiente para Salina Cruz. Mxico. por va terrestre,
en el Ferrocarril, para no aparecer que ramos un solo grupo. fingamos no conocernos unos a otros, solamente a su compaero ms ntimo; el mo era Octavio Se
diles.
Hicimos pues el viaje juntos hasta Ayutla. donde nos hospedbamos en una ca
sa de huspedes junto con el doctor Crisan
to Sacase, el general Julin Venegas y Ro
berto Bone.
Recuerdo que una tarde que paseaba
por une calle del pueblo, llevaba una faja
de tiras de pistola, un soldado me llev a
la polica diciendo que era prohibido andar
en las calles con esa faja de tiros.
,
EL DOCTOR SACASA
LOGRA LIBERTARME
El doctor Crisanto Sacase se di cuera
ta que me habian detenido y como l me
haba dado a que llevara el dinero con que
pagarla nuestros gastos, el cual yo llevaba en la bolsa trasera de mi pantaln, se di
rigi a la oficina de polica a gestionar para que me dejaran salir, pues esa tarde sal
dramos para Salina Cruz y eso nos ocasio
nana un gran atraso.
El doctor Sacase se sent e la par ma
en una banca de la polica y mientras l ha
biaba con el jefe, yo le dije que me sacara
el dinero. lo que hizo con disimulo y ya
ante la negativa del Director de Polica de
ponerme en libertad me dijo que cuando
saliera me uniera con ellos al otro lado del
ro en territorio mexicano.
El director de polica por fin despus
de decomisarme los tiros y de multarme
me dej en libertad de cruzar a Mxico, pa
ra unirme con mis compaeros que ya estaban impacientes esperndome. Era bastante tarde y ya casi de noche, y alli, dormi
mos en un hotel de madera. Ya muy noche
me despert al sentir que una gran rata
me estaba mordiendo un pie.
El director de polica de Ayutla me de
j en libertad porque le dije que llamara al
"EL CENTROAMERICANO"
"EL CENTROAMERICANO
ANCLADOS FRENTE
A CORINTO
Nos dirigimos pues hacia ese puerto
y nos anclamos al otro lado del horizonte
para no ser vistos y esperar la noche para
acercarnos al puerto; lo cual hicimos ponindonos frente al Cardn; entonces se
envi una lancha de gasolina a Pedro Canales y Bornab Guerrero para que alerta
ran a los liberales del puerto y estuvie
tan listos a acuerparnos cuando efecta
ramos el desembarque; antes del emane
cer nos retirarnos otra vez al otro lado del
horizonte para no ser vistos desde el puer
te.
RADIOGRAMA INFORMA
FRACASO DE EL TAMARINDO
ERAMOS 12 Y NO 50
LOS QUE DESEMBARCAMOS
GRAL. IRIAS GRAL. CHAMORRO
Despus de anochecer se envi otra
lancha con Roberto Membreo, para. queinspeccionara la costa. Regres con la informacin de que en la costa le hacan se
ales con lmparas tabulares de kerosine
y que vi tropas tendindose en lnea de
fuego, por lo que vir rpidamente regresando al barco a dar el informe.
Ms tarde, se supo que la lancha la
haba dejado el remero mexicano en la ori
ila de la costa, y que se haba dormido, ca
si frente al cuartel, fue encontrado en la
maana dentro de la lancha que haba
dejado en la orilla de la costa dentro de la
costa dentro de la lancha estaban unos
tiros de rifles. El remero fu torturado,. lo
mismo que Canales, para hacerles decir
cmo haban llegado, etc.
REUNION DEL ESTADO MAYOR
CAPTURA DE BOTE
LA CONCHITA"
116
"EL CENTROAMERICANO"
Con las bestias aperadas que dejaron abandonadas los soldados de Palomares nos
hicimos de una pequea caballera, con la
cual inspeccionamos el campo de los aire
dedores para ver si no haban quedado enemigos rezagados o escondidos, y nos in
temamos por varios caminos, en busca de
ellos, pero al no encontrar nada nos regre
samos a la costa del puerto de Potos a
juntarnos con nuestros amigos.
Despus de haber tomado alimentos,
usando en parte de los que dejaron abandonados los soldados adversarios, nos di
mos a la tarea de organizar retenes para la
vigilancia de la costa y evitar ser sorpren
didos por un contra-ataque de sorpresa; no
sabamos que los derrotados de Palomares
en su huida haban llegado hasta Chinandega propalando la noticia de que un ejrcito de miles de hombres mejicanos haba
desembarcado en Potos, de un gran barco de guerra, y que los haban derrotado
debido al gran nmero de los que los haban atacado; de esta manera ocultaron que
la derrota se la deban a un pequeo grupo de revolucionarios constitucionalistas
nicaragense, compuesto solamente de do
ce hombres que son los que pudieran caber en una pequea lancha de remos car
gada de quesos, como era "La Choluteca",
en la cual hicimos el desembarque y el ataque a las fuerzas del usurpador Emiliano
Chamorro.
OCTAVIO SEDILES
GRAL, SEDILES
ORGANIZO RETENES
Despus el General Sediles procedio
a organizar pequeos grupos de retenes,
de dos en dos, para la vigilancia nocturna
"EL CENTROAMERICANO"
PEQUEO TREN DE
GUERRA EN CARRETAS
Unas carretas cargadas con armas y
municiones formaban nuestro pequeo
tren de guerra. Caminbamos muy lenta-
RAL SOTOMAYOR A.
mente pues antes inspeccionabamos cuida
dosamente todas las alturas y cerros por
donde pasaba el camino, principalmente en
las encajonadas donde era fcil ponernos
una emboscada de sorpresa. Landelino Ro
drguez y yo. uno a cada lado del camino,
nos encargbamos de subir en nuestras ca
balgaduras a los cerros y ver si estaban Ii
bres de enemigos; hasta .que hacamos se
hales el tren de guerra prosegua la marcha; as es que nuestra marcha era demasiado lenta, pues caminbamos con toda
precaucin para que no nos sorprendieran
y nos quitaran lo que tanto nos haba cos
tado desembarcar.
NOS APODERAMOS DE
HACIENDA COSIGUINA
As fue que nosotros, que nos adelantbamos, de pronto divisamos las casas de
la hacienda Cosigina a la cual nos dirigimos velozmente, entrando de sorpresa y
causando el consiguiente pnico de sus
moradores, quienes huyeron en todas direcciones y dejaron la hacienda abandona
da.
Por fin se fueron acercando los del res
to, y tomando posesin de la casa principal
principiamos a buscar a alguien que se hu
hiera quedado de los mozos, o mandador
de la hacienda. Encontramos en una pieza
oculto al mandador, quien estaba temblan
do de miedo, pues los derrotados de Palo
mares les haban pasado diciendo que venamos cometiendo toda ciase de tropelas; pero al ver que nosotros no cometa
mos ningn ultraje se calm y se puso a
nuestras rdenes.
El General Sediles me dijo que me nom
braba habilitado de guerra, encargado de
darles provisiones de boca a la tropa, por
lo que le ped al mandador que me diera
las provisiones que tuvieran, pero me con
test que no haba nada en la hacienda.
En eso yo vi que pasaba un hermoso
chancho (puerco) y le dije a los muchachos -que lo destazaran y al mandador que
fuera conmigo a abrirme la despensa de
la hacienda, donde encontramos gran cantidad de queso. maz. frijoles, arroz, albar-
AVIONETA DEJO
CAER MOLOTOV
As estuvimos all unos das acampados esperando las noticias del correo que
habamos enviado, las que nunca llegaban y
slo empezamos a reciri un da de tantos
la visita de una avioneta que nos dejo caer
unas botellas de las que ahora llaman Mo
lotov; nosotros inmediatamente la recibimos a tiros, por lo que tuvo que elevarse
a gran altura hasta parecer un pequeo zo
pilote; las botellas se las llev el viento
muy lejos y fueron a estallar en los potre
ros de la hacienda. De ese da en adelante todos los das recibamos la consiguien
te visita de la tal avioneta y la dsis de
ccteles Molotov que nunca dieron ni cer
ca del blanco.
AVIADORES MERCENARIOS
Despues supimos por recortes del pe
ridico de los Estados Unidos, el 'Chicago Journal" del 18 de marzo de 1927, que
los aviadores William R. Broocks y Lee Ma
son relataron que ellos estuvieron al servi
cio de Chamorro como pilotos mercenarios
y que lanzaron ataques contra nosotros y
contra el 'Tropical", tambin que fueron
ellos los que salieron de Managua a dejar
caer rollos de pelculas inflamadas para in
117
118
EVITE MUERTE
DE SOMARRIBA
Entr a la casa y al rato sali compa
ado de un hombre alto, ojos ms o menos
claros, que vena bastante nervioso. El .se
or Deshn mand a traer dos bestias, una
para l y otra para Somarriba, y despus
que nos juntamos con nuestros amigos que
estaban rodeando la casa emprendimos el
regreso al campamento, Aqu quiero narrar
que en el camino Landelino me dijo: "tire
mos a este J.
y yo le contest que mejor no le hiciramos nada y dejramos que
Sediles resolviera eso Asi fue como el se
or Somarriba se salv de ser pasado por
las armas. El se di cuenta del gran peligro que corra a manos de Landelino y des
de ese momento era mi sombra, no se me
despegaba para donde yo iba, porque saba que yo lo protega por humanidad y as
lleg sano y salvo hasta la hacienda de Co
sigina donde se lo entregamos a Sediles,
y ste ordeno que estuviera prisionero como avajizado de nosotros. Don Arturo Somarriba todava vive en Chiriandega y se
guramonte debe recordar que a m me de
be la vida o talvez lo ignora.
Todo sto suceda mientras nosotros
permanecamos acampados en la hacienda
a pesar de que le decamos al general Se
diles que avanzramos entre el monte haca Len o Chinandega, y .por fin un da
resolvi que furamos a. ocupar una altura
que se llama el cerro de El Retiro que es
sumamente escarpado y de dificil ascension por lo empinado de sus faldas.
DESOCUPAMOS
CERRO "El. RETIRO"
Somarriba enviar
INFORMES
"EL CENTROAMERICANO"
RODEADOS EN
LUCHA DESIGUAL
NO RAMOS MAS DE 30
Con Landelino Rodrguez ibamos a la van
guardia y en las encajonadas y los cerros
tombamos cada uno un lado, y hasta que
dbamos la seal al tren de guerra, segua
avanzando lenta pero seguramente. As
llegamos por fin sin contratiempos a la fal
da de la escarpada altura y entonces principi la ardua labor de escalarla y subir
hasta la cima todo lo que llevbamos. Era
mas un pequeo grupo de no ms de trein
ta hombres, contando los mozos de la ha
tienda que se nos habian jumado. As pues
nos fortificamos !o mejor que pudimos en
el cerro "El Retiro". donde estuvimos varios das y en el que era una tarea muy di
fen bajar y subir a traer agua y hacer la
vigilancia de los caminos adyacentes que
se dirigan al Viejo.
VOLUNTARIOS DESERTARON
Todas las noches se organizaban retenes que comandabamos los tripulantes del
"Tropical - que habamos bajado, acompaa
POLEMICA CON
RIVERS DELGADILLO
En una polmica que tuve con el General Rivers Delgadillo le dije que la hazaa de ellos consistio en atacar a doce
hombres con fuerzas de 1600 soldados, y
l, querindose desmentir contest que yo
del susto haba visto ms tropas de las
que nos atacaron; pero el informe del general Chamorro confirma mi aseveracin, y
adems, despues que fui hecho prisionero
pude constatar con mi propia vista la gran
fuerza cien veces mayor que la nuestra.
Nosotros no llegamos a ser mas que un
pequeo puado de hombres dispuestos a
"EL CENTROAMERICANO"
ATAOUE Y CONTRAATAQUE
DEL GRAL. HURTADO
VIMOS CAER A
NUESTROS JEFES
As nos defendimos por espacio de varias horas hasta que vimos caer heridos a
nuestros jefes el general Samuel Sediles,
general Julin Vanegas, general Roberto
Bone, General Octavio Sediles y Baca Sey
del. En este estado de cosas, habiendo he
cho retroceder a Hurtado y deshecho la ca
balleria de Marcos Potosme. de pronto se
oyeron mitos de viva el partido liberal, por
la retaguardia, lo que momentneamente
nos alegr y nos di alientos pero grande
fue nuestra desilusin al ver salir a la caballena comandada por Rivers Delgadillo,
que nos atac por tres flancos distintos.
Viendo que ya slo quedbamos pocos a
MILAGROSA ESCARADA
DE FEFINANDO ANDINO
En una de tantas escapatorias al mon
te me encontr con uno que me llamaba y
me dilo que se llamaba Fernando Andino,
que habia venido de la Unin en la Choluteca y que los haban masacrado, que se
escapo milagrosamente y se intern en el
monte y as habia llegado hasta all, que
me fuera con l para Honduras o para el
Viejo; que conoca muy bien el camino.
Me relat que estando en Len y siendo
director de polica el General Rivers Del
gadillo, lo haban capturado por liberal, que
cuando . conducan preso desarm y tir
al polica huyendo hacia El Salvador. As
es me dijo, que si Rivers Delgadillo me agarra, me fusila, cuando llegamos a Potos en la Choluteca, nos acribillaron a bala
zos con dos ametralladoras, pero logr agarrar el monte y me intern en la montaa.
Supe ms tarde que este Andino haba sido sorprendido en el camino al Viejo cuan
do lo llevaban prisionero logr con engaos que su captores le aceptaran una invitacin a tomar tragos en una cantina del
camino y as los dej burlados, logrando
llegar al Viejo donde los cabecillas libera
119
ME PRESENTAN ANTE
GENERAL RIVERS
Asi las cosas un da v llegar a don
Juan Deshn en mi bsqueda y me dijo que
all estaba corriendo muy grave peligro,
pues las tropas de Rivers Delgadillo, que
ya habia asumido el mando en Jefe de las
tropas chamorristas, me andaban buscando y si me encontraban me podan liquidar; que era mejor que me presentara; que
l poda hablar con Rivers Delgadillo para
que me diera garantas si me presentaba.
Tornando en consideracin que le estaba causando graves problemas al acusar
sele de tener escondido a un revolucionario, le dije que estaba bien, que hablara
con Rivers Delgadillo para que me llevara
a presentar a l.
Aqu cabe hacer notar que Roberto Hurtado, fue reconcentrado a Managua, debido al gran descalabro sufrido en el comba
te de Cosigina, y dicen que Chamorro le
dijo: -General Hurtado con unos cuntos
triunfos ms como ste, estamos liquidados, entregue el mando de las tropas al
General Rivers Delgadillo".
Al siguiente da v venir a don Juan De
shn con un caballo aperado adems del
que l montaba, y me diio que ya haba ha
blado con Rivers Delgadillo y que le haba
prometido darme garantas .As fue que em
prendimos juntos el camino hacia el Puerto
de Potosi, donde se encontraba aqul.
CONSTATAN MI PASAPORTE
DE USA
Recuerdo que cuando llegamos y don
Juan me llev donde Rivers. ste me pre
gunt que de dnde era; le dije que nicaragense, leons, pero ciudadano de los Es
tados Unidos de Norteamrica, mostrndo
le el pasaporte que llevaba conmigo.
Al ver el pasaporte que naturalmente es
taba escrito en idioma ingls, y al no entenderlo, llam al General Orlando Rosales Cabezas, quien por una gran coinciden
cia habia sido mi compaero en Chicago.
Al momento me salud cariosamente
y al leer el pasaporte extendido a mi nom
bre como ciudadano nacionalizado de los
Estados Unidos de Norteamrica, pues ha
ba pertenecido al Students Army Training
Corps del Estado de Illinois, le dijo a Delgadillo que efectivamente yo era ciudadano norteamericano.
ME DIERON AMPLIAS
GARANTIAS
Tambin quiso la casualidad de que en
el Golfo de Fonseca estaban ya anclados
unos barcos de guerra de la armada nor-
120
ERAMOS CUATRO
AVANZADOS DE GUERRA
GRAN CORAZON
DE VIEJANOS
PREPARATIVOs
DE RETORNO TRIUNFAL
Estuvimos en Chinandega unos cuantos das ya que los conservadores estaban
preparando la entrada triunfal a Managua
queran hacer un despliegue de ostenta
cin de los trofeos capturados y la gran
cantidad de prisioneros que haban captura
"EL CENTROAMERICANO"
do; pero como nosotros solo ramos cuatro, resultaba sumamente ridculo ese gran
despliegue de grandes fuerzas con cuatro
avanzados, por lo que dispusieron hacer
una gran recluta de inocentes, ciudadanos
liberales de el Viejo y Chinandega. para
traerlos en gran despliegue a Managua, y
hacer una entrada apotesica de los grandes hroes que haban aplastado la invasin "mejicana". cosa que todava la sostienen y creen algunos Incautos.
As pues una maana nos mandaron for
mar junto con unos doscientos pobres reclutados liberales viejanos y chinandega
nos, y nos llevaron a los carros del tren
que ya nos estaban esperando todo ador
nado con banderas e Insignias verdes para
conducirnos a Managua y hacernos apare
cer como los numerosos avanzados que ha
ban capturado.
LA PASADA DEL .
EL SAINETE DE LA
ENTRADA A MANAGUA
"EL CENTROAMERICANO"
fal.
Se organiz el desfile triunfal, con los
jefes a la cabeza montando briosos coree
les, unas tantas carretas cargadas de los
trofeos de guerra y nosotros por ltimo jun
to con los doscientos pobres que haban
reclutado en Chinandega y el Viejo para
traerlos como comparsas y hacerlos aparecer como avanzados de guerra.
La banda de los Supremos Poderes rom
pi a tocar alegres marchas marciales y
con los jefes a la cabeza se principi el
desfile por las principales calles de Mana
gua, que estaban pletricas de gente ansio
sa de presenciar la entrada de las tropas
vencedoras y de los prisioneros de guerra,
que eran numerosos. Nos pasearon pues
por medio Managua al son de la msica
marcial y oyendo todos los insultos que
nos endilgaban el vulgo cachureco y an
las nias bien. Recuerdo, los nombres de
algunas, o a sus descendientes, el fervor
conservador era tremendo, muchos nos hu
bieran querido linchar, no comprendan por
qu no nos haban liquidado de un solo va
je.
varios aos.
Como a los tres meses de permanecer
en Len, regres a los Estados Unidos don
de continu mis estudios de ciruga Dental
hasta terminarlos.
PEDIMENTO DE MONUMENTO
EN PUERTO DE POTOSI
ENCERRADOS EN LA PENI
121
LLAMADO POR EL
MINISTRO AMERICANO
CHAMORRO Y BRYAN
firmando el Tratado que ya fue derogado.
Adems, porque ese tratado fue aprobado por un pseudo congreso producto de
la usurpacin que no fu libremente electo por el pueblo sino nombrado por el usur
pador con instrucciones explcitas de apro
bar semejante iniquidad. Este tratado es
tan bochornoso para nosotros como para
el pueblo norteamericano al que slo les
ha trado animadversin de toda latinoam
rica y sin culpa alguna se los echan en
cara. Yo quiero a los Estados Unidos como
mi segunda patria y deseara que ese bal
dn sea limpiado, pues el pueblo nortea ,
mericanotuvgclpa,sinoque
fue una sucia patraa tramada entre el De
partamento de Estado y el gobierno usurpa
dor, ratificado por un Congreso de facto.
y a todas luces ilegai, por no haber sido
electo, sino nombrado a espaldas del pus
blo,
EL CENTROAMERICANO'
71
(PARTE DIECIOCHO)
72
Iglesias, y as fue; amanecieron los templos cerrados, con tropas del Gobierno Fe
deral, a ver segn decir de muchas gentes,
qu actitud tomaba el pueblo. En esos das
salieron tropas para la Villa de Guadalupe,
pues se deca que se hablan robado los in
dios a la Virgen que estaba en el- templo
de la Villa de Guadalupe y fue que muchos
Padres fueron apresados, y se fue normalizando poco a poco la Capital.
As pas dndome cuenta mientras sa
la la expedicin para mi Patria Nicaragua,
en unas tantas tardes ya estbamos avisa
dos de la salida que fue una noche como a
las 8 pm. yo estaba en la pensin despidindome de mis amigos Rafael Alvarado
Sarria y Eduardo De Trinidad, en la Avenida Nicaragua No., me dirig al Comit
Revolucionario y de all salimos en varios
carros hacia la estacin, ya el tren estaba
listo, nos apeamos de los carros dirigiendo
nos hacia una cantina, tomamos unas copas
de Habanero Berreteaga y se nos qued
dormido el revolucionario Gustavo Delgadi
no hermano del Gral. Carlos Rivers Delga
dillo, hicimos lo posible por despertarlo pe
ro nos fue imposible, estaba bien beodo,
en eso pit el tren y corrimos. La cantina
estaba frente a la estacin, se llamaba Cua
tro Repblicas.
"EL CENTROAMERICANO*
'EL CENTROAMERICANO'
73
COMBATE DE POTOSI
74
Bone y el Gral. Julin Vanegas, an no haban visto nada, slo el Gral. Landelino Ro
drguez ( el Gato Negro) como le llambamos los divis, mientras avanzaba el bon
go se velan los movimientos en la costa
de Potosi. El Gral. Samuel Sediles, se dio
cuenta y estando nosotros cerca dijo que
no &aparramos, pus podan ser nuestros.
Peco no se les vela entusiasmo a la tropa
que agazapados en los breales se escondan e iban avanzando para atacarnos, por
dos fugeos si nosotros nos dirigimos hacia un muellecito, pero la corriente del Es
taro Real nos .arrastraba mar adentro hacia
el Puerto de El Tempizque. el Gral. Rubn
Narvez me dijo que cuando l diera la voz
de fuego rompieramos nosotros y orden
calladamente al Oficial Amergost que preparara la ametralladora que venia colocada delante del bongo en la proa y que estu
viera lista con su ayudante Virgilio Godoy.
Nos acercamos bastante afuera del se
gundo tumbo, calculando que poda uno tirarse al agua, pues con un remo medimos
la profundidad, con lo que averiguamos q'
nos llegaba hasta el pecho. Por fin lleg la
orden de romper fuego, rpidamente disparamos antes de ser copados, nos atacaron por ambos flancos de la costa, arrojamos cinco descargas seguidas, volvimos a
cargar ligeramente nuestros fusiles y nos
lanzamos al mar, fe preguntamos a Amargost que por qu no funcionaba esa ametra
Iladora, contestndonos que despus del
primer disparo no haba. podido funcionar
ms, cuando en eso el v su ayudante fueron alcanzados por un tiro que le dio a Vir
gibo Godoy en u na pierna y la misma bala
le fue a dar al Oficial Amargost en el est
mago, yo vi cuando exclamaba , ya me
pegaron! y se agarraba al lado del estoma
go, entonces le dile: te acuerdas que te.
advert que prepararas bien esa ametralla
dora. porque el salitre del mar obstruye las
muelles, no hacindolas funcionar y acto
seguido, adis.
Avanzamos con el agua el pecho, dispa
rancio en direccin a la costa, ellos hicieron resistencia, pero nosotros logramos
llegar a la costa y nos separamos uno de
otro siempre disparando. El Gral. Roberto
Bone que vena disparando, observ que uno de los nuestros se iba quedando atras
y dirigindose a l le dijo: Por qu se que
da atrs? contestndole el interpelado: se
me cay la pistola y la estoy limpiando.
El enemigo sali derrotado, eran 80
hombres de caballera al mando del Coronel conservador Arturo Palomares, que
haban llegado a Potos en la enramada que
haban construido en la cual se alojaba el
Coronel Palomares y su mujer, encontraz
mos un manojo de rosarios, retratos de
ambos y prendas ntimas de mujer.
All dejaron los conservadores 17 bes
tics bien aperadas con albardas nuevecitas, unos sombreros, camisas rotas en los
charrales y huellas de sanare; tambin de
jaron un gran rollo de tortillas con queso
y una lata de leche para su desayuno, todo
qued en poder de nosotros. El desembarque lo efectuamos aproximadamente a las
9 de le maana, organizamos los puestos
de vigilancia, a eso de las diez v media, se
apareci. una avioneta que segn se SupO
era de Pasos Diaz, vol sobre el barco. de
j caer una andanada de tiros, vir al lado
de nosotros miro no le hicimos fuello para
que no nos localizara, hiri al Gral. Samuel
As estabmos en la Hacienda de Co
signacuandoaloschaslegaronelbachi
Iler Octavio Sediles y otros, le pregunt
por los heridos, me contest que Amargost
haba muerto a los tres chas, siendo impo
sible salvarle la vida, pues los practicantea que lo haban operado dijeron que te
nialoste prfados,mecn
d no decir nada de esto a la tropa; se le
hicieron honores militares con la bandera,
arrojndose su cadver que llevaba una ca
ja de tiros atada al cuerpo al mar, con tres
descargas de fusilara; as termin uno de
nuestros jvenes valientes quien fue cam
pen de carreras de Mxico y al mismo
tiempo buen amigo de la causa liberal nicaragense. Paz a los restos de quien tie
ne por tumba las profundidades del mar.
Nuestra estancia en la hacienda Cosigina fue relativamente corta, pues un se
or conocedor del terreno le insinu sabia
"EL CENTROAMERICANO"
"EL CENTROAMERICANOt
BATALLA DE COSIGUINA
As estuvimos esperando refuerzos de
El Salvador. que nunca llegaban, se decidi
a eso de las doce de la noche salir y burlar
s ejercito Concervador, pero hubo una
contradiccin que unos estaban de acuerdo y otros no, como el General Ruben Narvez que se opona que abandonarmos el
Cerro El Retir, que all diramos la batalla final o sino sacar todo este ejrcito de
nosotros que sumaban a 150 hombres, salle
ramos a embarcarnos al Puerto de Potosi,
dar la vuelta al Cerro de Cosigina y desem
barcar en el Tamarindo, que ya no haban
tropas del Gobierna, avanzar hacia Len y
dejar burlado al ejrcito conservador, en
la pennsula de Cosigina. Y as hubiera si
do mejor. No que los Generales Sediles y
Julin Vanegas no quisieron, pues a eso de
la media noche salimos, no sin antes de or
las ametralladoras que tenia el Coronel Mar
co Aurelio Gutirrez. otra mquina que te-
73
llegaban ms tropas del Gobierno Conservador y eran rechazadas por nuestras fuer
zas aunque pocas, no se comparaba el valor y arrojo de nuestras filas, nos mataban las fuerzas del Gral. Roberto Hurtado
por el flanco izquierdo y por el derecho por
el Gral. Rosales con hombres bien valientes y tropas chontaleas y an as resista mos al enemigo de todos los tiempos, que
inmediatamente nos reconcentramos varios de loa nuestros a recoger por orden
del Gral. Rubn Narvez Garca, cajillas de
ametralladoras que estaban diseminadas
por toda la linea de fuego, estando ye con
todas las cinglas de parque para las mquinas Vickers, y ya preparadas, todas las
ametralladoras de parte nuestra, funciona
ban de lo lindo, no dejbamos acercar al
enemigo. as pasaban las horas en un tronar
de riflera y mquinas y gritar, nosotros vi
vamos al Partido Liberal Nacionalista y a
Mxico, viva el Dr. Sacasa y ellos los Con
servadores vivaban al Gral. Hurtado y a Emiliano Chamorro. el usurpador. En la van
guardia estaban: Salvador Montenegro con
una ametralladora Vickers y el Coronel
Marco Aurelio Gutierrez y muchos que Iban
adelante, se escalonaban a lo largo de la
lnea de fuego; arreciaba ms el combate
ya el frente del enemigo estaba desecho y
todo el tren de guerra enemigo estaba de
rrotado, estas fuerzas corno dije atras la
comandaba el Gral. Potosme Macanche, loa
flancos eran la nica que estaba fuerte, pe
ro decidimos dividirnos, unos al flanco dere
cho y otros al flanco izquierdo, cuando estbamos en esa operacin nos atacaron
como a les 11 de la maana por el lado de
retaguardia unos 3 caonazos, que timo de
ellos cay al lado enemigo, donde estaban
los pocos hombres del Gral. Potosme e hi
ciaron estragos en sus mismas filas, la otra metralla peg en un rbol detrs de no
sotros y quebr una rama grande que ca, sy al suele, el combate era
lo se escuchaba el chis chis chis de las be
las enemigas, al rato, el enemigo ya iba
en Fuga corramos sobre la ronda y lo pri
mero que-veo fue al Gral. Sediles y al Gral.
Julin Vaneyas cardos. el Oren. Samuel Se
diles tena un tiro de riflero en medio a fren
te y estaba boca abajo, y el Gral. Vanegas
con un tiro en el frontal y le salia al lado
del parietal izquierdo boca arriba y se en
contraba todava vivo y se pasaba la mano
por la frente y bolaba pedazos de sesos;
Le hablamos con otro muchacho, de El Vis
jo y no contestaba; y decidimos quitarle una pistola 45 automtica que me qued a
m y mi otro ayudante le qued una pistola Colt 38 especial cacha de concha ncar
y le quitamos papeles importantes que que
mamos; as estbamos un rato cuando pa
s por nuestra vista el bachiller Octavio
Sediles y nos pregunt por los generales y
yo le ense a su hermano Samuel Sediles que ya ere cadver, y vid tambin al
Gral. Julin Vanegas que se encontraban
juntos y nos mir y nos dijo con voz fuerte: nadie se rinda y se alel hacia la avan
zadilla o vanguardia, pues todava funciona
ban las ametralladoras Vickers, nos quitamos de all, pues el Gral. Narvez Garca
nos llam para que buscramos ms cajillas de tiro de ametralladoras, que al lograr
alcanzar la vanguardia, ya le haban quitado una ametralladora el Coronel Marco Au
regio Gutirrez (hondureo) y nos disparaban una andanada y yo les grit que nos echramos a tierra, uno de nosotros le pasa
ron la pierna y estaba plido, pero al de la
ametralladora que nos haba disparado le
vol una bomba de mano y se silenci dicha ametralladora; nos regresamos hacia
76
`EL CENTROAMERICANO"
'EL CENTROAMERICANO'
dnde, para atemorizar a los presos se oan descargas, uno de los presos exclama
ba: Ya se lo volaron ostes esas descargas?
Ese que deca asi era de Chinandega, se apellidaba Altamirano el nombre no me acuerdo, all estaba tambin un hombre alto
y grueso que se apellidaba Parajn, le deca a Altamirano: cllese la boca, no est
acobardando a la gente, Altamirano se Inca
ba en la prisin rezando a unos santos que
estaban en la prisin con una vela.
As pas la noche, al siguiente dia nos
llegaran a sacar de las celdas, eran un por
cin de prisioneros, nos condujeron a la es
tacin del ferrocarril, all me esperaba mi
to Esteban Sotomayor de esa ciudad, me
di una jcara de tiste, un paquete de pan,
lo mismo que un vestido negro con su saco
y dinero en efctivo. El tren estaba en la es
tacin esperando que dieran la orden de
subir a carros, as fue al rato de estar
en fila frente a la estacin dieron la orden
de trepar a los carros, mucha gente slo
nos miraban, pues no dejaban acercar a na
die hacia donde estabamos, solo cierta
gente, eso con permiso de los jefes milita
res conservadores, como mi primo hermano Julio Cuadra. Alfredo y Miguel, del mis
mo apellido, pues la madre de ellos era her
mana de mi padre Crisanto Sotomayor Lla
nes y resto de mis tos.
77
78
"EL CENTROAMERICANO"
1925 a 1926 y en San Salvador ya para salir la expedicin de los revolucionarios liberales a Nicaragua, en la gasolina La Cho
loteca donde venan la flor y nata de la ju
ventud liberal, fueron masacrados por las
huestes conservadoras en Potos, es una
prueba que siempre hay traidores en nues
tras filas.
la carta donde acierto estos hechos la
trajo la Joven seora, Tula Schiffman, casa
da con Angel Valle que e la cada del Gobierno Conservador, Angel Valle y su esposa la seora Tula Schiffman, se traslada
ron a San Salvador donde Angel Valle tra
bajaba en la Compaa de Ferrocarriles, la
IRCA como cajero, tuvo un dficit en la ca
ja, pues se la arquearon, sali alcanzado en
miles de colones. Valle se escondi y su
esposa le joven Tula se vino a Nicaragua,
se ape en mi casa, ella no pudo dar con
la madre de Too Romero para entregarle
la carta. Al tiempo, ella se fue a San Salvador, se llev la Tulita a su medra doa
Julia Rivas de Mora a sus hermanas, Rosa Amanda y Melida -don Modesto Mora,
esposo de doa Julia Rivase hijas.
Al tiempo vine descubriendo que la car
ta que traa la Tulita de Valle, era para la
madre de Concho Romero, donde le deca
Romero a su madre que se abocara con el
General Emiliano Chamorro y que le entre
gara esta carta donde le deca que le envia
ra fondos para seguir la pista de la revolu
cin en Guatemala y San Salvador, que andaba de un lugar a otro, esta carta nunca
lleg a manos del General Chamorro, yo la
tuve en mis manos. Romero muri como es
pa donde vena l ep la gasolina La Choluteca, ya! saba el Gobierno de El Salvador que saldra gente del territorio salvado
rallo, pues el Presidente Quinez Molina
di aviso al General Chamorro que se acercaba una gasolina a territorio nicaragen
se para que la capturara, pero no fue as;
La Choluteca fue ametrallada donde venan
muchos liberales y mdicos como el Dr.
Baltodano, Pancho Rios. Dr. Tito Peralta,
que muri all, la Chinchintorra y Concho
Romero que muri all por sus mismos com
paeros conservadores que ametrallaron a
la gasolina la Choluteca.
RAL SOMMAYOR A.
Managua, Agosto, 1971.
(PARTE DIECINUEVE)
EL ULTIMO SOBREVIVIENTE DEL
26: CNEL. LINO OTERO BLANCO
(Pasajes de un artculo reciente escrita
por GERARDO SUAREZ LOPEZ, en Novedades).
De los tres ayudantes nombrados por
el servicio de compaa por el General LUIS
BELTRAN SANDOVAL, en Ro Grande, en
1928 y en los ltimos meses de ese ao,
das antes de consumarse la renombrada y
encarnizada batalla de "Laguna de Perlas",
y que fueron Ral y Arturo Robleto y el Ce.
pitn Lino Otero Blanco, el nico que sobrevive a sus compaeros de armas, es el
ltimo que hemos nominado o sea el Coronel Otero Blanco.
En estos tiempos los aos lo tienen
ms silencioso y callado. Su cabellera bien
ca, su rostro an vivaz, sus movimientos
lentos, sobre esa cabeza, hombros y pecho
se sitan y esconden las historias vividas
en las rudas jornadas llevadas a cabo en la
cruzada guerrera que comenzara en Ro
Grande y culminara con los actos obligados del desarme de "El Espino Negro", en
la antigua Villa Stimson, hoy ciudad de Tipitapa. Recorri ms de 400 kilmetros en
tre la espesura de la jungla, negra y pavo
rosa montaa abrupta. utilizando en la ma
yor parte del recorrido, los ros y afluentes
que facilitaron la navegacin de las embar
barcaciones que transportaron armas y mu
niciones ms que a los aguerridos integrantes de las columnas que dirigiera vic
toriosamente el General Jos Mara Mon
ceadTpi,yqulsjefabnoGr
les Luis Beltrn Sandoval, Juan Escamilla,
Daniel Mena, Alejandro Plata, Carlos Pasos, Siseo Duarte, Federico Guillermo Meser, Alfredo Miller, Rigoberto Reyes.. Heberto Correa y otros hasta la fusin de la
columna del Ejrcito del Norte, el que lleg a romper el anillo de hierro que le tenan tendido a los soldados llegados del Atlntico, y que lo comandaban los Generales Francisco Parajn, Carlos Castro Wassmer, Augusto Csar Sandino-. Santiaao Ca
Rejas Mayorga, Camilo Lpez Iras, Ramn
Tllez., Salvador Sobalvarro, Augusto J.
Caldera, Casimiro Gonzlez y un nmero
crecido de oficiales subalternos que con
sus acciones guerreras demostraron el v
alorenuchdsvaenpoli
bertad y el imperio de la ley.
El joven Otero Blanco, despus de reci
bir apropiada educacin en los colegios
ms reputados de Managua, ya con anhe
los de formarse econmicamente, parti.
para los Minerales de Ora de Santo Do
mingo y La Libertad, en Chontales, donde
trabaj por ms de 15 aos logrando organizar con don Faustino Arellano y Fermn.
Salgado una compaa para cortes de ma
deras en las montaas de sierra Wass, ha
bitadas por Nicaragua Mawoney Co. Las
tucas en las lluvias del invierno las lanza-
En Puerto Cabezas tambin hizo contratos con compaas bananeras pare "hacer fincas" con esas. plantaciones.
80
recrudecida y victoriosa. Joven sin experiencia pero con arrestos y lleno de una energa politica fincada en su ideologa, se
entreg de lleno al fiel cumplimiento de sus
obligaciones igual que muchos otros jove
nes que cayeron lo largo de la lucha, has
ta darle la victoria total al partido del pueblo.
El General Beltrn Sandoval, nos dice
el Capitn-Ayudante, era un hombre bue
no con la tropa. Estimaba al soldado volun
tarlo y muchos de los que se presentaban
a formar parte del Ejrcito llegaban navegando en sus propias canoas, pues en esa
zona de nuestro pas hay que usar los "ca
mines que andan", como les dicen a los
ros, caos y criquet de corrientes fuertes.
capaces de ofrecer sus cauces para la navegacin menor con pipantes y botes. El
General orden que a todo el que se presentar voluntario se le diera un equipo q'
consista simplemente en un rifle, tiros y
nada ms. Se les rogaba que si no deseaban continuar en filas, entregaran su equipo en los cuarteles establecidos, pues para la lucha emprendida era valioso, sobre
todo, despus de sufrir la perdida de tiros
y armas, cuando los marinos norteamerica
nos nos presionaron pues no los pechamos llevar todos y las arrojaron al mar.
Un da contina el ayudante, llegaron dos sumos del Interior de la montaa.
Se entendieron con el General y los habili
tamos con sus equipos correspondientes.
Cual no seria nuestra sorpresa que horas
despus haban huido, lo que sentaba un
precedente peligroso entre los voluntarios.
Alguien inform del rumbo que haban tomado. Los perseguimos en una lancha de
motor. Los capturamos y juzgamos en Con
sejo de Guerra, tuvimos que fusilarlos. El
ejemplo tuvo que ser duro, pero en la gu
yeraunosdiblz,ehuman
se tiene que proceder con mano firme, para
mantener la unidad y la disciplina en la tro
pa, sobre todo, cuando es voluntaria, en q'
se tiene que proceder con prudencia y determinacin firme a la vez. El fusilamiento
de los desertores dio los resultados apele
cidos. Nadie ms de los integrantes de la
tropa huy con el equipo y muchos llegaron a dejarlos cuando expresaban su deseo
de dirigirse a sus ranchos enclavados a orillas de los ros o montaa adentro. El sol
dado revolucionario es capaz de les mayo:
res sacrificios y su causa la lleva en el
fondo de su conciencia.
Mientras contina expresando el Co
ronel Otero Blanco, nuestros Generales
se reunan para planificar la ruta que segui
riamos hacia el interior del pas, recib Ins
trucciones personales de mi jefe para que
darme en El Salto de Pira, con una patrulla de diez soldados para vigilar el trasbor
do de la marina mosquito.
Nuestra misin tambin era de controlar
los movimientos del ejrcito conservador
y cuidar el arsenal donde se construy una
bodega apropiada para guardarlo. Pero, en
ese lugar no se movi ninguna columna con
servadora, y despus de cumplir con el tiem
po sealado para mi permanencia en ese
sitio, fui llamado de Tierra Grande por el
Gral. Beltrn Sandoval y llegu a su colum
na compuesta de unos 200 hombres velera
sos.
A mi llegada, el ejrcito del General
Beltrn Sandoval se continu su marcha en
el viaie hacia el interior del pas.
Efectivamente ya nada tena que hacer
Moncada y sus columnas bien organizadas
en el Departamento de Zelaya. Haba afirmado al Almirante Latimer, cuando iba a
escenificarse la batalla de "Laguna de Perlas". fortificada por expertos norteamericanos principalmente la Bodega, y otros lu
Pasa a la Pgina 81
81
PARTE
DIECINUEVE)
por el General Luis Beltran Sandoval, en
tierras de la meseta central, donde llegaron
los ejrcitos cansados desde el Atlntico.
La jungla hizo estragos en la tropa. A pegares bien escogidos, que despus de la sar que se busc la poca apropiada del ve
victoria en "Laguna de Perlas" se volveran rano para hacer el recorrido por esa zona
a saludar en el Pacifico. Y Moncada cum- montaosa, donde la llovia es persistente
pil lo prometido y Latimer recibi al ven v abundante. Los soldados victoriosos en
cedor con especiales muestras ya de respe 'Laguna do Perlas" estuvieron azotados por
to ms que de consideracin. pues nunca el paludismo. las influenzas, y mal MimenEl entonces joven Cnel. Otero. nico sobre los invasores tienen consideraciones con tacn. Las tropas destrozadas. buscaban
como l rifle y el tiro estuvieran bien pro
viviente de la Revolucin Corrstitucionalis y para nadie.
ta del Atlntico, aparece en la grfica. to- El ya Coronel Otero, despus de pasar tegidos. La razn de fa lucha tema su forta
mada en el Hotel Lupone de Len, en Junio a Mayor, elevado a ese cargo por acciones leza en el pecho, el brazo, el rifle y la mude 192". detrs de los aguerridos Genera- demostrativas de su celo, valor y capacidad. nicin.
les Parajn, Lpez Has, Dr. Hildebrando
Castelln, fde pies], Caldera, Callejas y
Gonzlez (Casimiro).
V
Viene de la Pgina 80.
(PARTE
EINTE
Aportes Historicos
82
neral Moncada. ordeno el avance del ejrcito liberal sobre el Rio Cunnguas, sirvin
dose de las embarcaciones 'La Carmelita",
comprada por la revolucion, La Estrella' y
la Jansen".
La cruzada entre Curingus La Cruz
fue la parte mas dura y penosa de toda
nuestra heroica jornada. Parece mentira q
hayamos podido efectuar tales prodigios
de abnegacin. sacrificio y voluntade Solo
los que pasamos ese trecho sabemos lo
que es llevar a cuesta 36 0 cartuchos. un rifle y ropa con el todo del suampos a la can
tura y asediados continuamente por el ham
bre, el fro y los zancudos.
EL CIENTROAMERICANO"
jefe Moncada Maniobr rpidamente al sa
lir de Esquipulas y tener una emboscada
en Los Limones a los 1200 hombres del ge
niel militar del gobierno conservador. Se
rompi el combate y durante 5 horas que du
r el combate derrote sucesivamente 4 li
neas de fuego que me tendi Rivers Delga
dillo protegidas por el fuego de diez mquinas. Como se ve pude cerciorarme de
que las fuerzas de tan astuto general no
constituan ninguna amenaza para las armas victoriosas constitucionalistas.
Reconcentrado nuevamente en Muy
Muy dispuso nuestro tefe haber un ataque
general. En efecto mis fuerzas en combina
cin con las del General Mena, derrotamos
al general Carlos Rivers Delgadillo despus
de 10 horas de reido combate.
RECONCENTRADOS A PALO ALTO
Despues de esta los generales
Mena y Beltrn Sandoval se reconcentraron
a Palo Alto con parte de sus tropas, abandonando Muy Muy, pare que fuera ocupado
por las fuerzas enemigas cuando lo tuvieran a bien.
COMO SALVE EL TREN DE GUERRA
Teniendo aviso el General Moncada que
un nuevo tren de guerra nuestro vena cemino de la montaa, recib rdenes de ir a
su encuentro con objeto de hacerlo llegar
con la debida seguridad. Para esta excur
sin llev gran parte de mi caballera y lo
gr encontrar la comisin que custodiaba
nuestro pertrecho en Bull-Bull entre Matgus y Paso Real donde me hice cargo para
llevarlo a su destino.
Poco tiempo despus, recib -ordenes es
trictas de mi jefe, las cuales conteste con
las siguientes palabras Suceda lo que suceda yo llego con el parque advirtindole
que mientras tenga vida, Juan Escamilla no
se dejar despojar.
Fui notificado de que el enemigo se acercaba a Palo Alto y como yo estaba al
corriente de los planes del General Monea
da, tom las medidas necesarias para salir
glorioso y oportuno en mi empresa.
El tren de guerra, conducido por el ge
neral Heberto Correa, se compona 150 mulas cargadas y 200 nombres de caballera
que me acompaaban. Organic la vanguar
da al mando de los Coroneles.Vicente Be
navides y Pedro Altamirano y la retaquarda bajo las rdenes del General J. Ramn
Tllez,
Emprend la marcha rumbo a Ro Negro donde nente de Diaz al mando del gene
ral Segundo Chamorro principi a asediarme con numerosos emboscadas, cuartadas
y atravesadas con objeto de apoderarse de
'tan precioso boten Gracias al valer a indiscu
tibie abnegacin. logr burlar como 10 en
roscadas efectuando una travesa feliz, que
ni el mejor ingeniero la habra podido supe
rar.
Pasamos por lugares que si me pusie
ra a relatarios mucha gente dudara.
Al llegar a un punto denominado El Ro
deo me d cuenta que una fuerte columna de
500 hombres se habla situado all para apoderarse de nuestro tren de guerra. Al ser
atacados por retaguardia la reforc al memento con mi gente que llevaba al centro,
repelindolos con serias prdidas para elos y sin perder nosotros ni un solo carta
cho.
Cuando estuve en las inmediaciones
de Camoapa, tuve aviso seguro de dnde
se encontraba el general Moncada y al efecto me encamin rumbo a Las Mercedes
donde encontr todo el grueso de nuestro
ejrcito.
As fue como efectu una travesa feliz, con todas sus puntuaciones y gastando
en el recorrido 17 das, llevando a nuestro
"EL CENTROAMERICANO"
83
(PARTE VEINTIUNO)
Un radio urgentsimo del Comisionado al Coronel Roberto Membreo Palma, a fiara luego el ejrcito libertador. Llegamos
para recibir los barcos nos hizo salir pre- los oficiales Ernesto Castro Santiago, As al lugar sealado un da antes de la fecha
cipitadamente de Guatemala, donde esta drbal Ibarra Rojas y otros muchos jve- que con tanta insistencia nos haban indica
ba establecido el Cuartel Generes del cons nes distinguidos que anhelaban contribuir do, pero como el barco no llegara la angus
titucionalismo. Jefe de la expedicin de a las libertades patrias, torpemente concul tia era notoria, ya que el retraso significa
ba echar por tierra todo el plan que se h a
Occidente fue nombrado el doctor y gene cedas.
ba combinado con los hombres del inte
tal don Julin Iras y Delegado del Ejecutivo el doctor don Cisanto Sacasa. Entre los Era entendido, segn rdenes giradas flor de Nicaragua.
que acompaaban a los doctores Iras y - Sa con anterioridad, que .el barco deba tener
casa recuerdo a los generales Julin Vane perfectamente arregladas tres gasolinas El Tropical lleg a los tres das de es
gas y Sovalbarro, al doctor Arturo Bala, para desembarcar el armamento que empu tar nosotros esperando. Como era absolu
84
CENTROAMERICANO'
EL
CENTROAMERICANO"
LA PRIMERA VISITA
DEL AEROPLANO
LA UNICA ESPERANZA
85
U. BARRETO h.
86
(PARTE VEINTIDOS)
Venan Armas Rusas?
UNA
LA CHOLUTECA
AVENTURA INTERNACIONAL
Por: FERMIN BRAVO empez a consolidar la revolucin comunis
lancha de desembarco del gran barco de la
La verdad historica alrededor de los ta en Cuba y los Estados Unidos empeza-
expedicin internacional que era el "Conhechos de la "Choluteca", que los gobier- ron a pensar seriamente en derrocarlo.
cn". Antes haban bajado 3 4 hombres
nistas estn tratando de revivir ahora, es Para molestar a los Estados Unidos. en plan de advertencia de que s no volvan
completamente distinta de como ha sido y responder a esta presin, Calles se dedi
al Concn", deba procederse al desempresentada.
c a intentar derribar los regmenes pro- barco.
La realidad es que. la expedicin de la americanistas de Amrica Latina. El ms
Como no regresaran, por ser capturados
"Choluteca" era una expedicin internado- connotado de estos regmenes era el de
por Hurtado, baj la "Choluteca", cuando
nal, integrada por aventureros de numero- don Adolfo Daz, quien estaba en la Presi-
el Gral. Hurtado ya estaba enterado del
sas nacionalidades que no tenan ningn dencia de Nicaragua a consecuencia del
plan.
fin patritico, sino que era parte de la ac Golpe de Estado que el Gral. Emiliano Cha
Hurtado los dej desembarcar y cuan
cin del Presidente Plutarco Elas Calles. morro haba dado a don Carlos Jos Solr
do la "Choluteca" regresaba al "Concn"
de Mxico, para crearle problemas a los zano.
para traer ms hombres y armas. empezaEstados Unidos Es posible incluso. que
ron los disparos.. Los que haban desemCalles tuviera ideas imperialistas en Nica Calles, en consecuencia, arm la ex- barcado replicaron, y perecieron unos 20
ragua y resto de Centro Amrica. pedicin en el barco de gran calado llama de los que haban desembarcado, rindindo "Cancn", y en el cual se enrolaron me dose el resto.
xicanos, hondureos, guatemaltecos y de El resto de los que estaban en el "Con
muchas otras nacionalidades hasta se lle- en", al darse cuenta de que los planes ha
g a comentar que armas europeas, inclu- ban fracasado inmediatamente zarparon,
so soviticas, venan en el "Concn". dando por terminada la aventura del Presi
Algunos instrumentos capturados en dente Calles.
la playa, despus tenan seales parecidas
La brillante estrategia del Gral. Hurta
a la hoz y el martillo.
do que. en realidad fue un notable hombre
El "Concn" sali de Acapulco y el Go de armas, hizo fracasar esta expedicin en
bierno de don Adolfo Daz lo esper en El la que no haban tales ideales nacionales,
Tamarindo o en Cosigina. Los liberales sino una intriga internacional.
tambin tuvieron conocimiento de que el Como consecuencia de la expedicin
"Concn" 'llegaba y se fueron a El Tema- del "Concn" los yankes terminaron arrerindo a esperar el desembarco. Entre ellos glndose con Mxico en la forma siguiente:
estaban los Padilla de Len, el Dr. Alelan Calles se comprometi a no interveni.
dro Romero Castillo y en su totalidad una hostigando a gobiernos pro-norteamerica
nos, y Estados Unidos se comprometi a
gruesa columna de hombres.
respetar el desarrollo de la revolucin me
xica na.
Se produjo la batalla de "Los Negritos",
Esta se la realidad histrica sobre el
PDTE. PLUTARCO ELIAS CALLES donde el Gral. Carlos Rivers Delgadillo los
cacareado hecho heroico de la Choluteca a.
derrot y se encarg de esperar el desem
Al finalizar los aos 20, Calles estaba barco en Cosigina. En este lugar, el Gral. que no eres ms que una expedicin de ca
rcter internacional, que obedeca a desigprecisamente, consolidando su revolucin Roberto Hurtado .haciendo uso de gran es
nios mucho mayores entre dos potencias.
en Mxico, y empez a sentir la sombra trategia, al mando de 150 hombres, parape
y
era una aventura internacional, y en la
poderosa de los Estados Unidos. En com t a sus fuerzas detrs de las rocas.
que los intereses nicaragenses eran nulos
paracin puede decirse que ocurra algo Entonces vino el famoso desembarco
de "La Prensa" del 21 de Enero de 1970,
similar a lo que le pas a Castro cuando de la "Choluteca", que no era ms que una (Tomado
(PARTE VEINTITRES)
De la Guerra del 26
HOLUTECA ,
C
Por: FERMIN A. BRAVO sintindose en todos los rdenes de la vi tados Unidos. Mr. Calvin Coolidge, a tal
Con motivo de haber hecho el Titular da nacional nicaragense.
extremo que el suceso tuvo como corolario
del Ejecutivo alusiones directas sobre io
una severa declaracin del Jefe de Estado,
que l llam la glorificacin de los cados A raz del LOMAZO del General Emi Norteamericano, contra lo que llam
en el desembarco de revolucionarios de llano Chamorro, que motiv la huida del mounstruoso caso" con la consiguiente ne
la gasolina "Choluteca", vamos a hacer una pas del vice-Presidente de la Repblica, gativa del recnnnclmiento oficial del nueligera sinopsis de aquellos sangrientos su Dr. Juan B. Sacasa, ste se dirigi a Wa- vo orden nicaragense, as como el envo
cesos, que tuvieron corno eplogo dos he- shington en donde fue muy bien recibido y de un Encargado de Negocios a.i. llamado
chos cuyas repercusiones estan todava
Por tratado por el Presidente de los Es Lawrence Dennis, el que no dej de repetir
CENTROAMERICANO
'SEPARATA DE APORTES HISTORICOS
87
pblicamente que vena autorizado a echar servicio de espionaje de Chamorro. El fra mer aviador nicaragense General Humber
del Solio Presidencial al usurpador Chamo caso tetad se debi a que en una hacienda to Pasos Daz en un aparato que para nada
cercana al lugar del encuentro para red- estaba apto para servicios militares; y de
rro.
bir las armas, concurrieron los generales, j caer una bomba que dio en la proa del
Carlos Castro Wassmer, Jos Maria Zela "Concn", que se retir daado. El general
Ese estado de cosas fue aprovechado ya y otros, cuyos nombres se han borrado Iras, se march en l, dejando a la "Cho
por el Gobernante de Mxico. el "turco" del recuerdo, cada uno de los cuales pre- luteca" abandonada a su propia suerte. pe
Plutarco Elas Calles, para ofrecer toda la tendia tomar el mando supremo de las ro por fin pudo sta escapar. Los que deproteccin oficial que fuera necesaria al fuerzas armadas. Cuando el barco fue avis sembarcaron fueron avanzados y los mexi
movimiento reivindicativo de la constitucio tado en tierra las tropas chamorristas que canos puestos en libertad dejndolos marnalidad del pas, que comenzaba a agitar- acechaban se lanzaron al ataque y el de- charse del pas.
se. Calles que tena diferencias muy se- sembarco qued frustrado. El barco enrum
ras con el Gobierno norteamericano apro b al Golfo de Fonseca, en donde preten- Cabe aqu preguntar: Cules son las
vechaba la coyuntura y ofreci la entrega dio dejar las armas: pero aqu fue otro el glorias que conquistaron los muertos en la
Inmediata de UN MILLON DE DOLARES pa incidente: En el "Tamarindo . , sobrarian los accin de Cosigina? Si es por gue perecie
ra el principio de operaciones militares en brazos, mientras que en el Puerto de Cosi- ron en una accin de armas, eso es muy
alta escala. Ese dinero, estuvo en manos gina, faltara el elemento humano. logran natural: todo el que se mete a una guerra,
del periodista don Hernn Robleto, quien do desembarcar unos cincuenta revolucig va expuesto a morir atravesado por una ba
lo puso en poder del Comit Revoluciona- narios entre los que se encontraban los la, porque los enemigos no tiran pelotas
rio. Con esa suma adquirieron armas. mu- generales Roberto C. Bone y Samuel Se- de algodn: disparan balazos tambin, y
"Con
niciones, un vicio barco de vapor, el
diles. Estos dos fueron los muertos prin- con la intencin de matar para vencer o
cn" y una motonave a la que bautizaron cipales del grupo que se enfrent a la del morir.
con el nombre de "Choluteca".
Sargehnto Mayer Isabel Fernndez, que operaba las rdenes de les Grales. Roberto
El Dr. y General Julin Iras fue designa Hurtado y Antonio Velzquez. Total que la En la Costa del Atlntico tambin per
"Choluteca no logr hacer nada digno dieron las fuerzas del Dr. Sacase otro bar
do Jefe Supremo del Eircito .Revoluciona tal
rio, en el que se engancharon inmediatamen de gloria: Apenas se recuerda a una mu- co a vapor. el "Foam" este vapor intent
te, no slo emigrados polticos , sino jer de nacionalidad desconocida llamada acercarse mucho al Bluff y all la artilletambin soldados de fortuna mexicanos, Josefa a la que apodaban sus compaeros ra gruesa del General Juan Moraga, que
"Chinchintorra que con un revlver q vigilaba desde el Campo de Marte, abri
para hacerse a la mar, rumbo al "Tamarin la
portaba
dio muerte a algunos de los her
do , en Nicaragua.
fuego con acierto, logrando perforar el
dos del ejrcito del general Chamorro. casco bajo la lnea de calado del intruso.
En el nterin los adversarias de Cha
casco que puede verse embrasado todava
morro en el interior recibieron la consigna Hay otro detalle, sobre el Cancn". al si las corrientes marinas no lo han arrastra
de encender unas fogatas en dichas cos volver a intentar aproximarse a las costas do a otro lado frente a la Isla "HaffaKay",
tes del "Tamarindo", y otros detalles nicaragenses, se elev en Managua de
que cierra la Baha de
que fueron descubiertos a tiempo por el un improvisado campo de aviacin el pri- Bluefields. frente al mar.
(PARTE VEINTICUATRO)
88
..
criticados dejaron de ser militantes de un do; Ernesto Herradora; Gustavo y Carlos colina, dos empleados de la hacienda Cam
partido y pasaron a figurar en el cuadro Argello; Luis y Ernesto Balladares Torres; puzano y dos soldados hondureos que
de nuestros "hroes nacionales . . Francisco Cano; Saturnino Narvez (El Kai haban militado en las fuerzas del General
TRIPULANTES DE GASOLINA "LA ser); Concho Romero; Eduardo Arrliga; Herrera.
CAMPUZANO"
adems el piloto y el motorista de la ga
Gral. Ernesto Alvarado; Gregorio Pichar
PARTE VEINTTICINCO)
..
89
dor de que los contrarios haban visto La anterior declaracin fue lo que en despus de 2 horas de pelear, el enemigo
caer a su Jefe herido; pero el general Po fa oficina de la Penitenciaria ante el seor se declar en completa derrota, dejando
tosme contuvo el fuego y fuimos avanza- Adn Daz F. el general Robrto Hurtado y en el campo muertos a los coroneles Sedos. Desde este momento nos encontra- los Jefes Espinosa y Collado, dijo Baca al gundo Miranda y Jos Mara Lopez, Sargente Mayor Cecilio Espinosa Laines, Capi
mos amarrados cinco minutos, mientras Director de La Prensa.
tanes Santos Valladares y Emiliano Amalleg el general Hurtado. quien al Instan-
te nos mand soltar y darnos provisin. To- La Ilustracin que aparece del seor dor y 4 nmeros de tropa, de nuestra par
dos mis compaeros no salan de su asom Baca es un nuevo testimonio de la espon te tuvimos tres heridos que son Juan F.
bro de ver como nos trataban. El doctor Bal taneidad de su declaracin. Los originales Lpez y dos soldados del resguardo de la
todano y el doctor Doroteo Castillo tenan quedan en el archivo de nuestro diario. Polica de Santo Toms Los vecinos de
amplia libertad de andar por el campamen Depositado en Acoyapa a las 4 pm. del Santo Toms identificaron a los merodeato y recibir por parte del general Hurtado 6 de septiembre Recibido ayer en Casa dores Alvarez, Jos Mara Lpez, Segundo
hasta parte de su alimentacin. Yo, no s Presidencial Comandante General, Mana Miranda, Reinaldo Abelln, Castro Morales, Marciano Acua, Cecilio Espinoza,
lo, fui casi un husped de honor de dicho gua
Pedro Fonseca, Claudino Fonseca, Enrique
general y del general Rivers Delgadillo,
Amador, Amoldo Morales, Miguel Sequel
con quienes coma y me tenan en su mis Seor Comandante General:
mo techo. Respecto al resto de avanzados Los suscritos Jefes Expdiclonarios que ra. Prspero y Casto Villa, Rodolfo Mondir que es seguro no hay uno que se que operamos sobre los salteadores de Pueblo cada h., Francisco Rocha, Ramn Sequeira,
je, pues el general Hurtado antes de aten Viejo, Santo Tomas, tenemos el honor de Celestino Prez, Rosario Duarte, Juan Duar
der a su gente atenda a los avanzados. informar a Ud. lo siguiente: Despus de te Meja, Vctor Manuel Santos Valladares,
Autorizo al Director de "La Prensa' para 2 das de operaciones sobre el enemigo Francisco Vargas, Ernesto Morales, Gabi
publicar la presente declaracin Peniten que encontramos en nmero ms o menos no Artola, Juan y Sebastian Taleno, T. Osor
dalia de Managua, 7 de septiembre de de 60 al mando del Coronel Alberto Alva no, Julio Sobalbarro y Toms Herrera So1926. Jos J. Baca P. D. La gasolina rez que se hizo llamar doetor Tijerino, co- lis. Terminado este informe participaCholutnea re aun fiel contratada por mi mo primer Jefe, y como segundo, el indivi mos que todos nuestros compaeros se dis
compaero enrique Sansn; me man duo Segundo Miranda; que encontramos tinguieron por su arrojo Viva el Partido
fest que le haba dado al Seor Carias a las 4 PM. de ayer en el Punto las Laas Conservador y su Jefe el General Chamo
trescientos dlares para hacer el viaje y en jurisdiccin de Pueblo Viejo La colmo rro.
como l era el nico que poda conseguir na libertadora al mande del Coronel J. Tri
la salida de nosotros de la Unin, por ser nidad Sobalbarro, fue la que principi el a- Affmos amigos.
el Cnsul de Nicaragua, come en efecto se taque al enemigo, ataque qua fue apoyado
consigui, el mismo seor Carias nos fue por las fuerzas que comandaban los Coro J. Manuel Bravo, Sebastin Sequeia embarcar al muelle Vale Baca. neles Manuel Bravo y Sebastin Sequeira, ra, Amadeo Cruz.
(PAUTE VEINTisEis)
Informacin de La Prensa
90
'EL CENTROAMERICANO
(PARTE VEINTISIETE
Combate de Cosiguina
EL PARTE OFICIAL DEL GRAL. ROBERTO
HURTADO PUBLICADO EN EL DIARIO
CONSERVADOR LA PRENSA
de Armas y Delegados del Ejecutivo. Toda conocer el campo. Del enemigo murieron
la Repblica. Para que se sirvan publicar los tres prinmeros Jefes que eran los Gepor bando, con las solemnidades del caso, nerales Samuel Sediles, Julin Vanegas y
Coronel torres, organizacin que consta en
transcribole:
documentos de organizacin de ellos y en
Cbeme la honra y la satisfaccin de par cartas del General Mas escritas a bordo
ticlpar a Ud. que ya nuestra tarea est ter del 'Troplcar, al Gral. Sediles. Tengo toda
minada desde las once de te maana de
hoy. Como le particip ayer, haba avanza la documentacin del enemigo y que es
do con trescientos hombres a este campa de gran importancia para mi en el campo
mento y el enemigo se preparaba a atacar de operaciones. Tambin a Ud. le har reme pues se encontraba desesperado por velaciones que sern de importancia. Las
la Interceptacin que les hacia mi coloro- ametralladoras del enemigo estn. en nues
na entre el campamento de ellos y el Gol- tro poder. los rifles que empuaban, el par
fo. En tal virtud, orden anoche al General que que portaban .y trescientos rifles ms
Potosme saliera a las cuatro am. y a mar- q' dejaron abandonados en el Retiro. ya el
cha forzada a este campamento con el res General Carlos Rivers Delgadillo fue a re
to de la gente de la columna que dej en cogerlos. El General Rivera Delgadillo al
Puerto Arturo. trayndome dos ametralla- or que me atacaban levant el campo de
doras. Una trilla antes de llegar a mi can] Puerto Arturo y se puso en marcha hacia
GRAL. ROBERTO IMITADO pamento se encontr con el enemigo tend el campo de operaciones. llegando a tiene
mento de Cosigina. El correo lleg a El so. se bati con bizarra. inmediatamente lindar los- campos finales. Militares distin
Viejo a las once de la noche del lo. de sep que se rompieron loe fuegos destaqu una quicios, dignos de mencionarse por su arro
tiembre y la accin se libr el da 31 de a- columna de doscientos hombres a picar la jo: despus del General Potosme el Cogasto, principiando el combate a fas siete retaguardia. El combate se Principi a las ronel Isabel Fernndez, Jefe de la montade la maana y terminando a las once). siete de la maana terminando a las once da a quien .le orden trajera la descubier
Recibido en la Casa Presidencial a las am. De nuestro ejercito tuvimos como se- ta en la venida de Potosme. De mis ayudan
2 y 30 am. del lo de septiembre. senta bajas; dei enemigo como cuarenta, tes., el Coronel Francisco Mayor Agustn
Seores Jefes Poltitos, Comandantes ms a menos. Aun no he terminada de re- Baca, el Jefe de la ametralladora nmero
"EL CENTROAMERICANO"
91
dos, Coronel Amado Artola, quien con bi- tos extraos que han pretendido ensan- dos los elementos del pas reconocern
zarria sin igual infundi el pnico al ene grentar el pas contra todo principio de que la paz se halla cimentada sobre bases
inconmovibles de orden y que la constitu
migo. Soy de Ud. con toda consideracin, concordia y humanidad.
su muy atto. subalterno y amigo ROBER- El excelentsimo seor Presidente gene cin del Gobierno sabr hacerse respetar,
ral don Emiliano Chamorro, reafirmado ca escribiendo nuevos triunfos, si el caso lo
TO HURTADO."
da voz ms sobre la indestructible institu requiere.
Al transcribir lo anterior, considero de cin del ejrcito, no ha podido menos que
cisivo para el triunfo de la causa conser- reconocer la eficiencia, organizacin, valor La victoria del Cosigina obtenida por
vadora el envo al ejrcito de la Repbli- y arrojo de sus Jefes, Oficiales y Solda- el General Hurtado, pone punto final a una
ca una entusiasta y calurosa felicitacin dos que con tanto denuedo sostienen la lucha armada que en mala hora puso adver
por la victoria obtenida por los cuerpos causa de la libertad y del Partido Conser sarios del Gobierno ante las huestes con
servaderas.
que comanda el General Hurtado, que cu- vador, que es la causa de la patria.
bierto de herosmo ha sabido mantener
muy en alto la categora del ejrcito nica A su gran prestigio militar y poltico,
ALFONSO ESTRADA
ragense, que en esta ocasin como en debemos el contar con una victoria ms en
Mayor General del Ejrcito
otras ha sabido lucirse aun contra elemen las anales de la historia y espera que to-
(PAUTE VEINTIOCHO)
Dijo , La Prensa"
EI General Rivers Delgadillo
Rinde un Informe a la
Comandancia G cm eral
tilleria, de Jinotepe; Carlos Madrigal, de Duarte; subteniente Eduardo Moncada y
Chinandega; Jos Tercero, herido del Vie- soldados Julio Espinoza, Jos Fernndez y
Jo; Perfecto Montoya, de Chinandega; Juan Reyes Medina.
Meja, de Chinandega; Francisco Castelln, LA LISTA DE LOS MUERTOS
de Chinandega; Eudoro Benavides, del Vie
Resultaron muertos. Jos Rivas C., Jo
jo; este ltimo, con tres balazos.
DETALLES IMPORTANTES SOBRE s Vicente Ros, Jos Ins Rocha, Pascual
Cano. Venancio Pavn, Pedro J. Pilarte, Juan
HERIDOS QUE MURIERON
Escorcia y Santiago Molina.
"El General Julin Vanegas dice el SON INFORMES PARCIALES
informe de fecha 3 herido gravemente
El general Rivers Delgadillo informa
en la cabeza y muri ayer.
que los datos que enva corresponden ex-El coronel y bachiller Octavio Sediles elusivamente a la parte que tomaron sus
fue herido gravemente en el pecho y mu- fuerzas en la lucha; debe suponerse un
mayor nmero de muertos y heridos en las
ri hoy a las 4 pm.
fuerzas de los generales Hurtado y Patos
me, que estuvieron resistiendo el comba
en
El general Venegas fue sepultado
Puerto Arturo y el coronel Sediles en es- te desde sus comienzos, sobre todo las
del general Potosme, que fueron las que
te campamento.
resistieron al primer encuentro.
Antenoche la Comandancia General re
cibl un mensaje telegrfico depositado en LOS MEXICANOS AVANZADOS
el campamento de Potosi y suscrito por el
general don Carlos Rivera Delgadillo, rela Muchos mexicanos murieron en el com
tivo al combate del 31 librado en las Inme bate siendo otros avanzados. Entre Jos que
trajo el general Roberto Hurtado figuran,
diaciones de Puerto Arturo.
Alberto Rubio, de Sonora, Mxico; Guiller
LA LISTA DE LOS HERIDOS
mo Amado, de Veracruz. Mxico; -Mariano
Celia Ochoa, de Ciudad Mxico; Miguel
GRAL. CARLOS RIVERS DELGADILLO
De tal informe se deduce que se ha- Ezquero, de Chiapas, Mxico (y luego el
ebmianhjdroslxceWaMhniugtoTylc
LA LISTA DE LOS AVANZADOS
Isabel Fernndez, capitanes Toms Mora- doctor Sacase en Guatemala. declaran que
les, Pedro Portobanco; tenientes Jos Gon Mxico no ha armado un barco pirata, ni
Fueron avanzarlos los mexicanos Luis zlez R., Dmaso Gutirrez; Fermn Torres ha contribuido con hombres y toda clase
Hormey, Alfonso Najar y Julio Cuevas; los Humberto Rodriguez Arana, ayudante del de elementos para la invasin filibustera
nicaragenses Ral Sotomayor, de Mana- coronel Criando Rosales, Pedro Castro; sar organizada por el liberalismo nacionalisgua; general Rubn Narvez, jefe de la ar- gentos Santiago Alvarez y Encarnacin ta.
92
EL CENTROAMERICANO"
(PARTE VEINTINUEVE)
EL BARCO QUE TRAZA LAS ARMAS
REGRES O A SALINA CRUZ
LA DECLARACION DE LOS MARINOS contraron, Indudablemente porque haba Se nos dice que uno de los tres mariEn fuentes oficiales hemos obtenido zarpado con rumbo al puerto de proceden nos manifest al principio que no recorda
las siguientes informaciones:
cia, o sea Salinas Cruz.
ba con exactitud el nombre del barco, ob
Los marinos que fueron capturados' en VENIA SIN COMBUSTIBLE
jetando que haba quedado muy borroso
Corinto y trados a esta capital, rindieron Y SIN PROVISIONES
despus que fue repintado, agregando que
ya su declaracin ante comisionados espe Y esto es muy posible nos dice nues l crea se llamaba "Tropical'.
ciales de la Comandancia General. tro Informante, que no es otro que el ge-El barco de que se trata dijeron es neral Alfonso Estrada, mayor general del REVOLUCIONARIOS PROMINENTES
de nacionalidad mexicana y antiguamente ejrcito si se toma en cuenta que el bar A BORDO
era conocido con el nombre de 'Concn" co tenla poco combustible y apenas lo su Informaciones sobre las cuales no ob
despus de varios aos de servicio fue ob ficiente para llegar al fin de su viaje. Hay tuvimos confirmacin oficial,. indican que
Jeto de una seria reparacin y al ser pinta que agregar que estaba escaso de provisio a bordo del "Concn" o 'Tropical",
do de nuevo se le puso el nombre de "Tro nes, slo contaba con un bulto de harina junto con unos 60 revolucionarios ms, va
para el alimento de la tripulacin. No es ros prominentes liberales, entre ellos los
picar.
..LAS ARMAS QUE TRAZA
aventurado suponer que el barco puede doctores Julin Iras y Crisanto Sacase, y
Al ser cargado con las armas despa- quedarse a medio camino por falta de acei el general Salvador Sobalvarro.
chadas de Mxico para los revolucionarios te.
UNO DE LOS MARINOS OCURRE
A SU NACIONALIDAD
de Nicaragua. el barco fue nuevamente pin
Lado y qued borrado el nombre que os- PUDIERON CONVERSAR CON
Uno de los tres marinos capturados y
REVOLUCIONARIOS EN TIERRA
tentaba en sus costados.
detenidos en la penitenciaria, envi un pa
En Salinas Cruz embarc mil rifles, Se perdi la ocasin nos dijo el ge pelito al Cnsul de Francia don Edmundo
seis ametralladoras, y dos caones-revl- neral Estrada de que hubieramos medido Berheim, recurriendo a ste para que ges
nuestras fuerzas con las de los revolucio tionara por su libertad y dicindole para ever.
TRES DIAS ESTUVO FRENTE narcos que traan las armas, y aunque es- lb que su nacionalidad era francesa.
tos deseos tenamos no se pudieron llevar
A NUESTRAS COSTAS
Tres das permaneci frente a nuestras a cabo porque los marinos que desembar LO QUE NOS DIJO
playas. tratando de hallar un momento o- caron, haban entrado en plticas con los EL SEOR BERHEIM
portuno para el desembarque de las armas revolucionarios de tierra firme y hubo Un miembro de nuestra redaccin se
constituy en la casa del seor Berhelm.
lo cual no se pudo efectuar debido a que que proceder a su captura.
e interrogado sobre el particular nos con
todos los puertos de la costa del Pacfico EL DOCTOR ZUNIGA PADILLA
LOS
INTERROGO
firm
el dato que antecede.
estaban ocupados por fuerzas fieles al Ge
El subsecretario de la Gobernacin, Efectivamente, uno de los marinos que
bierno.
El ltimo intento lo hizo en Corinto, y doctor Heraldo Zniga Padilla, que fue uno dice llamarse Bruno Dangla, me envi ese
ya se conoce el resultado obtenido: la cap de los que interrog a los prisioneros, nos papelito, dicindome que era francs. Yo
fui a verlo esta maana a la Penitenciaria
tura de los marinos que bajaron a practi- dijo:
El barco tuvo irremisiblemente que re- y no me present ningn atestado que res
car la inspeccin.
YA NO LO ENCONTRARAN gresar a Mxico, porque slo tena ya cin paldara su nacionalidad: y naturalmente,
LOS AEROPLANOS
co mil litros de aceite y el cansancio, all concluy mi papel. Apenas presumo
que francs sea el padre de Dangla. Eso es
Los aeroplanos que partieron antier en UNO DIJO QUE EL NOMBRE
todo.
la maana a localizar el barco, ya no lo en ES "TROPICAL"
(PARTE TREINTA)
Lista Oficial de los Revolucionarios
Liberales que Salieron de Mx ico
en el Tropical en Agosto de 1926
lo. Jefe Artillera
Delegado del Ejecutivo Dr. Crisanto Sacasa
Bernab Guerrero
Samuel Santos
General en Jefe Dr. y Gral. Julin Iras
Federico Ramrez Z.
Auditor General Dr. Arturo Baca
Franco Snchez
Marco A. Gutirrez
Rubn Narvez
Habilitado de guerra Br. Octavn Sediles
Roberto C. Bone
Jefe del Barco Gral.. Samuel Sediles
W. F. Selbach (Alemn)
CORONELES
2o. Jefe Artillera.
Mariano Barreto h.
PLANA MAYOR
Roberto Membreo P.
CUADRO DE OFICIALES
Leonardo Baca Seidel
Pedro Vargas Grillo
MAYOR
GENERALES
Carlos Herrera
Julin A. Vanegas JEFES
Francisco Padilla
Salvador Sovalbarro
Landelino Rodrguez
. Jefe Artillera
"EL CENTROAMERICANO"
Luis Hornea
Alberto Rubio
Victor Padilla
Bruno Dangle
Mariano Sols Ochoa
Doctores Infieri
Emilio Lacayo
Edmundo Miranda
93
CRUZ ROJA
Capitn del Barco Edmundo Garca
Piloto
Abraham Millans
lo. Timonel
J. Carranza
Operador de Radio y 14 ms de Tripulacin... - Jorge Santiago.
CAPITAN
Adolfo Mndez
Jess Herrera
Antonio Amargos
Salvador Montenegro
Jos Melgosa
B. Donaire
Lino Moncada
Asdrbal Ibarra
Octavio Altamirano
Salvador Salgado
Pedro Canales
Benito Osorio
TENIENTES
Ral Snchez
Virgilio Godoy
Humberto Soto
Efran Contreras
Enrique Pea
Marcial Berber
Ernesto Castro
SUB-TENIENTES
En la grfica tomada en la Casa Presidencial de Puerto Cabezas aparecen los miembros del Estado Mayor del Pdte. Sacasa,
figurando entre ellos algunos de los sobrevivientes de Potos, como los Coroneles
Mariano Barreto Portocarrerc, sobrevivien
te, y Roberto Membreo Palma, fallecido
hace tres aos. Tambin figuran: Dr. y Gral.
Felipe Nery Fernndez, Gral. Francisco Sn
chez, sentados junto al Pdte., y Ral Pallais
Lacayo. Jos Mara Zacaras, Fernando An
dino, y Jos Machado Sacasa.
[PARTE TREINTIUNO]
GENERAL
SAMUEL SEDILES
OCTAVIO SEDILES
(Habilitado de guerra)
94
`EL CENTROAMERICANO"
(PARTE TREINTIDOS)
(Publicaciones del diario conservador La Pren
sa, fundado en 1926 por Gabry Rivas Novoa, y
El Cronista, de Len).
"EL CENTROAMERICANO"
95
haban enterrado 36 revolucionarios. Hoy don Vicente Corrales y por lo selecto fe- cilmente. En seguida le ciare el resultado fi
sali nuevamente la caballera exploradora menino del Sauce, Ruego ordenar venga in nal de la exploracin. Adems muertos
al mando del Coronel don Leonidas Verte- mediatamente de Estel o de Len un buen liberales el Coronel Villacorta hondureo
gas, porque hay todava en el campo muer mdico listo para practicar amputaciones y l Sargento mayor, Jos Mara Martnez.
de Len
tos y heridos; de nuestra parte, heridos el y atender bien a los heridos.
Gral. Nicols Baquedano: 1 tiro en el dedo ndice de la mano derecha y un golpe Me es grato manifestarle que los va Adems, heridos capitn Po Vsquez
en la pierna del mismo lado; capitn Joa- lientes que me acompaan en el momento Pea, de Santa Maria y Victor Morales de
quin Narvez, tenientes Toms Payan hi- supremo del combate llenos de entusias- Limay. Entre los revoltosos se encontrajo. Antonio Acua, Salvador Canales, Fi- mo me dieron pruebas de verdadero valor ban como 50 entre jefes y soldados bien ar
del Valle y Juan Briones de Estel y muer- y moral militar, portndose todos con he- mados con sprinfields, mauser. infumes y
tos el farmacutico Justiniano Vargas y el roismo. Los grupos de revoltosos que sa revolveres. Se avanzaron 20 rifles, parque
teniente Teodoro Rivas. La Cruz Roja es- lieron derrotados van en distintas direc- varios revlveres y muchas bestias. Espe
ta servida por el intelgente en medicina ciones y creo no podrn reorganizarse l- ro sus rdenes. N. BAOUEDANO.
tenda
98
"EL CENTROAMERICANO"
PARTE TREINTICUATRO
EL CENTROAMERICANO"
97
(PARTE
TREINTICINC O)
Dr. VIRGILIO GODOY GUTIERREZ
(Autor de la narracin "De Mxico a
Potos, intento de desembarque de carcter blico en la costa del Pacfico de Nicaragua en 1926).
co".
El Dr. Arturo Baca estaba en contra de
la determinacin del Gral. por lo que le
repeta que no hiciera eso; pero por ms
que se acercaba a l argumentndole sobre la inconveniencia de esa actitud, So
valbarro ms enfurecido se pona; pero el
piloto y todos los dems de la tripulacin
se convencieron que aquel hombre, hecho
un energmeno, sera capaz de cumplir
les aquel macabro ofrecimiento y desistie
ron de salir, hasta que los ltimos tres
que quedbamos en el barco. bajamos a
tierra. Yo pude bajar porque un Sr. llamado
Gregorio Pichardo me envi tres colones,
que era el precio del transporte en el bote
cito; y despus supe que Pichardo era amigo de mi padre; pero la Jefatura del
a pesar de que les constaba mi
buen comportamiento durante la travesa
y que haba expuesto mi vida en Potos, no
quiso enviarme ese valor.
Mientras tanto, durante el tiempo en
que el barco permaneci anclado en ese
lugar, los efes de la revolucin trataron
de hacer algunos envos de armas hacia
algunos lugares de Nicaragua siendo la
primera que se envi el da 26 de agosto.
para la que fueron encargados los Sres.
,Jos Baca y un joven mexicano llamado
Miguel Esguerro, para conseguir una gaso
lina donde Dn. Paulino Carias all en La Unin, con el fingido propsito de ir a traer
sal al puerto de Honduras, San Lo
renzo, saliendo al atardecer y cuando las
oscureci a la altura de la isla Zacatillo,
obligaron al piloto y Maquinista a que enrumbarar la gasolina hacia la costa de El
Tamarindo, en El Salvador. donde subieron
los nicaragenses que estaban esperando
y de all fueron al puerto de La Unin, Ile
gando al barco a cargar doscientos fusiles,
dos ametralladoras y veinte mil tiros. Iban
como cuarenta personas. incluyendo dos
mujeres salvadoreas que seguan a dos
de aquellos muchachos; se notaba en todos mucha alegra y deseo de servir. S
alierondcmsiezdlanoch.
rigidos hacia Potos, con el objeto de ir a
reforzar a las tropas del Gral. Sediles que
all haban quedado; llegaran al amanecer;
nosotros nos quedamos deseando su xito y temiendo en algo inesperado.
La siguiente noche llevaron un bote
que tambin fue cargado con doscientos fu
siles, la que parece fue mucha carga para
l, pues en un momento que el mar se agi
t un poco, el botecito se hundi, hablen
dose perdido todas esas armas.
Otra noche, o sea el 29 de agosto,
slevarontmbciquean
carg con doscientos fusiles, dos ametralla
doras y veinte cajas de tiros, los que llevaron para un lugar llamarlo "El timn", pa
ra que los escondieran y fueran a dar avi
so al interior del pais, con el obljeo de q'
llegaran a recogerlos; pero dicen que los
que llegaron fueron soldados del gobier
no.
La tarde del da treinta de agosto. el
Gral. Ernesto Alvarado pidi zarpe para su
gasolina con el vetado proposito de ir a
su hacienda "Cempurano" tambin atra
c al barco como a las ocho de la noche,
donde lo cargamos con la misma dotacin
que la "Choluteca": doscientos fusiles.
dos ametralladoras, veinte mil tiros fue
a recoger la gente siempre a "El Tamarindo" y sali con destino a "Capulinal". pa
ra reforzar a la columna que tendran for
mara el Gral. Samuel Santos y el Coronel
Pedro Vargas Grillo.
Todo se haca con grandes esperanzas .El siguiente da pas sin nada de mo
vimiento y lleg la noche y como slo yo
estaba de soldado, tena que hacer la vig
ilanctod he.irulanoptd
el barco. cuando, como a las diez de la no
che empec a or un ruido como de motor
all en la lejana, el que era borrado por
el ruido de las pequeas olas que se rom
pan contra el barco; pero despus de algn tiempo de estar poniendo cuidado en
el sitio donde estaba oyndolo. v como a
unas dos mil varas de distancia, un peque
o fegonazo y el cese del ruido; me haba
parecido or en aquel ruido algo semejante
al del motor de aceite de "El Campuzano
y al silenciarse me qued cavilando sobre
aquello y puse ms cuidado en mi cometi
do; pero pasaba la noche y venia la madrugada Como a las cuatro y media de la
maana escuch como el encendido de un
motor y despus el empezar la marcha del
mismo y al ir empezando a clarear fu vien
do la borrosa silueta de "El Campuzano",
hasta que al irse acercando lo pudimos
distinguir bien; se aproxim y por fin atra
c al barco y subi a l el seor Gustavo
Argello Cervantes. Para nosotros aquello era inconcebible y esperamos, con la
perplejidad marcada en los semblantes,
las explicaciones que nos daria del regre
so de la expedicin jefeada por el Gral.
Ernesto Alvarado; en lo que estbamos
descargando. desde el puertecito se desprendi una lancha y se
dndonos cuenta. cuando llego. que era el
Comandante de la plaza y cuatro soldados
que llegaba a ver por qu haba atracado
all "El Campuzano"; pero como ya las armas estaban descargadas y guardadas, eo
lamente orden que llevaran la
a
la playa . y se fu... Los que haban via
lado en ella tambin hablan sido desembarcados en la costa de "El Tamarindo...
Antes que el Comandante llegara el
barco. va Dn Gustavo Argello Cervantes
nos haba contado lo sucedido. que haba
sido motivo del regreso; dicindonos ms
o menos lo siguiente:
"Cuando salimos, el Gral. llevaba instruc
ciones de hacer el desembarque en "El Ca
pulinal" con el objeto de ir a reforzar a la
columna que se crea estara formando
Vargas Grillo; pero al pasar por Potos re
solvi esperar que amaneciere para darse
cuenta de la suerte de la tropa que haba
quedado all, ms la que habia llegado en
"La Choluteca".
tro en la frente.
Seguimos retirndonos y ros siguieron
disparando con un can y varias ametralladoras; pero sin habernos acertado ms
disparos. Navegamos hasta llegar a la cos
ta de la isla de Zacate Grande. Al ir en ese
trecho nos deca el Gral. Alvarado que to
do lo que se haba logrado averiguar le ha
ca pensar en la tragedia que all se haba
escenificado el da anterior en los pasajeros de La Choluteca posiblemente todo
lo que alli haba sucedido anteriormente a
ella con la tropa que haba dejado "El Tro
picero "Concn"; y que como a su Juicio
todo estaba terminado all, resolvi mejor
regresar, pues al haber organizado una pe
quea columna en "El Capulinal", ya no
tendra apoyo en la de Cosigina.
Es por eso que. por orden del Gral. Al
varado, estoy entregando todo el equipo
que nos haban dado aqu antenoche, ha
blando perdido los dos compaeros artilleros que dejamos enterrados en Zacate
Grande, como doloroso fruto de aquella
trgica maana".
Yo insisto en creer, que de esos dos
sacrificados, nadie en las altas esferas de
la comercializada y mediocre poltica oficial nicaragense, se han acordado un slo momento, salvo que los familiares hayan
dispuesto el traslado de esos restos, con
el objeto de enterrarlos en el cementerio
de su ciudad de origen.
"El Campuzano" regres el primero
de septiembre y el treinta y uno de agosto
habamos empezado a tener noticias por la
prensa y por algunos sobrevivientes que
haban logrado embarcarse hacia La Unin
en botecitos que encontraren en un lugar
de la costa donde no haba tropa enemiga.
Ellos narraron la realidad de la tragedia
del primer desembarque y la muerte de ca
si todos los compaeros.
Cuando esos sobrevivientes llegaron
eran: Br. Mariano Barreto, Etran Contreras, Gral. Landelino Rodrguez, Coronel
Marcos Aurelio Gutirrez. Otros haban
logrado salir con rumbo a Chinandega.
De "El Capulinal" lleg tambin el Gral.
Samuel Santos, sabiendo por l del fraca
so de ese desembarque y de la muerte del
valeroso coronel Pedro Vargas Grillo. Al
gunos que fueron capturados con tan bue
na suerte. que no haban sido asesinados;
otros, capturados y asesinados, como el
pasante de derecho, aprobado el ltimo ao., Octavio Sediles; e Irineo Mantilla l
caza, ambos leoneses; los Grales. Julin Va
negas, Roberto Bone y el Jefe Gral. Samuel Sediles que muri en accin, como
la mayor parte de sus subalternos.
Entonces fue que supimos cual haba
sido la opinin del Dr. Arturo Baca cuando se dejaba al Gral. Sediles y su poca
gente en ese lugar; habiendo dicho que de
jarlo all era una iniquidad y sus palabras
fueron profticas; en cambio, si se hubie
ra traladado hacia otro lugar menos ence
rrado, otro habra sido su porvenir; pero
cuando los fracasos tienen que suceder, la
inteligencia y la mirada se ciegan.
A la vista del porvenir adverso que ya
se avisoraba para el Gral. Sediles, l no
poda ms que cumplir rdenes, e hizo to
do lo que estuvo a su alcance; pero fuerzas enormemente superiores le cerraron
el paso y al mismo tiempo los campesinos que en buena hora se le haban pre-
"EL CENTROAMERICANO"
99
100
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE
TREINTISEIS)
'EL CENTROAMERICANO"
dan de inteligencia.
Don Alfonso era gran amigo del Presi
dente, y haba logrado que se hiciera la
vista gorda" en el transporte de armas y
pertrechos de guerra desde la Meseta Cen
tral hasta un lugar de la frontera norte, pa
ra esperar la llegada de Sacasa a la Costa Atlntica de Nicaragua. Grandes cantidades de armas, municiones y medicinas
iban con frecuencia a travs del Guanacas
te a sabiendas del Gobierno. Entre la inteli
gente y maosa gestin de don Alfonso. y
la simpata que don Ricardo tena por el
Partido Liberal de Nicaragua. se realizaron maravillas de procedimientos y actitu
des tambin muy ticos como ste: De cuan
do en cuando algn peridico denunciaba
a grandes titulares que salan armas de
Costa Rica hacia Nicaragua a escondidas.
Entonces el Gobierno, a sabiendas, como
ya se dijo, de que era verdad tal noticia,
enviaba un destacamento militar por la ru
ta X para tratar de capturar a los posibles
revolucionarias que ya el Gobierno saba
que iban por otra ruta. haciendo imposible, en esa forma el encuentro. Despus
del largo, cansado y costoso viaje de exploracin militar, v va estando las armas
muy seguras en el lugar escogido de la
frontera. el Presidente daba. tambin a to
da pgina una declaracin diciendo que ni
rastros haban encontrado de revolucionarios nicas.
101
Ejemplo vivo de esto era que aquella ltima reunin del grupo de que me ocupo,
que se realizaba a poca distancia de la frian
tera la noche anterior al da en el que se
separaran de don Alfonso, rumbo hacia la
meta poltica que los atraa, como a las
moscas la miel. Ah Si. mucha miel; pero
la poltica tiene tambin reservas enormes de cidos v de amarguras. De aquel
grupo de hombres que embarcaran al da
siguiente llenos de ilusiones, ambiciones
y esperanzas, ninguno sera ministro del
Gobierno que se form poco tiempo despus del triunfo de la revolucin, ni siquie
ra don Alfonso. que era, ya lo hemos dicho, alma y vida de ella en todo el sector
del sur. Tuvieron que pasar seis aos. para
que otro Gobierno llamara a don Alfonso
al Gabinete, que prestigi con su destaca
da actuacin. De los candidatos a minis
tras de esta expedicin, ninguno lo fue lams: de los aventureros algunos murieron en combate y otros desaparecieron en
el barullo de las clases sociales; los que
ms trabajaron, los que arriesgaron su ca
pital y su vida, dndose por entero a la
causa de la constitucin, con detrimento
de la tranquilidad de sus familias y de la
estabilidad de sus fortunas, como don Alfonso. fueron desplazados a la hora del
triunfo al que haban contribuido al mxi
mo. por el nuevo Presidente, aunque s go
zaron del aplauso respeto y simpata de la
opinin pblica del pas.
Pero volvamos a mi cuento. Al da siguiente bajo una lluvia torrencial. lleg
la caravana a las mrgenes del Ro San
Juan a eso del medioda, y siguiendo unos centenares de metros sobre la ribera,
divisaron la lancha, anclada a orillas de un
102
"El. CENTROAMERICANO"
to esfuerzo agotador, Por el Partido Liberal. Ah s!, por la poltica claro:, como no
necesito de nada, me halaga con el Partido. Oh poltica! ,es un juego que me gusta; est hecho como para m: hay que ser
astuto, inteligente, agresivo, valiente, saber combinar los halagos con las amenazas. Saber que hay necesidad de coger la
pluma y otras voces tambin el rifle. As
reflexionaba don Alfonso, mientras callado envuelto en su gran capote fabricado
especialmente para l en sus propias haciendas. llegaba a la humilde posada ro
deada de Rus criados y servidores. Viro a
su mente aquella frase de tanta hondura
de Napolen: "El destino es la poltica", y
entr en el rancho corno un general en vi
vaque.
(PARTE
TIREINTISIETE)
(Algunos apuntes del Gral. Julio C. Vega
Hay que decir y hacer saber que lo poco que tena el Ejrcito Revolucionario era del propio pecunlo del Doctor Eduardo
Selva Centeno, quien lo trajo desde Ciudad de Guatemala, donde ejerca su profesin. Desde all se incorpor a la Revo
lucin con su hermano Capitn .Ren Selva Lanuza, Dr. Miguel Granera Aguilar y
tantos ms que lo acompaaban.
Hay que hacer mencin laudatoria de la
gran ayuda y cooperacin que rindieron vo
luntariamente a la Revolucin un medico
dans. el Dr. Koeford, y una joven de esa
misma nacionalidad, estudiante de medici
na de la Universidad de Copenhague, Miss
Myken Borring, quienes pasaron por La
Cruz junto con el Ejrcito, atendiendo soli
citos a sus enfermos y heridos, corno lo ha
bian venido haciendo desde los das del ataque al Bluff y en la batalla de Laguna de
Perlas.
Se sabe que el mdico dans escribi
un libro muy interesante sobre la Revolucin Constitucionalista, que no ha sido tra
ducido al castellano.
Merece especial mencin un connotado
mdico liberal e idelogo de esa doctrina.
el Doctor Humberto Alvarado Vsquez,
quien vive en Masaya, y se incorpor en
la Costa Atlntica a la revolucin de su
partido, tras haber sido obligado a prestar
servicios en las tropas conservadoras
FI doctor Alvarado Vsquez di su valioso aporte a la Cruz y tambin estuvo en
los lugares de la lnea de fuego donde se
libraron los ms sangrientos combates.
Cuando nuestro ejrcito se preparaba
en Tasbapane para iniciar el combate a La
guna, los Ingenieros norteamericanos se
encargaron hacerle el atrincheramiento al
bizarro defensor de Laguna. Cuando estuvo listo el atrincheramiento nos pusieron
la trampa en La Barra de Ro Grande; el
clculo era que al deshacer el Ejrcito Liberal en Laguna tenan que salir a Bluefields o a La Barra, y entonces ah se de
103
(PARTE TREINTICINCO)
Zarpe del Foam de Mexico a Rio Grande y
Toma de Puerto Cabezas por el Gral. Moncada
(Apuntes escritos especialmente para "El
Centroamericano" por el General Julio C.
Vega, sobreviviente de la Guerra Civil de
1926-27).
HERNAN ROBLETO
104
"EL CENTROAMERICANO"
GABRIEL CASTILLO
(PARTE TREINTINUEVE)
Por la Verdad y la Justicia
TESTIGO PRESENCIAL DEFIENDE AL
DIFUNTO GENERAL GONZALO NAVARRO
Escribe CARLOS MENA SOLORZANO
Bluefields, Agosto 4 de 1976.
Seor Director de El Centroamericano
Dr. Rodolfo Abaunza Salinas,
Len.
Muy estimado seor Director:
En el No. 17.324 de El Centroamericano
fechado el 16 de julio de 1976, aparece la
reproduccin de un artculo publicado en
Novedades por el escritor cien Gerardo
Surez Lpez en cuyo antopenitimo parra
foaprecunlsiGeraonzl
Navarro, a quien tuve la oportunidad de
tratar por algn tiempo, sin que nunca die
ra muestras de deshonestidad, es por esta razn que voy a permitirme historiar un
poco sobre lo acontecido en esos das.
El 8 de mayo de 1926 lleg al puerto
de El Bluff con procedencia de Panam y
a bord de la gasovela "Linda S" el general
Jos Mara Moncada, encontrndose en el
muelle con el Ingeniero Fernando Larios,
quien se diriga ese mismo dia a New Or
leans con la misin de comprar armas pa
ra la revolucin. Ambos conversaron larmente hasta que el barco zarp y el gene
ral Moncada se dirigi a la ciudad de Blue
fields.
Despus del 2 de mayo cuando las fuer
zas conservadoras comandadas por el Ge
neral Bartolom Vquez aproximaban a
ciudad Rama, el ejrcito liberal. mal armado y con poco pertrecho de guerra tuvo su
primer combate con la avanzada que esta
ba compuesta por elementos jvenes de la
Constabularla en el lugar conocido como
La gasovela UNION" regres por la noche pero sin las armas, porque el barco
nunca apareci, saliendo esa misma noche con rumbo a Costa Rica.
No es ml propsito polemizar sobre
estos asuntos que hasta cierto punto son
tristes recordar por tanta sangre hermana
que se derram: solamente me anima la
verdad y la justicia y como viv esos momentos, narro la realidad de los hechos.
Lo saluda muy atentamente, Carlos Mena
Solrzano.
"EL CENTROAMERICANO
105
(PARTE CUARENTA)
(Narracin que ha hecho especialmente pa
ra El Centroamericano, el Coronel Santiago
Sandino Alvarado, revolucionario sobreviviente).
Cnel. SANDINO ALVARADO
En esos das estaban como reos polticos el Doctor Moiss Garca Urbina, Don
Eliseo Castrillo Zamora, el Mayor Antonio
Mendoza, Don J. Antonio Cantn, Don Felcito Leytn. Don Alberto Alfaro, Don Al
berto Gonzlez, Don Enrique Gmez, Don
Julio Humberto Castillo, Don Alberto Iba
rra h, hijo del extinto periodista Don Al
berto Ibarra, el Coronel Francisco Gmez,
Don Francisco Castillo Mongri (chico ne
gro), Don Inocente Argello, Don Alberto
Reyes Gabuardi, Coronel Carmen Argello, Don Milcades Reyes hijo del Gene
ral Juan Pablo Reyes y Don Justo Centeno.
106
iban a asesinarlos"!
El Comandante General Miranda antes
A los primeros disparos que hizo Gme al vapor, la fuerza libera que habla
desembarcado del "Foam" en la parte situa
da al norte de la ciudad, en un enorme so
lar lleno de rboles de mangos y de cocos
cuya propiedad era de la comerciante doa Rosita Ramrez, empezaron a disparar.
Dicha fuerza constaba de cincuenta hombres bien armados que tomaron posiciones, dividindose en dos tantos una parte se situ en el Panten Viejo que queda
al Noroeste del Cuartel y la otra parte se
quedo en los mangales anteriormente mena
donados: asi que las fuerzas conservadoras quedaron amagadas por tres flancos
con los fuegos disparados del vapor que es
taba el Suroeste del Cuartel.
EL CENTROAMERICANO"
MONCADA BOMBARDEABA
DESDE EL FOAM
Con un grupo de voluntarios ocultndo
nos entre el monte salimos como 28 horra
bres para armarnos, pasando por el llano
del 'Panten Viejo, donde al divisarnos el
enemigo nos hacia fuego habiendonos herido a un compaero,. Al llegar a los manga
les donde estaban combatiendo nuestros
correligionarios con ametralladoras y rifle
ra, nos encontramos nuevamente con el
Coronel Gastn Gmez quien dicho sea de
paso tena aos de residir en el Puerto y
era dueo de un "salon de Cine"; l nos
hizo entrega de las armas y por unanimidad me proclamaron Jefe de la nueva Columna; alli vimos los heridos causados por
las balas enemigas. General Moncada
desde el vapor bombardeaba con dos cao,
nesloatrichmnsdelo rvadores.
EMBRIAGUEZ DE ATACANTES
Al dirigirnos a atacar al enemigo por
al Sureste, o sean la retaguardia, encontra
mos a varios de los que hablan desembarcado del vapor en estado de embriaguez.
con gran peligro de sus mate pues estaban en el suelo en un lugar alto y limpio
de rboles y eran blanco del fuego del enemigo y por sus contornos caan las me
tralletas de los caones del FOAM" en es
te lugar encontr a un mexicano cado y
con un clarn del que me apoder y me sir
vi para aterrorizar al enemigo cuando nos
acercabamos. tocndoles "atencin" y "pa
se de camino", que era lo nico que poda
tocar.
DESBANDE CONSERVADOR
En ese momento, las B de la tarde, em
pez el desbande de las tropas conservadoras. Tomamos con mi grupo el Cuartel
Principal y libertamos a los prisioneros,
mientras que de la casa atrincherada de
don Frutos Bolaos Osorno, los que se co
rran batan los ltimos disparos. El petu
lante General Marcelo Gmez sali miedo
samente huyendo con direccin al Oriente
con una ametralladora y jam por un barran
co a la costa del mar y cansado bot la ametralladora sobre un puentecito abandonado.
MUERTOS EN CASA
GRAL. GOMEZ
En la casa atrincherada que defenda
el General Marcelo Gmez, encontramos
muchos muertos y heridos, siendo la mayor parte de su Estado Mayor, entre ellos
estaba muerto el caballero conservador
Don J. Agustn Herrera, quien en el Puerto, lindando con las trincheras en casa de
Bolaos Osorno, tena un buen surtido
Bar establecimiento de licores, ste
caballero seor Herrera, era casado con
una distinguida dama de Somoto, hermana
del gran liberal, orador y literato Dr. Modesto Armijo.
DESEMBARCO DEL
GENERAL MONCADA
Al salir yo del Cuartel v que un gruAl caer el Puerto en manos de nosopo rodeaba en .el suelo a un herido y que
tros, hizo su desembarco el General Mon
el pblico quera lincharlo o matarlo; al acada con sus ms cercanos compaeros y
cercarme con pistola en mano reconoc al
de su secretario General Heriberto Correa.
Coronel Jacobo Moreira, quien al verme
Por estar an nosotros en el avance de
me agarr y no me dej que me desprenprisioneros y otros quehaceres de seguri
diera de l y me dijo llorando: Santiaguidad militar, no habamos podido vernos
to, Ilevme contigo, no me dejes que me
con el General Jos Mara Moncada, cuan
matee". cuando sto me (recia, se acerc
do fuimos por instrucciones llamativas de
indignado y todo ensangrentado el ex-pri
l, ya lo rodeaban los oportunistas que no
sionero don Jos Antonio Cantn, dicientomaron parte ninguna en accion de lucha,
do: Aqu est ste bandido, asesino, dellamndose hroes, vecinos del Puerto, q'
jenmelo; l orden que nos ametrallaran",
brindaban con el General por el triunfo
pues Moreira fu el ltimo en correrse o
rendirse; pero humanamente yo evit una
entre stos estaba un corpulento liberal
tragedia y dije: "El 'rendido y herido es sa
que ms tarde sin tomar parte en accin al
grado y no lo toquen"; por mi actitud has
guna se llam General y en las administra
ta me saqu una disgustada reconvencin clones liberales ocup prominentes pues
Grfica del ahora Parque Luis Somoza Debayle, donde fue el antiguo Cuartel y estuvo la llamada Crcel 75, de triste y trgica
recordacin...
108
EL CENTROAMERICANO
(PARTE CUARENTIUNO)
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE
CUARENTIDOS)
(Captulo importante del libro Los Arquitectos de la Victoria Liberar, ese. N .o p r
el Dr. Luis Mena Solrzano, revolucionarios
liberal costeo, sobreviviente, narrando
tuaciones que enfoca con singular franqueza de opinin).
Tradicin Costea
"SEA USTED BUEN AMIGO QUE LO
la paciencia y la esperanza, se logr convencer al Presidente Doctor Juan Bautista Sacasa que su puesto era cerca de su
Ejrcito y que deba venirse inmediatamen
te a nuestra zona del Atlntico Arrib el
Presidente a Puerto Cabezas el lo. de Diciembre de 1926, y estableci su Gobierno
con hombres sobresalientes de su Partido
que le acompaaron en el viaje.
La parte militar estaba dispuesta como
sigue: General Eliseo Duarte, Comandante
de las Fuerzas Armadas estacionadas en
el Cuartel de Bilway, y custodio del arse
nal de guerra; Coronel Luis Balladares To
rres, jefe del cuartel frente a la Casa Pre.
sidencial; General Felipe Neri Fernndez,
jefe de la Guardia Presidencial; Coronel
Jos Mara Zacaras, Comandante de Poli
ca y Juez Local, con su Secretario el Bachiller Joaqun Calonje; Recaudador Gene
ral de Rentas y especie de Tesorero Gene
ral de la Repblica don Juan Antonio Lpez.
ACTITUD ARBITRARIA
DE LATIMER
El Almirante Julin L Latimer, Jefe de
las Fuerzas Navales de los Estados Unidos
en el Mar Caribe, se traslad a las aguas
territoriales de Nicaragua en el Atlntico,
con instrucciones de su Gobierno de poner
todos los obstculos posibles al triunfo li
beral, otro de los graves errores de la funesta "Diplomacia del Dlar" que, gracias
a Dios, rectific aos ms' tarde el genio
visionario y de Estadista del ilustre Presi
dente Franklin Delano Roosevelt,
cuya
Doctrina del Buen Vecino vino a establecer la solidaridad continental sobre las ba
ses de no intervencin y el respeto a la
110
"EL CENTROAMERICANO"
no tiene importancia". Nuestro nicaraguanismo que con orgullo catalogamos de po
sitivo, no concibe ni admite diferencias
regionales como las que infortunadamente
se acentan entre las ciudades de Len y
Granada.
Por manera que no pude evitar que me
llamara la atencin la forma repugnante del
Doctor Federico Sacase. que para todo
quera hacer prevalecer la "superioridad
leonesa", como que si el 'iberalismo de
los que no habamos nacido en Len fue
ra de segunda clase o estuviramos obliga
dos a la servidumbre.
HOSPITALIDAD Y
CARIO A LEONESES
A los leoneses que se encontraban en
Puerto Cabezas les brindamos la ms cara
rosa hospitalidad, compartiendo con ellos
todo lo que tenamos y esforzndonos por
que se sintieran como en su propia casa,
empero. ellos. a manera de clan, permane
can estrechamente unidos, renuentes a
nuestra compaa, con cierto aire de des
cofianza para los dems, como que si todos no estuviramos corriendo la misma
suerte o no tuviramos el derecho a la ca
maradera. Yo no me explicaba a qu obe
deca aquella actitud de marcado aislamiento pero. junto con mis compaeros
costeos decid disimularla. Con el andar
de los aos y estudiando el caso he llega
do a la conclusin de que, en materia de
partidarismo; los campos estn claramente deslindados por la fuerza del egosmo
regional engendrado por sus luchas histricas: por los granadinos, solamente ellos
son legtimos conservadores, y para los
leoneses. solamente ellos son legtimos
liberales
HAY POR DESGRACIA
DOS CALLES ATRAVESADAS
Hay. pues, para desgracia del pas, dos
Calles atravesadas la de Granada y la de
Len, en que la primera desconoce los ideales del General Fernando Chamorro, y
la segunda nada quiere saber de los idea
los de Mximo Jerez.
Tal pensamiento; profundamente arraigado en las conciencias polticas de Grana
da y de Len, es una verdadera afrenta pa
ra Nicaragua, y es menester comenzar a
hacer campaa para que sea totalmente
destruido pues de lo contrario los partidos polticos de Nicaragua jams lograrn
hacer obra edificante y saludable para la Pa
EL COSTEO NO ADMITE
DIFERENCIAS REGIONALES
Narro estas cosas, a manera de paren
tsis, con el objeto de advertir. para orlen
ladn del lector, que en nuestra Costa Atlntica de Nicaragua nuestra vida se ha
desenvuelto desde el Protectorado Britni
co y despus de la reincorporacin, huraa a toda discriminacin social, poltica
racial y religiosa. Nuestra tradicin ha si
do practicar la preciosa Regia de- Oro:
"Sea usted un buen amigo, que lo dems
"EL CENTROAMERICANO
111
MONOGRAFIA HISTORICA
DEL EX-PDTE. J. M. MONCADA
(PARTE
J.M. MONCADA
Ex-Presidente de Nicaragua. 11 de Febrero 1932.
CUARENTITRES)
112
precursores de la independencia.
Son distribuidos en encomienda los in
dios aborgenes. Llevan las cargas de los
conquistadores con una cadena al cuello.
Cuando se cansaban. para economizar la
cadena, se les cortaba la cabeza. Los indios padecan muerte de cruz y los conquistadores tambin.
Cuando recordamos esta triste historia, cerramos los ojos y caemos en sueo
profundo, para olvidar. pero despertamos
al influjo de terrible pesadilla.
Nos vemos rodeados de intensa oscuri
dad, en medio de alguna que otra aurora
boreal.
Aparece como pura aurora el 1821. un
nuevo perodo de nuestra historia, con nue
va faz. la rivalidad entre Odente Occiden
te, no obstante de que sus poblaciones
principales haban sido fundadas por Hernndez de Crdoba y circulaba en sus ve
nas la misma sangre de los conquistadores espaoles.
Nacen y viven los Ordez, los Cer
da y Argellos, los Fonsecas y Malespines
sa
y todos se consagran al mismo
crificio, el de los propios hermanos, Episo
dio tristsimo de nuestra vida polftica es
el de Cerda y Argello, Jef y Vice-Jefe
de Nicaragua, respectivamente. Eran ntimos amigos, subieron juntos al poder y se
declararon enseguida sangrienta guerra.
En esta sombra nebulosa se conoce un
meteoro, que brilla por pocos aos, Dioni
sio Herrera.
Durante estos mismos aos de la independencia, Nicaragua se vi envuelta en
las guerras de la Federacin, con Morazn,
Cabaas, Manuel Jos de Arce, los Aycinenas y otros. La sangre corra, corra, dan
do nacimiento a todas las furias de las
pasiones polticas y a guerra de hermanos.
Si la guerra es un bien, aquellos hombres
merecan la inmortalidad: pero si es un
mal merecen el anatema de la historia. Es
to ha dado origen a escuelas filosficas,
que en este resumen no podemos resolver.
Solamente se puede asegurar que los
defensores de la Federacin cayeron en
manos del indio de Mataquescuintla y pe
recieran.
Sobreviene otra poca para Nicara
gua, no completamente distinta de anteriores, porque siempre corra la sangre
y ciudades, sino porque se esbozaron los
partidos con diferentes nombres, dirigidos
unos por Occidente, otros por Oriente.
Los nombres no hacen al taso. Lo esencial
para los nicaragenses es conocer en po
cas palabras su propia vida, en una cartilla
que no tiene ms criterio histrico que la
verdad.
El ao de 49, ya sobresalan los nombres
de Fulgencio Vega, Frutos Chamorro y el
General Trinidad Muoz por el lado de Gra
nada y Francisco Castelln, Mximo Jerez
y otro por parte de Len. Apareci ese ao la llamada faccin de Bernab Somoza,
guerrillero terrible y cruel, cualesquiera
que fueran las razones que lo impulsaran.
Muri ahorcado en Rivas por mandato de
los mismos que haban instado al mov
minto revolucionarlo.
Despus, el ao de 1854, el pavor ms
grande de nuestra vida independiente! Las
cadenas se multiplicaron, a los complica
dos no en la guerra se les pona grilletes,
se les hunda en las aguas del Gran Lago o
se les
a cavar su sepultura. Vino
la falange de William Walker, de Henningsen, marcha Len contra Granada, vuelve
sta contra aquella, llega a la Presidencia
William Walker, y fusila el General Corral
y a Mayorga.
Los partidos se anonadan. Los irreconci
liables enemigos se juntan, Jerez y Mart
nez, los Rivas y Chamorro, todos luchan
"EL CENTROAMERICANO"
"EL CENTROAMERICANO"
113
(PARTE CUATENTITRES)
Viene de la Pgina 112
(PAUTE
CUARENTICUATRO)
DOCTOR ASDRUBAL IBARRA ROJAS
nico sobreviviente junto con el Cnel.
Mariano Barreto Portocarrero
114
tas; entre otros: doctor Crisanto Sacase, doctor y General Julin Iras, doctor
Arturo Baca, bachiller Octavio Sediles, ge
neral Salvador Sobalvarro, Coroneles Roberto Membreo, Leonardo Baca Seydel,
Rubn Narvez, Landelino Rodrguez, Bar
nab Guerrero, Roberto C. Bone, Salvador
Montenegro, Lino Moneado, Pedro Canales,
Ernesto Castro Santiago, Ral Sotomayor,
Alfonso Njera General Samuel Santos,
General Francisco Snchez, Coronel Maria
no Barreto Portocarrero, que junto conmi
go ms tarde tornaramos el barco "Tropi
cal en Salinas Cruz la fecha exacta no la
recuerda con precisin, pero fu en el
mes de agosto de 1926.
Nuestro Cuartel General era la residencia del doctor Juan B. Sacase, donde
nos reunamos a cambiar impresiones y ha
cer olanes, siempre guardando la debida
cautela, para no alertar a las autoridades
guatemaltecas, que se podran oponer a
nuestros planes revolucionarlos.
Nos juntbamos y hacamos distintos
corrillos cada cual con sus amigos predilectos y as visitbamos los distintos luga
res de diversin mientras nos daban la or
den de marchar al frente.
ORDEN DE SALIR
HACIA SALINA CRUZ
Por fin un da de tantos se nos notific que debamos salir al da siguiente para Salina Cruz. Mxico. por va terrestre,
en el Ferrocarril, para no aparecer que ramos un solo grupo. fingamos no conocernos unos a otros, solamente a su compaero ms ntimo; el mo era Octavio Se
diles.
Hicimos pues el viaje juntos hasta Ayutla. donde nos hospedbamos en una ca
sa de huspedes junto con el doctor Crisan
to Sacase, el general Julin Venegas y Ro
berto Bone.
Recuerdo que una tarde que paseaba
por une calle del pueblo, llevaba una faja
de tiras de pistola, un soldado me llev a
la polica diciendo que era prohibido andar
en las calles con esa faja de tiros.
,
EL DOCTOR SACASA
LOGRA LIBERTARME
El doctor Crisanto Sacase se di cuera
ta que me habian detenido y como l me
haba dado a que llevara el dinero con que
pagarla nuestros gastos, el cual yo llevaba en la bolsa trasera de mi pantaln, se di
rigi a la oficina de polica a gestionar para que me dejaran salir, pues esa tarde sal
dramos para Salina Cruz y eso nos ocasio
nana un gran atraso.
El doctor Sacase se sent e la par ma
en una banca de la polica y mientras l ha
biaba con el jefe, yo le dije que me sacara
el dinero. lo que hizo con disimulo y ya
ante la negativa del Director de Polica de
ponerme en libertad me dijo que cuando
saliera me uniera con ellos al otro lado del
ro en territorio mexicano.
El director de polica por fin despus
de decomisarme los tiros y de multarme
me dej en libertad de cruzar a Mxico, pa
ra unirme con mis compaeros que ya estaban impacientes esperndome. Era bastante tarde y ya casi de noche, y alli, dormi
mos en un hotel de madera. Ya muy noche
me despert al sentir que una gran rata
me estaba mordiendo un pie.
El director de polica de Ayutla me de
j en libertad porque le dije que llamara al
"EL CENTROAMERICANO"
"EL CENTROAMERICANO
ANCLADOS FRENTE
A CORINTO
Nos dirigimos pues hacia ese puerto
y nos anclamos al otro lado del horizonte
para no ser vistos y esperar la noche para
acercarnos al puerto; lo cual hicimos ponindonos frente al Cardn; entonces se
envi una lancha de gasolina a Pedro Canales y Bornab Guerrero para que alerta
ran a los liberales del puerto y estuvie
tan listos a acuerparnos cuando efecta
ramos el desembarque; antes del emane
cer nos retirarnos otra vez al otro lado del
horizonte para no ser vistos desde el puer
te.
RADIOGRAMA INFORMA
FRACASO DE EL TAMARINDO
ERAMOS 12 Y NO 50
LOS QUE DESEMBARCAMOS
GRAL. IRIAS GRAL. CHAMORRO
Despus de anochecer se envi otra
lancha con Roberto Membreo, para. queinspeccionara la costa. Regres con la informacin de que en la costa le hacan se
ales con lmparas tabulares de kerosine
y que vi tropas tendindose en lnea de
fuego, por lo que vir rpidamente regresando al barco a dar el informe.
Ms tarde, se supo que la lancha la
haba dejado el remero mexicano en la ori
ila de la costa, y que se haba dormido, ca
si frente al cuartel, fue encontrado en la
maana dentro de la lancha que haba
dejado en la orilla de la costa dentro de la
costa dentro de la lancha estaban unos
tiros de rifles. El remero fu torturado,. lo
mismo que Canales, para hacerles decir
cmo haban llegado, etc.
REUNION DEL ESTADO MAYOR
CAPTURA DE BOTE
LA CONCHITA"
116
"EL CENTROAMERICANO"
Con las bestias aperadas que dejaron abandonadas los soldados de Palomares nos
hicimos de una pequea caballera, con la
cual inspeccionamos el campo de los aire
dedores para ver si no haban quedado enemigos rezagados o escondidos, y nos in
temamos por varios caminos, en busca de
ellos, pero al no encontrar nada nos regre
samos a la costa del puerto de Potos a
juntarnos con nuestros amigos.
Despus de haber tomado alimentos,
usando en parte de los que dejaron abandonados los soldados adversarios, nos di
mos a la tarea de organizar retenes para la
vigilancia de la costa y evitar ser sorpren
didos por un contra-ataque de sorpresa; no
sabamos que los derrotados de Palomares
en su huida haban llegado hasta Chinandega propalando la noticia de que un ejrcito de miles de hombres mejicanos haba
desembarcado en Potos, de un gran barco de guerra, y que los haban derrotado
debido al gran nmero de los que los haban atacado; de esta manera ocultaron que
la derrota se la deban a un pequeo grupo de revolucionarios constitucionalistas
nicaragense, compuesto solamente de do
ce hombres que son los que pudieran caber en una pequea lancha de remos car
gada de quesos, como era "La Choluteca",
en la cual hicimos el desembarque y el ataque a las fuerzas del usurpador Emiliano
Chamorro.
OCTAVIO SEDILES
GRAL, SEDILES
ORGANIZO RETENES
Despus el General Sediles procedio
a organizar pequeos grupos de retenes,
de dos en dos, para la vigilancia nocturna
"EL CENTROAMERICANO"
PEQUEO TREN DE
GUERRA EN CARRETAS
Unas carretas cargadas con armas y
municiones formaban nuestro pequeo
tren de guerra. Caminbamos muy lenta-
RAL SOTOMAYOR A.
mente pues antes inspeccionabamos cuida
dosamente todas las alturas y cerros por
donde pasaba el camino, principalmente en
las encajonadas donde era fcil ponernos
una emboscada de sorpresa. Landelino Ro
drguez y yo. uno a cada lado del camino,
nos encargbamos de subir en nuestras ca
balgaduras a los cerros y ver si estaban Ii
bres de enemigos; hasta .que hacamos se
hales el tren de guerra prosegua la marcha; as es que nuestra marcha era demasiado lenta, pues caminbamos con toda
precaucin para que no nos sorprendieran
y nos quitaran lo que tanto nos haba cos
tado desembarcar.
NOS APODERAMOS DE
HACIENDA COSIGUINA
As fue que nosotros, que nos adelantbamos, de pronto divisamos las casas de
la hacienda Cosigina a la cual nos dirigimos velozmente, entrando de sorpresa y
causando el consiguiente pnico de sus
moradores, quienes huyeron en todas direcciones y dejaron la hacienda abandona
da.
Por fin se fueron acercando los del res
to, y tomando posesin de la casa principal
principiamos a buscar a alguien que se hu
hiera quedado de los mozos, o mandador
de la hacienda. Encontramos en una pieza
oculto al mandador, quien estaba temblan
do de miedo, pues los derrotados de Palo
mares les haban pasado diciendo que venamos cometiendo toda ciase de tropelas; pero al ver que nosotros no cometa
mos ningn ultraje se calm y se puso a
nuestras rdenes.
El General Sediles me dijo que me nom
braba habilitado de guerra, encargado de
darles provisiones de boca a la tropa, por
lo que le ped al mandador que me diera
las provisiones que tuvieran, pero me con
test que no haba nada en la hacienda.
En eso yo vi que pasaba un hermoso
chancho (puerco) y le dije a los muchachos -que lo destazaran y al mandador que
fuera conmigo a abrirme la despensa de
la hacienda, donde encontramos gran cantidad de queso. maz. frijoles, arroz, albar-
AVIONETA DEJO
CAER MOLOTOV
As estuvimos all unos das acampados esperando las noticias del correo que
habamos enviado, las que nunca llegaban y
slo empezamos a reciri un da de tantos
la visita de una avioneta que nos dejo caer
unas botellas de las que ahora llaman Mo
lotov; nosotros inmediatamente la recibimos a tiros, por lo que tuvo que elevarse
a gran altura hasta parecer un pequeo zo
pilote; las botellas se las llev el viento
muy lejos y fueron a estallar en los potre
ros de la hacienda. De ese da en adelante todos los das recibamos la consiguien
te visita de la tal avioneta y la dsis de
ccteles Molotov que nunca dieron ni cer
ca del blanco.
AVIADORES MERCENARIOS
Despues supimos por recortes del pe
ridico de los Estados Unidos, el 'Chicago Journal" del 18 de marzo de 1927, que
los aviadores William R. Broocks y Lee Ma
son relataron que ellos estuvieron al servi
cio de Chamorro como pilotos mercenarios
y que lanzaron ataques contra nosotros y
contra el 'Tropical", tambin que fueron
ellos los que salieron de Managua a dejar
caer rollos de pelculas inflamadas para in
117
118
EVITE MUERTE
DE SOMARRIBA
Entr a la casa y al rato sali compa
ado de un hombre alto, ojos ms o menos
claros, que vena bastante nervioso. El .se
or Deshn mand a traer dos bestias, una
para l y otra para Somarriba, y despus
que nos juntamos con nuestros amigos que
estaban rodeando la casa emprendimos el
regreso al campamento, Aqu quiero narrar
que en el camino Landelino me dijo: "tire
mos a este J.
y yo le contest que mejor no le hiciramos nada y dejramos que
Sediles resolviera eso Asi fue como el se
or Somarriba se salv de ser pasado por
las armas. El se di cuenta del gran peligro que corra a manos de Landelino y des
de ese momento era mi sombra, no se me
despegaba para donde yo iba, porque saba que yo lo protega por humanidad y as
lleg sano y salvo hasta la hacienda de Co
sigina donde se lo entregamos a Sediles,
y ste ordeno que estuviera prisionero como avajizado de nosotros. Don Arturo Somarriba todava vive en Chiriandega y se
guramonte debe recordar que a m me de
be la vida o talvez lo ignora.
Todo sto suceda mientras nosotros
permanecamos acampados en la hacienda
a pesar de que le decamos al general Se
diles que avanzramos entre el monte haca Len o Chinandega, y .por fin un da
resolvi que furamos a. ocupar una altura
que se llama el cerro de El Retiro que es
sumamente escarpado y de dificil ascension por lo empinado de sus faldas.
DESOCUPAMOS
CERRO "El. RETIRO"
Somarriba enviar
INFORMES
"EL CENTROAMERICANO"
RODEADOS EN
LUCHA DESIGUAL
NO RAMOS MAS DE 30
Con Landelino Rodrguez ibamos a la van
guardia y en las encajonadas y los cerros
tombamos cada uno un lado, y hasta que
dbamos la seal al tren de guerra, segua
avanzando lenta pero seguramente. As
llegamos por fin sin contratiempos a la fal
da de la escarpada altura y entonces principi la ardua labor de escalarla y subir
hasta la cima todo lo que llevbamos. Era
mas un pequeo grupo de no ms de trein
ta hombres, contando los mozos de la ha
tienda que se nos habian jumado. As pues
nos fortificamos !o mejor que pudimos en
el cerro "El Retiro". donde estuvimos varios das y en el que era una tarea muy di
fen bajar y subir a traer agua y hacer la
vigilancia de los caminos adyacentes que
se dirigan al Viejo.
VOLUNTARIOS DESERTARON
Todas las noches se organizaban retenes que comandabamos los tripulantes del
"Tropical - que habamos bajado, acompaa
POLEMICA CON
RIVERS DELGADILLO
En una polmica que tuve con el General Rivers Delgadillo le dije que la hazaa de ellos consistio en atacar a doce
hombres con fuerzas de 1600 soldados, y
l, querindose desmentir contest que yo
del susto haba visto ms tropas de las
que nos atacaron; pero el informe del general Chamorro confirma mi aseveracin, y
adems, despues que fui hecho prisionero
pude constatar con mi propia vista la gran
fuerza cien veces mayor que la nuestra.
Nosotros no llegamos a ser mas que un
pequeo puado de hombres dispuestos a
"EL CENTROAMERICANO"
ATAOUE Y CONTRAATAQUE
DEL GRAL. HURTADO
VIMOS CAER A
NUESTROS JEFES
As nos defendimos por espacio de varias horas hasta que vimos caer heridos a
nuestros jefes el general Samuel Sediles,
general Julin Vanegas, general Roberto
Bone, General Octavio Sediles y Baca Sey
del. En este estado de cosas, habiendo he
cho retroceder a Hurtado y deshecho la ca
balleria de Marcos Potosme. de pronto se
oyeron mitos de viva el partido liberal, por
la retaguardia, lo que momentneamente
nos alegr y nos di alientos pero grande
fue nuestra desilusin al ver salir a la caballena comandada por Rivers Delgadillo,
que nos atac por tres flancos distintos.
Viendo que ya slo quedbamos pocos a
MILAGROSA ESCARADA
DE FEFINANDO ANDINO
En una de tantas escapatorias al mon
te me encontr con uno que me llamaba y
me dilo que se llamaba Fernando Andino,
que habia venido de la Unin en la Choluteca y que los haban masacrado, que se
escapo milagrosamente y se intern en el
monte y as habia llegado hasta all, que
me fuera con l para Honduras o para el
Viejo; que conoca muy bien el camino.
Me relat que estando en Len y siendo
director de polica el General Rivers Del
gadillo, lo haban capturado por liberal, que
cuando . conducan preso desarm y tir
al polica huyendo hacia El Salvador. As
es me dijo, que si Rivers Delgadillo me agarra, me fusila, cuando llegamos a Potos en la Choluteca, nos acribillaron a bala
zos con dos ametralladoras, pero logr agarrar el monte y me intern en la montaa.
Supe ms tarde que este Andino haba sido sorprendido en el camino al Viejo cuan
do lo llevaban prisionero logr con engaos que su captores le aceptaran una invitacin a tomar tragos en una cantina del
camino y as los dej burlados, logrando
llegar al Viejo donde los cabecillas libera
119
ME PRESENTAN ANTE
GENERAL RIVERS
Asi las cosas un da v llegar a don
Juan Deshn en mi bsqueda y me dijo que
all estaba corriendo muy grave peligro,
pues las tropas de Rivers Delgadillo, que
ya habia asumido el mando en Jefe de las
tropas chamorristas, me andaban buscando y si me encontraban me podan liquidar; que era mejor que me presentara; que
l poda hablar con Rivers Delgadillo para
que me diera garantas si me presentaba.
Tornando en consideracin que le estaba causando graves problemas al acusar
sele de tener escondido a un revolucionario, le dije que estaba bien, que hablara
con Rivers Delgadillo para que me llevara
a presentar a l.
Aqu cabe hacer notar que Roberto Hurtado, fue reconcentrado a Managua, debido al gran descalabro sufrido en el comba
te de Cosigina, y dicen que Chamorro le
dijo: -General Hurtado con unos cuntos
triunfos ms como ste, estamos liquidados, entregue el mando de las tropas al
General Rivers Delgadillo".
Al siguiente da v venir a don Juan De
shn con un caballo aperado adems del
que l montaba, y me diio que ya haba ha
blado con Rivers Delgadillo y que le haba
prometido darme garantas .As fue que em
prendimos juntos el camino hacia el Puerto
de Potosi, donde se encontraba aqul.
CONSTATAN MI PASAPORTE
DE USA
Recuerdo que cuando llegamos y don
Juan me llev donde Rivers. ste me pre
gunt que de dnde era; le dije que nicaragense, leons, pero ciudadano de los Es
tados Unidos de Norteamrica, mostrndo
le el pasaporte que llevaba conmigo.
Al ver el pasaporte que naturalmente es
taba escrito en idioma ingls, y al no entenderlo, llam al General Orlando Rosales Cabezas, quien por una gran coinciden
cia habia sido mi compaero en Chicago.
Al momento me salud cariosamente
y al leer el pasaporte extendido a mi nom
bre como ciudadano nacionalizado de los
Estados Unidos de Norteamrica, pues ha
ba pertenecido al Students Army Training
Corps del Estado de Illinois, le dijo a Delgadillo que efectivamente yo era ciudadano norteamericano.
ME DIERON AMPLIAS
GARANTIAS
Tambin quiso la casualidad de que en
el Golfo de Fonseca estaban ya anclados
unos barcos de guerra de la armada nor-
120
ERAMOS CUATRO
AVANZADOS DE GUERRA
GRAN CORAZON
DE VIEJANOS
PREPARATIVOs
DE RETORNO TRIUNFAL
Estuvimos en Chinandega unos cuantos das ya que los conservadores estaban
preparando la entrada triunfal a Managua
queran hacer un despliegue de ostenta
cin de los trofeos capturados y la gran
cantidad de prisioneros que haban captura
"EL CENTROAMERICANO"
do; pero como nosotros solo ramos cuatro, resultaba sumamente ridculo ese gran
despliegue de grandes fuerzas con cuatro
avanzados, por lo que dispusieron hacer
una gran recluta de inocentes, ciudadanos
liberales de el Viejo y Chinandega. para
traerlos en gran despliegue a Managua, y
hacer una entrada apotesica de los grandes hroes que haban aplastado la invasin "mejicana". cosa que todava la sostienen y creen algunos Incautos.
As pues una maana nos mandaron for
mar junto con unos doscientos pobres reclutados liberales viejanos y chinandega
nos, y nos llevaron a los carros del tren
que ya nos estaban esperando todo ador
nado con banderas e Insignias verdes para
conducirnos a Managua y hacernos apare
cer como los numerosos avanzados que ha
ban capturado.
LA PASADA DEL .
EL SAINETE DE LA
ENTRADA A MANAGUA
"EL CENTROAMERICANO"
fal.
Se organiz el desfile triunfal, con los
jefes a la cabeza montando briosos coree
les, unas tantas carretas cargadas de los
trofeos de guerra y nosotros por ltimo jun
to con los doscientos pobres que haban
reclutado en Chinandega y el Viejo para
traerlos como comparsas y hacerlos aparecer como avanzados de guerra.
La banda de los Supremos Poderes rom
pi a tocar alegres marchas marciales y
con los jefes a la cabeza se principi el
desfile por las principales calles de Mana
gua, que estaban pletricas de gente ansio
sa de presenciar la entrada de las tropas
vencedoras y de los prisioneros de guerra,
que eran numerosos. Nos pasearon pues
por medio Managua al son de la msica
marcial y oyendo todos los insultos que
nos endilgaban el vulgo cachureco y an
las nias bien. Recuerdo, los nombres de
algunas, o a sus descendientes, el fervor
conservador era tremendo, muchos nos hu
bieran querido linchar, no comprendan por
qu no nos haban liquidado de un solo va
je.
varios aos.
Como a los tres meses de permanecer
en Len, regres a los Estados Unidos don
de continu mis estudios de ciruga Dental
hasta terminarlos.
PEDIMENTO DE MONUMENTO
EN PUERTO DE POTOSI
ENCERRADOS EN LA PENI
121
LLAMADO POR EL
MINISTRO AMERICANO
CHAMORRO Y BRYAN
firmando el Tratado que ya fue derogado.
Adems, porque ese tratado fue aprobado por un pseudo congreso producto de
la usurpacin que no fu libremente electo por el pueblo sino nombrado por el usur
pador con instrucciones explcitas de apro
bar semejante iniquidad. Este tratado es
tan bochornoso para nosotros como para
el pueblo norteamericano al que slo les
ha trado animadversin de toda latinoam
rica y sin culpa alguna se los echan en
cara. Yo quiero a los Estados Unidos como
mi segunda patria y deseara que ese bal
dn sea limpiado, pues el pueblo nortea ,
mericanotuvgclpa,sinoque
fue una sucia patraa tramada entre el De
partamento de Estado y el gobierno usurpa
dor, ratificado por un Congreso de facto.
y a todas luces ilegai, por no haber sido
electo, sino nombrado a espaldas del pus
blo,
122
corazn,
La necesidad de fundar nuestras inves
tigaciones en concurso de actuaciones y
hechos concretos que contribuyan no solo
a rasgar las sombras apreciaciones lanzadas contra respetable y valiosa cuota de
opinin pblica, hace que nos propongamos puntualizar los eficaces elementos de
prueba que no van, precisamente, endere
zados a vindicar, ni a acusar, pero si a aco
piar las distintas manifestaciones que des
cubren en la gestin pblica de Nicaragua,
en buena parte digamos, la solicitada o to
lerada intervencin de otros Gobiernos,
principalmente del de Estados Unidos de
Norte-Amrica, con la gestin o aproba-
EL CENTROAMERICANO"
123
Como puede notarse, las trascripciones que anteceden no necesitan comentarios para hacer evidente la adhesin al prin
cipio de la intervencin de los Estados Unidos, pero ameritan fijar la atencin en
que el Gral. Moncada, en 1932, era partida
rio de vincular la solucin de nuestros pro
blemas de poltica interna a convenios simi
lares a los conocidos como "Pactos Dawson", los que a su juicio fueron en el ao
1910 "la culminacin de los trabajos de
Washington "para obtener derechos en la
vida domstica de Nicaragua y el verdadero principio de la intervencin armada en
nuestra patria".
(Fragmento del extenso e importante artculo que fue publicado en la Revista Conservadora del mes de Octubre de 1960),
124
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE CUARENTISEIS)
Capitulo Retrospectivo...
Frase Feliz de Don Diego en Fiesta Patronal de Agosto
en Granada, Habra de Tener Sentido Ominoso de Tragedia
Su deceso sumi en duelo a la Repbli
ca y Centro Amrica entera se uni al do
lor nacional. Sus funerales fueron la apo
teosis de su brillante personalidad como
ciudadano patricio ejemplar.
Con la muerte de Don Diego ascendi a
la Presidencia. Don Bartolom Martnez,
y con ello la dirigencia del Partido Conser
vador perdi la unidad de criterio que la
recia personalidad de Don Diego habla man
tenido.
"EL CENTROAMERICANO*
fMBartnez.)F.doSlran.f)
Salvador Castrillo. ) Franco S. Reazco
f) Carlos Cuadra Pasos. f) Vicente Rappaccioli.
Junto a estos trajines de carcter netamente electoral, intensificaba el Doctor
Zepeda sus actividades profesionales, aceptando numerosos poderes de firmas lo
cales y extranjeras que tenan negocios en
el pas.
MAL INTERPRETAN LA
LEALTAD PROFESIONAL
En el mes de septiembre de 1924, el
Gobierno de Don Bartolom Martnez esta
ba escribiendo la pgina ms honrosa de
su corta historia: la compra de las acciones
del Banco para su verdadera nacionalizacin.
Hoy como ayer y como siempre en la his
torta de la humanidad, el hombre de talen
to y meritorias acciones es vctima de los
dardos venenosos y mucho ms, si ha tenido actuacin destacada en los aconteci
mientos.
La lealtad profesional del Doctor Mxi
mo. H. Zepeda fu interpretada como anti-na
cionalismo, y como hombre prudente resol
vi permanecer en New York.
No obstante su vida activa y absorbida
por el trabajo, nada logra hacerlo olvidar
126
"EL CENTROAMERICANO
1937. Benjamn Sumner Welles le escribe:
"Las reflexiones y consideraciones en su
carta son, como siempre, valiosas y cons
tructivas... Yo no puedo menos que sen
tir que la poltica seguida por este Gobier
no en sus relaciones con Nicaragua duran
te los ltimos veinte y seis aos ha sido
una poltica equivocada aunque no dudo
a veces fu motivada por el elevado espritu de ayudar a tradicionales amigos que
se encontraban perplejos y en dificultades.
Pero los resultados de tal politica, a mi jui
co, nunca constituy un fundamento sli
do aceptable rara el pueblo de Nicaragua.
En otras palabras, la poltica que se sigui
hasta 1933, fu una politica que no acarreaba beneficios a Nicaragua pero si mucho dao e los Estados Unidos. . Espero
que pase pronto por Washington para tener el placer de platicar con usted y de
verle de nuevo. Usted sabe que siempre
he considerado un privilegio el tener la oportunidad de intercambiar ideas con usted".
(PARTE CUARENTISIETE
Sobre el Rio Escondido
estaba comandada por el General Conservador Luis Valle; un grupo como de doscientos hombres al mando del General
Luis Beltrn Sandoval y como Jefes de artillera los Coroneles mexicanos Coronado y Ortega Lpez, salieron por tierra por
el lado del Falso Bluff en busca de la cos
ta para dirigirse al Tortuguero donde esta
ban los primeros retenes del enemigo.
TRACTORES BLINDADOS
QUEDARON ATASCADOS
Antes de llegar all, se esper que dos
remolcadores que venan de Puerto Cabezas, desembarcaran dos tractores que los
centro como jefe el Teniente George Bennon, quien aparece al centro en primera
fila con sombrero.
"EL CENTROAMERICANO"
traa el Coronel Carlos Pasos para el ataque al Tortuguero; una vez desembarcados
los referidos tractores no sirvieron para na
da. porque se hundieron en la arena de la
costa y no pudieron caminar, entonces el
General Alfredo Miller dispuso con una
pequea tropa que improvis al ver que se
perda tiempo con los tractores aterrados.
se adelant con un valor temerario hacia
el Tortuguero y detrs de Miller sigui el
resto del ejrcito.
Soldados revolucionarios liberales embarcndose en Puerto Cabezas para tomar otros sectores de la Costa Atlntica.
MALA MANIOBRA
EMBANCO AL FOAM
En cambio, el resto de la tropa que sa
la de Laguna de Perlas por agua, embarca
da en el "Power" y el nmero 2, y el "Foam que conduca este ltimo al General Monca
da, el capitn del Foam - seor Brown, en
una mala maniobra que hizo embanc el
"Foam" y hubo necesidad de ir a sacar a
Moncada para reintegrarlo al punto donde
estaban los dems compaeros; pero el
General Moncada no tard en embarcarse
en el nmero 2, desde el cual diriga las
operaciones de la guerra.
REGRESO DE TROPAS
Nuestra gente que estaba en el Tortu
guero tuvo que regresarse a Laguna de Per
las y embarcarse siguiendo su marcha has
ta Ro Grande, donde estaba el Cuartel
General; lo mismo hizo el General Monca
127
CONFERENCIAS LATIMER-MONCADA
ORGANIZACION Y PROVEDURIA
DEL EJERCITO
En Ro Grande permanecieron dos me
ses ms o menos y durante ese tiempo se
acondicion el ejrcito y se organiz la Pro
vedura, encargndose de ella el Coronel
Francisco Espinoza Carranza, luego de da
a da aparecan amigos liberales y engrosa
ban nuestras filas; y llegaron de Puerto Ca
bezas el doctor Gernimo Ramrez Brown.
que haba llegado de Guatemala, habindose regresado despus, Ren Selva Lanu
za, doctor Leonardo Yllesca, doctor Hilde
brando A. Castelln y otros tantos ms y
las lluvias torrenciales eran continuas y
el azote de los zancudos era terrible; como la Provedura ya escaseaba de provisio
nes se dispuso mandar al General Jos An
tonio Garca y Abel Gutirrez que salieran
en la lancha "Carmelita" con rumbo a San
Juan del Norte para proveerse de lo que
pudieran encontrar para alimentar a la tro
pa; al llegar los comisionados a San Juan
del Norte, una fuerza del gobierno conser
vador que comandaban el General Flix
Martnez, Coronel Venancio Galeano y Ge
neral Emilio Guilln, quienes al ver llegar
la lancha "Carmelita creyndola bien armada le hicieron unos disparos y luego sa
lieron a huir sobre el ro San Juan hasta
el Delta, por lo que Garca y Gutirrez en
traron sin dificultad a la poblacin de San
Juan del Norte y los amigos liberales les
proporcionaron ganado, pltanos, harina y
otros artculos indispensables; y cargando todo en la "Carmelita - volvieron a Ro
Grande.
128
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE CUARENTIOCHO)
Avance del Ejercito Constitucionalista
Gral. Monada Asciende al Cnel. Carlos Pasos a General
de Brigada e Inspector General del Ejrcito
(Otro captulo narrativo del Cnel. Lenidas Mayorga Carrera. publicado en el libro
que edit el Doctor Humberto Osorno Fon
seca con el ttulo: "El Ejrcito Liberal Avanza Sobre la Cruz, San Pedro del Norte
y Matigus").
1927.
(O J. M. Moncada".
"Jos Mara Moncada, Delegado del Ejecu
tivo y Ministro de la Guerra, por los mritos del General Don Carlos Pasos, acuerda:
Nombrarle Inspector General del Ejrcito
Constitucional en cuyas funciones ser de
EJERCITO SE DIVIDIO
EN DOS PARTES
"EL CENTROAMERICANO'
129
(PARTE CUARENTIOCHO)
Viene de la Pgina 128.
EL CENTROAMERICANO"
(PARTE CUAIMENTINUEVE
INTRODUCCION Y VERSION OFICIAL SOBRE
LAS CONFERENCIAS A BORDO DEL DENVER
Me parece til dar a conocer a los
centroamericanos, y especialmente a los
nicaragenses, cmo se desarrollaron las
discusiones a bordo del crucero "Denver",
de la marina americana, surto en la baha
de Corinto, en las Conferencia de Paz, ve
rificadas entre los Delegados del General
Emiliano Chamorro en su carcter de Presidente de la Repblica, y los de la Directi
va Suprema del Partido Conservador, por
una parte, y los Delegados de la Directiva
Suprema del Partido Liberal Nacionalista,
por otra, en los das comprendidos entre
el 16 y el 24 de octubre del corriente ao
Considero innecesario exponer in exten
so cuanto precedi a esas Conferencias,
cuyo arranque viene de la organizacin de
la llamada Transaccin, que disputo al Par
tido Conservador el triunfo en los Comi
cios electorales el ao 1924. Pero si voy a
resear a grandes rasgos lo indispensable
para establecer el origen histrico de ellas.
(Libro muy Importante escrito por el finado o ilustre poltico conservador Doctor
Jos Barcenas Meneses que recoge valio
so material de los antecedentes histricos.
preparativos y debates libero-conservado
res a bordo del Crucero norteamericano
-Denver" en aguas neutrales del Puerto
de Corinto, del 16 al 24 de Octubre de
1926, que culmineron esa fracaso y terminaron con el Armisticio que se haba suscrito. Esta obra es ya muy escasa por el
limitado nmero de su edicin, y muchos
ejemplares de la misma se perdieron o
quemaron en el terremoto de Managua de
Dcbre. 1972. Las grficas son algunas reproducidas de esa obra histrica, y muchas
otras pertenecen alArchivodeElCnta
mericano).
'EL CENTROAMERICANO
131
Aquel caos hizo germinar las conspiraciones. Ya no eran slo los partidarios del
General Chamorro los descontentos: era el
pas entero Claro se vea que el partido
Liberal Nacionalista slo esperaba una oportunidad para arrojar del poder al seor
Solrzano y aduearse de la situacin; y
por eso el Partido Conservador se precipi
t a reivindicar lo que crea su derecho.
Y as lleg el 28 de agosto, en que el
Jefe de la Fortaleza de Tiscapa, General
Alfredo Rivas, hermano poltico del Gober
nante, se rebel, exigiendo el cambio par
cial del Gabinete.
Un denso velo cubre el verdadero origen de esa rebelin. Es indudable que el
Partido Conservador trabaj en el nimo
del General Rivas para que diera ese paso
trascendental; pero se asegura que el pro
pio don Carlos Solrzano fragu ese movimiento para separar del Ministerio de
Hacienda al doctor Romn y Reyes dndose
como prueba el hecho de haberse retirado
del Club Internacional, donde se obsequia
ba con una fiesta al doctor Leonardo Arge
lio y donde se desarrollara el primer acto
del drama pocos momentos antes de ser in
vadido por los rebeldes, y despus de un
aviso que le fu dado al odo.
Pero antes de llegar all, cuando apenas haban transcurrido nueve das de Gobierno, el doctor Salvador Mendieta, que
funcionaba como Secretario de la Comandancia General y Ministro de la Guerra,
fue destituido por cierto incidente ocurrido en la Fortaleza de Tiscapa, y en el que
Partido Liberal exiga ms de lo que se le
haba ofrecido; el. grupo minsculo de Con
servadores Republicanos que se mantuvo a
su lado, pretenda para si los mejores pues
tos, y en todo ese maremagnum don Carlos
Solrrano, sin talento, sin ilustracin, sin
carcter y sin energa, iba de un lado a
otro sin saber qu hacerse.
La noche misma del da en que tom
posesin de la Presidencia en un banque
te con que obsequi en su casa de habita
cin a sus principales amigos, surgi la
discordia con motivo de una Cartera ofre
cida por el a la vez al doctor Federico Sacasa, hermano del Vicepresidente, y al doc
tor Leonardo Argello, liberal opositor a
Sacasa y que a ltima hora haba abrazado
la causa de ste. Inici la discordia una al
ta dama, por cuya causa estuvo a punto
de verificarse un rompimiento entre el se
or Solrzano y los elementos adictos al
doctor Sacasa.
se le atribuyeron aviesas Intenciones.
Las intrigas continuaron al lado del des
DR. LEONARDO
ARGUELLO
132
nes del General Jos Solrzano Daz, pona el pie en la Fortaleza del Bluff, abanolor de plvora; flotaba en una palabra, la
guerra civil.
El 17 de agosto se oy el fatdico grito de guerra. La revolucin se haba desen
donada por los revolucionarios. La paz se
haba restablecido, pero en el ambiente de
la patria se cerna la inquietud; se senta
cadenado de nuevo. En Occidente se haba
iniciado con el incendio y el pillaje. Los
Centros Destilatorios de Quezalguaque y
Chichigalpa fueron quemados; el Ingenio
San Antonio fue saqueado; la hacienda de
don Eduardo Lacayo tambin; barcos meji
canos desembarcaron armas en las costas
de Cosigina; y la muerte paseaba triunfante su guadaa, sembrando el terror en
todos los hogares. En la Costa Atlntica el
General Jos Mara Meneada tom Puerto
Cabezas y Laguna de Perlas; pero fracas
en su ataque al Rama y, sobre todo, a la
fortaleza del Bluff, donde luch por largos
doce das dejando el campo cubierto de ca
dveres.
Y vino entonces el armisticio. Se pact una tregua de quince das, que fu Prorrogada por dos veces para dar tiempo a
que se verificasen las conferencias a bor
do del crucero americano Menver".
Pero se hace necesario retroceder un
poco para insistir, aunque ligeramente en
los sucesos que hicieron inevitables las
Conferencias de Paz.
El 28 de agosto de este ao el Depar
temente de Estado hizo fuerte representa
cin en contra del reconocimiento del Gobierno del General Chamorro al Ministro
Plenipotenciario de Nicaragua en Washington, doctor Salvador Castrillo, con el
que mantena relaciones, aunque no oficia
les; y al efecto, el Charge d' Affaires ad in
terim en el pas, puso en manos del Presi
dente un memorndum de la conversacin
del Secretario de Estado con aqul, cuyo
tenor es el siguiente:
to de Estado.
-De lo dicho se desprende que el ni
co medio de evitar ms derramamiento de sangre y serios desrdenes, que
solo consegurian la ruina del pais, es la
MEMORANDUM
"EL CENTROAMERICANO'
II
Como acto previo para que estas Con
ferencias se realicen, los rebeldes depon
drn las armas entregndolas a los Jefes
militares americanos que la Legacin, como mediadora indique. Las autoridades del
Gobierno de Nicaragua sern restablecidas en todos los puntos que ahora ocupan
los revolucionarios. En cambio, el Gobier
no dar libertad a todos los presos polti
cos y completas garantas personales a
los jefes. oficiales y soldados de la revolucin. Restablecida la paz, las armas que
reciban las autoridades americanas sern
entregadas a las autoridades nicaragenses.
III
En una fecha lo ms inmediatamente
posible, se celebrarn las Conferencias en
tre los Delegados del Partido Conservador,
del Partido Liberal Nacionalista y Republi
cano, y del Gobierno, para fijar las bases
de una convivencia pacifica en la Repblica.
IV
VI
El nuevo Gobierno tratar de conseguir
un emprstito para pagar las exacciones
que hubiere sufrido las de uno y otro parti
do por parte de las fuerzas de la revolucin
y de! Gobierno, tanto en esta emergencia
como en la de mayo del corriente ao. Ade
ms. desde el momento en que principie
el desarme, quedan completamente garan
tizadas las propiedades de los que hubieren
estado en la oposicin.
VII
El General Chamorro ser el candidato del Partido Conservador para el prximo perodo, para cuyo fin los Jefes Conservadores debern ejercer su influencia
para derogar la Constitucin en la legislatura de 1927 a 28, si la actual fuere un obs
133
VIII
El Gobierno de Guatemala deber devolver a la Repblica el armamento que el
vapor "Barranca" desembarc en Puerto
Barrios, por haber sido comprado con los
fondos que los revolucionarios extrajeron
del Banco Nacional. Esta devolucin se ha
r en una fecha anterior al quince de diciembre.
IX
Si los jefes de la revolucin no aceptaren concurrir a las Conferencias, el General Chamorro, para conciliar la poltica
internacional, se compromete a retirarse
del poder cuando el Congreso se reune en
sus sesiones ordinarias que principian el
15 de diciembre. siempre que para esa fe
cha ya est restablecida la paz. En este ca
so el nuevo Gobierno quedar sin ninguna
clase de compromisos con el Partido Libe
ral. Tambin el Departamento de Estado
de los Estados Unidos prestar el apoyo
moral al Gobierno para el restablecimiento
y consolidacin de la paz en Nicaragua.
X
XI
El Departamento de Estado se compromete a dar su reconocimiento al nuevo
Gobierno inmediatamente, ya sea que sur
ja de las Conferencias, ya como consecuen
cia de la resignacin del General Chamorro en diciembre.
XII
Ya sea en la contestacin del Secretario de Estado a la carta del General Cha
morro, o en cualquier otra forma, el Departamento de Estado expresar su inten
cin de reconocer el Gobierno del General
Chamorsi
fuere
electo en las prximas elecciones y en una eleccin libre, co
mo las que se han verificado en 25 aos
atrs".
RESPUESTA TERMINANTE
DEL ENCARGADO DE NEGOCIOS
6 de Septiembre de 1926.
"Cualquier convenio acordado por Cha
morro con alguna faccn politica de Nica
ragua, o promesa que l haga que involucre una tardanza hasta diciembre de su
separacin y entrega del Poder a un Gobierno provisorio, significara sin duda.
tres meses de continuas hostilidades y la
ruina pecuniaria y econmica de Nicaragua.
Debe persuadirse Chamorro que actualmente, se juega tanto su pro
po futuro como el de su pas, y que l se
134
RENUNCIA FORZADA
DEL GENERAL CHAMORRO
"Managua. septiembre 10 de 1926.
"Honorable seor:
"Alterada la paz de la Repblica por elementos revolucionarios que han credo oca
sin propicia a sus planes la originada por
las dificultades Internacionales de mi Go
bierno, que no ha sido reconocido por el
Gobierno de los Estados Unidos y de otros
de Centroamrica deseo hacer un esfuer
"EL CENTROAMERICANO'
usted autorizado para ejercer sus amigables buenos oficios con el fin de obtener
un armisticio entre las facciones en guerra y se verifique una conferencia en un
barco americano, si todas las facciones
asi lo desearen".
"Usted debe comprender por supuesto, q'
en este asunto la Legacin ofrece sus bue
nos oficios ante las varias facciones, con
el fin de obtener un armisticio y restablecimiento de la paz en el pas, y que cuales
quiera arreglos que se hagan deben ser ve
rificadas por las varias facciones, no sien
do la Legacin participante en tales arreglos. Debe tenerse siempre presente que
el objeto de mis buenos oficios ser el es
tablecirniento de la paz y del orden, tan ne
cesario al bienestar de Nicaragua.
"Con renovadas protestas de mi ms al
ta estima personal, soy de Ud. mi estima
do General Chamorro, atto. v S.S.
Lawrence Dennis.
-American Charge d' Affaires n ad interim,
Presente.
Muy apreciable Seor Dennis:
129. CENTROAMERICANO'
135
na americana.
"Exprsole tambin nuestro deseo de
que estas Conforencias se verifiquen sobre los auspicios de una mediacin amistosa del Departamento de Estado, que obre
en virtud de los buenos oficios de usted,
que concurrir a ellas en tal calidad. tal
que representantes de ningn Gobierno
puedan asistir ni participar en dichas Con
ferencias.
"Ya en camino hacia la finalidad de una paz duradera, es humanitario evitar in
tiles derramamientos de sangre , durante Otra grfica de Corinto en la poca de las Con
las plticas pacifistas. Sera pues, eficaz ferencias de Paz en Octubre de 1926.
conseguir una tregua entre los combatien
tes por el tiempo que duren las Conferen
jefes ms visibles de los elementos re
cias. Con ella evitaramos prdidas de san
gre nicaragense, y estara ms reposado
volucionarios, para que concurran junto
el nimo de los jefes militares que concu
con los representantes del Gobierno a
las Conferencias de Paz.
rran a las plticas de Corinto.
"Que estas Conferencias se verifiquen
para mayor comodidad en el puerto de
"Los dems puntos que se le ocurran
Corinto. Al efecto, se puede declarar zo
a usted o al Gobierno sobre los preparatina neutral la parte necesaria del puerto
vos para la eficacia de las Conferencias.
los podemos discutir verbalmente, tenienponindola bajo el control y vigilancia
de marinos americanos.
do usted desde ahora la seguridad de que
"Oue estas Conferencias se verifien todos los que actuamos en el Gobierno
quen en presencia de usted y en virtud
o alrededor de l. existe el deseo de que
el mejor xito corone las gestiones huma
de los buenos oficios que el Departanitarias en que usted se va a empear.
mento de Estado le ha autorizado a pres
"Al solicitar pues. sus buenos-oficios,
tar a tos nicaragenses.
logro la oportunidad para manifestarme una vez ms con toda consideracin su
Me permito confirmarle mi carta
atento y seguro servidor.
anterior y los deseos por que el mejor
(f) CARLOS CUADRA PASOS"
xito corone las humanitarias gestiones
de usted en favor de la paz.
"Con la ms distinguida consideracin
soy de usted atento y seguro servidor,
(f) CARLOS CUADRA PASOS".
CONVENIO DE ARMISTICIO
BAJO AUSPICIOS DE
CONTRALMIRANTE LATIMER
Una ver convenidos el general Chamorro y el seor Dennis acerca de las Con
ferencias se procedi a celebrar con el
Jefe Revolucionario que actuaba en el Li
toral Atlntico, General Jos Maria Monca
da, un Armisticio que permitiera la verificacin de ellas sin la zozobra ocasionada
por la cruenta lucha: y al efecto se llev a
cabo el convenio a bordo del buque de gue
rra "Rochester". surto en el Bluff. bajo los
auspicios del Contralmirante Julin latimer.
Las bases del Armisticio son las siguientes:
138
"U. S. S. "Denver
Escuadrn de Servicio Especial
Corinto, Nicaragua,
9 de octubre de 1926.
PROCLAMACION
"EL CENTROAMERICANO'
H. L. Wyman
Don Luis Rivas
Capitn de la Arrnada Jefe Poltico y Coman
de E.U.
dante de Armas de Co
Comandante del
rinto en 1926.
"Denver"
PROCEDIMIENTO
4 Durante la mantencin de la zona neu
tral por las fuerzas navales de Estados
Unidos, nadie sin excepcin podr portar li
bre u ocultamente armas de fuego, espadas, dagas, machetes u otras armas mortales. Nadie ms que las fuerzas navales
de Estados Unidos podr portar o retener
armas de fuego o parque dentro da la zona
neutral. Cualquier persona que sepa de la
existencia de armas o pertrechos de gue
rra dar inmediatamente avise a las autori
dades navales.
rro Z.
138
CENTROAMERICANO
Don
SECRETARIOS SECRETARIOS
LIBERALES
CONSERVADORES
Benjamn Abaunza
Dr. Horacio Arguello Bolarios Dr. Carlos A. Morales llon
NOMBRAMIENTO DE LOS
NUMEROSOS DELEGADOS
LIBERO-CONSERVADORES
Una vez aceptadas las invitaciones se pro
cedi al nombramiento de los Delegados, Con
sejeros y Secretarios; y al efecto, el General
Chamorro, en carcter de Presidente de la Re
pblica, nombr representantes suyos al doc
tor Carlos Cuadra Pasos y al General Alfonso Estrada, figuras sobresalientes de su gobierno.
"EL CENTROAMERICANO"
dos los que hubieren estado comprometidos en las ltimas revoluciones y se dar libertad a los reos polticos.
139
Querido amigo:
Vine de esa con influenza. No s si
podr ir a Corinto. Acabo de ponerme una
inyeccin de Gayarzina para ver si mejore y voy.
"PREFIERO LA MUERTE
AL REGIMEN MEJICANO"
La Delegacin Conservadora no pudo
concurrir en cuerpo, porque los Delegarlos
suplentes doctor Rosendo Chamorro y don
Francisco S. Reasco se excusaren alegan
do motivos de salud, y lo mismo hicieron
los Consejeros doctores Manuel Pasos Arana y Ramn Castillo C., el lugar del cual
ocup el doctor Agustn Snchez pe
ro el doctor Pasos Arana envi al Consejero doctor Chamorro su opinin acompaa
da de una carta, Ios cuales documentos di
cen as:
Granada, 13 de octubre de 1926.
Seor doctor don Pedro Joaqun Chamorro
Managua.
140
"EL CENTROAMERICANO
(PARTE CINCUENTA)
Figuras Cumbres
DRS. CUADRA PASOS Y ESPINOSA R. DEBATIERON
CON ADMIRABLE LUCIDEZ A BORDO DEL DENVER
(Por ser sumamente extenso el interesante
libro sobre las Conferencias del Denver y
las Actas de los debates del Denver que
dej escrito el Srio. de la Delegacin Con
servadora Dr. Jos Brcenas Meneses, con
tinuamos la narracin de ste tpico con al
gunas informaciones periodsticas que
aparecieron en La Prensa y El Centroameri
cano, diarios que destacaron a Corinto a
sus Redactores Corresponsales Don Enrique Belli Chamorro y Don Lenidas Abaun
za Salinas).
(Parte de la crnica de las sesiones ms
trascendentales que public el Diario La
Prensa, de Managua, vocero del Gbno. Con
servador De Facto del Gral. Emiliano Cha
morro).
"EL CENTROAMERICANO"
ra. Y mientras tanto est la Costa Atlntica en condicin de hecho. como est, no
es ei caso de decir que habr una eleccin
141
Mister Lawrence Dermis. Encargado de Negocios de los E.U., interpuso sus buenos oficios entre las delegaciones antagnicas. La grfica lo muestra presidiendo las sesiones de las conferencias. entre las delegaciones conservadoras y liberales que no
pudieron ponerse de acuerdo para restaurar la paz.-
142
EL
CENTROAMERICANO"
(PARTE CINCUENTIUNO)
RUPTURA DE LAS
CONFERENCIAS EN CORINTO
De Nuestro Redactor Corresponsal en Corinto
LEONIDAS ABAUNZA SALINAS
-
LEONIDAS ABAUNZA
SALINAS
"EL CENTROAMERICANO"
CORRESPONSAL.
Corinto, 1 y 40 pm.
A El Centroamericano. Len.
A las 12 y 50 pm. regresaron las delega
ciones de la trascendental conferencia
de la maana. Abordaron en firme los asuntos sin llegar a una definitiva resolucin,
quedando suspensa la sesin para continuarla por la tarde.
Al llegar al Hotel Lupone el Dr. Leonar
do Argello, :. "Nosotros extremaremos el espritu de conciliacin que hemos trado a las conferencias.
Con resultado?
No lo sabemos; eso depende de que
prive o no igual espritu en nuestros cole
gas de la delegacin conservadora".
El general Estrada, djonos:
la sesin qued suspensa para continuarla por la tarde. Debo decirle con fran
queza que veo muy
esperanzas de
llegar a un arreglo, por la rotunda negativa
del liberalismo, de no salirse del punto
constitucional, pues nosotros tenemos tra
zedas nuestras miras y no nos saldremos
de ellas.
Contina, p ues, la espectacin por ver
r las cosas a un resultado definitivo. es
perando con ansias la continuacin de la
Conferencia de la tarde, que dir la ltima
palabra al respecto.
Redactor-Corresponsal.
(De nuestro Redactor-Corresponsal en Corinto. LEONIDAS ABAUNZA SAUNAS).
Corinto 24 de Octubre de 1926.
En el lltimo mensaje telegrfico que en
viamos a la 1 y 40 pm. del sbado inform
bamos de la trascendental sesin de la
maana, que qued suspensa para continuarla en la tarde, lunto con las opiniones
autorizadas del doctor Leonardo Argello
y general Alfonso Estrada. Las palabras de
ste ltimo "debo decirle con franqueza q'
veo muy pocas esperanzas de llegar a un
arreglo etc", nos mostraron a las claras la
gravedad a que haban llegado las deliberaciones y no dudamos que al haberse sus
pendido la reunin de la maana para con
tinuarla en la tarde, era nicamente, por
mantener por un limitado tiempo ms la
fraternidad diplomtica. como si se tratara
de un enfermo que V3 a morirse a quien
se le administra una droga para mantener
su existencia por unas horas ms. S, las
Conferencias de Paz haban entrado en agona y sin embargo no faltaban idealistas
que creyeran en que a ltima hora se
a un arreglo en la vana esperanza de
que el gobierno Americano, por boca de
Mr. Dennis dara a conocer su decisin al
respecto.
EL LUPONE SE VUELVE UN
LUGAR SEPULCRAL
Ya hemos venido diciendo la animacin
que al regreso de los conferencistas de ca
da reunin se haca sentir en los salones
del Hotel Lupone, en donde todos los con
currentes, hacan a un lado la dsociadora
poltica familiar pudiramos decir, por la
forma intima con que se haca.
Pues bien, todo esto. desapareci, despus de la sesin inconclusa de la maa-
na. Las mesas que antes veamos ocupadas, las tandas de tragos con que recprocamente se obsequiaban las personas de
ambas tendencias, la charla animada, las
bromas de buen tono, etc., se ausentaron,
para reinar en cambio una profunda tristeza. Los delegados, desde su regreso se en
cerraron en sus respectivos cuartos. Pare
ca que nadie habitaba en el antes ruidoso
establecimiento. Un mumullo de voces si
lenciosas se oan en los interiores, donde
los delegados, por separado, trataban los
trascondentales asuntos.
LA HORA SE ACERCABA
Un ciego poda adivinar lo que pesaba:
la ruptura de la plticas de paz no se poda esperar ms; el intento de llegar a un
arreglo se haba convertido ya en un com
pleto absurdo; en la sesin vespertina que
dara terminada, con las plticas de paz,
nuestra labor periodstica; la intervencin
emistosa de los Estados Unidos para arre
qlar nuestro "Intrincado problema poltico,
haba fracasado estrepitosamente; quedaran las cosas en su mismo lugar; ms no,
la patria ms adolorida y extenuada, llora
ra de seguro al contemplar el desastre y
la ruina que volvan a cernirse sobre ella.
LLEGA LA HORA DE LA
SESION DE LA TARDE
Como hemos dicho anteriormente, des
de el momento en que las conferencias to
maron gran Inters y sensacionalismo, las
horas indicadas por el protocolo, con noto
rio retraso venan siendo variadas. De all
que a las 5 de la tarde, todava no se hubie
ren dirigido al Denver las delegaciones, ha
cindolo hasta una media hora despus. Di
fa nos es pintar la espectacin que reinaba esta vez en el pblico pendiente del
resultado final de dicha sesin, conocedor
de que se iba a tratar de una cosa decisiva
para la patria. Como antes nunca se haba visto los corredores exteriores del Lu
pone, sus alrededoses y el muelle se encontraban llenos de gente dispuesta a espe
rar hasta la hora del regreso de las delega
ciones, para conocer de una ver su resultado.
YA ERA DE NOCHE
CUANDO REGRESARON
Apuntaba el reloj de la casa Palazio,
las 7 y 35 de la noche. cuando las sirenas
de las gasolinas anunciaban la terminacin de la reunin y el regreso de los con
ferecistas. La gente que esperaba con pa
ciencia, esparcida en numerosos corrillos,
se puso en movimiento, convergiendo la
mayor parte hacia el lado del hotel. A los
pocos minutos los delegados se aproxima
ron a este lugar. silenciosos, hoscos, algu
nos con los semblantes cariacontecidos.
Presurosos indagamos, por donde nos era
posible, para saber b que haba pasado.
Esta vez no se nos hizo difcil por aquello
de que las malas noticias son las primeras en conocerse Abordamos al Gral. Alfonso Estrada, nuestro hombre en las infor
maciones sensacionales, quien nos hablo
claramente en estos trminos: "Las confe
rendas quedaron por fin rotas. El liberalis
mo se ha opuesto terminantemente a ceder un palmo, para llegar a un arreglo. S
que esto lo hace por el apoyo que confa
tener en ciertos gobiernos de Centro Am
rica y de Mxico; pero el Partido Conservador no tiene nada que temer, pues po
see suficientes elementos y. gente para re
chazar a sus adversarios y mantenerse en
el poder. El resultado negativo de las con
ferencias, se dar a conocer inmediatamen
143
SESION DE CLAUSURA
La reunin que deba poner un broche
oscuro a las plticas de paz, que todos es
pesaban sera diamantino, se llev a efec
to a las diez y media de la maana del do
mingo, siempre con, la asstencia del Encargado de Negocios de lo$ Estados Unidos, Mr. Dermis. Mientras esto suceda, el
tren expreso fue trasladado frente al Hotel
Lupone, listo para esperar el regreso de
la delegacin conservadora del "Denver,
para conducirla de regreso a Managua.
LOS CANDIDATOS PRESENTADOS
EN LA ULTIMA SESION
De buena fuente fuimos informados q'
la candidatura propuesta por el conservatismo en la ltima sesin del sbado, fue
la de don Adolfo Daz, por boca del Dr. Cua
dra Pasos, premier de la delegacin de su
partido. Nos dicen que cuando fu pronunciado el nombre del ex-presidente Daz.
Mr. Dennis hizo un movimiento afirmativo
con la cabeza, como de asentimiento. Visto por el Dr. Espinosa, dijo ste al diplom
tico estadounidense: "Mr. Dermis tiene la
palabra; en sus manos hemos puesto noso
tros nuestros asuntos". Pero la Esfinge con
tinu en el mutismo, que lo distinguiera en
el curso de las conferencias de Corinto.
Tambin se nos inform que el liberalismo
al rechazar de plano la pronuesta de don
Adolfo, present en un ltimo esfuerzo
para llegar a un arreglo, las candidaturas
progresistas del Senador don Manuel An
tonio Carazo y de don Salvador Caldern
Ramrez. amigo ntimo de don Adolfo Daz
los que fueron rechazados por los delega
dos conservadores, a pesar de haber dicho
el Dr. Cuadra Pasos, en un brillante discur
so que pronunci el da antes que el Pro
gresismo era una fraccin del conservatis
mo que tarde o temprano volvera a su cen
tro.
Cuando estaban ya suscritas las actas
de simula Mr. Dermis declar que el Go
bierno Americano presentara oposicin a
todo partido que solicite o acepte ayuda
de gobiernos extraos.
LO QUE NOS DIJO EL
DOCTOR ESPINOSA R.
Conversandn con el premier del
Liberalsno,dctEpiaR.sobreln
ce que le daba a las anteriores palabras
de Mr Dermis. nos dijo: "Esos son sombre
raros, pues la hora y la forma en que lo
hizo era extempornea. pudiendo beberlo
hecho cuando nosotros pusimos en manos
del Departamento de Estado la solucin fa
vorable o desfavorable de nuestros asuntos".
Del criterio del doctor Espinosa no parti
cipamos sin embargo nosotros, porque los
Estados Unidos no tienen formas concretas de proceder. hacindolo a su antojo y
144
LA HORA DE PARTIDA
A las 3 pm. en punto efectu su toque de partida el tren expreso. Momentos
antes de hacerlo, cuando ya los delegados iban a subir al carro, vimos al Dr. Rodolfo Espinosa R., Dr. Federico Sacasa, Dr.
Escolstico Lara, don Benjamn Abaunza y
otros prominentes liberales que se acerca
ban al Dr. Cuadra Pasos. al general Alfon
so Estrada y dems miembros de la comi
sin a despedirlos gentilmente, como cum
ple entre caballeros y gente bien nacida.
TOQUE DE OUEDA
Nos arrellanamos en el asiento de uno
de los carros, nos despedimos perezosamente de los amigos que se quedaban. El
tren ganaba terreno con gran velocidad. Unos pocos minutos y estabamos en Casa
Blanca, lugar hasta donde se extiende la
zona neutral. Al iniciar el tren nuevamente su marcha, notamos que el general Estrada y dems compaeros de conferencias
se fajaban sus revlveres, lo mismo que to
maban sus armas varios cadetes de la Guar
dia Nacional.
A propsito de armas, recordamos un in
cidente que pone de manifiesto la rigurosi
dad con que se proceda en ese asunto ea
la zona neutral. Un individuo de nombre
Ramn Ascencio intent tomar en Corinto,
una maana el tren rumbo al interior. Uno
de los guardias navales le not un bulto
sospechoso en la cintura, y lo registr, en
centrndole una hermosa pistola que el ni
ca portaba bajo la ropa, la que le fue
inmediatamente y puesto en arres
to. Indudablemente que con los yankees no
hay engaos posibles.
Sigamos nuestro viaje en el expreso.
Llegamos a Paso Caballos, en donde una columna de soldados de los que acampan en ese lugar al mando del General V
lez, esperaba el arribo del tren para hacer
los honores de ordenanza al Mayor Gene
ral del Ejrcito General Alfonso Estrada.
All bajaron a tierra cierto nmero de cona
tabularlos que venan en el tren desarmados, a tomar sus rifles y dems pertrechos
colocando en uno de los bochos una ame
tralladora, bar) cuya vigilancia se pusieron ellos. Sigue el tren su recorrido y a po
co llegamos a Chinandega, luego a Chichi
galpa. En este trecho de camino como en
los dems hasta cerca de Len, nmeros
"EL CENTROAMERICANO"
145
(PARTE C1NCUENTIDOS)
146
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE CINCUENTITRES)
(PARTE CINCUENTICUATRO)
"EL CENTROAMERICANO"
SEPARATA DE APORTES HISTORICOS
147
(PARTE CINCUENTICINCO)
OPOSICION A GUERRA
CON MEXICO
MEXICO Y SU PETROLEO
El, VERDADERO MOTIVO
SEVERO MENSAJE
DEL PDTE. COOLIDGE
Las severas palabras de Coolidge pronunciadas en el Mensaje que ste enviara
al Congreso en 10 de enero, acerca de los
sucesos de Nicaragua, o "dificultades", co
mo los llamaba el Presidente, "las cuales
deca en la actualidad amenazaba seria
mente la vida y las propiedades de los ciu
dadanos norteamericanos residentes en
esa repblica y ponen en peligro, adems
la estabilidad de toda Centro Amrica, amenazando tambin los derechos acordados por Nicaragua a Estados Unidos para
la construccin de un canal interocenico"_
LA FOGOSA PROTESTA
DEL SENADOR BORAH
No poda faltar la opinin del senador
Borah. En pleno Senado, el 13 de enero, ex
clam:
-Enviad un buque de guerra norteame
ricano ,no para proteger la vida y los inte
reses norteamericanos, sino para forzar el
emprstito que los representantes en Nicaragua decan que violentaba la opinin
de la gran mayora del pueblo, Si hemos
de adoptar esta clase de poltica, hagmos
lo abiertamente, pero que primero se pronuncie al respecto el Congreso!
"El tratado del emprstito y el tratado del Canal, los hemos concertado con
nosotros mismos! grit luego Daz no
podra mantenerse en el poder ni una sola noche, si no fuera por la presencia de
la marinera norteamericana. Concertemos
el tratado del emprstito que fue un acto
de imperialismo tal como jams deshonr
a nacin alguna, y mientras no aceptemos
el juicio del pueblo nicaragense sobre esas operaciones y mientras no nos d su
aprobacin; no podremos salir de Nicaragua. Con nuestra marina acampamos durante trece aos en el palacio presidencial
de Nicaragua, y a menos que obtengamos
el fallo del pueblo nicaragense, acamparemos all todo un siglo
"Jams habr paz en la Amrica Central
si nosotros sostenemos en el poder a hom
bres que no cuentan con el apoyo de la
voluntad popular Y nosotros, menos que
ninguna otra nacin, debemos encargarnos
de imponer a los pueblos gobernantes que
148
no desean. No podis matar al espritu de
independencia nacional que vive en Nicara
gua: ese espritu podr quedar aletargado
pero no lo podris destruir".
"Si la doctrina de Monroe es interpre
tada en el sentido de que permita las intromisiones de Estados Unidos en los asuntos internos de esos paises. esa doctrina se convierte en pual y no en escudo".
El discurso de Borah termin as:
"Inaugurar una campaa de paz, abolir la
idea de la fuerza, intentar establecer rela
ciones amistosas. ponerse en contacto
con las masas y con el pueblo mismo, hagamos sto, y podremos establecer en
Centro Amrica una poltica que proteja
nuestros intereses y que respete nuestros
"EL CENTROAMERICANO
(PARTE CINCUENTISEIS)
MEXICO. D.F. Se haba podido impedir que los Estados Unidos interviniera en
Mxico.
El general Plutarco Elas Calles, presidente de Mxico, haba logrado aparente
mente capear el temporal descargado por
las empresas petroleras norteamericanas
ms rapaces. Haba sabido suscitar diferencias entre los distintos grupos y crear
entre ellos conflictos de intereses.
Esos intereses, segn Silva Herzog "cho
caban a menudo en aquel hervidero de am
bidn y codicia. Haba luchas entre grupos
opuestos, y las haba aun cuando parezca
increble... hasta en las filas y subsidiarias de un mismo grupo: luchas que se tra
ducian en litigios enconados, obscuros y
muchas veces sangrientos. Alrededor de
los gushers" ms extraordinarios... giran
sombras historias de chicanas, robos, pla
gios, Incendios y asesinatos".
La poltica de Calles de reducir el tiem
po para la confirmacin de derechos petro
leros, y de uniformidad de disposiciones
para los dueos de la superficie y arrenda
tarios, haba provocado toda clase de ame
"EL CENTROAMERICANO"
149
(PARTE CINCUENTISIETE)
"CABUYA SE INCORPORA AL
EJERCITO LIBERAL
Entre las personas que se juntaron con su Ejrcito en la Hacienda Bella Vista, est la del Coronel Francisco Se
queira "Cabuya, personaje pintoresco se
en las historias blicas de nuestro pas,
donde se ve con frecuencia el fenmeno
social que un individuo de origen humilde,
de la noche a la maana llegue a ocupar
captulos especiales de nuestra historia.
La adolescencia de "Cabuya- se desen
150
reci una caballera conservadora al mando del General Antonio Velsquez, (alias
Chilillol, quien le hizo prisionero junto con
otros de esa misma regin trayndolos a
Chinandega para darles de alta como "vo
luntarios" en el Ejrcito Conservador.
Todo se debata con tranquilidad en aquella alma primitiva que por sencilla e in
genua carece de ambiciones personales,
hasta que un da de tantos que saliera de
patrulla con otros elementos del Ejrcito
se trag unos "nepentes" que le sacaron
de quicio y al regresar al cuartel fue amo
nestado por sus superiores a todo lo cual
l respondi en franca rebelda que culmi
nara con una azotaina despiadada ordena
da por el Coronel Arturo Lejarza. a la sazn Jefe del Cuartel, el cual estaba situa
do donde ahora existe el Comando de la
Guardia Nacional.
Poco a poco logr "Cabuya", encontrar
la manera de fugarse, y habindolo logrado. opt por regresar a su antigua campia
Cosiginea, la que conoca a perfeccin,
y donde por sto se consideraba seguro.
'Cabuya" haba militado en las filas del
General Samuel Sediles durante los tres
primeros das de septiembre que duraron
aquellos combates y como haba sido una
de las personas que le acompaaron para
enterrar las armas y municiones en la Loma
de El Retiro, se reuni entonces con varios
amigos suyos para proceder a desenterrar
las armas. pero habiendo perdido la seal
que haba dejado en el vstago de un rbol para encontrar el depsito entero, se
limit a obtener algunas armas Concn.
junto con algunas municiones que haban
dejado tiradas entre unos zacatales. recogiendo adems otras armas que haba deja
do el Coronel Jos Flix Astacio en el en
cuentro que tuviera con l en el ro Opico
en jurisdiccin de El Viejo y en el cual As
tacio, haba salido derrotado.. Cabuya, que
ya saba de la existencia del General Parajn en las haciendas del San Cristbal,
se encamin hacia aquella direccin burlan
do la vigilancia de algunas pequeas caba
lleras que le salan al paso hasta incorpo
rarse en la Hacienda Bella Vista al Ejrcito
Liberal Constitucionalista, donde pocas ho
ras antes haban llegado los Coroneles Gui
liermo Esquivel, Amilcar Castillo, Ulloa,
(Pelele). Carias Moreno y otros con muchas armas que ellos mismos haban conseguido tambin en la loma de El Retiro
que prcticamente se haba convertido en
la bodega de todos los soldados liberales
que buscaban ansiosarnente armas para di
cho levantamiento militar. Los ltimos Co
roneles que mencionamos hahan obtenido
tambin armas en ese pequeo combate q'
haba sostenido Cabuya, contra la caballa
ra conservadora al mando del Coronel As
tacio. Mientras el General Parajn fortale
ca sus cuadros, tuvo noticias fidedignas
por sus escuchas de que varios trenes mi
litares haban desembarcado tropas, muni
ciones, ametralladoras y provisin de boca
en abundancia en la estacin de Posoltega.
Eran 800 hombres conservadores que bajo
el mando del General Alfredo Noguera G
mez, teniendo como Segundo al Coronel
Macario Rodrguez y Jacinto Vado Obando,
diligentemente se apresuraban a cargar en
un tren de carreta todo lo que los trenes
militares haban dejado en Posoltega.
ORDENES TERMINANTES
DICTADAS POR PARAJON
EL CENTROAMERICANO"
RESULTADO TERRIBLE
"EL CENTROAMERICANO
151
AMPLIAS REPERCUSIONES
EN EL ALTO MANDO DE MANAGUA
(PARTE CINCUENTIOCHO)
152
"EL CENTROAMERICANO"
Chinandega. como el General Jos Francisco Senz de Len, elevaron a la superioridad sendas quejas pidindole a su
jefes que si no era posible la remocin de
esos militares, al rnenos se les obligara a
proceder con rectitud y ecuanimidad en
los diferentes aspectos militares que tenan ellos mismos que resolver.
TERRIBLE ACTITUD DE CNEL.
ESPINOZA EXASPERO A LEONESES
En Len, la terrible actitud del Coronel
Espinoza, hizo factible el xodo ciudadano
a engrosar las filas del General Parajn en
el Cerro de Telica y al mismo tiempo que
se fugaban los ciudadanos, stos ya iban
armados, porque un Cannigo que oficiaba en la Santa Iglesia Catedral y que oficialmente viva en el Seminario San Ramn, le compraba armas a los reclutas li
berales, que deseaban abandonar el Ejerci
to escondindolas en su cuarto en el referi
do edificio. Cada rifle lo compraba con la
respectiva dotacin de parque que venan
en bolsitas de 10 tiros cada una, empacadas en tela kaki, siendo la dotacin completa de 10 bolsitas que se entrecruzaban
en los hombros (Cananas), para completar
la cantidad de 100 tiros_
QUEJA DEL GRAL. CHAMORRO
ANTE OBISPO MONS. TIJERINO
De todo lo sucedido en Len, se quej ante su Seora Ilustrsima Monseor Ti
jerino y Loisiga, en una prudente carta el
General Emiliano Chamorro Vargas, pidin
dole a su Seora Ilustrsima que retirase
de Telica al Cnonigo Penitenciario del Ca
ptulo Leons Monseor Antoln Carvajal
y Rocha. el cual fue internado en el Seminario San Ramn, asi como tambin se le
llam la atencin al Cnonigo Maestro Escuela que viva en el Seminario, para que
ambos dejasen sus actividades blicas y
se entregaran de lleno al Divino Culto de
Dios.
PBRO. ANDARA AMINORABA LA
EL CENTROAMERICANO
153
lugares por ellos ocupados militarmente,
pero en esa circunstancia no determina ms
que situaciones eventuales de las cuales
ellos se aprovechan para dejar en la ciuda
dana, gratos recuerdos muy a pesar de
que las luchas polticas de nuestro pas
siempre crean en las mentes dbiles, ani
mosidad personal en contra de los militares, aunque su actuacin generosa y cordial por ellos vividas en campaas, no sean
a veces comprendidas.
ALGUNOS GENERALES ABANDONARON
EL PAIS TRAS REVOLUCION
Algunos Generales de estas gestas re
volucionarlas, el terminar sus campaas.
no se sintieron tranquilos, ni en paz con
su conciencia, y optaron entonces por abandonar el terruo donde tanto mal haban
realizado en contra de la ciudadana indefensa que slo peda comprensin y justi
cia, la cual infinidades de veces no fue
escuchada debidamente por los mandones
militares, que obsedidos por la fuerza de
las armas, pasaban sobre el reclamo de
su conciencia, para ejercer un poder desptico e inhumano.
(PARTE CINCUENTINUEVE)
Comenz a las 6 a.m.
DOS EJERCITOS SE BUSCABAN
PARA LIBRAR BATALLA DECISIVA
les se buscaban, el uno al otro, como gatos rabiosos para librar en aquel momento una batalla decisiva en el occidente del
pas.
154
SEPARATA DE APORTES
"EL CENTROAMERICANO
NORORI MONTENEGRO Y
CABUYA TOMARON EL CALVARIO
A las 8 de la maana los Coroneles
Paulino Norrori, Pastor Montenegro y Fran
cisco Sequeira (Cabuya), entraron a la igle
sia otorgando garanta a los valientes hermanos Cuadra Sotomayor, que defendan
con denuedo y coraje esa plaza, garanta
que no pudieron brindar al Coronel Arturo
Lejarza a quien ya "Cabuya" haba ultimado en la tercer palmera de la puerta del
Perdn,. en un alarde de venganza cobrada muy cara por los latigazos recibidos en
el cuartel, conservador.
"EL CENTROAMERICANO
155
(PARTE SESENTA)
156
nos. Por una parte la casa de Doa Pastora Balladares. de filiacin liberal, fue pas
to de las llamas, obra consumada por ele
mentos del Partido Liberal que se hicieron
odos sordos a la splica de Doa Pastora
y por la otra parte, ante la alternativa de
morir peleando o rendir la Fortaleza de la
Parroquia, Vquez pudo haber dado orden
de pegar contrafuego, ya que era la nica
manera posible para impedir el ataque en
masa que se avecinaba y que para l ya era
inminente.
GRAL. VIQUEZ NECESITABA UNAS
HORAS DE TREGUA
EL CENTROAMERICANO
(PARTE SESENTIUNO)
DE COMO CONTINUO EL
COMBATE EN CHINANDEGA
Vquez tena distribuida sus tropas en
forma caracterizada, que consista sta en
fa distribucin de retenes en las diferentes boca -calles, que daban acceso a la Pa
rroquia. Esta medida se repeta bajo todos
los puntos cardinales. En la esquina de la
casa de Don Jos del Carmen Gasteazoro,
exista un fuerte retn, haba all tambin
una gran pila de sacos de arena que llega
ban hasta cierta altura en dicha trinchera
PARLAMENTARIOS DE
RENDICION ANTE VIOUEZ
Un poco antes de que cornenzara el
fuego de la Parroquia, el General Parajn
haba interesado a algunos ciudadanos co
mo don Francisco Reyes Callejas y el Pres
Mero J Apolonio Andara y Corea y a ootras ilustres personas de la ciudad para
que, portando banderas blancas se dirigie
sen al campamento del general Vquez a par
lamentar con l y a ofrecerle garantas de
toda ndole, manifestndole al mismo tiem
po que por haber cado en manos liberales
la Fortaleza de El Calvario, lo cual favoreca el ataque a la Parroquia, puesto que
"EL CENTROAMERICANO
le proponan la rendicin honorable de la
fortaleza.
PBRO. ANDARA RECIBIO
REF1LON EN LA MEJIA
Durante ese viaje hacia el Cuartel de
Vquez, el Presbtero Andara y Corea, re
cibi un refiln en la mejilla izquierda. razn sa que no impidi de que esa Junta
con mucho patriotismo cumpliera con la
misiva que llevaba. Vquez, con su prover
bial cortesa a la par de Don Ricardo Lpez Callejas, denegaron de hecho la rendi
cin de aquella Fortaleza, dando media ho
ra de tregua para que dicha Comisin logra
ra ponerse a salvo mientras se continuaba el combate.
CONOCIDOS LOS OUE
INCENDIARON LA CASA MANTICA
De las personas que haban iniciado esa carrera loca y desenfrenada de los incendios, aquellas que haban prendido fue
go en la casa de doa Anglica Reyes viu
da de Callejas y la Casa Mntica. fueron
ampliamente conocidas por la ciudadana
chinandegana. Tres de esas personas ya
han comparecido ante la Divina presencia
de Dios, pero la ltima de esas cuatro vive actualmente con toda tranquilidad en
San Francisco, California.
FUSILADO EN LEON LIBERAL
HERIDO EN CHINANDEGA
Hubo en el combate de Chinandega
varios puestos de curacin inmediata, uno
de ellos fue el Hospital San Vicente, otro
en la casa del Coronel J. Ernesto Pereira,
alojndose la mayora de heridos en casas
particulares segn la filiacin poltica que
tuviese su dueo. Sucedi que un magnifi
co liberal herido en el combate de Chinan
dega se recuperara en casa liberal y despus del combate creyndose a salvo tom el tren de regreso a Len, pero el Co
mandante de Chichigalpa tuvo denuncias
recibidas de Chinandega y al paso del tren
por aquella ciudad el herido convaleciente
fue capturado por fuerzas militares y fusi
lado en el cementerio de aquella ciudad.
Ese herido y fusilado despus, era un seor de apellido Jirn Valladares, hermano
del ilustrado profesor en la ciudad de Len
Don Enrique Jirn Valladares.
FUERZAS CONSERVADORAS
EN HCDA. FILADELFIA
Con aquel anillo de fuego que defenda la Parroquia hubo oportunidad para que
todas las fuerzas conservadoras que se reu
nieron en la Hacienda Filadelfia, penetraran combatiendo en la ciudad de Chinande
ga, Ejrcito se que comandado por el Ge
neral Alfredo Noguera Gmez. Diego Vargas Abaunza, Jos Antonio Velsquez, Mar
celo Gmez, Salvador Reyes, Calixto Tala
vera, Nicols Baquedano, Segundo Chamo
rro Arguello Marco Antonio Benavente, ex
tendi una lnea de fuego y ataque desde
La Palmera, pasando por la Estacin, La
Florida, La Garnacha y El Calvario, que fue
tomado en menos de media hora.
En todos los frentes atacados se combata con denuedo, el frente de la Estacin
fue defendido por el Coronel Pastor Montenegro y el Coronel Medina los cuales tu
vieron que retirarse ante el temible fuego
de seis ametralladoras que en ese lugar
teman los Conservadores que en total usa
ron el nmero de 17 en todo ese semicrculo formado el da S de febrero.
157
Cementero.
158
de manos a boca con doa Anglica Reyes
viuda de Callejas que al verlo en aquel es
tado lastimoso, le pregunt qu le suceda, a lo que Centeno Rios le respondi
sollozando que iba para el patbulo, razn
sa que impresion sobremanera a la
distinguida matrona y abrazndolo definiti
vamente le diio al pelotn: "Yo respondo
por este hombre, s muy bien que no ha
andado en estas cosas de guerra, o me ti
ran con l o me llevan al Campamento del
General Noguera Gmez. ante el cual yo
saldr como fiadora".
En llegando a la presencia de Noguera
Gmez accedi gustoso y conociendo el
EL CENTROAMERICANO
(PARTE SESENTDOS)
El Gral. Parajn con el Gral. y Doctor Alejandro Cerda, adelante, y los Grales. Calle
jas y Sobalvarro, atrs, despus de librada
la Batalla de Chinandega.
Cada disparo de las filas libertarias arranca un agnico Ay...! de dolor en las
trincheras enemigas.
Aquella lucha fu titnica y a eso de
las 8 am. flameaba en la torre de la iglesia
de El Calvario el pabelln rojo de las fuer
zas liberales y las campanas dejaban or
su voz de picos bronces en seal de la
victoria. La iglesia haba sido convertida
en fortaleza por las fuerzas conservadoras
y sus cudruples cercas de alambre de
pas; fosos, muros aspillados; casetas for
tificadas: andamiaies atrincherados; ametralladoras y erizado de fusiles, no resisti
el empuje de las tropas de asalto al mando
del Coronel Paulino Esteban Norori y Capi
tn Jos Angel Carlos, pagando este lti
mo con su vida ese gesto de hero'smo. Es
ta fortaleza estaba defendida a la hora dei
ataque por los Coroneles Arturo Lejarza y
los hermanos Miguel y Julio Cuadra Sotomayor. Despus del asalto el Capitn Fran
cisco Sequeira (Cabuya), ultim por asuntos personales al Cnel. Lejarza.
Los jefes de las tropas liberales que
atacaron la ciudad eran los siguientes: Ge
neral en Jefe, Francisco Parain; Jefe de
Operaciones, Gral. de Divisin hondureo
Felipe T. Flores y los Generales Jos Flix
Baltodano, Arturo Arguello Pichardo, Ciria
co Aguilera, Carlos Salgado, Vicente Lobos, Jos Mara Ulloa y Manuel Medina.
Coroneles, Pedro Arbiz, Jos Angel Carias.
Matas Salgado, Jefe de la Caballera; Pau
lino Esteban Norori, Guillermo Esquivel,
Miguel Angel Castillo, Vctor Noel Sandino,
Mximo Ramrez Jerez, Mariano Gonzlez
y Valle Santos. Capitanes. Gregorio Moreno Valdivia, Zelaya, Bonilla, Francisco Sequeira (al Cabulla y Villalobos.
A la media noche del 5 de Febrero se
haban reunido frente al lugar denominado La
Grecia a poca distancia de la ciudad cabe
cera departamental, todos los que Integra
ban ei Ejrcito Liberal Constitucionalista
de Occidente. Los Generales Parajn y Flo
res desmontaron de sus cabalgaduras y
procedieron a reunir a todos los jefes superiores por medio de rdenes libradas a
"EL CENTROAMERICANO;
ce:
159
protegerlo.
122
corazn,
La necesidad de fundar nuestras inves
tigaciones en concurso de actuaciones y
hechos concretos que contribuyan no solo
a rasgar las sombras apreciaciones lanzadas contra respetable y valiosa cuota de
opinin pblica, hace que nos propongamos puntualizar los eficaces elementos de
prueba que no van, precisamente, endere
zados a vindicar, ni a acusar, pero si a aco
piar las distintas manifestaciones que des
cubren en la gestin pblica de Nicaragua,
en buena parte digamos, la solicitada o to
lerada intervencin de otros Gobiernos,
principalmente del de Estados Unidos de
Norte-Amrica, con la gestin o aproba-
EL CENTROAMERICANO"
123
Como puede notarse, las trascripciones que anteceden no necesitan comentarios para hacer evidente la adhesin al prin
cipio de la intervencin de los Estados Unidos, pero ameritan fijar la atencin en
que el Gral. Moncada, en 1932, era partida
rio de vincular la solucin de nuestros pro
blemas de poltica interna a convenios simi
lares a los conocidos como "Pactos Dawson", los que a su juicio fueron en el ao
1910 "la culminacin de los trabajos de
Washington "para obtener derechos en la
vida domstica de Nicaragua y el verdadero principio de la intervencin armada en
nuestra patria".
(Fragmento del extenso e importante artculo que fue publicado en la Revista Conservadora del mes de Octubre de 1960),
124
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE CUARENTISEIS)
Capitulo Retrospectivo...
Frase Feliz de Don Diego en Fiesta Patronal de Agosto
en Granada, Habra de Tener Sentido Ominoso de Tragedia
Su deceso sumi en duelo a la Repbli
ca y Centro Amrica entera se uni al do
lor nacional. Sus funerales fueron la apo
teosis de su brillante personalidad como
ciudadano patricio ejemplar.
Con la muerte de Don Diego ascendi a
la Presidencia. Don Bartolom Martnez,
y con ello la dirigencia del Partido Conser
vador perdi la unidad de criterio que la
recia personalidad de Don Diego habla man
tenido.
"EL CENTROAMERICANO*
fMBartnez.)F.doSlran.f)
Salvador Castrillo. ) Franco S. Reazco
f) Carlos Cuadra Pasos. f) Vicente Rappaccioli.
Junto a estos trajines de carcter netamente electoral, intensificaba el Doctor
Zepeda sus actividades profesionales, aceptando numerosos poderes de firmas lo
cales y extranjeras que tenan negocios en
el pas.
MAL INTERPRETAN LA
LEALTAD PROFESIONAL
En el mes de septiembre de 1924, el
Gobierno de Don Bartolom Martnez esta
ba escribiendo la pgina ms honrosa de
su corta historia: la compra de las acciones
del Banco para su verdadera nacionalizacin.
Hoy como ayer y como siempre en la his
torta de la humanidad, el hombre de talen
to y meritorias acciones es vctima de los
dardos venenosos y mucho ms, si ha tenido actuacin destacada en los aconteci
mientos.
La lealtad profesional del Doctor Mxi
mo. H. Zepeda fu interpretada como anti-na
cionalismo, y como hombre prudente resol
vi permanecer en New York.
No obstante su vida activa y absorbida
por el trabajo, nada logra hacerlo olvidar
126
"EL CENTROAMERICANO
1937. Benjamn Sumner Welles le escribe:
"Las reflexiones y consideraciones en su
carta son, como siempre, valiosas y cons
tructivas... Yo no puedo menos que sen
tir que la poltica seguida por este Gobier
no en sus relaciones con Nicaragua duran
te los ltimos veinte y seis aos ha sido
una poltica equivocada aunque no dudo
a veces fu motivada por el elevado espritu de ayudar a tradicionales amigos que
se encontraban perplejos y en dificultades.
Pero los resultados de tal politica, a mi jui
co, nunca constituy un fundamento sli
do aceptable rara el pueblo de Nicaragua.
En otras palabras, la poltica que se sigui
hasta 1933, fu una politica que no acarreaba beneficios a Nicaragua pero si mucho dao e los Estados Unidos. . Espero
que pase pronto por Washington para tener el placer de platicar con usted y de
verle de nuevo. Usted sabe que siempre
he considerado un privilegio el tener la oportunidad de intercambiar ideas con usted".
(PARTE CUARENTISIETE
Sobre el Rio Escondido
estaba comandada por el General Conservador Luis Valle; un grupo como de doscientos hombres al mando del General
Luis Beltrn Sandoval y como Jefes de artillera los Coroneles mexicanos Coronado y Ortega Lpez, salieron por tierra por
el lado del Falso Bluff en busca de la cos
ta para dirigirse al Tortuguero donde esta
ban los primeros retenes del enemigo.
TRACTORES BLINDADOS
QUEDARON ATASCADOS
Antes de llegar all, se esper que dos
remolcadores que venan de Puerto Cabezas, desembarcaran dos tractores que los
centro como jefe el Teniente George Bennon, quien aparece al centro en primera
fila con sombrero.
"EL CENTROAMERICANO"
traa el Coronel Carlos Pasos para el ataque al Tortuguero; una vez desembarcados
los referidos tractores no sirvieron para na
da. porque se hundieron en la arena de la
costa y no pudieron caminar, entonces el
General Alfredo Miller dispuso con una
pequea tropa que improvis al ver que se
perda tiempo con los tractores aterrados.
se adelant con un valor temerario hacia
el Tortuguero y detrs de Miller sigui el
resto del ejrcito.
Soldados revolucionarios liberales embarcndose en Puerto Cabezas para tomar otros sectores de la Costa Atlntica.
MALA MANIOBRA
EMBANCO AL FOAM
En cambio, el resto de la tropa que sa
la de Laguna de Perlas por agua, embarca
da en el "Power" y el nmero 2, y el "Foam que conduca este ltimo al General Monca
da, el capitn del Foam - seor Brown, en
una mala maniobra que hizo embanc el
"Foam" y hubo necesidad de ir a sacar a
Moncada para reintegrarlo al punto donde
estaban los dems compaeros; pero el
General Moncada no tard en embarcarse
en el nmero 2, desde el cual diriga las
operaciones de la guerra.
REGRESO DE TROPAS
Nuestra gente que estaba en el Tortu
guero tuvo que regresarse a Laguna de Per
las y embarcarse siguiendo su marcha has
ta Ro Grande, donde estaba el Cuartel
General; lo mismo hizo el General Monca
127
CONFERENCIAS LATIMER-MONCADA
ORGANIZACION Y PROVEDURIA
DEL EJERCITO
En Ro Grande permanecieron dos me
ses ms o menos y durante ese tiempo se
acondicion el ejrcito y se organiz la Pro
vedura, encargndose de ella el Coronel
Francisco Espinoza Carranza, luego de da
a da aparecan amigos liberales y engrosa
ban nuestras filas; y llegaron de Puerto Ca
bezas el doctor Gernimo Ramrez Brown.
que haba llegado de Guatemala, habindose regresado despus, Ren Selva Lanu
za, doctor Leonardo Yllesca, doctor Hilde
brando A. Castelln y otros tantos ms y
las lluvias torrenciales eran continuas y
el azote de los zancudos era terrible; como la Provedura ya escaseaba de provisio
nes se dispuso mandar al General Jos An
tonio Garca y Abel Gutirrez que salieran
en la lancha "Carmelita" con rumbo a San
Juan del Norte para proveerse de lo que
pudieran encontrar para alimentar a la tro
pa; al llegar los comisionados a San Juan
del Norte, una fuerza del gobierno conser
vador que comandaban el General Flix
Martnez, Coronel Venancio Galeano y Ge
neral Emilio Guilln, quienes al ver llegar
la lancha "Carmelita creyndola bien armada le hicieron unos disparos y luego sa
lieron a huir sobre el ro San Juan hasta
el Delta, por lo que Garca y Gutirrez en
traron sin dificultad a la poblacin de San
Juan del Norte y los amigos liberales les
proporcionaron ganado, pltanos, harina y
otros artculos indispensables; y cargando todo en la "Carmelita - volvieron a Ro
Grande.
128
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE CUARENTIOCHO)
Avance del Ejercito Constitucionalista
Gral. Monada Asciende al Cnel. Carlos Pasos a General
de Brigada e Inspector General del Ejrcito
(Otro captulo narrativo del Cnel. Lenidas Mayorga Carrera. publicado en el libro
que edit el Doctor Humberto Osorno Fon
seca con el ttulo: "El Ejrcito Liberal Avanza Sobre la Cruz, San Pedro del Norte
y Matigus").
1927.
(O J. M. Moncada".
"Jos Mara Moncada, Delegado del Ejecu
tivo y Ministro de la Guerra, por los mritos del General Don Carlos Pasos, acuerda:
Nombrarle Inspector General del Ejrcito
Constitucional en cuyas funciones ser de
EJERCITO SE DIVIDIO
EN DOS PARTES
"EL CENTROAMERICANO'
129
(PARTE CUARENTIOCHO)
Viene de la Pgina 128.
EL CENTROAMERICANO"
(PARTE CUAIMENTINUEVE
INTRODUCCION Y VERSION OFICIAL SOBRE
LAS CONFERENCIAS A BORDO DEL DENVER
Me parece til dar a conocer a los
centroamericanos, y especialmente a los
nicaragenses, cmo se desarrollaron las
discusiones a bordo del crucero "Denver",
de la marina americana, surto en la baha
de Corinto, en las Conferencia de Paz, ve
rificadas entre los Delegados del General
Emiliano Chamorro en su carcter de Presidente de la Repblica, y los de la Directi
va Suprema del Partido Conservador, por
una parte, y los Delegados de la Directiva
Suprema del Partido Liberal Nacionalista,
por otra, en los das comprendidos entre
el 16 y el 24 de octubre del corriente ao
Considero innecesario exponer in exten
so cuanto precedi a esas Conferencias,
cuyo arranque viene de la organizacin de
la llamada Transaccin, que disputo al Par
tido Conservador el triunfo en los Comi
cios electorales el ao 1924. Pero si voy a
resear a grandes rasgos lo indispensable
para establecer el origen histrico de ellas.
(Libro muy Importante escrito por el finado o ilustre poltico conservador Doctor
Jos Barcenas Meneses que recoge valio
so material de los antecedentes histricos.
preparativos y debates libero-conservado
res a bordo del Crucero norteamericano
-Denver" en aguas neutrales del Puerto
de Corinto, del 16 al 24 de Octubre de
1926, que culmineron esa fracaso y terminaron con el Armisticio que se haba suscrito. Esta obra es ya muy escasa por el
limitado nmero de su edicin, y muchos
ejemplares de la misma se perdieron o
quemaron en el terremoto de Managua de
Dcbre. 1972. Las grficas son algunas reproducidas de esa obra histrica, y muchas
otras pertenecen alArchivodeElCnta
mericano).
'EL CENTROAMERICANO
131
Aquel caos hizo germinar las conspiraciones. Ya no eran slo los partidarios del
General Chamorro los descontentos: era el
pas entero Claro se vea que el partido
Liberal Nacionalista slo esperaba una oportunidad para arrojar del poder al seor
Solrzano y aduearse de la situacin; y
por eso el Partido Conservador se precipi
t a reivindicar lo que crea su derecho.
Y as lleg el 28 de agosto, en que el
Jefe de la Fortaleza de Tiscapa, General
Alfredo Rivas, hermano poltico del Gober
nante, se rebel, exigiendo el cambio par
cial del Gabinete.
Un denso velo cubre el verdadero origen de esa rebelin. Es indudable que el
Partido Conservador trabaj en el nimo
del General Rivas para que diera ese paso
trascendental; pero se asegura que el pro
pio don Carlos Solrzano fragu ese movimiento para separar del Ministerio de
Hacienda al doctor Romn y Reyes dndose
como prueba el hecho de haberse retirado
del Club Internacional, donde se obsequia
ba con una fiesta al doctor Leonardo Arge
lio y donde se desarrollara el primer acto
del drama pocos momentos antes de ser in
vadido por los rebeldes, y despus de un
aviso que le fu dado al odo.
Pero antes de llegar all, cuando apenas haban transcurrido nueve das de Gobierno, el doctor Salvador Mendieta, que
funcionaba como Secretario de la Comandancia General y Ministro de la Guerra,
fue destituido por cierto incidente ocurrido en la Fortaleza de Tiscapa, y en el que
Partido Liberal exiga ms de lo que se le
haba ofrecido; el. grupo minsculo de Con
servadores Republicanos que se mantuvo a
su lado, pretenda para si los mejores pues
tos, y en todo ese maremagnum don Carlos
Solrrano, sin talento, sin ilustracin, sin
carcter y sin energa, iba de un lado a
otro sin saber qu hacerse.
La noche misma del da en que tom
posesin de la Presidencia en un banque
te con que obsequi en su casa de habita
cin a sus principales amigos, surgi la
discordia con motivo de una Cartera ofre
cida por el a la vez al doctor Federico Sacasa, hermano del Vicepresidente, y al doc
tor Leonardo Argello, liberal opositor a
Sacasa y que a ltima hora haba abrazado
la causa de ste. Inici la discordia una al
ta dama, por cuya causa estuvo a punto
de verificarse un rompimiento entre el se
or Solrzano y los elementos adictos al
doctor Sacasa.
se le atribuyeron aviesas Intenciones.
Las intrigas continuaron al lado del des
DR. LEONARDO
ARGUELLO
132
nes del General Jos Solrzano Daz, pona el pie en la Fortaleza del Bluff, abanolor de plvora; flotaba en una palabra, la
guerra civil.
El 17 de agosto se oy el fatdico grito de guerra. La revolucin se haba desen
donada por los revolucionarios. La paz se
haba restablecido, pero en el ambiente de
la patria se cerna la inquietud; se senta
cadenado de nuevo. En Occidente se haba
iniciado con el incendio y el pillaje. Los
Centros Destilatorios de Quezalguaque y
Chichigalpa fueron quemados; el Ingenio
San Antonio fue saqueado; la hacienda de
don Eduardo Lacayo tambin; barcos meji
canos desembarcaron armas en las costas
de Cosigina; y la muerte paseaba triunfante su guadaa, sembrando el terror en
todos los hogares. En la Costa Atlntica el
General Jos Mara Meneada tom Puerto
Cabezas y Laguna de Perlas; pero fracas
en su ataque al Rama y, sobre todo, a la
fortaleza del Bluff, donde luch por largos
doce das dejando el campo cubierto de ca
dveres.
Y vino entonces el armisticio. Se pact una tregua de quince das, que fu Prorrogada por dos veces para dar tiempo a
que se verificasen las conferencias a bor
do del crucero americano Menver".
Pero se hace necesario retroceder un
poco para insistir, aunque ligeramente en
los sucesos que hicieron inevitables las
Conferencias de Paz.
El 28 de agosto de este ao el Depar
temente de Estado hizo fuerte representa
cin en contra del reconocimiento del Gobierno del General Chamorro al Ministro
Plenipotenciario de Nicaragua en Washington, doctor Salvador Castrillo, con el
que mantena relaciones, aunque no oficia
les; y al efecto, el Charge d' Affaires ad in
terim en el pas, puso en manos del Presi
dente un memorndum de la conversacin
del Secretario de Estado con aqul, cuyo
tenor es el siguiente:
to de Estado.
-De lo dicho se desprende que el ni
co medio de evitar ms derramamiento de sangre y serios desrdenes, que
solo consegurian la ruina del pais, es la
MEMORANDUM
"EL CENTROAMERICANO'
II
Como acto previo para que estas Con
ferencias se realicen, los rebeldes depon
drn las armas entregndolas a los Jefes
militares americanos que la Legacin, como mediadora indique. Las autoridades del
Gobierno de Nicaragua sern restablecidas en todos los puntos que ahora ocupan
los revolucionarios. En cambio, el Gobier
no dar libertad a todos los presos polti
cos y completas garantas personales a
los jefes. oficiales y soldados de la revolucin. Restablecida la paz, las armas que
reciban las autoridades americanas sern
entregadas a las autoridades nicaragenses.
III
En una fecha lo ms inmediatamente
posible, se celebrarn las Conferencias en
tre los Delegados del Partido Conservador,
del Partido Liberal Nacionalista y Republi
cano, y del Gobierno, para fijar las bases
de una convivencia pacifica en la Repblica.
IV
VI
El nuevo Gobierno tratar de conseguir
un emprstito para pagar las exacciones
que hubiere sufrido las de uno y otro parti
do por parte de las fuerzas de la revolucin
y de! Gobierno, tanto en esta emergencia
como en la de mayo del corriente ao. Ade
ms. desde el momento en que principie
el desarme, quedan completamente garan
tizadas las propiedades de los que hubieren
estado en la oposicin.
VII
El General Chamorro ser el candidato del Partido Conservador para el prximo perodo, para cuyo fin los Jefes Conservadores debern ejercer su influencia
para derogar la Constitucin en la legislatura de 1927 a 28, si la actual fuere un obs
133
VIII
El Gobierno de Guatemala deber devolver a la Repblica el armamento que el
vapor "Barranca" desembarc en Puerto
Barrios, por haber sido comprado con los
fondos que los revolucionarios extrajeron
del Banco Nacional. Esta devolucin se ha
r en una fecha anterior al quince de diciembre.
IX
Si los jefes de la revolucin no aceptaren concurrir a las Conferencias, el General Chamorro, para conciliar la poltica
internacional, se compromete a retirarse
del poder cuando el Congreso se reune en
sus sesiones ordinarias que principian el
15 de diciembre. siempre que para esa fe
cha ya est restablecida la paz. En este ca
so el nuevo Gobierno quedar sin ninguna
clase de compromisos con el Partido Libe
ral. Tambin el Departamento de Estado
de los Estados Unidos prestar el apoyo
moral al Gobierno para el restablecimiento
y consolidacin de la paz en Nicaragua.
X
XI
El Departamento de Estado se compromete a dar su reconocimiento al nuevo
Gobierno inmediatamente, ya sea que sur
ja de las Conferencias, ya como consecuen
cia de la resignacin del General Chamorro en diciembre.
XII
Ya sea en la contestacin del Secretario de Estado a la carta del General Cha
morro, o en cualquier otra forma, el Departamento de Estado expresar su inten
cin de reconocer el Gobierno del General
Chamorsi
fuere
electo en las prximas elecciones y en una eleccin libre, co
mo las que se han verificado en 25 aos
atrs".
RESPUESTA TERMINANTE
DEL ENCARGADO DE NEGOCIOS
6 de Septiembre de 1926.
"Cualquier convenio acordado por Cha
morro con alguna faccn politica de Nica
ragua, o promesa que l haga que involucre una tardanza hasta diciembre de su
separacin y entrega del Poder a un Gobierno provisorio, significara sin duda.
tres meses de continuas hostilidades y la
ruina pecuniaria y econmica de Nicaragua.
Debe persuadirse Chamorro que actualmente, se juega tanto su pro
po futuro como el de su pas, y que l se
134
RENUNCIA FORZADA
DEL GENERAL CHAMORRO
"Managua. septiembre 10 de 1926.
"Honorable seor:
"Alterada la paz de la Repblica por elementos revolucionarios que han credo oca
sin propicia a sus planes la originada por
las dificultades Internacionales de mi Go
bierno, que no ha sido reconocido por el
Gobierno de los Estados Unidos y de otros
de Centroamrica deseo hacer un esfuer
"EL CENTROAMERICANO'
usted autorizado para ejercer sus amigables buenos oficios con el fin de obtener
un armisticio entre las facciones en guerra y se verifique una conferencia en un
barco americano, si todas las facciones
asi lo desearen".
"Usted debe comprender por supuesto, q'
en este asunto la Legacin ofrece sus bue
nos oficios ante las varias facciones, con
el fin de obtener un armisticio y restablecimiento de la paz en el pas, y que cuales
quiera arreglos que se hagan deben ser ve
rificadas por las varias facciones, no sien
do la Legacin participante en tales arreglos. Debe tenerse siempre presente que
el objeto de mis buenos oficios ser el es
tablecirniento de la paz y del orden, tan ne
cesario al bienestar de Nicaragua.
"Con renovadas protestas de mi ms al
ta estima personal, soy de Ud. mi estima
do General Chamorro, atto. v S.S.
Lawrence Dennis.
-American Charge d' Affaires n ad interim,
Presente.
Muy apreciable Seor Dennis:
129. CENTROAMERICANO'
135
na americana.
"Exprsole tambin nuestro deseo de
que estas Conforencias se verifiquen sobre los auspicios de una mediacin amistosa del Departamento de Estado, que obre
en virtud de los buenos oficios de usted,
que concurrir a ellas en tal calidad. tal
que representantes de ningn Gobierno
puedan asistir ni participar en dichas Con
ferencias.
"Ya en camino hacia la finalidad de una paz duradera, es humanitario evitar in
tiles derramamientos de sangre , durante Otra grfica de Corinto en la poca de las Con
las plticas pacifistas. Sera pues, eficaz ferencias de Paz en Octubre de 1926.
conseguir una tregua entre los combatien
tes por el tiempo que duren las Conferen
jefes ms visibles de los elementos re
cias. Con ella evitaramos prdidas de san
gre nicaragense, y estara ms reposado
volucionarios, para que concurran junto
el nimo de los jefes militares que concu
con los representantes del Gobierno a
las Conferencias de Paz.
rran a las plticas de Corinto.
"Que estas Conferencias se verifiquen
para mayor comodidad en el puerto de
"Los dems puntos que se le ocurran
Corinto. Al efecto, se puede declarar zo
a usted o al Gobierno sobre los preparatina neutral la parte necesaria del puerto
vos para la eficacia de las Conferencias.
los podemos discutir verbalmente, tenienponindola bajo el control y vigilancia
de marinos americanos.
do usted desde ahora la seguridad de que
"Oue estas Conferencias se verifien todos los que actuamos en el Gobierno
quen en presencia de usted y en virtud
o alrededor de l. existe el deseo de que
el mejor xito corone las gestiones huma
de los buenos oficios que el Departanitarias en que usted se va a empear.
mento de Estado le ha autorizado a pres
"Al solicitar pues. sus buenos-oficios,
tar a tos nicaragenses.
logro la oportunidad para manifestarme una vez ms con toda consideracin su
Me permito confirmarle mi carta
atento y seguro servidor.
anterior y los deseos por que el mejor
(f) CARLOS CUADRA PASOS"
xito corone las humanitarias gestiones
de usted en favor de la paz.
"Con la ms distinguida consideracin
soy de usted atento y seguro servidor,
(f) CARLOS CUADRA PASOS".
CONVENIO DE ARMISTICIO
BAJO AUSPICIOS DE
CONTRALMIRANTE LATIMER
Una ver convenidos el general Chamorro y el seor Dennis acerca de las Con
ferencias se procedi a celebrar con el
Jefe Revolucionario que actuaba en el Li
toral Atlntico, General Jos Maria Monca
da, un Armisticio que permitiera la verificacin de ellas sin la zozobra ocasionada
por la cruenta lucha: y al efecto se llev a
cabo el convenio a bordo del buque de gue
rra "Rochester". surto en el Bluff. bajo los
auspicios del Contralmirante Julin latimer.
Las bases del Armisticio son las siguientes:
138
"U. S. S. "Denver
Escuadrn de Servicio Especial
Corinto, Nicaragua,
9 de octubre de 1926.
PROCLAMACION
"EL CENTROAMERICANO'
H. L. Wyman
Don Luis Rivas
Capitn de la Arrnada Jefe Poltico y Coman
de E.U.
dante de Armas de Co
Comandante del
rinto en 1926.
"Denver"
PROCEDIMIENTO
4 Durante la mantencin de la zona neu
tral por las fuerzas navales de Estados
Unidos, nadie sin excepcin podr portar li
bre u ocultamente armas de fuego, espadas, dagas, machetes u otras armas mortales. Nadie ms que las fuerzas navales
de Estados Unidos podr portar o retener
armas de fuego o parque dentro da la zona
neutral. Cualquier persona que sepa de la
existencia de armas o pertrechos de gue
rra dar inmediatamente avise a las autori
dades navales.
rro Z.
138
CENTROAMERICANO
Don
SECRETARIOS SECRETARIOS
LIBERALES
CONSERVADORES
Benjamn Abaunza
Dr. Horacio Arguello Bolarios Dr. Carlos A. Morales llon
NOMBRAMIENTO DE LOS
NUMEROSOS DELEGADOS
LIBERO-CONSERVADORES
Una vez aceptadas las invitaciones se pro
cedi al nombramiento de los Delegados, Con
sejeros y Secretarios; y al efecto, el General
Chamorro, en carcter de Presidente de la Re
pblica, nombr representantes suyos al doc
tor Carlos Cuadra Pasos y al General Alfonso Estrada, figuras sobresalientes de su gobierno.
"EL CENTROAMERICANO"
dos los que hubieren estado comprometidos en las ltimas revoluciones y se dar libertad a los reos polticos.
139
Querido amigo:
Vine de esa con influenza. No s si
podr ir a Corinto. Acabo de ponerme una
inyeccin de Gayarzina para ver si mejore y voy.
"PREFIERO LA MUERTE
AL REGIMEN MEJICANO"
La Delegacin Conservadora no pudo
concurrir en cuerpo, porque los Delegarlos
suplentes doctor Rosendo Chamorro y don
Francisco S. Reasco se excusaren alegan
do motivos de salud, y lo mismo hicieron
los Consejeros doctores Manuel Pasos Arana y Ramn Castillo C., el lugar del cual
ocup el doctor Agustn Snchez pe
ro el doctor Pasos Arana envi al Consejero doctor Chamorro su opinin acompaa
da de una carta, Ios cuales documentos di
cen as:
Granada, 13 de octubre de 1926.
Seor doctor don Pedro Joaqun Chamorro
Managua.
140
"EL CENTROAMERICANO
(PARTE CINCUENTA)
Figuras Cumbres
DRS. CUADRA PASOS Y ESPINOSA R. DEBATIERON
CON ADMIRABLE LUCIDEZ A BORDO DEL DENVER
(Por ser sumamente extenso el interesante
libro sobre las Conferencias del Denver y
las Actas de los debates del Denver que
dej escrito el Srio. de la Delegacin Con
servadora Dr. Jos Brcenas Meneses, con
tinuamos la narracin de ste tpico con al
gunas informaciones periodsticas que
aparecieron en La Prensa y El Centroameri
cano, diarios que destacaron a Corinto a
sus Redactores Corresponsales Don Enrique Belli Chamorro y Don Lenidas Abaun
za Salinas).
(Parte de la crnica de las sesiones ms
trascendentales que public el Diario La
Prensa, de Managua, vocero del Gbno. Con
servador De Facto del Gral. Emiliano Cha
morro).
"EL CENTROAMERICANO"
ra. Y mientras tanto est la Costa Atlntica en condicin de hecho. como est, no
es ei caso de decir que habr una eleccin
141
Mister Lawrence Dermis. Encargado de Negocios de los E.U., interpuso sus buenos oficios entre las delegaciones antagnicas. La grfica lo muestra presidiendo las sesiones de las conferencias. entre las delegaciones conservadoras y liberales que no
pudieron ponerse de acuerdo para restaurar la paz.-
142
EL
CENTROAMERICANO"
(PARTE CINCUENTIUNO)
RUPTURA DE LAS
CONFERENCIAS EN CORINTO
De Nuestro Redactor Corresponsal en Corinto
LEONIDAS ABAUNZA SALINAS
-
LEONIDAS ABAUNZA
SALINAS
"EL CENTROAMERICANO"
CORRESPONSAL.
Corinto, 1 y 40 pm.
A El Centroamericano. Len.
A las 12 y 50 pm. regresaron las delega
ciones de la trascendental conferencia
de la maana. Abordaron en firme los asuntos sin llegar a una definitiva resolucin,
quedando suspensa la sesin para continuarla por la tarde.
Al llegar al Hotel Lupone el Dr. Leonar
do Argello, :. "Nosotros extremaremos el espritu de conciliacin que hemos trado a las conferencias.
Con resultado?
No lo sabemos; eso depende de que
prive o no igual espritu en nuestros cole
gas de la delegacin conservadora".
El general Estrada, djonos:
la sesin qued suspensa para continuarla por la tarde. Debo decirle con fran
queza que veo muy
esperanzas de
llegar a un arreglo, por la rotunda negativa
del liberalismo, de no salirse del punto
constitucional, pues nosotros tenemos tra
zedas nuestras miras y no nos saldremos
de ellas.
Contina, p ues, la espectacin por ver
r las cosas a un resultado definitivo. es
perando con ansias la continuacin de la
Conferencia de la tarde, que dir la ltima
palabra al respecto.
Redactor-Corresponsal.
(De nuestro Redactor-Corresponsal en Corinto. LEONIDAS ABAUNZA SAUNAS).
Corinto 24 de Octubre de 1926.
En el lltimo mensaje telegrfico que en
viamos a la 1 y 40 pm. del sbado inform
bamos de la trascendental sesin de la
maana, que qued suspensa para continuarla en la tarde, lunto con las opiniones
autorizadas del doctor Leonardo Argello
y general Alfonso Estrada. Las palabras de
ste ltimo "debo decirle con franqueza q'
veo muy pocas esperanzas de llegar a un
arreglo etc", nos mostraron a las claras la
gravedad a que haban llegado las deliberaciones y no dudamos que al haberse sus
pendido la reunin de la maana para con
tinuarla en la tarde, era nicamente, por
mantener por un limitado tiempo ms la
fraternidad diplomtica. como si se tratara
de un enfermo que V3 a morirse a quien
se le administra una droga para mantener
su existencia por unas horas ms. S, las
Conferencias de Paz haban entrado en agona y sin embargo no faltaban idealistas
que creyeran en que a ltima hora se
a un arreglo en la vana esperanza de
que el gobierno Americano, por boca de
Mr. Dennis dara a conocer su decisin al
respecto.
EL LUPONE SE VUELVE UN
LUGAR SEPULCRAL
Ya hemos venido diciendo la animacin
que al regreso de los conferencistas de ca
da reunin se haca sentir en los salones
del Hotel Lupone, en donde todos los con
currentes, hacan a un lado la dsociadora
poltica familiar pudiramos decir, por la
forma intima con que se haca.
Pues bien, todo esto. desapareci, despus de la sesin inconclusa de la maa-
na. Las mesas que antes veamos ocupadas, las tandas de tragos con que recprocamente se obsequiaban las personas de
ambas tendencias, la charla animada, las
bromas de buen tono, etc., se ausentaron,
para reinar en cambio una profunda tristeza. Los delegados, desde su regreso se en
cerraron en sus respectivos cuartos. Pare
ca que nadie habitaba en el antes ruidoso
establecimiento. Un mumullo de voces si
lenciosas se oan en los interiores, donde
los delegados, por separado, trataban los
trascondentales asuntos.
LA HORA SE ACERCABA
Un ciego poda adivinar lo que pesaba:
la ruptura de la plticas de paz no se poda esperar ms; el intento de llegar a un
arreglo se haba convertido ya en un com
pleto absurdo; en la sesin vespertina que
dara terminada, con las plticas de paz,
nuestra labor periodstica; la intervencin
emistosa de los Estados Unidos para arre
qlar nuestro "Intrincado problema poltico,
haba fracasado estrepitosamente; quedaran las cosas en su mismo lugar; ms no,
la patria ms adolorida y extenuada, llora
ra de seguro al contemplar el desastre y
la ruina que volvan a cernirse sobre ella.
LLEGA LA HORA DE LA
SESION DE LA TARDE
Como hemos dicho anteriormente, des
de el momento en que las conferencias to
maron gran Inters y sensacionalismo, las
horas indicadas por el protocolo, con noto
rio retraso venan siendo variadas. De all
que a las 5 de la tarde, todava no se hubie
ren dirigido al Denver las delegaciones, ha
cindolo hasta una media hora despus. Di
fa nos es pintar la espectacin que reinaba esta vez en el pblico pendiente del
resultado final de dicha sesin, conocedor
de que se iba a tratar de una cosa decisiva
para la patria. Como antes nunca se haba visto los corredores exteriores del Lu
pone, sus alrededoses y el muelle se encontraban llenos de gente dispuesta a espe
rar hasta la hora del regreso de las delega
ciones, para conocer de una ver su resultado.
YA ERA DE NOCHE
CUANDO REGRESARON
Apuntaba el reloj de la casa Palazio,
las 7 y 35 de la noche. cuando las sirenas
de las gasolinas anunciaban la terminacin de la reunin y el regreso de los con
ferecistas. La gente que esperaba con pa
ciencia, esparcida en numerosos corrillos,
se puso en movimiento, convergiendo la
mayor parte hacia el lado del hotel. A los
pocos minutos los delegados se aproxima
ron a este lugar. silenciosos, hoscos, algu
nos con los semblantes cariacontecidos.
Presurosos indagamos, por donde nos era
posible, para saber b que haba pasado.
Esta vez no se nos hizo difcil por aquello
de que las malas noticias son las primeras en conocerse Abordamos al Gral. Alfonso Estrada, nuestro hombre en las infor
maciones sensacionales, quien nos hablo
claramente en estos trminos: "Las confe
rendas quedaron por fin rotas. El liberalis
mo se ha opuesto terminantemente a ceder un palmo, para llegar a un arreglo. S
que esto lo hace por el apoyo que confa
tener en ciertos gobiernos de Centro Am
rica y de Mxico; pero el Partido Conservador no tiene nada que temer, pues po
see suficientes elementos y. gente para re
chazar a sus adversarios y mantenerse en
el poder. El resultado negativo de las con
ferencias, se dar a conocer inmediatamen
143
SESION DE CLAUSURA
La reunin que deba poner un broche
oscuro a las plticas de paz, que todos es
pesaban sera diamantino, se llev a efec
to a las diez y media de la maana del do
mingo, siempre con, la asstencia del Encargado de Negocios de lo$ Estados Unidos, Mr. Dermis. Mientras esto suceda, el
tren expreso fue trasladado frente al Hotel
Lupone, listo para esperar el regreso de
la delegacin conservadora del "Denver,
para conducirla de regreso a Managua.
LOS CANDIDATOS PRESENTADOS
EN LA ULTIMA SESION
De buena fuente fuimos informados q'
la candidatura propuesta por el conservatismo en la ltima sesin del sbado, fue
la de don Adolfo Daz, por boca del Dr. Cua
dra Pasos, premier de la delegacin de su
partido. Nos dicen que cuando fu pronunciado el nombre del ex-presidente Daz.
Mr. Dennis hizo un movimiento afirmativo
con la cabeza, como de asentimiento. Visto por el Dr. Espinosa, dijo ste al diplom
tico estadounidense: "Mr. Dermis tiene la
palabra; en sus manos hemos puesto noso
tros nuestros asuntos". Pero la Esfinge con
tinu en el mutismo, que lo distinguiera en
el curso de las conferencias de Corinto.
Tambin se nos inform que el liberalismo
al rechazar de plano la pronuesta de don
Adolfo, present en un ltimo esfuerzo
para llegar a un arreglo, las candidaturas
progresistas del Senador don Manuel An
tonio Carazo y de don Salvador Caldern
Ramrez. amigo ntimo de don Adolfo Daz
los que fueron rechazados por los delega
dos conservadores, a pesar de haber dicho
el Dr. Cuadra Pasos, en un brillante discur
so que pronunci el da antes que el Pro
gresismo era una fraccin del conservatis
mo que tarde o temprano volvera a su cen
tro.
Cuando estaban ya suscritas las actas
de simula Mr. Dermis declar que el Go
bierno Americano presentara oposicin a
todo partido que solicite o acepte ayuda
de gobiernos extraos.
LO QUE NOS DIJO EL
DOCTOR ESPINOSA R.
Conversandn con el premier del
Liberalsno,dctEpiaR.sobreln
ce que le daba a las anteriores palabras
de Mr Dermis. nos dijo: "Esos son sombre
raros, pues la hora y la forma en que lo
hizo era extempornea. pudiendo beberlo
hecho cuando nosotros pusimos en manos
del Departamento de Estado la solucin fa
vorable o desfavorable de nuestros asuntos".
Del criterio del doctor Espinosa no parti
cipamos sin embargo nosotros, porque los
Estados Unidos no tienen formas concretas de proceder. hacindolo a su antojo y
144
LA HORA DE PARTIDA
A las 3 pm. en punto efectu su toque de partida el tren expreso. Momentos
antes de hacerlo, cuando ya los delegados iban a subir al carro, vimos al Dr. Rodolfo Espinosa R., Dr. Federico Sacasa, Dr.
Escolstico Lara, don Benjamn Abaunza y
otros prominentes liberales que se acerca
ban al Dr. Cuadra Pasos. al general Alfon
so Estrada y dems miembros de la comi
sin a despedirlos gentilmente, como cum
ple entre caballeros y gente bien nacida.
TOQUE DE OUEDA
Nos arrellanamos en el asiento de uno
de los carros, nos despedimos perezosamente de los amigos que se quedaban. El
tren ganaba terreno con gran velocidad. Unos pocos minutos y estabamos en Casa
Blanca, lugar hasta donde se extiende la
zona neutral. Al iniciar el tren nuevamente su marcha, notamos que el general Estrada y dems compaeros de conferencias
se fajaban sus revlveres, lo mismo que to
maban sus armas varios cadetes de la Guar
dia Nacional.
A propsito de armas, recordamos un in
cidente que pone de manifiesto la rigurosi
dad con que se proceda en ese asunto ea
la zona neutral. Un individuo de nombre
Ramn Ascencio intent tomar en Corinto,
una maana el tren rumbo al interior. Uno
de los guardias navales le not un bulto
sospechoso en la cintura, y lo registr, en
centrndole una hermosa pistola que el ni
ca portaba bajo la ropa, la que le fue
inmediatamente y puesto en arres
to. Indudablemente que con los yankees no
hay engaos posibles.
Sigamos nuestro viaje en el expreso.
Llegamos a Paso Caballos, en donde una columna de soldados de los que acampan en ese lugar al mando del General V
lez, esperaba el arribo del tren para hacer
los honores de ordenanza al Mayor Gene
ral del Ejrcito General Alfonso Estrada.
All bajaron a tierra cierto nmero de cona
tabularlos que venan en el tren desarmados, a tomar sus rifles y dems pertrechos
colocando en uno de los bochos una ame
tralladora, bar) cuya vigilancia se pusieron ellos. Sigue el tren su recorrido y a po
co llegamos a Chinandega, luego a Chichi
galpa. En este trecho de camino como en
los dems hasta cerca de Len, nmeros
"EL CENTROAMERICANO"
145
(PARTE C1NCUENTIDOS)
146
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE CINCUENTITRES)
(PARTE CINCUENTICUATRO)
"EL CENTROAMERICANO"
SEPARATA DE APORTES HISTORICOS
147
(PARTE CINCUENTICINCO)
OPOSICION A GUERRA
CON MEXICO
MEXICO Y SU PETROLEO
El, VERDADERO MOTIVO
SEVERO MENSAJE
DEL PDTE. COOLIDGE
Las severas palabras de Coolidge pronunciadas en el Mensaje que ste enviara
al Congreso en 10 de enero, acerca de los
sucesos de Nicaragua, o "dificultades", co
mo los llamaba el Presidente, "las cuales
deca en la actualidad amenazaba seria
mente la vida y las propiedades de los ciu
dadanos norteamericanos residentes en
esa repblica y ponen en peligro, adems
la estabilidad de toda Centro Amrica, amenazando tambin los derechos acordados por Nicaragua a Estados Unidos para
la construccin de un canal interocenico"_
LA FOGOSA PROTESTA
DEL SENADOR BORAH
No poda faltar la opinin del senador
Borah. En pleno Senado, el 13 de enero, ex
clam:
-Enviad un buque de guerra norteame
ricano ,no para proteger la vida y los inte
reses norteamericanos, sino para forzar el
emprstito que los representantes en Nicaragua decan que violentaba la opinin
de la gran mayora del pueblo, Si hemos
de adoptar esta clase de poltica, hagmos
lo abiertamente, pero que primero se pronuncie al respecto el Congreso!
"El tratado del emprstito y el tratado del Canal, los hemos concertado con
nosotros mismos! grit luego Daz no
podra mantenerse en el poder ni una sola noche, si no fuera por la presencia de
la marinera norteamericana. Concertemos
el tratado del emprstito que fue un acto
de imperialismo tal como jams deshonr
a nacin alguna, y mientras no aceptemos
el juicio del pueblo nicaragense sobre esas operaciones y mientras no nos d su
aprobacin; no podremos salir de Nicaragua. Con nuestra marina acampamos durante trece aos en el palacio presidencial
de Nicaragua, y a menos que obtengamos
el fallo del pueblo nicaragense, acamparemos all todo un siglo
"Jams habr paz en la Amrica Central
si nosotros sostenemos en el poder a hom
bres que no cuentan con el apoyo de la
voluntad popular Y nosotros, menos que
ninguna otra nacin, debemos encargarnos
de imponer a los pueblos gobernantes que
148
no desean. No podis matar al espritu de
independencia nacional que vive en Nicara
gua: ese espritu podr quedar aletargado
pero no lo podris destruir".
"Si la doctrina de Monroe es interpre
tada en el sentido de que permita las intromisiones de Estados Unidos en los asuntos internos de esos paises. esa doctrina se convierte en pual y no en escudo".
El discurso de Borah termin as:
"Inaugurar una campaa de paz, abolir la
idea de la fuerza, intentar establecer rela
ciones amistosas. ponerse en contacto
con las masas y con el pueblo mismo, hagamos sto, y podremos establecer en
Centro Amrica una poltica que proteja
nuestros intereses y que respete nuestros
"EL CENTROAMERICANO
(PARTE CINCUENTISEIS)
MEXICO. D.F. Se haba podido impedir que los Estados Unidos interviniera en
Mxico.
El general Plutarco Elas Calles, presidente de Mxico, haba logrado aparente
mente capear el temporal descargado por
las empresas petroleras norteamericanas
ms rapaces. Haba sabido suscitar diferencias entre los distintos grupos y crear
entre ellos conflictos de intereses.
Esos intereses, segn Silva Herzog "cho
caban a menudo en aquel hervidero de am
bidn y codicia. Haba luchas entre grupos
opuestos, y las haba aun cuando parezca
increble... hasta en las filas y subsidiarias de un mismo grupo: luchas que se tra
ducian en litigios enconados, obscuros y
muchas veces sangrientos. Alrededor de
los gushers" ms extraordinarios... giran
sombras historias de chicanas, robos, pla
gios, Incendios y asesinatos".
La poltica de Calles de reducir el tiem
po para la confirmacin de derechos petro
leros, y de uniformidad de disposiciones
para los dueos de la superficie y arrenda
tarios, haba provocado toda clase de ame
"EL CENTROAMERICANO"
149
(PARTE CINCUENTISIETE)
"CABUYA SE INCORPORA AL
EJERCITO LIBERAL
Entre las personas que se juntaron con su Ejrcito en la Hacienda Bella Vista, est la del Coronel Francisco Se
queira "Cabuya, personaje pintoresco se
en las historias blicas de nuestro pas,
donde se ve con frecuencia el fenmeno
social que un individuo de origen humilde,
de la noche a la maana llegue a ocupar
captulos especiales de nuestra historia.
La adolescencia de "Cabuya- se desen
150
reci una caballera conservadora al mando del General Antonio Velsquez, (alias
Chilillol, quien le hizo prisionero junto con
otros de esa misma regin trayndolos a
Chinandega para darles de alta como "vo
luntarios" en el Ejrcito Conservador.
Todo se debata con tranquilidad en aquella alma primitiva que por sencilla e in
genua carece de ambiciones personales,
hasta que un da de tantos que saliera de
patrulla con otros elementos del Ejrcito
se trag unos "nepentes" que le sacaron
de quicio y al regresar al cuartel fue amo
nestado por sus superiores a todo lo cual
l respondi en franca rebelda que culmi
nara con una azotaina despiadada ordena
da por el Coronel Arturo Lejarza. a la sazn Jefe del Cuartel, el cual estaba situa
do donde ahora existe el Comando de la
Guardia Nacional.
Poco a poco logr "Cabuya", encontrar
la manera de fugarse, y habindolo logrado. opt por regresar a su antigua campia
Cosiginea, la que conoca a perfeccin,
y donde por sto se consideraba seguro.
'Cabuya" haba militado en las filas del
General Samuel Sediles durante los tres
primeros das de septiembre que duraron
aquellos combates y como haba sido una
de las personas que le acompaaron para
enterrar las armas y municiones en la Loma
de El Retiro, se reuni entonces con varios
amigos suyos para proceder a desenterrar
las armas. pero habiendo perdido la seal
que haba dejado en el vstago de un rbol para encontrar el depsito entero, se
limit a obtener algunas armas Concn.
junto con algunas municiones que haban
dejado tiradas entre unos zacatales. recogiendo adems otras armas que haba deja
do el Coronel Jos Flix Astacio en el en
cuentro que tuviera con l en el ro Opico
en jurisdiccin de El Viejo y en el cual As
tacio, haba salido derrotado.. Cabuya, que
ya saba de la existencia del General Parajn en las haciendas del San Cristbal,
se encamin hacia aquella direccin burlan
do la vigilancia de algunas pequeas caba
lleras que le salan al paso hasta incorpo
rarse en la Hacienda Bella Vista al Ejrcito
Liberal Constitucionalista, donde pocas ho
ras antes haban llegado los Coroneles Gui
liermo Esquivel, Amilcar Castillo, Ulloa,
(Pelele). Carias Moreno y otros con muchas armas que ellos mismos haban conseguido tambin en la loma de El Retiro
que prcticamente se haba convertido en
la bodega de todos los soldados liberales
que buscaban ansiosarnente armas para di
cho levantamiento militar. Los ltimos Co
roneles que mencionamos hahan obtenido
tambin armas en ese pequeo combate q'
haba sostenido Cabuya, contra la caballa
ra conservadora al mando del Coronel As
tacio. Mientras el General Parajn fortale
ca sus cuadros, tuvo noticias fidedignas
por sus escuchas de que varios trenes mi
litares haban desembarcado tropas, muni
ciones, ametralladoras y provisin de boca
en abundancia en la estacin de Posoltega.
Eran 800 hombres conservadores que bajo
el mando del General Alfredo Noguera G
mez, teniendo como Segundo al Coronel
Macario Rodrguez y Jacinto Vado Obando,
diligentemente se apresuraban a cargar en
un tren de carreta todo lo que los trenes
militares haban dejado en Posoltega.
ORDENES TERMINANTES
DICTADAS POR PARAJON
EL CENTROAMERICANO"
RESULTADO TERRIBLE
"EL CENTROAMERICANO
151
AMPLIAS REPERCUSIONES
EN EL ALTO MANDO DE MANAGUA
(PARTE CINCUENTIOCHO)
152
"EL CENTROAMERICANO"
Chinandega. como el General Jos Francisco Senz de Len, elevaron a la superioridad sendas quejas pidindole a su
jefes que si no era posible la remocin de
esos militares, al rnenos se les obligara a
proceder con rectitud y ecuanimidad en
los diferentes aspectos militares que tenan ellos mismos que resolver.
TERRIBLE ACTITUD DE CNEL.
ESPINOZA EXASPERO A LEONESES
En Len, la terrible actitud del Coronel
Espinoza, hizo factible el xodo ciudadano
a engrosar las filas del General Parajn en
el Cerro de Telica y al mismo tiempo que
se fugaban los ciudadanos, stos ya iban
armados, porque un Cannigo que oficiaba en la Santa Iglesia Catedral y que oficialmente viva en el Seminario San Ramn, le compraba armas a los reclutas li
berales, que deseaban abandonar el Ejerci
to escondindolas en su cuarto en el referi
do edificio. Cada rifle lo compraba con la
respectiva dotacin de parque que venan
en bolsitas de 10 tiros cada una, empacadas en tela kaki, siendo la dotacin completa de 10 bolsitas que se entrecruzaban
en los hombros (Cananas), para completar
la cantidad de 100 tiros_
QUEJA DEL GRAL. CHAMORRO
ANTE OBISPO MONS. TIJERINO
De todo lo sucedido en Len, se quej ante su Seora Ilustrsima Monseor Ti
jerino y Loisiga, en una prudente carta el
General Emiliano Chamorro Vargas, pidin
dole a su Seora Ilustrsima que retirase
de Telica al Cnonigo Penitenciario del Ca
ptulo Leons Monseor Antoln Carvajal
y Rocha. el cual fue internado en el Seminario San Ramn, asi como tambin se le
llam la atencin al Cnonigo Maestro Escuela que viva en el Seminario, para que
ambos dejasen sus actividades blicas y
se entregaran de lleno al Divino Culto de
Dios.
PBRO. ANDARA AMINORABA LA
EL CENTROAMERICANO
153
lugares por ellos ocupados militarmente,
pero en esa circunstancia no determina ms
que situaciones eventuales de las cuales
ellos se aprovechan para dejar en la ciuda
dana, gratos recuerdos muy a pesar de
que las luchas polticas de nuestro pas
siempre crean en las mentes dbiles, ani
mosidad personal en contra de los militares, aunque su actuacin generosa y cordial por ellos vividas en campaas, no sean
a veces comprendidas.
ALGUNOS GENERALES ABANDONARON
EL PAIS TRAS REVOLUCION
Algunos Generales de estas gestas re
volucionarlas, el terminar sus campaas.
no se sintieron tranquilos, ni en paz con
su conciencia, y optaron entonces por abandonar el terruo donde tanto mal haban
realizado en contra de la ciudadana indefensa que slo peda comprensin y justi
cia, la cual infinidades de veces no fue
escuchada debidamente por los mandones
militares, que obsedidos por la fuerza de
las armas, pasaban sobre el reclamo de
su conciencia, para ejercer un poder desptico e inhumano.
(PARTE CINCUENTINUEVE)
Comenz a las 6 a.m.
DOS EJERCITOS SE BUSCABAN
PARA LIBRAR BATALLA DECISIVA
les se buscaban, el uno al otro, como gatos rabiosos para librar en aquel momento una batalla decisiva en el occidente del
pas.
154
SEPARATA DE APORTES
"EL CENTROAMERICANO
NORORI MONTENEGRO Y
CABUYA TOMARON EL CALVARIO
A las 8 de la maana los Coroneles
Paulino Norrori, Pastor Montenegro y Fran
cisco Sequeira (Cabuya), entraron a la igle
sia otorgando garanta a los valientes hermanos Cuadra Sotomayor, que defendan
con denuedo y coraje esa plaza, garanta
que no pudieron brindar al Coronel Arturo
Lejarza a quien ya "Cabuya" haba ultimado en la tercer palmera de la puerta del
Perdn,. en un alarde de venganza cobrada muy cara por los latigazos recibidos en
el cuartel, conservador.
"EL CENTROAMERICANO
155
(PARTE SESENTA)
156
nos. Por una parte la casa de Doa Pastora Balladares. de filiacin liberal, fue pas
to de las llamas, obra consumada por ele
mentos del Partido Liberal que se hicieron
odos sordos a la splica de Doa Pastora
y por la otra parte, ante la alternativa de
morir peleando o rendir la Fortaleza de la
Parroquia, Vquez pudo haber dado orden
de pegar contrafuego, ya que era la nica
manera posible para impedir el ataque en
masa que se avecinaba y que para l ya era
inminente.
GRAL. VIQUEZ NECESITABA UNAS
HORAS DE TREGUA
EL CENTROAMERICANO
(PARTE SESENTIUNO)
DE COMO CONTINUO EL
COMBATE EN CHINANDEGA
Vquez tena distribuida sus tropas en
forma caracterizada, que consista sta en
fa distribucin de retenes en las diferentes boca -calles, que daban acceso a la Pa
rroquia. Esta medida se repeta bajo todos
los puntos cardinales. En la esquina de la
casa de Don Jos del Carmen Gasteazoro,
exista un fuerte retn, haba all tambin
una gran pila de sacos de arena que llega
ban hasta cierta altura en dicha trinchera
PARLAMENTARIOS DE
RENDICION ANTE VIOUEZ
Un poco antes de que cornenzara el
fuego de la Parroquia, el General Parajn
haba interesado a algunos ciudadanos co
mo don Francisco Reyes Callejas y el Pres
Mero J Apolonio Andara y Corea y a ootras ilustres personas de la ciudad para
que, portando banderas blancas se dirigie
sen al campamento del general Vquez a par
lamentar con l y a ofrecerle garantas de
toda ndole, manifestndole al mismo tiem
po que por haber cado en manos liberales
la Fortaleza de El Calvario, lo cual favoreca el ataque a la Parroquia, puesto que
"EL CENTROAMERICANO
le proponan la rendicin honorable de la
fortaleza.
PBRO. ANDARA RECIBIO
REF1LON EN LA MEJIA
Durante ese viaje hacia el Cuartel de
Vquez, el Presbtero Andara y Corea, re
cibi un refiln en la mejilla izquierda. razn sa que no impidi de que esa Junta
con mucho patriotismo cumpliera con la
misiva que llevaba. Vquez, con su prover
bial cortesa a la par de Don Ricardo Lpez Callejas, denegaron de hecho la rendi
cin de aquella Fortaleza, dando media ho
ra de tregua para que dicha Comisin logra
ra ponerse a salvo mientras se continuaba el combate.
CONOCIDOS LOS OUE
INCENDIARON LA CASA MANTICA
De las personas que haban iniciado esa carrera loca y desenfrenada de los incendios, aquellas que haban prendido fue
go en la casa de doa Anglica Reyes viu
da de Callejas y la Casa Mntica. fueron
ampliamente conocidas por la ciudadana
chinandegana. Tres de esas personas ya
han comparecido ante la Divina presencia
de Dios, pero la ltima de esas cuatro vive actualmente con toda tranquilidad en
San Francisco, California.
FUSILADO EN LEON LIBERAL
HERIDO EN CHINANDEGA
Hubo en el combate de Chinandega
varios puestos de curacin inmediata, uno
de ellos fue el Hospital San Vicente, otro
en la casa del Coronel J. Ernesto Pereira,
alojndose la mayora de heridos en casas
particulares segn la filiacin poltica que
tuviese su dueo. Sucedi que un magnifi
co liberal herido en el combate de Chinan
dega se recuperara en casa liberal y despus del combate creyndose a salvo tom el tren de regreso a Len, pero el Co
mandante de Chichigalpa tuvo denuncias
recibidas de Chinandega y al paso del tren
por aquella ciudad el herido convaleciente
fue capturado por fuerzas militares y fusi
lado en el cementerio de aquella ciudad.
Ese herido y fusilado despus, era un seor de apellido Jirn Valladares, hermano
del ilustrado profesor en la ciudad de Len
Don Enrique Jirn Valladares.
FUERZAS CONSERVADORAS
EN HCDA. FILADELFIA
Con aquel anillo de fuego que defenda la Parroquia hubo oportunidad para que
todas las fuerzas conservadoras que se reu
nieron en la Hacienda Filadelfia, penetraran combatiendo en la ciudad de Chinande
ga, Ejrcito se que comandado por el Ge
neral Alfredo Noguera Gmez. Diego Vargas Abaunza, Jos Antonio Velsquez, Mar
celo Gmez, Salvador Reyes, Calixto Tala
vera, Nicols Baquedano, Segundo Chamo
rro Arguello Marco Antonio Benavente, ex
tendi una lnea de fuego y ataque desde
La Palmera, pasando por la Estacin, La
Florida, La Garnacha y El Calvario, que fue
tomado en menos de media hora.
En todos los frentes atacados se combata con denuedo, el frente de la Estacin
fue defendido por el Coronel Pastor Montenegro y el Coronel Medina los cuales tu
vieron que retirarse ante el temible fuego
de seis ametralladoras que en ese lugar
teman los Conservadores que en total usa
ron el nmero de 17 en todo ese semicrculo formado el da S de febrero.
157
Cementero.
158
de manos a boca con doa Anglica Reyes
viuda de Callejas que al verlo en aquel es
tado lastimoso, le pregunt qu le suceda, a lo que Centeno Rios le respondi
sollozando que iba para el patbulo, razn
sa que impresion sobremanera a la
distinguida matrona y abrazndolo definiti
vamente le diio al pelotn: "Yo respondo
por este hombre, s muy bien que no ha
andado en estas cosas de guerra, o me ti
ran con l o me llevan al Campamento del
General Noguera Gmez. ante el cual yo
saldr como fiadora".
En llegando a la presencia de Noguera
Gmez accedi gustoso y conociendo el
EL CENTROAMERICANO
(PARTE SESENTDOS)
El Gral. Parajn con el Gral. y Doctor Alejandro Cerda, adelante, y los Grales. Calle
jas y Sobalvarro, atrs, despus de librada
la Batalla de Chinandega.
Cada disparo de las filas libertarias arranca un agnico Ay...! de dolor en las
trincheras enemigas.
Aquella lucha fu titnica y a eso de
las 8 am. flameaba en la torre de la iglesia
de El Calvario el pabelln rojo de las fuer
zas liberales y las campanas dejaban or
su voz de picos bronces en seal de la
victoria. La iglesia haba sido convertida
en fortaleza por las fuerzas conservadoras
y sus cudruples cercas de alambre de
pas; fosos, muros aspillados; casetas for
tificadas: andamiaies atrincherados; ametralladoras y erizado de fusiles, no resisti
el empuje de las tropas de asalto al mando
del Coronel Paulino Esteban Norori y Capi
tn Jos Angel Carlos, pagando este lti
mo con su vida ese gesto de hero'smo. Es
ta fortaleza estaba defendida a la hora dei
ataque por los Coroneles Arturo Lejarza y
los hermanos Miguel y Julio Cuadra Sotomayor. Despus del asalto el Capitn Fran
cisco Sequeira (Cabuya), ultim por asuntos personales al Cnel. Lejarza.
Los jefes de las tropas liberales que
atacaron la ciudad eran los siguientes: Ge
neral en Jefe, Francisco Parain; Jefe de
Operaciones, Gral. de Divisin hondureo
Felipe T. Flores y los Generales Jos Flix
Baltodano, Arturo Arguello Pichardo, Ciria
co Aguilera, Carlos Salgado, Vicente Lobos, Jos Mara Ulloa y Manuel Medina.
Coroneles, Pedro Arbiz, Jos Angel Carias.
Matas Salgado, Jefe de la Caballera; Pau
lino Esteban Norori, Guillermo Esquivel,
Miguel Angel Castillo, Vctor Noel Sandino,
Mximo Ramrez Jerez, Mariano Gonzlez
y Valle Santos. Capitanes. Gregorio Moreno Valdivia, Zelaya, Bonilla, Francisco Sequeira (al Cabulla y Villalobos.
A la media noche del 5 de Febrero se
haban reunido frente al lugar denominado La
Grecia a poca distancia de la ciudad cabe
cera departamental, todos los que Integra
ban ei Ejrcito Liberal Constitucionalista
de Occidente. Los Generales Parajn y Flo
res desmontaron de sus cabalgaduras y
procedieron a reunir a todos los jefes superiores por medio de rdenes libradas a
"EL CENTROAMERICANO;
ce:
159
protegerlo.
160
(PARTE SESENTITRES)
"EL CENTROAMERICANO
161.
(PARTE SESENTITRES)
(Viene de la Pagina 160)
Su respuesta fue bastante desconsola
dora: cmo haremos para irnos tranquilos.
dejando slo un pedazo de pan a mis hijos?
Mi situacin era igual. pero anim a asegu
rarles que al da siguiente tendra todo lo
necesario; le recomend alistarse.
Pas luego a casa de mi sobrino Jos
Sansn Balladares; lo despach dnde mi
hermana Anglica a traer una encomienda:
ella siempre con los bolsillos abiertos para
nuestra causa, me envi 400 dlares para
que le fueran entregados a mi buen amigo
de viaje. As fu como resolvimos su prin
cipal dificultad.
Al da siguiente, Leonardo Argello Barreto sali a esperarme en San Juan de
las Pencas": por la tarde fu mi salida. A
las dos de la madrugada, estaba despenan
do a Leonardo en San Juan de las Pencas,
lo acompaaba Gustavo Argello, propieta
rio de la hacienda, muchacho inteligente y
brioso. Tomamos un ligero caf y salirnos
rumbo a la frontera hondurea, que debamos salvar antes del medio da. Logramos
nuestro propsito, porque en ese tiempo
estuvimos en La Flor, hacienda ma en terri
torio hondureo; en ella permanecimos unas pocas horas con las bestias ensilladas
mientras daba rdenes para establecer una
conexin, que servira para llevarnos noticias y provisiones a un lugar oculto en las
ensenadas del Golfo de Fonseca.
Era necesario abreviar en todo porque
a esas horas nos perseguan. a ambos lados de la frontera, las caballeras de Cha
morro y Paz Barahona, que estaban identificados en poltica.
Pasamos tres das a orillas del estero
del Ro Negro, esperando a Ernesto Balladares Torres que con instrucciones mas,
andaba trayendo de Campuzano la gasolina del general Ernesto Alvarado. Esperba
mos tambin una lancha del puerto del Nan
cital, que llegara cargar mis quesos pa
ra el puerto de La Unin. En eso estbamos cuando aparecieron Crisanto Sacasa,
Arturo Baca y Ramn Sacasa, y casi al rnis
mo tiempo apareci la lancha, de suerte
que lograron irse con nosotros.
Una hora despus, partimos en la en
deble lanchita del viejo Tefilo; bajmos a
la desembocadura del Ro Negro cuando
principiaba la noche. Le orden al piloto
que arrimara la lancha al amparo de la obs
curidad de los manglares, y no haba trans
currido mucho rato cuando, sentado al lado del viejo piloto, o el golpe de un motor
de gasolina.
Conoces el golpe de los motores que
trafican el Golfo? le dije.
Si seor; ese motor es el de la gaso
linadeCmpuzo.
Los que estaban en el fondo de la lancha
me preguntaron que quin venia en ella.
Les respond que era nada menos que Er
nesto Balladares Torres. All pues venia
tras l Goyo Zacate con 25 hombres en la
gasolina de Coll, ms veloz que la nuestra.
Nos trasladamos a su gasolina y le orden
a Tefilo que regresara a cargar los que-
162
LLEGA MI FAMILIA
JUNTO CON DR. CESAR
Todo arreglado satisfactoriamente, pu
do llegar mi esposa e hijos junto con el doc
tor Alejandro Csar, dos das antes de mi
partida a Mxico con el Dr. Iras y Crisan
to Sacasa.
Ya imaginaba yo lo que podra suceder
con la llegada de mi familia; se repiti el
drama de mi salida de Len, y muy a rni
pasar tuve que cancelar mi viaje a la capi
tal azteca. Esto fu tal vez lo que vio el zo
rro chontaleo, quien me mand a decir
con el doctor Csar que regresara a Nica
ragua, donde gozara de toda ciase de ga-.
rantias en mi persona y en mis intereses:
le contest que le agradeca altamente su
ofrecimiento, pero que se colocara en mi
lugar, para ver si careca de justicia cau
sa. Todos mis amigos se marcharon a sus
destinos y yo me qued esperando lo que
esperaban ms de 300 nicaragenses sea
todos en las bancas de los parques de San
Salvador.
ERRORES QUE COSTARON
MUCHA SANGRE
"EL CENTROAMERICANO
DISCUTIENDO EXPEDICION DE
ZELAYA Y CASTRO W.
Al discutirse la expedicin de los ge
nerales Chema Zelaya y Castro Wassmer,
hombres de Indiscutible valor, para ir a
preparar los nimos del pueblo nicaragen
se, les manifest a Sacasa y a Julin Iras
Preciso es reconocer que el general Francisco Parajn fue uno de los hroes de la
CASTRO revolucin; empu su bandera para clavar
EL CENTROAMERiCANO
PRIMERA EXPEDICIGN DE
CASTRO WASSMER
Carlos Castro Wassmer era todo un sol
dado en el verdadero y alto sentido de la
palabra: saba defender con honor y biza
rra los sagrados intereses de la patria y
de nuestro partido: tena sus niadas, pero
conmigo siempre fue comprensivo y genero
so.
Estuve en la estacin del ferrocarril a encontrarlo. Al manifestarle que lo ocultarla
164
con el enemigo; fueron pues, al estero de
Los Prados sin ninguna novedad. donde
fu muy bien atendido por mis mandadores
quienes le proporcionaron en el acto bue
nas cabalgaduras. Sin prdida de tiempo
emprendieron la marcha en busca de las
fuerzas del general Moncada. quien se en
contraba en Las Mercedes, con 800 hombres apenas, desnutridos y muertos de fa
tiga, rodeados por un cordn de 8.000 con
servadores. Grande fu la sorpresa de Mon
cada al oir, como a las siete de la noche,
el traqueteo de las armas a espaldas del
"EL CENTROAMERICANO'
mente porque el triunfo de la revolucin t
lo completaste con tu talento y malicia; a
lo que repuse que aceptaba con gusto su
muestra de generosidad, agregando a estas frases de cortesa que l, el doctor Sa
casa, era el hombre ms caro en dinero y
en sangre de la historia nicaragense y q'
todos sus amigos esperbamos la recompensa de tantos sacrificios. Ahora la histo
ria es la que debe juzgarlo; slo debo agre
gar que para el doctor Sacasa tuve la mayor
estimacin posible y que venero su memo
ria.
(PARTE SESENTICUATRO)
1927),
(PARTE SESENTICINCO)
"EL CENTROAMERICANO
165
dos por las fuerzas a mi mando en el carcter a que se refiere la parte de esta or
den, los militares ascendidos a quienes se
deber respetar y obedecer en todo lo con
cerniente al servicio militar.
Quiero as mismo en honor al mrito
y a la justicia hacer mencin honorfica, de
los generales Diego Vargas A., Adn Vlez
Arturo S. Cruz Hurtado, Marcelo Gmez
h., y Calixto Talavera, consignando para ellos un voto de admiracin y de profundo
reconocimiento, y de paso saludo cordial
mente a los valientes Jefes. Oficiales y Sol
dados que han cooperado tan bizarramente
a la defensa de esta plaza y a nombre del
Supremo Gobierno. les rindo agradecimien
to y congratulaciones, y por ltimo es invi
to, correligionarios a levantar nuestros co
razones en un supremo arranque de dolor
y de gratitud, para los que cayeron valien
temente. cara al cielo y tengamos para sus
nombres, lo que se tiene para los mrtires:
Un ramo de ciprs, una lgrima, una oracin. Comunquese.
(f) Subalterno. -- R VIQUEZ.
Delegado de la Comandancia General".
(PARTE SESENTISEIS)
168
"EL CENTROAMERICANO
FILADELFIA
El General Bartolorn Vquez, rodeado de
todos los Generales que cooperaron con
l para la defensa de Chinandega.
De izquierda a derecha se ven; Coronel
Francisco Luis Ramrez, Jefe de un sector
en La Parroquia; Coronel Porfirio Mendoza,
Jefe de una columna de asalto destacada
desde Managua a auxiliar a Viquez; General
Flix P. Espinoza, Jefe de una columna de
las fuerzas de Noguera Gmez General Al
fredo Noguera Gmez, General en Jefe de
los Ejrcitos que desalojaron a Parajon, Ge
neral Vquez, General Antonio Velsquez,
CHINANDEGA
mquinas.
A lo lejos se oyen disparos, en distintas direcciones: son las fortalezas que anuncian la vigilia militar de la plaza.
El General Noguera Gmez nos recibe
con cordial gentileza; multiplica su cortesa sin interrumpir sus labores de jefe
militar; pone a nuestras rdenes un ayudan
te que va a cien varas de distancia, previniendo nuestro paso pacfico a los retenes
que custodian la ciudad. Avanzamos pueblo adentro solo un viajero faltan el doctor
EL CENTROAMERICANO
--LAS RUINAS
167
168
EL CENTROAMERICANO
(PARTE SESENTISIETE)
Despus de ablandar a las fuerzas de Rivers Delgadillo, Moncada las atac con el
barc artillado "Len del Mar, para des
pus emprender el ataque por tierra conquistando primero la Bodega con un ejrci
to de 400 hombres bajo el mando del Gene
ral Daniel Mena, Juan Escamilla, Alejandro
Plata y Alfredo Miller.
Mientras el General Diego Vargas Abaunza, trataba de equilibrar las acciones polticas en Chinandega usando de un unguen
to sedante y amistoso para todos y con el
deliberado objeto de que se olvidara, aun
que fuera en parte el recuerdo dolorosa de
aquella tragedia humana prevaleca ante el
concepto ciudadano el terrible panorama
que observaba en las catorce manzanas
quemadas y que eran mudo testimonio del
desenfreno de las pasiones humanas, que
aunque todava flotan en ese ambiente co
mo mudos testigos tambin de los brillan
tes discursos polticos que el General lose
Mara Moncada en su campaa electoral de
1928 donde l ofreciera sus cenizas para la
reconstruccin de Chinandega. esas mismas ruinas han rubricado para siempre aquella tragedia y han sido tambin la me
jor razn expositiva para que los pueblos
puedan razonar indeclinablemente, en favor de la paz nicaragense.
MUERE EL HERMANO
DEL GENERAL CHAMORRO
EL CENTROAMERICANO
ANCLAN EN CORINTO
TRANSPORTES Y CRUCEROS
169
travs de los ros del Atlntico haba llegado donde el Doctor Sacasa, despus del
4 de mayo, del Espino Negro, a recabar ayuda militar y siendo imposible brindarle
lo que l solicitaba, le comunicaron que en
la Costa haba dicho armamento
y
que si l se atreva a tomarlo de all, con
taba con la aprobacin del Gobierno de Sa
casa.
Sandino logr sorprender a los vigilantes
norteamericanos y tomando cierta noche
lo que l y sus hombres pudieron recoger
se retir a travs de las mismas vas lluvia
les en que haba llegado.
OCUPACION MILITAR DE
LAS PRINCIPALES PLAZAS
170
(PARTE SESENTIOCHO)
DE SOMOTILLO A JINOTEGA
Las tres de la tarde serian cuando hizo
su entrada, que podemos llamarle triunfal,
el General Cabuya y su tropa, a la ciudad
de Somotillo, lugar natal del ya clebre
General. A la cabeza de su ejrcito iba l
Entre los que le seguan luciendo hermosas bestias bien aperadas iban los jve
nes de aquel entonces: Jos Andrs Trrez, Jacinto Meza Pantoja, Timoteo Videa,
Marcelino Ros, Rodolfo Martnez R., "Min
gota", Eulalio Garnrindez, Lorenzo Garmn
dez, Francisco Adn Garmndez, Juan Cas
telln, Dolores Muoz, Leonardo Carrillo
Osorio, Bernardo Espinoza, Juan Corts
EL CENTROAMERICANO"
171
ENCONTRAMOS A LOS
GRALES. CALLEJAS Y SOBALVARRO
Cuando pasamos por "Las Mesas" antes
de llegar a Somotillo tuvimos la grata impresin que a la vera del camino nos espe
raban para ingresar en nuestro ejrcito los
Generales: Salvador Sobalvarro, militar
prestigiado de artillera del presidente Jos Santos Zelaya; Santiago Callejas Mayor
ga, quien ya haba recibido su bautizo de
fuego en 1907 en los combates de Namasige, cuando milit muy joven en el cuadro
llamado "la Mancha Brava" al lado del Ge
neral Roberto Gonzlez y los seores Gon
zafo Roberto Romero y Constantino Donai
re.
Haban desembarcado en el puertecito
'El Papaln" con procedencia de San Sal
vador, por indicaciones de don Manuel Ba
ladres.quinlaRepbicd
El Salvador, corroborando la llegada de los
mencionados, con lo que el seor Balladares pidi en carta al General Cabuya cuan
dos nos encontrbamos en San Cayetano,
la cual trajo y entreg en compaa de la
"Capitana" el leons Chn Somarriba, con
el fin que ya en el capitulo anterior dijimos.
Es decir, hacer que Cabuya se trasladara
a Somotillo con su tropa para hacer mejor
INDISPONEN A CABUYA
CONTRA ESOS GENERALES
Pero desgraciadamente el Estado Mayor de Cabuya, muy mal impresionado con
la presencia de los que llegaban de la hermana Repblica le infundieron celos al Ge
neral Cabuya, dicindole que aquellos hom
bres recin llegados "iban a quitarle el man
do, y dejarlo como subalterno", lo que hizo
que Cabuya, a los 4 das, tomara una medi
da extremadamente drstica, ordenando a
unos de sus hombres que fueran a la casa
donde se alojaba el General Salvador Sobal
varro y compaeros, y que les dijeran por
orden superior que quedaban notificados
para ese mismo da a las dos de la tarde,
se reembarcaran por el lugar donde desem
barcaron. "Esta bien, as lo haremos", con
testaron los notificados.
A continuacin, el General Cabuya or
den: "si no se reembarcan rsquenlos",
quera decir despojarlos de todas sus per
tenencias, y despus contina diciendo "h
ganlos sopa", que ya sabemos que eso
quiere decir en el argot cabuyeo, fusilar.
El General Sobalvarro y el General Ca
lejasportbnu isla,ctejo
lujosa indumentaria como tambin la lucan los dems compaeros. Quiz de esas
prendas personales ms de algn soldado
se haba enamorado...
De casualidad yo me encontraba en el
cuartel general consiguiendo un pial de
espuelas, cuando escuch a Cabuya, sin pie
dad ni lstima, dando aquella ingrata orden
la que hizo estremecerme de horror y casi
desconcertado sal de aquel recinto y me
encamin a donde estaban los Generales
Salvador Sobalvarro, Santiago Callejas.
Gonzalo Roberto Romero y Constantino Do
naire. Disimuladamente dije a Callejas Ma
yorga, al encontrarlo rasurndose frente a
un espejo: "no me volvs a ver, solamente
172
(PARTE SESENTINUEVE)
DE JINOTEGA A TERRABONA AL
MANDO DEL GENERAL SANDINO
ticuatro horas siguientes conforme orden
que decretada por bandos haba sido publi
cada. A las 6 de la tarde, ya en funciones,
acompaado de mis ayudantes; Jos Mara
Ulloa Alvarado. y Jos Mara Jarquin, de
sempebamos nuestro cometido visitando todos los cuarteles y retenes mediante
consignas secretas como se usaba en rigu
rosa campaa de aquellos tiempos.
DECISION DE ALEJARNOS
DEL MANDO DE CABUYA
GROSERIAS Y VEJAMENES
DE LA TROPA
Esa misma noche aprovech el estado en
que estaba el General Cabuya con sus fero
ces hombres para abandonar aquel lugar.
Pero mientras yo estaba ah, a diario ama
necan nuevas quejas por las groseras q
cometa la tropa: unas veces que con el
pretexto de que fueran a cocinar se iban a
traer los soldados, humildes mujeres, a
quienes les hacian el amor precisado otras
veces que disponan de las aves de corral
y cerdos contra la voluntad de sus dueos;
otra vez en nmero de 15 hombres pasaron
la guardarraya de la vecina Honduras cometiendo con eso un allanamiento interna
cional, y se metieron a la Hacienda "El Ban
co habindose trado buenas bestias ape
radas, por lo que al tener conocimiento yo
de aquel abuso, y en mi caracter de Oficial
llegu donde el General Cabuya a denunciarle lo sucedido, hacindole ver que aque
Ila actitud abusiva de nuestros hombres
nos poda acarrear una dificultad con los
hondureos quienes tenan armado en el
Departamento de Choluteca, numeroso ejr
cito al mando del General Funes, el que
nos poda atacar por los hechos ocurridos
en su territorio.
Todas las anomalas que autorizaba Ca
buya, con su tolerancia, fueron decepcionndome al extremo que acarici la idea
de prestar mis servicios patriticos revolu
cionarios por mi cuenta y riesgo separndome de Cabuya o ponerme a la orden de
otro jefe de mejor catadura social y militar.
El da que Cabuya forz al General So
balvarro y compaeros a desocupar el lugar, yo desempeaba el cargo de Jefe de
nos de los Generales que prefiera", mencionndome al General Camilo Lpez Iras
al General Francisco Parajn, al General
Carlos Castro Wassmer y al General Augus
to C. Sandino, para quien tuvo frases elogiosas por los combates librados por ste,
siendo los ms notables el de Yacapuka y
el de la ciudad en que estbamos, agregan
do: "que saba animar a su gente y se preo
cupaba por que comiera la tropa .
De casualidad al poco momento de es
tar frente al seor Jefe Poltico pasaba el
General Sandino montado, con dos ayudan
tes, quin fue llamado por Castillo para pre
sentarme ante l. Despus que Sandino me
pidi me agregara a su tropa, agregndome
que l deseaba entre su gente a jvenes y
decididos como yo. Acept gustoso la invitacin que me hizo el General Sandino,
tomando en cuenta las referencias que ya
me haba hecho de l Doroteo Castillo.
DECRETO QUE SE
PUBLICO POR BANDO
Como a las diez de la maana de ese
da se nos mand a repartir tiros a los q
andaban poco, pantalones y camisas a los
ms necesitados y cambiar algunos fusiles
que andaban en mal estado. todo eso por
orden del Alto Mando de Jinotega. A las
cuatro de la tarde del siguiente dia. en de
creto que se public por bando en las calles de la ciudad, qued de alta en la co-
EL CENTROAMERICANO"
173
(PARTE SETENTA)
174
"EL CENTROAMERICANO
trpretes de la orden acordada guardan la
distancia entre unos y otros. Son las doce
del da; hemos relevado al coronel Higinio
Snchez de sus avanzadas varias veces; en
cada alcance que le hago, el hondureo me
pone su brazo derecho en mi hombro izquierdo y me dice sonriente: "Cmo vienes
hermano? Yo contestaba amablemente.
bien y vos? Nos enardeca or el repiquetear de las ametralladoras del general Mon
cada y del enemigo que cada momento que
pasaba se apreciaba mejor, dandonos la
sensacin semejante a la atronadora que
ma de plvora, en los das seis y siete de
diciembre en nuestro histrico Santuario
Nacional.
Pero cuando tenamos la mirada hacia
el rumbo que dejbamos y mirbamos en
las colinas que nos segua un gran ejercito,
nos llenbamos de inmenso coraje.
SORPRESIVA APARICION
Las dos de la tarde seran cuando le
di alcance al coronel Snchez: ste me or
den tenderme en lnea de fuego al lado
derecho de SU tropa. De vez en cuanda lle
gan al lugar donde estemos, balas espordicas de riflera. De sorpresa se presenta
ante nosotros el General Sandino y sus ayudantes y nos dice. "Qu pasa coos",
estamos frente al enemigo, contest Snchez que era mi superior jerrquico. "Deme mis catalejos orden Sandino a sus ayudantes" y ponindoselos oje cierto mo
mento en direccin del enemigo. "Se ve,
dijo el Gral. Sandino, que alguien nos quie
re engaar, pues sacan trapos rojos de sus
rganas para hacernos creer que son libe
rales. "A ver uno que vaya donde estn
los sospechosos con esta bomba" dijo a
!os soldados Sandino para, si es enemigo la haga estallar". La bomba era de frag
mentacin. Yo voy general, dijo mi oficial
Jos Ma. Jarquin "a quien yo nunca hubie
ra mandado a tal misin por peligrosa, pe
ro Jarqun que era valiente pudo cumplir
la orden a cabalidad".
Con ese aviso, el Gral Sandino imparti
las rdenes pertinentes del caso entre otras: "no desperdicien el parque, los disparos deben ser objetivos, el que reciba
herida que no se queje para que no desmoralice a sus compaeros y si alguno
muere recoger el rifle del muerto".
NO GASTEN POLVORA
EN ZOPILOTES
En ese momento, a como lo hacan todas
las maanas dos avioncitos hacan su vue
lo rutinario de reconocimiento, para infor
marle al alto mando conservador sobre la
direccin que llevaban nuestras tropas-
"Ya ven grit el general Augusto C. San
dino los Yankees tratan de amedrentarnos". Alguien hizo un disparo a uno de los
aviones, por lo que el General Sandno di
jo: "No gasten plvora en zopilotes", esos
cabrones van a cinco mil pies de altura y
nuestros fusiles apenas alcanzan los tres
mil quinientos y pico". Se despidi sonrien
te el General Sandino con un Adis mucha
chos, buena suerte".
NOS ENARDECE EL
REPIQUETEAR DE AMETRALLADORAS
No vamos tristes, no marchamos hen
chldos de coraje despus de la instruccin
y arenga que nos hiciera el General Sandino. Vamos cumpliendo estrictamente las
rdenes recibidas, mis soldados fieles In-
CLARINES TOCAN
LA PELOTA
A continuacin rpidamente se encami
n hacia la tropa que cubra nuestra retaguardia. El fuego arrecia, el Primer y Segundo Cuerpo de Avanzadillas estn disparando muy bien, parapetados de barriga
en piedras que el terreno nos ofrece, los
Clases conmigo recorremos en cuatro pies
a trechos la lnea de fuego que nos compete repitiendo a los soldados las ltimas
rdenes del Gral. Sandince Los clarines to
can animadoras dianas entre ellas la muy
conocida que su letra dice: "que pari tu
madre pelota?... Un soldadito de cera pe
lot En que lo envolvieron pelota?... En
hojas de higuera pelot... Quin lo bauti
z pelota... El Padre Chombo pelota...
Quin fu el padrino pelota... or Juan
del Camino pelotll!, ese chascarrillo de
guerra fue muy oportuno porque la tropa
mientras se bate jugndose la vida entre
la muerte se alegra y en vez de risas a so
las grjtan a todo pulmn las siguientes fra
ses... Viva la Revolucin!!! Viva el Partido Liberal!! Viva ei Dr. Sacasa!! Viva el
Gral. Sandinoll Viva el Gral Moncadall.
"EL CENTROAMERICANO
173
TOQUE DE CORNETAS
CESANDO EL FUEGO
El clarn por rdenes del Estado Mayor
lanza a los cuatro vientos el toque de aten
cin prolongada, ordenndonos con ese pe
netrante sonido el cese del fuego, el cual
es repetido por los cometas de las diferen
tes compaas. Las seis y cuarenticinco
marcaba el reloj mo. As a mi saber y entender termin el cerco que le haba tendido el general Vquez al jefe de las fuer
zas constitucionalistas Jos Mara Manca
da. A la ruptura del cerco contribuy el va
liOSSirTIO contingente guerrero que lleva
ron desde Jinotega, donde se reunieron
'los batallones de los generales Augusto C.
Sandino, el Caballero de la Guerra, Francisco Parajn, Camilo Lpez Iras, Carlos
Castro Wassmer, Santiago Callejas, Cerda,
y otros elementos ribeteados del ZelayisFOTO DE SANDINO ANTES DE LA GUERRA mo que dieron todas sus energas incluso
hasta su posible vida.
esta grfica muestra al Gral. Augusto C.
Despus que han cesado los fuegos
Sandino, jefe principal de la columna revolucionaria del Septentrin, cuando tra- es trasmitida de boca en boca la siguiente
orden: "Todos en sus trincheras bala en
bajaba en los bananales de una Compaia
boca, fuego a derecha e izquierda a cualFrutera en Honduras
quier objeto". La noche pasa sin novedad
pero sin poder dormir. La aurora de nuevo
da nos saluda envuelta en un sonrosado
velo; la salida del sol con sus grenchas de
A los soldados que han disparado ms
fuego nos relaja los nervios entumecidos
se les ha calentado el rifle protegindose
las manos con pauelos o sus camisas. y nuestros estmagos permanecen vacos
El tiempo pasa inadvertidamente, la impre como cuando vamos a recibir a Dios despus de la confesin.
sin que tengo es que estamos ganando el
combate como en efecto asi era, cuando
los nuestros dan una -ruciada" con ametra
NOS ORDENAN PASAR
l'adora liviana les dicen a los conservadoA RETAGUARDIA
res a todo pulmn "Ah les v un disco de
titina para que la bailen". (Titina disco de
msica).
En cumplimiento de nuestro deber y aMe perdonarn si los nombres que voy sistido del capitn Jos Francisco Fernn
a mencionar son errados por falta de me- dez y del teniente Lpez Maradiaga, voy
reconociendo el campo o lnea de fuego don
moria: el Coronel Talavera jefe de la pride pelearon mis soldados la tarde anterior
mera Compaa se tiende a continuacin
sin encontrar muerto alguno. A las siete y
del flanco izquierdo o sea el lado norte;
la retaguardia la cubren en posiciones es- media de la maana de ese da se presen
t ante mi el coronel Esteban iras, cornutratgicas la segunda compaia al mando
nicndome la orden que no me rnoviera con
de uno de los coroneles, Maradiaga; la ter
mi gente hasta las diez de la ma'ana. Esa
cera al mando del otro Cnel. Maradlaga y
orden para m y mis hombres fue muy dura
la cuarta al mando del viejo Coronel Colin
y nos decamos, por qu nos ordenaron mar
dres, muy querido, segn me dijeron
char en las avanzadillas desde Jinotega y
hoy que ya estamos a las barbas de Mon
cada nos colocan a la retaguardia .. Cosas
veredes Sancho amigo, la contestacin era
LAS AVANZADILLAS EN
lgica... para que no furamos de los pri
FUEGO DE RESISTENCIA
meros en ponernos a las rdenes del gene
ral Jos Mara Moncada en Las Mercedes,.
Para cumplir con el deber en este caso em
Las cinco y imedia de la tarde, seran
bargado rni espritu de decepcin, cumpl
cuando los Cuerpos de avanzadillas hicieron un fuego de resistencia por rdenes aquella perentoria orden.
de nuestro alto mando ,sin pretender avan
zar sobre el enemigo, pues la estrategia
Qu tal querido lector si hubiera esta
del estado mayor as lo dispuso.
do en el sitio que yo ocupaba viendo mar
char alegre y campante hacia Las MerceEl sol se est poniendo, los objetos a
des, no slo a la gente que compona el ba
quienes dispararles ya no se ven, las ame
talin del general Sandino, sino tambin
tralladoras de nuestra artillera, parecen q'
dan sus ltimos repiqueteos: el rudo com las del general Parajn, quienes dicho de
paso no combatieron a pesar de ser gen
bate que omos antes entre las fuerzas del
te valiente y de mucho coraje a toda prue
Gral. Moncada y el enemigo amaina minuba por falta de oportunidad. A las diez de
to a minuto y cuando el astro rey oculta
178
SEPARATA DE APORTES
CENTROAMERICANO"
EL DESPOJO DESAGRADABLE DE
MANOS EXTRANJERAS
Se nos lleg el turno del desagradable
despojo, mi rifle... mi rifle, . mi preci
sa arma que en la noche lluviosa del tres
de octubre de mil novecientos veinte y
seis, en medio de setenta hombres valien
tes y al mando del General Landelino Rodrguez, recog en el puerto ciego "El Hua
cal", que ubicada est en la hacienda "Vir
ginia", al poniente de sta y en su jurisdiccin, el que en horas penosas y tristes
que pasa un soldado revolucionario contra un gobierno bien armado y con servicio de espionaje no organizado (los chismosos). me hizo fiel compaa y el que aca
rici como a un nio entre mis manos; un
marino U.S., de un tirn me lo quit y lo
lanz como si fuera palo de leo dentro
de un enorme camin de los que llamaban
"Wicha" y me indic dnde nicaragenses
y yankees nos daban diez crdobas.
"EL CENTROAMERiCANO"
ITZ
(PARTE SETENTIUNO)
EN EL LITORAL ATLANTICO
LA DECISIVA BATALLA DE LAGUNA DE PERLAS,
RELATADA POR EL PROPIO GRAL. MONCADA
llanura y la poblacin. Viene la una entra
da de Loma de Mico en las mrgenes del
hermoso Escondido, pasa por el casero
de Cuera y cruza un puente mal construido
sobre el arroyuelo de Aesicreak, el cual
tiene su boca o desaguadero en la Laguna
y su nacimiento en la llanura Sur de la ciu
dad hacia el punto llamado la Laguna.
Este lugar, la Bodega, es la otra entra
da para la ciudad. Ha tiempos que se usa
el cao de para comunicacin entre
Bluefields y la ciudad de Laguna. Cruzan
por el cao pequeos vapores de gasolina,
lanchas y botes de escaso calado, desem
barcan sus provisiones y mercaderas, y elementos de guerra, en caso necesario, en
la Bodega y de all por tierra se trasladan
a la ciudad, pasando por Hallower Botton y
luego Hallower.
Estaba esta Bodega defendida como un
castillo por cien hombres y dos ametralla
mdaonresultgnra
Mndez, en peligrosa posicin para fuerzas asaltantes, pues los contornos son pu
ra llanura.
EL CENTROAMERICANO
178
de
dos conservadores a las autoridades
Bluefields, sin ms obligacin que la de
legarLundPlsarecog,
mismo que a un norteamericano que sin
recibir ofensa alguna de nicaragenses, pe
leaba en Laguna de Perlas contra nosotros,
Hicimos eso no slo por natural sent.
miento humanitario, sino para demostrar de
la parte liberal el reverso de la medalla de
cuanto a educacin de unos y otros en Ni
caragua. Todos saben en Centro Amrica
que nuestros heridos del Bluff fueron enva
dos a Bluefields y que all el enemigo, al
curarse ellos, los hizo prisioneros.
Con la lectura de esta sencilla crnica se comprender la causa de haber deja
(PARTE SETENTIDOS)
imagin que aquella alegra iba a ser momentnea. Seran las nueve de la maana
cuando el entonces coronel Diego. Lpez
Roig se present en el Cuartel General pre
guntando por el general Moncada. Lpez
Roig haba llegada como intrprete, acornpa
ando hasta la lnea de fuego del general
Alejandro Plata a dos oficiales norteamericanos de alta graduacin, quienes eran por
tadores de pliegos cerrados para el Delega
do del Ejecutivo de Puerto Cabezas y mi
nistro de la Guerra, general Moncada.
Despus de un ligero cambio de impre
siones entre Lpez Roig y el general Mon
cada, ste se dirigi al campamento del
general Plata, hacindose acompaar de los
generales Luis Beltrn Sandoval. Carlos Pa
sos y del que relata sto, agregndose en
el camino el Dr. y general Alejandro Cerda.
A las dos de la tarde los oficiales norteamericanos hacan la entrega al general
Moncada de las cartas que llevaban: una
del Delegado Personal del Presidente Coo
ldge, Mr. Henry L. Stimson, y la otra fir
mada por los delegados del Dr. Sacasa.
doctores Manuel Cordero Reyes. Leonardo
Argello y Rodolfo Espinosa R. Tanto en la
una como en la otra, se invitaba al general Moncada a ir a Managua, para discutir
las condiciones de paz, que llegaban directamente del presidente de los Estados Unidos de Norte Amrica por medio de SU
representante Mr. Stimson.
un segundo Zeledn..
EL CENTROAMERICANO
son". Se experiment ligera desmoralizacin, circulando las versiones ms contradictorias, hasta el extremo de que el apreciable ciudadano don Alberto Gmez Re
yes. me dijo: "Creo que Uds. ya son prisioneros de guerra y que repitindose lo
del Gral. Jos Luis Mena, expulsarn del
pas a Moncada y sus oficiales".
Se suspendieron la plticas momentneamente para dar lugar a un cambio de
Impresiones. La lucha de las armas haban
terminado, ms como el general Moricada
haba sido invitado para pasar a Managua,
se abrigaba la esperanza en el hombre q
haba conducido victoriosas las fuerzas del
Liberalismo hacia las puertas de la Capital, que tambin sabra enfrentarse a la
nueva e inesperada, como escabrosa situa
179
(PARTE SETENTITRES)
SIN SANDINO LA REVOLUCION
LIBERAL NO HUBIERA TRIUNFADO
(Pasales de un libro indito titulado: "Sandino Liberar, narrados al ex-Director de La
Noticia Leonardo Lacayo Ocampo).
180
*EL CENTROAMERICANO
(PARTE SETENTICUATRO)
"EL CENTROAMERICANO"
aos.
Busc su patria y tras de muchas dificul
tades pudo ver a Moncada su buen amigo.
Lo envi a Puerto Cabezas como Agente
Fiscal, pero all Hurnberto tuvo roces con
autoridades norteamericanas a causa del
mal trato que daban a los nicaragenses.
Militares del ejrcito de ocupacin gestionarn su traslado y Moncada le quit ei car
go a los pocos meses. Humberto quedo en
la calle.
Busc trabajo en el gobierno sin encontrarlo. Logr ocuparse durante 30 das
en un humilde puesto del Ferrocarril en Los
Brasiles, del cual lo despidieron por ser
partidario del Dr. Enoc Aguado.
En esa poca Humberto y yo habamos
servido en dos elecciones supervigiladas,
1930, de diputados, y 1932, presidenciales,
como miembros polticos liberales, quienes
era indispensable hablaran ingls.
EX-PDTE. MONCADA
..Ramrez le envi un telegrama y le contest: "Esas son cuentas fenecidas"..
181
(PARTE SETENTICINCO)
"LOMAZO" DE EMILIANO
Se ha calificado de acto impoltico o
antipatritico el lomazo" llevado a cabo
por el Gral. Emiliano Chamorro, caudillo
militar del partido conservador, contra el
gobierno de su correligionario, don Carlos
solorzano, apenas iniciado su perodo, el
25 de octubre de 1925.
El Gral. Chamorro se apodera de la for
taleza de la loma de Tiscapa y presiona al
Sr. Solrzano, quien renuncia a la presiden
cia; y para anular los derechos que la Cons
titucin Poltica da al Dr. Juan Bautista Sa
casa para asumir el poder en defecto de
don Carlos. Acto continuo se inician traba
jos para procesar a aqul en el Congreso
Nacional y al mismo tiempo. para capturar
lo con el objeto de que no lo tomen como
bandera SUS partidarios en la consecucin
de un gobierno netamente liberal.
El Dr. Sacasa tuvo que salir con rumbo
182
Ms tarde, con su propio dinero compra 37 rifles, los esconde en lugar estrat
gico y, con la cooperacin de sus amigos.
forma la Columna del Mombacho que opera
bajo las rdenes del invicto Gral. Crisanto
Zapata y de su mulo Mario Talavera, en
los Departamentos de Granada y Rivas.
La Columna del Mombacho ataca aqu
y all, se posesiona por horas de sectores
citadinos de Rivas y Nandaime y de otras
poblaciones donde convergen tropas conservadoras, coadyuvando as con las fuer
zas de la Costa Atlntica jefeadas por el
Gral. Moncada que vienen apoderndose
de importantes lugares de aquella zona.
Doa Anglica acta a veces, sola. En
va dinero y voluntarios al Gral. Moncada
y al Gral. Zapata, simultneamente. Los prin
cipales hombres del liberalismo granadino
estn en la guerra o en las crceles. A La
Plvora o a la Penitenciara van a parar,
don Guillermo, esposo de doa Anglica,
el venerable Valeriana F. Torres y los se
ores Pedro Guerrero Castillo, Gral. Gonzalo
Ocn, coronel Francisco Obando h., Manuel y
Coronado Urbina, Benjamin y Carlos Lacayo
Sacasa, Carlos Lacayo Vivas, Leandro y Vicen
te Espinosa, Luis y Francisco Silva, Pilar Orte
ga. Humberto Pea Rivera, el artista Horado
Cordero y los doctores Evaristo Carazo Hurtado, Francisco G. Miranda, Ignacio Moreira, Jos Angel Mara, Juan Jos Ordez, Ignacio Mi
randa Ocn, Juan Mena Arana, Carlos A. Mora
les, Justo Garca Zaldaa y hasta el padre Vic
tor M. Prez, de grata memoria entre la feligre
sa granadina y eficiente colaborador de doa
Anglica.
CAPTURADA POR CONSPIRADORA
En plena guerra civil de 1926, se ve
envuelta en un incidente que la retrata de
cuerpo entero:
Trabajando para que subsista la deno
dada Columna de Mombacho, es sorprendi
da por el jefe poltico conservador de Gra
nada. El funcionario ordena la captura de
la dama en su casa de habitacin, con el
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE SETENTISEIS)
"EL CENTROAMERICANO"
GENERAL CRISANTO ZAPATA, quien organiz con Mario Talavera la Columna del
Mombacho.
para siempre al partido por cuyo triunfo
gast luchando tenazmente, toda mi juven
tud. No se trata de simples resentimientos
polticos, ni de disgustos personales de
ninguna clase, sino de ideales reivindicado
res, ideales de mejoramiento y de renovacin. Los que juzgan mi actitud de hoy co
mo efecto de mezquinas inconformidades
partidaristas, se engaan y me hacen el
poco favor de creerme incapaz de compren
der la necesidad de mi ideal poltico noble
y elevado a la ineficacia y perjuicio de cau
dillo y crculos amorales.
AFINIDAD CON
MARIO TALAVERA
Por afinidad de caracteres el general
Mario Rafael Talavera y yo, pudimos enten
dernos perfectamente para encabezar en
la zona de Nandaime el movimierrto restau
rador que ya planeaban nuestros correligio
narios de Granada. "Mario haba sido mi
compaero de armas en las revueltas conservadoras de otro tiempo, cuando Zelaya.
Ambos del mismo pueblo Nandairne co
183
(IPARTE SETENTISIETE)
184
"EL CENTROAMERICANO"
COSTEOS ACOSADOS y
LANZADOS A LA GUERRA
Pasos, comprendi que con tales procedimientos no se poda seguir trabajando
sin inquietudes y continuos estropiezos, to
mando la firme determinacin, al igual que
otros liberales de la Costa, de invertir su
fortuna entera y poner urdo el vasto angra
naje de trabajo que haba lograda establecer, para dar en tierra con el sistema de
"EL CENTROAMERICANO"
SEPARATA DE APORTES HISTORICOS
yo.
..Carlos Pasos mand a traer a Moncada,
quien como simple soldado se sum y pe
le con los rebeldes en el sector de El Ra
ma, cuando ya el Gral Bartolom Vquez
haba llegado a esa ciudad con 800 solda
dos bien armados, derrotando a los revolu
cionarios liberales, quienes optaron por
retirarse y viajar a varios pases como M
xico, Guatemala, El Salvador, Cuba y Costa
Rica, para organizar otro empuje revolucio
nario de ms envergadura y mejor coordi
nacin y estrategia.
En el combate de El Rama sali heri
do Moncada en la refriega y fue sacado en
hombros de la lnea de fuego por el valien
te Emilio Obregn Cardenal, gran amigo y
hombre de confianza de Carlos Pasos. ponindolo a salvo en Puerto Limn. donde
recibi oportunos auxilios del buen liberal
Humberto Ramrez Estrada, quien trabajaba
para la United Fruit Co. en aqul puerto
del Atlntico.
LIBERALES RECIBEN AMPLIO
APOYO DE MEXICO
Carlos Pasos abandon sus empresas
tras el fracaso del primer empuje revolucionario y se dirigi a Mxico, juntndose
all con otros correligionarios que lograron interesar al Gobierno revolucionario
del General Plutarco Elas Calles, quien
con entusiasmo y desinters sustent y alent en toda forma la causa constituciona
lista liberal, cuya bandera en el extranjero era el Dr. Juan Bautista Sacasa.
El Pdte. y General Calles. fundador del
Partido Revolucionario Mexicano, provey
todos los medios blicos martimos y el ar
mamento completo correspondiente para
efectuar dos expediciones hacia Nicara
gua, en los sectores del Pacfico y del Atlntico.
Fracas la primera, pero tuvo completo
xito la segunda que se posesion de Puer
to Cabezas y de casi todo el Litoral Atlntico. En Laguna de Perlas, se libr victorio
185
(PARTE SETENTIOCHO)
186
"EL CENTROAMERiICANO
los desconcert la derrota de Noguera Gmez. Justo es tambin hacer constar que
ste militar fue derrotado ah ms fcilmente, debido a que el general Cruz Hur
tado, que estaba a dos leguas de distancia,
oy el combate, y tuvo el inmenso valor
de no acudir a defender a su compaero
Noguera Gmez.
LA PRUDENCIA DESPUES DEL GOLPE
Ocup luego Bella Vista, para observar
los movimientos de los generales Vquez,
Hurtado y Benavente. Pero ellos no se resolvan a atacar, hasta tanto no completaran la cantidad de 2.000 hombres a las r
denes del mismo Noguera Gmez. Fu una
lstima que tuvieran miedo. Yo los espera
ba.
El 6 de Enero desocup Bella Vista y me
dirig nuevamente hacia Polvalera. Noguera
Gmez, mientras tanto completaba sus
dos mil hombres y se preparaba para la ofensiva contra nosotros. Adems el general Marcelo Gmez, con otra columna gobiernista de 500 hombres, pas a ocupar
Telica el lo. de Enero. El plan de Noguera
Gmez era marchar sobre La Polvalera, de
frente mientras el general Marcelo Gmez
picara la retaguardia. En esos mismos dlas
el gobierno de Daz organizaba otra colum
na al mando del general Flix Pedro Espino
za que marchara a atacar el flanco derecho de nuestra columna.
En vista de semejante situacin dispu
se marchar hacia el Sauce para llamar la
atencin as y obligar al enemigo a que
rne persiguiera por otros rumbos.
EL PLAN DE EL PILON
En efecto, el 16 ocup El Sauce. Mi pro
psito era envolver al enemigo en el Piln
o en San Francisco; desplegando sobre l
un movimiento envolvente y calculado. El
enemigo crea darme la batalla definitiva
en El Sauce. Mientras yo pensaba lo contrerio: que la batalla debiera ser donde el
enemigo no tuviera conocimiento del terre
no, cosa favorable para nosotros. Pero, por
187
188
"EL CENTROAMERICANO"
LA RETIRADA
Contemplando yo la inrninencia de ser
arrollado por un enemigo numrico superior, dispuse evacuar la plaza por el lado
de la Libertad, sobre el camino de El Maniadero, sacando el tren de guerra y toda la
fuerza de que disponamos. No sin antes
haber apretado con bravura a Noguera G
mez, cuyas tropas se desconcertaron, apro
vechando esto para nuestra retirada.
Mi ejrcito al entrar a Chinandega, se
compona de 510 hombres, 125 rifles Remigton reformado, y el resto armado de
Springfield, Mauser, Remington e infume,
un poco escasos de parque estos tres
Para proteger la retaguardia, haba pues
to desde el primer da 200 hombres y al
amparo de ella pude efectuar la retirada.
Trescientos diez de mis hombres fueron,
pues, los que me sostuvieron e hicieron to
dos los ataques. Muertos en el combate,
en total, seran 20. Heridos 63. de stos,
la tropa del General Noguera Gomez, ste
fusil a todos los que pudo, ms o menos
40 que quedaron en los hospitales. Los otros pudieron fugarse con tan mala suerte
que al pasar por San Juan de las Pencas,
el coronel dista Francisco Estrada Blandn
pas por las arrnas a 13, de una vez, y a los
otros los fue fusilando por pelotones. As
se conquist el generalato.
MI VIAJE A EL SALVADOR
En mi retirada, tomamos la direccin
de El Queso, para reorganizarnos y continuar la lucha. El enemigo, ni siquiera pas
a perseguirnos. Ah en el Queso dispuse
partir a El Salvador. pues ignorando la ver
dadera situacin poltica, quera averiguar
la, y para saber de unos armamentos que
se deca haba.
Yo quera al mismo tiempo, que en mi
corta ausencia sirviese para que mis tropas meditaran en que lo ocurrido en Chinandega haba sido a consecuencia de haberme desobedecido, y que a mi regreso
tuvieran ms f en los planes de su Jefe.
Mi permanencia en El Salvador fue cor
''EL CENTROAMERICANO"
nos. Mis soldados, que haban escondido
sus rifles en mi ausencia. acudieron con en
tusiasmo y entonces en compaa del ge
neral Castro Wassmer, nos dedicamos a
reorganizar el Ejrcito, recogimos las ame
traliadoras y el tren de guerra que habamos sacado de Chinandega y escondido en
los montes del Maniadero.
ternos disciplinados.
Para lo dems, el Gral. Moncada fue
mi jefe, y yo obedec gustoso porque asi
serva a la Patria y al Liberalismo.
189
que la informacin de la familia del infortunado joven Rojas debe ser exacta.
Tan brbaros procedimientos de los je
fes conservadores les acarreaba el despres
tigio, y los resultados eran contraproducen
tes, pues la gente hua horrorizada. En cam
bio, yo procuraba atraerme a esa gente
que hua de ellos, inspirndoles tal confian
za en el ejrcito liberal, que varios conser
vadores conocidos, cuyos nombres no ci
to ahora para no exponerlos al odio de sus
mismos correligionarios, nos llevaban
alimentos y tortillas hasta de siete leguas
de distancia. Nuestro espionaje, era, pues
fcil, y pude organizarlo admirablemente,
basado en la confianza que como el ejrci
to conservador, por esto, no tena buen
espionaje, resultaba que sus movimientos
siempre fueron equivocados.
Pocas veces tuve que reprimir duramente algunos excesos de mis tropas; por
ejemplo, tuve denuncias de que uno de mis
oficiales se haba llevado capturadas dos
mujeres, segn se deca con fines innobles; hice comparecer a las dos muchachas para interrogarlas, y ellas me manifestaron que no hablan cometido en sus
personas crimen alguno; pero s las haban obligado a moler tortillas; yo destitu
entonces al oficial culpable. As obr, con
energa, siempre que hubo alguna queja jus
tificada, para mantener la moralidad en mi
tropa, pero fueron muy escasas veces, y
me enorgullezco de decir la moral general
del ejrcito liberal de occidente a mis rdenes, fue excelente.
En suma. varios conservadores nne ayudaron quizs porque se convencieron de
que yo les garantizaba en su persona y de
que no me exceda. Ms bien algunos liberales de las ciudades tenan miedo de ayudarme; pero en cambio muchos correli
gionarios no creyeron que fueran ciertas
las calumnias de la prensa oficial del conservatismo, y yo creo haber probado que
no remos lo que los conservadores decan en su Prensa Calumniosa, si no que
los incendiarios, fusiladores y colgadores,
en lugar de ser los soldados "del general
Parajn" fueron "las tropas a las cuales de
rroto siempre el general Parajn", pues de
bo hacer constar que los .triunfcs que el
general Noguera Gmez anunciaba a su go
bierno fueron siempre falsos; aquellos
combates que ellos "ganaban", en los tele
gramas, en realidad los perdan en el cam
po de batalla.
Debo hacer una ligera excepcin en
honor a la verdad: El general Marcelo G
mez. del ejrcito conservador, quiso portarse bien con la gente civil y al efecto dio
algunos salvoconductos; pero las personas
que usaron tales salvoconductos cayeron
en la trampa del general Noguera Gmez,
debido a lo cual hubo un disgusto entre los
dos generales Gmez.
JUICIO SOBRE LOS
GENERALES CONSERVADORES
190
dega, la noche del 7. Si los rechazamos,
no fue culpa suya.
El general Calixto Talavera, el general Adn Vlez, el general Jos mara Mayorga
y el general Chico Luis Ramrez, fueron los
que tuvieron que volverse para atrs siem
pre que se presentaron
Del general Diego Vargas Abaunza, no
puedo opinar nada pues l siempre se
quedaba con el tren de guerra. Esto duran
te el combate Pero en su calidad de Jefe
Poltico de Chinandega, me informan que
su valor daba miedo.
Por lo que respecta al general Bartolo
m Viquez, se encontraba en su iglesia es
perando la voluntad de Dios que realmente lo protegi con la llegada del general No
guera Gmez. Por lo dems nada ms ten
go que decir de l. Por el contrario, es tenaz, y la gente que lo acompaaba. deci
dida. Yo lo hubiera tratado con toda cons
deracin si lo hubiera capturado en su lmo baluarte al que haba quedado reducido pues s de l que es un caballero y que
no ha ensuciado su vida militar con fusila
mientas ni colgaduras de ciudadanos.
EL INCENDIO EN CHINANDEGA
En cuanto al incendio de Chinandega,
debo declarar lo siguiente: Es falso que
Paulino Norori, haya sido el que Inici el
incendio, pues el coronel Norori. lo mismo
que el mayor Cabuya, estaban combatiendo en el Calvario. tal como lo he especificado en el plan de ataque, cuando vimos
levantarse las primeras columnas de humo
del Incendio, en el edificio de la Proveedu
ra, que an no haba caido en nuestro poder. pues estaba ocupada por tropas del
general Vquez. Ese incendio fue justamen
te el que oblig a la linea de tiradores de
mis tropas. a bajarse con su ametralladora
de los techos de las casas que a 60 varas
de distancia ms o menos de donde se ini
ci el incendio, haban por medio de esca
leras, ocupado para poder tirar sobre la to
rre de La Parroquia. El incendio vino, pues.
a estorbarnos el plan de ataque sobre la
Parroquia, y de ninguna manera podra ha
bernos favorecido
Mucho podra decirse sobre esto, y tor
mular muchas hipotesis y conjeturas como
lo han hecho los conservadores. Pero yo
slo quiero decir por ahora lo siguiente: el
incendio fu el que salv al general Vquez
de haber cado en nuestro poder el 6 de
febrero. Y el ejrcito liberal no era por cier
to el que quera salvarlo sino capturarlo.
Por otra parte, recuerdo haber ledo en El
Salvador que el general Vquez, despus
de la batalla al ser preguntado qu hubie
ra hecho en ltimo caso en La Parroquia,
"EL CENTROAMERICANO
contest que para no rendirse, habra hecho explotar una mina para que hubieran
muerto todos, antes que entregarse_ Por
necesidad militar, el general Viquez, habra
hecho, pues volar el templo.
Como yo nunca he estado sitiado, no
s lo que hara en caso semejante; pero yo
s lo que habra hecho el general Vquez,
para no rendirse al .enemigo.
Eso es lo que tengo que decir acerca
del incendio de Chinandega. Yo no puedo
asegurar que el general Viquez incendio.
Pero s que el incendio lo salv.
LA BANDERA ROJA
Para concluir y en el deseo de afirmar
ante la historia y ante la opinin pblica
los comportamientos humanitarios del ejr
cito liberal de occidente, citar , algunos
casos que caracterizan la moral que noso
tros observamos en la campaa, al encontrar
se con las crueldades cometidas por el enemigo.
En la batalla de Las Grietas, los prisio
neros tomados a Noguera Gmez, con excepcin de los que quisieron quedarse con
nosotros, fueron no slo garantizados en
sus vidas, sino que les di libertad y los en
vi acompaando varias carretas entolda
das en las cuales devolv al Jefe Poltico
gobiernista de Len, general Senz, los he
ridos que yo tomara prisioneros_
Recuerdo que dos de esos capturados,
me imploraban que no los fusilara. Yo les
contest que a ningn adversario fusilaba
mos. Los acog conmigo. Uno de ellos sobretodo se me hizo simptico, porque me
explic que era de Santa Cruz de Ro Gran
de y que all tenia a su madre anciana que
quedara sola. A ste y a otro los fui a acom
paar en persona hasta el ltimo de nuestros retenes. Ah le d un peso a cada uno,
y se marcharon, abrazndome agradecidos.
Ms tarde supe que al aparecer por los
campos dominados por el gobierno, en vez
de acogerlos como era natural, el jefe Gu
tirrez (a) Zonto, los fusil acusndolos de
desertores, no obstante de que ellos le de
can de que yo les haba perdonado la vida.
En Chinandega. las seoritas Cuadra,
hermanas de los jefes gobiernistas que ha
bamos hecho prisioneros en El Calvario
me dijeron que qu pensaba hacer con ellos. Les respond que ellos escogieran el
lugar que considerasen ms seguro, y as
se hizo, lo mismo que con otros tantos,
prisioneros a los cuales yo mismo les lle
vaba alimentos en medio de la batalla. Aqu
en el Hotel Lupone de Managua, hace tres
das, se present un joven que me dijo ser
el seor Julio Cuadra. No lo reconoc de
(PARTE SETENTINUEVE)
LAS TROPAS CONSERVADORAS
DESOCUPAN CHINANDEGA Y LEON
(Otro captulo del reciente libro escrito y
editado por el historiador Otto Schmidt
Castillo, que ser objeto de una segunda
edicin).
TROPAS ENVIADAS A CONTENER
AL GRAL. MONCADA
Poco tiempo despus de la ocupacin
militar norteamericana en todas las ciuda
des nicaragenses conectadas por el Fe
rrocarril y en vista de que la amenaza del
General Moncada para invadir tierra firme
"EL CENTROAMERICANO"
191
ble de un Patricio Romano, les contest lo
que sigue: "Cierto es que estoy distancia
do de la poltica seguida por el general
Moncada. pero es ms cierto an que l es
el Presidente Constitucional de Nicaragua
despus de tanta sangre derramada
en
nuestro pas y yo no voy a prestarme a nin
gn juego inconstitucional aunque esta
vez sea la nica en mi vida para ser Presi
dente-.
Y de ese mddo el Presidente Jos Ma
ra Moncada sigui su gestin presidencial
hasta entregar el poder al Doctor Juan Bau
tista Sacasa Sacasa, que fuera el ltimo
presidente de Nicaragua, electo en sufra
gios populares vigilados por la Infantera
de Marina de los Estados Unidos de Norteamrica en Nicaragua.
192
(PARTE OCHENTA)
Narr el Gral. Moncada en el Libro "Los EU. en Nicaragua":
GENERAL MONCADA
..tuve plticas y conferencias con l, unas
serias y otras jocosas....
Cuando el Seor Almirante Latimer
present al autor el documento del Armisticio suscrito con el Cnel Gustavo Arguello. a bordo del U.S.S. Rochester el 26 de
Septiembre de 1926 con la firma de Lawren
ce Denis, hubo de parte de aqul alguna va
cilacin al leer el punto 6 relativo a los
seiscientos hombres que marchaban hacia
El Rama. Se comprenda su temor de que
sto no fuese aceptado.
Dijo entonces el autor que no tuviera
cuidado el Seor Almirante, pues bien po
da decir al General Chamorro que enviara
a la Costa no solamente ese nmero, sino
lo que pluguiere. En nuestra mente se alimentaba el plan de la batalla de Laguna de
Perlas, atrayendo al adversario hacia los
suampos.
Los treinta das de espera se pasaron
en organizacin de nuestras fuerzas y en
la llegada, por fin, del seor Presidente Sa
casa a Puerto Cabezas, en donde por aque
llos das organiz su gobierno, nombrando
al autor Ministro de la Guerra. Hasta ese
momento se hizo en verdad el nombramien
to de Delegado del Ejecutivo.
'Puerto Cabezas. lo. de Diciembre de
1926, Seor Ministro de la Guerra y Marina,
General Don Jos Mara Moncada. Ro
Grande. Para su conocimiento y dems
efectos, tengo el gusto de trascribirle el
acuerdo que dice: "El Presidente de la Re
pblica, en uso de sus facultades, Acuerda: Unico EI Seor Secretario de Estado
en el Despacho de Guerra y Marina. Gene
ral don Jos Mara Moncada continuar
"EL CENTROAMERICANO
193
(PARTE OCHENTA)
Viene de la Pgina 192
Laguna de Perlas se cobraban.
Esto fue causa de largas discusiones
Hombro con hombro marchaban el Almiran
te, el Alto Comisionado y el Encargado de
Negocios, Denis, pues de ste fue la redac
sisn del armisticio y el ordenador de varias
otras injusticias que la revolucin viviera
a la manera que Chamorro viva, usando los
fondos de sus respectivas jurisdicciones.
Salta ms a la mente el desaguisado
cuanto ms se recuerda el cmo Mr. De
nis aconsejaba la guerra en Managua a los
constitucionalistas. diciendo que el go-
(PARTE OCHENTIUNO)
QUIERO ENTREGARLE A SACASA EL
EJERCITO INTACTO Y NO DERROTADO
quinientos amigos por culpa de pasiones
y malos instintos: pero s quiero caer con
ellos honrosa y dignamente. Creo que los
americanos no estn con nosotros, por ce
los del apoyo de Mxico y que quisieran que nosotros cediramos el campo al
enemigo ms no han tenido valor de darme
declaracin escrita sobre el reconocimien
to de Adolfo Daz. Se la ped al Almirante
y se neg a drmela y slo pudo escribir la
nota que ya conoces, sobre trminos de
paz. Yo le dije que pocos aos de vida me
faltaban y que jams podra consentir en
deshonrar mis canas y as te pido como
amigo de mi mayor intimidad que me man
das por cualquier medio doscientos hombres de infantera con cien tiros cada uno.
guardando all ametralladoras para ltimo
extremo, pues yo estoy obligado a jugar le
ltima partida en bien de la causa que de
fendemos.
"En San Juan del Norte, el enemigo ha
sido vencido, y espero que lo ser tambin en Tasbapowney, si los amigos me ayudan con algn esfuerzo. De todas mane
ras tengo confianza completa en que, en
cualquier momento, se podr firmar un tra
tado de paz que garantice la vida y la propiedad de los constitucionalistas.
"En todo momento he querido esperar
la llegada del Dr. Sacasa para tener siquie
ra ese orgullo. Quiero entregarle el ejrci
to intacto y no derrotado. Toda nuestra pa
ciencia se debe a eso, a la espera del Dr.
Sacasa. Si hubiera venido a tiempo ya no
pasaramos dificultades; ms siempre que
El 26 de Noviembre de 1927 deca el au
se le pregunta sobre su venida ofrece Ile
tor a su amigo el General Carlos Pasos lo
par, y por esto no podramos abandonar la
siguiente:
Costa a pesar de mi conviccin de que so
"Entiendo que leste el telegrama rala
lamente en el interior est el triunfo, Te
tivo a arreglos de paz y que ahora leers
he tomado la palabra de acompaarme en
la contestacin de Sacasa. Dice que debe.
esto, por eso te ruego me mandes la gen
mos estar juntos y yo comprendo que esto
te inmediatamente".
es lo mejor. Si el Dr. Sacasa viene, l tomar la direccin de esas conferencias, y
Los marinos del Seor Almirante Lasi no llega, estamos obligados a resolver
timer supervinilan la Costa Atlntica, Rio
el problema. Si quedara all algn Jefe diri
Fscondido y Rama: Barra de Ro Grande
gente, me gustara que vinieras, sobre todo
Puerto Cabezas y Cabo Gracias a Dios an
con hombres y elementos de guerra. T sa
tes, durante y despus del armisticio, pa
bes que no me ciego, que no estoy dispues
ro no pusieron atencin en los hechos silo a derramar intilmente la sangre de mil
194
va, al finalizar el armisticio, armamos y equipamos bien cerca de mil hombres y nos
redujimos a las posiciones ms centrales
y de fcil e inmediata comunicacin. Lagu
na de Perlas y sus mrgenes hacia ei Ro
Escondido, Tasbapowney y Barra de Ro
Grande; y como retaguardia hacia Matagal
pa, La Cruz en el extremo navegable del
Ro Grande.
EL CENTROAMERICANO
CENTROAMERiCANO
195
(PARTE OCHENTIDOS)
Bluefields, de acuerdo con el ltimo arreglo firmado a bordo de uno de los destroyers. Despus de declarar Ud. que era jus
to. el rbitro se halla obligado a desarmar
esas tropas tan pronto como penetren en
la zona neutral
"Estas tropas han abandonado sus muer
tos y heridos Por razones de humanidad.
ruego a Ud. dar aviso al Jefe Politica de
Bluefields de que puede enviar por ellos a
Laguna de Perlas sin otra obligacin que la
de usar una bandera blanca y hombres sin
armas con cualquiera de los jefes de la
Cruz Roja conservadora o americana.
"Uno de los americanos que han peleado
contra nosotros fue hecho prisionero Lo
pongo a la orden de Ud. con la condicin
de que no debe pelear ms contra. las
fuerzas constitucionalistas, que nunca ie.
han ofendido. J.M. Moncada-.
El seor Almirante contest as el 30 de
Diciembre, en aguas de Ro Grande "Mi es
timado Gral.: En contestacin a su corts
ofrecimiento de que desea poner a mi dis
posicin un americano que ha hecho prisio
nero. con tal de que-no pelee ms. doy a
Ud. informe de que con mucho gusto me
har cargo del americano de que me habla
y de que garantizo que no pelear mas con
tra las fuerzas que Ud. comanda
"Si Ud. tiene la bondad de decirme en
dnde puedo encontrar a este hambre, con
gusto enviar por l. Muy respetuosamente
ff) J.e. Latimer-.
El hombre se hallaba en Laguna de Perlas y all fue entregado: Sabamos d e el
y otros americanos haban dado consejo al
jefe chamorrista para los atrincheramientos de la ciudad Se dijo que eran marinos,
pero no nos consta la verdad de la especie.
Adems de tan rudo golpe. debemos agregar que el Comandante de las fuerza
de intervencin en Fijo Grande. mand hun
dir en las aguas mil y rns rifles. Sprinefield, un milln y ochocientos mil tiros de
esta arma y millares de granadas y orros
proyectiles de can y ametralladoras
Se mostraban tan ofendidos los mari
nos con nuestros rifles que en las riberas
del mar rompan esas armas contra los rboles.
Nunca supo el autor si del mismo modo se enojaron en la zona neutral de Bluefields contra las armas de Adolfo Diaz, ni
si fueron a ste entregadas, en virtud de
ser el Gobernante reconocido. Es de supo
nerse que s porque segn el modo de hablar de Mr. Denis. "tal era la opinin, no so
lamente de su Gobierno, sino del mundo
entero Este principio invariable est es
trechamente vinculado con el derecho moderno-, deca l en Managua.
El orden de cosas que exista en Nica
ragua, cuando tales declaraciones, era ei
de Chamorro en el interior y el de los cons
titucionalistas en la Costa Atlntica. Este
era el caso.
196
la Constitucin
renaci
y las
podian
millas.
No habr
trnsito
dearmas
armas,
municiones. cuchillas, etc en la zona neutral, ni
y deban ser entregadas a nuestro redentor.
reclutamiento, ni alguna otra actividad que
Comprender el lector la terrible situa
parezca persecucin u hostilidad. El Dr.
cin de nuestro ejrcito. An la gasolina
Sacasa y sus fuerzas pueden salir de la zo
estaba prohibida para nosotros, de orden
na neutral a las 4 pm. del 24 de Diciemde los marinos. Las compaas no deban
bre de 1926, por agua, con sus armas si
vendernos una gota.
as lo desean. De lo contrario, deben desar
marse y entregar tales armas al Comandan
Qu abismo de pensamientos y dudas
te de las fuerzas de desembarco del Clepara el autor sobre la justicia y la libertad
veland. La estacin del radio puede trasmi
humana y el derecho!
tir mensajes claros y estos mensajes no
deben tener sabor a hostilidad y persecuTodas las ideas juntas se agolpaban a
cin. (f) Spencer S. Lewis L. Comander,
nuestra mente. Ora montbamos en cle
etc".
ra, como en los cuatro caballos del Apoca
lipsis: ora clambamos al cielo: ora caa
"La consecuencia de la ocupacin fu el
mos en angustia profunda y desaliento. pen
desarme
de mi guardia. retencion de ele
sando en abandonar la jornada, en economi
mentos de guerra que todava lo estn an
zar una tragedia siquiera para Nicaragua.
tes de la expiracin del trmino sealado.
Todos mis movimientos prohibidos, y el de
Pero el orgullo, el honor...!
mis botes y el uso de mis clases Este mis
mo mensaje ha sufrido la censura. Estoy
Era un sonmbulo en esos das el autor
aislado y relegado a indefinida Inaccin.
de este libro Bajo fiebre semejante resol
Intereses extranjeros no estn ni han esta
vi la marcha a Prinzapolka, no hecha zona
do nunca en peligro, por lo cual entiendo
neutral todava.
que la declaracin de zona neutral para la
proteccin de Intereses extranjeros es so
El mismo Dr. Sacasa, que en su vida ha
lamente una razn aparente, pero motivo
pronunciado una interjeccin, ni buena. ni
real
de proteccin al Gobierno de jacto de
mala, sali de sus casillas dando informe
Adolfo
Daz, quien cuenta con efectiva indesde Puerto Cabezas a la prensa mundial
fluencia
entre los banqueros de Wall Street,
de lo que pasaba:
Al mismo tiempo, igual procedimiento ha
ocurrido en la Barra de Ro Grande, princi
Puerto Cabezas, Diciembre 28 de 1926.
pal depsito de nuestro material de guerra.
Prensa Asociada
En 1912, Daz solicit tambin, como ahora
lo hace, el apoyo del Gobierno Americano
"Refirindose a su radiograma. Ciertamen
para mantenerse en el Poder por tal apoyo".
te, sin un slo rcord de abuso contra inte
En efecto el 24 de Diciembre, de Man,.
reses extranjeros, los vapores de guerra
gua se envi a la Prensa Asociada el siguien
DENVER y CLEVELAND, desembarcaron
te radiograma:
fuerzas violentamente, ametralladoras ca
ones y con belicosa actitud mi pequea
"Las fuerzas rebeldes de Sacasa han si
guardia presidencial y mi residencia priva
do victoriosas en tres das de combate en
da fueron rodeadas. Enseguida recib la si
la costa Este y estn ahora persiguiendo a
guiente comunicacin:
las fuerzas de Daz hacia el interior Daz
pide socorro, dce que no puede mantener
"Memorndum para el Dr. Sacasa. Con
se contra los liberales rebeldes apoyados
firmando la conversacin de esta tarde se
por Mxico".
declara desde ahora zona neutral el siguien
te territorio: Puerto Cabezas y Bilway inclu
No estaba Daz satisfecho con toda la
voluntad de Estados Unidos en su favor.
yendo los suburbios, a una distancia de dos
La concordancia de las fechas es fatal pa
EL CENTROAMERICANO-
(PARTE OCHENTITRES)
POR LOS RIOS KURINGWAS Y
PRINZAPOLKA HACIA MANAGUA
De Tasbapowney dimos rdenes a La
guna de Perlas para que el Ejrcito se tras
ladase a la Cruz de Rio Grande aprovechan
do las embarcaciones que nos quedaban.
Iban a recorrer cien millas de la propia La
guna y el Ro bastante caudaloso del Ku
ringwas. En un desembarcadero de ste
recibieron la carga bueyes y mulas, que ya
recoga en aquellas comarcas y bananales
el General Carlos Pasos, quien en toda la
guerra fu el brazo derecho del autor, por
su energa y actividad.
en
EL CEKTROAMERICANO
197
198
EL
CENTROAMERICANO
(PARTE OCHENTICUATRO)
EL CENTROAMERICANO
En los mismos momentos en que suceda todo sto, yo haba enviado varios correos con el objeto de ponerme en contac
to con las fuerzas del general Moncada.
Ya lo haba conseguido y las cartas del ge
rieral Moncada para m, eran desesperantes (se conserven dichas cartas en el Archivo de nuestro Ejrcito) En la ltima de
ellas hay un prrafo que no copio de su original por no tenerlo a mano; pero que
ms o menos dice as: "Si usted no viene
pronto en apoyo del ejrcito, le haremos
responsable por los desastres que pudiera
haber". Firman Luis Beltrn Sandoval y
Jos Mara Moncada.
Sin embargo, mand ciento cincuenta
hombres "chipoteos" al mando de los co
roneles Simn Cantarero y Poinollio Reyes, quienes iban desarmados, apenas con
ocho rifles mal equipados. Las instrucciones que les di fue de ponerse a las ordenes del general Moncada y de esperar mi
llegada, para reunirse con ellos. La fuerza sali, y esa misma noche rnarch a Yacapuca y Saraguazca, para proceder a la
toma de la plaza de Jinotega.
A las cinco de la maana del otro da
teniamos rodeada a aquella plaza.. y po
cos minutos ms tarde se entabl el com
bate, que dur hasta las cinco de la tarde.
con el triunfo de las armas libertadoras. Se
rest al enemigo todo el elemento de gue
rra de que dispona en la plaza. Se haba
llegado a sentir terror por nuestra columna. Las mesetas de los cerros de Yacapuca
y Saraguazca estaban sembradas de cad
veres, de los cornbates anteriores.
197
200
un valioso botn de guerra. consistente en
varios miles de rifles y muchos millones
de cartuchos. Con eso se acab de equipar
ae la gente de Castro Wassmer.
El enemigo ya estaba posesionado tam
bin de Estel, y siempre de las ciudades
de Jinotega y Matagalpa y de los principa
les lugares por donde se podan conducir
fuerzas de Las Segovias a Las Rondas de
Chontales, que era donde estaba Moncada.
No se tenan noticias de ninguna especie
del general Lpez Iras. Yo estaba ms o
menos en medio de columnas del
En la parte que yo tena controlada de
Las Segovias, orden a los empleados que
haba dejado en los pueblos de Quilali y
el Jcaro, la organizacin de columnas de
voluntarios desarmados. para que fueran
a equiparse a los campamentos del general Moncada en Chontales.
Fue cumplida mi orden con rapidez.
En los mismos das de la desesperacin de
Moncada, llegaron dos columnas de volun
tarios desarmados. Una de ellas al mando
del coronel Antonio Lpez y la otra al man
do del coronel Pompilio Reyes. Las colum
nas de referencia estuvieron a punto de
regresar antes de llegar a San Rafael del
Norte, en donde yo estaba. Las noticias eran alarmantes relativas al desastre del
general Camilo Lpez Iras.
Blanca Arauz y yo discutimos en privado el plan de combinacin que deba por
mitimos el envo de fuerzas al gen al
Moncada y la toma de la ciudad de Jinote
ga. Con la ayuda de un croquis de la ciu
dad de Jinotega que me proporcion el
doctor Gonzlez. de Matagalpa, complet
la combinacin. En, una de las tardes del
mes de marzo, del mismo ao. reun a .o
da mi columna en la plaza de San Rafael
del Norte. a reconocer como primer je
fe de los voluntarios desarmados al coronel Simn Cantarero y como segundo al
coronel Pompilio Reyes.
Organic la fuerza armada en cuatro
compaas, un estado mayor y una gobernacin de campo. Hice circular la noticia
de que bamos para donde estaba el gene
ral Moncada. Salimos del pueblo de San
Rafael del Norte y a las 7 de la noche lle
gamos por segunda vez a los llanos de Yacapuca. All d las rdenes convenientes
a los jefes de las columnas de voluntarios
desarmados, a fin de que se dirigieran con
una carta ma hasta donde el general Mon
cada en Tierra Azul, ordenndoles tambin
que all prestaran su contingente para
mientras llegaba. Les d a conocer a la vez
el plan que yo tena para la toma de Jinotega y que por lo mismo el enemigo no se
ocupara en contenerles la marcha, que
antes bien protegiera la plaza de Jinotega,
que sera atacada esa misma madrugada
por nosotros.
Por escrito di el elan y rdenes a cada uno de los jefes de columna que toma
ran parte en el combate de Jinotega. La
columna al mando del coronel Salvador Bos
que y del coronel Clemente Torres, entra
ra por la Montarita, el general Jos Len
Daz, coronel Joagun Lova y coronel Coronado Maradiaga, entraran con sus colum
nas por la Pea de la Cruz: el coronel Ignacio Talavera entrara con sus fuerzas
por la Cabaa; la columna del mayor Jos
Morales y capitn Juan Lpez entraran
por la Amrica- el estado mayor entrara
por Apapuerta. Tambin se di orden al
coronel Rufo Antonio Marn para que en
'EL CENTROAMERICANO
haba llegado a sentir terror a nuestra columna. Las mesetas y los cerros de Vacapuca. y Saraguazca estaban sembradas de
cadveres de los combates anteriores. In
tegraban ahora la columna segoviana ocho
cientos hombres de caballera muy bien
equipados y nuestro pabelln rojo y negro
se alzaba majestuoso en aquellas agrestes
y fras colinas. Despus supe que los 150
hombres que destaqu fueron los que sal
varan el tren de guerra de Mancada, que
estuvo a punto de caer en poder del enemi
go.
Ya el general Lpez Iras haba
desaparecido totalmente de Las Segovias,
y en esos mismos das supimos que Para
jn, de regreso de su viaje de turismo a
El Salvador, trataba de reorganizarse en
occidente. Desde San Rafael del Norte me
particip Blanca, telegrficamente a Jino
tega, que tenia informes de que el general
Francisco Parajn ya haba regresado de
El Salvador. La noticia me fue confirmada. Mand a un seor de apellido Quinte
ro con una carta en busca del general Pa
rajn, manifestndole ;a importancia que
tena su acercamiento a Las Segovias y
que yo no abandonara Jinotega hasta su
llegada. (Tena yo temores de que los yan
kees declararan zona neutral a Jinotega y
por tal motivo l no pudiera pasar). Si mal
no recuerdo, hizo de secretario para esa
carta el ingeniero Flix Fajardo, vecino de
Estel.
Mi carta lleg a poder de Parajn, y
en la primera quincena de abril de 1927 Ile
g aqul con sus fuerzas a Jinotega. La to
ma de esta ciudad y el acercamiento de
las fuerzas de Parajn desmoralizaron a las
fuerzas enemigas que estaban en Estel.
Evacuaron Estel las fuerzas enemigas y
el general Parajn pas sin ninguna novedad a Jinotega el Martes Santo.
Desde que me apoder de Jinotega
proced a la organizacin del gobierno de
partamental, nombrando jefe poltico del
departamento al doctor Doroteo Castillo.
Tambin estaba organizada la banda y con
"EL CENTROAMERICANO
Por una comisin que envi a las rdenes del coronel Humberto Torres. jefe
de Estado Mayor, adonde un seor de ape
luido Vita, supe que el enemigo haba deso
cupado la poblacin de San. Ramn. pontn
dose en marcha hacia Matagalpa, el 18 de
abril a las 9 de la maana, estaba en nues
tro poder la mencionada poblacin.
Con esa misma fecha recib una nota
del jefe da los yankees campamentadose
en Matagalpa en que me manifestaban q
dsde esa fecha declaraba zona neutral la
ciudad de Matagalpa. La distancia entre aquella ciudad y San Ramn es de dos leguas y media. Mi contestacin al jefe de
los yankees fue decirle que si la neutrali
dad era tanto para liberales como para los
conservadores, que estaba entendido; pe
ro que si lo llegaba a saber que ellos pro
cedan con parcialidad en favor de los con
servadores, que atacara esa plaza aunque
ellos estuvieran all
Para esa carta hizo de secretario don
Adn Medina, avecinado en Jinotega. El
jefe yankee, al recibir mi nota en los trminos expresados, contest manifestndo
me que cumpliran su palabra de neutrali
dad.. Las notas se conservan en el Archivo
de nuestro ejrcito.
En Jinotega se reunieron despus de
mi partida los generales Parajn, Castro
Wassmer y Lpez Iras formando una sola columna, con la que seguan de cerca
mis pasos. Despus de las notas de referencia llegaron las columnas del general
Parajn y de los otros jefes que haban
quedado en Jinotega.
El 19 de abril sal del pueblo de San
Ramn, quedando all las fuerzas que carril
naban a retaguardia. En el camino se me
ocurri enviar una nota al mismo jefe yan
kee manifestndole que aceptaran el con
trol de las autoridades civiles en el depar
tamento de Matagalpa por ciudadanos de
filiacin liberal, supuesto que todo el de
partamento estaba controlado por nuestras fuerzas y no era posible que continua
ran siendo conservadoras las autoridades
mencionadas. Esta nota la llev el coronel
Humberto Torres.
Contestaron los yankees dicindome
que lo consultaran con su jefe superior, y
que segn resolviera me lo participaran.
Para esas notas no contuve mi marcha ha
cia Chontales. El coronel Humberto Torres
me alcanz en el pueblo de Terrabona, ma
nifestndome que las conservadores de
Matagalpa lo haban encarcelado y que
cuatro oficiales yankees lo haban encami
nado desde Ciudad Daro hasta las cerca
nas de Terrabona, por sospechas contra
los conservadores, quienes pretendan ase
.
201.
Cnel. Arturo Torres Prado: y Cnel Alejandro Torres Prado. (Foto histrica tomada
en Estel el 25 de Julio de 1926, y que per
tenece al Archivo Grfico de El Centros
mericano por obsequio del Cnel. Fernando Morales Lpez).
202
March a Boaco. Moncada me haba dicho que el enemigo haba evacuado dicha
ciudad y que si mirbamos algunas colum
nas en aquella plaza, que no nos sorprendiramos porque era de nuestra gente. Ba
jo esa idea nos fuimos. Cuando llegamos
a las rondas de Boaco miramos un foco
elctrico muy potente que iluminaba casi
una legua fuera de la ciudad.
El general Porfirio Snchez H. compren
di que aquella no era fuerza nuestra. Or
den que se contuviera la marcha y me co
munic lo observado por l. Di rdenes pa
ra el regreso de todas las fuerzas y la ocupacin de unas alturas que habamos de
jado atrs. En la maana del da siguiente
descubrimos 14 retenes del enemigo en
los cerros de Boaco.
EL CENTROAMERICANO"
en todo el ejrcito por aquel viaje. Despus que se cumplieron las primeras cua
renta y ocho horas de armisticio, vino nue
va orden de cuarenta y ocho horas ms.
El 5 de mayo del mismo ao, recib una orden verbal enviada por Moncada con
el coronel Pompilio Reyes, manifestndome que reconcentrara las fuerzas a mi
mando en el pueblo de Santa Luca; que
ya no haba necesidad de poner retenes;
que la gente poda dormir bajo techo porque ya estaba arreglado todo.
Consider muy informal aquella orden
y me fu inmediatamente con mi Estado
Mayor a La Cruz, jurisdiccin de Teustepe, lugar donde estaba Moncada. Llegamos
a donde l estaba. Le encontr acostado
en una hamaca que haba bajo un rbol
frondoso. Al vernos Moncada, se levant
saludndome. Me refiri la orden que me
haba enviado con el coronel Reyes.
Para contestarme se acomod bien en
la hamaca componindose a la vez una
cruz de oro de la marinera norteamericana que tena pendiente del cuello con una
cintita blanca. La explicacin de l fue q'
un representante del gobierno de los Esta
dos Unidos de Norte Amrica le haba dicho que su gobierno estaba dispuesto a po
nerle fin a la guerra que haba en Nicaragua. Que aquel gobierno haba aceptado
la solicitud de Adolfo Daz para supervigi
lar las elecciones presidenciales y que por
consiguiente el gobierno norteamericano
custodiara las armas de Adolfo Diaz y las
de los liberales.
Que a cambio de la depuesta de las
armas daran diez 10 dollars por cada ri
fle al hombre que lo tuviera. Que al que no
depositara las armas pacficamente lo de
sarmaran por la fuerza. Yo me sonre ma
liciosamente.
Fue objeto de sorpresa mi sonrisa pa
ra el general Moncada, quien agreg: "Tam
bien nos darn el control de seis departa
mentos de la Repblica. Usted es el candidato escogido para jefe poltico de Jino
tega. El gobierno de Daz pagar todas las
bestias que actualmente estn en la gue
rra y usted puede escoger las que ms pue
da y ser legalmente dueo de ellas".
Pregunt a Moncada si estaba de acuerdo todo el Ejrcito y me respondi:
"El. CENTROAMERICANO"
203
cerme
de una
vez, respecto
a la claudic
Me haba
convencido
mediante
conversaciones de algunos jefes de mi columna de
acin,domequsranlcpe
la no conveniencia de contradecirle mucho
Asimismo yo delego mis derechos pa
lear con los Estados Unidos de Norteam
a Moncada ya que l estaba en posibilida
ra que Ud. arregle el asunto como mejor
rica, porque es aquella una nacin podero
des de desarmarme por la fuerza y hacer
le convenga, y me participe los resultados
sa que tiene ciento veinte millones de ha
me reo. Con eso no consegua su libertad
a Jinotega, lugar donde yo estar con mi
bitantes; que yo no podra hacer nada con
columna. El desbande de mi gente obede
Nicaragua.
trescientos hombres que tena a mi man
ce a que no encontramos que comer y por
do. Que nos sucedera igual que a una pre
Manifeste al general Moncada que ha
eso se me ha ido, pero yo aseguro que una
sa que est bajo la garra de un tigre, que
ba meditado sobre el asunto y que esta
vez llegando yo todos tienen que llegar
ba resuelto a secundar la opinin de los
tanto ms se mueve, ms se le ahondan
donde m y entonces todas las armas las
dems jefes, pero que deseaba se me per
recoger. De Ud. afectsimo correligiona
las uas.
mitiera entregar mis armas en la ciudad
Sent un profundo desprecio desde e
rio y amigo. (f) A.C. Sandino.
de Jinotega, pues en aquella plaza tena yo
se momento por Moncada. Le dije que yo
Sandino explic luego los sucesos
establecido el gobierno departamental y
consideraba un deber morirnos o libertar
subsiguientes:
que para su custodia haba dejado all
nos.. Que con ese fin yo haba enarbolado
ms de 200 rifles.
Continu mi marcha hacia Jinotega.
la bandera Roja y Negro simbolizando liber
Cuando llegu a esta ciudad haba gran a
tad o muerte. Que el pueblo nicaragense
menaza a la plaza por un grupo de conser
de aquella guerra constitucionalista espera
El me contest que eso haba que con
vadores que todava estaban armados. Fue
sultarlo con los marinos. Que espe
ba su libertad.
grande el entusiasmo en Jinotega cuando
El sonri sarcsticamente. Me dijo tex
rara por tres das la resolucin de ellos.
nos vieron llegar con todo nuestro armatualmente estas palabras, en tono despre
mento y quiz mejor equipados que cuan
Expres
nuevamente
al
general
Monca
ciativo:
do de all salimos.
No hombre... cmo se va a sacrificar
da que se me permitiera esperar los tres
usted por el pueblo? El pueblo no agradedas a que l se refera en la hacienda El
Me obsequiaron muchas flores. Rec
ce.. Esto se lo digo por experiencia pro
Cacao de los Chavarra, que est situada
bi muchos retratos de seoritas con sus
pa La vida se acaba y la patria queda
sobre el camino que conduce de Teustepe
dedicatorias y gran cantidad de objetos
. El deber de todo ser humano es: gozar
a Jinotega. Acept Moncada, pero me dijo
guardo con aprecio.
y vivir bien sin preocuparse mucho ."
que haba necesidad de firmar el docu
Me desped de l y me fu hacia don
mento del desarme, el cual ya estaba firma
Manifest al pueblo de Jinotega mis
de estaban todas mis fuerzas.
do por los dems jefes.
propsitos de pelear contra la piratera y
Como yo estaba en ese momento con mi
los hice circular teleqraficamente en los
Estado Mayor, segn dejo dicho; ante Mon
En esa instante me pareci que mis sue
tres departamentos de Jinotega Estel y
cada, todos los que lo formaban son testi
os de libertad se haban ido a tierra, porNueva Segovia.
gos del relato que dejo hecho.
que si Moncada insista en que yo firma
Cuando salimos al portn del cara, yo estaba dispuesto a pegarle un bala
La segunda noche proced al envio de
mino real todo mi Estado Mayor y yo di
zo.
varias ametralladoras, 600 rifles y gran can
mos "mueras" a los yankees. En el camino
tidad de municiones para las montaas de
fuimos comentando las razones de Monca
las Segovias, con los jefes de mi confian
Hice un gran esfuerzo para recuperar
da y todos comprendimos que l ya traa
za.
la serenidad que el caso requera y le ma
en su bolsillo la promesa de la presiden
nifest textualmente estas palabras:
cia de Nicaragua.
Invit a muchos del Ejrcito a mi man
Usted manda. Lo autorizo ampliamente
Llegu al cerro El Comn, en el cual
do a quedarse en sus hogares. Eso lo hice
para que firme usted mismo por m.
estaba mi fuerza y particip a todos lo que
con aquellos en quienes no comprob re
o de propia boca de Mancada y lo que en
solucin para el sacrificio. Siempre dej or
Seguramente l se sinti victorioso
l comprendimos.
ganizado el gobierno departamental en Ji
porque ya haba logrado convencerme. se
notega y me dirig con 300 hombres de ca
gn l, de su manera de pensar.
El coronel Simn Cantarero, el hombre
ballera a San Rafael del Norte.
ms viejo y jocoso del Ejrcito. me mani
Era yo el nico opositor, entre todos
La llegada nuestra a San Rafael del
fest que Moncada era un canalla; que su
los jefes del Ejrcito, al pacto MoncadaNorte fue a las cinco de la tarde y en esos
vida era un encadenamiento de traiciones;
Stimson: 'Accedi y me dijo que l firmamismos momentos se estaban dirigiendo
que l jams haba credo en Moncada, pe
ra por m.
con otro rumbo las armas que enviaba a
ro que haba ayudado en la guerra consti
ocultar en las selvas segovianas.
tucionalista sin fe en el triunfo, imitando
Me desped y salimos a montar nues
a ciertas mujeres que son desgraciadas en
tras bestias para dirigirnos en seguimien
Despus de dar rdenes a los jefes
el mundo, las cuales entregan su amor con
to del resto de mis fuerzas que ya iban
de los 300 hombres de caballera me diri
el deseo de ser correspondidas, y van ex
rumbo a Jinotega. Desde la hacienda El Ca
g con mi Estado Mayor a ocupar nuevaperimentando de corazn en corazn sin
cao de los Chavarra le envi una nota a
mente la casa de Blanca. All mismo conti
conseguir ms que desilusiones.
Moncada dicindole lo siguiente:
nuaba la oficina telegrfica.
Orden que levantara campo mi caba
llera, para reorganizarla. No fuimos adon
"Le participo que a mi llegada a sta,
As entreg las armas Moncada. Com
de nos orden Moncada, o sea Santa Lu
toda mi fuerza, por falta de provisiones de
prend que ste traicionaba intereses
ca, porque sabamos que all se nos espe
boca, se fue para Jinotega: en ese caso
de la revolucin, pues as lo declaro el Dr.
raba para la entrega de los rifles. Orden
no tiene importancia mi permanencia aqu.
Sacasa, y comprenda tambin con amarel regreso de mis muchachos para Jinote
Tambin yo me dirijo para la mencionada
gura que eran defraudados los ideales del
ga y con 50 hombres me dirig a Boaco, lu
ciudad, desde donde quedo esperando sus
pueblo nicaragense. No era posible que
gar en que se verificaran las conferen
rdenes y sujeto a la opinin de los dems"
yo fuera indiferente a la actitud asumida
cias de que me hizo mencin Moncada.
por un traidor. Record en esos momentos
En Boaco dej mis bestias en la entra
El texto exacto de esa carta enviada por
las
frases hirientes con que nos califica
da de la poblacin; me dirig a pie con mi
Sandino a Moncada y fechada en El Cacao
ban
a los nicaragenses en el exterior.
Estado Mayor adonde estaba Moncada, que
de los Chavarra, a 8 de mayo de 1927, era
As
pas tres das en el cerro El Co
era en una de las principales casas de Boa
el siguiente:
mn, abatido, triste, sin saber qu actitud
co Moncada estaba en una silla mecedora,
tomar, si entregar las armas o defender el
sobre alfombras, conversando con un sa
Estimado general. Tengo el gusto de
pas, que reclamaba conmiseracin a sus
cerdote. El saln era pequeo, pero con
participar a Ud. que habiendo llegado a
hijos. No quise qua mis soldados me vie
muchos cuadros en las paredes, cortinas y
este lugar me he encontrado con la dificul
ran llorar, y busqu la soledad. All, slo,
muebles finos. El piso era de mosaico: en
tad de no juntarme con toda mi gente
reflexion mucho, sent que una voz extra
el corredor haba maceteras de flores y en
pues slo he hallado unos pocos jefes por
a me deca: "Vende patria!" Romp la ca
ei interior un jardn.
que los dems se han ido para Jinotega lu
dena de reflexiones y me decid a luchar,
Ya no vesta de campaa Moncada. Agar de donde son. As es que yo he pensa
comprendiendo que yo era el llamado pa
hora llevaba un traje de palm-beach claro
do que mi permanencia en este lugar de
y zapatos lustrados. Pidi excusas al sacer
ra protestar por la traicin a la patria y a
nada me servira puesto que toda mi gen
dote, participndome que la conferencia
los ideales nicaragenses, y que las balas
te se me ha desbandado.
entre los jefes del Ejrcito ya se haba ce
seran las nicas que deberan defender la
lebrado; que todos haban aceptado el de
soberana de Nicaragua, pues no haba ra
sarme y que mi deber era ajustarme a la
He resuelto Irme para Jinotega para
zn para que los Estados Unidos intervinie
opinin de la mayora.
llamar de nuevo a mi gente, para recoger
ran en nuestros asuntos de familia. Fue en
Yo iba espiritualmente ya preparado.
todas las armas, en ese caso permanecer
tonces cuando publiqu mi primer mani
fiesto.
all, donde quedar esperando sus rdenes.
204
(PARTE OCHENTICINCO)
UN PARENTESIS POR LA
VERDAD HISTORICA
Por: RAUL SOTOMAYOR ARGEAL
En su narracin, publicada en "El Cen
troamericano" de la Ciudad Universitaria,
el Dr. Asdrbal Ibarra Rojas, afirma que
el Gral. Rubn Narvez Garcia, Gral. Lan
defino Rodrguez, Gral. Roberto Bone y
Ral Sotomayor Argeal, entre otros corre
ligionarios liberales. estbamos en Guate
mala y nos embarcamos en Salina Cruz.
Puerto al sur del Pacfico de Mxico y que
en Salina Cruz se carg el armamento en
el barco Con Con o "Tropical".
Por la verdad histrica sto no es cier
to. Con el tren de guerra compuesto alre
dedor de 40 50 vagones salimos de Ciu
dad Mxico, como lo narro en el libro
'Los Leones de las batallas de Cosigina
y Potos'', compuesto alrededor de 10.000
fusiles con sus bayonetas ,todo en cajas,
ametralladoras Vickers con sus repuestos,
muelles, etc. municiones para las mismas
como tambin caones, cajas de revlve
res, arneses para transportes de municio
nes en mulas o bestias caballaros, fardos
de ropa. salveques, picos, palas, zapatos,
provisiones de boca, en fin un arsenal pa
ra una guerra larga, todo lo di el gobier
no de Mxico, es decir, el Gral. Plutarco
Elas Calles por gestionas del Dr. Pedro
Jos Zepeda, quien era casado con una hi
ja de l, y era su mdico personal, quien
viva en Santa Mara La Riviera y su des
pacho lo tenia en el Hotel Regis, frente
diagonal del Caballo de Troya. Mxico,
D.F.
Ah era el Cuartel General Revolucio
nario, en donde se reunan el Gral. Luis
Beltrn Sandoval: Gral. Samuel Sediles,
Gral. Roberto Bone, Gral. Landelino Rodr
quez, Gral. Rubn Narvez Garca, Efram
Contreras, Humberto Soto. Gustavo Delga
dillo, Marco Aurelio Gutirrez, Ubel Amar
got, lo mismo que Virgilio Godoy, Capitn
Agustn Salinas; y otros con el suscrito
Ral Sotomayor A.
Siempre llegaba a la Avenida Nicara
gua, donde habitaba Rafael Alvarado Sa
rria y Eduardo de Trinidad, que estudiaban
medicina en Mxico.
Recuerdo que una tarde que llegu
me dijo que me andaba buscando el Gral.
Samuel Sediles y el Gral. Rubn Narvez
Garca para Ir a la Ciudadela, mi primo
Edmundo Sotomayor S. y yo para que fue
ra a la fbrica de armas y municiones 'Fa
briles" y viramos el armamento que el
Gral. Samuel Sediles lo tena a sus rde
nes y escogieran el armamento, mquinas
caones, can revolver, rifles y ensayar
en "Balbuena", campo de aterrizaje y en
trenamiento. Escogido el armamento, sali
mos de la Capital de Mxico, a fines de
Julio de 1926, a las 9 de la noche, rumbo
Norte, hacia Guadalajara Al llegar a Irapua
to, detuvieron el convoy, por estar en mal
estado el puente de Ocotln, pues un fuer
te temporal lo haba averiado. En esa oca
sin se envi a Misin Militar a Ciudad
Mxico, al Capitan Agustn Salinas, para
abreviar la reparacin o cambiar de ruta,
siempre hacia el Norte. El Capitn Agusta
Salinas, no regres y se embarc por el
Atlntico en otra expedicin, al cumplir
su misin en Ciudad Mxico. Despus de
unos 3 das, salimos al Norte, hacia el puer
to de Manzanilla donde nos esperaba el
barco "Tropical" y se carg el armamento.
CENTROAMERICANO'
ya eso 5 am. al clarear el alba, nos
encontramos
sed e con una caballera que conde
ca tren de guerra custodiado por 200 hom
bres. Se emplazaron las ametralladoras y
a las dos horas estaban liquidados; la car
nicera era horrible, bestias cadas con
todo el parque, es decir el tren de guerra
enemigo. Al empezar el combate a la van
guardia iba el Gral. Landelino Rodrguez
"El Gato Negro", y se compona de alrede
dor de 35 hombres con 7 ametralladoras
cuyos jefes eran Marco Antonio Gutirrez
y Dr. Baca Seydel y Salvador Montenegro.
205
IR D E
LA JORNADA DE Cosigina
Centros: arriba, Generalsimo Samuel Sediles; abajo don Julin Venegas, Segundo Jefe,
Esquinas: arriba, Dr. Tito E. Peralta, don Octavio Sediles; abajo don Salvador Baca Callejas
y don Pablo Pichardo. Centro general: Gasolina "Choluteca" acabada de llevar a Corinto,
antes de ser despojada de su motor y de todo lo de valor.
La bravura de estos seis leones, que hemos podido reunir con dificultad, hacindosenos
imposible los de los otros, para que sean admirados y reverenciados por los nicaragenses, est manifiesta en las palabras del General Samuel Sediles, momentos antes
del inmensamente desigual combate: "Tenemos al frente a un enemigo treinta veces
mayor a nosotros, sta no ser una accin militar, sobrepasa del heroismo al sacrificio
real; criminal sera yo al pediros la ofrenda segura de vuestras vidas, no sera de cobardes
el evadir ste combate y por lo mismo, libre es cada uno de seguirme o no,... Porque yo,
yo morir defendiendo la bandera de la Patria, de la Justicia, de la Constitucin".
El General Julin Venegas, repleto del ms alto valor y heroismo, trasmiti las palabras
del jefe a los oficiales todos, y de donde no sali, en unin de los soldados, uno siquie
ra, que no correspondiera, como lo demostraron momentos despus. Todos se convirtieron en titanes.
Helos all, reverencimosles. (Grfica y texto de la edicin de Diario de Occidente, de
Len, del 2 de Septiembre de 1927).
206
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE OCHENTISEIS)
presa con hablar pausado y en tono desapasionado, expresa que slo por la verdad
histrica se refiere a los vejmenes que
sufrieron algunos de los avanzados en La
Choluteca. entre ellos el Dr: Baltodano y
l, de quienes ha dicho el mencionado fo
Ileto que cuando fueron capturados se les
trat en forma considerada por parte de
los jefes y subalternos de las fuerzas con
servadoras triunfantes.
El Dr. Doroteo Castillo Rodrguez sos
tiene que tal aseveracin carece de veraci
dad, pues desafortunadamente los avanza
dos sufrieron mltiples maltratos que no
deban haber sido aplicados a quienes eran
prisioneros de guerra, para reforzar lo cual
nos puso a la vista un documento fotogr
fico que muestra al Dr. Francisco Baltoda
no y al propio Dr. Castillo amarrados en la
estacin ferroviaria de Chinandega, tras
hacerlos desfilar en esa forma denigrante
por las calles de la ciudad, a quienes se
enviaba a la capital de la repblica para
ser encarcelados en el principal centro pe
nal de entonces.
Puede decirse que al llegar a la altura de los 77 aos el Dr. Doroteo Castillo
cuenta en su mochila con una azarosa tra
yectoria revolucionarla que le est valien
do el reconocimiento de quienes saben de
los empeos y arrestos rebeldes de sus
aos mozos, cuando dej su hogar en San
Salvador para enrolarse en la tripulacin
de oficiales y soldados jvenes de la gaso
lina La Choluteca, que si es verdad que
fracasaron en su desembarco en Potos.
dieron sin embargo el primer aldabonazo
revolucionarlo en Occidente contra las tro
pas que en nmero muy superior defendan el Gobierno de Facto del Gral. Emiliano Chamorro.
COINCIDENCIAS EN SU VIDA
DE REVOLUCIONARIO
Nos relata el Dr. Castillo que en su
vida revolucionaria le sucedieron coincidencias significativas, como la de que el
mismo lo. de Septiembre que fue baleado
y capturado en el desembarque de La Cho
luteca, naci en San Salvador su segundo
hijo Jos Mara Castillo Quant.
Y el propio da en que ingres a la Pe
nitenciara de Managua, el 6 de Septiembre
de 1926, ocurri' la muerte de su hermano
mayor, Dr. Jos Mara Castillo Rodrguez,
a quien se ultim despus de pelear contra tropas del Gbno. Conservador con otro
grupo de liberales en el sector de El Sauce.
SE EXTRAE BALA DE LA
PIERNA CON CORTAPLUMAS
FOTO HISTORICA QUE MUESTRA A LOS DOCTORES FRANCISCO BALTODANO Y DOROTEO CASTILLO, AMARRADOS EN LA ESTACION DE CHINANDEGA TRAS SER
AVANZADOS AL FRACASAR EL DESEMBARCO DE LA CHOLUTECA
"EL CENTROAMERICANO"
te en Estel.
Desde La Concordia, Castillo mand
a don Octavio Hernndez. Profesor que
LLEGAN GRALES. DE
OCCIDENTE A JINOTEGA
cin de Occidente.
207
me. Que Sandino se dirigi entonces hacia
San Rafael del Norte llevndose todas las
NOMBRAMIENTO DE JEFE
POLITICO DE JINOTEGA
160
(PARTE SESENTITRES)
"EL CENTROAMERICANO
161.
(PARTE SESENTITRES)
(Viene de la Pagina 160)
Su respuesta fue bastante desconsola
dora: cmo haremos para irnos tranquilos.
dejando slo un pedazo de pan a mis hijos?
Mi situacin era igual. pero anim a asegu
rarles que al da siguiente tendra todo lo
necesario; le recomend alistarse.
Pas luego a casa de mi sobrino Jos
Sansn Balladares; lo despach dnde mi
hermana Anglica a traer una encomienda:
ella siempre con los bolsillos abiertos para
nuestra causa, me envi 400 dlares para
que le fueran entregados a mi buen amigo
de viaje. As fu como resolvimos su prin
cipal dificultad.
Al da siguiente, Leonardo Argello Barreto sali a esperarme en San Juan de
las Pencas": por la tarde fu mi salida. A
las dos de la madrugada, estaba despenan
do a Leonardo en San Juan de las Pencas,
lo acompaaba Gustavo Argello, propieta
rio de la hacienda, muchacho inteligente y
brioso. Tomamos un ligero caf y salirnos
rumbo a la frontera hondurea, que debamos salvar antes del medio da. Logramos
nuestro propsito, porque en ese tiempo
estuvimos en La Flor, hacienda ma en terri
torio hondureo; en ella permanecimos unas pocas horas con las bestias ensilladas
mientras daba rdenes para establecer una
conexin, que servira para llevarnos noticias y provisiones a un lugar oculto en las
ensenadas del Golfo de Fonseca.
Era necesario abreviar en todo porque
a esas horas nos perseguan. a ambos lados de la frontera, las caballeras de Cha
morro y Paz Barahona, que estaban identificados en poltica.
Pasamos tres das a orillas del estero
del Ro Negro, esperando a Ernesto Balladares Torres que con instrucciones mas,
andaba trayendo de Campuzano la gasolina del general Ernesto Alvarado. Esperba
mos tambin una lancha del puerto del Nan
cital, que llegara cargar mis quesos pa
ra el puerto de La Unin. En eso estbamos cuando aparecieron Crisanto Sacasa,
Arturo Baca y Ramn Sacasa, y casi al rnis
mo tiempo apareci la lancha, de suerte
que lograron irse con nosotros.
Una hora despus, partimos en la en
deble lanchita del viejo Tefilo; bajmos a
la desembocadura del Ro Negro cuando
principiaba la noche. Le orden al piloto
que arrimara la lancha al amparo de la obs
curidad de los manglares, y no haba trans
currido mucho rato cuando, sentado al lado del viejo piloto, o el golpe de un motor
de gasolina.
Conoces el golpe de los motores que
trafican el Golfo? le dije.
Si seor; ese motor es el de la gaso
linadeCmpuzo.
Los que estaban en el fondo de la lancha
me preguntaron que quin venia en ella.
Les respond que era nada menos que Er
nesto Balladares Torres. All pues venia
tras l Goyo Zacate con 25 hombres en la
gasolina de Coll, ms veloz que la nuestra.
Nos trasladamos a su gasolina y le orden
a Tefilo que regresara a cargar los que-
162
LLEGA MI FAMILIA
JUNTO CON DR. CESAR
Todo arreglado satisfactoriamente, pu
do llegar mi esposa e hijos junto con el doc
tor Alejandro Csar, dos das antes de mi
partida a Mxico con el Dr. Iras y Crisan
to Sacasa.
Ya imaginaba yo lo que podra suceder
con la llegada de mi familia; se repiti el
drama de mi salida de Len, y muy a rni
pasar tuve que cancelar mi viaje a la capi
tal azteca. Esto fu tal vez lo que vio el zo
rro chontaleo, quien me mand a decir
con el doctor Csar que regresara a Nica
ragua, donde gozara de toda ciase de ga-.
rantias en mi persona y en mis intereses:
le contest que le agradeca altamente su
ofrecimiento, pero que se colocara en mi
lugar, para ver si careca de justicia cau
sa. Todos mis amigos se marcharon a sus
destinos y yo me qued esperando lo que
esperaban ms de 300 nicaragenses sea
todos en las bancas de los parques de San
Salvador.
ERRORES QUE COSTARON
MUCHA SANGRE
"EL CENTROAMERICANO
DISCUTIENDO EXPEDICION DE
ZELAYA Y CASTRO W.
Al discutirse la expedicin de los ge
nerales Chema Zelaya y Castro Wassmer,
hombres de Indiscutible valor, para ir a
preparar los nimos del pueblo nicaragen
se, les manifest a Sacasa y a Julin Iras
Preciso es reconocer que el general Francisco Parajn fue uno de los hroes de la
CASTRO revolucin; empu su bandera para clavar
EL CENTROAMERiCANO
PRIMERA EXPEDICIGN DE
CASTRO WASSMER
Carlos Castro Wassmer era todo un sol
dado en el verdadero y alto sentido de la
palabra: saba defender con honor y biza
rra los sagrados intereses de la patria y
de nuestro partido: tena sus niadas, pero
conmigo siempre fue comprensivo y genero
so.
Estuve en la estacin del ferrocarril a encontrarlo. Al manifestarle que lo ocultarla
164
con el enemigo; fueron pues, al estero de
Los Prados sin ninguna novedad. donde
fu muy bien atendido por mis mandadores
quienes le proporcionaron en el acto bue
nas cabalgaduras. Sin prdida de tiempo
emprendieron la marcha en busca de las
fuerzas del general Moncada. quien se en
contraba en Las Mercedes, con 800 hombres apenas, desnutridos y muertos de fa
tiga, rodeados por un cordn de 8.000 con
servadores. Grande fu la sorpresa de Mon
cada al oir, como a las siete de la noche,
el traqueteo de las armas a espaldas del
"EL CENTROAMERICANO'
mente porque el triunfo de la revolucin t
lo completaste con tu talento y malicia; a
lo que repuse que aceptaba con gusto su
muestra de generosidad, agregando a estas frases de cortesa que l, el doctor Sa
casa, era el hombre ms caro en dinero y
en sangre de la historia nicaragense y q'
todos sus amigos esperbamos la recompensa de tantos sacrificios. Ahora la histo
ria es la que debe juzgarlo; slo debo agre
gar que para el doctor Sacasa tuve la mayor
estimacin posible y que venero su memo
ria.
(PARTE SESENTICUATRO)
1927),
(PARTE SESENTICINCO)
"EL CENTROAMERICANO
165
dos por las fuerzas a mi mando en el carcter a que se refiere la parte de esta or
den, los militares ascendidos a quienes se
deber respetar y obedecer en todo lo con
cerniente al servicio militar.
Quiero as mismo en honor al mrito
y a la justicia hacer mencin honorfica, de
los generales Diego Vargas A., Adn Vlez
Arturo S. Cruz Hurtado, Marcelo Gmez
h., y Calixto Talavera, consignando para ellos un voto de admiracin y de profundo
reconocimiento, y de paso saludo cordial
mente a los valientes Jefes. Oficiales y Sol
dados que han cooperado tan bizarramente
a la defensa de esta plaza y a nombre del
Supremo Gobierno. les rindo agradecimien
to y congratulaciones, y por ltimo es invi
to, correligionarios a levantar nuestros co
razones en un supremo arranque de dolor
y de gratitud, para los que cayeron valien
temente. cara al cielo y tengamos para sus
nombres, lo que se tiene para los mrtires:
Un ramo de ciprs, una lgrima, una oracin. Comunquese.
(f) Subalterno. -- R VIQUEZ.
Delegado de la Comandancia General".
(PARTE SESENTISEIS)
168
"EL CENTROAMERICANO
FILADELFIA
El General Bartolorn Vquez, rodeado de
todos los Generales que cooperaron con
l para la defensa de Chinandega.
De izquierda a derecha se ven; Coronel
Francisco Luis Ramrez, Jefe de un sector
en La Parroquia; Coronel Porfirio Mendoza,
Jefe de una columna de asalto destacada
desde Managua a auxiliar a Viquez; General
Flix P. Espinoza, Jefe de una columna de
las fuerzas de Noguera Gmez General Al
fredo Noguera Gmez, General en Jefe de
los Ejrcitos que desalojaron a Parajon, Ge
neral Vquez, General Antonio Velsquez,
CHINANDEGA
mquinas.
A lo lejos se oyen disparos, en distintas direcciones: son las fortalezas que anuncian la vigilia militar de la plaza.
El General Noguera Gmez nos recibe
con cordial gentileza; multiplica su cortesa sin interrumpir sus labores de jefe
militar; pone a nuestras rdenes un ayudan
te que va a cien varas de distancia, previniendo nuestro paso pacfico a los retenes
que custodian la ciudad. Avanzamos pueblo adentro solo un viajero faltan el doctor
EL CENTROAMERICANO
--LAS RUINAS
167
168
EL CENTROAMERICANO
(PARTE SESENTISIETE)
Despus de ablandar a las fuerzas de Rivers Delgadillo, Moncada las atac con el
barc artillado "Len del Mar, para des
pus emprender el ataque por tierra conquistando primero la Bodega con un ejrci
to de 400 hombres bajo el mando del Gene
ral Daniel Mena, Juan Escamilla, Alejandro
Plata y Alfredo Miller.
Mientras el General Diego Vargas Abaunza, trataba de equilibrar las acciones polticas en Chinandega usando de un unguen
to sedante y amistoso para todos y con el
deliberado objeto de que se olvidara, aun
que fuera en parte el recuerdo dolorosa de
aquella tragedia humana prevaleca ante el
concepto ciudadano el terrible panorama
que observaba en las catorce manzanas
quemadas y que eran mudo testimonio del
desenfreno de las pasiones humanas, que
aunque todava flotan en ese ambiente co
mo mudos testigos tambin de los brillan
tes discursos polticos que el General lose
Mara Moncada en su campaa electoral de
1928 donde l ofreciera sus cenizas para la
reconstruccin de Chinandega. esas mismas ruinas han rubricado para siempre aquella tragedia y han sido tambin la me
jor razn expositiva para que los pueblos
puedan razonar indeclinablemente, en favor de la paz nicaragense.
MUERE EL HERMANO
DEL GENERAL CHAMORRO
EL CENTROAMERICANO
ANCLAN EN CORINTO
TRANSPORTES Y CRUCEROS
169
travs de los ros del Atlntico haba llegado donde el Doctor Sacasa, despus del
4 de mayo, del Espino Negro, a recabar ayuda militar y siendo imposible brindarle
lo que l solicitaba, le comunicaron que en
la Costa haba dicho armamento
y
que si l se atreva a tomarlo de all, con
taba con la aprobacin del Gobierno de Sa
casa.
Sandino logr sorprender a los vigilantes
norteamericanos y tomando cierta noche
lo que l y sus hombres pudieron recoger
se retir a travs de las mismas vas lluvia
les en que haba llegado.
OCUPACION MILITAR DE
LAS PRINCIPALES PLAZAS
170
(PARTE SESENTIOCHO)
DE SOMOTILLO A JINOTEGA
Las tres de la tarde serian cuando hizo
su entrada, que podemos llamarle triunfal,
el General Cabuya y su tropa, a la ciudad
de Somotillo, lugar natal del ya clebre
General. A la cabeza de su ejrcito iba l
Entre los que le seguan luciendo hermosas bestias bien aperadas iban los jve
nes de aquel entonces: Jos Andrs Trrez, Jacinto Meza Pantoja, Timoteo Videa,
Marcelino Ros, Rodolfo Martnez R., "Min
gota", Eulalio Garnrindez, Lorenzo Garmn
dez, Francisco Adn Garmndez, Juan Cas
telln, Dolores Muoz, Leonardo Carrillo
Osorio, Bernardo Espinoza, Juan Corts
EL CENTROAMERICANO"
171
ENCONTRAMOS A LOS
GRALES. CALLEJAS Y SOBALVARRO
Cuando pasamos por "Las Mesas" antes
de llegar a Somotillo tuvimos la grata impresin que a la vera del camino nos espe
raban para ingresar en nuestro ejrcito los
Generales: Salvador Sobalvarro, militar
prestigiado de artillera del presidente Jos Santos Zelaya; Santiago Callejas Mayor
ga, quien ya haba recibido su bautizo de
fuego en 1907 en los combates de Namasige, cuando milit muy joven en el cuadro
llamado "la Mancha Brava" al lado del Ge
neral Roberto Gonzlez y los seores Gon
zafo Roberto Romero y Constantino Donai
re.
Haban desembarcado en el puertecito
'El Papaln" con procedencia de San Sal
vador, por indicaciones de don Manuel Ba
ladres.quinlaRepbicd
El Salvador, corroborando la llegada de los
mencionados, con lo que el seor Balladares pidi en carta al General Cabuya cuan
dos nos encontrbamos en San Cayetano,
la cual trajo y entreg en compaa de la
"Capitana" el leons Chn Somarriba, con
el fin que ya en el capitulo anterior dijimos.
Es decir, hacer que Cabuya se trasladara
a Somotillo con su tropa para hacer mejor
INDISPONEN A CABUYA
CONTRA ESOS GENERALES
Pero desgraciadamente el Estado Mayor de Cabuya, muy mal impresionado con
la presencia de los que llegaban de la hermana Repblica le infundieron celos al Ge
neral Cabuya, dicindole que aquellos hom
bres recin llegados "iban a quitarle el man
do, y dejarlo como subalterno", lo que hizo
que Cabuya, a los 4 das, tomara una medi
da extremadamente drstica, ordenando a
unos de sus hombres que fueran a la casa
donde se alojaba el General Salvador Sobal
varro y compaeros, y que les dijeran por
orden superior que quedaban notificados
para ese mismo da a las dos de la tarde,
se reembarcaran por el lugar donde desem
barcaron. "Esta bien, as lo haremos", con
testaron los notificados.
A continuacin, el General Cabuya or
den: "si no se reembarcan rsquenlos",
quera decir despojarlos de todas sus per
tenencias, y despus contina diciendo "h
ganlos sopa", que ya sabemos que eso
quiere decir en el argot cabuyeo, fusilar.
El General Sobalvarro y el General Ca
lejasportbnu isla,ctejo
lujosa indumentaria como tambin la lucan los dems compaeros. Quiz de esas
prendas personales ms de algn soldado
se haba enamorado...
De casualidad yo me encontraba en el
cuartel general consiguiendo un pial de
espuelas, cuando escuch a Cabuya, sin pie
dad ni lstima, dando aquella ingrata orden
la que hizo estremecerme de horror y casi
desconcertado sal de aquel recinto y me
encamin a donde estaban los Generales
Salvador Sobalvarro, Santiago Callejas.
Gonzalo Roberto Romero y Constantino Do
naire. Disimuladamente dije a Callejas Ma
yorga, al encontrarlo rasurndose frente a
un espejo: "no me volvs a ver, solamente
172
(PARTE SESENTINUEVE)
DE JINOTEGA A TERRABONA AL
MANDO DEL GENERAL SANDINO
ticuatro horas siguientes conforme orden
que decretada por bandos haba sido publi
cada. A las 6 de la tarde, ya en funciones,
acompaado de mis ayudantes; Jos Mara
Ulloa Alvarado. y Jos Mara Jarquin, de
sempebamos nuestro cometido visitando todos los cuarteles y retenes mediante
consignas secretas como se usaba en rigu
rosa campaa de aquellos tiempos.
DECISION DE ALEJARNOS
DEL MANDO DE CABUYA
GROSERIAS Y VEJAMENES
DE LA TROPA
Esa misma noche aprovech el estado en
que estaba el General Cabuya con sus fero
ces hombres para abandonar aquel lugar.
Pero mientras yo estaba ah, a diario ama
necan nuevas quejas por las groseras q
cometa la tropa: unas veces que con el
pretexto de que fueran a cocinar se iban a
traer los soldados, humildes mujeres, a
quienes les hacian el amor precisado otras
veces que disponan de las aves de corral
y cerdos contra la voluntad de sus dueos;
otra vez en nmero de 15 hombres pasaron
la guardarraya de la vecina Honduras cometiendo con eso un allanamiento interna
cional, y se metieron a la Hacienda "El Ban
co habindose trado buenas bestias ape
radas, por lo que al tener conocimiento yo
de aquel abuso, y en mi caracter de Oficial
llegu donde el General Cabuya a denunciarle lo sucedido, hacindole ver que aque
Ila actitud abusiva de nuestros hombres
nos poda acarrear una dificultad con los
hondureos quienes tenan armado en el
Departamento de Choluteca, numeroso ejr
cito al mando del General Funes, el que
nos poda atacar por los hechos ocurridos
en su territorio.
Todas las anomalas que autorizaba Ca
buya, con su tolerancia, fueron decepcionndome al extremo que acarici la idea
de prestar mis servicios patriticos revolu
cionarios por mi cuenta y riesgo separndome de Cabuya o ponerme a la orden de
otro jefe de mejor catadura social y militar.
El da que Cabuya forz al General So
balvarro y compaeros a desocupar el lugar, yo desempeaba el cargo de Jefe de
nos de los Generales que prefiera", mencionndome al General Camilo Lpez Iras
al General Francisco Parajn, al General
Carlos Castro Wassmer y al General Augus
to C. Sandino, para quien tuvo frases elogiosas por los combates librados por ste,
siendo los ms notables el de Yacapuka y
el de la ciudad en que estbamos, agregan
do: "que saba animar a su gente y se preo
cupaba por que comiera la tropa .
De casualidad al poco momento de es
tar frente al seor Jefe Poltico pasaba el
General Sandino montado, con dos ayudan
tes, quin fue llamado por Castillo para pre
sentarme ante l. Despus que Sandino me
pidi me agregara a su tropa, agregndome
que l deseaba entre su gente a jvenes y
decididos como yo. Acept gustoso la invitacin que me hizo el General Sandino,
tomando en cuenta las referencias que ya
me haba hecho de l Doroteo Castillo.
DECRETO QUE SE
PUBLICO POR BANDO
Como a las diez de la maana de ese
da se nos mand a repartir tiros a los q
andaban poco, pantalones y camisas a los
ms necesitados y cambiar algunos fusiles
que andaban en mal estado. todo eso por
orden del Alto Mando de Jinotega. A las
cuatro de la tarde del siguiente dia. en de
creto que se public por bando en las calles de la ciudad, qued de alta en la co-
EL CENTROAMERICANO"
173
(PARTE SETENTA)
174
"EL CENTROAMERICANO
trpretes de la orden acordada guardan la
distancia entre unos y otros. Son las doce
del da; hemos relevado al coronel Higinio
Snchez de sus avanzadas varias veces; en
cada alcance que le hago, el hondureo me
pone su brazo derecho en mi hombro izquierdo y me dice sonriente: "Cmo vienes
hermano? Yo contestaba amablemente.
bien y vos? Nos enardeca or el repiquetear de las ametralladoras del general Mon
cada y del enemigo que cada momento que
pasaba se apreciaba mejor, dandonos la
sensacin semejante a la atronadora que
ma de plvora, en los das seis y siete de
diciembre en nuestro histrico Santuario
Nacional.
Pero cuando tenamos la mirada hacia
el rumbo que dejbamos y mirbamos en
las colinas que nos segua un gran ejercito,
nos llenbamos de inmenso coraje.
SORPRESIVA APARICION
Las dos de la tarde seran cuando le
di alcance al coronel Snchez: ste me or
den tenderme en lnea de fuego al lado
derecho de SU tropa. De vez en cuanda lle
gan al lugar donde estemos, balas espordicas de riflera. De sorpresa se presenta
ante nosotros el General Sandino y sus ayudantes y nos dice. "Qu pasa coos",
estamos frente al enemigo, contest Snchez que era mi superior jerrquico. "Deme mis catalejos orden Sandino a sus ayudantes" y ponindoselos oje cierto mo
mento en direccin del enemigo. "Se ve,
dijo el Gral. Sandino, que alguien nos quie
re engaar, pues sacan trapos rojos de sus
rganas para hacernos creer que son libe
rales. "A ver uno que vaya donde estn
los sospechosos con esta bomba" dijo a
!os soldados Sandino para, si es enemigo la haga estallar". La bomba era de frag
mentacin. Yo voy general, dijo mi oficial
Jos Ma. Jarquin "a quien yo nunca hubie
ra mandado a tal misin por peligrosa, pe
ro Jarqun que era valiente pudo cumplir
la orden a cabalidad".
Con ese aviso, el Gral Sandino imparti
las rdenes pertinentes del caso entre otras: "no desperdicien el parque, los disparos deben ser objetivos, el que reciba
herida que no se queje para que no desmoralice a sus compaeros y si alguno
muere recoger el rifle del muerto".
NO GASTEN POLVORA
EN ZOPILOTES
En ese momento, a como lo hacan todas
las maanas dos avioncitos hacan su vue
lo rutinario de reconocimiento, para infor
marle al alto mando conservador sobre la
direccin que llevaban nuestras tropas-
"Ya ven grit el general Augusto C. San
dino los Yankees tratan de amedrentarnos". Alguien hizo un disparo a uno de los
aviones, por lo que el General Sandno di
jo: "No gasten plvora en zopilotes", esos
cabrones van a cinco mil pies de altura y
nuestros fusiles apenas alcanzan los tres
mil quinientos y pico". Se despidi sonrien
te el General Sandino con un Adis mucha
chos, buena suerte".
NOS ENARDECE EL
REPIQUETEAR DE AMETRALLADORAS
No vamos tristes, no marchamos hen
chldos de coraje despus de la instruccin
y arenga que nos hiciera el General Sandino. Vamos cumpliendo estrictamente las
rdenes recibidas, mis soldados fieles In-
CLARINES TOCAN
LA PELOTA
A continuacin rpidamente se encami
n hacia la tropa que cubra nuestra retaguardia. El fuego arrecia, el Primer y Segundo Cuerpo de Avanzadillas estn disparando muy bien, parapetados de barriga
en piedras que el terreno nos ofrece, los
Clases conmigo recorremos en cuatro pies
a trechos la lnea de fuego que nos compete repitiendo a los soldados las ltimas
rdenes del Gral. Sandince Los clarines to
can animadoras dianas entre ellas la muy
conocida que su letra dice: "que pari tu
madre pelota?... Un soldadito de cera pe
lot En que lo envolvieron pelota?... En
hojas de higuera pelot... Quin lo bauti
z pelota... El Padre Chombo pelota...
Quin fu el padrino pelota... or Juan
del Camino pelotll!, ese chascarrillo de
guerra fue muy oportuno porque la tropa
mientras se bate jugndose la vida entre
la muerte se alegra y en vez de risas a so
las grjtan a todo pulmn las siguientes fra
ses... Viva la Revolucin!!! Viva el Partido Liberal!! Viva ei Dr. Sacasa!! Viva el
Gral. Sandinoll Viva el Gral Moncadall.
"EL CENTROAMERICANO
173
TOQUE DE CORNETAS
CESANDO EL FUEGO
El clarn por rdenes del Estado Mayor
lanza a los cuatro vientos el toque de aten
cin prolongada, ordenndonos con ese pe
netrante sonido el cese del fuego, el cual
es repetido por los cometas de las diferen
tes compaas. Las seis y cuarenticinco
marcaba el reloj mo. As a mi saber y entender termin el cerco que le haba tendido el general Vquez al jefe de las fuer
zas constitucionalistas Jos Mara Manca
da. A la ruptura del cerco contribuy el va
liOSSirTIO contingente guerrero que lleva
ron desde Jinotega, donde se reunieron
'los batallones de los generales Augusto C.
Sandino, el Caballero de la Guerra, Francisco Parajn, Camilo Lpez Iras, Carlos
Castro Wassmer, Santiago Callejas, Cerda,
y otros elementos ribeteados del ZelayisFOTO DE SANDINO ANTES DE LA GUERRA mo que dieron todas sus energas incluso
hasta su posible vida.
esta grfica muestra al Gral. Augusto C.
Despus que han cesado los fuegos
Sandino, jefe principal de la columna revolucionaria del Septentrin, cuando tra- es trasmitida de boca en boca la siguiente
orden: "Todos en sus trincheras bala en
bajaba en los bananales de una Compaia
boca, fuego a derecha e izquierda a cualFrutera en Honduras
quier objeto". La noche pasa sin novedad
pero sin poder dormir. La aurora de nuevo
da nos saluda envuelta en un sonrosado
velo; la salida del sol con sus grenchas de
A los soldados que han disparado ms
fuego nos relaja los nervios entumecidos
se les ha calentado el rifle protegindose
las manos con pauelos o sus camisas. y nuestros estmagos permanecen vacos
El tiempo pasa inadvertidamente, la impre como cuando vamos a recibir a Dios despus de la confesin.
sin que tengo es que estamos ganando el
combate como en efecto asi era, cuando
los nuestros dan una -ruciada" con ametra
NOS ORDENAN PASAR
l'adora liviana les dicen a los conservadoA RETAGUARDIA
res a todo pulmn "Ah les v un disco de
titina para que la bailen". (Titina disco de
msica).
En cumplimiento de nuestro deber y aMe perdonarn si los nombres que voy sistido del capitn Jos Francisco Fernn
a mencionar son errados por falta de me- dez y del teniente Lpez Maradiaga, voy
reconociendo el campo o lnea de fuego don
moria: el Coronel Talavera jefe de la pride pelearon mis soldados la tarde anterior
mera Compaa se tiende a continuacin
sin encontrar muerto alguno. A las siete y
del flanco izquierdo o sea el lado norte;
la retaguardia la cubren en posiciones es- media de la maana de ese da se presen
t ante mi el coronel Esteban iras, cornutratgicas la segunda compaia al mando
nicndome la orden que no me rnoviera con
de uno de los coroneles, Maradiaga; la ter
mi gente hasta las diez de la ma'ana. Esa
cera al mando del otro Cnel. Maradlaga y
orden para m y mis hombres fue muy dura
la cuarta al mando del viejo Coronel Colin
y nos decamos, por qu nos ordenaron mar
dres, muy querido, segn me dijeron
char en las avanzadillas desde Jinotega y
hoy que ya estamos a las barbas de Mon
cada nos colocan a la retaguardia .. Cosas
veredes Sancho amigo, la contestacin era
LAS AVANZADILLAS EN
lgica... para que no furamos de los pri
FUEGO DE RESISTENCIA
meros en ponernos a las rdenes del gene
ral Jos Mara Moncada en Las Mercedes,.
Para cumplir con el deber en este caso em
Las cinco y imedia de la tarde, seran
bargado rni espritu de decepcin, cumpl
cuando los Cuerpos de avanzadillas hicieron un fuego de resistencia por rdenes aquella perentoria orden.
de nuestro alto mando ,sin pretender avan
zar sobre el enemigo, pues la estrategia
Qu tal querido lector si hubiera esta
del estado mayor as lo dispuso.
do en el sitio que yo ocupaba viendo mar
char alegre y campante hacia Las MerceEl sol se est poniendo, los objetos a
des, no slo a la gente que compona el ba
quienes dispararles ya no se ven, las ame
talin del general Sandino, sino tambin
tralladoras de nuestra artillera, parecen q'
dan sus ltimos repiqueteos: el rudo com las del general Parajn, quienes dicho de
paso no combatieron a pesar de ser gen
bate que omos antes entre las fuerzas del
te valiente y de mucho coraje a toda prue
Gral. Moncada y el enemigo amaina minuba por falta de oportunidad. A las diez de
to a minuto y cuando el astro rey oculta
178
SEPARATA DE APORTES
CENTROAMERICANO"
EL DESPOJO DESAGRADABLE DE
MANOS EXTRANJERAS
Se nos lleg el turno del desagradable
despojo, mi rifle... mi rifle, . mi preci
sa arma que en la noche lluviosa del tres
de octubre de mil novecientos veinte y
seis, en medio de setenta hombres valien
tes y al mando del General Landelino Rodrguez, recog en el puerto ciego "El Hua
cal", que ubicada est en la hacienda "Vir
ginia", al poniente de sta y en su jurisdiccin, el que en horas penosas y tristes
que pasa un soldado revolucionario contra un gobierno bien armado y con servicio de espionaje no organizado (los chismosos). me hizo fiel compaa y el que aca
rici como a un nio entre mis manos; un
marino U.S., de un tirn me lo quit y lo
lanz como si fuera palo de leo dentro
de un enorme camin de los que llamaban
"Wicha" y me indic dnde nicaragenses
y yankees nos daban diez crdobas.
"EL CENTROAMERiCANO"
ITZ
(PARTE SETENTIUNO)
EN EL LITORAL ATLANTICO
LA DECISIVA BATALLA DE LAGUNA DE PERLAS,
RELATADA POR EL PROPIO GRAL. MONCADA
llanura y la poblacin. Viene la una entra
da de Loma de Mico en las mrgenes del
hermoso Escondido, pasa por el casero
de Cuera y cruza un puente mal construido
sobre el arroyuelo de Aesicreak, el cual
tiene su boca o desaguadero en la Laguna
y su nacimiento en la llanura Sur de la ciu
dad hacia el punto llamado la Laguna.
Este lugar, la Bodega, es la otra entra
da para la ciudad. Ha tiempos que se usa
el cao de para comunicacin entre
Bluefields y la ciudad de Laguna. Cruzan
por el cao pequeos vapores de gasolina,
lanchas y botes de escaso calado, desem
barcan sus provisiones y mercaderas, y elementos de guerra, en caso necesario, en
la Bodega y de all por tierra se trasladan
a la ciudad, pasando por Hallower Botton y
luego Hallower.
Estaba esta Bodega defendida como un
castillo por cien hombres y dos ametralla
mdaonresultgnra
Mndez, en peligrosa posicin para fuerzas asaltantes, pues los contornos son pu
ra llanura.
EL CENTROAMERICANO
178
de
dos conservadores a las autoridades
Bluefields, sin ms obligacin que la de
legarLundPlsarecog,
mismo que a un norteamericano que sin
recibir ofensa alguna de nicaragenses, pe
leaba en Laguna de Perlas contra nosotros,
Hicimos eso no slo por natural sent.
miento humanitario, sino para demostrar de
la parte liberal el reverso de la medalla de
cuanto a educacin de unos y otros en Ni
caragua. Todos saben en Centro Amrica
que nuestros heridos del Bluff fueron enva
dos a Bluefields y que all el enemigo, al
curarse ellos, los hizo prisioneros.
Con la lectura de esta sencilla crnica se comprender la causa de haber deja
(PARTE SETENTIDOS)
imagin que aquella alegra iba a ser momentnea. Seran las nueve de la maana
cuando el entonces coronel Diego. Lpez
Roig se present en el Cuartel General pre
guntando por el general Moncada. Lpez
Roig haba llegada como intrprete, acornpa
ando hasta la lnea de fuego del general
Alejandro Plata a dos oficiales norteamericanos de alta graduacin, quienes eran por
tadores de pliegos cerrados para el Delega
do del Ejecutivo de Puerto Cabezas y mi
nistro de la Guerra, general Moncada.
Despus de un ligero cambio de impre
siones entre Lpez Roig y el general Mon
cada, ste se dirigi al campamento del
general Plata, hacindose acompaar de los
generales Luis Beltrn Sandoval. Carlos Pa
sos y del que relata sto, agregndose en
el camino el Dr. y general Alejandro Cerda.
A las dos de la tarde los oficiales norteamericanos hacan la entrega al general
Moncada de las cartas que llevaban: una
del Delegado Personal del Presidente Coo
ldge, Mr. Henry L. Stimson, y la otra fir
mada por los delegados del Dr. Sacasa.
doctores Manuel Cordero Reyes. Leonardo
Argello y Rodolfo Espinosa R. Tanto en la
una como en la otra, se invitaba al general Moncada a ir a Managua, para discutir
las condiciones de paz, que llegaban directamente del presidente de los Estados Unidos de Norte Amrica por medio de SU
representante Mr. Stimson.
un segundo Zeledn..
EL CENTROAMERICANO
son". Se experiment ligera desmoralizacin, circulando las versiones ms contradictorias, hasta el extremo de que el apreciable ciudadano don Alberto Gmez Re
yes. me dijo: "Creo que Uds. ya son prisioneros de guerra y que repitindose lo
del Gral. Jos Luis Mena, expulsarn del
pas a Moncada y sus oficiales".
Se suspendieron la plticas momentneamente para dar lugar a un cambio de
Impresiones. La lucha de las armas haban
terminado, ms como el general Moricada
haba sido invitado para pasar a Managua,
se abrigaba la esperanza en el hombre q
haba conducido victoriosas las fuerzas del
Liberalismo hacia las puertas de la Capital, que tambin sabra enfrentarse a la
nueva e inesperada, como escabrosa situa
179
(PARTE SETENTITRES)
SIN SANDINO LA REVOLUCION
LIBERAL NO HUBIERA TRIUNFADO
(Pasales de un libro indito titulado: "Sandino Liberar, narrados al ex-Director de La
Noticia Leonardo Lacayo Ocampo).
180
*EL CENTROAMERICANO
(PARTE SETENTICUATRO)
"EL CENTROAMERICANO"
aos.
Busc su patria y tras de muchas dificul
tades pudo ver a Moncada su buen amigo.
Lo envi a Puerto Cabezas como Agente
Fiscal, pero all Hurnberto tuvo roces con
autoridades norteamericanas a causa del
mal trato que daban a los nicaragenses.
Militares del ejrcito de ocupacin gestionarn su traslado y Moncada le quit ei car
go a los pocos meses. Humberto quedo en
la calle.
Busc trabajo en el gobierno sin encontrarlo. Logr ocuparse durante 30 das
en un humilde puesto del Ferrocarril en Los
Brasiles, del cual lo despidieron por ser
partidario del Dr. Enoc Aguado.
En esa poca Humberto y yo habamos
servido en dos elecciones supervigiladas,
1930, de diputados, y 1932, presidenciales,
como miembros polticos liberales, quienes
era indispensable hablaran ingls.
EX-PDTE. MONCADA
..Ramrez le envi un telegrama y le contest: "Esas son cuentas fenecidas"..
181
(PARTE SETENTICINCO)
"LOMAZO" DE EMILIANO
Se ha calificado de acto impoltico o
antipatritico el lomazo" llevado a cabo
por el Gral. Emiliano Chamorro, caudillo
militar del partido conservador, contra el
gobierno de su correligionario, don Carlos
solorzano, apenas iniciado su perodo, el
25 de octubre de 1925.
El Gral. Chamorro se apodera de la for
taleza de la loma de Tiscapa y presiona al
Sr. Solrzano, quien renuncia a la presiden
cia; y para anular los derechos que la Cons
titucin Poltica da al Dr. Juan Bautista Sa
casa para asumir el poder en defecto de
don Carlos. Acto continuo se inician traba
jos para procesar a aqul en el Congreso
Nacional y al mismo tiempo. para capturar
lo con el objeto de que no lo tomen como
bandera SUS partidarios en la consecucin
de un gobierno netamente liberal.
El Dr. Sacasa tuvo que salir con rumbo
182
Ms tarde, con su propio dinero compra 37 rifles, los esconde en lugar estrat
gico y, con la cooperacin de sus amigos.
forma la Columna del Mombacho que opera
bajo las rdenes del invicto Gral. Crisanto
Zapata y de su mulo Mario Talavera, en
los Departamentos de Granada y Rivas.
La Columna del Mombacho ataca aqu
y all, se posesiona por horas de sectores
citadinos de Rivas y Nandaime y de otras
poblaciones donde convergen tropas conservadoras, coadyuvando as con las fuer
zas de la Costa Atlntica jefeadas por el
Gral. Moncada que vienen apoderndose
de importantes lugares de aquella zona.
Doa Anglica acta a veces, sola. En
va dinero y voluntarios al Gral. Moncada
y al Gral. Zapata, simultneamente. Los prin
cipales hombres del liberalismo granadino
estn en la guerra o en las crceles. A La
Plvora o a la Penitenciara van a parar,
don Guillermo, esposo de doa Anglica,
el venerable Valeriana F. Torres y los se
ores Pedro Guerrero Castillo, Gral. Gonzalo
Ocn, coronel Francisco Obando h., Manuel y
Coronado Urbina, Benjamin y Carlos Lacayo
Sacasa, Carlos Lacayo Vivas, Leandro y Vicen
te Espinosa, Luis y Francisco Silva, Pilar Orte
ga. Humberto Pea Rivera, el artista Horado
Cordero y los doctores Evaristo Carazo Hurtado, Francisco G. Miranda, Ignacio Moreira, Jos Angel Mara, Juan Jos Ordez, Ignacio Mi
randa Ocn, Juan Mena Arana, Carlos A. Mora
les, Justo Garca Zaldaa y hasta el padre Vic
tor M. Prez, de grata memoria entre la feligre
sa granadina y eficiente colaborador de doa
Anglica.
CAPTURADA POR CONSPIRADORA
En plena guerra civil de 1926, se ve
envuelta en un incidente que la retrata de
cuerpo entero:
Trabajando para que subsista la deno
dada Columna de Mombacho, es sorprendi
da por el jefe poltico conservador de Gra
nada. El funcionario ordena la captura de
la dama en su casa de habitacin, con el
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE SETENTISEIS)
"EL CENTROAMERICANO"
GENERAL CRISANTO ZAPATA, quien organiz con Mario Talavera la Columna del
Mombacho.
para siempre al partido por cuyo triunfo
gast luchando tenazmente, toda mi juven
tud. No se trata de simples resentimientos
polticos, ni de disgustos personales de
ninguna clase, sino de ideales reivindicado
res, ideales de mejoramiento y de renovacin. Los que juzgan mi actitud de hoy co
mo efecto de mezquinas inconformidades
partidaristas, se engaan y me hacen el
poco favor de creerme incapaz de compren
der la necesidad de mi ideal poltico noble
y elevado a la ineficacia y perjuicio de cau
dillo y crculos amorales.
AFINIDAD CON
MARIO TALAVERA
Por afinidad de caracteres el general
Mario Rafael Talavera y yo, pudimos enten
dernos perfectamente para encabezar en
la zona de Nandaime el movimierrto restau
rador que ya planeaban nuestros correligio
narios de Granada. "Mario haba sido mi
compaero de armas en las revueltas conservadoras de otro tiempo, cuando Zelaya.
Ambos del mismo pueblo Nandairne co
183
(IPARTE SETENTISIETE)
184
"EL CENTROAMERICANO"
COSTEOS ACOSADOS y
LANZADOS A LA GUERRA
Pasos, comprendi que con tales procedimientos no se poda seguir trabajando
sin inquietudes y continuos estropiezos, to
mando la firme determinacin, al igual que
otros liberales de la Costa, de invertir su
fortuna entera y poner urdo el vasto angra
naje de trabajo que haba lograda establecer, para dar en tierra con el sistema de
"EL CENTROAMERICANO"
SEPARATA DE APORTES HISTORICOS
yo.
..Carlos Pasos mand a traer a Moncada,
quien como simple soldado se sum y pe
le con los rebeldes en el sector de El Ra
ma, cuando ya el Gral Bartolom Vquez
haba llegado a esa ciudad con 800 solda
dos bien armados, derrotando a los revolu
cionarios liberales, quienes optaron por
retirarse y viajar a varios pases como M
xico, Guatemala, El Salvador, Cuba y Costa
Rica, para organizar otro empuje revolucio
nario de ms envergadura y mejor coordi
nacin y estrategia.
En el combate de El Rama sali heri
do Moncada en la refriega y fue sacado en
hombros de la lnea de fuego por el valien
te Emilio Obregn Cardenal, gran amigo y
hombre de confianza de Carlos Pasos. ponindolo a salvo en Puerto Limn. donde
recibi oportunos auxilios del buen liberal
Humberto Ramrez Estrada, quien trabajaba
para la United Fruit Co. en aqul puerto
del Atlntico.
LIBERALES RECIBEN AMPLIO
APOYO DE MEXICO
Carlos Pasos abandon sus empresas
tras el fracaso del primer empuje revolucionario y se dirigi a Mxico, juntndose
all con otros correligionarios que lograron interesar al Gobierno revolucionario
del General Plutarco Elas Calles, quien
con entusiasmo y desinters sustent y alent en toda forma la causa constituciona
lista liberal, cuya bandera en el extranjero era el Dr. Juan Bautista Sacasa.
El Pdte. y General Calles. fundador del
Partido Revolucionario Mexicano, provey
todos los medios blicos martimos y el ar
mamento completo correspondiente para
efectuar dos expediciones hacia Nicara
gua, en los sectores del Pacfico y del Atlntico.
Fracas la primera, pero tuvo completo
xito la segunda que se posesion de Puer
to Cabezas y de casi todo el Litoral Atlntico. En Laguna de Perlas, se libr victorio
185
(PARTE SETENTIOCHO)
186
"EL CENTROAMERiICANO
los desconcert la derrota de Noguera Gmez. Justo es tambin hacer constar que
ste militar fue derrotado ah ms fcilmente, debido a que el general Cruz Hur
tado, que estaba a dos leguas de distancia,
oy el combate, y tuvo el inmenso valor
de no acudir a defender a su compaero
Noguera Gmez.
LA PRUDENCIA DESPUES DEL GOLPE
Ocup luego Bella Vista, para observar
los movimientos de los generales Vquez,
Hurtado y Benavente. Pero ellos no se resolvan a atacar, hasta tanto no completaran la cantidad de 2.000 hombres a las r
denes del mismo Noguera Gmez. Fu una
lstima que tuvieran miedo. Yo los espera
ba.
El 6 de Enero desocup Bella Vista y me
dirig nuevamente hacia Polvalera. Noguera
Gmez, mientras tanto completaba sus
dos mil hombres y se preparaba para la ofensiva contra nosotros. Adems el general Marcelo Gmez, con otra columna gobiernista de 500 hombres, pas a ocupar
Telica el lo. de Enero. El plan de Noguera
Gmez era marchar sobre La Polvalera, de
frente mientras el general Marcelo Gmez
picara la retaguardia. En esos mismos dlas
el gobierno de Daz organizaba otra colum
na al mando del general Flix Pedro Espino
za que marchara a atacar el flanco derecho de nuestra columna.
En vista de semejante situacin dispu
se marchar hacia el Sauce para llamar la
atencin as y obligar al enemigo a que
rne persiguiera por otros rumbos.
EL PLAN DE EL PILON
En efecto, el 16 ocup El Sauce. Mi pro
psito era envolver al enemigo en el Piln
o en San Francisco; desplegando sobre l
un movimiento envolvente y calculado. El
enemigo crea darme la batalla definitiva
en El Sauce. Mientras yo pensaba lo contrerio: que la batalla debiera ser donde el
enemigo no tuviera conocimiento del terre
no, cosa favorable para nosotros. Pero, por
187
188
"EL CENTROAMERICANO"
LA RETIRADA
Contemplando yo la inrninencia de ser
arrollado por un enemigo numrico superior, dispuse evacuar la plaza por el lado
de la Libertad, sobre el camino de El Maniadero, sacando el tren de guerra y toda la
fuerza de que disponamos. No sin antes
haber apretado con bravura a Noguera G
mez, cuyas tropas se desconcertaron, apro
vechando esto para nuestra retirada.
Mi ejrcito al entrar a Chinandega, se
compona de 510 hombres, 125 rifles Remigton reformado, y el resto armado de
Springfield, Mauser, Remington e infume,
un poco escasos de parque estos tres
Para proteger la retaguardia, haba pues
to desde el primer da 200 hombres y al
amparo de ella pude efectuar la retirada.
Trescientos diez de mis hombres fueron,
pues, los que me sostuvieron e hicieron to
dos los ataques. Muertos en el combate,
en total, seran 20. Heridos 63. de stos,
la tropa del General Noguera Gomez, ste
fusil a todos los que pudo, ms o menos
40 que quedaron en los hospitales. Los otros pudieron fugarse con tan mala suerte
que al pasar por San Juan de las Pencas,
el coronel dista Francisco Estrada Blandn
pas por las arrnas a 13, de una vez, y a los
otros los fue fusilando por pelotones. As
se conquist el generalato.
MI VIAJE A EL SALVADOR
En mi retirada, tomamos la direccin
de El Queso, para reorganizarnos y continuar la lucha. El enemigo, ni siquiera pas
a perseguirnos. Ah en el Queso dispuse
partir a El Salvador. pues ignorando la ver
dadera situacin poltica, quera averiguar
la, y para saber de unos armamentos que
se deca haba.
Yo quera al mismo tiempo, que en mi
corta ausencia sirviese para que mis tropas meditaran en que lo ocurrido en Chinandega haba sido a consecuencia de haberme desobedecido, y que a mi regreso
tuvieran ms f en los planes de su Jefe.
Mi permanencia en El Salvador fue cor
''EL CENTROAMERICANO"
nos. Mis soldados, que haban escondido
sus rifles en mi ausencia. acudieron con en
tusiasmo y entonces en compaa del ge
neral Castro Wassmer, nos dedicamos a
reorganizar el Ejrcito, recogimos las ame
traliadoras y el tren de guerra que habamos sacado de Chinandega y escondido en
los montes del Maniadero.
ternos disciplinados.
Para lo dems, el Gral. Moncada fue
mi jefe, y yo obedec gustoso porque asi
serva a la Patria y al Liberalismo.
189
que la informacin de la familia del infortunado joven Rojas debe ser exacta.
Tan brbaros procedimientos de los je
fes conservadores les acarreaba el despres
tigio, y los resultados eran contraproducen
tes, pues la gente hua horrorizada. En cam
bio, yo procuraba atraerme a esa gente
que hua de ellos, inspirndoles tal confian
za en el ejrcito liberal, que varios conser
vadores conocidos, cuyos nombres no ci
to ahora para no exponerlos al odio de sus
mismos correligionarios, nos llevaban
alimentos y tortillas hasta de siete leguas
de distancia. Nuestro espionaje, era, pues
fcil, y pude organizarlo admirablemente,
basado en la confianza que como el ejrci
to conservador, por esto, no tena buen
espionaje, resultaba que sus movimientos
siempre fueron equivocados.
Pocas veces tuve que reprimir duramente algunos excesos de mis tropas; por
ejemplo, tuve denuncias de que uno de mis
oficiales se haba llevado capturadas dos
mujeres, segn se deca con fines innobles; hice comparecer a las dos muchachas para interrogarlas, y ellas me manifestaron que no hablan cometido en sus
personas crimen alguno; pero s las haban obligado a moler tortillas; yo destitu
entonces al oficial culpable. As obr, con
energa, siempre que hubo alguna queja jus
tificada, para mantener la moralidad en mi
tropa, pero fueron muy escasas veces, y
me enorgullezco de decir la moral general
del ejrcito liberal de occidente a mis rdenes, fue excelente.
En suma. varios conservadores nne ayudaron quizs porque se convencieron de
que yo les garantizaba en su persona y de
que no me exceda. Ms bien algunos liberales de las ciudades tenan miedo de ayudarme; pero en cambio muchos correli
gionarios no creyeron que fueran ciertas
las calumnias de la prensa oficial del conservatismo, y yo creo haber probado que
no remos lo que los conservadores decan en su Prensa Calumniosa, si no que
los incendiarios, fusiladores y colgadores,
en lugar de ser los soldados "del general
Parajn" fueron "las tropas a las cuales de
rroto siempre el general Parajn", pues de
bo hacer constar que los .triunfcs que el
general Noguera Gmez anunciaba a su go
bierno fueron siempre falsos; aquellos
combates que ellos "ganaban", en los tele
gramas, en realidad los perdan en el cam
po de batalla.
Debo hacer una ligera excepcin en
honor a la verdad: El general Marcelo G
mez. del ejrcito conservador, quiso portarse bien con la gente civil y al efecto dio
algunos salvoconductos; pero las personas
que usaron tales salvoconductos cayeron
en la trampa del general Noguera Gmez,
debido a lo cual hubo un disgusto entre los
dos generales Gmez.
JUICIO SOBRE LOS
GENERALES CONSERVADORES
190
dega, la noche del 7. Si los rechazamos,
no fue culpa suya.
El general Calixto Talavera, el general Adn Vlez, el general Jos mara Mayorga
y el general Chico Luis Ramrez, fueron los
que tuvieron que volverse para atrs siem
pre que se presentaron
Del general Diego Vargas Abaunza, no
puedo opinar nada pues l siempre se
quedaba con el tren de guerra. Esto duran
te el combate Pero en su calidad de Jefe
Poltico de Chinandega, me informan que
su valor daba miedo.
Por lo que respecta al general Bartolo
m Viquez, se encontraba en su iglesia es
perando la voluntad de Dios que realmente lo protegi con la llegada del general No
guera Gmez. Por lo dems nada ms ten
go que decir de l. Por el contrario, es tenaz, y la gente que lo acompaaba. deci
dida. Yo lo hubiera tratado con toda cons
deracin si lo hubiera capturado en su lmo baluarte al que haba quedado reducido pues s de l que es un caballero y que
no ha ensuciado su vida militar con fusila
mientas ni colgaduras de ciudadanos.
EL INCENDIO EN CHINANDEGA
En cuanto al incendio de Chinandega,
debo declarar lo siguiente: Es falso que
Paulino Norori, haya sido el que Inici el
incendio, pues el coronel Norori. lo mismo
que el mayor Cabuya, estaban combatiendo en el Calvario. tal como lo he especificado en el plan de ataque, cuando vimos
levantarse las primeras columnas de humo
del Incendio, en el edificio de la Proveedu
ra, que an no haba caido en nuestro poder. pues estaba ocupada por tropas del
general Vquez. Ese incendio fue justamen
te el que oblig a la linea de tiradores de
mis tropas. a bajarse con su ametralladora
de los techos de las casas que a 60 varas
de distancia ms o menos de donde se ini
ci el incendio, haban por medio de esca
leras, ocupado para poder tirar sobre la to
rre de La Parroquia. El incendio vino, pues.
a estorbarnos el plan de ataque sobre la
Parroquia, y de ninguna manera podra ha
bernos favorecido
Mucho podra decirse sobre esto, y tor
mular muchas hipotesis y conjeturas como
lo han hecho los conservadores. Pero yo
slo quiero decir por ahora lo siguiente: el
incendio fu el que salv al general Vquez
de haber cado en nuestro poder el 6 de
febrero. Y el ejrcito liberal no era por cier
to el que quera salvarlo sino capturarlo.
Por otra parte, recuerdo haber ledo en El
Salvador que el general Vquez, despus
de la batalla al ser preguntado qu hubie
ra hecho en ltimo caso en La Parroquia,
"EL CENTROAMERICANO
contest que para no rendirse, habra hecho explotar una mina para que hubieran
muerto todos, antes que entregarse_ Por
necesidad militar, el general Viquez, habra
hecho, pues volar el templo.
Como yo nunca he estado sitiado, no
s lo que hara en caso semejante; pero yo
s lo que habra hecho el general Vquez,
para no rendirse al .enemigo.
Eso es lo que tengo que decir acerca
del incendio de Chinandega. Yo no puedo
asegurar que el general Viquez incendio.
Pero s que el incendio lo salv.
LA BANDERA ROJA
Para concluir y en el deseo de afirmar
ante la historia y ante la opinin pblica
los comportamientos humanitarios del ejr
cito liberal de occidente, citar , algunos
casos que caracterizan la moral que noso
tros observamos en la campaa, al encontrar
se con las crueldades cometidas por el enemigo.
En la batalla de Las Grietas, los prisio
neros tomados a Noguera Gmez, con excepcin de los que quisieron quedarse con
nosotros, fueron no slo garantizados en
sus vidas, sino que les di libertad y los en
vi acompaando varias carretas entolda
das en las cuales devolv al Jefe Poltico
gobiernista de Len, general Senz, los he
ridos que yo tomara prisioneros_
Recuerdo que dos de esos capturados,
me imploraban que no los fusilara. Yo les
contest que a ningn adversario fusilaba
mos. Los acog conmigo. Uno de ellos sobretodo se me hizo simptico, porque me
explic que era de Santa Cruz de Ro Gran
de y que all tenia a su madre anciana que
quedara sola. A ste y a otro los fui a acom
paar en persona hasta el ltimo de nuestros retenes. Ah le d un peso a cada uno,
y se marcharon, abrazndome agradecidos.
Ms tarde supe que al aparecer por los
campos dominados por el gobierno, en vez
de acogerlos como era natural, el jefe Gu
tirrez (a) Zonto, los fusil acusndolos de
desertores, no obstante de que ellos le de
can de que yo les haba perdonado la vida.
En Chinandega. las seoritas Cuadra,
hermanas de los jefes gobiernistas que ha
bamos hecho prisioneros en El Calvario
me dijeron que qu pensaba hacer con ellos. Les respond que ellos escogieran el
lugar que considerasen ms seguro, y as
se hizo, lo mismo que con otros tantos,
prisioneros a los cuales yo mismo les lle
vaba alimentos en medio de la batalla. Aqu
en el Hotel Lupone de Managua, hace tres
das, se present un joven que me dijo ser
el seor Julio Cuadra. No lo reconoc de
(PARTE SETENTINUEVE)
LAS TROPAS CONSERVADORAS
DESOCUPAN CHINANDEGA Y LEON
(Otro captulo del reciente libro escrito y
editado por el historiador Otto Schmidt
Castillo, que ser objeto de una segunda
edicin).
TROPAS ENVIADAS A CONTENER
AL GRAL. MONCADA
Poco tiempo despus de la ocupacin
militar norteamericana en todas las ciuda
des nicaragenses conectadas por el Fe
rrocarril y en vista de que la amenaza del
General Moncada para invadir tierra firme
"EL CENTROAMERICANO"
191
ble de un Patricio Romano, les contest lo
que sigue: "Cierto es que estoy distancia
do de la poltica seguida por el general
Moncada. pero es ms cierto an que l es
el Presidente Constitucional de Nicaragua
despus de tanta sangre derramada
en
nuestro pas y yo no voy a prestarme a nin
gn juego inconstitucional aunque esta
vez sea la nica en mi vida para ser Presi
dente-.
Y de ese mddo el Presidente Jos Ma
ra Moncada sigui su gestin presidencial
hasta entregar el poder al Doctor Juan Bau
tista Sacasa Sacasa, que fuera el ltimo
presidente de Nicaragua, electo en sufra
gios populares vigilados por la Infantera
de Marina de los Estados Unidos de Norteamrica en Nicaragua.
192
(PARTE OCHENTA)
Narr el Gral. Moncada en el Libro "Los EU. en Nicaragua":
GENERAL MONCADA
..tuve plticas y conferencias con l, unas
serias y otras jocosas....
Cuando el Seor Almirante Latimer
present al autor el documento del Armisticio suscrito con el Cnel Gustavo Arguello. a bordo del U.S.S. Rochester el 26 de
Septiembre de 1926 con la firma de Lawren
ce Denis, hubo de parte de aqul alguna va
cilacin al leer el punto 6 relativo a los
seiscientos hombres que marchaban hacia
El Rama. Se comprenda su temor de que
sto no fuese aceptado.
Dijo entonces el autor que no tuviera
cuidado el Seor Almirante, pues bien po
da decir al General Chamorro que enviara
a la Costa no solamente ese nmero, sino
lo que pluguiere. En nuestra mente se alimentaba el plan de la batalla de Laguna de
Perlas, atrayendo al adversario hacia los
suampos.
Los treinta das de espera se pasaron
en organizacin de nuestras fuerzas y en
la llegada, por fin, del seor Presidente Sa
casa a Puerto Cabezas, en donde por aque
llos das organiz su gobierno, nombrando
al autor Ministro de la Guerra. Hasta ese
momento se hizo en verdad el nombramien
to de Delegado del Ejecutivo.
'Puerto Cabezas. lo. de Diciembre de
1926, Seor Ministro de la Guerra y Marina,
General Don Jos Mara Moncada. Ro
Grande. Para su conocimiento y dems
efectos, tengo el gusto de trascribirle el
acuerdo que dice: "El Presidente de la Re
pblica, en uso de sus facultades, Acuerda: Unico EI Seor Secretario de Estado
en el Despacho de Guerra y Marina. Gene
ral don Jos Mara Moncada continuar
"EL CENTROAMERICANO
193
(PARTE OCHENTA)
Viene de la Pgina 192
Laguna de Perlas se cobraban.
Esto fue causa de largas discusiones
Hombro con hombro marchaban el Almiran
te, el Alto Comisionado y el Encargado de
Negocios, Denis, pues de ste fue la redac
sisn del armisticio y el ordenador de varias
otras injusticias que la revolucin viviera
a la manera que Chamorro viva, usando los
fondos de sus respectivas jurisdicciones.
Salta ms a la mente el desaguisado
cuanto ms se recuerda el cmo Mr. De
nis aconsejaba la guerra en Managua a los
constitucionalistas. diciendo que el go-
(PARTE OCHENTIUNO)
QUIERO ENTREGARLE A SACASA EL
EJERCITO INTACTO Y NO DERROTADO
quinientos amigos por culpa de pasiones
y malos instintos: pero s quiero caer con
ellos honrosa y dignamente. Creo que los
americanos no estn con nosotros, por ce
los del apoyo de Mxico y que quisieran que nosotros cediramos el campo al
enemigo ms no han tenido valor de darme
declaracin escrita sobre el reconocimien
to de Adolfo Daz. Se la ped al Almirante
y se neg a drmela y slo pudo escribir la
nota que ya conoces, sobre trminos de
paz. Yo le dije que pocos aos de vida me
faltaban y que jams podra consentir en
deshonrar mis canas y as te pido como
amigo de mi mayor intimidad que me man
das por cualquier medio doscientos hombres de infantera con cien tiros cada uno.
guardando all ametralladoras para ltimo
extremo, pues yo estoy obligado a jugar le
ltima partida en bien de la causa que de
fendemos.
"En San Juan del Norte, el enemigo ha
sido vencido, y espero que lo ser tambin en Tasbapowney, si los amigos me ayudan con algn esfuerzo. De todas mane
ras tengo confianza completa en que, en
cualquier momento, se podr firmar un tra
tado de paz que garantice la vida y la propiedad de los constitucionalistas.
"En todo momento he querido esperar
la llegada del Dr. Sacasa para tener siquie
ra ese orgullo. Quiero entregarle el ejrci
to intacto y no derrotado. Toda nuestra pa
ciencia se debe a eso, a la espera del Dr.
Sacasa. Si hubiera venido a tiempo ya no
pasaramos dificultades; ms siempre que
El 26 de Noviembre de 1927 deca el au
se le pregunta sobre su venida ofrece Ile
tor a su amigo el General Carlos Pasos lo
par, y por esto no podramos abandonar la
siguiente:
Costa a pesar de mi conviccin de que so
"Entiendo que leste el telegrama rala
lamente en el interior est el triunfo, Te
tivo a arreglos de paz y que ahora leers
he tomado la palabra de acompaarme en
la contestacin de Sacasa. Dice que debe.
esto, por eso te ruego me mandes la gen
mos estar juntos y yo comprendo que esto
te inmediatamente".
es lo mejor. Si el Dr. Sacasa viene, l tomar la direccin de esas conferencias, y
Los marinos del Seor Almirante Lasi no llega, estamos obligados a resolver
timer supervinilan la Costa Atlntica, Rio
el problema. Si quedara all algn Jefe diri
Fscondido y Rama: Barra de Ro Grande
gente, me gustara que vinieras, sobre todo
Puerto Cabezas y Cabo Gracias a Dios an
con hombres y elementos de guerra. T sa
tes, durante y despus del armisticio, pa
bes que no me ciego, que no estoy dispues
ro no pusieron atencin en los hechos silo a derramar intilmente la sangre de mil
194
va, al finalizar el armisticio, armamos y equipamos bien cerca de mil hombres y nos
redujimos a las posiciones ms centrales
y de fcil e inmediata comunicacin. Lagu
na de Perlas y sus mrgenes hacia ei Ro
Escondido, Tasbapowney y Barra de Ro
Grande; y como retaguardia hacia Matagal
pa, La Cruz en el extremo navegable del
Ro Grande.
EL CENTROAMERICANO
CENTROAMERiCANO
195
(PARTE OCHENTIDOS)
Bluefields, de acuerdo con el ltimo arreglo firmado a bordo de uno de los destroyers. Despus de declarar Ud. que era jus
to. el rbitro se halla obligado a desarmar
esas tropas tan pronto como penetren en
la zona neutral
"Estas tropas han abandonado sus muer
tos y heridos Por razones de humanidad.
ruego a Ud. dar aviso al Jefe Politica de
Bluefields de que puede enviar por ellos a
Laguna de Perlas sin otra obligacin que la
de usar una bandera blanca y hombres sin
armas con cualquiera de los jefes de la
Cruz Roja conservadora o americana.
"Uno de los americanos que han peleado
contra nosotros fue hecho prisionero Lo
pongo a la orden de Ud. con la condicin
de que no debe pelear ms contra. las
fuerzas constitucionalistas, que nunca ie.
han ofendido. J.M. Moncada-.
El seor Almirante contest as el 30 de
Diciembre, en aguas de Ro Grande "Mi es
timado Gral.: En contestacin a su corts
ofrecimiento de que desea poner a mi dis
posicin un americano que ha hecho prisio
nero. con tal de que-no pelee ms. doy a
Ud. informe de que con mucho gusto me
har cargo del americano de que me habla
y de que garantizo que no pelear mas con
tra las fuerzas que Ud. comanda
"Si Ud. tiene la bondad de decirme en
dnde puedo encontrar a este hambre, con
gusto enviar por l. Muy respetuosamente
ff) J.e. Latimer-.
El hombre se hallaba en Laguna de Perlas y all fue entregado: Sabamos d e el
y otros americanos haban dado consejo al
jefe chamorrista para los atrincheramientos de la ciudad Se dijo que eran marinos,
pero no nos consta la verdad de la especie.
Adems de tan rudo golpe. debemos agregar que el Comandante de las fuerza
de intervencin en Fijo Grande. mand hun
dir en las aguas mil y rns rifles. Sprinefield, un milln y ochocientos mil tiros de
esta arma y millares de granadas y orros
proyectiles de can y ametralladoras
Se mostraban tan ofendidos los mari
nos con nuestros rifles que en las riberas
del mar rompan esas armas contra los rboles.
Nunca supo el autor si del mismo modo se enojaron en la zona neutral de Bluefields contra las armas de Adolfo Diaz, ni
si fueron a ste entregadas, en virtud de
ser el Gobernante reconocido. Es de supo
nerse que s porque segn el modo de hablar de Mr. Denis. "tal era la opinin, no so
lamente de su Gobierno, sino del mundo
entero Este principio invariable est es
trechamente vinculado con el derecho moderno-, deca l en Managua.
El orden de cosas que exista en Nica
ragua, cuando tales declaraciones, era ei
de Chamorro en el interior y el de los cons
titucionalistas en la Costa Atlntica. Este
era el caso.
196
la Constitucin
renaci
y las
podian
millas.
No habr
trnsito
dearmas
armas,
municiones. cuchillas, etc en la zona neutral, ni
y deban ser entregadas a nuestro redentor.
reclutamiento, ni alguna otra actividad que
Comprender el lector la terrible situa
parezca persecucin u hostilidad. El Dr.
cin de nuestro ejrcito. An la gasolina
Sacasa y sus fuerzas pueden salir de la zo
estaba prohibida para nosotros, de orden
na neutral a las 4 pm. del 24 de Diciemde los marinos. Las compaas no deban
bre de 1926, por agua, con sus armas si
vendernos una gota.
as lo desean. De lo contrario, deben desar
marse y entregar tales armas al Comandan
Qu abismo de pensamientos y dudas
te de las fuerzas de desembarco del Clepara el autor sobre la justicia y la libertad
veland. La estacin del radio puede trasmi
humana y el derecho!
tir mensajes claros y estos mensajes no
deben tener sabor a hostilidad y persecuTodas las ideas juntas se agolpaban a
cin. (f) Spencer S. Lewis L. Comander,
nuestra mente. Ora montbamos en cle
etc".
ra, como en los cuatro caballos del Apoca
lipsis: ora clambamos al cielo: ora caa
"La consecuencia de la ocupacin fu el
mos en angustia profunda y desaliento. pen
desarme
de mi guardia. retencion de ele
sando en abandonar la jornada, en economi
mentos de guerra que todava lo estn an
zar una tragedia siquiera para Nicaragua.
tes de la expiracin del trmino sealado.
Todos mis movimientos prohibidos, y el de
Pero el orgullo, el honor...!
mis botes y el uso de mis clases Este mis
mo mensaje ha sufrido la censura. Estoy
Era un sonmbulo en esos das el autor
aislado y relegado a indefinida Inaccin.
de este libro Bajo fiebre semejante resol
Intereses extranjeros no estn ni han esta
vi la marcha a Prinzapolka, no hecha zona
do nunca en peligro, por lo cual entiendo
neutral todava.
que la declaracin de zona neutral para la
proteccin de Intereses extranjeros es so
El mismo Dr. Sacasa, que en su vida ha
lamente una razn aparente, pero motivo
pronunciado una interjeccin, ni buena. ni
real
de proteccin al Gobierno de jacto de
mala, sali de sus casillas dando informe
Adolfo
Daz, quien cuenta con efectiva indesde Puerto Cabezas a la prensa mundial
fluencia
entre los banqueros de Wall Street,
de lo que pasaba:
Al mismo tiempo, igual procedimiento ha
ocurrido en la Barra de Ro Grande, princi
Puerto Cabezas, Diciembre 28 de 1926.
pal depsito de nuestro material de guerra.
Prensa Asociada
En 1912, Daz solicit tambin, como ahora
lo hace, el apoyo del Gobierno Americano
"Refirindose a su radiograma. Ciertamen
para mantenerse en el Poder por tal apoyo".
te, sin un slo rcord de abuso contra inte
En efecto el 24 de Diciembre, de Man,.
reses extranjeros, los vapores de guerra
gua se envi a la Prensa Asociada el siguien
DENVER y CLEVELAND, desembarcaron
te radiograma:
fuerzas violentamente, ametralladoras ca
ones y con belicosa actitud mi pequea
"Las fuerzas rebeldes de Sacasa han si
guardia presidencial y mi residencia priva
do victoriosas en tres das de combate en
da fueron rodeadas. Enseguida recib la si
la costa Este y estn ahora persiguiendo a
guiente comunicacin:
las fuerzas de Daz hacia el interior Daz
pide socorro, dce que no puede mantener
"Memorndum para el Dr. Sacasa. Con
se contra los liberales rebeldes apoyados
firmando la conversacin de esta tarde se
por Mxico".
declara desde ahora zona neutral el siguien
te territorio: Puerto Cabezas y Bilway inclu
No estaba Daz satisfecho con toda la
voluntad de Estados Unidos en su favor.
yendo los suburbios, a una distancia de dos
La concordancia de las fechas es fatal pa
EL CENTROAMERICANO-
(PARTE OCHENTITRES)
POR LOS RIOS KURINGWAS Y
PRINZAPOLKA HACIA MANAGUA
De Tasbapowney dimos rdenes a La
guna de Perlas para que el Ejrcito se tras
ladase a la Cruz de Rio Grande aprovechan
do las embarcaciones que nos quedaban.
Iban a recorrer cien millas de la propia La
guna y el Ro bastante caudaloso del Ku
ringwas. En un desembarcadero de ste
recibieron la carga bueyes y mulas, que ya
recoga en aquellas comarcas y bananales
el General Carlos Pasos, quien en toda la
guerra fu el brazo derecho del autor, por
su energa y actividad.
en
EL CEKTROAMERICANO
197
198
EL
CENTROAMERICANO
(PARTE OCHENTICUATRO)
EL CENTROAMERICANO
En los mismos momentos en que suceda todo sto, yo haba enviado varios correos con el objeto de ponerme en contac
to con las fuerzas del general Moncada.
Ya lo haba conseguido y las cartas del ge
rieral Moncada para m, eran desesperantes (se conserven dichas cartas en el Archivo de nuestro Ejrcito) En la ltima de
ellas hay un prrafo que no copio de su original por no tenerlo a mano; pero que
ms o menos dice as: "Si usted no viene
pronto en apoyo del ejrcito, le haremos
responsable por los desastres que pudiera
haber". Firman Luis Beltrn Sandoval y
Jos Mara Moncada.
Sin embargo, mand ciento cincuenta
hombres "chipoteos" al mando de los co
roneles Simn Cantarero y Poinollio Reyes, quienes iban desarmados, apenas con
ocho rifles mal equipados. Las instrucciones que les di fue de ponerse a las ordenes del general Moncada y de esperar mi
llegada, para reunirse con ellos. La fuerza sali, y esa misma noche rnarch a Yacapuca y Saraguazca, para proceder a la
toma de la plaza de Jinotega.
A las cinco de la maana del otro da
teniamos rodeada a aquella plaza.. y po
cos minutos ms tarde se entabl el com
bate, que dur hasta las cinco de la tarde.
con el triunfo de las armas libertadoras. Se
rest al enemigo todo el elemento de gue
rra de que dispona en la plaza. Se haba
llegado a sentir terror por nuestra columna. Las mesetas de los cerros de Yacapuca
y Saraguazca estaban sembradas de cad
veres, de los cornbates anteriores.
197
200
un valioso botn de guerra. consistente en
varios miles de rifles y muchos millones
de cartuchos. Con eso se acab de equipar
ae la gente de Castro Wassmer.
El enemigo ya estaba posesionado tam
bin de Estel, y siempre de las ciudades
de Jinotega y Matagalpa y de los principa
les lugares por donde se podan conducir
fuerzas de Las Segovias a Las Rondas de
Chontales, que era donde estaba Moncada.
No se tenan noticias de ninguna especie
del general Lpez Iras. Yo estaba ms o
menos en medio de columnas del
En la parte que yo tena controlada de
Las Segovias, orden a los empleados que
haba dejado en los pueblos de Quilali y
el Jcaro, la organizacin de columnas de
voluntarios desarmados. para que fueran
a equiparse a los campamentos del general Moncada en Chontales.
Fue cumplida mi orden con rapidez.
En los mismos das de la desesperacin de
Moncada, llegaron dos columnas de volun
tarios desarmados. Una de ellas al mando
del coronel Antonio Lpez y la otra al man
do del coronel Pompilio Reyes. Las colum
nas de referencia estuvieron a punto de
regresar antes de llegar a San Rafael del
Norte, en donde yo estaba. Las noticias eran alarmantes relativas al desastre del
general Camilo Lpez Iras.
Blanca Arauz y yo discutimos en privado el plan de combinacin que deba por
mitimos el envo de fuerzas al gen al
Moncada y la toma de la ciudad de Jinote
ga. Con la ayuda de un croquis de la ciu
dad de Jinotega que me proporcion el
doctor Gonzlez. de Matagalpa, complet
la combinacin. En, una de las tardes del
mes de marzo, del mismo ao. reun a .o
da mi columna en la plaza de San Rafael
del Norte. a reconocer como primer je
fe de los voluntarios desarmados al coronel Simn Cantarero y como segundo al
coronel Pompilio Reyes.
Organic la fuerza armada en cuatro
compaas, un estado mayor y una gobernacin de campo. Hice circular la noticia
de que bamos para donde estaba el gene
ral Moncada. Salimos del pueblo de San
Rafael del Norte y a las 7 de la noche lle
gamos por segunda vez a los llanos de Yacapuca. All d las rdenes convenientes
a los jefes de las columnas de voluntarios
desarmados, a fin de que se dirigieran con
una carta ma hasta donde el general Mon
cada en Tierra Azul, ordenndoles tambin
que all prestaran su contingente para
mientras llegaba. Les d a conocer a la vez
el plan que yo tena para la toma de Jinotega y que por lo mismo el enemigo no se
ocupara en contenerles la marcha, que
antes bien protegiera la plaza de Jinotega,
que sera atacada esa misma madrugada
por nosotros.
Por escrito di el elan y rdenes a cada uno de los jefes de columna que toma
ran parte en el combate de Jinotega. La
columna al mando del coronel Salvador Bos
que y del coronel Clemente Torres, entra
ra por la Montarita, el general Jos Len
Daz, coronel Joagun Lova y coronel Coronado Maradiaga, entraran con sus colum
nas por la Pea de la Cruz: el coronel Ignacio Talavera entrara con sus fuerzas
por la Cabaa; la columna del mayor Jos
Morales y capitn Juan Lpez entraran
por la Amrica- el estado mayor entrara
por Apapuerta. Tambin se di orden al
coronel Rufo Antonio Marn para que en
'EL CENTROAMERICANO
haba llegado a sentir terror a nuestra columna. Las mesetas y los cerros de Vacapuca. y Saraguazca estaban sembradas de
cadveres de los combates anteriores. In
tegraban ahora la columna segoviana ocho
cientos hombres de caballera muy bien
equipados y nuestro pabelln rojo y negro
se alzaba majestuoso en aquellas agrestes
y fras colinas. Despus supe que los 150
hombres que destaqu fueron los que sal
varan el tren de guerra de Mancada, que
estuvo a punto de caer en poder del enemi
go.
Ya el general Lpez Iras haba
desaparecido totalmente de Las Segovias,
y en esos mismos das supimos que Para
jn, de regreso de su viaje de turismo a
El Salvador, trataba de reorganizarse en
occidente. Desde San Rafael del Norte me
particip Blanca, telegrficamente a Jino
tega, que tenia informes de que el general
Francisco Parajn ya haba regresado de
El Salvador. La noticia me fue confirmada. Mand a un seor de apellido Quinte
ro con una carta en busca del general Pa
rajn, manifestndole ;a importancia que
tena su acercamiento a Las Segovias y
que yo no abandonara Jinotega hasta su
llegada. (Tena yo temores de que los yan
kees declararan zona neutral a Jinotega y
por tal motivo l no pudiera pasar). Si mal
no recuerdo, hizo de secretario para esa
carta el ingeniero Flix Fajardo, vecino de
Estel.
Mi carta lleg a poder de Parajn, y
en la primera quincena de abril de 1927 Ile
g aqul con sus fuerzas a Jinotega. La to
ma de esta ciudad y el acercamiento de
las fuerzas de Parajn desmoralizaron a las
fuerzas enemigas que estaban en Estel.
Evacuaron Estel las fuerzas enemigas y
el general Parajn pas sin ninguna novedad a Jinotega el Martes Santo.
Desde que me apoder de Jinotega
proced a la organizacin del gobierno de
partamental, nombrando jefe poltico del
departamento al doctor Doroteo Castillo.
Tambin estaba organizada la banda y con
"EL CENTROAMERICANO
Por una comisin que envi a las rdenes del coronel Humberto Torres. jefe
de Estado Mayor, adonde un seor de ape
luido Vita, supe que el enemigo haba deso
cupado la poblacin de San. Ramn. pontn
dose en marcha hacia Matagalpa, el 18 de
abril a las 9 de la maana, estaba en nues
tro poder la mencionada poblacin.
Con esa misma fecha recib una nota
del jefe da los yankees campamentadose
en Matagalpa en que me manifestaban q
dsde esa fecha declaraba zona neutral la
ciudad de Matagalpa. La distancia entre aquella ciudad y San Ramn es de dos leguas y media. Mi contestacin al jefe de
los yankees fue decirle que si la neutrali
dad era tanto para liberales como para los
conservadores, que estaba entendido; pe
ro que si lo llegaba a saber que ellos pro
cedan con parcialidad en favor de los con
servadores, que atacara esa plaza aunque
ellos estuvieran all
Para esa carta hizo de secretario don
Adn Medina, avecinado en Jinotega. El
jefe yankee, al recibir mi nota en los trminos expresados, contest manifestndo
me que cumpliran su palabra de neutrali
dad.. Las notas se conservan en el Archivo
de nuestro ejrcito.
En Jinotega se reunieron despus de
mi partida los generales Parajn, Castro
Wassmer y Lpez Iras formando una sola columna, con la que seguan de cerca
mis pasos. Despus de las notas de referencia llegaron las columnas del general
Parajn y de los otros jefes que haban
quedado en Jinotega.
El 19 de abril sal del pueblo de San
Ramn, quedando all las fuerzas que carril
naban a retaguardia. En el camino se me
ocurri enviar una nota al mismo jefe yan
kee manifestndole que aceptaran el con
trol de las autoridades civiles en el depar
tamento de Matagalpa por ciudadanos de
filiacin liberal, supuesto que todo el de
partamento estaba controlado por nuestras fuerzas y no era posible que continua
ran siendo conservadoras las autoridades
mencionadas. Esta nota la llev el coronel
Humberto Torres.
Contestaron los yankees dicindome
que lo consultaran con su jefe superior, y
que segn resolviera me lo participaran.
Para esas notas no contuve mi marcha ha
cia Chontales. El coronel Humberto Torres
me alcanz en el pueblo de Terrabona, ma
nifestndome que las conservadores de
Matagalpa lo haban encarcelado y que
cuatro oficiales yankees lo haban encami
nado desde Ciudad Daro hasta las cerca
nas de Terrabona, por sospechas contra
los conservadores, quienes pretendan ase
.
201.
Cnel. Arturo Torres Prado: y Cnel Alejandro Torres Prado. (Foto histrica tomada
en Estel el 25 de Julio de 1926, y que per
tenece al Archivo Grfico de El Centros
mericano por obsequio del Cnel. Fernando Morales Lpez).
202
March a Boaco. Moncada me haba dicho que el enemigo haba evacuado dicha
ciudad y que si mirbamos algunas colum
nas en aquella plaza, que no nos sorprendiramos porque era de nuestra gente. Ba
jo esa idea nos fuimos. Cuando llegamos
a las rondas de Boaco miramos un foco
elctrico muy potente que iluminaba casi
una legua fuera de la ciudad.
El general Porfirio Snchez H. compren
di que aquella no era fuerza nuestra. Or
den que se contuviera la marcha y me co
munic lo observado por l. Di rdenes pa
ra el regreso de todas las fuerzas y la ocupacin de unas alturas que habamos de
jado atrs. En la maana del da siguiente
descubrimos 14 retenes del enemigo en
los cerros de Boaco.
EL CENTROAMERICANO"
en todo el ejrcito por aquel viaje. Despus que se cumplieron las primeras cua
renta y ocho horas de armisticio, vino nue
va orden de cuarenta y ocho horas ms.
El 5 de mayo del mismo ao, recib una orden verbal enviada por Moncada con
el coronel Pompilio Reyes, manifestndome que reconcentrara las fuerzas a mi
mando en el pueblo de Santa Luca; que
ya no haba necesidad de poner retenes;
que la gente poda dormir bajo techo porque ya estaba arreglado todo.
Consider muy informal aquella orden
y me fu inmediatamente con mi Estado
Mayor a La Cruz, jurisdiccin de Teustepe, lugar donde estaba Moncada. Llegamos
a donde l estaba. Le encontr acostado
en una hamaca que haba bajo un rbol
frondoso. Al vernos Moncada, se levant
saludndome. Me refiri la orden que me
haba enviado con el coronel Reyes.
Para contestarme se acomod bien en
la hamaca componindose a la vez una
cruz de oro de la marinera norteamericana que tena pendiente del cuello con una
cintita blanca. La explicacin de l fue q'
un representante del gobierno de los Esta
dos Unidos de Norte Amrica le haba dicho que su gobierno estaba dispuesto a po
nerle fin a la guerra que haba en Nicaragua. Que aquel gobierno haba aceptado
la solicitud de Adolfo Daz para supervigi
lar las elecciones presidenciales y que por
consiguiente el gobierno norteamericano
custodiara las armas de Adolfo Diaz y las
de los liberales.
Que a cambio de la depuesta de las
armas daran diez 10 dollars por cada ri
fle al hombre que lo tuviera. Que al que no
depositara las armas pacficamente lo de
sarmaran por la fuerza. Yo me sonre ma
liciosamente.
Fue objeto de sorpresa mi sonrisa pa
ra el general Moncada, quien agreg: "Tam
bien nos darn el control de seis departa
mentos de la Repblica. Usted es el candidato escogido para jefe poltico de Jino
tega. El gobierno de Daz pagar todas las
bestias que actualmente estn en la gue
rra y usted puede escoger las que ms pue
da y ser legalmente dueo de ellas".
Pregunt a Moncada si estaba de acuerdo todo el Ejrcito y me respondi:
"El. CENTROAMERICANO"
203
cerme
de una
vez, respecto
a la claudic
Me haba
convencido
mediante
conversaciones de algunos jefes de mi columna de
acin,domequsranlcpe
la no conveniencia de contradecirle mucho
Asimismo yo delego mis derechos pa
lear con los Estados Unidos de Norteam
a Moncada ya que l estaba en posibilida
ra que Ud. arregle el asunto como mejor
rica, porque es aquella una nacin podero
des de desarmarme por la fuerza y hacer
le convenga, y me participe los resultados
sa que tiene ciento veinte millones de ha
me reo. Con eso no consegua su libertad
a Jinotega, lugar donde yo estar con mi
bitantes; que yo no podra hacer nada con
columna. El desbande de mi gente obede
Nicaragua.
trescientos hombres que tena a mi man
ce a que no encontramos que comer y por
do. Que nos sucedera igual que a una pre
Manifeste al general Moncada que ha
eso se me ha ido, pero yo aseguro que una
sa que est bajo la garra de un tigre, que
ba meditado sobre el asunto y que esta
vez llegando yo todos tienen que llegar
ba resuelto a secundar la opinin de los
tanto ms se mueve, ms se le ahondan
donde m y entonces todas las armas las
dems jefes, pero que deseaba se me per
recoger. De Ud. afectsimo correligiona
las uas.
mitiera entregar mis armas en la ciudad
Sent un profundo desprecio desde e
rio y amigo. (f) A.C. Sandino.
de Jinotega, pues en aquella plaza tena yo
se momento por Moncada. Le dije que yo
Sandino explic luego los sucesos
establecido el gobierno departamental y
consideraba un deber morirnos o libertar
subsiguientes:
que para su custodia haba dejado all
nos.. Que con ese fin yo haba enarbolado
ms de 200 rifles.
Continu mi marcha hacia Jinotega.
la bandera Roja y Negro simbolizando liber
Cuando llegu a esta ciudad haba gran a
tad o muerte. Que el pueblo nicaragense
menaza a la plaza por un grupo de conser
de aquella guerra constitucionalista espera
El me contest que eso haba que con
vadores que todava estaban armados. Fue
sultarlo con los marinos. Que espe
ba su libertad.
grande el entusiasmo en Jinotega cuando
El sonri sarcsticamente. Me dijo tex
rara por tres das la resolucin de ellos.
nos vieron llegar con todo nuestro armatualmente estas palabras, en tono despre
mento y quiz mejor equipados que cuan
Expres
nuevamente
al
general
Monca
ciativo:
do de all salimos.
No hombre... cmo se va a sacrificar
da que se me permitiera esperar los tres
usted por el pueblo? El pueblo no agradedas a que l se refera en la hacienda El
Me obsequiaron muchas flores. Rec
ce.. Esto se lo digo por experiencia pro
Cacao de los Chavarra, que est situada
bi muchos retratos de seoritas con sus
pa La vida se acaba y la patria queda
sobre el camino que conduce de Teustepe
dedicatorias y gran cantidad de objetos
. El deber de todo ser humano es: gozar
a Jinotega. Acept Moncada, pero me dijo
guardo con aprecio.
y vivir bien sin preocuparse mucho ."
que haba necesidad de firmar el docu
Me desped de l y me fu hacia don
mento del desarme, el cual ya estaba firma
Manifest al pueblo de Jinotega mis
de estaban todas mis fuerzas.
do por los dems jefes.
propsitos de pelear contra la piratera y
Como yo estaba en ese momento con mi
los hice circular teleqraficamente en los
Estado Mayor, segn dejo dicho; ante Mon
En esa instante me pareci que mis sue
tres departamentos de Jinotega Estel y
cada, todos los que lo formaban son testi
os de libertad se haban ido a tierra, porNueva Segovia.
gos del relato que dejo hecho.
que si Moncada insista en que yo firma
Cuando salimos al portn del cara, yo estaba dispuesto a pegarle un bala
La segunda noche proced al envio de
mino real todo mi Estado Mayor y yo di
zo.
varias ametralladoras, 600 rifles y gran can
mos "mueras" a los yankees. En el camino
tidad de municiones para las montaas de
fuimos comentando las razones de Monca
las Segovias, con los jefes de mi confian
Hice un gran esfuerzo para recuperar
da y todos comprendimos que l ya traa
za.
la serenidad que el caso requera y le ma
en su bolsillo la promesa de la presiden
nifest textualmente estas palabras:
cia de Nicaragua.
Invit a muchos del Ejrcito a mi man
Usted manda. Lo autorizo ampliamente
Llegu al cerro El Comn, en el cual
do a quedarse en sus hogares. Eso lo hice
para que firme usted mismo por m.
estaba mi fuerza y particip a todos lo que
con aquellos en quienes no comprob re
o de propia boca de Mancada y lo que en
solucin para el sacrificio. Siempre dej or
Seguramente l se sinti victorioso
l comprendimos.
ganizado el gobierno departamental en Ji
porque ya haba logrado convencerme. se
notega y me dirig con 300 hombres de ca
gn l, de su manera de pensar.
El coronel Simn Cantarero, el hombre
ballera a San Rafael del Norte.
ms viejo y jocoso del Ejrcito. me mani
Era yo el nico opositor, entre todos
La llegada nuestra a San Rafael del
fest que Moncada era un canalla; que su
los jefes del Ejrcito, al pacto MoncadaNorte fue a las cinco de la tarde y en esos
vida era un encadenamiento de traiciones;
Stimson: 'Accedi y me dijo que l firmamismos momentos se estaban dirigiendo
que l jams haba credo en Moncada, pe
ra por m.
con otro rumbo las armas que enviaba a
ro que haba ayudado en la guerra consti
ocultar en las selvas segovianas.
tucionalista sin fe en el triunfo, imitando
Me desped y salimos a montar nues
a ciertas mujeres que son desgraciadas en
tras bestias para dirigirnos en seguimien
Despus de dar rdenes a los jefes
el mundo, las cuales entregan su amor con
to del resto de mis fuerzas que ya iban
de los 300 hombres de caballera me diri
el deseo de ser correspondidas, y van ex
rumbo a Jinotega. Desde la hacienda El Ca
g con mi Estado Mayor a ocupar nuevaperimentando de corazn en corazn sin
cao de los Chavarra le envi una nota a
mente la casa de Blanca. All mismo conti
conseguir ms que desilusiones.
Moncada dicindole lo siguiente:
nuaba la oficina telegrfica.
Orden que levantara campo mi caba
llera, para reorganizarla. No fuimos adon
"Le participo que a mi llegada a sta,
As entreg las armas Moncada. Com
de nos orden Moncada, o sea Santa Lu
toda mi fuerza, por falta de provisiones de
prend que ste traicionaba intereses
ca, porque sabamos que all se nos espe
boca, se fue para Jinotega: en ese caso
de la revolucin, pues as lo declaro el Dr.
raba para la entrega de los rifles. Orden
no tiene importancia mi permanencia aqu.
Sacasa, y comprenda tambin con amarel regreso de mis muchachos para Jinote
Tambin yo me dirijo para la mencionada
gura que eran defraudados los ideales del
ga y con 50 hombres me dirig a Boaco, lu
ciudad, desde donde quedo esperando sus
pueblo nicaragense. No era posible que
gar en que se verificaran las conferen
rdenes y sujeto a la opinin de los dems"
yo fuera indiferente a la actitud asumida
cias de que me hizo mencin Moncada.
por un traidor. Record en esos momentos
En Boaco dej mis bestias en la entra
El texto exacto de esa carta enviada por
las
frases hirientes con que nos califica
da de la poblacin; me dirig a pie con mi
Sandino a Moncada y fechada en El Cacao
ban
a los nicaragenses en el exterior.
Estado Mayor adonde estaba Moncada, que
de los Chavarra, a 8 de mayo de 1927, era
As
pas tres das en el cerro El Co
era en una de las principales casas de Boa
el siguiente:
mn, abatido, triste, sin saber qu actitud
co Moncada estaba en una silla mecedora,
tomar, si entregar las armas o defender el
sobre alfombras, conversando con un sa
Estimado general. Tengo el gusto de
pas, que reclamaba conmiseracin a sus
cerdote. El saln era pequeo, pero con
participar a Ud. que habiendo llegado a
hijos. No quise qua mis soldados me vie
muchos cuadros en las paredes, cortinas y
este lugar me he encontrado con la dificul
ran llorar, y busqu la soledad. All, slo,
muebles finos. El piso era de mosaico: en
tad de no juntarme con toda mi gente
reflexion mucho, sent que una voz extra
el corredor haba maceteras de flores y en
pues slo he hallado unos pocos jefes por
a me deca: "Vende patria!" Romp la ca
ei interior un jardn.
que los dems se han ido para Jinotega lu
dena de reflexiones y me decid a luchar,
Ya no vesta de campaa Moncada. Agar de donde son. As es que yo he pensa
comprendiendo que yo era el llamado pa
hora llevaba un traje de palm-beach claro
do que mi permanencia en este lugar de
y zapatos lustrados. Pidi excusas al sacer
ra protestar por la traicin a la patria y a
nada me servira puesto que toda mi gen
dote, participndome que la conferencia
los ideales nicaragenses, y que las balas
te se me ha desbandado.
entre los jefes del Ejrcito ya se haba ce
seran las nicas que deberan defender la
lebrado; que todos haban aceptado el de
soberana de Nicaragua, pues no haba ra
sarme y que mi deber era ajustarme a la
He resuelto Irme para Jinotega para
zn para que los Estados Unidos intervinie
opinin de la mayora.
llamar de nuevo a mi gente, para recoger
ran en nuestros asuntos de familia. Fue en
Yo iba espiritualmente ya preparado.
todas las armas, en ese caso permanecer
tonces cuando publiqu mi primer mani
fiesto.
all, donde quedar esperando sus rdenes.
204
(PARTE OCHENTICINCO)
UN PARENTESIS POR LA
VERDAD HISTORICA
Por: RAUL SOTOMAYOR ARGEAL
En su narracin, publicada en "El Cen
troamericano" de la Ciudad Universitaria,
el Dr. Asdrbal Ibarra Rojas, afirma que
el Gral. Rubn Narvez Garcia, Gral. Lan
defino Rodrguez, Gral. Roberto Bone y
Ral Sotomayor Argeal, entre otros corre
ligionarios liberales. estbamos en Guate
mala y nos embarcamos en Salina Cruz.
Puerto al sur del Pacfico de Mxico y que
en Salina Cruz se carg el armamento en
el barco Con Con o "Tropical".
Por la verdad histrica sto no es cier
to. Con el tren de guerra compuesto alre
dedor de 40 50 vagones salimos de Ciu
dad Mxico, como lo narro en el libro
'Los Leones de las batallas de Cosigina
y Potos'', compuesto alrededor de 10.000
fusiles con sus bayonetas ,todo en cajas,
ametralladoras Vickers con sus repuestos,
muelles, etc. municiones para las mismas
como tambin caones, cajas de revlve
res, arneses para transportes de municio
nes en mulas o bestias caballaros, fardos
de ropa. salveques, picos, palas, zapatos,
provisiones de boca, en fin un arsenal pa
ra una guerra larga, todo lo di el gobier
no de Mxico, es decir, el Gral. Plutarco
Elas Calles por gestionas del Dr. Pedro
Jos Zepeda, quien era casado con una hi
ja de l, y era su mdico personal, quien
viva en Santa Mara La Riviera y su des
pacho lo tenia en el Hotel Regis, frente
diagonal del Caballo de Troya. Mxico,
D.F.
Ah era el Cuartel General Revolucio
nario, en donde se reunan el Gral. Luis
Beltrn Sandoval: Gral. Samuel Sediles,
Gral. Roberto Bone, Gral. Landelino Rodr
quez, Gral. Rubn Narvez Garca, Efram
Contreras, Humberto Soto. Gustavo Delga
dillo, Marco Aurelio Gutirrez, Ubel Amar
got, lo mismo que Virgilio Godoy, Capitn
Agustn Salinas; y otros con el suscrito
Ral Sotomayor A.
Siempre llegaba a la Avenida Nicara
gua, donde habitaba Rafael Alvarado Sa
rria y Eduardo de Trinidad, que estudiaban
medicina en Mxico.
Recuerdo que una tarde que llegu
me dijo que me andaba buscando el Gral.
Samuel Sediles y el Gral. Rubn Narvez
Garca para Ir a la Ciudadela, mi primo
Edmundo Sotomayor S. y yo para que fue
ra a la fbrica de armas y municiones 'Fa
briles" y viramos el armamento que el
Gral. Samuel Sediles lo tena a sus rde
nes y escogieran el armamento, mquinas
caones, can revolver, rifles y ensayar
en "Balbuena", campo de aterrizaje y en
trenamiento. Escogido el armamento, sali
mos de la Capital de Mxico, a fines de
Julio de 1926, a las 9 de la noche, rumbo
Norte, hacia Guadalajara Al llegar a Irapua
to, detuvieron el convoy, por estar en mal
estado el puente de Ocotln, pues un fuer
te temporal lo haba averiado. En esa oca
sin se envi a Misin Militar a Ciudad
Mxico, al Capitan Agustn Salinas, para
abreviar la reparacin o cambiar de ruta,
siempre hacia el Norte. El Capitn Agusta
Salinas, no regres y se embarc por el
Atlntico en otra expedicin, al cumplir
su misin en Ciudad Mxico. Despus de
unos 3 das, salimos al Norte, hacia el puer
to de Manzanilla donde nos esperaba el
barco "Tropical" y se carg el armamento.
CENTROAMERICANO'
ya eso 5 am. al clarear el alba, nos
encontramos
sed e con una caballera que conde
ca tren de guerra custodiado por 200 hom
bres. Se emplazaron las ametralladoras y
a las dos horas estaban liquidados; la car
nicera era horrible, bestias cadas con
todo el parque, es decir el tren de guerra
enemigo. Al empezar el combate a la van
guardia iba el Gral. Landelino Rodrguez
"El Gato Negro", y se compona de alrede
dor de 35 hombres con 7 ametralladoras
cuyos jefes eran Marco Antonio Gutirrez
y Dr. Baca Seydel y Salvador Montenegro.
205
IR D E
LA JORNADA DE Cosigina
Centros: arriba, Generalsimo Samuel Sediles; abajo don Julin Venegas, Segundo Jefe,
Esquinas: arriba, Dr. Tito E. Peralta, don Octavio Sediles; abajo don Salvador Baca Callejas
y don Pablo Pichardo. Centro general: Gasolina "Choluteca" acabada de llevar a Corinto,
antes de ser despojada de su motor y de todo lo de valor.
La bravura de estos seis leones, que hemos podido reunir con dificultad, hacindosenos
imposible los de los otros, para que sean admirados y reverenciados por los nicaragenses, est manifiesta en las palabras del General Samuel Sediles, momentos antes
del inmensamente desigual combate: "Tenemos al frente a un enemigo treinta veces
mayor a nosotros, sta no ser una accin militar, sobrepasa del heroismo al sacrificio
real; criminal sera yo al pediros la ofrenda segura de vuestras vidas, no sera de cobardes
el evadir ste combate y por lo mismo, libre es cada uno de seguirme o no,... Porque yo,
yo morir defendiendo la bandera de la Patria, de la Justicia, de la Constitucin".
El General Julin Venegas, repleto del ms alto valor y heroismo, trasmiti las palabras
del jefe a los oficiales todos, y de donde no sali, en unin de los soldados, uno siquie
ra, que no correspondiera, como lo demostraron momentos despus. Todos se convirtieron en titanes.
Helos all, reverencimosles. (Grfica y texto de la edicin de Diario de Occidente, de
Len, del 2 de Septiembre de 1927).
206
"EL CENTROAMERICANO"
(PARTE OCHENTISEIS)
presa con hablar pausado y en tono desapasionado, expresa que slo por la verdad
histrica se refiere a los vejmenes que
sufrieron algunos de los avanzados en La
Choluteca. entre ellos el Dr: Baltodano y
l, de quienes ha dicho el mencionado fo
Ileto que cuando fueron capturados se les
trat en forma considerada por parte de
los jefes y subalternos de las fuerzas con
servadoras triunfantes.
El Dr. Doroteo Castillo Rodrguez sos
tiene que tal aseveracin carece de veraci
dad, pues desafortunadamente los avanza
dos sufrieron mltiples maltratos que no
deban haber sido aplicados a quienes eran
prisioneros de guerra, para reforzar lo cual
nos puso a la vista un documento fotogr
fico que muestra al Dr. Francisco Baltoda
no y al propio Dr. Castillo amarrados en la
estacin ferroviaria de Chinandega, tras
hacerlos desfilar en esa forma denigrante
por las calles de la ciudad, a quienes se
enviaba a la capital de la repblica para
ser encarcelados en el principal centro pe
nal de entonces.
Puede decirse que al llegar a la altura de los 77 aos el Dr. Doroteo Castillo
cuenta en su mochila con una azarosa tra
yectoria revolucionarla que le est valien
do el reconocimiento de quienes saben de
los empeos y arrestos rebeldes de sus
aos mozos, cuando dej su hogar en San
Salvador para enrolarse en la tripulacin
de oficiales y soldados jvenes de la gaso
lina La Choluteca, que si es verdad que
fracasaron en su desembarco en Potos.
dieron sin embargo el primer aldabonazo
revolucionarlo en Occidente contra las tro
pas que en nmero muy superior defendan el Gobierno de Facto del Gral. Emiliano Chamorro.
COINCIDENCIAS EN SU VIDA
DE REVOLUCIONARIO
Nos relata el Dr. Castillo que en su
vida revolucionaria le sucedieron coincidencias significativas, como la de que el
mismo lo. de Septiembre que fue baleado
y capturado en el desembarque de La Cho
luteca, naci en San Salvador su segundo
hijo Jos Mara Castillo Quant.
Y el propio da en que ingres a la Pe
nitenciara de Managua, el 6 de Septiembre
de 1926, ocurri' la muerte de su hermano
mayor, Dr. Jos Mara Castillo Rodrguez,
a quien se ultim despus de pelear contra tropas del Gbno. Conservador con otro
grupo de liberales en el sector de El Sauce.
SE EXTRAE BALA DE LA
PIERNA CON CORTAPLUMAS
FOTO HISTORICA QUE MUESTRA A LOS DOCTORES FRANCISCO BALTODANO Y DOROTEO CASTILLO, AMARRADOS EN LA ESTACION DE CHINANDEGA TRAS SER
AVANZADOS AL FRACASAR EL DESEMBARCO DE LA CHOLUTECA
"EL CENTROAMERICANO"
te en Estel.
Desde La Concordia, Castillo mand
a don Octavio Hernndez. Profesor que
LLEGAN GRALES. DE
OCCIDENTE A JINOTEGA
cin de Occidente.
207
me. Que Sandino se dirigi entonces hacia
San Rafael del Norte llevndose todas las
NOMBRAMIENTO DE JEFE
POLITICO DE JINOTEGA