Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
What kinds of repression have you faced and how have you dealt with
it?
Well, we advertise these as cultural events, run by a local organization.
Right-wing parties and many religious groups have cultural events in
the barriadas, too. By working with established political groups, we have
had minimal public visibility, both personally and organizationally. This
gave us a lot of security, and gave our equipment and films protection
too. And if we would go into an area like the sierra, where there was a
miner's strike, and therefore severe police repression including the
thorough searching of cars between cities or on the one road leading
into town we would travel separately from the films and projector.
But while we were going to exhibit films to fishermen in the big national
fishing industry strike, the police confiscated one of our three projectors
and before returning it, took off an arm, which we have never been able
to replace. For that reason, we will never travel with a projector again,
only with films. And for other reasons, too, we have decided to center
our activities in Lima and not disperse ourselves. For a while I was
projecting films almost every day, often in two different places each
Saturday and Sunday. It caught up with me, and we can't let activism
damage us like that.
Really our film showings have always been political, not aesthetic,
events. We show films to bring out issues, to increase leftist
understanding, for example, of workers in the middle of a unionizing
drive. Our film showings give support to the leftists working within the
union. The film and the discussion after it increase rank and file
consciousness about left politics or a left political analysis. This is one of
the reasons why we always have a preview screening and a minidiscussion beforehand with the groups leaders and then have that
group present the film to its own people a double process of cinematic
and political education.
Our main political goal is to increase political awareness and classconsciousness among ordinary people. It is only education and pressure
from the base that will force unity on the left and keep the left parties
from just fighting among themselves. When there was a Constitutional
Assembly, the over thirty left parties that have sprung up since the
Velasco era did not consult with their popular base on proposals for the
Constitution, not even with the base of their own party. The left parties
were heavily criticized by the masses for that, and many of them seem to
be responding more to the people's demands.
One of our members belonged to a left party. But when he went around
projecting films to every workers' organization and left-organized
community project in Lima, he saw the limits of his own group.
Economic changes in Peru have been so drastic, and left parties have
been so backward in keeping up with these changes, that just opening
shorts [by means of a tax rebate trans. note]. But there is a problem.
Look at the films from the first year after the law. They are of three
types. There are auteur films, like those of Robles Godoy, and films to
make money, including industrial films. Then theres EL CARGADOR/
THE PORTER, about a foot-carrier of heavy loads in the Andes. This
documentary study by Lucho Figueroa is a film with a certain social
interest, showing Peruvian reality. The vast majority of the shorts then
and since have been of the second type.
The problem for filmmakers like Figueroa was and is censorship.
Censorship occurs in two stages in Peru. First the films are qualified for
adults or minors. The films then go to the Commission for Promotion of
Film (COPROCI) to receive authorization to exhibit, another form of
censorship. If a film passes the first censorship, but is denied
authorization for theater exhibition, it can still be shown in film clubs,
unions, and schools. Nora de Izcue's RUNAN CAYCU, for instance, a
film about peasant struggles leading up to The Agrarian Reform Law of
1969, did not pass the first stage and so cannot be shown publicly under
any circumstances. awi (Eye) Cinematic Production's EL
FOTGRAFO DEL PARQUE/ PARK PHOTOGRAPHER is a
documentary film on the itinerant salespeople, the food sellers, beggars,
and so on, who make up the reality of University Park in Lima. It was
passed at the first stage but not at the second (until two years later).
So producers become frightened. They don't want to invest in films with
social themes. In spite of this, some filmmakers still insisted on making
films about social problems, but they were censored or denied the right
to exhibit. Examples are Izcues RUNAN CAYCU; Fico Garcia's
HUANDO, a film about a strike by workers at the Hacienda "Huando";
and TIERRA SIN PATRONES/ LAND WITHOUT LANDLORDS, a film
documenting peasant struggles up to the Agrarian Reform Law of 1969.
Other censored works include the group Liberacin sin Rodeos'
(Liberation without Detours') UNA PELICULA SOBRE JAVIER
HERAUD / A FILM ABOUT JAVIER HERAUD, on the Peruvian poetguerrilla killed in 1963); and NIOS CUSCO/ CHILDREN OF CUSCO, a
film about Andean peasant children.
This situation, which began in 1973, had certain consequences in the
ideological and political terrain. Film people began to organize to
protest against the outrages of the state, against the censors, and against
COPROCI. The workers organized to combat the film companies; in
1974 they formed the Union of Film Industry Workers (SITEIC). At the
same time, the workers in distribution and exhibition formed the
Federation of Film Workers (FETCINE). Simultaneously came the
famous transference of the newspapers from private and wealthy owners
to the government, in July of 1974. Those of us who wrote for the film
magazines Hablemos de cine and Cinematgrafo went to work as critics
for the newspapers. We had access to a medium that before had been
closed. This access, together with the organization of the film workers
and their conflict with the government and the industry, permitted us to
open a wide debate about Peruvian cinema. This debate lasted
throughout 1975 and into the early months of 1976. Its fundamental
issue was how to give political content to Peruvian film.
What kind of problems did people in production have?
A fundamental problem was that their films were not approved by
COPROCI. They could not make the films they wanted to. Then there
were labor problems for those working for companies: low salaries,
sporadic and infrequent working hours, no right to work, no life
security, and so on. People working in distribution and exhibition are
still very exploited. They do not have stable work, and the government
refuses to recognize their union.
The various production workers, the critics, and the actors' union
reached the point of uniting in a Front for the Defense of the National
Cinema. This Front entered into a lengthy discussion over how to take
up the struggle for a national cinema, a cine popular, a cinema which
expressed the interests of the majority. This discussion had a basic
political and ideological purpose, the defense of freedom of expression.
It sounds good, but we in the Front had problems and committed
serious errors. For instance, there was infighting between groups of
different tendencies in the Front, and we failed to arrive at a correct
political direction. We identified two fundamental enemies: North
American business with its control of the film market; and the state,
which being capitalistic and bourgeois defends its interests through a
castrating censorship which cuts off all initiative and development.
If we understand correctly, this is part of a general national situation.
The state subsidizes multinational companies and makes it very difficult
for native industry to develop on its own. Its a situation which creates
unemployment and underemployment at many levels.
Yes, it is the same. Our problem was that we had identified the enemies
to strike, but we had no consensus on whom to strike first. A related
problem was that we did not agree on our orientation. The film critics
thought we needed to develop an ideology for the movement before
further developing its politicization, although that should be happening
simultaneously as well. Others believed the opposite, and for them it
was most important to attack North American imperialism directly
through the multinational companies. In addition, the movement did
not actually advance much beyond pure initial emotion, an emotion
without perspective, on the struggle.
But there was a strike at this time, wasn't there?
Yes, we carried out various actions. The FETCINE people had strikes,
which received a decent amount of support. Juan Bullita and I published
two sections in our Sunday page in the Correo. One contained authentic
Marxist film criticism plus commentary and news. In the other we
addressed problems in the cinema movement. We published the
communications of the unions and federations. We reported their
struggles with the censors. This we did from July of 1974 until
November or December of 1975. There were also projections of films,
discussions of a political and ideological type, and marches and
demonstrations by film people.
And production?
No. We lacked production for various reasons. First, film people's
political and ideological development was very weak, and continues to
be very weak. Second, in the vacuum of opportunity for our
development, we had few technical groups capable of producing political
films. Those who intended to make political film lacked resources and
equipment. Third, the left faced a series of discrepancies. The
Revolutionary Vanguard and the Revolutionary Communist Party, for
example, did not agree at all. Red Fatherland could not agree with the
Revolutionary Left Movement. As a result of this very marked
sectarianism, the few people in film who wished to make political film
found little consistent support. It was difficult to form crews. There were
some experiences in super-8, but very limited work at the bases, for one
or another union. SITEIC turned out one number of a newsreel, but that
was all.
There were a few films. Nora de Izcue made RUNAN CAYCU (in 1973,
but the battle over whether it should be exhibited lasted into 1974-1975).
Liberacin sin Rodeos made a film on Javier Heraud, the guerrilla poet,
an honest but sentimental film without a real leftist point of view. The
group Liberacin sin Rodeos tried to make other films, including an
interesting project on black slaves in Peru in the nineteenth century, but
did not finish them. Then there was Bruma Films, a group of Chileans
and Peruvians who came from Chile after the coup in 1973. They had a
good amount of political maturity and clarity. They made a rather
important film, TEATRO EN LA CALLE/ STREET THEATER in 1974
about the street theater actor Jorge Acua in Lima, and a film called VIA
PBLICA, about the itinerant salespeople of Lima. They also made two
other shorts, EN CADENAS/ MY CHAINS about a barriada, and
NECESITA MUCHACHA/ MAID NEEDED about domestic employees.
So there wasn't much political production. And this limited our
discussion. It was also limited by the fact that we were mainly fighting
for democratic conditions within the system's structure of production,
and we were not planning alternate cinema at the system's margins.
Why this last limitation?
who have worked more consistently in film, and we do not have their
economic resources.
A POLITICAL FILMMAKING PROJECT
What can you tell us about the film your friends are working on now?
It records the struggles of a barriada here in Lima, its effort to gain
political recognition and to prevent SINAMOS from interfering in its
affairs. The barriada was formed in 1974, and at the end of 1977 the
residents undertook a redistribution of the zone. Let me explain. When
land is first invaded on the outskirts of a city, everyone grabs their own
piece of land. Afterwards, when everything is more or less organized,
then the space becomes redistributed and shared according to the
necessities of each person. This took place in 1977 independently of the
government, through the people's good will. A friend who works and
lives in that barriada contacted a friend of mine, and he went out to film
the redistribution, because the people wanted a record of how it was
actually done. So, without any greater perspective, he shot a little over a
half hour, on how they organized the houses, how they live, and a few
other things like a small police tank arriving to obstruct their work,
some marches in the zone. But he had no precise idea of what to do with
the material. He financed this half-hour with the aid of friends who gave
him some outdated film still in good condition. And he had, as is always
the case, the backing of friends, film technicians who could give him
access to labs and equipment, and so on. After the filming, a German
group that had come to Peru contributed some money, so my friend and
his collaborators were able to make a positive answer print.
The next step was to show their material to the people of the barriada.
They wanted the residents' opinions, wanted to know from them what to
do with the material. They cut out the bad shots, put a certain order to
it, and made a more or less parallel sound track on cassette tape. They
projected it twice, first for the community leaders, about fifty people,
and then for the entire community. Technically, the material is not very
good; they did not have light meters, used hand-held camera, and so on.
But this was not important to the audience. The film made a strong
impression on them, not only because of their excitement at seeing
themselves on film, but also because they saw a segment of their
struggle. With high participation and after considerable discussion, they
asked from the filmmakers a history of that barriada from start to
present.
So they went forward, interviewing different sectors of the population
on how they organized to take the land. There is one twelve-minute
interview with a family who were involved in a confrontation with the
police. My friend also filmed more material on living conditions in the
zone, more interviews on present conditions and problems.
friend, for one, could not afford to work on the film all the time that was
necessary. Being aware of this error, they will now consult with the
people before beginning to edit, so the people can make suggestions for
improvement.
They face a third and related error. As a small group of filmmakers, they
failed to carry on political work in the barriada. They came and went;
they discussed the film in a limited sense, but were not a permanent
presence in the zone. If the filmmakers had at least been sharing the
film more, if the people had participated in its elaboration, then the
people would have been developing politically.
This last reminds us of the criticism that progressives in the sierra
make of anthropologists. The anthropologists come to observe and
write about the peasants, even with sympathy and good intentions, but
come and then go. They give nothing, and they do not participate in an
effort to develop political consciousness, both their own and that of the
peasants. In the worst of cases it is exploitative. In the best, as with
your friend's work, people genuinely intend political engagement. The
product of your friend's presence clearly will aid this and other
communities.
Yes, one of the most important things to come out of that work will be
the lessons that they can share with other filmmakers.
Aside from your work in video, what other projects do you have?
We are planning small studio workshops for the production of slides. In
our film projection work, we have recognized a great limitation. The
foreign films we show often reflect realities very different from ours and
thus unimportant to us, although a few, like Sanjins' BLOOD OF THE
CONDOR, almost exactly parallel Peruvian life. So we are trying to
organize these studios with other filmmakers and technicians and with
groups in the barriadas. Once the studios exist, social and political
organizations will be able to take photographs of their own reality and
then project those slides for discussions and debates. The project is
economically feasible and can lead to greater popular enthusiasm and
participation.
I don't know if you understand what kinds of economic limits we work
under. I told you our exhibition group has three projectors, one broken
by the police. Of those, I got one by trading a horse for it! Another
someone liberated for us. The other was also a present, but it had only
a motor and no lens, nor bulb. We had to rebuild it completely.
We have had to establish a network of technical and industrial
assistance, such as finding ways to do lab work very cheaply. One of our
members is very good at electronics and can build a slide projector
which can run off batteries. All he needs is the lens to start with. We do
slide shows with black and white, 35m positive slides. When we and
other militant Latin American filmmakers go to a film festival such as
those in Cuba, we are not looking for worldwide distribution. We just
need enough sales to recuperate our costs and to go on. The Peruvian
government strongly censors all militant film. And it is not interested in
protecting and encouraging filmmaking in general, much less
distributing 16mm films.
Do you and your collaborators plan to help the people of the unions,
barriadas, and peasant communities use photographic equipment to
make their own videotapes, or super-8 films? We realize this is
difficult, given the costs and lack of resources here, but as you know, it
has been done elsewhere.
Look, for the moment, for personal reasons, I can't plan much of that. I
have to finish my video projects first of all. I'm paid for much of my
video wok. That and the writing and photographing for magazines keep
me going. But, yes, we are thinking of involving workers in making
videotapes, in planning and scripting and the whole process. This is a
concrete project, but separate from my present work in video. In film
the fundamental thing is to push the ideas of Cinematgrafo, to get a
debate going in the film movement.
Let me say just a few words about the group who published
Cinematgrafo.
We meant to make films, films arising out of political and ideological
discussions about film and about Peruvian reality. But we could not
make them, mainly because of economic conditions. Out of a group of
about fifteen people, five of us participated the most in discussions and
reached a certain level of unity. We five put out the magazine and began
to play a very active role in the film movement of 1974-1976, which we
discussed earlier. The central preoccupation of Cinematgrafo is the
problem of what a national cinema is. In Number 4, we intend to have a
long theoretical article on this problem, resulting from an internal
editorial seminar which went on for six or eight intensive meetings and
which we taped. We discussed national cinema from political, cultural,
economic, social, and cinematic points of view. Since 1975 there has
been no insistent debate and no public discussion on national, political
cinema, and this is very damaging. We wish to pick up the impulse of
1975, to stimulate a great debate and promote a new cinematic
movement in this country.
To top
Current issue
Archived essays