Transformadores

de Distribucin
Diseo, fabricacin, normas y ensayos

Andrs Granero

Transformadores de Distribucin

DEFINICIONES
Qu es el transformador
Segn la Comisin Electrotcnica Internacional, CEI, el
transformador es una mquina esttica con dos o ms
arrollamientos que, por induccin electromagntica,
transforma un sistema de tensin y corriente alternas, en
otro sistema de tensin y corriente normalmente diferentes
y con la misma frecuencia, con el fin de transmitir energa
elctrica. (CEI 76 -1,3. 1. 1)
Funcin del transformador
El transformador es el elemento indispensable para que la
transmisin de la energa elctrica, desde el lugar de su
generacin hasta el punto de su utilizacin, pueda
realizarse de forma fiable y econmica.
El transformador es una mquina elctrica que permite la
conexin del circuito del generador a la lnea de
transmisin transformando la tensin del circuito del que
recibe energa al de la tensin del circuito que la transmite.
La tensin de ste ltimo es, salvo excepciones, de una
magnitud superior a la del circuito de la generacin para
conseguir as una transmisin ms eficaz y econmica.
La determinacin del voltaje de los sistemas de
transmisin se hace en funcin de la cantidad de energa a
transmitir y de la distancia a la que tiene que transportarse.
Cuando la lnea de transmisin llega a un punto de
bifurcacin de destinos, generalmente, al disminuir la
cantidad de energa de cada uno de los circuitos, se reduce
la tensin y lo mismo ocurre en bifurcaciones sucesivas
hasta llegar al ltimo escaln: la distribucin al usuario
domstico o industrial.
Cada escaln de tensin, necesita un transformador para
elevarla o reducirla. El transformador, por medio de la
induccin electromagntica, realiza este cambio de
tensin.

Andrs Granero

En la tapa estn situados los accesorios de control y

proteccin, como termmetro, termostato rel de presin,
DGPT2, etc.
En la cuba estn tambin situados los ganchos para la
elevacin del transformador y en su fondo las ruedas para
su desplazamiento.
La parte activa de los transformadores consta de los
siguientes elementos:
- Un circuito magntico cerrado (CM):
Por el que circula el flujo magntico inducido por el
arrollamiento primario, y que, a su vez, induce la nueva
tensin en el arrollamiento secundario y de ah al circuito
que demanda la energa o secundario.
Est formado por chapas magnticas de cristal orientado,
laminadas en fro y aisladas sobre las dos caras, su
construccin debe ser tal que las prdidas por histresis y
corrientes de Foucault sean reducidas al mnimo lo que se
consigue utilizando un acero dulce especial conteniendo un
3,15 % de slice, con ello se obtiene una curva de
histresis estrecha y resistivilidad elevada.
- Arrollamiento primario:
Es el conjunto de espiras de cobre o aluminio, arrolladas
alrededor del circuito magntico que crean en l el flujo
anteriormente mencionado, por l circula la corriente que
demanda la carga en el secundario. Su nmero de espiras
lo denominamos N1 y su tensin es U1. EL nmero de
espiras puede ser variable en funcin de la tensin de
alimentacin. Esto es posible gracias a un Cambiador de
tomas que puede ser de funcionamiento en carga o en
vaco y sin tensin en el transformador, este segundo es
el normalmente utilizado en transformadores de
distribucin.

Descripcin

- Arrollamiento secundario:

En forma abreviada podramos describir al transformador

dividido en dos partes fundamentales:

Es otro arrollamiento, de N2 espiras, concntrico o

alternado con el primario, y en el que se induce una tensin
cuyo valor U2 es igual a la tensin del primario multiplicada
por el cociente N2/N1.

Parte activa.- Es en donde se producen los fenmenos

electromagnticos. Dependiendo de su aislamiento y
refrigeracin podemos dividir a los transformadores en:
transformadores sumergidos en los cuales sus partes
activas estn sumergidas en un dielctrico lquido, al
mismo tiempo estos fluidos son caloportadores, es decir,
que evacuan al exterior las caloras generadas por las
prdidas del transformador.
transformadores secos en los cuales los arrollamientos
pueden estar barnizados, impregnados en pintura aislante
e ignifugante o encapsulados y moldeados en un aislante
apropiado (resinas epoxi, alhmina trihidratada, etc.) donde
la refrigeracin se realiza por el aire circundante.
Cuba y accesorios (transformadores sumergidos).- En la
cuba se contiene la parte activa y el aceite mineral aislante
u otro dielctrico lquido. Los extremos de los
arrollamientos salen al exterior de la cuba por medio de
aisladores pasatapas, tambin llamados bornas.
Las paredes de la cuba, suelen ser onduladas formando
las aletas del equipo de refrigeracin (transformadores de
llenado integral), o bien en ellas se encuentran adosados
los radiadores en los transformadores de mayor potencia.

Imseingenieria.blogspot.con.es

TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
Son aquellos que realizan, generalmente, el ltimo escaln
de reduccin a la tensin del usuario.
Normalmente el aislamiento de su parte activa se realiza
por medio de un lquido dielctrico, principalmente aceite
mineral.
En los lugares en que el riesgo de incendio es elevado se
utiliza transformadores con lquidos dielctricos tales como
los aceites de silicona cuyo punto de inflamacin se
encuentra alrededor de los 320 C, o mejor los
transformadores sin lquido dielctrico por cuyo motivo se
denominan transformadores secos.
Los transformadores de distribucin son los de uso ms
corriente y su tensin primaria no supera los 36kV.
La tensin secundaria, la utilizada por el usuario, ha de
tener un valor que no suponga riesgo para las personas.
Esta tensin, en la Unin Europea, es de 420/242 voltios
en vaco. El valor nominal en carga suele ser de 400/231
V. Los transformadores de esta tensin secundaria suelen
denominarse de Clase B2.
En algunos lugares de Espaa an se mantiene la tensin
de 220/127 V, aunque tiende a desaparecer.
Los
transformadores de esta tensin secundaria se suelen

Pgina 1

Transformadores de Distribucin

denominar de Clase B1. En las reas en que se va a

efectuar el cambio de tensin de la Clase B1 a la Clase B2
se utilizan transformadores que puedan suministrar ambas
tensiones y por ese motivo se designan transformadores
de Clase BlB2.
Este aumento, a que se tiende desde hace unos aos, se
produce por el aumento del consumo y exige que, sin
riesgo para las personas, se pueda suministrar la corriente
elctrica en mayor cuanta y con costes menores. Al
mismo tiempo, los elementos aislantes de los aparatos que
se utilizan, tanto en el uso domstico como en el industrial,
ha mejorado considerablemente y los elementos de
proteccin son de total garanta de seguridad.
Se consideran Transformadores de Distribucin los de
las siguientes caractersticas:
Relacin de transformacin:
36/0,42,0,24
Potencia mxima segn Norma UNE 21428, 2500 kVA y
potencias normalizadas:
25, 50, 63, 100, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800,
1000, 1250, 1600, 2000, 2500 kVA
(Los valores en negrita son preferentes)
Potencia mxima segn Norma UNE 21538, 2500 kVA y
potencias normalizadas:
100, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250,
1600, 2000, 2500 kVA
(Los valores en negrita son preferentes)
(Los transformadores de la Clase B1B2 slo estn
normalizados para las potencias de 160, 250, 400 y 630
kVA (con coeficiente K de simultaneidad = 0.75) y 1000
kVA con K = 0.75 K = 1).
Sistemas de aislamiento: Tcnicas actuales
En los transformadores en aceite se utilizan actualmente
dos sistemas - Transformadores que respiran Transformadores hermticos
En el transformador el paso de la corriente elctrica
produce un aumento de la temperatura de los
arrollamientos, por efecto Joule, que se comunica al lquido
aislante y, por consiguiente, ste ultimo se dilata.
Transformadores que respiran
Esta dilatacin se hace en un depsito de expansin
llamado conservador pudiendo estar en contacto directo
con el aire ambiente o bien protegido por un deposito
conteniendo una sal higroscpica (silicagel). Este sistema
no se utiliza, generalmente, en transformadores de
potencia inferior a 1250 kVA.
Transformadores hermticos
En los transformadores de distribucin cada vez son ms
empleados los transformadores hermticos. la norma UNE
21428 prohbe la utilizacin de transformadores con
deposito conservador en potencias inferiores a 1250 kVA).
En los transformadores hermticos la cantidad de lquido
dielctrico es reducida y la tcnica que impide el contacto
directo con el aire es de dos tipos:

Imseingenieria.blogspot.com.es

Andrs Granero

a) La dilatacin del dielctrico es absorbida por un colchn

de gas inerte situado entre la superficie del lquido y la tapa
del transformador. Esto exige que haya que dimensionar
las conexiones elctricas ms ampliamente que en el caso
anterior.
Por otra parte hay que cuidar la situacin del equipo de
refrigeracin teniendo muy en cuenta las temperaturas que
determinan el nivel mnimo del dielctrico.
b) La supresin del colchn de gas permite eliminar esos
inconvenientes. Para ello es necesario que el mayor
volumen del dielctrico sea absorbido por la deformacin
del sistema de refrigeracin que generalmente forma parte
de la cuba. Estos transformadores se denominan de
"llenado total o integral'.
Adems de las ventajas
mencionadas anteriormente, en ellos el mantenimiento se
reduce al mnimo.
Este sistema est especialmente recomendado para los
transformadores con algunos dielctricos sintticos de alto
punto de combustin, muy higroscpicos, como es el caso
de la silicona.
Los transformadores sumergidos presentan riesgos
de incendio y polucin.
Un defecto interno puede provocar una sobrepresin
capaz de deformar la cuba y dar lugar al vertido del
dielctrico lquido y, segn las circunstancias, a su
inflamacin o explosin.
Las fugas del dielctrico lquido pueden tambin ser
motivadas por envejecimiento, deterioro o defecto de las
juntas de estanqueidad de la cuba, aisladores o
canalizaciones; los dielctricos lquidos dispersos
ocasionan la polucin de la capa fretica, en caso de
incendio o pirlisis, los gases producidos ms o menos
txicos generan humos opacos que dificultan las
intervenciones de evacuacin de personas en edificios y
lugares de pblica concurrencia.
Este es el motivo por el cual la reglamentacin de los
distintos pases de la comunidad europea limita el uso de
los transformadores sumergidos, prescribiendo las
medidas de proteccin que debern observarse segn la
naturaleza, punto de inflamacin y poder calorfico del
dielctrico lquido utilizado.
Al margen de las limitaciones impuestas por la utilizacin
de transformadores con PCB, los dielctricos lquidos
utilizados actualmente son de manera general el aceite
mineral y en aplicaciones particulares los de silicona. Estos
dielctricos estn clasificados como se indica en la tabla II,
donde se describen adems las medidas de proteccin que
deben tomarse contra el riesgo de incendio.
La mayora de los pases europeos han prohibido la
instalacin de transformadores sumergidos:
En inmuebles de gran altura
En locales de pblica concurrencia
Depuradoras de agua
Los transformadores secos encapsulados presentan
las ventajas siguientes con relacin a los transformadores
sumergidos:
No desprenden productos polucionantes o txicos
No presentan riesgos de fuga o polucin fra
No producen riesgos de incendio o polucin caliente
Se autoextinguen rpidamente

Pgina 2

Transformadores de Distribucin

No necesitan medidas de proteccin particulares

Su instalacin es posible en todos los locales
Mantenimiento muy reducido
La utilizacin de los transformadores secos encapsulados
slo precisa controlar la temperatura de sus arrollamientos,
control que puede efectuarse con la ayuda de sondas PT
100 PTC asociadas a indicadores de temperatura o con
convertidores electrnicos respectivamente.
Los transformadores secos encapsulados se identifican en
funcin de su resistencia a la humedad, condensacin,
polucin, temperatura ambiente y comportamiento al fuego.

Andrs Granero

2) La implantacin de un Sistema de Aseguramiento de la

Calidad, que no se limite a la verificacin, sino que
establezca los criterios de gestin y los procedimientos y
procesos que garanticen la entrega de productos y
servicios libres de defectos, aplicado desde la fase de
diseo y desarrollo hasta el servicio post-venta, incluyendo
en esta sistemtica a los proveedores y, al mismo tiempo
la continuidad y homogeneidad de las caractersticas de
los componentes del producto, los procedimientos de
fabricacin ensayo etc., y su mejora continua, de manera
que la Calidad del producto y su fiabilidad estn
plenamente garantizados.

desde el punto de vista de la humedad, condensacin y

polucin, se definen tres clases de entornos diferentes
para su instalacin:

Se utiliza la normativa ISO 9000

E0: condiciones normales, ninguna condensacin y escasa

polucin
E1: posible condensacin y polucin limitada
E2: condensacin frecuente y polucin elevada

- Las Normas de los transformadores de potencia tienen

elevados niveles de exigencia en su concepto y aplicacin,
excediendo el concepto tradicional de definicin de la
terminologa, normalizacin de sus potencias, prdidas,
impedancias, dimensiones etc.

desde el punto de vista de la temperatura ambiente, dos

clases son tomadas en consideracin:
C1: instalaciones con temperatura ambiente comprendidas
entre 5 y + 40 C
C2: instalaciones con temperatura ambiente comprendidas
entre 25 y + 40 C

Normas de transformadores

desde el punto de vista del comportamiento al fuego,

estn definidas tres clases:

1) En Espaa el Reglamento de Alta Tensin indica

explcitamente que los transformadores han de cumplir la
Norma UNE EN 60 076 (CEI 76) y UNE 20 178 (CEI 726)
los de distribucin MT/BT hasta 2.500 kVA las normas
UNE 21428 para los transformadores sumergidos y la UNE
21 538 para los secos, as como otras normas elctricas
particulares,
las
Compaas
elctricas
adoptan
normalmente sus propias normas internas.

F0: salas sin riesgo de incendio

F1: el transformador puede estar sometido al riesgo de
incendio; su autoextincin debe producirse en un periodo
de tiempo especfico, la emisin de humos opacos y
productos txicos debe ser muy reducida. Los materiales y
productos de combustin no deben contener halgenos.
F2: el transformador debe poder funcionar durante un
tiempo definido por el fabricante y comprador frente a un
fuego externo. No existe un ensayo normalizado para esta
clase por lo que se exigir para este caso la aplicacin de
la clase F1

- Por otra parte el CENELEC, Organismo Europeo de

Normalizacin Elctrica, que agrupa a fabricantes y
usuarios, "Tiene la responsabilidad institucional (Directiva
83/189/EC) de proponer, adoptar y editar las normas
electrotcnicas europeas para productos y servicios que se
obtienen en el mercado europeo, y tiene a su disposicin
todos los procedimientos adecuados y experimentados
para la adopcin de estas normas europeas (EN), para la
edicin de informes tcnicos y para la rpida publicacin de
las prenormas europeas (ENV), de obligada transposicin
a las normas de los distintos pases de la U. E.

Si el precio de un transformador seco encapsulado es

superior al equivalente de un transformador sumergido, la
evaluacin econmica debe tener en cuenta los costes de
instalacin resultantes de las medidas de proteccin contra
incendios para los transformadores sumergidos. Dicha
valoracin demuestra que el transformador seco
encapsulado puede representar un ahorro econmico del
10 %. Actualmente, un tercio de los transformadores de
distribucin instalados de potencia hasta 2.500 kVA son
transformadores secos encapsulados. En la prctica, los
transformadores secos encapsulados slo se fabrican para
tensiones de aislamiento inferiores o iguales a 36 kV.

- En el caso de los transformadores, podramos definir sus

Normas como:

NORMAS, SISTEMAS DE ASEGURAMIENTO DE

CALIDAD Y ENSAYOS
La fiabilidad del transformador, tanto para asegurar el
suministro de energa elctrica, como para garantizar la
seguridad de las personas que trabajan en su entorno,
hace necesario:
1) El establecimiento de unas Normas que determinen las
caractersticas que, a estos efectos, tienen que cumplir los
transformadores y los ensayos que las verifiquen.

Imseingenieria.blogspot.com.es

Documentos establecidos por acuerdos comunes y

aprobados por un organismo reconocido, que determina las
caractersticas que los transformadores han de cumplir,
para que en las condiciones de funcionamiento que se
establecen y que estn basadas en los conocimientos
tcnicos y cientficos del momento se asegure la fiabilidad
de los mismos.
2) Definen las caractersticas de los transformadores y sus
valores nominales, as como los lmites que han de cumplir
stos para que en su servicio normal puedan asegurar un
servicio fiable durante su vida til
Teniendo en cuenta condiciones excepcionales que
pueden presentarse, definen las sobrecargas que pueden
admitir y su duracin etc.
3) Determinan:
3.1) Los ensayos individuales o de rutina, ensayos de
medida y ensayos dielctricos, a que han de ser sometidos
para que pueda garantizarse que los transformadores

Pgina 3

Transformadores de Distribucin

cumplen las caractersticas especificadas por las Normas y

el Cliente.
3.2) Los ensayos de tipo que se realizan en un
transformador de la serie, a peticin del cliente, para
verificar que los transformadores pueden soportar:
- las anomalas que se originen durante su funcionamiento,
debidas a las averas en el sistema elctrico, maniobras de
desconexin, o las producidas, directamente o de forma
inducida, por descargas atmosfricas
- el nivel de ruido
- el calentamiento del transformador
- resistencia a la presin y al vaco
3.3) Los ensayos especiales que se realizan en uno o
varios transformadores prototipos, para verificar que el
transformador puede soportar condiciones anmalas como
un cortocircuito franco en bornas del transformador. Estos
ensayos estn destinados a la homologacin de los
transformadores de la serie pues la existencia de un
Programa de Aseguramiento de la Calidad garantiza la
aplicacin de los principios de diseo y fabricacin a toda
la serie.
Todos estos ensayos son funcin de las caractersticas de
los sistemas a que los transformadores van conectados y
de las protecciones que deben tener, para que los
esfuerzos transitorios anmalos no sobrepasen los lmites
de las normas y, as, aseguren que el transformador
que pase los ensayos exigidos por las Normas sale de
fbrica sin defecto y puede tener un funcionamiento fiable,
aun en esas condiciones adversas.
Las Normas pueden ser nacionales (UNE), (CENELEC) o
internacionales (CEI).
ESPECIFICACIN DEL CLIENTE
El cliente, que es quien conoce bien su sistema, solicita el
transformador por medio de la denominada Especificacin
de Pedido. En ella indica las caractersticas que debe
cumplir el transformador, las Normas, los ensayos
especiales que desea que sean realizados en el
transformador y debe indicar as mismo las condiciones de
funcionamiento y de instalacin en el caso de que stas no
sean las que indican las Normas. Caso contrario se
supone que se trata de las condiciones normales.
FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES

Andrs Granero

recogen las Normas o la Especificacin del Cliente, y su

mantenimiento sea el adecuado.
Vamos a describir brevemente el funcionamiento del
transformador tanto en condiciones normales como en
condiciones anormales

Condiciones de funcionamiento normales.

La vida del transformador est basada, fundamentalmente,
en las condiciones en que se encuentre su aislamiento. La
tensin elctrica que tienen los arrollamientos crean un
campo elctrico que establece importantes diferencias de
potencial en el interior de los arrollamientos, entre stos,
as como entre los arrollamientos y los elementos
metlicos del transformador. As mismo la concentracin
del campo no es uniforme y en algunos puntos su nivel de
ionizacin puede ser elevado.
El estado del aislamiento puede verse alterado por la
entrada de humedad o impurezas. El aislamiento es el
componente, o elemento, que permite que la corriente
circule por los conductores y no se produzcan arcos
elctricos en el interior del transformador con la
consiguiente avera, o destrozo, del mismo, adems del
corte de suministro al cliente. As pues, repetimos, el buen
estado del aislamiento es la garanta de la fiabilidad del
transformador.
Calentamiento o esfuerzos trmicos
Ya hemos mencionado que el paso de la corriente elctrica
por los arrollamientos produce en stos un aumento de
temperatura. Este aumento de la temperatura de los
arrollamientos se transmite a los aislantes del
transformador, principalmente al de los conductores de las
bobinas. Y es funcin de la temperatura que alcance el
aislamiento, basta que sea en un punto o zona (Punto
caliente), la degradacin del aislamiento y por consiguiente
la vida til del transformador disminuye.
As mismo su buen estado es garanta de que
transformador mantenga su resistencia mecnica y pueda
soportar los esfuerzos de cortocircuito.
Esto hace que para el paso permanente de la intensidad
nominal las Normas limiten el calentamiento de los
arrollamiento sobre la temperatura ambiente y ese
calentamiento es el adecuado siempre que las condiciones
normales sean las mencionadas anteriormente
-

Condiciones normales
La norma CEI-76-1 (1.2. 1) considera como condiciones de
ambiente normales:
Altitud 1000 m
Temperatura del ambiente 25C Ta 40C
Esfuerzos en el transformador
Aunque el transformador es una mquina esttica, pues no
tiene partes en movimiento, (nicamente en el caso de los
transformadores con Cambiador de Tomas en Carga, stos
ltimos se mueven para hacer el cambio de tomas pero el
transformador permanece esttico) est, sin embargo,
sometido a esfuerzos elctricos, mecnicos, trmicos y
qumicos, que pueden ser los del funcionamiento normal o
el que se produce en circunstancias anormales, y que
suelen ser de carcter transitorio. El transformador tiene
que de ser fiable en todas estas circunstancias siempre
que no sobrepasen las que pueden preverse, y que

Imseingenieria.blogspot.com.es

Las normas CEI, las normas CENELEC y las

normas UNE admiten:

Calentamiento medio en los devanados de 65C para

transformadores sumergidos y de 100 C para los secos
con una temperatura ambiente media anual de 20C y la
media del mes ms caliente de 30C, siendo la
temperatura mxima permitida de 40 C, con estos
valores debe hacerse el diseo del transformador.
El calentamiento del aceite, en su parte superior, es de
60C
-

Si las condiciones ambientales sobrepasan los

valores anteriores, el cliente debe indicarlo
claramente
en
su
Especificacin,
y
los
calentamientos deben reducirse en la misma
cuanta en que es excedida por el ambiente.

La temperatura media en los devanados en

transformadores sumergidos no debe sobrepasar 65
+ 40 =105C y en los secos 100 + 40 = 140 C, en

Pgina 4

Transformadores de Distribucin

consecuencia, esos cambios han de tenerse en

cuenta en el diseo del transformador.

Con estos calentamientos, y si no hay abundantes

incidencias graves, se puede esperar que el
transformador tenga una vida til de 20 a 25 aos,
tiempo verificado por numerosos ensayos de
envejecimiento
acelerado
y
admitido
internacionalmente.

La comprobacin de estos valores se hace por

medio del ensayo de calentamiento (UNE EN 60
076 -.2. y CEI 76-2)
Hemos mencionado que estos calentamientos son el limite
admisible mantenindose permanentemente la intensidad
nominal, y la temperatura ambiente normal. Pero estas
condiciones es obvio que no se dan, la temperatura
ambiente vara como tambin vara la carga del
transformador, con lo cual tenemos un importante ahorro
de vida que permite que el transformador pueda soportar
sobrecargas de determinada duracin lo cual permite
importantes ahorros en la compra de equipos, si las
sobrecargas son recurrentes y conocidas (v. gr.
transformadores de traccin), o salir al paso de situaciones
de emergencia.
-

Para determinar estas sobrecargas y su duracin sin

prdida de vida, o muy reducida se han establecido las
Guas de Carga: CEI 354 (1991), UNE 20110 para
transformadores sumergidos y CEI 905, UNE 20182 para
transformadores secos, entre otras.
Esfuerzos elctricos o mecnicos en condiciones
normales
Los esfuerzos anteriores no son relevantes en un
funcionamiento normal y slo pueden ser dainos para el
transformador si el mantenimiento del mismo es
defectuoso y la humedad ambiente ha daado el
aislamiento o si el transformador ha sufrido esfuerzos
trmicos, mecnicos o elctricos importantes en
condiciones anormales que estudiaremos a continuacin.
ANOMALAS EN EL SISTEMA
El sistema y sus componentes deben ser capaces de
soportar las condiciones anormales como:
-Cortocircuitos
-Sobretensiones
-Sobrecargas (de las que ya hemos hablado)

Andrs Granero

En los transformadores son proporcionales al cuadrado de

la intensidad de la corriente. Es, por consiguiente esencial
una limitacin de la corriente de falta. Por ejemplo, una
reduccin al 70% reduce las fuerzas a la mitad.
As mismo es de vital importancia la duracin de la falta,
tanto en los esfuerzos trmicos como mecnicos.
El calor generado por la corriente de falta afecta a los
conductores y sus soportes trmicamente.
El transformador est diseado y construido para soportar
estos esfuerzos producidos por las corrientes y su duracin
determinados por las normas CEI 76-5(1976),A1 (1979);
HD 398.45 SI (80); UNE 20101-5 (82).
Los ensayos de cortocircuito son muy costosos y no se
pueden hacer sino en un nmero limitado de laboratorios.
Por consiguiente slo suelen hacerse para la homologacin
de una serie o de un tipo de transformador muy
normalizado y por tanto muy repetido. Los resultados
obtenidos de esos ensayos se pueden extrapolar y aplicar
a transformadores de caractersticas similares.
Los
medios de que hoy se dispone para el control de los
ensayos y los medios de clculo permiten transponer
fcilmente las conclusiones.
Un Sistema de
Aseguramiento de Calidad garantiza la fiabilidad de los
transformadores diseados y construidos en funcin de los
resultados de los ensayos de los "prototipos"
Esto es especialmente cierto en el caso de los
transformadores de distribucin en los que la semejanza
del diseo y la uniformidad de los medios de fabricacin es
total.
SOBRETENSIONES
Las sobretensiones que aparecen en un sistema elctrico
podemos dividirlas en tres categoras:
Sobretensiones de frecuencia normal por defectos
en el sistema.
Transitorias de ondas de maniobra
Transitorias de descargas atmosfricas.
Estas sobretensiones definen el nivel de aislamiento del
sistema y del transformador y de este ltimo se derivan los
ensayos dielctricos.
-

Sobretensiones de frecuencia normal por

defectos en el sistema.

Las causas fundamentales de estas sobretensiones son:

a)
b)
c)

Falta a tierra monofsica sostenida

Retirada sbita de la carga ( en un generador)
"Efecto Ferranti"

En estos casos se deben tomar medidas activas para su

reduccin en magnitud y en tiempo.

CORTOCIRCUITOS
Los cortocircuitos son, normalmente, una falta de fase a
tierra, un cortocircuito entre dos fases con o sin una falta a
tierra simultnea, o un cortocircuito trifsico con o sin falta
a tierra simultnea
Las corrientes de falta pueden originar:
-

Esfuerzos mecnicos y trmicos

Gradientes de tensin anormales en la superficie
del suelo.
Sobretensiones.

Los esfuerzos mecnicos son especialmente pronunciados

en equipos que, como los transformadores, acaparan una
alta densidad de potencia.

a) Falta monofsica a tierra

En una falta monofsica a tierra, en el lugar prximo a la
falta, el suelo alcanzar una tensin igual al producto de la
corriente de falta por la impedancia homopolar del sistema
en el lugar de la falta. Las dos fases sin defecto
alcanzarn una tensin a tierra mayor del 1,0 p.u. Para un
sistema con impedancia homopolar infinita la tensin ser
de 1,732 p.u. En los sistemas de A.T y M.A.T. (UHV), es
decir sistemas de ms de 220 kV, el neutro est
slidamente puesto atierra y se tienen sobretensiones
comparativamente ms bajas. Son siempre menores de
1,4 y normalmente no mayores de 1,2 -1,3 p.u.
b) Retirada sbita de la carga (en un generador)

Imseingenieria.blogspot.com.es

Pgina 5

Transformadores de Distribucin

Una retirada brusca de la carga de un generador supone

en l un sbito aumento de la tensin y la tendencia al
aumento de la frecuencia. Este ltimo depende de la masa
en movimiento relativa. En un generador de vapor con una
masa relativamente pequea en un segundo puede
alcanzar una sobrevelocidad del 10%. En un generador
hidrulico la masa relativa es mayor y no tiende a una
sobrevelocidad tan rpida.
La sobretensin ser proporcional a la magnetizacin y a la
sobrevelocidad
adquirida.
Pueden
alcanzarse
sobretensiones del orden del 30 al 40 %.

c) "Efecto Ferranti"
El efecto Ferranti es el aumento de tensin originado a lo
largo de una lnea en vaco. Es funcin de la distancia y de
la frecuencia. Una lnea no compensada de 200 km
puede tener en su extremo final un incremento de tensin
del orden del 5% y una de 600 km del orden del 25 %
Se puede reducir estos valores compensando la lnea con
condensadores en serie y reactancias shunt en el extremo
final.
Podemos ver que en las lneas de M.T. para la distribucin,
que son ms bien cortas, este problema puede
considerarse inexistente.
- Transitorios de ondas de maniobra
Una operacin de desconexin y/o la iniciacin de una
falta junto con su despeje pueden originar
sobretensiones llamadas de maniobra, pudiendo ser
clasificadas de acuerdo con su origen por:
- Energizacin de la lnea
- Cierre de la lnea
- Produccin de falta y su alivio
. Desconexin de una corriente capacitiva.
- Desconexin de una corriente inductiva
Las sobretensiones de maniobra dependen de los
parmetros del sistema, de la configuracin del mismo y de
sus condiciones. Este valor tambin depende del momento
relativo de la operacin respecto al valor de la onda de
tensin.
Las caractersticas del interruptor, el mtodo de corte del
mismo y su velocidad son fundamentales en la magnitud
de la sobretensin y el tiempo de cada.
Se emplean pararrayos como segunda lnea de defensa.
Estos funcionarn nicamente cuando la sobretensin de
maniobra es excepcionalmente elevada.

Andrs Granero

apantallamiento. La corriente del rayo se divide en dos

mitades que viajan a lo largo de la lnea afectada en
direcciones opuestas. La corriente y la tensin asociada
viajan a lo largo de la lnea hasta que se disipa la energa
de la lnea o se producen descargas secundarias en un
punto dbil del sistema.
En las proximidades de la descarga la corriente y la tensin
se propagan con un frente de pendiente elevada. Sin
embargo a lo largo del camino la pendiente disminuye.
En las proximidades de las subestaciones el
apantallamiento se mejora de tal modo que se puede
despreciar la probabilidad de una descarga directa.
Adems la puesta a tierra de las torres se refuerza de
modo que las descargas se hacen imposibles. Estos dos
factores limitan a un mximo las sobretensiones que llegan
a las subestaciones. La tensin est limitada por la
fortaleza del sistema.
Niveles de aislamiento de los arrollamientos de los
transformadores de distribucin
El transformador en su funcionamiento puede estar
sometido a sobretensiones que dividimos en tres
categoras:
-

Sobretensiones de frecuencia normal por defectos

en el sistema.
Transitorias de ondas de maniobra
Transitorias de descargas atmosfricas

La magnitud de estas sobretensiones que llegan a los

transformadores son funcin de las caractersticas del
sistema y de sus protecciones.
Es, por consiguiente, el propietario de la lnea quien tiene
que definir el tipo de pararrayos de proteccin y el Nivel de
Aislamiento de los arrollamientos del transformador. Para
las lneas de 36 kV y menores, que alimentan los
transformadores de distribucin, los parmetros del as
mismas son muy semejantes y las Normas determinan el
Nivel de Aislamiento que debe tener el transformador.
Este define los ensayos dielctricos que se le aplican:
-

Ensayo de frecuencia industrial: Valor eficaz y su

duracin
Ensayo de onda de choque: Valor de cresta y forma
de onda

El nivel de aislamiento del transformador es

aproximadamente, 50% y hasta el 100%, mayor que el
valor de proteccin del pararrayos y un 10 o 15% mayor
que el nivel de aislamiento de la lnea.

- Transitorios de descargas atmosfricas

Las sobretensiones por rayo estn causadas por descarga
directa en los conductores de la lnea o por induccin
electromagntica de descargas a tierra cercanas.
Este ltimo tipo, sobretensiones inducidas, son las
dominantes en los sistemas de menor tensin en los
sistemas areos que van al consumidor o tensiones de
hasta 20-50 kV.
La tensin inducida es proporcional a la altura sobre el
suelo de la lnea y a la intensidad de la corriente del rayo.
Naturalmente una descarga cercana produce una tensin
de mayor amplitud que una distante. La forma de onda de
una tensin inducida es generalmente suave y redondeada
con una pendiente moderada..
En los sistemas de Alta Tensin slo deben preocupar las
descargas directas. Casi todas las lneas de A.T. tienen
lneas de apantallamiento sobre los conductores de fase.
No es por consiguiente normal que un rayo pueda pasar el
conductor de pantalla. Si esto ocurre es por un fallo del

Imseingenieria.blogspot.com.es

Pgina 6