UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA

ESCUELA DE INGENIERAS INDUSTRIALES

[TTULO DEL TRABAJO]

TRABAJO PRESENTADO PARA OPTAR AL TITULO DE

[TITULACION]
POR

[AUTOR]

BADAJOZ, DICIEMBRE DE 2015

TRABAJO FIN DE GRADO/ TRABAJO FIN DE MSTER/ PROYECTO FIN DE

CARRERA
Autor:
[NOMBRE DEL AUTOR]
Director o Directores:
[NOMBRE DEL DIRECTOR O DIRECTORES]
Tribunal de evaluacin:
[NOMBRE DEL PRESIDENTE]
[NOMBRE DEL VOCAL]
[NOMBRE DEL SECRETARIO]

[TTULO DEL TRABAJO]

NDICE

NDICE
1

INTRODUCCIN.....................................................................

ESTRUCTURA Y ESTILO DE REDACCIN....................................

2.1
2.1.1

Captulos, apartados y subapartados.....................................................

Subapartado...........................................................................................

PRESENTACIN Y FORMATO DE DOCUMENTOS.........................

3.1

Configuracin de pgina.........................................................................

3.2
3.2.1

Estilos de texto.......................................................................................
Listas numeradas y no numeradas.........................................................

3.3

Figuras, tablas y ecuaciones...................................................................

BIBLIOGRAFIA.......................................................................

PLANOS................................................................................

[TTULO DEL TRABAJO]

3 PRESENTACIN Y FORMATO DE DOCUMENTOS

INTRODUCCIN

Estas normas de redaccin y formato se aplicarn al documento que el alumno

debe redactar como parte del trabajo que debe presentar dentro de las
asignaturas Trabajo Fin de Grado o Trabajo Fin de Master.
El Trabajo Fin de Grado/Master (TFG/M) es fundamentalmente un ejercicio
acadmico que permite confirmar que el autor ha adquirido y sabe aplicar los
conocimientos especficos de una Carrera. Por ello, es fundamental que el
mismo exprese con claridad tanto la justificacin como el clculo de las
soluciones adoptadas.

[TTULO DEL TRABAJO]

3 PRESENTACIN Y FORMATO DE DOCUMENTOS

ESTRUCTURA Y ESTILO DE REDACCIN

La estructura documental de un proyecto tcnico de ingeniera consta,

conforme a la norma UNE 157001:2002, de los siguientes documentos bsicos:
Memoria, Clculos, Anexos, Planos, Pliego de Condiciones, Estado de
Mediciones y Presupuesto. A estos documentos se les podr aadir aquellos
con entidad propia como el Estudio de Seguridad y Salud Laboral, etc.
En el caso particular en que los documentos a redactar correspondan a un
anteproyecto, estudio, trabajo especial, trabajo de investigacin y desarrollo o
trabajo de otras caractersticas, el alumno puede simplificarlos tanto en su
nmero como en su contenido, acoplndolos a las circunstancias de cada
problema. En todo caso, ser imprescindible que el proyecto quede definido en
forma tal que otro facultativo con titulacin suficiente pueda interpretar o
dirigir con arreglo al mismo los trabajos correspondientes. En la redaccin de
un documento se har referencia a cualquiera de los otros cuando as
convenga para la interpretacin completa del proyecto.
Como norma general de estilo se recomienda que la redaccin de los ttulos y
de las oraciones sea directa y completa, los prrafos cortos y el estilo
impersonal y objetivo (Por ejemplo: "han sido analizados en lugar de:
analizamos).

2.1 Captulos, apartados y subapartados

En general, la memoria se dividir en captulos. El captulo o divisin de mayor
rango tendr como numeracin un solo nmero y siempre encabezar pgina.
Ejemplo es el ttulo que encabeza esta pgina: 3 ESTRUCTURA Y ESTILO DE
REDACCIN.
La numeracin del apartado estar integrada por el nmero de su
correspondiente captulo, seguido de un punto y otro nmero correlativo que
partir del 1, conforme a la norma UNE 50132:1994. Ejemplo es el presente
apartado: 3.1 Captulos, apartados y subapartados.

2.1.1

Subapartado

La numeracin del sub-apartado estar integrada por el nmero de su

correspondiente captulo, seguido de punto, del nmero de su respectivo
apartado, de otro punto, de otro nmero correlativo que partir del 1.
No se recomienda dividir el trabajo en ms de tres niveles, sin embargo si por
alguna circunstancia interesara hacerlo, en las subdivisiones de nivel inferior se
seguiran instrucciones anlogas a las correspondientes al sub-apartado.

2.1.1.1

Divisin menor

Se puede utilizar una divisin menor sin numeracin, que por tanto no figurar
en el ndice, que consiste simplemente en un ttulo, sin sangra, en negrita,
escrito en minsculas salvo su primera letra que ser mayscula.

[TTULO DEL TRABAJO]

3 PRESENTACIN Y FORMATO DE DOCUMENTOS

PRESENTACIN Y FORMATO DE DOCUMENTOS

El TFG/M se presentar en soporte electrnico ptico (CD/DVD) y con formato

del tipo Portable Document File (PDF), de forma que sea posible su lectura e
impresin sin restriccin alguna. El documento final en PDF deber contener
marcadores con la misma estructura y orden que el ndice del Trabajo, al que
se antepondr la portada. Para facilitar la construccin de los marcadores, se
recomienda construir el documento PDF desde la herramienta Crear PDF de
Word, que aparece al instalar la Macro Acrobat en Microsoft Word.
En el directorio raz del CD/DVD debe encontrarse al menos un nico fichero:
APELLIDO1_APELLIDO2_NOMBREDELALUMNO_TFG.pdf que debe ser fiel
imagen electrnica del documento que habra resultado si el trabajo se hubiera
presentado impreso en papel.
El tamao de las hojas incluidas en el fichero debe ser A4.
El CD/DVD debe ir contenido en una caja con tapa transparente (que permita
ver la cartula del CD/DVD contenido) de dimensiones aproximadas 140 x 125
x 10 mm.
Con objeto de conseguir la uniformidad de los textos presentados, se
establecen las indicaciones relacionadas a continuacin.

3.1 Configuracin de pgina

El tamao de las pginas ser A4 con mrgenes superior e inferior de 2,5 cm y
derecho e izquierdo de 2 cm. Este tamao podr variarse cuando el contenido
de la pgina as lo exija (por ejemplo, en planos, tablas resumen, figuras
significativas) utilizando otros formatos.
No existir encabezado ni pie para la portada y contraportada, y para las
dems (igual para las pginas pares e impares) se incluir en el encabezado el
ttulo del trabajo y el del captulo y en el pie el nmero de pgina centrado.
La numeracin del ndice se realizar con nmero romanos. La numeracin del
documento se realizar con nmeros arbicos. La numeracin de los planos
ser independiente.

3.2 Estilos de texto

Los estilos de texto definen el tipo y tamao de letra, la alineacin, sangra y
espaciado del texto a utilizar en los ttulos de los captulos, apartados,
subapartados, pies de figuras y ttulos de tablas. Los estilos a utilizar se
resumen en la Tabla 3 .1.

[TTULO DEL TRABAJO]

3 PRESENTACIN Y FORMATO DE DOCUMENTOS

Tabla 3.1

Resumen de estilos definidos en el documento

Tipo

Alineacin

Sangra
Izquierd
a

Normal
Negrita
Negrita
mayscul
a
Negrita
Negrita
Negrita

Justificada
Centrada

0
0

Sangr
a
Derech
a
0
0

Izquierda

Izquierda
Izquierda
Centrada
Ttulo:
derecha.
Captulo:
izquierda

Normal
Normal

Estilo

Tipo
de
letra

Tama
o

Normal
Ttulo

Calibri
Calibri

12
24

Ttulo 1

Calibri

16

Ttulo 2
Ttulo 3
Epgrafe 1

Calibri
Calibri
Calibri

14
13
10

Encabezad
o

Calibri

10

Mayscul
a

Calibri

11

Calibri

10

Pie de
pgina
Nota al pie
de pgina
1

10
12

Espaciad
o
Posterio
r
0
3

12

Sencillo

0
0
0

0
0
0

12
12
18

3
3
6

Sencillo
Sencillo
Sencillo

Sencillo

Centrado

Sencillo

Justificada

Sencillo

Espaciad
o
Anterior

Interline
ado
Sencillo
Sencillo

Utilizado para los ttulos de figuras y tablas.

3.2.1

Listas numeradas y no numeradas

Las listas numeradas, conforme a la norma UNE 50132:1994, deben seguir el

formato de ejemplo siguiente:
1Ejemplo de la justificacin de los textos contenidos en las listas
numeradas que ser igual que para el caso de las no numeradas.
2
3
Las listas no numeradas seguirn este otro:

Ejemplo de la justificacin de los textos contenidos en las listas no

numeradas que ser igual que para el caso de las numeradas.

3.3 Figuras, tablas y ecuaciones

Las tablas se alinearn horizontalmente en el centro de la pgina, presentarn
un ttulo encima de la misma que incluir la palabra Tabla, el captulo al que
pertenece y un nmero secuencial dentro del captulo. Siempre que aparezca
una tabla debe existir en el texto una referencia a la misma. Ejemplo: la Tabla
3 .1, donde se resumen los estilos de texto a utilizar1.
1

Nota al pie de pgina.

[TTULO DEL TRABAJO]

3 PRESENTACIN Y FORMATO DE DOCUMENTOS

Las figuras se alinearn conforme a su tamao e insercin en el documento.

Presentarn un ttulo debajo de la figura, centrado sobre la misma, que incluir
Figura, el captulo en el que se incluyen y un nmero secuencial dentro del
captulo. Siempre que aparezca una figura debe existir en el texto una
referencia a ella. Ejemplo: en la Figura 3 .1 se muestra el aspecto que
presentar el CD/DVD que contendr al TFG/M.

Figura 3.1 Cartula del CD donde se presenta el PFC.

Las ecuaciones se alinearn en el centro de la pgina y se numerarn a la

derecha (se recomienda utilizar tabulaciones de alineacin) indicando el
captulo y el nmero secuencial dentro del captulo entre parntesis, tal y como
aparece en la ecuacin ( 3 .1) de ejemplo siguiente:

y = ax 2 + bx + c

(3.1)

El tamao de letra de las ecuaciones debe ser el mismo que el del estilo
Normal del documento (12 puntos).

[TTULO DEL TRABAJO]

3 PRESENTACIN Y FORMATO DE DOCUMENTOS

BIBLIOGRAFIA

El documento incluir un apartado (normalmente el ltimo) bien con el ttulo

BIBLIOGRAFA, o bien REFERENCIAS, o bien BIBLIOGRAFA Y REFERENCIAS, en
el que se relacionarn de forma numerada los distintos documentos (libros,
artculos, normas, reglamentos,) consultados o de aplicacin al trabajo
realizado.
En el caso de proyectos tcnicos este apartado se denominar NORMAS Y
REFERENCIAS y tendr los subapartados que marca la norma UNE-EN 157001.
Se recomienda el empleo de numeracin arbiga entre parntesis cuadrados
(por ejemplo [17]) dentro del texto para indicar la referencia, y escribir la lista
de referencias al final del texto empleando espaciado simple como en el resto
del trabajo.
La lista de referencias bibliogrficas se ordena siguiendo el orden de aparicin
en el texto y por tanto la numeracin asignada.
El formato adecuado para los diferentes tipos de referencias es el siguiente:

Artculo de revista. Autor(es) (Inicial del nombre seguido de un punto y

apellido), ttulo del artculo (entre comillas), nombre de la revista (en
itlica), volumen n, fecha publicacin, pginas (pp inicial-final).

Anales (Proceedings) de Congresos. Similar a artculo de revista.

Libro. Autor(es) (Inicial del nombre seguido de un punto y apellido),

ttulo del libro (en itlica) y edicin, editorial, ao.

Leyes y reglamentos. Ttulo de la ley o reglamento tal y como aparece

publicado oficialmente (en itlica), documento legal donde se public,
nmero de documento y ao de publicacin.

Normas. Cdigo con ao de publicacin y nombre de la norma (en

itlica).

Pgina web. Nombre de pgina y/o documento consultado,

<direccin de internet>,
Consultada el da

Otros: tesis, patentes, etc.

Se incluye a continuacin una lista de referencias como ejemplo.

[1] UNE 157001:2002 Criterios generales para la elaboracin de proyectos.

[TTULO DEL TRABAJO]

3 PRESENTACIN Y FORMATO DE DOCUMENTOS

[2] UNE 50132:1994 Documentacin. Numeracin

subdivisiones en los documentos escritos.

de

las

divisiones

[3] UNE-EN ISO 80000-1:2014 Magnitudes y unidades. Parte I. Generalidades.

[4] Real Decreto 842/2002 de 2 de agosto, por el que se aprueba el
Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin (B.O.E. N 224 de 18/9/2002).
[5] Real Decreto 2032/2009, de 30 de diciembre, por el que se establecen las
Unidades Legales de Medida (B.O.E. N 18 de 21/01/2010).
[6] Correccin de errores y erratas del Real Decreto 2032/2009, de 30 de
diciembre, por el que se establecen las unidades legales de medida (B.O.E.
N 43 de 18/02/2010).
[7] C. Preciado, F.J. Moral,
Donostiarra, 2004.

Normalizacin del dibujo

tcnico,

Editorial

[8] A. Cavallani, G. C. Montarani, Compensation strategies for shunt activefilter control, IEEE Trans. Power Electronics, vol. 9, no. 6, pp. 587593,
Nov. 1994.
[9] Y. Xu, L. M. Tolbert, J. N. Chiasson, and F. Z. Peng, Dynamic response of
active filter using a generalized non-active power theory, in Proceedings
IEEE IAS Annual Meeting, 2005, pp. 12251231.

[TTULO DEL TRABAJO]

3 PRESENTACIN Y FORMATO DE DOCUMENTOS

PLANOS

Los planos se confeccionarn sobre formato normalizado. Las dimensiones de

cajetn, unidades de medida, grosores de trazado, etc., sern los establecidos
por las normas y adoptados por el Departamento de Expresin Grfica de la
Escuela.
Posteriormente insertarn estos planos (guardados como PDF) en el documento
definitivo en PDF que conforme el proyecto.
Para la realizacin del cajetn de los planos, se utilizar el formato de cajetn
(en formato AUTOCAD) que se proporciona al alumno a travs de la plataforma
electrnica de Trabajos Fin de Grado/Master en la pgina Web de la Escuela de
Ingenieras Industriales (http://158.49.55.41/sg/), as como su tabla de estilos
de trazados, que asignar a los colores los espesores de los distintos tipos de
lnea.
El ndice de planos deber realizarse manualmente, a diferencia del resto de
ndices del TFG/M.

PLANO 1:

INSTALACIN ELCTRICA DE BAJA TENSIN

PLANO 2:
INSTALACIN DE RED DE
SUBTERRNEA EN BAJA TENSIN

DISTRUBUCIN