Está en la página 1de 9

Acentuacin del idioma espaol

La acentuacin del espaol sigue patrones en parte predecibles y emplea el acento


ortogrfico en la escritura cuando estos no se cumplen. La acentuacin grfica est
establecida actualmente por la Ortografa de la lengua espaola (2010) de la Real
Academia Espaola y la Asociacin de Academias de la Lengua Espaola.1
El acento lxico es la mayor prominencia con que se pronuncia una slaba (slaba tnica)
de una palabra polislaba cualquiera (de forma aislada) y de una monoslaba (si se
encuentra dentro de su contexto) (acsticamente es una combinacin de intensidad, tono
y duracin de la vocal)2 . Este tipo de acento se encuentra en todas las palabras
polislabas y puede servir para diferenciar palabras segn la slaba sobre la que se
encuentre (en negrita la slaba tnica): pblico (esdrjula), publico (grave) y
public (aguda).
El acento grfico o tilde, en cambio, no se utiliza siempre y sirve para marcar dicha slaba
en determinados casos que no se rigen por las reglas generales.
Las letras maysculas estn sujetas a las normas de acentuacin grfica y deben recibir
la tilde cuando corresponda.3
Reglas generales de acentuacin
Segn la posicin de la slaba tnica (de mayor entonacin) dentro de la palabra, se
distinguen cuatro posibilidades de acentuacin. Lo habitual es que las palabras del
castellano tengan la slaba tnica en la ltima o penltima slaba. Las reglas de uso del
acento ortogrfico o tilde estn establecidas para saber cual es la slaba tnica o para
diferenciar palabras idnticas pero con distinto significado segn lleven tilde o no.
Palabra aguda u oxtona
Es aquella palabra cuya acentuacin fontica recae en la ltima slaba. El porcentaje de
palabras agudas en el lxico castellano es inferior solamente al de las palabras graves,
que son la mayora. Lo normal es que las palabras terminadas en consonante, excepto n o -s, sean agudas. Por lo tanto, llevan acento ortogrfico las palabras agudas que
terminan en vocal, o en las consonantes -n o -s precedidas de vocal. Ejemplos: sof,
camin, adems; pero no robots, porque la -s va precedida de t y no de vocal.
Palabra grave, llana o paroxtona
Es aquella palabra cuya acentuacin fontica recae en la penltima slaba. La mayor
parte del lxico castellano est compuesto por palabras llanas y estas en su mayora
terminan en -n, -s o en vocal, tales como hombre, caminas o suben. El acento ortogrfico
lo llevan las palabras llanas que terminen en una consonante distinta de -n o -s precedida
de vocal, o en dos consonantes seguidas (las que sean). Ejemplos: Bolvar, dbil, ltex,
krdex, o bceps.
Palabra esdrjula o proparoxtona
Es aquella palabra cuya acentuacin fontica recae en la antepenltima slaba.
En castellano todas las palabras esdrjulas son excepcionales y por eso siempre llevan
acento ortogrfico en la vocal donde recae la acentuacin. Algunos ejemplos de palabras
esdrjulas son: telfono, rboles, esdrjulo.
Palabra sobreesdrjula, superproparoxtona o preproparoxtona
Es aquella palabra cuya acentuacin fontica recae en la trasantepenltima slaba. Las
palabras sobreesdrjulas, al igual que las esdrjulas, llevan acento ortogrfico. No
obstante, en el caso de adverbios creados a partir de adjetivo con el sufijo -mente, solo se
acentuarn en el caso de que el adjetivo lleve la tilde por s solo. Por ejemplo, la

palabra framente lleva tilde puesto que el adjetivo del que est formada (fro) tambin la
lleva, sin embargo efectivamente no la lleva ya que tampoco la tiene efectivo.
Casos especiales
Existen diversos casos que no se ajustan a las reglas generales:
Monoslaba
Por regla general, las palabras monoslabas no se acentan nunca. La nica excepcin es
el caso en el que lleven tilde diacrtica. No se acentan por tanto las siguientes palabras
monoslabas que lo haran por la norma de las agudas:
a / as / bien / bis / Blas / buen / can / cien / cio / clan / clon / con / crin / crio / da / dais / dan
/ das /deis / den / des / di / dio / dios / do / don / dos / e / en / es / fa / fan / fe / fes / fiais /
fieis / fin / fio / flan / fue / fui / gas / gran / gres / gris / gua / guiais / guieis / guio / guion / ha
/ han / has / he / hui / huir / huis / id / ion / Juan /ley/ la / las / le / les / liais / lieis / lio / lo /
los / Luis / me / mes / mies / mis / mus / ni / non / nos / o / os / pan / pez / piais / pieis /
pie / pies / pio / pis / plan / plus / pon / pues / pus / ras / re / res / riais / rio / ron / ruin /
san / seis / sien / sin / so / sois / son / su / sus / tan / ten / ti / tras / tren / tres / tul / tus / u /
un / vais / va / van / vas / ve / veis / ven / ves / vi / vio / vos / ya / yo /
Diptongos[editar]
Un diptongo es un conjunto de dos vocales que se escriben juntas y se pronuncian en una
misma slaba.
Las palabras con diptongo llevan acento ortogrfico solo si se encuentran dentro de
alguno de los casos de las reglas generales. Dentro del diptongo, en el caso de llevarla, la
tilde se coloca en la vocal abierta (a, e, o), o si todas las vocales son cerradas (i, u), en la
ms fuerte: informacin, nutico, intervi.
En algunas palabras, estas combinaciones voclicas a veces se pronuncian
incorrectamente como hiatos (por ejemplo fluir, a veces se pronuncia como hiato /fluir/), pero a efectos de acentuacin grfica son siempre diptongos.
La letra h, al no tener sonido, no impide la formacin de diptongos: desahuciar,
rehilar.
La y final forma diptongos y triptongos, pero nunca se pondr tilde en los mismos puesto
que se considera consonante: convoy, Eloy, Uruguay, Paraguay, virrey,
Valderaduey.
Triptongos[editar]
Un triptongo es un conjunto de tres vocales que se escriben juntas y se pronuncian en
una misma slaba. Al igual que los diptongos, los triptongos solo se acentan si las reglas
generales lo indican. En ese caso, la tilde se coloca siempre en la vocal abierta (a, e, o):
averigis.
Si en una palabra hay tres vocales juntas y se tilda una cerrada (i, u) ya no es triptongo,
sino un hiato seguido por un diptongo: decais.
Hiatos[editar]
Un hiato se produce por dos vocales que se escriben juntas pero que pertenecen a
slabas distintas. Los hiatos siguen, casi siempre, las normas generales de la acentuacin:
catico, zologo, hroe; pero hay un caso especial llamado acento diertico que
no sigue las normas generales. En este caso siempre se acenta la vocal cerrada (i, u)
para deshacer el diptongo: pas, da, Mara.

Un ejemplo de hiatos con tilde que no siguen las normas generales, son
los infinitivos terminados en -eir y -oir, que llevan siempre tilde en la i para deshacer el
diptongo: rer, frer, or, desor; sin embargo no llevan tilde los infinitivos
terminados en -uir, puesto que este caso se trata de diptongos y se aplican las reglas
generales: huir, derruir, atribuir, sustituir, distribuir.
La y y la [editar]
La letra y, a los efectos de las reglas de acentuacin, se considera, como normal general,
consonante. En algunos nombres con ortografa arcaica, la letra yequivale a una i tnica,
que segn la Ortografa del 2010 llevar tilde si las normas de acentuacin lo piden. Estos
apellidos
tambin
pueden
aparecer
grafiados
coni tildada: Comn/Comn,
Montesern/Montesern, Ana/Ana, Lana/Lana, igo/igo. Hasta la Ortografa del
2010 no haba norma al respecto y lo normal era no aadir ninguna tilde. Cuando la forma
arcaica o tradicional lleva una y tona, su presencia no tiene implicaciones a efectos de la
acentuacin: Aymerich, Yrigoyen.
La u de las agrupaciones gue y gui solo se considera vocal si lleva diresis (tona), o tilde
(tnica): antigedad, gito, ambiges.
Tilde diacrtica[editar]
Artculo principal: Acento diacrtico
La tilde diacrtica distingue algunas palabras con diferentes categoras gramaticales pero
que se escriben igual (palabras homfonas). En general, las palabras diferenciadas con
tilde diacrtica son tnicas, mientras que las correspondientes palabras sin tilde son
tonas, aunque hay algunas excepciones a esta regla.
Ejemplos:

Para diferenciar entre un artculo y pronombre:

El perro

El perro lo tiene l

Para diferenciar entre significados:

Ya se lo he dicho

Ya lo s (primera persona del presente del verbo saber).

Para diferenciar entre enunciativas e interrogativas/exclamativas:

Cmo lo has hecho?

Lo he hecho como me dijiste

Lista de palabras del espaol con tilde diacrtica[editar]

an (cuando es sinnimo de todava): An no ha venido a casa, ella sabe


an ms que yo, Pedro es an mejor que Vicente, Juan es ms complicado an

que ella, es mejor an de lo que esperaba, an enfermo, aprob [todava


enfermo].

aun (cuando es sinnimo de incluso): Aun sin tu permiso, ir a verte, aun as,
no reacciona, aun estudiando, no apruebo, aun [incluso] enfermo, aprob.

cmo (pronombre interrogativo o exclamativo): Cmo lo haces?, no me dijo


cmo lo haca.

como (conjuncin con varios sentidos, de comparacin, equivalente a dado que,


etc.): Como no me dijo su nombre, lo ignoro, esto es como aquello.

cul (pronombre interrogativo o exclamativo): Cul escoges?, decide cul


escoger.

cual (pronombre relativo precedido por artculo): Juan, al cual ya conoces, es


amigo mo (En este caso, aunque no lleva tilde diacrtica, es un pronombre tnico).

cual (equivale a como en ciertas frases, en lenguaje literario): Caminaba cual lobo
al acecho.

cun (adverbio de modo exclamativo): Cun gritan esos ruidosos!

cuan (adverbio correlativo, infrecuente, usado en coordinacin con tan): El premio


ser tan grande cuan bueno sea el resultado.

cundo (pronombre interrogativo o exclamativo): Cundo vienes?, necesito


saber cundo vienes.

cuando (conjuncin temporal): Voy cuando puedo.

cunto (pronombre interrogativo o exclamativo): Cunto has crecido!, Dime


cunto tienes.

cuanto (equivale a tanto como): Come cuanto quieras.

d (presente de subjuntivo del verbo dar): Que nos d su opinin de eso.

de (preposicin): Lleg el hijo de mi vecina.

dnde (pronombre interrogativo o exclamativo): No s dnde vives.

donde (conjuncin): Colcalo donde quieras.

l (pronombre personal): l lleg primero.

el (artculo): El premio ser para ti.

ms (adverbio de cantidad): Todos queremos ms.

mas (sinnimo de pero): Volveremos, mas no s cundo.

m (pronombre personal): Vienen detrs de m.

mi (adjetivo posesivo): Mi novia es la ms guapa.

por qu (interrogativo o exclamativo): Por qu no te callas?, no s por qu me


lo pregunta, por qu te har caso!.

porque (da razn de algo (por causa de que): Vine porque te vi llorar.

porqu (sustantivo, se puede remplazar por motivo): No sabemos el porqu de


algunas cosas.

por que (cuando el que es relativo): Las calles por que [=por las que] vienes
son peligrosas.

qu (pronombre interrogativo o exclamativo): Qu quieres?, no s qu


quieres, qu grande es!

que (conjuncin/pronombre relativo): Me dijo que s, el hombre que vino ayer.

quin (pronombre interrogativo o exclamativo): Quin llama?, dime quin es


el que llama.

quien (pronombre relativo): Quien lo sepa que hable.

s (imperativo del verbo ser / presente de indicativo del verbo saber): S t misma
en todo momento, aunque s que a veces te costar.

se (pronombre): Se puede ser como te digo.

s (adverbio): S, puede ser.

s (pronombre): Se dijo para s.

si (condicional): Si t lo dices, as ser.

t (planta herbcea para infusiones): Tomaremos un t.

te (pronombre): Te dije que te ayudara.

t (pronombre personal): T tendrs futuro.

tu (adjetivo posesivo): Tu futuro no est escrito.

Palabras donde se debe prescindir de la tilde diacrtica[editar]

este, esta, estos, estas, ese, esa, esos, esas, aquel, aquella, aquellos,
aquellas. Estas palabras pueden funcionar como determinante demostrativo (antes
llamado adjetivo demostrativo) o como pronombre demostrativo. Hasta 2010 se
deban tildar cuando tenan funcin de pronombre. Obsrvese que esto, eso, aquello,
que solo pueden ser pronombres, nunca se tildan.

solo. Puede funcionar como adjetivo o como adverbio. Hasta 2010 se deba tildar
cuando tena funcin de adverbio, pero actualmente se desaconseja la tilde y se
prefiere utilizar los sinnimos solamente o nicamente. Ejemplos:

A Toms le gusta estar solo (adjetivo).

Meti solamente un gol (adverbio).

Hasta la publicacin de la Ortografa de la Real Academia Espaola y la Asociacin de


Academias de la Lengua Espaola de 2010 se tomaba en cuenta, para distinguirla con
tilde diacrtica, la ambigedad en estas palabras. A partir de su publicacin ya no se toma
en consideracin la posible ambigedad. Todos los demostrativos y el trmino solo,
pueden escribirse sin tilde. Textualmente se seala:
... ya que tanto el adjetivo solo como los determinantes demostrativos son palabras
tnicas, lo mismo que el adverbio solo y los pronombres demostrativos, a partir de
ahora se podr prescindir de la tilde en estas formas incluso en casos de doble
interpretacin.
Ortografa, 2010, pg. 269.
Acentuacin de las letras maysculas[editar]
Artculo principal: Acentuacin de las maysculas
Las vocales, por el hecho de ir en mayscula, tanto en mayscula inicial como en
maysculas seguidas, no quedan exentas de llevar tilde u otros signos diacrticos:
LINGSTICA, ngel, PARS. Tampoco se omite en las abreviaturas de nombres de
persona: M. . (Miguel ngel).
Solo las siglas escritas ntegramente en maysculas no llevan nunca tilde, ni siquiera
cuando la letra en la que recae el acento lxico de la sigla es la inicial de una palabra que
se acenta grficamente en la expresin desarrollada. As, se escribe CIA (y no CA),
sigla del ingls Central Intelligence Agency. Hay que advertir, no obstante, que
los acrnimos lexicalizados, esto es, las siglas que por su carcter pronunciable se han
incorporado al lxico general como nombres comunes o propios, se someten como

cualquier otra palabra, a las reglas de acentuacin grfica; por lo tanto, llevarn tilde
cuando les corresponda, tanto si se escriben en minsculas como si aparecen
enteramente en maysculas: Intermn, INTERMN, mdem, MDEM, eurbor,
EURBOR. Como es natural, al haber abandonado su condicin original de siglas, se
regirn por las normas generales de uso de maysculas y minsculas, es decir, solo se
escribirn enteramente en maysculas por las mismas razones que el resto de palabras.
Otros casos[editar]
La o entre nmeros[editar]
La o entre nmeros, en ningn caso debe tildarse. Anteriormente se tildaba cuando
estaba entre nmeros para no confundirla con el cero, pero actualmente se considera que
el riesgo de confusin es mnimo y se escribe 1 o 3, 52 o 26, por ejemplo. Recurdese
que ante un nmero que empieza por o, se convierte en u, como en 79 u 80.
Acentuacin de las palabras compuestas[editar]
Uno de los problemas en el buen uso de la tilde lo presentan las palabras compuestas.
Por lo general, solo lleva tilde la ltima palabra del compuesto si lo exige la norma. La
primera palabra, sin embargo, la pierde al unirse a la segunda, pues al formarse una
nueva
palabra
esta
debe
obedecer
a
la
norma
que
rige
su
uso:dcimo + sptimo = decimosptimo. Si la primera palabra, no obstante, va separada
de la siguiente por un guion, la tilde se conserva como si de dos palabras simples se
tratase: fsico-qumica.
Los adverbios que se forman a partir de un adjetivo femenino agregando el sufijo mente llevan tilde si y slo si el adjetivo sobre el que se formaron la lleva. Los que se
forman a partir de adjetivos sin tilde son palabras esdrjulas o sobresdrjulas, pero no
llevan tilde. As, de veloz sale velozmente y de rpida salerpidamente. (Ntese que estos
adverbios siempre tienen, adems, acento lxico secundario en la primera e de -mente,
pero este no se refleja en la ortografa).
A partir de la Ortografa acadmica de 1999 las formas verbales a las que se les aade un
pronombre se rigen por las reglas generales: rerse lleva tilde por haber hiato y bbelo por
ser esdrjula.
Acentuacin de palabras extranjeras[editar]

Los prstamos y neologismos que adaptan su grafa y fontica al castellano se


acentan siguiendo las reglas de acentuacin generales, aunque no llevaran tilde en
la lengua de origen: bid, lser.

Los nombres propios extranjeros, en general, no se les aade ningn acento


grfico que en su origen no tengan: Wagner (no Wgner). Si el nombre se ha
adaptado a la pronunciacin y la escritura del espaol, s se pueden acentuar. Este
caso se da sobre todo con nombres transcritos de otras escrituras, los personajes de
la Antigedad o los reyes y santos: Tolsti (transcrito del ruso), Platn (de la
Antigedad), Abderramn (nombre tradicional en espaol de Abd Al-Rahman), Toms
Moro (nombre tradicional en espaol de Thomas Moore).

Los topnimos que ya estn acuados en castellano o adaptados a su fontica ya


no son tratados como extranjeros, por lo que se acentan siguiendo las reglas
generales: Pars, Tmesis, Afganistn.

Las palabras latinas (del latn) utilizadas corrientemente en espaol y que en su


forma se ajustan al sistema ortogrfico del espaol, se someten a las reglas de
acentuacin: tedeum, referndum, memorndum, dem, frum. Las locuciones latinas,
por el contrario, se consideran extranjerismos y por tanto van sin tilde y en
cursivas: curriculum vitae, ad infinitum, sui generis, habeas corpus, alma mater.
Reglas generales de acentuacin

Hemos indicado en la leccin anterior, que segn sean las palabras agudas, llanas o
esdrjulas, siguen reglas diferentes de acentuacin.
Palabras agudas:
Se acentan si terminan en vocal, o en las consonantes "n" o "s". No se acentan en el
resto de los casos.
Pantaln
Patn
Pincel
Pared
Jos
.
Palabras llanas:
Se acentan si terminan en consonante, exceptuando la "n" y la "s".
Regla
Cdiz
Moda
Perla
Prez
.
Palabras esdrjulas:
Se acentan en todos los casos.
Pattico
Mrito
Pretrito

Prdida
Bsico
.
Si el acento recae en la cuarta slaba empezando por el final (palabras sobreesdrjulas)
siempre se acenta (son casos poco frecuentes).
Permtemelo
Escndeselo
Termnatelo