Está en la página 1de 3

Tradicin oral, culturas peruanas - Gonzalo Espino Reluc

1) Tradicin oral africana y su supervivencia en la transafricana: El caso del Per


-Las culturas africanas transmiten su caudal cultural en formas no impresas
Louis Vincent Thomas:
-L otre force
-Parole retenue ou silence
Encargados de la transmisin oral:
-Griot (frica Occidental): Individuo polifactico de mltiples talentos y que se encarga de
guardar la memoria del pueblo.
-Hb m-mvet (frica Central): No pertenecen a una casta determinada, pero se distinguen por su
arte.
-Los ancianos, los jefes de familia, dirigentes del poblado.
Falla metodolgica: Los estudiosos europeos recogen datos de informantes poco calificados
para actuar como tales.
Esclavitud
- La trata de esclavos duro 350 aos.
- Edad de los esclavos:

Principios del siglo XIX: 15 y 20 aos


En 1830: 9 y 12 aos
Se privilegia esta edad por: rentabilidad y seguridad

-Era ms fcil aculturar a los esclavos ms jvenes que eran menos educados.
- El esclavo no llego con las manos vacas.
- Discurso oral permiti la recuperacin y revalorizacin de los valores negros.
- Brasil: el campo de cultivo ms frtil de la transmisin de la tradicin oral transafricana fue la
hacienda.
-Espacio de resistencia:

La religin
Tradicin oral

-Per: Pese a la intensa desafricanizacion an quedan elementos importantes ligados a la


tradicin oral.
- Repentistas: Cumanana o Cuman.

2) La memoria y la historia de la favela Cabaa del Padre Thomas los primeros aos de su
surgimiento
3) El testimonio oral en los andes centrales. Travesa y rumor
- En el territorio andino la oralidad constituye la fuente vital que preside la transmisin de los
saberes.
-Los hijos de Snchez de Oscar Lewis.
-Los aportes valorados por el testimonio oral pueden ser valorados:

Recurso narrativo.
Recurso metodolgico.

Travesas y rumor del testimonio oral en los andes


-No existe un estudio sistemtico sobre el testimonio oral en las ciencias sociales
-Estudios pioneros de las ciencias sociales en el Per: Erasmo, yanacn del valle de Chancay;
La villa de Santiago de Cao, ayer. Narracin de don Enrique y Las barriadas de Lima
-Luis Rocca: La otra historia. Memoria colectiva y canto del pueblo de Saa (1985)
-Stein: Proyecto Lima Obrera (1982)
- Seminario Historia Oral: Metodologa y Casos, editando el libro Testimonio: hacia la
sistematizacin de la historia oral (1983)
- Coloquio de Historia Andina.
-Congreso Nacional de Investigacin Histrica: Castigos, fuentes orales e historia; Don
Pedro Fras y la creacin de los documentos histricos; un ejemplo de historia oral; Salarios
reales y costo de vida en Lima de los aos treinta a partir de algunos testimonios; Historia de
comunidades campesinas andinas a travs de historia familiares y de genealogas; El
testimonio de las mineras de Canaria y Una propuesta para el estudio de la historia de los
sectores populares
-Publicaciones que no se han propuesto de manera intencional hacer una antropologa de los
testimonial: Erasmo; Huillca: habla de un campesino peruano; Basta: Testimonios del sindicato
de trabajadoras del hogar del Cusco; Jaime Guardia Charanguista; Ranulfo, el hombre.
Memorias: El violn de Isua. Biografa de un intrprete de msica folklrica; Don Joaqun,
testimonio de un artista popular andino y Santero y caminante
- Carmen Escalante y Ricardo Valderrama: Nosotros los humanos. Testimonios del siglo XX
- Jos Luis Ayala: Yo fui canillita de Jos Carlos Maritegui
- Testimonio escrito por los propios protagonistas.
- Testimonios de la guerra interna que vivi el Per.