Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TV inteligente de
ONO
Gua de Usuario
TiVo, el logo TiVo, el pulgar hacia arriba y el pulgar hacia abajo son marcas o marcas registradas por TiVo Inc. y sus filiales mundiales.
TV inteligente
1. Bienvenido ............................................................... 3
5. Mis Grabaciones(V)................................................27
6. Buscar......................................................................34
3. Ver TV ...................................................................... 12
3.1. Ver canales de TV ........................................................................13
3.2. Control de Emisin(V).................................................................14
3.3. Informacin de Canal .................................................................16
3.4. Gua y Minigua ............................................................................17
4. Grabar(V).................................................................. 19
4.1. Grabar un programa ....................................................................20
4.1.1. Grabar en el momento ....................................................20
4.1.2. Programar una grabacin ...............................................20
4.1.3. Grabar por hora de emisin o por canal ......................21
4.2. Grabacin en Serie ......................................................................22
4.3. Opciones adicionales de grabacin..........................................24
4.3.1. Gestionar Grabaciones Programadas ...........................24
La presente gua de usuario est elaborada para que puedas controlar tanto el servicio TiVo, TV Inteligente de ONO como el servicio TiVo Bsico de ONO. Ambos
servicios se diferencian en que el servicio TiVo Bsico de ONO tiene un nico sintonizador y las funcionalidades de grabacin y control de emisin desactivadas.
Las caractersticas exclusivas del servicio TiVo, TV Inteligente de ONO estn marcadas en esta gua con el siguiente icono (V). Para activarlas llama al 902 929 000
y pide el cambio de servicio a TiVo, la TV Inteligente de ONO.
Bienvenido
4 Bienvenido
Informacin bsica
Familiarzate con tu mando a distancia,
el descodificador y el men principal del servicio
6 Informacin bsica
2.1. DVR
Trminos relacionados con la grabacin (V)
Configura la resolucin de tu TV
Informacin bsica 7
DVR
Vol
TV
Ver
TV
ambia
Los botones de
controlan la reproduccin de los
programas grabados, del directo y tambin de Videoclub. En
el servicio TiVo bsico de ONO solo realizan las funciones de
reproduccin sobre eventos de Videoclub.
OK
Enter
A tr s
DVR
TV
Gua
DVR
Gua
OK
Info
Zoom
ambia
Ver
TV
Idio
mas
Prg
Vol
Rec
Pulsa
(V) para grabar el programa que ests viendo o para
programar una grabacin desde la Gua de Programacin, la
Minigua o el Buscador. Plsalo durante una grabacin para pararla
V i d eo cl u b
La Flecha
va hacia atrs
1
4
abc
ghi
7 pqrs
2
5
jkl
tuv
def
6 mno
9 wxyz
Enter
A tr s
Los botones
organizan y filtran los mens,
indicando en pantalla las opciones
Cierra Informacin de Canal, la Gua de Programacin
o la Minigua. En Mis Grabaciones o Grabaciones
Programadas borra el programa seleccionado
y No me Gusta
Utiliza Me Gusta
para valorar los
si te gusta mucho o
programas pudiendo dar hasta 3
3
si no te gusta nada
Le nto
La Flecha
Utiliza
para cambiar de canal y saltar de pgina en la
Gua de Programacin, en Buscar o en los mens
Idio
mas
El botn
abre
el Men Principal
Enter
Informacin bsica 9
Iconos de programas
10 Informacin bsica
Pulsa
del mando para ir al Men Principal, una vez ah, puedes
seleccionar:
Ver TV, para ver los canales en directo.
ONO Videoclub, para acceder al servicio de Vdeo Bajo Demanda
de ONO. Ms de 2.500 programas estn esperndote, la mayor
parte de ellos gratuitos.
Buscar, para encontrar rpidamente lo que quieres ver. Puedes
realizar bsquedas alfabticas, por tema, por hora y canal, o
mediante Mis Preferidos.
Mis Grabaciones: (V) para ir a los programas que tienes grabados
en el disco duro.
Gestionar Grabaciones: (V) para organizar rpidamente todo lo
que tiene que ver con tus grabaciones: Ver qu grabaciones tienes
programadas, consultar tus Grabaciones en Serie y cambiar su
orden de prioridad o sus opciones, ver conflictos de grabacin o
programar grabaciones manualmente por hora o por canal.
Aplicaciones: para acceder a las aplicaciones que te traen lo
mejor de Internet a tu televisor: Contenidos de televisin, fotos,
msica y radio, juegos, informacin, promociones
Ajustes y Mensajes, para configurar las diferentes opciones del
descodificador.
Informacin bsica 11
Ver TV
Controla el directo (V), los canales de TV y toda
su informacin
r
e
V
TV
13 Ver TV
Enter
A tr s
o esperar
Con el botn
reproduces los ltimos 8 segundos de la emisin,
reproduce a cmara lenta(V).
mientras el botn
mientras ests viendo un canal, cambiars de
Si pulsas
sintonizador(V).
Usa
para Controlar la Emisin en Directo, decidiendo
cmo quieres ver la televisin(V).
Ver TV 14
Avanzar y Retroceder
Si ests viendo un programa y quieres retroceder pulsa , para avanzar
pulsa , tienes 3 velocidades para cada opcin. Para ver el programa
.
normalmente pulsa
15 Ver TV
y vers los
1. Pulsa el botn
2. Pulsa el botn
Pulsa el botn
ambia
Ver
TV
Repetir
Ver TV 16
17 Ver TV
,y
A tr s
Ver TV 18
Minigua
Usa el botn OK mientras ests viendo un canal de televisin para
abrir la Minigua.
La Minigua te muestra la misma informacin que la Gua de
Programacin, pero limitndose a 3 canales.
Para usarla dispones de las mismas funcionalidades que estn descritas
en el epgrafe de la pgina anterior Para navegar por la gua.
Grabar (V)
Graba lo que te gusta y lo ves cuando quieras
Grabar 20
Pulsa
Rec
Rec
OK
para confirmar
21 Grabar
Grabar 22
23 Grabar
directamente o
Grabar 24
OK
para ver ms
25 Grabar
Grabar 26
Mis Grabaciones(V)
Mis grabaciones 28
Reproducir: Pulsa
29 Mis grabaciones
Mis grabaciones 30
Sugerencias de TiVo
31 Mis grabaciones
sobre la
Mis grabaciones 32
33 Mis grabaciones
TiVo
Ethernet
TiVo
Cable Ethernet
Router
Buscar
Encuentra todo lo que quieres ver de una
manera sencilla
35 Buscar
OK
en la
Buscar 36
6. Filtrar la informacin
Cuando ests viendo la informacin de una serie, puedes usar el
para que slo se muestren los episodios disponibles para
botn
grabar o en ONO Videoclub, o todos los programas. Desplzate con
a la lista de temporadas y pulsa OK sobre la que quieras explorar.
Luego usa
para navegar por los episodios listados.
37 Buscar
Buscar 38
39 Buscar
Sugerencias
de TiVo
Valora los contenidos y te sugerir programas
que te gusten
41 Sugerencias de TiVo
7. Sugerencias de TiVo
Me gusta
y No me Gusta
Sugerencias de TiVo 42
Pulsa o
futuro.
OK
Videoclub y
Pago por Visin
Ms de 2.500 contenidos a tu disposicin.
No te pierdas ninguna retransmisin en directo.
ONO Videoclub
El Servicio ONO Videoclub te da acceso en todo momento a ms de
2.500 ttulos, de los cuales 1.500 son gratuitos. Encontrars desde
los ltimos estrenos de cine, preestrenos de las series espaolas ms
populares, series infantiles, documentales, msica, o contenidos para
adultos hasta eventos deportivos de diferentes tipos.
Prg
A tener en cuenta
Para comprar un evento de PPV, es necesario llamar al Servicio de
Atencin al Cliente de ONO.
Contenidos
de Internet
47 Contenidos de Internet
10
Ajustes y Mensajes
Configura tu TV y mantente informado de
cualquier novedad
49 Ajustes y Mensajes
10.1. Mensajes
De vez en cuando podrs recibir mensajes de ONO. Podran ser
mensajes como novedades en el servicio o cambios en la lista de
canales. Cuando hay un nuevo mensaje, vers en el Men Principal la
imagen de un sobre al lado de la opcin de Ajustes y Mensajes.
Para acceder a los mensajes, ya sean nuevos o los hayas ledo
previamente, entra en Ajustes y Mensajes y despus pulsa OK
sobre Mensajes. Cuando ya no haya ningn mensaje nuevo el sobre
desaparecer pero el mensaje permanecer hasta que t decidas
borrarlo.
Ajustes y Mensajes 50
10.2. Ajustes
Para acceder a las opciones de configuracin, elige Ajustes
y Mensajes desde el Men Principal, y despus Ajustes.
10.2.3. Canales
Permite crear una lista de canales favoritos seleccionndolos y
pulsando el botn . Pulsa para eliminar un canal de la lista de
favoritos. Solo se puede crear una lista de canales favoritos, que se
activa o desactiva con el botn
en la Gua.
10.2.4. Red
10.2.1. Audio
La opcin de Audio permite acceder a:
Dolby Digital.
Sonido de los efectos especiales de TiVo. Cada accin con el
mando lleva el sonido TiVo. Esta opcin te permite aumentar
o reducir el volumen hasta desactivarlo.
51 Ajustes y Mensajes
10.2.6. Equipo
Desde aqu puedes modificar opciones sobre el comportamiento
de tu DVR. Por ejemplo, puedes darle un nombre a tu equipo para
distinguirlo fcilmente al realizar una Grabacin Remota (V) desde
la pgina web de ONO (www.ono.es) o para identificarlo desde
otro descodificador TiVo en tu hogar si has conectado ambos a tu
router de ONO. Para ms detalle sobre esta funcin, visita la seccin
Compartir tus grabaciones en tu hogar en la pag. 47 de este manual.
Ajustes y Mensajes 52
10.2.7. Vdeo
Desde esta seccin se configura la manera en la que tu DVR presenta
la imagen de TV.
53 Ajustes y Mensajes
Bloqueo de canales
El bloqueo de canal restringe el acceso a un canal independientemente
de la calificacin moral de su contenido.
Ten en cuenta que mientras un canal est bloqueado, se te pedir
el PIN para poder ver cualquier contenido grabado de ese canal,
independientemente de su calificacin moral. Si desbloqueas el canal,
tambin desbloquears los programas grabados de ese canal.
A tener en cuenta
Si desactivas el Control Paterno desde el men de Ajustes, el
PIN que tenas creado se elimina y otra persona del hogar podra
crear uno nuevo. ONO te recomienda que solo uses la opcin
de desactivarlo temporalmente para acceder a los contenidos
bloqueados.
Esta limitacin de acceso a contenidos por edad se aplica a todos los programas
que se pueden ver en tu DVR, tanto los de canales de TV, como contenidos de
Videoclub o programas grabados en el disco. La nica excepcin son os contenidos
accesibles mediante las Aplicaciones de Internet.
Cada vez que se acceda a un canal que emite un programa con una
calificacin moral no permitida, aparecer una ventana de aviso. Para
desbloquear la visin del programa, pulsa OK e introduce el PIN.
Si intentas reproducir un programa grabado o de Videoclub cuya calificacin moral
es superior a la permitida, se te pedir que introduzcas el PIN para poder verlo.
Activacin automtica
Cuando introduces correctamente el PIN de Control Paterno
para ver un programa restringido, el Control Paterno se desactiva
temporalmente. Volver a activarse en estos casos:
Cuando lo actives voluntariamente desde Ajustes y Mensajes >
Ajustes > Control Paterno.
Cuando apagues tu DVR.
Tras 4 horas de inactividad. Si no quieres que se active pasado este
tiempo, puedes cambiar esta configuracin desde Ajustes y Mensajes
> Ajustes > Control Paterno > Bloque automtico.
Ajustes y Mensajes 54
10.6. Ayuda
Te ofrece informacin completa sobre el uso de tu DVR y el mando a distancia.
10.8. Apagar
Puedes dejar tu descodificador en modo standby seleccionando esta
DVR
opcin desde Ajustes y Mensajes o pulsando el botn
de tu mando.
Vers un mensaje de aviso informndote de que el equipo va a entrar
DVR
en modo reposo. Vuelve a pulsar
para que se apague el equipo.
Para volver a modo normal, pulsa cualquiera de estos botones:
,
ambia
Ver
TV
DVR
11
Preguntas
frecuentes
Encuentra respuesta a las preguntas ms
frecuentes
Preguntas frecuentes 56
ol
,
, asegrate
y
Si lo que no funciona son los botones V ,
que el mando est configurado en modo universal. Para configurar
estos botones del mando y que funcionen con tu televisor entra
en Men Principal > Ajustes y Mensajes > Ayuda.
ambia
Ver
TV
57 Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes 58
59 Preguntas frecuentes
El programa podra haber sido borrado por otro miembro del hogar.
Comprueba si est an en la carpeta Borrados recientemente
dentro de mis Grabaciones.
El programa podra haber sido cancelado por le canal.
Podra haber habido un corte de luz cuando el programa iba a grabarse.
Preguntas frecuentes 60
Una de las opciones que puede afectar a los episodios que se graban
o no, es la que fija qu episodios grabar. Si seleccionas Nuevo, slo
grabar episodios estrenados en los ltimos 30 das. Si un episodio se
ha estrenado ya en cualquier otro canal de TV hace ms de 30 das,
no ser considerado Nuevo. Usa Nuevos y repetidos para grabar
tambin episodios estrenados hace ms de 30 das, pero que no has
grabado recientemente. Elige Todos para grabar todos los episodios
que se emitan de esa serie en ese canal.
19. Tengo varios DVRs TiVo en mi hogar pero no puedo ver los
contenidos de uno en otro.
Comprueba que ambos equipos estn encendidos y conectados a
tu router de ONO. El router de ONO debe estar tambin encendido.
Si la conexin entre alguno de tus DVRs y el router de ONO no es
mediante un cable Ethernet, sustityelo por un cable Ethernet.
Reinicia ambos DVRs mediante Men Principal > Ajustes y Mensajes
> Reiniciar el Sistema > Reiniciar tu equipo. Recuerda que si uno de
los dos equipos es un TiVo Bsico, no tendr grabaciones dentro por
lo que no aparecer en el otro DVR.
61 Preguntas frecuentes
12
Tu DVR
Informacin tcnica sobre tu DVR
63 Tu DVR
CM IR IR
CM
123
TV
TV
MENU
REC
REC
ATRAS
ATRAS
OK
OK
10 11
Panel frontal
1
CM
IR
5 TV
6 MEN
7 REC
10
1 2 3
Tu DVR 64
[4] SMARTCARD
8685DVB
[3] SCART
[6] USB
[7]
[1] CABLE IN
[2] OPTICAL
AUDIO
[5] ETHERNET
12V DC
36 W
M: 000F213A2180
78
A la fuente de
alimentacin externa
Entrada
de cable
Televisor
SD
C15459441BTLRDWK
[8] POWER
TEST
SCART IN
Televisor
HD
Panel posterior
1 CABLE IN
2 SCART
3 HDMI
4 Audio ptico
5 USB
6 ETHERNET
7 POWER
8 SMARTCARD
9 Interruptor de
encendido