A 192338

CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES
DE DECLARACION OBLIGATORIA
EN LAS AMERICAS, 1967
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD

Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la
ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

1970

Publicaciones Cientficas
No. 199
MARZO 1970
PAN Ai1i
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD

Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la
ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

525 Twenty-Third
Street,
N.W.
D.C.
20037,
E.U.A.
Washington,
/,'.x:
rr,1Dn.
PREFACIO
Este informe, el dcimo de una serie iniciada en 1946, muestra el estado actual de las enfermedades transmisibles en las Amricas. En los cuadros principales
se presentan datos acerca de ms de cuarenta de ellas, entre las que se incluyen
las cuarentenables y algunas zoonosis. En estas ltimas, a las consecuencias en trminos de morbilidad y de mortalidad, hay que agregar las de carcter econmico
y, en especial, la de la prdida de proteinas esenciales.
programacin.
El control moderno de dichos procesos exige una cuidadosa
que incluir
hay
al
riesgo,
expuesta
poblacin
para
la
necesidades
Establecidas las
vigilancia
y
la
tratamiento
el
la
prevencin,
para
se
requiere
lo
que
simultneamente
epidemiolgica.
En el Seminario sobre Mtodos de Administracin en Programas de Vacunase puso de
cin, que tuvo lugar en Montevideo, Uruguay, en noviembre de 1968,
manifiesto la alta frecuencia que an tienen enfermedades para las cuales hay buen
"Una revisin cuidaconocimiento cientfico y recursos tcnicos de valor probado.
dosa para encontrar las razones que explican este fenmeno sefala, como una causa
principal, defectos de administracin en los programas de vacunacin, que se expresan primordialmente en forma de objetivos no definidos, acciones realizadas en
cantidad inferior a los niveles tiles, organizacin inadecuada, y falta de continuiDebe sefialarse, de igual manera, el empleo
dad de los programas en el tiempo.
de vacunas de mala calidad, como consecuencia de una produccin defectuosa o por
analiLos participantes
su inactivacin a causa de su inadecuada conservacin".
recomendaciones
zaron en detalle cada uno de estos aspectos e hicieron valiosas
Se puso en evidencia que hay
que se encuentran contenidas en el Informe Final.
de estas
que crear un verdadero sistema para reducir la incidencia y prevalencia
enfermedades, que opera en forma eficiente si las estadsticas especficas se colectan de la manera ms completa posible, se analizan y se distribuyen oportunamente entre los servicios para los cuales son un instrumento indispensable para
organizar y evaluar las acciones de control.
Del estudio de los 10 informes se deducen los avances contrnuos que han ocurrido en las Amricas en lo que representa uno de sus problemas prioritarios.
Permite, a la vez, una comparacin sobre la dinmica de cada enfermedad en los
paYses y, dentro de cada uno, entre diversas reas ecolgicas.
Queremos agradecerles a los Seiores Ministros de Salud los datos que han
tenido a bien proporcionarnos y que han hecho posible esta serie de publicaciones
cientficas que esperamos les sea de utilidad.
Horwitz
Director
iii
CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES DE DECLARACION OBLIGATORIA

Contenido
Pgina
PREFACIO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCCION
.......
iii
.............................
CUADROS
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
Casos notificados de enfermedades de declaracin obligatoria y tasas

por 100, 000 habitantes segn parses, 1967 .................
21
Casos notificados de otras enfermedades transmisibles y tasas por

100, 000 habitantes segn parses, 1967 ................
31
Casos notificados de enfermedades transmisibles seleccionadas,

por meses, 1967 ........................................
33

por edades, 1967 ...........................
..............
39

divisiones administrativas de cada pafs, 1967 .............
46
Casos notificados de zoonosis seleccionadas,

animales por parses, 1967 .......................
Defunciones por enfermedades transmisibles,
por
en el hombre y en
52
por parses,
1967
A. Casos notificados y defunciones de enfermedades transmisibles

en las tres regiones de las Amricas, 1966 y 1967 .........
54
57
B. Casos notificados y defunciones de enfermedades transmisibles

por 100, 000 habitantes en las tres regiones de las Amricas,
...............
1966 y 1967 ..............................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
APENDICE
INDICE
58
CUADROS Y FIGURAS EN LA INTRODUCCION

CUADROS
Pgina
1.
Z.
3.
4.
5.
Porcentaje de habitantes en las reas de notificacin,

1966 y 1967.
..........................
por parses,
. .o.
Casos notificados de enfermedades cuarentenables en las Amricas,

1948 -1967 ...........................
.. .
Casos notificados de enfermedades cuarentenables, por pai'ses,

1966 y 1967.
..........................
.5
Resultados de las pruebas de seroaglutinaci6n en el ganado relativas

a la brucelosis, por paises, 1963-1967 ..............
Casos notificados de brucelosis humana en 13 parses con totales

en las Amricas, 1948-1967 ...................
* . .
12
* . .
13
-. .
14
* . .
15
-.
16
lC,58-1967.
11
6.
Casos notificados de hidatidosis humana en cuatro parses,
7.
Defunciones debidas a la hidatidosis, por pars,
8.
Estado de la presencia de hidatidosis en animales, por paLrs,
9.
Casos notificados de rabia en animales, por especie y pa:rs, en 1967 .
10.
Nmero de personas atendidas por mordeduras de animales y nmero

que recibieron tratamiento profilctico antirrbico por pals, 1967 ..
17
Animales con lesiones tuberculosas descubiertas por inspectores en

los mataderos, por pars, en 1967 ..................
19
Resultados de la prueba de la tuberculina de bovinos,

1963-1967 ............................
. .
11.
12.
1963-1967.
.....
1967 ..
por pas,
en
.
20
FIGURAS
1.
2.
3.
Casos notificados de fiebre amarilla selvtica por divisiones administrativas principales de cada pars, 1967.
.................
Casos notificados de peste por divisiones administrativas principales de

cada pars, 1962-1967 .........................
Casos notificados de tifus transmitido por piojos, por divisiones administrativas principales de cada pars, 1967 ................
vi
CUADROS Y FIGURAS EN LA INTRODUCCION (Continuaci6n)

FIGURAS
Pgina
Casos notificados de viruela por divisiones administrativas principales
..............
de cada pars, 1967 ........................
5.
Casos notificados de viruela, por paises,
6.
Casos notificados de brucelosis en el hombre por 100, 000 habitantes

en las tres regiones de las Amricas, 1958-1967 .......... ......
13
Casos notificados de quiste hidatfdico por 100, 000 habitantes en cuatro

parses, 1958-1967 .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Distribuci6n porcentual de casos notificados y de defunciones debidas a

. .
quiste hidatridico por edad en parses seleccionados, aos recientes
14
Raz6n de casos notificados de rabia en perros y gatos en relaci6n con

la poblaci6n humana, y casos humanos notificados por pases, 1967 . . .
18
4.
7.
8.
9.
1948 y 1967
vii
.............
EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS

Categorfa no aplicable
................
Datos no disponibles
...................
Datos provisionales
.................
Declaracin no obligatoria
Cantidad cero
........
+
.............
.....................
Tasa menor que 0.05
...............
Tasa basada en menos de 10 casos en una poblacin

...........
......
de menos de 20,000 habitantes
viii
0. 0
( )
INTRODUCCION
El intercambio internacional de informacin sobre la frecuencia de enfermedades transmisibles ha sido siempre una de
las responsabilidades de la Organizacin
Panamericana de la Salud. Este intercambio constituye una labor realizada en cooperacin y que es de beneficio mutuo para
todos los parses participantes. Los procedimientos para la notificacin internacional
de enfermedades transmisibles de acuerdo
con el ReglamentoSanitarioInternacional(1) y el Cdigo
2
) se describen con detalle
SanitarioPanamericano(
en la publicacin titulada Guia paralaPreparacinde
los Informes de Estadisticasde Salud.3)
principalmente en resmenes anuales recibidos de las autoridades de salud en respuesta a un cuestionario de la Organizacin
Panamericana de la Salud y de la Sede de
Todos
la Organizacin Mundial de la Salud.
los parses y 12 territorios contestaron al
cuestionario anual de la OPS/OMS correspondiente a 1967. Asimismo se obtuvieron
datos provisionales, mediante los sistemas
de notificacin semanal y mensual, de otros
cuatro territorios.
Las fuentes de informacin de que
disponen la Organizacin Panamericana de
la Salud y la Organizacin Mundial de la
Salud son los sistemas nacionales de notificacin de enfermedades de declaracin
obligatoria. Los datos sobre casos y defunciones en el Brasil, con excepcin de
las enfermedades cuarentenables yla malaria, se obtuvieron de las autoridades esLos servicios veterinatatales y locales.
rios de los Ministerios de Salud o de Agricultura han aportado la informacin relativa
a las zoonosis en animales; en algunos casos,
los datos proceden del anuario de la Organizacin para la Agricultura y la Alimentacin.
En las Amricas se reconoce la importancia de este aspecto de la saludpblica.

En 1967 todos los parses y territorios de la
Regin, con excepcin de siete de estos ltimos, presentaron a la Organizacin Panaanuales,
mericana de la Salud informes
mensuales o semanales de enfermedades de
Ahora bien,
es
notificacin obligatoria.
aconsejable que estos informes sean enviados inmediatamente a fin de que el personal de salud pueda disponer de datos de
mayor actualidad.
Este informe del ao 1967 es el sptimo de una serie de publicaciones sobre
casos de enfermedades de notificacin obligatoria en las Amricas. Con anterioridad
a 1961, se publicaron tres informes corres1949-1958
pondientes a los aos 1946-1955,
y 1959-1960. (4)
Los datos sobre defunciones constituyen una importante contribucin a la integridad de la notificacin de algunas enfermedades transmisibles y al conocimiento
de la epidemiologfa de muchos estados paPor consiguiente, a partir de
tol6gicos.
1961 estos datos, procedentes de los sistemas nacionales de registro de defunciones,
se han incluido en el informe.
Como en aos anteriores, los datos

publicados en el presente informe se basan
(1) Reglamento SanitarioInternacional, Tercera Edicin Anotada, Publicacin Cientfica No. 157, OPS, 1968.
(2) Cdigo SanitarioPanamericano,en Documento Oficial No. 88, OPS, marzo 1969.
(3) Gua para la Preparacinde los Informes de Estadisticasde Salud, Publicaciones Varias No. 78, OPS, diciembre 1964.
(4) Casos Notificados de Enfermedades de DeclaracinObligatoriaen las Amricas, 1946-1955, Publicaciones Cientficas No. 37, OPS;
1949-1958, No. 48 y 1959-1960, No. 58.
1
Por primera vez, la mayorfa de los

datos presentados en esta publicacin han
sido electrnicamente elaborados.
Todos
ESTRUCTURA
El informe consta de tres secciones:

la introduccin, los cuadros principales y
el apndice.
Adems de proporcionar informacin bsica, la introduccin contiene
un examen de la frecuencia de enfermedades transmisibles seleccionadas de la Regin.
En el presente informe se concede
especial atencin a las enfermedades cuarentenables y a cuatro zoonosis.
Los datos disponibles sobre cada pars
y territorio de la Regin se presentan
en
ocho cuadros principales (I-VIII).
El total
de casos notificados de 41 enfermedades con
tasas por 100, 000 habitantes est contenido
en los Cuadros I y II.
A los efectos de
comparacin, se presentan las correspondientes cifras de 1966 y la mediana en el
quinquenio de 1962-1966. Cuando no se dispone de datos para cada ao de este perrodo, las medianas se basan en datos de cuatro o tres aos. En el Cuadro I figuran las
enfermedades cuarentenables y las que son
de notificacin obligatoria en muchos sectores de la Regin, y el Cuadro II ofrece
informacin sobre las enfermedades que son
de notificacin obligatoria en relativamente
pocos lugares. En este Cuadro II slo estn
incluidos los parses en que la enfermedad
se ha registrado en 1966 6 1967.
El Cuadro III presenta casos
notificados de enfermedades transmisibles seleccionadas, por mes en que ocurrieron.
Las
distribuciones por edad de casos notifica?
dos de 18 enfermedades figuran en el Cuadro IV. El Cuadro V contiene la frecuencia de las enfermedades cuarentenables
y
de la lepra, la malaria, y la frambesia, por
principales divisiones administrativas
de
cada pals; tambin se incluyen los
parses
en que se registraron casos en 1967 pero
sin esta informacin especffica. Los datos
los cuadros salvo uno de los principales y

dos de los contenidos en el apndice se
prepararon en la computadora.
DEL INFORME:
sobre zoonosis en el hombre y los animales estn contenidos en el Cuadro VI. Los
datos disponibles sobre el nmero de defunciones debidas a enfermedades transmisibles en 1967 se encuentran en el Cuadro
VII.
El Cuadro VIII muestra los totales de
casos notificados y de defunciones debidos
a 50 enfermedades transmisibles, con tasas
por 100, 000 habitantes, en 1966 y 1967, en
las tres regiones de las Americas: Amrica
del Norte, Mesoamrica y Amricadel Sur.
La primera de estas regiones
comprende
el Canad, los Estados Unidos, Bermuda y
San Pedro y Miqueln.
Mesoamrica est
constituida por Mxico, Amrica
Central,
Panam y los parses yterritorios del Caribe.
Los parses y territorios de America del
Sur y las Islas Malvinas forman la tercera
regin. Groenlandia, que forma parte de la
Regin Europea de la OMS, queda excluida.
Salvo en lo que se refiere a las enfermedades cuarentenables, las cifras del resumen regional no incluyen datos de todos los
parses o de los mismos parses sobre cada
enfermedad y cada uno de los aos indicados.
Se basan en datos
presentados
en los Cuadros I y II en cuanto a los casos
y en el Cuadro VII en el que se refiere a
las defunciones; no estn comprendidos los
datos ofrecidos en el Apndice.
En dos cuadros delApndice estn contenidas las cifras de poblacin correspondientes a 1967. El Cuadro A presenta las
poblaciones estimadas a mediados del ao
en todos los parses y territorios de las
Amricas; estos clculos se basan en datos publicados por las Naciones Unidas. El
Cuadro B presenta las poblaciones estimadas de las reas de notificacin de seis
parses cuyos sistemas de notificacin no
Estos
abarcan todo el territorio nacional.
ltimos datos fueron facilitados por las autoridades nacionales de salud.
En el presente informe se incluyen
dos nuevos cuadros en el Apndice. Adems
de los datos sobre el Brasil que figuran en
los cuadros principales, se obtuvo informacin correspondiente a ciudades capitales,
que tambin se da a conocer. El Cuadro C
contiene las cifras de casos notificados de
enfermedades transmisibles con tasas por
100, 000 habitantes en 1967 correspondientes
a 10 capitales del Brasil. En el Cuadro D
se muestran los datos sobre defunciones en
16 capitales.
En todos los cuadros, las enfermedades figuran en orden alfabtico. El nmero
de categorra de la Clasificacin Internacional de En( 1)

se indica entre
fermedades, Revisin de 1965
parntesis a continuacin del nombre de la
enfermedad.
En cada uno de los cuadros del informe, los parses estn agrupados separadamente de los territorios, figurando aquellos
Los trminos "pars"y
en primer lugar.
son sinnimos de "pars sobe"territorio"
rano" y "pars no soberano", respectivamente, empleados por las Naciones Unidas.
La pgina viii contiene la explicacin
de los smbolos que se emplean de un modo
El uso de cualgeneral en los cuadros.
quiera de estos smbolos para otro propsito se describe en el cuadro en que se
utiliza.
CALIDAD DE LA NOTIFICACION
Uno de los factores que deben considerarse en la interpretacin de los datos
presentados en este informe es la calidad
La disponibilidad de
de la notificacin.
atencin mdica y la calidad de los sistemas nacionales y locales de notificacin
influyen en la medida en que se notifican
los casos de enfermedades de declaracin
La notificacin insuficiente
obligatoria.
tiende a ser considerable cuando el personal y los establecimientos mdicos escasean o no estn uniformemente distribuidos
y los viajes y las comunicaciones resultan
Asimismo es ms probable que
difrciles.
no se notifiquen los casos de enfermedades
menos graves para las que no se suele reLas condiciones que
currir al mdico.
afectan a la declaracin de casos y el grado
de insuficiencia de la notificacin pueden
variar considerablemente de un pars a otro
y entre los distintos sectores de un mismo
pars.
Con respecto a enfermedades que acusan una apreciable tasa de morboletalidad,
la comparacin del nmero de casos notificados con el de las defunciones registradas puede ofrecer una medida del grado de
En los sectores
omisin en la notificacin.
en que la notificacin insuficiente es conson comunes las proporciones
siderable,
excesivas de defunciones con respecto a los
casos.
El anlisis de la tendencia de una determinada enfermedad en el curso del tiempo puede complicarse con los efectos de un
programa especial de control o erradicacin de la propia enfermedad. Por ejemplo,
una campaa de erradicacin de la malaria o de la viruela o un programa de lucha
antituberculosa puede conducir, al principio, a un aumento del nmero de casos
diagnosticados y notificados. Las variaciones en los criterios de diagnstico o en la
definicin de casos pueden afectar tanto la
en el curso
evaluacin de las tendencias
del tiempo como la comparacin de la incidencia notificada en distintos sectores.
(lJ ClasificacinInternacionalde Enfermedades, Revisin de 1965, Vol. 1,OMS, 1968.
AREAS DE NOTIFICACICN
En
unos
cuantos
parses de
las
Amricas la notificacin de enfermedades de
declaracin obligatoria, excluidas las cuarentenables y la malaria, se limita a un
"rea de notificacin.
Por lo comfinno se
trata de un rea contigua y puede estar
constituida por todas las localidades que
tienen acceso a los servicios de salud o por
comunidades seleccionadas que reunen ciertos requisitos en cuanto a la calidad de la
notificacin (por ejemplo comunidades que
presentan informes todos los meses del
ao).
En 1967 se definieron reas de notificacin en Bolivia, El Salvador, Honduras,
Paraguay, Per y Venezuela.
No se dispone de datos correspondientes al Brasil con excepcin de los relativos a enfermedades cuarentenables y a la
malaria.
Se incluyen tambin los datos
de algunas enfermedades de los estados de
Pernambuco y Sao Paulo.
Estos dos estados contaban con una poblacin
calculada
en 20, 711, 000 habitantes en 1967, o sea el
Z4 por ciento de
la poblacin del pas.
Ahora bien, la incidencia de enfermedades
en estos estados no es necesariamente tpica del resto del Brasil.
ENFERMEDADES
En el Cuadro 2 se presenta el nmero de casos de cada una de las enfermedades cuarentenables de las Amricas durante los ltimos 20 anos, y en el Cuadro 3
los correspondientes a cada pars durante
1966 y 1967.
a.
Fiebre
amarilla
selvtica
Los 12 casos de fiebre amarilla selvtica representan la cifra ms baja registrada en los ltimos 20 aos. Sin embargo,
En el Cuadro B del Apndice figura

la poblacin estimada en las areas de notificacin.
La proporcin de la poblacin
total de cada pails que vivra en estas reas
en 1966 y 1967 se indica en el Cuadro 1.
En Bolivia y Honduras se han observado
considerables cambios en los porcentajes
entre estos dos anos.
La cobertura del
" rea de notificacin" en Bolivia, en 1967
no llegaba a la mitad de la correspondiente
a 1966, habiendo disminuido desde el 50 al
23 por ciento de la poblacin del pas. En
Honduras aumentd del 58 por ciento en 1966
al 67 por ciento en 1967.
Cuadro 1. Porcentaje de habitantes en las

reas de notificacin, por parses,
1966 y 1967
Pai's
Bolivia
El Salvador
Honduras
Paraguay
Per
Venezuela
1966
1967
50
75
58
52
51
69
23
78
67
52
50
70
CUARENTENABLES
se confirm6 un caso fatal en el Ecuador

por primera vez desde el brote de 1951.
Este caso ocurri en la Provincia de Napo,
cerca de la frontera con Colombia.
En la Provincia de Misiones, Argentina, se notific un caso fatal, aunque por
diagnstico retrospectivo presuntivo.
Este
caso, que se manifest en marzo de 1967,
fue la nica prueba de la presencia de fiebre amarilla selvtica en la Argentina desde marzo de 1966.
Cuadro 2.
Casos notificados de enfermedades cuarentenables en las Amricas,
Ao
Fiebre
amarilla
Clera
Fiebre
recurrente
transmitida
transmitida
por piojos
(a)
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
54
174
391
312
341
89
95
39
28
80
61
30
34
82
52
141
98
87
304
12
c)
Peste
Tifus
Tifus
transmitido
por piojos
(b)
Viruela
521
169
150
95
191
264
171
87
115
154
97
93
258
308
527
423
653
845
897
223
9 566
7288
4195
3815
3103
2 517
3104
1 545
1089
747
818
659
668
474
557
465
279
461
461
567
30 320
18 352
21 485
9221
9301
8 930
11 979
8 348
8468
7 222
5 301
6045
8532
9 065
9 852
7 348
3 621
3 484
3 565
4 537
102
8
5
2
1
3
38
6
10
4
1
3
1948-1967
d)
(a) Todos los casos fueron de fiebre amarilla selvtica con excepcin de 3 ocurridos en
Trinidad y Tabago en 1954. (b) Incluidos los casos de tifus murino y no especificado de Colombia, 1948 y 1949; Chile, 1948-1953; Guatemala 1948-1958.
(c) Infeccin adquirida en
el laboratorio. (d) Incluido un caso importado de Asia.
Cuadro 3.
Casos notificados de enfermedades cuarentenables,
por parses.
1966
Pas
Fiebre
amarilla
Total
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Estados Unidos
Mxico
Paraguay
Per (c)
Venezuela
304
Peste
ar
51
69
167
3
-
1967
Tifus
transrnitido Viruela
a)
897
3
48
171
6
-
461
Peste
3565
12
223
567
21
1
2
5
1
3
157
-
136
19
3
167
206
6
130
75
9
5
Fiebre
i
amarila
por pioj os
a)
669
-
1966 y 1967
44
3 518
8
-
Tifus
ransmiti
4537
b)
23
4514
5
13
-
Viruela
por piojos
77
3
41
187
(a) Incluido 1 caso importado de Asia. (b) Incluido 1 caso importado del Brasil.
se notific 1 caso de fiebre recurrente transmitida por piojos.
(c)
En 1966
Los dos casos fatales del Brasil ocurrieron en el Estado de Par y el Territorio de Roraima, en el sector septentrional del pars.
Se aisl virus amarrlico en
mosquitos capturados para estudios virolgicos en el Territorio de Amap.
No se
comunic6 ningn caso en los sectores
del
Brasil meridional a los que afect6 el brote
de 1966.
Figura 1
CASOS
NOTIFICADOS
DE FIEBRIE
AMARILLA
SELVATICA
PORDIVISIONES
ADMINISTRATIVAS
PRINCIPALES
DECADAPAIS,1967
En Colombia se notificaron cuatro

casos fatales confirmados
en
zonas del
valle del Magdalena y otro en la regi6n del
ro Sarare,
cerca de la frontera
con
Venezuela.
Uno de los tres casos que ocurrieron
en el Per, se manifest en el Departamento
de Loreto al norte del Amazonas y los dos
restantes en un lugar del Departamentode
Hunuco. En Bolivia y Venezuela, donde habran ocurrido casos en 1966. no se notific
ninguno en 1967.
La Figura 1 contiene las
principales divisiones
administrativas en
que se registraron casos en 1967.
b. Peste
peste disminuy
La incidencia
de
bruscamente en 1967 despus de las epidemias ocurridas a fines de 1965 y principios de 1966 en la regin fronteriza del
Ecuador y el Per.
Durante 1967 slo se
registraron 41 casos en el Departamento de
Piura, Per, y dos en la Provincia de Loja,
Los casos ocurridos en
estas
Ecuador.
dos zonas en 1966 ascendieron a 586 y 113.
respectivamente.
En 1967 la enfermedad
no afect a ningn otro departamento del
Per, pero en el Ecuador se registraron
dos casos en la Provincia de Manabr y 15
en Chimborazo.
En el Nordeste del Brasil se notificaron 147 casos de peste en los estados de
Alagoas, Baha, Cear, Para[bay Pernambuco.
El brote ms importante, con 90 casos, ocurri en una regin de Cear. Asimismo se registraron diez casos en los estados de Minas Gerars y Rio de Janeiro en
el Sureste; desde 1961 y 1960, respectivamente,
no se habhan
confirmado casos
humanos de la enfermedad en estos estados.
En el. Departamento de Chuquisaca,

Bolivia, donde hablan ocurrido brotes rurales de peste en aos anteriores se registraron tres casos en 1967. Sin embargo,
los casos ocurridos en Bolivia durante 1966
correspondfan a otros dos departamentos al
norte y sur de Chuquisaca.
En el curso del siglo actual se han notificado casos humanos de peste en ocho estados del territorio continental de los Estados
Unidos de Amrica y en Hawaii, entre personas que estuvieron en contacto con roedores silvestres infectados o sus ectoparsitos. En 1967 ocurrieron tres casos en dos
de esos estados, a saber, Arizonay Colorado.
La distribuci6n de casos humanos de
peste por principales divisiones
administrativas de cada pars durante los aos
1962-1967 contenida enla Figura 2, refleja

probablemente una considerable variacin
en el alcance de la infeccin entre los roedores de un ao a otro, ya que la enfermedad ha tendido a mantenerse en las zonas
disenzoticas conocidas, con una mayor
tribucin durante los perodos epizoticos.

No obstante, en la zona enzotica de Venezuela
no se ha demostrado la presencia de la infeccin desde 1962, a pesar de un continuo
programa de investigacin.
Figura 2
CASOS NOTIFICADOSDE PESTE POR DIVISIONES
ADMINISTRATIVAS
PRINCIPALESDE CADA PAIS, 1962-1967
1962
1963
1964
1965
1966
1967
0W.~ 11
el:Q,
ES>i
P-7~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~SASOUIO
EST
NUMERO DE CASOS
=
NINGUNO
=i 1
10-09
io Y MAS
c. Tifus transmitido por piojos

Durante 1967 ocurrieron varios brotes moderadamente
importantes de tifus
transmitido por piojos, entre ellos uno de

.115 casos en el Departamento de La Paz,
Bolivia, y otro de 68 casos en el Estado

de Mxico, Mxico. No obstante, se siguen
llevando a cabo actividades de control y vigilancia en los paises afectados
por
esta
enfermedad, y cabe esperar que contine la
tendencia hacia una disminucin de la incidencia y una reduccin de la distribucin
geogrfica observada en los dos
ltimos
decenios.
Figura 4
CASOS
NOTIFICADOS
DEVIRUELA
PORDIVISIONES
ADMINISTRATIVAS
PRINCIPALES
DECADA
PALS,
1967
Como en aos anteriores, gran parte

de los casos notificados ocurrieron en zonas rurales situadas en grandes altitudes,
en las montaas de Mxico meridional
y
los Andes de Sudamrica (Figura 3).
Figura 3
CASOS
NOTIFICADOS
DETIFUSTRANSMITIDO
PORPIOIOS,
PORDIVISIONES
ADMINISTRATIVAS
PRINCIPALES
DECADAPAIS,1967
los mapas de la Figura 5 que presentan la

distribucin de casos de viruela en 1948 y
1967, la ernermedad ha sido erradicadaen
una serie de palses en estos ultimos veinte
aos.
d. Viruela
La distribucin de casos notificados
que muestra la Figura 4 indica que en 1967
la viruela sigui siendo endmica en el Brasil
nicamente; los casos ocurridos entres provincias septentrionales de la Argentina pueden haber sido debidos a una infeccin importada.
Como indica la comparacin
de
En 1967 se emprendi en el Brasiluna

campaa
de erradicacin en gran escala.
La campaa est desarrollando satisfactoriamente un programa de vacunacin
con
una intensiva "fase de ataque" en estados
enteros.
A fines de 1967, este programase
habfa extendido a nueve estados y el Distrito Federal, incluyendo Piauf, Rio Grande
do Norte, :Pernambuco y Sergipe, donde se
habfan iniciado programas similares de vacunacin durante los aos de 1962 a 1966,
en la campaa anterior. El total de vacunaciones en la fase de ataque administradas
desde 1962, asciende a 13, 033, 480,adems
de las efectuadas por otros servicios de

salud estatales. y territoriales y organismos nacionales. La incidencia de viruela se
por la
redujo en los estados abarcados
notable
pesar
del
1967
a
durante
campaa
mejoramiento de la notificacin, gracias a
la organizacin de actividades de hallazDichos esgos de casos y de vigilancia.
tados correspondin en gran parte el Nordeste-Alagoas, Cear y ParaFba- adems de
los antes mencionados; las actividades en
Gois y Rio de Janeiro empezaron a fina-
les de 1967 y las del Distrito Federal quedaron terminadas.

La mayor concentracin de casos notificados en 1967 corresponde a los estados
de Sao Paulo, con 2,261; Rio Grande do Sul,
con 384; Gois, con 342, Esprrito Santo, con
228; y Bahia con 214. Bahia no habra notificado ningn caso en 1966 y Esptrrito Santo
slo 12; sin embargo, estas reducidas cifras
se consideran debidas a la ausencia de un
sistema estatal de notificacin.
Figura 5
DE VIRUELA,PORPAISES, 1948 Y 1967

CASOSNOTIFICADOS
10
ZOONOSIS
A medida que se va reconociendo cada

vez ms la importancia de la zoonosis, no
solo por sus efectos en la salud humana sino
tambin en funcin de prdidas econmicas y
de suministros alimentarios,
son objeto de
mayor atencin los programas de erradicacin o control de estas enfermedades.
El Centro Panamericano de Zoonosis
en Buenos Aires, Argentina, que constituye
un proyecto conjunto de la
Organizacin
Panamericana de la Salud, el Gobi e r no
Argentino, y el Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo, ha seleccionado
como principal objeto de estudio a la brucelosis, hidatidosis, rabia y tuberculosis
bovina. La importancia de intensificar las
investigaciones con respecto a esas enfermedades es innegable en vista del efecto

que ejercen en las personas que las padecen y de su distribucin relativamente extensa en la zona.
Sabido es que la rabia
acusa una elevada tasa de morboletalidad,
e incluso en el tratamiento
de personas
sospechosas de haber estado expuestasala
infeccin ocurren casos de reacciones adversas con cualquiera de los mtodos teraputicos disponibles.
Adems de constituir un grave problema de salud pblica
estas enfermedades originan considerables
prdidas econmicas en los parses en que
prevalecen. Y no solo afectan adversamente
a la industria ganadera, sino tambin a la
nutricin de la poblacin.
Brucelosis
La brucelosis, una de las zoonosis

ms importantes de la Amricas,
caus
5,824 nuevos casos humanos notificados en
1967. En casi todos los parses de laRegin
las prdidas econmicas por causa de la
enfermedad en el ganado sonconsiderables.
La brucelosis en el ganado bovino y otras
especies domsticas est muy extendida en
la Regin, siendo estos animales la principal fuente de la infeccin humana.
La mayorfa de los parses americanos
estn llevando a cabo activos
programas
encaminados a erradicar oportunamente la
infeccin en el ganado. El alcance de estos
programas se indica en el Cuadro 4, en el
que se presenta el nmero de cabezas de
ganado sometidas al examen de sangre por
veterinarios del Gobierno para determinar
la presencia de brucelosis. Estos datos se
reunieron con las respuestas a un cuestionario que se envi a los parses y territorios antes de la Reunin Interamericana
sobre el Control de la FiebreAftosa y Otras
Zoonosis, que se celebr en Washington, D. C.

E.U.A., del 8 al 11 de abril de 1968y al que
asistieron representantes de los servicios
de sanidad pecuaria de los ministerios de
agricultura.
En las zonas de incidencia
muy baja de brucelosis se puede erradicar
en teorfa, la enfermedad,
si todo animal
que resulta positivo en la prueba de seroaglutinacin se elimina inmediatamente a fin
de evitar la propagacin de la infeccin.
Puesto que en la mayorra de las zonas ganaderas no se puede erradicar la enfermedad con estos mnedios, en los programas de
control se procede a la vacunacin
sistemtica de terneros.
El porcentaje de reactores quefigura
en el Cuadro 4 tal vez sea excesivamente
elevado debido a que se incluyen en esta
categorra los casos "sospechosos".
No representan el grado de infeccin en los parses pues se basan en pruebas de grupos
seleccionados, no de muestras de probabilidad. En algunos parses se vienen llevando
11
Cuadro 4.
Resultados de las pruebas de seroaglutinaci6n en el ganado relativas a la

brucelosis, por parses. 1963-1967
Animales
Especi examinados
Argentina
Barbados
Bolivia:
Dpto. Cochabamba
Brasil
Canada
bovinos
caprinos
porcinos
bovinos
365 563
6 465
6 900
Nicaragua (h)
Panam
Paraguay (i)
Per
Dpto. Lima
Repblica Dominicana (i)
Uruguay
Venezuela
Estado de Carabobo
bovinos
406
bovinos
503 323
bovinos
7 858 652
porcinos
a)
250000
bovinos
477 071
equinos
198
ovinos
940
porcinos
10 533
103 365
bovinos
81
caprinos
porcinos
467
bovinos
2 957 070
154225
porcinos
bovinos
362 950
bovinos
3 282
64 502
bovinos
58 027 900
bovinos
caprinos
63 586
equinos
1 599
5516
ovinos
porcinos
2 142 951
50801
bovinos
equinos
1 000
porcinos
6 564
bovinos
364
14
ovinos
51
porcinos
bovinos (e)
39 846
bovinos
29 080
bovinos (f)
bovinos (g)
21653
bovinos
bovinos
245 287
1182
bovinos
bovinos
(4349)
caprinos
(577)
50 000
bovinos
50604
bovinos
bovinos
90 577
porcinos
434
Islas Bahamas
bovinos
Colombia
Costa Rica
Cuba (b)
Chile (c)
Ecuador
E1 Salvador
Estados Unidos
Guatemala
Guyana (d)
Honduras
Jamaica (c)
Mxico
Nota:
(j)
Reactores
Positivos
Sospechosos
32 504
775
1 430
(3)
35 068
484
160
31
158 906
63 026
35
Porcentaje
de reactores
18.5
19.5
23.0
. ..
16. ,3
31.6
2.6
143 971
22. 7
30.8
4.0
19.8
9.4
108 428
61
38
2 088
9760
27
60 302
30 951
25 754
26
3118
664313
338
129
14
29 351
3298
74
552
219
8
2
73
841
5. 8
4.1
32.5
10.2
3.6
10.0
61886
191 37
11 49
93
3 351
1 76
125
746
1
116
447
a)
519
2 915
(343)
(254)
5650
966
8 059
23
507
3 471
8O. S
1
8,I
0.3
1.4
9. 6
19.9
19.8
60,2
57. 1
5.9
0.5
4.4
30.0
5. 0
4.7
2.6
15.1
21.1
6.8
12.5
5. 3
4919
2 487
3222
671
Los datos entre parntesis se refieren al namero de hatos.
(a) Cifra aproximada. (b) Datos correspondientes a 1963-1966. Fuente: Boletn higiene y epidemiologra, Vol. 5, No. 3. Centro Nacional de Informacin de Ciencias Mdicas. (c) Datos correspondientes a 1962-1966. (d) Los datos se refieren a una granja lechera afectada por la brucelosis
en 1963 y a todos los animales de una pequena granja en enero de 1968. (e) Animales sometidos
a la prueba: Bovinos 39, 782, caprinos 25, equinos 3, porcinos 36, (f) Ganado lechero. (g) Ganado para el consumo de carne. (h) Datos correspondientes a 1964-1967. (i) Datos correspondientes a 1967. (j) Datos correspondientes a 1966-1967.
a cabo, desde hace muchos aos, programas nacionales de erradicacin, y la incidencia de la brucelosis se ha reducido de
manera considerable. En numerosos parses
y territorios del rea del Caribe, no se considera que est presente la infeccin y, por
consiguiente, no
mente pruebas.
se
efectdan
sistemrnatica-
E1 diagnstico clfnico de la enfermedad en seres humanos es difcil y no cabe

duda de que no se notifican todos los casos
12
que ocurren.
Aunque la tasa de morboletalidad de brucelosis humana es s6lo de dos
por ciento, la enfermedad deja graves secuelas incapacitadoras.
tras que en los Estados Unidos de Amrica

predomina ligeramente la Br. suis, causante
de la enfermedad en el ganado porcino. Durante una epidemia ocurrida en el Per en
1967 se registr un gran nmero
de casos
humanos debidos al consumo de queso preparado con leche de cabra no
pasteurizada.
En el Uruguay todos los casos se atribuyen
a la Br. abortus, que infecta el ganado bovino,
mientras que en Venezuela se han aislado
las tres especies de Brucella en casos
humanos. Las
encuestas
de trabajadores
de granjas lecheras y de industrias empacadoras de carne en la Argentina y Venezuela han revelado, en las pruebas de seroaglutinaci6n, fndices de infeccin
ms
elevados en esos grupos que en la poblacin
general. En los Estados Unidos 551 de 1,219
casos
estudiados, o sea el 45 por ciento,
en 1963-1967 correspondan a trabajadores
de empacadoras.
En el Cuadro 5 se presentan los casos humanos notificados en las Amricas

durante los dos ltimos decenios.
La Figura 6 muestra estos datos correspondientes a las tres regiones.
Se ha observado
una constante disminucin de casos en el
Canad y los Estados Unidos de Amrica
donde se han llevado a cabo campaas nacionales, durante este perrodo, para erradicar la enfermedad en los bovinos. Tambin en Costa Rica, Chile, y Panam se
realizan campaas.
Eltipo de Brucella ms frecuentemente identificado en los casos humanos de la
Argentina, Mxico y Per es la Br melitensis
que infecta el ganado caprino y ovino,mien-
Cuadro 5.
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
Casos
notificados de brucelosis humana en 13 pases con totales en

las Amricas, 1948-1967
Total Argen
- Coelom Costa
ElSal- stados
(o
taCanada
bia CostaCuba Chilevador Estado
(a)
tina
(b)
Rica
(b)
Unidos
7396
8949
6416
6 713
5638
5901
6688
6735
6754
5703
5580
5034
4537
5388
2877
3720
4895
3218
4729
5824
...
2543
820
1825
1397
2402
3243
3565
3398
2741
2747
1698
1362
1133
...
1146
2 102
636
1430
1601
308
196
249
191
121
134
133
122
141
120
113
120
142
109
98
57
54
38
21
43
(a) Excluido el Brasil.

a partir de 1965).
3 ...
*..
117
18
21
19
18
17
11
6
12
12
11
9
11
71
62
41
66
84
3
3
6
3
2
9
6
3
2
16
...
-
1
4
.,.
.
.,.
4
5
2
3
2
6
1
4
2
8
5
16
35
37
53
19
6
6.
5
3
17
42
99
71
35
39
14
9
11
5
3
4
6
6
6
2
8
6
5
1
1
9
...
...
...
6
6
11
8
16
31
12
5
9
3
3
5
...
4995 1728
42391 435
3512 1041
3156 1003
2541 1081
2035
813
1825 1031
1445 1096
1301 1218
984
921
926 1220
893 1 579
751 1356
636 2001
409 1339
407 1121
411 1335
262 1093
262 1431
265 1 513
Pana
m
-
1
1
2
-
3
-
1
2
2
-
1
1
-
1
3
-
PeVene
(b)
341
491
593
387
388
422
386
445
639
880
522
696
843
1 433
963
848
833
1102
1 482
2 286
guay
3
-
4
2
2
1
1
2
2
-
6
3
5
8
6
10
-Otras
zuela
(b)areas
13
18
18
7
7
18
6
14
17
16
19
4
12
15
3
6
7
5
7
12
2
2
14
6
4
10
1
3
3
1
1
1
1
17
2
7
21
3
7
-
(b) Area de notificacin (Colombia hasta 1963, El Salvador hasta 1962 y
13
Figura 6
CASOS
NOTIFICADOS
DEBRUCELOSIS
ENELHOMBRE
POR
100,000HABITANTES
ENLASTRES
REGIONES
DELASAMERICAS,
1958-1967
Cuadro 6. Casos notificados de hidatidosis

humana en cuatro pases, 1958-1967
Aho Tot~lArgenAno
Total Areentina
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
416
722
944
871
......
1 045
1 020
1 732
1 787
1 544
148
159
157
211
365
377
266
412
364
Chile
123
98
102
159
239
238
145
888
784
742
Perh Uruguay
Per
(a)
59
110
196
147
159
121
134
150
173
103
86
355
489
354
389
321
364
428
418
335
(a) A rea de notificacin.
o.,
El nmero de casos notificados de hidatidosis humana en la Regin ha aumentado considerablemente, a saber, desde 416
en 1958 a 1545 en 1967.
AiD
NOTA:
Oatosde 8 pals.. a. M.SoamlrCa
y 7 paS.. de Am.ricadelSr, ttrrl.tois con infomraci6n
tambleU.e inclUyla
Hidatidosis
Se informa principalmente de los casos de hidatidosis notificados en cuatro pases de Sudamrica, a saber:
Argentina,
Chile, Per y Uruguay. En el Cuadro 6 se
presentan los casos notificados
en dichos
paises en el periodo de 1958-1967.
Durante estos 10 aos se han recibido tambin
notificaciones de Costa Rica
(1 caso en
1963), Ecuador (1 caso en 1964), Panam
(4 casos en 1964 y 1 en 1967), Islas Malvinas (1 caso en 1966) y Surinam (1 caso
en 1965).
En los Estados Unidos como en
otros muchos paises, donde la enfermedad
no es de declaracin obligatoria, se notific voluntariamente un caso ocurrido en el
Estado de Oregn en 1963.
En la Figura 7 se muestra por separado la tendencia de las tasas de casos notificados durante 1958-1967 en los cuatro
paises. En el curso del decenio se observ6 una tendencia ascendente en Argentina y
Chile, ms pronunciada en este ltimo pars.
Despus de un brusco aumento en el periodo de 1958 a 1960, la incidencia en el Per
y en Uruguay fluctu de un ao a otro pero
continu siendo ms elevada que en 1958.
Las ta-sas de morbilidad son ms altas en
Uruguay y Chile, a saber, 12.0 y 8.1 por
100,000 habitantes,
respectivamente,
en
1967.
(Vase Cuadro II).
El Cuadro 7 contiene los datos disponibles sobre las defunciones debidas a la
hidatidosis durante el perrodo de 1963-1967.
En el ltimo de esos aos se registraron
197 defunciones en seis paises.
Se calcula el promedio de defunciones
por 100 casos notificados durante el perrodo de cinco aros en los cuatro pases que
acusan la mayor incidencia.
Este promedio vara de 9.6 en el Uruguay a 18.0 en
14
Cuadro 7. ]Defunciones debidas a la

hidatidosis, por pars, 1963-1967
Flgura 7
CASOS NOTIFICADOSDE QUISTE HIDATIDICOPOR 100,000 HABITANTESEN CUATROPAISES, 1958-1967
Defuncio-
e.
Do
19631 1964 1965 1966 1967 nes por
Pars
100
casos
1963- 1967
Argentina ......
1
C anad
Colombia
46
2
59
3
83
a)
18.0
Chile
Estados
Unidos
Mxico
62
41
75
59
60
10.6
10
10
...
19
1
25
24
Per
1
26
2
36 35
42
25
42
...
16.3
b)
Repblica
ON~~~~~~~~~~~~~~~~~EILE[
5.0
Doninicana
Uruguay
o.r
l[.1 .
ls
t n1
-~
15E
1
~~,-/
-
1862
1963
..
Surinam
--
(a)
[ej
7"~~~~~~~~~~~~~~~AGAEA
1.0
''~~~~~'
Venezuela
1965-1967.
9.6
(b) 1963-1966.
Ms de las tres
parses.
cuartas partes de los casos ocurridos en el
Uruguay y 60 por ciento de los registrados
en el Per correspondran a personas maLas proporciones de
yores de 15 a!fos.
defunciones en este grupo de edad fueron
aun mayores que las de casos, a saber, 84
por ciento en el Per, 91 por ciento en el
Uruguay, 93 por ciento en la Argentina y
96 por ciento en Chile.
cada uno de los dos

,/~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~EI
1964
1965
196
1967
AMO
[a]N. se tie.... datosd. 1962
la Argentina. Las elevadas tasas de morboletalidad, si no se debe a la notificaci6n

insuficiente de los casos, indican la gravedad de la enfermedad.
Se dispone de datos sobre los casos
de hidatidosis, por edad, en aios recientes correspondientes al Perty alUruguay.
La Figura 8 muestra la distribucin porcentual de los casos con informacin sobre la edad en esos dos parses, junto con
las correspondientes distribuciones de las
defunciones en los cuatro parses.
Figura 8
PORCENTUALlDECASOSNOTIFICADOSY DE DEFUNCIONESDEBIDASA QUISTE HIDATIDICO
DISTRIBUCION
POR EDADEN PAISES SELECCIONADOS,ANOS RECIENTES
POR CIENTO
U
U0
so
40
20
CASOS
PERU[J.
URUGUAY
lb)
DEFUNCRONRS
La distribucin porcentual de casos

notificados, por edad, sigue aproximadamente la misma pauta de la distribucin de la
poblacin por edad, lo que indica que el grado de infecci6n sigue siendo bastante constante en todos los grupos de edad dentro de
ARGENTINA
(c-l-p'/j~IIIW~:
~Mmummzmw-p
CHILE
[E}
PERUla)
URUGUAY
[c]
( 1)
1, . .m
MENGRES
DE 15 AiO$
---- -- Pm, =
E15-44 AiOS
F...-iod
=IDE
45 Y MASAIOS
leo
15
Como se observar en el Cuadro VI,
los datos sobre casos registrados en animales son incompletos.
S61lo tres parses y
Bermuda notificaron casos en animales durante 1967.
El Cuadro 8 contiene informacin sobre la medida en que la hidatidosis est
presente en las diversas especies animales,
Esta informacin se basa en datos publicados en el AnuariodeSanidadAnimal, de la Organizacin para la Agricultura y la Alimentacin, 1967.
Segn esta informacin, adems de la
Argentina, Chile. Per y el Uruguay, el
Cuadro 8. Estado de la presencia de hidatidosis
en animales, por pafs, 19 67 (a)
Pafs
Bovirns EquinosOvinos
Argentina
Brasil (e)
Bolivia
Canada
Costa Rica
Chile
Ecuador
El Salvador
Estados
Unidos
Guatemala
Haitf
Honduras
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela
L ~eU,.le
(b)
(c)
(c)
(f)
(g)
(b)
. .
(h)
(c)
...
...
(f)
... ..
(f)
(f)
...
(b)
(c)
(c)
(f)
(b)
(b)
(h)
(c)
(g)
(c)
(h)
...
(h)
(h)
.........
(h)
...
(h)
(i)
...
..
(b)
(h)
(b)
(b)
...
(b)
(J) ...
.
ias
.niiuartu tie 'an1eau
Otros
rcino aniales
(b)
(c)
.. .
(f)
...
(b)
(f)
(d)
(d)
..
(c)
(c)
...
...
..
...
Es necesario aplicar medidas para interrumpir el ciclo de infeccin perro-ganado-perro, incluyendo un estricto control del
sacrificio y eliminacin de los animales, a
fin de limitar las infestaciones de Echinococcusgranulosus. Estas medidas, junto con un
vigoroso programa de control de perros,
reducirran la incidencia de la hidatidosis
humana y animal.
(c)
(d)
. ..
...
Rabia
...
. .
(b)
(b)
()
...
....
(i)
.
1 Y'0o
Organizacin para la Agricultura y la Alimen
tacin, R orna.
(a) S61lo se incluyen en este cuadro los pases
en que se ha notificado la presencia de la enfermedad (b) Muy extendida. (c) Limitada a
ciertas regiones. (d) Existe la enfermedad.
(e) Incidencia en el Estado de Rio Grande do
Sul. (f) No se ha registrado. (g) Ocurre en
raras ocasiones. (h) Incidencia espordica
baja. (i) Incidencia moderada. (j) Identificacin reciente de la enfermedad.
(1) Boletim Epidemiolgico, Vol. I (1969), No. 3.
Ecuador ha notificado tambin una considerable incidencia de hidatidosis (en ovinos).

En el Brasil, slo se han notificado casos
en ciertas zonas del estado de Rio Grande
do Sul, y en Venezuela la enfermedad ha
sido recientemente identificada. En Canad
los nicos huspedes conocidos son los animales silvestres. En la Argentina, Bolivia
y el Per se ha observado tambin la enfermedad en la fauna silvestre. Adems de
los 16 pases mencionados en el Cuadro 8,
notificaron tambin casos de la enfermedad,
durante 1963-1966, Guyana, Mxico, Nicaragua y Surinam.
No cabe duda de que si
bien la hidatidosis se manifiesta principalmente en el sector meridional de Sudamrica, est extensamente distriburda en las
Amricas, ocasionando prdidas econmicas en muchas zonas de la Regin.
El nmero de casos humanos de rabia notificados en la Regin, con excepcin

del Brasil, ha aumentado ms del doble entre 1958 y 1967. El incremento de la incidencia obedece al mayor nmero de notificaciones recibidas de Colombia, Mxico y
Ecuador.
Los datos correspondientes al Brasil
varian de un ao a otro en cuanto a cobertura. En 1967, adems de los 35 casos
ocurridos en los estados de Pernambuco y
Sao Paulo, segn se indica en el Cuadro I,
diez casos acaecidos en el Estado de Guanabara se publicaron en el informe quincenal del Ministerio de Salud. (1) Tambin se
han recibido informes de 24 casos en las
capitales de otros diez estados. (Vase el
16
Apndice
del Cuadro
C).
A pesar de que
suficiencia de ]los datos relativos al Brasil, se notificaron ms de 28, 000 casos de

animales rabiosos en la Regi6n, 10, 000 de
los datos relativos al Brasil son incompletos no cabe duda de que la enfermedad est muy extendida en ese pars.
los cuales correspondran a ganado de Mxico.

Ms del 90 por ciento de los casos
en muchos pa.ses latinoamericanos ocurren
en perros y gatos (principalmente los primeros).
Por el contrario, en Norteamerica y territorios isleos del Caribe los
Todos los pases y territorios del

Continente Americano han notificado casos
de rabia en el hombre o en los animales
durante el ltimo decenio.
En el Caribe,
Barbados, Jamaica y varias otras islas estn libres de la enfermedad.
huspedes
En el Cuadro 9 figuran datos acerca

de la incidencia notificada en los animales,
por especie, en 1967.
No obstante la in-
Cuadro 9.
principales
Tambin
Casos notificados de rabia en animales,
se han hallado casos
de mangos-
por especie
y pars,
en 1967
Porcentaje'`
AnimaAnima- Especies
Total PerrosGatos Ganado les sil- indeter-Perros GatosGanado les silvestre sminadas
vestres
Argentina (a)
1 944
Bolivia
(a)
56
Brasil
(b)
Estado de Guanabara
653
Estado de Sao Paulo 2 006
Canad
1 448
Colombia
2 281
Costa Rica
348
Cuba
78
Chile
54
Ecuador
291
El Salvador
25
Estados Unidos
4607
Guatemala
220
Honduras
113
Mxico
11 565
Nicaragua
154
Panam
11
Paraguay
83
Per
907
Repblica Dominicana
184
Trinidad y Tabago
3
Uruguay
32
Venezuela
1 385
Granada
Puerto Rico
son ani-
tas rabiosas en Cuba.
Nmero
Pars
de la rabia
males silvestres, principalmente zorros y

mofetas en el Canad y los Estados Unidos,
y mangostas en Granada y Puerto Rico.
29
37
1 923
33
19
22
581
64
2 006
..
94
60
2 037
319
5
...
...
38
272
14
412
293
199
4
96
12
1 410
94
7
-
76
868
..
-
2
22
26
952
22
1
3
2
1
8
..
..
516
772
203
41
20
4
..
...
16
19
11
691
3211
15
2
3
2
10000
155
52
11
5
16
...
...
2
1
3
408
3
9
8
....
6
-
78
-
1
-
1
184
89
...
19
23
por especie.
(a) Encuesta Mundial de la Rabia,

Nos. 3 y 5, Ministerio de Salud.
OMS, Ginebra,
1
39
10
....
4
89
92
1
......
70
93
56
9
6
90
2
8c
11
12
61
5
.
9Z.
2
96
2
...
...
-
*Porcentaje del total de casos conocidos,

1967
99
59
90
2
**
2
1
36
9
6
54
2
1
...
30
7
44
15
7
3
86
34
100
6
2
67
10
29
31
22
70
1
2
1
-
....
33
-
**
66
62
**Menor que 0.5 por ciento.

b) Boletrrn Epidemiol6gico, Vol. 1,
17
Los murcilagos vampiros han intervenido como vectores de la rabia bovina en

la Argentina,
Bolivia, Brasil, Colombia,
Ecuador, Guyana, Mxico, los parses centrpamericanos y Panam, Trinidad y Tabago, y Surinam donde la rabia bovina paralrtica fu descubierta por primera vez en
1967.
Como se indica en el Cuadro 9, en
varios de estos parses corresponde al ganado una proporcin relativamente elevada
de los animales rabiosos.
Ms de 12, 000
casos en el ganado fueron notificados en la
Regin, en 1967. Estos datos estadrsticos
acerca de la incidencia notificada dan una
idea de las enormes prdidas econmicas
que la rabia bovina produce, y subrayan la
necesidad de un programa intenso de lucha
contra los murcilagos vampiros en esa zona.
necesitaron tratamiento profilctico de heridas por mordedura de animal y el nmero total de las que recibieron tratamiento
antirrbico en 1967.
Las cifras proceden
de la IX EncuestaMundialdelaRabia,OMS, Ginebra.
Se recibi informacin de 16 parses (inclusive
datos incompletos del Brasil) y dos territorios.
Ms de 200, 000 personas fueron
mordidas por animales y recibieron tratamiento profilctico en dichas zonas.
Los
perros causaron la mayora de las mordeduras.
El problema de la rabia en perros y
gatos de las Amricas, queda ilustrado an
ms en la Figura 9, en la que se indica el
nmero de casos notificados en estos animales domsticos como magnitud proporcional con respecto a la poblacin humana
de cada pars en 1967.
Tambin se indica
el nmero de casos humanos.
Se exponen
En el Cuadro 10 figuran los datos correspondientes al nmero de personas que
Cuadro 10.
Nmero de personas atendidas por mordeduras de animales y nmero que

recibieron tratamiento profilctico antirrbico por pars, 1967
Animales que infligieron las mordeduras

Pars
Argentina
Bolivia
Brasil (a)
Colombia
Costa Rica
Estados Unidos (b)
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Paraguay
Per
Repblica Dominicana
Trinidad y Tabago
Uruguay
Venezuela
Granada
Surinam
Fuente:
Total
Perros
25 435
164
37 104
19 486
2 477
30000
6 913
1 200
67 430
1 395
569
5401
749
2
1719
10608
23 019
162
34 132
15 425
2468
14000
6 913
1 198
63 500
Gatos
Ganado
2 089
2 037
644
9
6000
...
...
276
2
935
3 417
10000
3350
1 395
569
5401
268
16
258
611
1403
9 992
Encuesta Mundial de la Rabia
51
Profilaxis
antirrbica
en seres
Sin
especificar humanos
-2
20
-
560
-
...
3
-
465
2
55
5
5
-
25 554
166
46 087
19 440
2 433
3000
c) 2 443
. ..
67000
1 395
569
5 401
749
59
1803
10 608
d)
5
54
(1967), OMS, Ginebra
(a) Datos correspondientes a Brasilia, Fortaleza, Rro de Janeiro y Estado de Sao Paulo.
(b) Cifra aproximada. (c) Datos correspondientes a la capital. (d) Vacunadores de animales.
18
con claridad las elevadas proporciones y el

consiguiente gran nmero de casos humanos en varios parses de Amrica Latina.
Indudablemente, en muchos parses es
imprescindible una campaa intensa y sistemtica para reducir la incidencia de la
rabia, especialmente en los perros.
El
proyecto de control de la rabia en la frontera mexicano-estadounidense, un programa
cooperativo entre Mxico y los Estados
Unidos,fornece un ejemplo de lo que puede
conseguirse. Durante el pertodo de 1966 a
1968, fueron vacunados 174, 448 perros y se
capturaron 27,609 animales vagabundos en
el sector fronterizo.
Mediante el servicio
oportuno de vigilancia se averigu6 que, en
comparacin con el promedio anual de 123
casos caninos en las localidades fronterizas estadounidenses,
durante el perfodo
1963-1967, se habran notificado nicamente
57 en 1968.(1)
Figura 9
RAZONDE CASOSIIOTIFICADOS
DE RABIAEN PERROSY GATOSEN RELACION
CON
LA POBLACION
HUMANA,Y CASOSHUMANOS
NOTIFICADOS
POR PAIS, 1967
vlC
---- M,,
A mediados de 1969 se inici6 en el

Centro Panamericano de Zoonosis un programa de vigilancia de la rabia.
El programa tiene por objeto el establecimiento
de un mtodo ms sistemtico y rpido para reunir, analizar y distribuir informacin
sobre la frecuencia de la enfermedad en las
Amricas, para que los encargados de la
lucha antirrbica puedan llevar a cabo sus
actividades y evaluarlas con mayor eficacia.
El xito del programa depende de la
colaboracin de cada uno de los pases.
,~
NADA..
iI..NI---D--TlA~.
~"~ ,.
...
m^T~~~~~~~~~~~r"lca>NiasE
sOlv"a^-E
di
MENOS
n
En la Argentina, se llev6 a cabo, en

Buenos Aires, de octubre de 1967 a enero
de 1968, una campana que comprendi la
vacunacin de animales, la educacin sanitaria de la poblaci6n y la captura de animales silvestres.
En Trinidad y Tabago
se est controlando la rabia en el ganado
mediante vacunaciones anuales en masa de
ganado bovino y equino y un plan organizado de aniquilamiento de murcilagos vampiros.
NOS
NOlE
NEISCASOS
4
NUMERO
DE(o)
CASOS
100.000
co,...POR
~~ooo
- -TADEI
G.A-A.RE.AE
-ESItAE
DESAEP--L-.
......
.ABITANTES
M AIA
N( HUMANOS
HMI[
E-A!Im
SIN INFOR
OACIE
.TI
LE]~
-10
Y MAS
Tuberculosis Bovina
Se desconoce la proporcin de casos

humanos de tuberculosis causados por la
cepa bovina de Mycobacterium tuberculosis, si bien,
en los ltimos aos, los casos hansido pocos en relac:in con los de trasmisin humana.
La tipificacin del bacilo en los casos humanos se recomienda para los estudios epidemiol6gicos, pero, en general, no
se practica.
(1) Zoonoses Surveillance, Annual Rabies Summary 1968, Centro de Enfermedades Transmisibles, Servicio de Salud Pblica de los
Estados Unidos de Amrica.
19
La infecci6n se halla muy extendida

en el ganado y causa grandes prdidas econmicas, porque la carne no puede utilizarse para el consumo humano. Los registros de los mataderos son una fuente importante de informacin acerca del nmero
de casos de tuberculosis en el ganado, Sin
embargo, en muchos parses no existen datos y, en otros, los registros se mantienen de forma que resulta imposible obtener
la informacin relativa al ganado enfermo.
En el Cuadro 11, se ofrecen datos de casos
diagnosticados en mataderos, en un ao reciente.
Cuadro 11. Animales con lesiones

tuberculosas descubiertas por inspectores
en los mataderos, por pars, en 1967
Pars
Argentina (a)
Barbados
Brasil (c)
Canad (c, d)
Costa Rica
Chile (e)
Estados Unidos (c)
Guatemala
Guyana (a)
Honduras
Nicaragua
Paraguay (c)
Uruguay
Surinam
Bovinos
375 786
(b).
778..
81
60
3 383
235
2 322
244
(f).
2
269
(g)
7
Porcinos
111 303
.
...
..
4080
75
.
. .
...
(g)
15
(a) 1966. (b) 1 6 2 al ano. (c) Datos incompletos. (d) 1966-1967. (e) 1965. (f) 17 durante el perodo 1963-1967. (g) 1. 04 por
ciento de todos los animales sacrificados.
En casi todos los pases y territorios

existe un programa de control o erradicacin de la tuberculosis bovina, que comprende la prueba tuberculrnica del ganado.
En el Cuadro 12 figuran datos procedentes
de cuestionarios para la Reunin Interamericana de Control de la Fiebre Aftosa y

Otras Zoonosis, celebrada en Washington,
del 8 al 11 de abril de 1968.
En determinados pases, los programas se hallan en
sus fases primeras o en estado de planificaci6n,
mientras que, en otros, la incidencia de la infeccin ya se ha reducido en
alto grado, mediante la ejecucin de dichos
programas durante un perodo de muchos
aos.
En los porcentajes de reactores indicados en el Cuadro quedan comprendidos
los animales sospechosos de reaccin positiva, en los casos en que este dato pudo
obtenerse; en cuanto a los dems parses
quiz se hayan incluido exclusivamente reacciones positivas.
En los cuestionarios
respectivos se indica que las reacciones no
espec[ficas debidas a otras infecciones tales como las de Mycobacteriumparatuberculosis (Enfermedad de Johne) y de tuberculosis aviar
eran muy importantes en la Argentina,
Canad, Chile, Costa Rica, Estados Unidos,
Islas Caimn, Montserrat y Surinam. No
obstante, se dispone de muy pocos datos
relativos a dichas reacciones.
En ganado distinto del vacuno, los resultados de la prueba de la tuberculina no
fueron los bastante especficos para justificar su uso en el diagnstico de la infeccin tuberculosa.
Los cuestionarios contestados por la Argentina, Guatemala, Guyana, Estados Unidos y Surinam indicaron
que la tuberculosis porcina, buena parte de
la cual se debe a Mycobacteriumtuberculosis, variante bovinus, era importante desde el punto de vista econmico. En el Cuadro 11 se
acompaan datos sobre cerdos con tuberculosis diagnosticada en los mataderos.
20
Cuadro 12.
Resultados de la prueba de la tuberculina de bovinos,
Pars
Bovinos sometidos a la prueba

16 687
..
140152
5142 982
7 531
20 226
800246
287103
4899
15 967
36 717 709
49477
1745
127 504
21687
Argentina
Barbados
Brasil
Canad
Colombia
Costa Rica
Cuba (b)
Chile (c)
Ecuador
El Salvador
Estados Unidos
Guatemala
Guyana
Honduras
Jamaica (c)
Mxico
Nicaragua
Panam
Paraguay
Per
Trinidad y Tabago
Uruguay
Venezuela
Antillas Neerlandesas
Bahamas
Belice
Bermuda
Islas Caiman
Martinica
Montserrat
Surinam
por pa`s,
en 1963-1967
Porcentaje de
reactores
Reactores
Sospechosos
Positivos
441
747
.
.
...
.
. .
173
4354
6 499
. .
.
80 176
110
...
752
4056
4719
332
87
17 583
25750
54
451
30 623
557
13
2 403
224
.....
d)
e)
d)
800
53535
1 987
149642
3 036
225 730
1 399 568
36
...
14536
1
10 833
7 168
95
Z 097
11 000
10000
...
83
2 950
7.1
(a)
2. 9
0. 1
.4
1.3
2.7
11.2
1.1
2. .8
0. 3
1.3
0.7
2.5
1.0
10.0
0.1
10.0
9.7
0.0
5.2
0.5
.
...
.
. .
934
. .
.
. .2.
..
1.5
(a)
...
. .
(b) Datos correspondientes al perodo 1964-1966. Fuente: Boletrn

higiene y epidemiologRa, Vol. 5, No. 3, Centro Nacional de Informacin de Ciencias Mdicas.
(d) Aproximadamente. (e) Datos correspon(c) Datos correspondientes al perrodo 1962 -1966.
dientes a 1966-1967.
(a) Menos de 0. 5 por ciento.
21
CUADRO 1. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES
Y TASAS POR 100,000 HABITANTES
AMIBIASIS
(0061
1962-66 1966
1967
MEO IANA~ NUMERO _UER_
TAA
PAIS
ARGENTINA
1834
2232
BARBADOS
BOLIVIA
2778
12.1
...
...
...
o...
...
o..
ESTADO DE PERNAMBUCO
...
...
...
...
ESTADO DE SO PAULO
...
...
...
...
CANADA
47
COLOMBIA
47
...
2105
ooo
CUBA
1210
1210
280
ECUADOR
...
EL SALVADOR
(a)
ESTADOS UNIDOS
GUATEMALA
HAITI
1072
1614
7.0
*
.
23
18
...
...
...
9266
...
...
...
... o
...
...
...
...
117
106
0.7
20022
20121
98.4
*...
15170
17212
18180
94.7
...
16
16
...
940
10103
...
...
10.1
34
41
51
0.6
280
3.1
2438
2458
2345
25.7
...
...
...
...
207.2
317
893
2149
87.9
1.6 395168
427752
453351
229.1
...
39
36
166
3.5
...
...
...
...
...
578
2921
2921
3157
...
...
...
...
. ..
......
..
*
...
*
....
...
..
.
.*
1247
1362
858
35.1
*b) 3756 *b) 3303
.o
1434
30.4
322
15693
342.6
...
54
54*
1114
2074
2271
49.6
18049
18119
15733
967.0
12
0.7
386
386
1147
16
0.1
13
12
0.4
159
182
76
4.1
32764
17880
12779
28.0
679
679
1800
3.9
...
...
5235
11.5
NICARAGUA
...
14100
22051
1236.7
...
16017
...
PANAMA
729
627
749
56.4
3521
3806
3333
250.8
14760
29709
17555
1553.5
2721
2663
2266
36.4
...
...
...
HONDURAS
(a)
JAMAICA
MEXICO
PARAGUAY
PERU
(a)
(a)
REPUBLICA
DOMINICANA
(a)
ANTIGUA
NEERLANDESAS
4
1
185
l
185
2185
1791
...
...
...
1632
26.2
...
...
2
-
194
155
220
7.9
25335
17989
17883
274.9
67570
51287
44044
677.0
...
. ...
...~
617
BERMUDA
348
*
2479
63.7
13
1.3
3 *
2.8
...
41
51
44.3
oo.
12
12.0
70
100.0
GRANADA
.o..
FRANCESA
ISLAS BAHAMAS
-o
400.7
...
...
...
...
- +
...
PUERTO
...
Y ANGUILA
NIEVES
...
SAN PEDRO Y MIQUELON
SAN VICENTE
...
SANTA
...
LUCIA
SURINAM
ZONA DEL CANAL
...
...
45
...
...
...
...
...
140.3
12
....
...
...
....
...
- +
...
-.
..
...
...
...
...
...
...
...
73
44
...
...
11
122.2
27
...
...
...
-.
...
...
...
...
0.1
489
277
148
55
...
...
...
...
...
6
202
...
. ...
23
...
...
...o
26
.......
RICO
SAN CRISTOBAL,
...
..
MARTINICA
MONTSERRAT
o...
577
...
(EUA[
ISLAS VIRGENES (RU)
...
94
TURCAS Y CAICOS
ISLAS VIRGENES
...
...
ISLAS MALVINAS
ISLAS
...
151
ISLAS CAIMAN
289229 4445.6
61
0.3
c274252
GUAYANA
...
0.9
241
196 *
...
DOMINICA
GUADALUPE
...~
o...
196
70.5
...
...
...
12
BELICE
...
2159
...
ANTILLAS
...
...
.o.
VENEZUELA
...
2364
1235
TRINIDAD Y TABAGO
URUGUAY
...
800
5068
28.9
...
...
6666
1.2
...
4198
6693
10605
...
0.2
11
.o
...
4198
GUYANA
766
.. ...
t*
COSTA RICA
CHILE
47
1967
ANGINA ESTREPTOCOCICA Y
ANQUILOSTOMIASIS
ESCARLATINA (034)
<126>
1962-661 966
1967
1962-61 1966 1
967
MEDIANA;NUMERO, NUMEROJ TASA MEDIAN
NUMERO
NUMERO TASA
...
(a)
BRASIL
SEGUN PAISES,
17
-.
13
3.6
1.8
335
-
...
(a) Area de notificaciOn.

(b) Datos de los estados que informaron voluntariamente.
...
...
11
75
12.4
-
....
oo.
...
...
...
...
...
...
..
o
..
...
20
35.7
(c) Se incluyen otras helmintiasis y las no especificadas

(123, 127, 128).
92
CUADRO 1. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES DE DECLARACION OBLIGATORIA
Y TASAS POR 100,000 HABITANTES SEGUN PAISES,, 1967
BRUCELOSIS
(0233
PAIS
1288
BARBADOS
1430
(a)
BRASIL
ESTADO
DE PERNAMBUCO
ESTADO
DE SXO PAULO
1601
...
BOLIVIA
1967
1962-66
1966
NUMEROJ
TASA EDIANA NUMERO
1962-66
1966
MEDIANA NUMERO
ARGENTINA
CARBUNCC
(022)
...
...
...
~.
...
...
...
...
...
204
7.0
...
21
43
0.2
COLOMBIA
62
66
84
0.4
.. .
COSTA RICA
CUBA
ECUADOR
..
...
0.1
...
0.1
23,2
(a)
ESTADOS UNIDOS
407
262
GUATEMALA
...
GUYANA
...
*-
HAITI
...
...
265
0.1
...
...
28
194
194
...
...
...
....
198
135
176
3.8
1622
1320
8.2
1335
1431
...
NICARAGUA
PANAMA
807
4.2
61
23
33
2.1
640
359
435
5.5
179
2.0
1196
1019
659
7.2
223
176
210
3.8
58
2.4
187
179
221
9.0
0.0
293
209
219
0.1
13
0.3
79
79
123
2.6
19
13
0.6
0.4
21
21
15
0.3
10
10
0.6
34
10
36
1.9
25
0.1
488
7
496
542
54
29
1L9
1513
3.3
...
...
71
18
*
.o.
.......
0.1
92
23
18
0.7
38
47
32
2.8
2286
36.8
42
42
22
0.4
39
39
54
0.9
...
...
...
ANTIGUA
...
.oo
344
344
595
67
33
18
1.8
10
0.4
54
70
4'5
1.6
105
688
146
5.2
12
0.2
0.1
344
344
295
4.5
14
NEERLANDESAS
.
*
BELICE
-+
..
BERMUDA
....
..
DOMINICA
...
GRANADA
...
GUADALUPE
GUAYANA
FRANCESA
..
...
...
...
...
...
.....
o..
-*
-.
..
...
...
ISLAS
-.
.. o
oo.
..
...
- +
-+
...
...
- +
-+
(EUA)
PUERTO
RICO
Y ANGUILA
PEDRO
...
...
...
...
NIEVES
..
Y MIQUELON
...
LUCIA
...
...
...
10
15
..
.
-+
...
a)
.
1.5
...
...
0.0
-
10
...
...
...
...
...
-a)
L_
(a) Area de notificacibn.
...
SURINAM
ZONA DEL CANAL
ooo
...
SAN VICENTE
SANTA
....
.o.
SAN CRISTOBAL,
SAN
...
MARTINICA
MONTSERRAT
1.2
...........
...
0.9
..............
ISLAS CAIMAN
ISLAS TURCAS Y CAICOS
24.5
...
52
ISLAS BAHAMAS
MALVINAS
15.3
(a)
ISLAS VIRGENES (RU)
1.4
1482
URUGUAY
ISLAS VIRGENES
1.2
REPUBLICA DOMINICANA
Y TABAGO
800
963
(a)
(a)
696
84
.-
MEXICO
0.2
0.0
...
1.1
41
142
10
37
1
...
...
4.7
11.2
51
JAMAICA
ANTILLAS
1080
98
(a)
VENEZUELA
1517
* *
TRINIDAD
2293
...
PARAGUAY
0.7
....
35
CHILE
HONDURAS
1962-66
EDIANA
TASA
...
54
EL SALVADOR
168
...
CANADA
PERU
160
...
...
1967
DIFTERIA
(0322
1966
1967
UMER
NUMERO
TASA
.
*I.
.
.
a)
-*
1.8
-
____
___
23
Y TASAS POR 100,000 HABITANTES SEGUN PAISES,
DISENTERIA BACILAR
ENCEFALITIS VIRICA
FIEBRE AMARILLA (a)
(004)
I062-065,068.2)
10601
1962-66 1966
1967
1962-66 1966
1967
1962-661 1966
1967
TASA
TASA MEDIANA NUMERO NUMEROJ TASA MEDIANA NUMERO NUMERO
MEDIANA NUMERO NUMERO
PAIS
_______
ARGENTINA
600
1243
2077
9.0
65
7.3
BARBADOS
(b)
BOLIVIA
18
BRASIL
ESTADO
DE
ESTADO
DE SAO PAULO
PERNAMBUCO(c)
CANADA
82
...
...
...
...
...
...
...
...
<b)
SALVADOR
ESTADOS UNIDOS
...
12443
14
0.1
230
188
525
2.7
10
...
0.6
107
1.3
38
40
53
0.7
183
2.0
120
103
142
1.6
...
13474
6.8
...
...
2002
2121
1478
0.7
GUATEMALA
...
...
...
...
GUYANA
...
...
177
26.0
HAITI
259
311
103
2.2
...
...
<b)
HONDURAS
NICARAGUA
1332
81.9
10
10
56
36
1.9
0.3
4059
2678
4025
8.8
27
27
69
0.2
...
PERU
972
18
(b)
(b)
REPUBLICA
DOMINICANA
0.2
43
30
2.7
5958
4965
4617
74.2
70
90
52
0.8
45
922
665
...
...
32
116
739
-
1190
BERMUDA
49
GRANADA
39
1.4
923
14.2
6897
309
60
0.9
- +
4.0
5.7
...
...
...
...
...
-+
ISLAS
ISLAS MALVINAS
ISLAS TURCAS
1 *
ISLAS CAIMAN
Y CAICOS
VIRGENES
ISLAS VIRGENES
tEUA)
(RU)
...
MARTINICA
NIEVES
...
-
...
SANTA LUCIA
...
...
SURINAM
...d)
6
.
.
....
- +
1.4
..
-
...
-
- +
...
...
0.1
...
...
...
16
3.6
...-
..-
*
...
0.1
..
...
...
(a) Todos los casos fueron de fiebre amarilla selvtica.

(b)Area de notificacin, excepto para los datos de fiebre
amarilla.
...
11
..
...
.
...
...
..
...
-.
.
..
...
..
-
SAN VICENTE
ZONA DEL CANAL
...
+
...
Y MIQUELON
...
...
7
RICO
18.8
.oo
...
SAN CRISTOBAL,
Y ANGUILA
1
.
...
27
MONTSERRAT
SAN PEDRO
...
201.4
...
GUAYANA FRANCESA
BAHAMAS
...
...
...
...
PUERTO
45
427
GUADALUPE
ISLAS
36
DOMINICA
...
712
BELICE
*-
...
1849
NEERLANDESAS
...
ANTILLAS
39
ANTIGUA
1.5
20
.
*
...
...
0.0
...
URUGUAY
<b)
...
...
...
...
TRINIDAD Y TABAGO
VENEZUELA
...
...
0.0
...
PANAMA
PARAGUAY
...
56
JAMAICA
MEXICO
0.0
...
...
11888
1.4
*6
...
167
...
0.8
7.3
CHILE
69
13
0.1
13
1491
34
19
135
1914
...
...
0.0
51
..
...
2.1
126
...
14
ECUADOR
...
...
59
1 +
...
478
0.5
620
oo
79
...
CUBA
634
66
...
1448
COLOMBIA
COSTA RICA
EL
1967
...
(c) Datos de la capital solamente, excepto los de fiebre

amarilla.
(d) Area de notificacin.
0.0
24
Y TASAS POR 100,000 HABITANTES SEGUN PAISES, 1961'
FIEBRE TIFOIDEA (<)
FIEBRE PARATIFOIDEA (a)
FIEBRE RECURRENTE (b)
(001)
<088)
(002)
1962-66 1966
1967
1962-66 1966
1967
1962-66
1966
1967
MEDIANA NUMERO NUMERO
TASA MEDIANA NUMERO NUMERO
TASA EDIANA NUMERO NUMERO
TASA
ARGENTINA
...
...
BARBADOS
BOLIVIA
...
.. .
4A
(c)
.e
...
BRASIL
...
ESTADO DE SAO PAULO
1416
9
e
~.o
131
....
.e
...
1416
1245
5.4
18
7.2
170
92
10.3
.e
...
~.o
...
...
0.3
...
...
5.6
e..
121
121
148
3.2
369
656
158
127
124
4.1
0. 6
11971
9084
8740
45.5
77
103
86
5.4
169
191
2.4
4576
4536
49.6
ee
CANADA
e..
eee
...
.e.
COLOMBIA
...
COSTA RICA
... 3
CUBA
...
46
...
0.5
33
26
0.3
202
151
_e.
7tl
0.4
eee
.. .
eee
420
4576
.. .
eee
2181
2127
1529
27.8
1153
501
826
58
2.4
378
396
0.2
1082
1251
1029
21.8
280
443
242
351
ee
902
792
51.6
17.3
3.0
753
874
847
52.1
163
113
80
4.3
4.7
5980
6387
6027
13.2
1.5
174
93
36
2.0
0.2
22
~...
CHILE
...
ECUADOR
...
...
.7
309
5.6
20
0.8
9.2
e.
EL SALVADOR
(c)
41
34
16841 d) 16841 d) 18120

95
32
35
ESTADOS UNIDOS
GUATEMALA
GUYANA
...
HAITI
HONDURAS
(c)
...
...
e)
5 e)
0.7
ee
49
...
ee
5
.. .
..
eee
eee
20
JAMAICA
MEXICO
NICARAGUA
2478
2252
2128
175
175
27
PANAMA
PARAGUAY
PERU
2
(c)
...
...
(c)
...
309
...
...
...
...
15
1.1
8.7
66
218
98
5191
7315
336
6117
98.3
525
1223
31.4
42
29
23
2.3
O.l
247
289
209
7.5
.ee
530
354
403
6.2
...
f)
.. .
I.e
0.e
URUGUAY
8
(c)
...
309
TRINIDAD Y TABAGO
VENEZUELA
...
...
ANTIGUA
...
ANTILLAS NEERLANDESAS
608
...
...
1) 447 d)
564
266.0
BELICE
BERMUDA
...
...
DOMINICA
GRANADA
GUADALUPE
15
4
2
14
1
4.0
103
115
129
3.3
12.2
2.0
184.3
3
5
GUAYANA FRANCESA
ISLAS BAHAMAS
11
10
e..
. ..
13
2
1.4
.e.
ISLAS CAIMAN
ee
. ..
ISLAS MALVINAS
D..
ISLAS VIRGENES (EUA)

ISLAS VIRGENES (RU>
...
MARTINICA
...
e...
eo
...
...
169
...
MONTSERRAT
PUERTO RICO
e18
SAN CRISTOBAL,
Y ANGUILA
13.2
190
12
3.6
0.3
.1
1.8
21
20
NIEVES

o..
SAN VICENTE
SANTA LUCIA
SURINAM
ZONA DEL CANAL
g)
1..
1~~_
Los datos de fiebre paratifoidea se incluyen en los de fiebre

tifoidea en Argentina, Brasil, Canada, Colombia, Chile,
Ecuador en 1966, Haitl, Honduras en 1966, Paraguay, Per,
Repblica Dominicana en 1967, Venezuela, Antigua en 1966,
Dominica, Martinica y Santa Lucla.
(b) Todos los casos en 1966 y 1967, con excepcin del caso en Per,
fueron de fiebre recurrente transmitida por garrapatas (088.1).
(a)
e)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
40
..
48
24
18
71
57
2
_
Area de notificacin, excepto para los datos de fiebre

recurrente transmitida por piojos.
Se incluyen otras salmonelosis (003).
Datos de los estados que informaron voluntariamente.
Fiebre recurrente transmitida por piojos (088. 0).
Area de notificacin.
21.2
15.7
25
Y TASAS POR 100,000 HABITANTES
FRAMBESIA
1962-66
1966
MEDIAN~ NUMERO
ARGENTINA
BARBADOS
BOLIVIA
1967
1962-6~
1966
NUMERO
TASA MEDIANI NUMERO
...
...
*
2
...
...
...
...
. ..
...
ESTADO DE PERNAMBUCO(b)
...
...
ESTADO DE SO PAULO
...
...
(a)
...
BRASIL
...
76
60
45
.......
97
808
8218 C) 5835 C)
10.1
109.3
*
*
41972
37273
46694
243.3
2400
150.6
663
366
4.6
...
141.6
618
1135
1803
19.7
...
...
1828
GUATEMALA
oo.
.
1069
1831
1727
37740
32859
38909
.o.
18
30
HAITI
86
161
72
1.6
52
14
0.7
..
41+
70.6
48
14
..
1460 +
697
...
..
GUYANA
...
...
29.6
22345
11240
-.
285
21479
8977
d)
355
15.8
20150
5249
...
.....
5.3
(a)
141
40.2
624
ESTADOS UNIDOS
...
40.1
845
...
9234
8224
0.3
...
188
.
714
...
5941
78
8.5
62
...
(a)
101
...
9389
1967
NUMERO
TASA
84
CHILE
HONDURAS
33.4
.-
EL SALVADOR
7699
225
CUBA
ECUADOR
5723
...
*
INFECCIONES GONOCOCICAS
1098)
1967
1962-66
1966
NUMERO
TASA MEDIANA NUMERO
...
-
...
2808
CANADA
COLOMBIA
COSTA RICA
1967
HEPATITIS INFECCIOSA
1070_
1023
PAIS
SEGUN PAISES,
...
...
3415
3415
3352
19.7 300667
351738
404836
3274
3508 +
2.1
1246
...
3837
3837
3812
137.0
204.6
80.8
109
...
...
284
286
165
10.1
4751
6835
100
103
85
4.5
31623
35972
39569 2109.2
5008
307.8
JAMAICA
MEXICO
169
...
2940
2820
4066
8.9
18367
11395
*12522
27.4
NICARAGUA
...
...
96
50
2.8
1505
2182
970
54.4
176
168
284
21.4
600
600
945
71.1
182
194
201
17.8
396
383
491
43.5
82.5
PANAMA
PARAGUAY
PERU
(a)
(a)
TRINIDAD Y TABAGO
(a)
...
25
33
0.5
2890
3597
3311
53.2
7535
5622
5132
31
35
0.9
118
294
1156
29.7
...
...
...
1645
1996
71.7
152
90
96
3.4
448
614
9.4
20652
24728
27918
429.1
...
...
105
oo.
. ...
-
12
1645
0.1
...
..
...
...
*
BELICE
3 *
..
133
ANTIGUA
...
32
URUGUAY
VENEZUELA
...
...
BERMUDA
DOMINICA
40
GRANADA
GUADALUPE
...
2
-
4.3
4.0
..
125
128
182.9
...
... o
...
... o
...
..
ISLAS
14
23
...
..
- +
4+
BAHAMAS
ISLAS MALVINAS
ISLAS TURCAS
Y CAICOS
ISLAS VIRGENES
IEUA)
ISLAS VIRGENES
(RUS
...
...
...
...
7
...
...
...
...
15
29
25.2
141
148
228
456.0
281
170
122
174.3
1116
1116
10.4
236
12
(83.3)
12.3
87
37
10
...
...
914
...
798
798
467
2017
1972
80
67
76
1097
...
...
.. o
.. o
.o.
14
14
25.0
oo0
...
13
12
657.1
41
...
...
383.3
2883
...
...
...
23
368
17
SURINAM
125
2840
30
125 *
...
...
12
8.0
9
70 +
41.9
28
46 +
...
...
27
68.8
1130
1.8
415
99
...
SANTA LUCIA
360.5
...
...
1.6
137
SAN VICENTE
...
5
...
3
97 +
...
...
114
Y MIQUELON
o..
...
.......
..
61
...
...
...
...
...
NIEVES
Area de notificacibn.
Datos de la capital.
...
...
...
475.4
...
RICO
ZONA DEL CANAL
...
...
MONTSERRAT
SAN PEDRO
...
...
...
SAN CRISTOBAL,
y ANGUILA
...
.o.
MARTINICA
(a)
(b)
...
4802
ISLAS CAIMAN
7318
.o
GUAYANA FRANCESA
PUERTO
. ...
7318
...
*
..
..
2558
94.9
25
43.9
...
...
(c) Se incluye la hepatitis srica (N999. 2).

(d) Datos de los estados oue informaron voluntariamente.
413.3
135.7
26
CUADRO 1. CASOS
NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES
Y TASAS POR
1.967
INFECCIONES MENINGOCOCICAS
INFLUENZA
(470-474
<0361
1962-66
1966
1967
1962-661
1966
197
TASA MEDIAN NUMERO| NUMERO
MEDOIANANUMEROI NUMEROJ
PAS
ARGENTINA
909
893
105303
457.2
0.3
932
2263
1219
136.7
e...
...
...
...
0.4
305
305
208
...
...
0.4
( 0301
11967
1962-661
1966
TASA IMEDIANA|NUMEROI
74665
3.9
1
6
(a)
LEPRA
49640
897
BARBADOS
BOLIVIA
100,000 HABITANTES SEGUN PAISES,
NUMEROIN TASA
921
921
18
19
986
4.3
.o.
BRASIL
o..
ESTADO DE SAO PAULO
..
4
23
134
e..
132
0.8
5542
...
21.6
78
78
100
..
...
CANADA
110
85
105
0.5
COLOMBIA
341
307
313
1.6
82155
82155
93399
486.7
292
990
237
10
0.6
11625
6166
13487
846.1
35
37
39
2.4
7689
291
330
283
3.6
333
179
155
2.8
COSTA RICA
CUBA
17
15
15
0.2
12511
CHILE
92
101
97
1.1
8940
...
ECUADOR
EL SALVADOR
...
.o.
3381
2826
...
HAITI
HONDURAS
(a)
94
50
30
JAMAICA
12
MEXICO
31
PANAMA
PARAGUAY
PERU
(a)
(a)
74
3.1
6588
3383
497.5
25
18637
18637
15379
335.7
18550
27427
5479
336.8
28
21
26
1426
1426
1168
62.3
25
21
19
71540
47185
29722
65.1
271
121
864
3016
9680
7735
433.8
14
0.4
4682
7130
4839
364.1
12977
13973
1236.5
339
71
53
0.9
36948
46702
37270
599.2
51
...
63612
47021
59793 1537.5
43
4377
2933
URUGUAY
0.2
0.1
3729
0.3
44684
18
3.5
544
2.9
527
DOMINICA
. ..
GRANAOA
215
.ee
ISLAS VIRGENES
(EUA}
ISLAS VIRGENES IRU1
. ..
...
33
15
0.5
381
5.9
ooo
4
...
13 +
18
27
2
6
13.1
1277
424
368.7
830
272
388.6
...
24
.ee
22 +
...
106
33.1
57
25
44
115.8
...
e..
.o.
...
...
ooo
...
...
0.7
...
3 +
173 2883.3
1061
...
e..
15
20
0.6
13042
8825
1573
58.4
1.8
323
137
42
73.7
...
10
..
83.3
e..
60
1231
..
...
1.8
.11
9..
.3.
*
14.8
.e
21
49
.o.
...
...
SURINAM
(b) Datos de la capital.
119
0.7
36
SANTA LUCIA
(a) Area de notificacin.
...
60
46
ZONA DEL CANAL
o..
SAN CRISTOBAL, NIEVES

Y ANGUILA
SAN VICENTE
1.9
.ee
MONTSERRAT
14
4.3
48
381
MARTINICA
PUERTO RICO
0.8
166
...
..
1.4
47
26
27
8 F
51
266
...
21.7
309.2
41
MALVINAS
0.1
245
153.3
ISLAS CAIMAN
4267
...
...
.e.
...
C) 20115
GUAYANA FRANCESA
ISLAS
11
3729
ISLAS BAHAMAS
1.0
1.9
c)36198
...
eee
GUAOALUPE
1.6
lZI
BERMUDA
0.2
234.3
BELICE
2366
178
ANTIGUA
22
2
16794
4*
1.4
(a)
146
16
TRINIDAD Y TABAGO
VENEZUELA
0.0
169
18
0. 1
81
3096
NICARAGUA
1.2
109
100
34
0.0
97
447.1
0.3
21088
3.5
162
66859
94
12
16804
GUATEMALA
GUYANA
28675 1172.3
56274
1.1
2161
77.1I
e..
31380
(a)
ESTADOS UNIOOS
7042
...
10.4
201
3
a)
181
11
+
222
9.7
61.2
(c) Incluye, probablemente, casos de resfriado comn y procesos bronquiales denunciados como influenza.
27
Y TASAS POR 100,000 HABITANTES SEGUN PAISES, 1967
ARGENTINA
BARBADOS
BOLIVIA
1020)
(084)
1967
1962-66 1966
MEDIANA NUMERO
550
428
*
...
POLIOMIELITIS AGUDA
(040-0431
PESTE
(a)
HALARIA
PAIS
1962-66 1966
TASA MEDIANA NUMERO
1624
*
7.1
1967
TASA
NUMERO
574
315
1380
1358
35.7
49
110306
0.1
108630
696
102842
120.1
48
48
157
0.2
2143
296
13
24
0.5
ESTADO DE 510 PAULO
1771
1740
1328
6.4
8.3
COLOMBIA
COSTA RICA
CUBA
20340
1583
22148
3046
624
36
D)
CHILE
ECUADOR
EL SALVADOR
ESTADOS UNIDOS
GUATEMALA
GUYANA
HAITI
HONDURAS
25857
118 e)
2.8
15
10
0.4
1
206
141
79
0.9
0.3
148
148
796
74
14.5
3.0
0.0
122
113
41
118
118
240
4418
46
1
0.6
0.0
207.9
258
171
19
37 :)
1
20084
9307
10471
228.6
6952
17127
16152
660.6
38
2 1)
483
1024
15
11605
15163
11700
15647
13209
740.8
47
4014
302.0
13
VENEZUELA
25 c)
50304 2327.8
2771
22.4
127
3.3
669
164
41
0.3
553
c)
226 c)
56.2
0.1
3
79
0.1
4.9
0.4
1.4
25.9
55
4.1
14 c)
138 c)
63
5.6
161
2.6
51
3
1.3
0.3
22
0.8
199 c)
121
1.9
...
.e.
1.
ANTIGUA
BELICE
5.1
636
461
29
21
,e) 5257
0.0
17
1
29
4
4794 e) 5481
30 :)
6
11605
URUGUAY
25
NICARAGUA
6214
0.1
MEXICO
PERU
36
33.2
TRINIDAD Y TABAGO
0.0
529
28.4
2051
495
0.4
489
193
1934
0.3
489
911
3668
0.4
0.4
75.0
277.2
355
32996
12
70
562
448.9
6728
0.3
eee
21175
2426
14
13
16
22045
PARAGUAY
1
4
14386
82961 2632.8
68562
565 e) 2022
1.0
PANAMA
80
19
1 od)
2 d)
574
c)
15116
JAMAICA
1967
TASA
NUMERO
0.0
4698 * 11453
4694
10
(b)
CANADA
1966
EDIANA NUMERO
BRASIL
19 6 2 6 6
552
35
4d
375
d)
BERMUDA
326.1
2.0
DOMINICA
GRANADA
...
eee
.co
...1
GUADALUPE
GUAYANA FRANCESA
ISLAS BAHAMAS
ISLAS CAIMAN
ISLAS MALVINAS
e.e
,d)
_+
e.e
ISLAS VIRGENES <RU)
.ee
e..
MONTSERRAT
d)4-
MARTINICA
coo
.a.
d)
PUERTO RICO
10
d)
15

SAN VICENTE
1.5
.. e.
0.6

Y ANGUILA
1.8
2
17
1.8
4.7
.ee
eee
e..
4
1882
9
3405
1896
31
44
c)
522. 3
78.6
Los datos de casos notificados corresponden a los casos comprobados en programas de erradicacin de malaria, con algunas excepciones.
(b) Los datos corresponden a casos de poliomielitis paraltica
(040,041) en Canada, El Salvador, Haiti en 1966, Honduras,
Nicaragua en 1966, y Paraguay.
(a)
0.7
eee
ISLAS VIRGENES (EUA{
SANTA LUCIA
1
.ee
!SURINAM
ZONA DEL CANAL
0.9
11 +
25
_.
+.
(c) Area de notificacin.

(d) Importados.
(e) Se incluyen casos adquiridos fuera del pais - Venezuela,
(f)
846 en 1966 y 725 en 1967.

Incluido 1 caso importado.
28
1(071T
PAISRABIA
PiAS
PAlS-
ARGENTINA
BARBADOS
BOLIVIA
MEDIANA
-NUMERO'
20
10
...
SARAMPION
1055)
NUMERO
12
TASA MEDIAN
0.1
...6
...
ESTADO DE SIO PAULO
44902
26715
eee
8
...
...
0.2
155
18
27
0.2
COLOMBIA
50
103
161
2
COSTA RICA
CUBA
1
2
16
12
CHILE
ECUADOR
(a)
ESTAOOS UNIDOS
GUATEMALA
NICARAGUA
4432
6299
39.2
...
...
13.3
23604
15702
171.8
3502
3603
3990
43.7
...
6..
...
8349
8675
7118
291.0
31.7 114314
105159
102581
51.8
1186
1755
1307
27.7
608
961
0.6
...
8090
9124
9901
385156
204136
62705
2838
3275
5551
334
772
550
736 f)
996
1684
36.8
3172
2600
2626
57.3
4391
4769
4450
273.5
1981
174.8
2310
726
38.7
2298
2588
3766
2844
778
1505
80.2
53864
53118
41691
91.3
17697
12907
13557
29.7
422
422
1745
1745
879
49.3
0.1
82
0.2
117.7
80.9
108.. 7
254
254
361
27.2
740
1368
121..1
1836
1836
2060
182.3
3141
2847
45.8
...
...
598 *
423
329
0.1
18228
25045
1768
28.4
3570
0.1
2344
2481
8107
208..5
10280
193 1
0.2
15
0.2
1624
32627
172 *
363
29089
ANTIGUA
7521
74.5
5152 185. 1
46425
287
9480
6.6
130
371
713..6
10032
6
BELICE
50
197
BERMUDA
35
113
DOMINICA
16
1
... 1
493
6
336
10855
166.8
. ..
648
12.0
4..3
23
68
43
86.0
69
69
20
28.6
11
3.4
e...
456
10.5
50
.ee
e..
GUAYANA FRANCESA
428..7
GUADALUPE
185
ISLAS BAHAMAS
128.5
...
. . .
..
309
19
30
27
ISLAS CAIMAN
ISLAS MALVINAS
e..
lo.
19
MONTSERRAT
PUERTO RICO
Y ANGUILA
SAN PEORO Y MIQUELON
SAN VICENTE
3676
3676
383
27
25
.e.
a)
SURINAM
__ _ _ _
_ _ _ _ _
Area de notificaciOn.
Datos de la capital solamente, excepto los de rabia.
Sifilis congnita y sifilis precoz (090-092).
Casos comprobados por mtodos de laboratorio.
24
103.5
83.3
798.2
357
1079
996
301.8
62
2282
84.7
2325
.1.0
86.3
1581
2116
5.3
12
11
...
17.9
__
12.3
164
86
76.1
288
33
16
28.6
17
164
e...
...
eea
lo
-
5
447
...
12
51
78.9
149
206
287
72
e...
+
.
92.8
30
...
3.0
10
27
c..
SANTA LUCIA
2
454
...
...
297
+
eee
...
.ee
MARTINICA
eee
.e.
...
32.6
12.1
...
e..
ISLAS VIRGENES (RU)
1445
...
1685
340
17
(a)
(b)
(c)
(d)
404.8
26
60.4
33
0.6
19
__
_ __ ______ _ __ _ _ __ _ _
238.6
VENEZUELA (g)
...
11.5
93.5
28543
...
URUGUAY
ZONA DEL CANAL
2342
1970
14992 c) 16530 c) 17939
754
963
1170
1055
TRINIDAD Y TABAGO
GRANADA
2432
24.3
2049
0.1
PARAGUAY (a)
234
1863
llO1
..234
168.3
0.0
215
13360
379
10636
11
10.5
6799
PANAMA
(g)
101
220.3
64
11.5
42276
3803
1 e)
6
55
103
33.2
1427
1
4
54
91
296
22243
JAMAICA
MEXICO
91
881
32.4
2977
0.2
36756
7456
...
0.1
0.0
e...
(a)
5710
5710
TASA
0.8
11 d)
HAITI
116.0
e..
0.0
...
GUYANA
TASA MEDIANA NUMEROI NUMERO
CANADA
PERU
NUMERO
...
(a)
HONDURAS
NUMERO
415
BRASIL
EL SALVADOR
16428
SIFILIS
(090-0971
33
(e) Importados.
(f) Datos incompletos.
(g) Area de notificaciSn, excepto para los datos de rabia.
28.6
29
CUADRO
1. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES DE DECLARACION OBLIGATORIA
TOS FERINA
TIFUS EPIDEMICO TRANSMITIDO
(033)
POR PIOJOS 1080)
1967
1966
1962-6(
1967
1966
1962-66
1967
TASA
TASA MEDIANA NUMERO NUMERO
NUMERO TASA MEDIANA NUMERO NUMERO
TETANOS
(037)
PAIS
1966
1962-66
MEDIANA NUMERO
ARGENTINA
570
BARBADOS
...
(a)
BOLIVIA
563
706
24
10
1967
SEGUN PAISES,
Y TASAS POR 100,OO0 HABITANTES
3.1
...
...
126
17750
ooo
511
703
699
78.4
...
...
..
206
136
3.6
...
...
...
...
...
222
151
161
3.5
147
ESTADO DE SIO PAULO
...
1076
808
5.0
...
COSTA RICA
CUBA
CHILE
70
320
1461
1689
6.9
10.5
12
0.1
4844
4549
4954
24.2
980
754
677
3.5
28520
18095
27751
144.6
78.0
CANADA
COLOMBIA
87.8
19890
BRASIL
20226
49
49
53
3.3
1529
1222
1243
474
474
432
5.4
328
1230
246
61
42
35
0.4
5279
3599
1538
3.1
16.8
...
ECUADOR
...
189
130
167
3.0
...
...
...
EL SALVADOR (a)
420
288 b)
305
12.5
3677
4617
3523
ESTADOS UNIDOS
300
235
263
0.1
13005
7717
9718
93
110
64
1.4
2355
2857
3176
67.3
26.5
GUATEMALA
GUYANA
HAITI
(a)
HONDURAS
144.0
4.9
11
11
580
180
662
891
904
19.7
2046
2046
2427
53.0
52
52
22
1.4
3312
2479
1923
118.2
570 +
JAMAICA
113
99
87
4.6
1619
997
361
19.2
MEXICO
743
250
1081
2.4
39
75
77
0.2
30562
22256
40697
89.1
NICARAGUA
912
50
...
...
556
571
468
26.2
PANAMA
129
312
485
36.5
1001
315
3751
282.2
146
146
163
14.4
1596
1503
1272
112.6
246
311
249
4.0
44
44
187
1.5
17018
16050
18184
292.3
472 4
265
327
8.4
2261
2008
5543
142.5
424
227
22.5
331
10
73
2.6
9490
9051
9468
145.5
108
177.0
<a)
PARAGUAY
(a)
PERU
REPUBLICA
DOMINICANA
TRINIDAD Y TABAGO
URUGUAY
VENEZUELA
(a)
53
51
62
2.2
636
708
1008
15.5
ANTIGUA
.o.
233 *
1+
...
BELICE
2.6
73
34
29.6
BERMUDA
2.0
109
4.0
10
10
1.4
1.4
2.2
DOMINICA
GUAYANA
12
12
CAIMAN
ISLAS MALVINAS
-

ISLAS VIRGENES {EUA}
ISLAS
VIRGENES
(RUI
PUERTO RICO
SAN CRISTOBAL,
NIEVES
YANGUILA
SAN PEDRO
1
58
SANTA
ZONA
...
...
...
...
...
...
16.7
1
.
.-
15
1.5
14.0
7.9
23
16.0
33.3
....
..
-
4.5
40
..
.
-
....
...
...
1 +
.
.
1
-
...
...
...
...
-o......1
...
...
...
-.-..
...
LUCIA
SURINAM
2.6
Y MIQUELON
SAN VICENTE
12
82
MONTSERRAT
0.3
......
...
12
MARTINICA
...
...
- +
FRANCESA
ISLAS BAHAMAS
ISLAS
10
GUADALUPE-
.....
.....
.o
GRANADA
136
406
139
468
46
1.7
...-...
...
1.8
DEL CANAL
(a) Area de notificacibn, excepto para los datos de tifus

transmitido por piojos.
(b) Datos de hospitales.
30
PAlS
PAIS_
~1962-66
MEDAN
MEDIANA
ARGENTINA
380
BARBADOS
...
...
BOLIVIA
(b)
BRASIL
1962-66
1966
1967
1962-66
1966
MEDIANIA
NU9M6EROJ NUER
NUMERO4
TAS
NMR
NUMERO
TASA MEIN
MEDIANA NUMERO
EDIAN
1966
1967
NUEUMER NUMERO
MEO
TS
NUMERO
TAS
508
...
...
...
...
21101
22007
21367
92.8
72
28
24
9.6
1714
1956
1099
123.2
1.7
403
2226
4803
13455
567
...
CUBA
O..
*
CHILE
i) 4517 d)
937
2846
...
*
3518
23
1460
95.5
21
g) 1165
ESTADOS UNIDOS
GUATEMALA
561
50874
14
2261
14.1
0.0
3714
5524
212
e...
2183 e) 2183
GUYANA
34..
HAITI
.o.
...
HONDURAS (b)
...
JAMAICA
MEXICO
...
NICARAGUA
6...
.ee
PANAMA
2
(b)
PERU (b)
4
24
24
560
(b)
225
33.1
3224
70.4
2322
142.7
335
356
307
16.4
16070
14683
32.1
1241
) 10306
2311
1354
1035
1353
101.8
1358
1415
125.2
17774
22433
569 e)
435
796
21
285.8
1344
0.1
23853
6...
*.
1042
3
..e
1857
2.1
66.7
7192
6514
6639
102.0
20
16
BELICE
74
56
51
14
13
26. 0
111
67
77
110.0
181
56. 6
,IC
DOMINICA
GRANADA
174
ere
26
GUAYANA FRANCESA
ISLAS BAHAMAS
145
Dee
ISLAS CAIMAN
+
2
+
4 +
Dee
.De
ISLAS VIRGENES (RUI
Dee
0.9
-44.3
70
e..e
10
26.3
142
9 8.6
MONTSERRAT
11
4
166.7
...
7.
. .
77.8
tee
PUERTO RICO
135
142
1685

Y ANGUILA
SAN VICENTE
tee
*.
MARTINICA
SANTA LUCIA
162
2+
1
Dee
ISLAS MALVINAS
...
''
GUADALUPE
ISLAS VIRGENES IEUA$
5
13
BERMUDA
5
18
11.2
2130
*.
0llO.O
1961
2058
384
eel
ANTIGUA
242
3862 e) 3391
0.4
URUGUAY
VENEZUELA
113.6
TRINIDAO Y TABAGO
23.1
5360
42
200.2
d) 47767 d) 45647
0.3
16
11
1247
7 e)
6
162
49.1
1....
1448
53.7
. ..
15
!26.3
19
e..
74
148 h)
SURINAM
ZONA DEL CANAL
l
Incluido 1 caso importado.

Area de notificacin, excepto para los datos de viruela.
Casos activos notificados por primera vez.
19
41)
93
150 +
22
__
142
3{5.4
19. 1
12!
.[
O. 1
5.3
36.5
85.6
4715
4897
TASA
TS
4514
37.2
2950
5506 e) 6170 e)
4823
5595
.eo
EL SALVADOR (b)
(a)
(b)
(c)
(d)
21 a)
22.5
46011
)14617 e) 1831,9
567
582
2846
104
1967
NUMEROI
NEO
ECUADOR
PARAGUAY
51.1
...
...
COSTA RICA
23,62
O.e
. .
CANADA
COLOMBIA
2356
13
3518
e..
.. e
ESTADO DE SAO PAULO
VIRUELA
(050)
TUBERCULOSIS
(010-019I
TRACOMA ACTIVO
(076)
2 1.4
_
(e) Tuberculosis del aparato respiratorio (010-012).

(f) Casos comprobados.
(g) Datos de los estados que informaron voluntariamente.
(h) Area de notificacin.
31
CUADRO II. CASOS NOTIFICADOS DE OTRAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES Y TASAS
POR 100,000 HABITANTES SEGUN PAISES, 1967
1962-66
1966
PAIS
MEDIANA
NUMERO
DENGUE
NUMERO
LEISHMANIASIS
JAMAICA
36
4040
(a)
7750
93
PUERTO RICO
6
1330
1
COLOMBIA
0.3 GUATEMALA
20.4 HONDURAS (a)
NICARAGUA
PARAGUAY
(120)
PERU
NUMERO
TASA
271
12
16
105
2.2
19
145
63
3.9
58
0.1
53
.e..
(a)
(a)
(a)
VENEZUELA
271
13
MEXICO
PANAMA
ESQUISTOSOMIASIS
NUMERO
(085) CONT.
0.0
0.0
1967
1966
1962-66
PAISMEDIANA
TASA
(061)
ARGENTINA
VENEZUELA
ENFERMEDAD Y
1967
ENFERMEDAD Y
5.5
111
92
73
333
733
613
54.2
697
928
1016
16.3
851
866
934
14.4
10
0.0
BRASIL
ESTADO DE SAO PAULO
ESTADOS UNIDOS (b)
VENEZUELA
(a)
184
348
2.2
288
264
o.o.
21
2526
2124
16
1
6
PUERTO RICO
296
95
SURINAM
Dee
ANTIGUA
2030
(100)
LEPTOSPIROSIS
31.2 ARGENTINA
BARBADOS
49
k 423
BRASIL
...
ESTADO DE PERNAMBUCO(c)
1.8
ESTADO DE Sao PAULO
eee
13
.. .
84
23
ESTADOS UNIDOS
TRINIDAD Y TABAGO
FILARIASIS (125)
VENEZUELA
GUATEMALA
5921
5921
GUYANA
1986
1986
MEXICO
eee
110
ANTIGUA
ISLAS BAHAMAS
4619
23
48
21
40
.*1

2

Y ANGUILA
SURINAM
0.0
1.2
ZONA DEL CANAL
0.6
PSITACOSIS
0.4
12
1.2
92
0.6
72
67
0.0
27
10
0.5
1
1 k
0.3
0.0
4
41
0.0
12
17
0.1
2
97
90
1
0.5
0.1
0.1
3
2
ARGENTINA
5
5.3 ESTADOS UNIDOS
153
...
(073)
CANADA
3
16
84
16.7
248 e
1
3
MARTINICA
PUERTO RICO
MONTSERRAT
(a)
97.9
GUAYANA FRANCESA
...
12
VENEZUELA (a)
GUYANA
1
50
60
*
. ..
0.0
TIFUS TRANSMITIDO POR

PULGAS (081.0)
HIDATIDOSIS (122)
ARGENTINA
371
412
CHILE
239
784
PANAMA
PERU (a)
150
URUGUAY
389
364
742
1
103
173
335
418
1.6
8.1
0.1
1.7
12.0
ISLAS MALVINAS
ARGENTINA
BRASIL
ESTADO DE SAO PAULO
116
COLOMBIA
COSTA RICA
10
CHILE
32
14
ECUADOR
11
40
0.7
ESTADOS UNIDOS
32
33
52
0.O
MEXICO
47
39
37
0.1
(085)
145
62
ARGENTINA
BRASIL
PAULO
ESTADO DE SAO
__ __ _ _ _ _ _ _ __ __ _
eee
JAMAICA
LEISHMANIASIS
81
0.4
PERU (a)
VENEZUELA
J_
.5
~ ~7 A.

(b) Datos de los estados que informaron voluntariamente.
0.0
_ _ _ _
(a)
(c)
0.1
0.1
32
CUADRO II. CASOS NOTIFICADOS DE OTRAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES Y TASAS
POR 100,000 HABITANTES SEGUN PAISES, 1967 (CONTINUACION)
ENFERMEDAD Y
1962-66
1966
PAIS
MEDIANA
NUMERO
ENFERMEDAD
1967
NUMERO
TASA
TIFUS TRANSMITIDO POR

PULGAS (081.0) CONT.
PUERTO RICO
TRIQUINOSIS
3443
NUMERO
1967
NUMERO
TASA
21
0.1
16
CANADA
43
98
0.0
CHILE
74
99
47
0.5
198
115
66
0.0
10
0.0
184
0.1
UNIDOS
GUYANA
2776
1966
MEDIANA
ARGENTINA
ESTADOS
1984
1962-66
(124)
0.0
TRIPANOSOMIASIS
AMERICANA (086)
ARGENTINA
PAIS
1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~UEOITS
...
14.911 ISLAS VIRGENES (RU)
3
2
BRASIL
c)
ESTADO DE SOAD PAULO
EL SALVADOR (a)
GUATEMALA
60
147
148
6.0
234
578
489
10.4
TULAREMIA
(021)
CANADA
PANAMA
PARAGUAY
PERU
0.2
ESTADOS
(a)
13
(a)
13
URUGUAY
VENEZUELA
2
(a)
397
(a)~~~~~~~~~~~~~~
17
1.5
12
0.2 BERMUDA
UNIDOS
461
Are
7.1
dent_-ctn e Dtsd
3
208
2.0
9
397
327
acptl
(e) Datos de la capital.
33
CUADRO liI. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONADAS, POR MESES, 1967
ENFERMEDAD
PAiS
P E R I
M E S ES
TOTAL ENERO
FEB.
MARZO ABRIL MAYO

Il
IV
V
DO
JUNIO
V
vil
D E
C U A T RO
JULIIO AGTO.
Vlll
IX
VI
NC
S E M A N A S
SEPT.
X
OCT.
X1
1 NOV.
O
DIC
Xl.
XII
DESCOlCO
AMIBIASIS (006)
ARGENTINA
2778
216
201
291
323
306
204
47
CUBA
800
81
80
103
82
46
145
CHILE
280
12
14
11
26
5068
370
459
401
283
3157
215
259
285
209
CANADA
(a)
EL SALVADOR
ESTADOS UNIDOS
187
182
210
225
207
226
44
65
79
22
21
32
45
44
20
31
22
26
22
586
443
472
430
368
320
646
290
265
272
285
195
267
402
279
224
2271
207
174
151
163
216
227
345
202
273
90
114
109
15733
838
1142
1323
1100
1564
1768
1833
1545
949
1299
1177
1195
MEXICO
12779
746
853
1148
903
746
1175
1357
1651
1305
1054
890
951
PANAMA
749
75
37
43
57
61
114
90
53
53
78
45
43
1632
168
174
107
132
102
122
143
135
173
125
126
125
17883
1545
1283
1182
1296
1701
1552
1589
1583
1437
1587
1609
1519
HAITI
(a)
HONDURAS
JAMAICA
(a)
PERU
VENEZUELA
(a)
BELICE
51
26
DOMINICA
70
10
33
577
28
37
37
69
13
20
52
55
73
43
76
1
51
23
1
ISLAS BAHAMAS
PUERTO RICO
SURINAM
13
ZONA DEL CANAL
1080
97
97
119
120
108
92
120
63
66
67
11
68
1
63
25
23
94
93
DIFTERIA (032)
ARGENTINA
BARBADOS
BOLIVIA
28
(a)
10
BRASIL
ESTADO DE SAO PAULO
CANADA
COLOMBIA
176
13
13
18
14
1320
97
101
174
149
158
125
41
807
27
57
73
53
59
42
13
...
27
12
62
62
10
s51
5S
52
49
46
47
39
161
22
22
30
31
30
26
40
62
46
40
57
59
15
17
20
22
21
33
23
20
36
16
29
24
44
54
13
33
CUBA
435
28
54
61
47
40
44
CHILE
659
57
52
64
62
57
63
ECUADOR
210
21
19
23
10
22
13
EL SALVADOR (a)
221
12
18
14
10
16
ESTADOS UNIDOS
219
15
12
12
GUATEMALA
123
27
31
2
1
COSTA RICA
12
205
14
.
4
1
15
10
JAMAICA
36
MEXICO
542
46
22
37
53
33
31
43
72
61
18
58
1
50
PANAMA
36
1
PARAGUAY (a)
32
10
54
10
GUYANA
HAITI
HONDURAS
PERU
(a)
(a)
(a) Area de notiiicaciC>n.
(b) Hay discrepancia entre el total de casos y los datos por meses.
34
CUADRO III. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONADAS, POR MESES, 1967
IrnMT{MIArlnM
0
P E R I DDO
PAl~
TOTAL ENERO FEB. MARZO ABRIL MAYO
JUNIO
1
_I
Il 1~~~~ IV
V
Vi xl
ENFERMEDAD Y
~~~~
PAIS
DIFTERIA
(032)
D E
C U A T R 0
S E MA N A
NOV.
NOV.
X
~~~~~~~~~~~~S
OJ."DE
SCODIC.
ESCOXI
NCIDA
~~~~~~~x
IaI
0TC.
JULOAGTO. SEPT. IOCT.
VI:I
X
_ xlI X
VI
CONT.
TRINIDAD Y TABAGO
URUGUAY
VENEZUELA
M E S ES
(a)
595
25
47
66
47
65
33
33
67
151
35
24
18
146
23
19
31
23
13
13
295
22
31
33
25
24
30
28
21
15
16
19
31
52
30
BELICE
_-
GUADALUPE
MARTINICA
PUERTO RICO
SANTA LUCIA
1245
153
126
171
167
112
46
48
18
92
31
_-
2
2
- ..
. _
55
45
88
130
104
10
8
12
8
7
3
...
4
39
3
22
4
18
49
26
21
638
496
658
629
497
491
1420
13
15
10o
10
12
FIEBRE TIFOIDEA
(001)
ARGENTINA
(c)
BARBADOS
(a)
BOLIVIA
BRASIL
ESTADO DE PERNAMBUCO(c)
ESTADO DE SAO PAULO (c)
CANADA
(c)
COLOMBIA
(C)
COSTA RICA
148
656
12
139
6
173
11
141
10
61
19
28
11
16
124
8740
10
16
571
595
581
524
3
536
86
462
6
642
10
191
12
21
10
17
20
30
18
26
CHILE (c)
4536
726
573
539
445
405
244
160
152
111
159
396
626
ECUADOR
1529
140
140
135
107
133
98
99
85
86
116
158
58
117
6
15
12
S15
81
24
68
28
88
33
84
23
113
56
87
.
76
36
84
44
76
52
82
36
86
28
57
19
47
44
27
45
28
76
52
43
71
29
32
60
78
CUBA
(a)
ELSALVADOR
ESTADOS UNIDDS
GUATEMALA
396
1029
115
.
GUYANA
351
14
12
14
20
19
16
HAITI (c)
HONDURAS (a)
792
847
86
47
62
55
52
60
68
57
59
41
57
37
64
56
S5
269
37
86
66
80
15
11
10
6027
264
382
578
567
512
765
609
714
577
483
351
225
NICARAGUA
36
PANAMA
15
PARAGUAY (a,c)
PERU
(a,c)
98
8
537
5
571
6
680
15
565
1
476
0
453
2
479
7
612
27
489
6117
6
504
REPUBLICA DOMINICANA (c)

TRINIDAD Y TABAGO
1223
23
33
4
102
3
86
81
1
66
1
94
1
21
436
3
38
2
102
I1
100
64
2
209
403
26
49
45
32
18
22
34
70
15
41
11
21
14
42
24
35
32
18
17
21
14
129
12
10(c
19
JAMAICA
MEXICO
URUGUAY
VENEZUELA
(a,c)
ANTIGUA
BELICE
BERMUDA
DOMINICA
(c)
(a) Aeadenotifcaeln.
GUAYANA FRANCESA
+
ISLAS BAHAMAS
10
396
1
355
11
11a fibre
6 pratifidea
8
18 002)
Inclsive
_
(C) Inclusive la fiebre parsatffoidea (002).
35
CUADRO Il.
CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONADAS,
ENFERMEDAD Y
PAIS
ME S E S
O
P E R I O DO S
TOTAL ENERO FEB iMARZOJABRIL MAYO JUNIO J
l_PAS
II I11
V
V
VI
- FEB.
YO
*
POR MESES, 1967
D E
C U A T R O
|o SEPT.
VIii AGrO.
Ix SEPT.
X
JULIO
S E MA N A S
OCT.
NDV ESC
XI
XII
XIII
OCT.
NOV.
DIC. NOCIDA
DESCO-~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~JUNIO
FIEBRE TIFOIDEA
(001) CONT.
MARTINICA
(e)
PUERTO RICO
SAN CRISTOBAL,
SANTA LUCIA
1
.
_1
19
NIEVES
Y ANGUILA
(c)
24
SURINAM
HEPATITIS
12
1089
938
578
558
535
288
15
11
14
12
... 147
74
71
992
1110O
824
921
64
50
57
11
7699
363
312
514
742
902
865
76
12
INFECCIOSA
(070)
ARGENTINA
BOLIVIA (a)
BRASIL
ESTADO DE PERNAMBUCO(d)
ESTADO DE SAO PAULO
(e)
CANADA
CUBA
CHILE
EL SALVADOR
(a)
ESTADOS UNIDOS
97
13
15
11
845
43
54
87
86
98
65
54
66
8224
647
792
797
626
546
449
393
11240
634
679
802
689
830
849
915
437
1327
578
1234
709
1250
1803
105
80
120
178
319
243
144
206
95
130
72
61
1727
170
139
173
166
175
174
190
165
92
106
126
51
38909
3107
3397
3909
3263
3264
2816
2596
3082
3349
3333
3332
3443
18
370
14
165
14
12
13
15
25
20
17
16
14
85
14
14
10
11
MEXICO
4066
211
223
264
200
231
319
311
390
553
500
449
415
PANAMA
284
17
11
11
17
13
17
30
53
28
48
23
16
201
16
12
19
14
18
23
10
15
17
18
16
23
3311
274
264
255
268
310
290
294
291
291
264
286
224
1156
16
60
60
103
110
131
102
46
48
376
64
40
URUGUAY
1996
106
38
85
191
243
224
280
303
182
138
137
69
614
37
22
28
80
46
57
47
77
56
59
56
49
BELICE
BERMUDA
15
1130
20
91
83
111
80
97
GUYANA
HONDURAS
(a)
JAMAICA
PARAGUAY
PERU
(a)
(a)
(a)
VENEZUELA
ISLAS BAHAMAS
ISLAS TURCAS Y CAICDS
PUERTO RICO (b,e)

Y ANGUILA
_-
81
112
123
87
146
100
14
ARGENTINA
1624
27
24
62
571
550
102
37
13
21
23
71
123
BOLIVIA
1358
18
81
83
134
112
126
72
54
85
131
181
176
102842
8033
5938
9067
8964
10921
9332
8598
9079
7713
8192
9219
7786
296
44
39
20
18
30
48
30
14
14
22
10
1328
149
71
146
173
127
86
65
99
101
93
112
106
14386
786
1008
1206
1046
843
723
919
850
792
897
888
512
800
3116
4418
154
337
397
272
323
526
320
541
478
490
364
216
46
12
ZONA DEL CANAL
MALARIA
(084)
BRASIL
ESTADO
DE PERNAMBUCO
ESTADO DE SAO PAULO

CANADA
COLOMBIA
COSTA RICA
CUBA
CHILE
(f)

(b) Hay discrepancia entre el total de casos y los datos por meses.
(c) Inclusive la fiebre paratifoidea (002).
105
(d) Datos de la capital.

(e) Inclusive la hepatitis sbrica (N999. 2).
(f) Casoimportado.
36
CUADRO
III. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONADAS, POR MESES, 1967

(CONTINUACION)
ENFERMEDAD
ME S E S
TOTAL ENERO| FEB.

1 1 1
PAIS
MALARIA
P E R I OD 0 S
MARZO ABRIL MAYO
11453
749
524
341
748
912
1057
82961
5199
4032
5117
7944
8411
9419
ESTADOS UNIDOS
(h)
GUATEMALA
GUYANA
HAITI
HONDURAS
(f)
103
166
199
136
158
149
654
1412
1898
421
3480
1795
1606
11
193
17
26
39
10
22
10471
16152
1019
930
1352
1205
1431
1188
814
1576
1406
1923
405
1502
15163
694
848
947
814
782
1249
13209
1149
1376
760
1492
1690
1505
PARAGUAY
PERU
VENEZUELA
(h)
BELICE
(f)
PUERTO RICO
(f)
SURINAM
ZONA DEL CANAL
POLIOMIELITIS
(040-043)
4014
574
287
414
234
503
419
50304
2720
2874
2702
4054
5756
4495
2771
156
172
216
338
263
191
127
30
17
20
23
5257
804
748
400
438
438
426
375
70
56
26
30
40
39
15
1896
129
119
46
31
82
44
80
13
811
8809
2022
NICARAGUA
PANAMA
1234
21175
MEXICO
.
.
835
828
1070
7197
4476
2898
147
184
179
215
197
186
1701
L870
2371
941
733
2293
10
10
21
56
1070
624
2075
690
1269
781
1200
757
1687
536
527
L860 2394
1185
1405
1597
364
597
108
194
1388
1465
981
7680 11779
1363
999
981
529
342
401
286
258
175
121
3473
3765
4645
4613
6667
4540
208
295
272
201
250
209
326
422
372
268
295
320
24
24
19
17
12
18
153
155
162
186
241
267
325
11
14
I
5
1
-
.
.
.
.
.
AGUDA
ARGENTINA
BARBADOS
(a)
BOLIVIA
DIC DESCOXIII NOCIDA
XII
[X1
(084) CONT.
EL SALVADOR
BERMUDA
S E MA N A S
AXTO.
TJULIX
SEPT.
x
X
Z
V
ECUADOR (g)
JAMAICA
C J A T R 0
O E
IJUNIO
BRASIL
.
.
1
7
17
12
29
21
25
21
25
13
92
1
3
1
3
1
5
136
364
155
36
20
13
15
14
14
2
4
2
4
4
4
10
10
37
32
27
19
14
18
19
13
12
ESTADO DE SAO PAULO
70
10
10
529
96
70
47
41
20
7
79
20
796
13
74
1I
41
240
CANADA
(i)
COLOMBIA
COSTA RICA
CHILE
ECUADOR
EL SALVADOR
(a,i)
ESTADOS UNIDOS
GUATEMALA
31
.
28
1
...
12
GUYANA
HAITI
79
31
13
15
25
59
99
95
NICARAGUA
461
43
64
67
71
7
1
91
15
1
39
636
1
21
6
MEXICO
1
20
86
3
55
12
19
63
I1
17
161
7
-
11
1
14
1
19
2
26
4
24
3
.
.
25
1
14
-
10
3
6
28
4
8
51
HONDURAS
(a,i)
JAMAICA
PANAMA
PARAGUAY
(a,i)
PERU (a)
TRINIDAD Y TABAGO
(a) Area de notificacin

(f) Casos importados.
(g) La distribucibn por meses es a base de datos provisionales.
270
i-
(h) Inclusive los casos adquiridos fuera del pais.

(i) Poliomielitis paraltica (040-041).
37
CUADRO III. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONADAS,

M E S E S
ENFERMEDAD Y
PAIS
TOTAL ENERO
l
____
P E R I 0O
POR MESES, 1967
--
slArn
FEB. MARZO ABRIL MAYO

V
11
II 1 IV
0 S
JUNIO
Vl
S E MA N A S
C U A T RO
O E
1Vll
, JULIO AGTO.1 SEPT.

VIII
IX
X
OCT.
Xl
NOV.
Xll
DIC. DESCOXII NOCIDA

_
POLIOMIELITIS AGUDA
(040-043) CONT.
URUGUAY
VENEZUELA
(a)
GUADALUPE
22
121
1}
()
2
4
1
5
1
7
13
19
3
13
ISLAS BAHAMAS
1
22
MARTINICA
SANTA LUCIA
2
4
SURINAM
17
2
1
(055)
SARAMPION
ARGENTINA
26715
296
BOLIVIA (a)
2974
1539
971
773
1165
11
1150
7
1659
2984
3192
4511
3456
2294
45
22
44
32
27
55
31
13
20
665
3684
725
3336
47
BRASIL
ESTADO DE PERNAM8UCO(d)
101
16
13
6299
448
260
282
399
451
507
42276
1575
1845
3024
3505
2909
3173
3803
342
404
422
403
389
433
CUBA
13360
1531
1888
2350
1709
890
595
533
15702
2033
1214
1146
1066
1334
1414
1055
CHILE
1447
1627
831
986
982
744
1098
815
857
1243
812
1177
818
779
725
6134 10261 13247 10440
9575
4945
1985
932
882
1197
1294
1469
650
414
379
334
296
216
172
28
107
70
40
15
29
65
97
110
43
22
396
57
532
23
423
493
454
73
23
19
24
111
3556
3019
2581
99
1899
1663
2139
148
236
171
209
45
236
242
38
39
761
215
156
31
687
ESTADO DE SIO PAULO

COLOMBIA
COSTA RICA
EL SALVADOR
9901
(a)
62705
ESTADOS UNIDOS
GUATEMALA
5551
GUYANA
HAITI
HONDURAS (a)
JAMAICA
MEXICO
PANAMA
(a)
383
550
38
65
49
1684
557
360
248
158
4450
91
444
86
520
91
5036
4133
5654
35
76
50
52
101
63
53
133
130
363
726
50
103
69
41691
2383
3875
248
100
5753
1445
137
19
222
118
1368
1768
535
429
282
TRINIDAD Y TABAGO
8107
450
794
1193
1362
752
45
URUGUAY
5152
14
46425
35
3404
14
4473
4
493
17
(a)
PERU
VENEZUELA (a)
ANTIGUA
BELICE
3681
505
75
ISLAS BAHAMAS
PUERTO RICO
SAN CRISTOBAL. NIEVES
Y ANGUILA
2325
125
1489
61
533
497
444
1156
1223
956
454
360
12
77
43
204
440
143
547
184
108
1067
4421
4561
4255
4135
4519
3308
1052
3172
961
3455
28
103
247
47
2
7
1
12
8
23
58
2
15
191
277
58
2
336
3041
518
427
657
704
1
407
1
38
58
22
15
10
12
27
89
22
12
2
197
112
46
1
1755
133
8607
2
2
410
86
10
11
8
270
10
ZONA DEL CANAL
1735
135
92
4
10
1979
256
647
157
185
MARTINICA
2714
48
GUAYANA FRANCESA
340
914
40
60
985
1
15
2
572
207
45
11
GUADALUPE
TOS FERINA
33
BERMUDA
DOMINICA
2701
507
237
29
35
69
PARAGUAY
326
1650
2329
3627
3738
(033)
ARGENTINA
(dci) Datos de la capital.
20226
1152
847
8411
(i)
728
1073
1845
Poliomielitis paraltica (040-041).
2609
76
38
CUADRO
III.
CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONADAS,
POR MESES,
1967
(CONTINUACION)
MES E S
ENFERMEDAD Y
PAIS
TOS FERINA
BOLIVIA
(033)
TOTAL ENERO
1
P E R I O DO S
FEB. MARZO ABRIL MAYO

II 1I
IV
V
JUNIO
VI
C U A T RO
D E
JULIO
VII
Vil
AGTO
IX
S E MA N A S
SEPT.
X
OCT.
X
NOV.
Xll
DIC. DESCOXIII NOCIDA
CONT.
(a,b)
699
49
33
26
22
36
81
65
67
101
69
56
59
55
BRASIL
ESTADO DE
PERNAMBUCO
ESTADO
SO PAULO
320
16
28
27
40
42
62
33
16
36
1689
128
129
119
138
150
147
144
147
...
326
131
130
4954
865
540
466
372
430
336
126
291
289
322
278
293
343
27751
1024
1267
1327
1846
1565
1873
2471
2693
2328
2304
1797
1368
1360
4528
1243
85
70
70
66
61
91
93
160
110
248
136
53
246
33
22
23
20
16
26
33
21
17
12
11
12
1538
119
77
105
38
47
55
56
143
153
188
241
316
3523
441
413
266
238
369
252
337
287
271
225
295
129
ESTADOS UNIDOS
9718
816
981
893
999
889
679
849
L094
776
573
654
512
GUATEMALA
3176
169
212
99
171
239
311
283
330
295
229
183
156
DE
CANADA
COLOMBIA
COSTA RICA
CUBA
CHILE
EL
SALVADOR
(a)
499
13
180
72
41
20
25
12
2427
180
176
138
320
450
438
264
116
133
120
53
39
1923
225
183
131
85
263
139
192
178
181
104
68
174
361
17
54
37
29
63
35
13
11
38
50
MEXICO
40697
2600
3721
4948
4259
3163
3721
3222
3364
3371
2979
2816
2533
PANAMA
3751
84
334
116
107
162
308
433
587
439
501
219
GUYANA
HAITI
HONDURAS
(a)
JAMAICA
(a)
4,51
1272
51
56
43
52
104
122
150
137
147
127
139
144
18184
2006
1404
1266
1025
999
991
1234
1.755
1876
1981
1948
1699
5543
150
327
349
602
479
539
437
243
381
1611
213
212
227
48
14
64
32
16
11
_-
15
11
12
73
14
13
9468
575
485
510
606
659
702
876
999
1023
971
1155
907
108
18
11
13
39
18
34
13
BERMUDA
DOMINICA
-..
GUADALUPE
_.
PARAGUAY
PERU
(a)
TRINIDAD Y TABAGO
URUGUAY
VENEZUELA
(a)
ANTIGUA
BELICE
GUAYANA FRANCESA
ISLAS
BAHAMAS
ISLAS
TURCAS Y CAICOS
PUERTO RICO
ZONA DEL CANAL
23
46
12
_-
(b) Hay discrepancia entra el total de casos y los datos por rneses.
39
CUADRO IV. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONADAS, POR EDADES, 1967
-
ENFERMEDAD Y
PAIS
-S5SM6-11
MESE MESES
TOTAL
G R U P 0S
3
1 4
|2
E D AD
A R OS
EN
10-141 15-19 20-24 25-44 45-64 65-74 75 Y DESCO-
D E
| 5-9
MAS NOCIDA
}
AMIBIASIS
(006)
47
(a)
CANADA
CUBA
800
CHILE
280
7
20
26
Ib)-7-
MEXICO
12779
486
243
1-
11
41
45
34
137
85
61
58
160
10
11
11
71
57
12
60
1164
716
716
570
1831
1151
1140
1006
2558
970
193
35
JAMAICA
6b)
b)
32
80
17
16
13
27
44
24
17
91
41
69
54
178
115
25
38
1632
11
34
106
124
105
101
228
106
106
82
353
191
47
17
21
(d)
1434
95
128
147
181
127
117
252
76
39
43
114
77
21
13
12
ISLAS BAHAMAS
577
32
37
34
3b)-1-
749
PANAMA
PERU
(e)
VENEZUELA
BELICE
51
PUERTO RICO
ZONA DEL CANAL
DIFTERIA
175
14
62
59
94
85
14
(032)
28
BARBADOS
BOLIVIA
(c)
10
BRASIL
ESTADO DE SAO PAULO (<
CANADA
(a)
440
COLOMBIA
807
CUBA
435
CHILE
659
ECUADOR
210
ESTADOS UNIDOS
219
4
GUYANA
17
55
50
66
54
154
41
327
74-
41
19
40
14
19
33
65
41
60
43
90
35
222
100
37
47
79
21
11
57
12
14
7-
69
43
13
61)
56
151
125
24
18
69
60
-1
MEXICO
542
12
12
19
25
PANAMA
18
PERU
(d)
VENEZUELA
8
31
23
12
174
14
20
18
52
22
BELICE
GUADALUPE
PUERTO RICO
SANTA LUCIA
5
12
-)1-
146
54
(c)
URUGUAY
36
(c)
JAMAICA
16
22
27
l0
HONDURAS
32
_I 1iI _I _I -_-
-2 b)5--
b)
131
36
114
3
3
253 -
34
14
35
25
38
12
1
-
DISENTERIA BACILAR
(004)
BOLIVIA (c)
65
11
l10
BRASIL
ESTADO
CANADA
DE SO PAULO (e)
(a)
85
CUBA
107
14
CHILE
183
36
JAMAICA
-1
2
1491
233
10
12
11
24
16
IZ9
l10
114
4
(a) No se dispone de la distribucibn por edades para algunas divisiones

administrativas.
(b) La agrupacin por edades es diferente: 20-39, 40-59, 60 y mas.
(c) Area de notificacibn.
6
26
1
- i
5B
1
29
|) -49
b)
-'y ' : 1
7
7
1
1
-
865
26 b) -17-
19
2
5
36
(d) Area de notificacibn organizada.

(f) La agrupacibn por edades es diferente: 25-39, 40-59, 60 y mas.
40
CUADRO
IV. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONA[IAS,
POR EDADES,
1967
(CONTINUACIONI
ENFERMEDAD
PAIS
DE
GRUPOS
TOTAL
0-5
6-11
MESES MESES
E D A D
1 5-9
A O S
E N
10-14115-19120-24 25-44 45-64 65-74 75 Y
1 4
DESCO-
NMAS OCDA
DISENTERIA BACILAR
(004) CONT.
MEXICO
4025
PANAMA
20
(C)
PERU
250
371
2
621
345
189
181
379
345 i
4617
192
407
606
457
267
191
548
(d)
53
11
ISLAS BAHAMAS
27
VENEZUELA
PUERTO RICO
ZONA DEL CANAL
3101
147
732
104
227
190
209
1]
4
2
433
713
100
4,
34
1
ENCEFALITIS VIRICA
(062-065,068.2)
CANADA
(a)
CUBA
CHILE
JAMAICA
PERU
14
60-
525
COLOMBIA
53
142
23
URUGUAY
(d)
VENEZUELA
1 b)
106-
D)
10
39
11
18
2
3
56
ISLAS BAHAMAS
_b)--
157
PUERTO
RICO
5
14
146
52
(C)
1
1
13
62
8
3
1
FIEBRE TIFOIDEA
(001)
BARBADOS
BOLIVIA
18
(c)
92
1
1
8
1
16
20
20
11
18
24
20
201
II1
40
-{
BRASIL
ESTADO DE SIO PAULO(e)
CANADA
(a,g)
COLOMBIA
133
8740
(g)
CUBA
191
CHILE
(g)
4536
124
1692
5
13~
8
18
ESTADOS UNIDOS
396
50
GUYANA
351
JAMAICA
MEXICO
PANAMA
(c,g)
PERU
URUGUAY
VENEZUELA
(d,g)
SANTA LUCIA
1 7
105
---
80
6027
10
51
110
117
122
18
5
172
b)
29
15
43
851
636
846
245
376
303
206
418 h)
94
67
92
117
44
52
o101h)-48-
52
44
80
912
34
-- --
4-
709
1006
331
9 b) -
4167
757
-109-
112
65
12
28
1
28
12
13
791
746
578
681
1941
578
110
2C
1I
15
6117
38
140
193
156
188
196
1098
903
792
667
1302
341
39
209
18
24
36
24
63
17
208
34
27
25
38
49
11
(g)
24
46
7
FRAMBESIA
COLOMBIA
-2825-
2 b)-
BAHAMAS
PUERTO RICO
(a)
8T
171
14
BELICE
ISLAS
6f1
32
29
(g)
870
1838
ECUADOR
2..
(102)
62
No se dispone de la distribuciOn por edades para algunas divisiones

administrativas.
(b) La agrupaciOn por edades es diferente: 20-39, 40-59, 60 y ms
(c) Area de notificaciOn.
(d) Area de notificacin organizada.
-26-
__ _ __ _ _ _

(g) Inclusive la fiebre paratifoidea (002).
(h) La agrupacin por edades es diferente: 45-59, 60 y mas.
41
CUADRO
CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES
IV.
SELECCIONADAS.
POR EDADES.
1967
(CONTINUACIONI
ENFERMEDAD Y
PAIS
GRUPOS
TOTAL
0-5
6-1
MESES MESE
DE
4
EDAD
5-9
A O S
EN
10-14 15-1'
FRAMBESIA (102> CONT.

JAMAICA
14
PERU
33
_-
(C)
1
1
INFECCIOSA
(c)
BOLIVIA
SANTA LUCIA
HEPATITIS
(070)
76
253
10
15
11
161
12
BRASIL
ESTADO DE SAO PAULO(e)
CANADA
(a,i)
8224
CUBA
CHILE
43
27
1803
20
15
UNIDOS
38909 --
HONDURAS
(c)
165
JAMAICA
PERU
(c)
URUGUAY
8ELICE
PUERTO RICO
()
ZONA DEL CANAL
51
1
-
11240
ESTADOS
MEXICO
35
20
15
1144
810
837
3037
1712
168
592
144
388
101 1 402 1 683

67
183
- -
198
6116
1342
6-
52
1I6
42i
101
15
3
b) 325 b)-7S-
4316b)-O1110
14113
1144
1384
365
75
169
80
5] i
5444
5411
5467
10
9
25
11
2797
12276
27
3898
2181
A~O
80
85
13
16
24
4066
50
20
230
411
420
310
461
200
20C)
270
954
400
130
1C
3311
46
79
126
230
234
228
411
158
21! S
325
871
311
44
2E 1
1996
11
35
40
69
83
635
325
1799
145
299
72
18
It 1
1130
20
26
48
314
14
189
1799
114
144
59
31
5
59
20
INFECCIONES GONOCOCICAS
(098)
CANADA
(a)
22345
COLOMBIA
366
CUBA
ESTADOS UNIDOS
HONDURAS
-{
1,
-I
404836
(c)
61-
5008
MEXICO
12522
15
5132
12
(c)
-5435
30
153
343
15
10
26
26
90
85
39
112
99
SANTA LUCIA
I-I
467
'1
-l
8231LI 13133 15887
-1
131
1I
5234
1632
54
4307
5580
418
26
99] 11599
1991
228
14
32
19244
6
121
8
124
33
40
10
12] 3
130
143
50
-*
21
11
222
25
1X41
-
157
2459
931
76
ZONA DEL CANAL
134
j) 4876
40
i
5:3
--
9139C 0p48877154540
96
ISLAS BAHAMAS
b)1690 b)-140-
-42795-
21
17
326, 7 )-14677-
78
-1596-
4795
39569
URUGUAY
15
281
JAMAICA
PERU
12
46694-1091--
291
INFECCIONES MENINGOCOCICAS (036)

BARBADOS
BOLIVIA
(c)
BRASIL
59
ESTADO DE SAO PAULO (e)
CANADA
(a)
141
105
COLOMBIA
313
CUBA
15
-
16
-8611
I I1
11
13
2b) -2-
135
-668-
-I
(a) No se dispone de la distribuciOn por edades para algunas divisiones

administrativas.
(b) La agrupacibn por edades es diferente: 20-39, 40-59, 60 y mas.
(c) Area de notificacin.
-I
b)
I b)
2(
11
21
54
-6
18-
- -{

(i) Inclusive la hepatitis srica (N999. 2)
(j) La agrupaciOn por edades es diferente: 25-49, 50 y mas.
42
CUADRO
IV.
CASOS NOTIFICADOS
DE ENFERMEDADES
TRANSMISIBLES
SELECCIONADAS,
POR EDADES,
1967
(CONTINUACIONI
ENFERMEDAD
PAIS
G R U P O
TOTAL
0-5
6-11
MESES MESES
3
_
EOAO
DE
5-9
EN
A OS
10-14 15-19 20-24 25-44 45-64 65-74 75 Y _DESCOMAS NOCIDA
INFECCIONES MENINGOCOCICAS (036) CONT.

CHILE
13
97
ESTADOS UNIDOS
2161
JAMAICA
PANAMA
15
10
10
-392-
IS
276
624
(C)
53
URUGUAY
VENEZUELA
(d)
13
BELICE
PUERTO RICO
15
ZONA DEL CANAL
6
145
1
288
94
11
47
56
139
7
l18l
PERU
5
144
-{
-1738
546
1
792
INFLUENZA (470-474)
(C)
BOLIVIA
1219
COLOMBIA
HONDURAS
(C)
5479
JAMAICA
MEXICO
PERU
118
117
157
91
93399 -17777-
(C)
URUGUAY
ISLAS BAHAMAS
70
71
894-
143
73
-16239
21738
--
25
43
157
79
29722
1947
2336
2548
2548
1855
1855
14741
37270
2850
4002
2974
2268
4267
69
36
2370
46
64
9136
1i
44
79
95
282
1031
1031
3547
2295
2111
1970
5184
1609
3964
2075
2095
2195
74
66
108
111l
2329
82
7123
40
23
6486---
-751
1505
1168
98
31159
204 |
50
10
2380
520
280
244
6970
3340
498
28
146
297
277
142
18
2768
_I
LEPRA (030)
CANADA
(a)
COSTA
237
RICA
--
283
HONDURAS
(C)
15|
26
JAMAICA
864
PANAMA
~~2
1
(C)
47
URUGUAY
15
GUADALUPE
106
ISLAS BAHAMAS
SANTA LUCIA
MALARIA
-I
-_
|b)
-145
:l
l
125
4-
19
MEXICO
Ib
13-
39
CUBA
PERU
_~~~
_
COLOMBIA
21
-b)
2281
19l
104
2-
--
71
13
82
21
12
-.
20
42
6,1
98
334
228
-I
- I
1'
17
23
131
10
21
259
167
165
143
266
12
16
11
14
1
53
78
15
I.
22
(084)
BOLIVIA
1358
15
44
53
57
88
BRASIL
ESTADO DE SIO PAULO(e)
CANADA
COLOMBIA
CUBA
(a)
21
9
14386
46
-I
-_
623- {
3
-
-3
b)
1 b)---
1993
-
_1
_
-1
(a) No se dispone de la distribuciOn por edades para algunas divisiones

administrativas.
(b) La agrupacibn por edades es diferente: 20-39, 40-59, 60 y ms.
(c) Area de notificaciOn.

(d) Area de notificaciCn organizada.
43
CUAORO IV.
CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONADAS, POR EDADES,
1967
ICONTINUACION)
ENFERMEDAD Y
PAIS
TOTAL
__ _
M6-11
_MESES
_
_
MESES
0-55
E N
A R O S
E D AD
10-1415-19 20-24 25-44 45-64 65-7475 Y DESCO-
O E
G R U P O S
1 3
1 4 1 5-9
1 2
111MASNOCIDA
i
MALARIA (084) CONT.
(k
JAMAICA
2
15163 -
MEXICO
PERU
2771
VENEZUELA
5257
(C
PUERTO RICO
ZONA DEL CANAL
15
44
POLIOMIELITIS AGUDA
(040-043)
21
5785
12
597
416
334
247
392
95
11
769
716
701
705
1315
291
28
35
69
74
54
33
69
29
13
12
2837
656
129 1 167
62--
3983
152 I 189
-{1
--
--
11
1'
{
1-
BARBADOS
BOLIVIA
19
51
375
BELICE
2391
167
(C)
BRASIL
32
79
CHILE
ESTAOOS UNIDOS
(c)
636
NICARAGUA
461
PANAMA
(c)
URUGUAY
(d)
VENEZUELA
13
-I
'1
-I
19
-I
25
-5
-2
163
121
46
11
16
143
70
35
30
23
16
161
10
48
73
17
22
82
21
26
ISLAS BAHAMAS
SANTA LUCIA
13
16
253
GUADALUPE
21
55
139-
41
54
19
MEXICO
30
79
JAMAICA
121
736
41
1
GUYANA
HONDURAS
o10
171
71
796
ECUADOR
- b-I
73-
346
93-
b)
- b)-
529
COLOMBIA
PERU
10
10
CANADA
15
14-
-I -94
2 014
790
4431
1 452
-3
5
SARAMPION (055)
80LIVIA
(C)
296
64
45
41
37
22
61
34
3808
70
579
1091 1 729 1 493
COLOMBIA
42276
-7739
CUBA
13360
273
1016
2025
CHILE
15702
604
2999
2982
HONDURAS
(C)
JAMAICA
MEXICO
PANAMA
PERU
10
BRASIL
(c)
URUGUAY
VENEZUELA
(d)
4450
283
22693
842--
4321
64
10330-
43
238-
__ _1420
_
16-
--
94-
1470
1148
2721
1073
190
443
4575
2109 1316
2626
956
3145
989
259
124
103
178
160
29
147
4762 10113
1268
6
24
130
31
35
43
53
16
153-1
6
11812
2591 1241 103
-847
71
2 10
135
726
10
41
158
l101
103
41691
892
3752
6674
7038
6545
1445
97
92
184
165
145
105
292
108
1768
73
180
309
154
157
238
432
118
239
234
74
14
34
5152
94
369
724
532
670
611
1704
186
50
42
38
51
17185
483
3787
3316
2335
1491
2876
492
134
13
63
2119
l
234 130 246

246 2525
(b) La agrupacibn por edades es diferente: 20-39, 40-59, 60 y mas.

(d) Area de notificacion organizada.
12
20
-1
12
12-
23

(k) Casos importados.
93
127
7
44
CUADRO
IV.
TRANSMISIBLES
SELECCIONADAS,
POR EDADES,
1967
(CONTINUACION)
ENFERMEDAD
TOTAL
SARAMPION (055)
BELICE
DEL CANAL
(a)
COLOMBIA
ED
E2D
N
0a S
10-14 15-19 20-24 125-44 45-64 165-74 f75 Y 1DESCO-
5-9
57
91
78
86
44
1
10
2
_
_ _
558
17939 -94
CUBA
51
1055
ESTADOS UNIDOS
(m)
(C)
105I
MAS
____-1.
tNOCIDA
0o
1
-I
54
1-
13557
(c)
1 1 1 239
1505
MEXICO
21053
2844
JAMAICA
PERU
U PGRUPOS DE
3
2342
(1)
HONDURAS
493
11
103
(C)
CANADA
(090-097)
SIFILIS
BOLIVIA
0-5
6-11
MESES MESES
CONT.
GUADALUPE
ZONA
PAIS
29
3,
-382--
21
14
14
597
223
31
14
95
1328
2561
6805
2345
258
39
418
758
1248
251
21
46
71
91
47
25
12
39
86
15
21
44
11
URUGUAY
336
22
ISLAS BAHAMAS
149
ZONA DEL CANAL
16
2824
675---
363
--
761
265
j)-
2-
1475
130
6152 10181
2i92
561
191
894
23
86
21
b-347-
2847
SANTA LUCIA
10
) 585
16511
--
11
24
b)-1100-
3806
-
24
1D2
28
9
1I
2
-
I
TETANOS
(037)
BRASIL
ESTADO DE SAO PAULO(e)
CANADA
127
29
COLOMBIA
677 -3747-
CUBA
432
ESTADOS UNIDOS
263
HONDURAS
(C)
MEXICO
PANAMA
(C)
URUGUAY
VENEZUELA
(d)
274
485
60
249
154
11
61 201 19{5
62
365
121
16
8
25
--
16
61
1
b)
95
--
32
b)-
12
14
2
-
10
88-
2
b)
2-
-45
91
15j)
5
4>
26
119
361
56 f) -94--
f)
_7
48
16
105
88
64
56
187
179
24
33
12
;?
90
28
2:
17
32
24
20
11
10
17
10
16
17
21
11L
10
43
31
90
64
70
162
34
991
54
33
25
51
30
12
62
172
29
40
699
56
75
127
89
90
151
1
11
16
PUERTO RICO
12-
1081
BOLIVIA
2941
GUADALUPE
FERINA
561
87
BELICE
TOS
75
22
JAMAICA
PERU
12
(a)
-1
2
5
10
47
(033)
(C)
BRASIL
ESTADO
CANADA
COLOMBIA
DE SAO PAULO(e)
(a)
587
4954
- 182
27751 -7042--
263
14668
(a) No se dispone de la distribucibn por edades para algunas divisiones

administrativas.
(b) La agrupacin por edades es diferente: 20-39, 40-59, 60 y mas.
(c) Area de notifieacibn.
65
328
-5611-
(e)
(f)
(j)
(1)
(m)
132
-----
366
2
-
4031
I--64
La agrupaciOn por edades es diferente: 25-39, 40-59, 60 y mas.
La agrupacin por edades es diferente: 25-49, 50 y mas.
Sifilis congnita y preeoz (090-092).
Sifills primaria y secundaria.
45
CUADRO
IV.
CASOS NOTIFICADOS
DE ENFERMEDADES
TRANSMISIBLES
SELECCIONADAS,
POR EDADES,
1967
(CONTINUACION)
ENFERMEDAD Y
TOTAL
0-5
6-11
IMESES MESES
TOS FERINA
(033)
CHILE
(C)
MEXICO
PANAMA
(C)
URUGUAY
VENEZUELA
5-9
246
38
29
59
44
30
1538
206
156
232
148
151
(d)
BELICE
10-14
E N
A N o0
20-2425-4445-64|65-74|75 Y rESCOMAS NOCIDA
15-9
ISLAS BAHAMAS
3
79
36
63
68
60
43
17
60
3699
5816
5933
5949
4651
10284
1212
3751
343
467
543
481
438
337
934
182
18184
1391
2439
2870
2689
2338
2002
3704
520
73
10
11
13
12
14
3182
368
420
562
480
345
239
655
14
l0
40
52
2751
23
2
16
-326-
361
ZDNA DEL CANAL
29
382
40697
34
GUADALUPE
9
113
1017
528-
1923
JAMAICA
PERU
CONT.
CUBA
HONDURAS
ED A D
D E
G R U P 0 S
PAIS
203
49
134
2
2
12
66
40
57
18
4
26
3
81
57
1
2
TUBERCULOSIS (010-019)
BARBADOS
24
BOLIVIA
CANADA
(n)
4601
RICA
UNIDOS
()
GUYANA
31
(o)
PANAMA
PERU
(c)
URUGUAY
12
19
201
311
32
21
17
11
89
223
157
10
89
7{
12
134
122
352
225
61
289 b)-1442
5,
-122
63
227
161
23
114
169
821
977
348
12366 14809 -
181
201
19
14
-227-
307
25
13
14315
44
88
151
115
123
6
132
2858
53
-4267
1
12
b)1320 b)-926-
7237
11
89
-2766
2231
-
62
-3986-
18
45647
2322
JAMAICA
MEXICO
3469
2--
225
(c)
2
6
244
2950
HONDURAS
582
CUBA
ESTAOOS
....
1
18319 -769-
(o)
COLOMBIA
COSTA
1099
(c)
76
43
10
8668
71
540
6
20
639
9
608
19
21
66
77
lB
1356
1667
5341
2986
740
1353
14
28
45
42
57
64
68
84
96
363
246
95
69
78
17774
53
185
307
272
267
287
1470
1235
2066
2425
5770
2604
478
265
90
1857
15
17
10
14
68
67
103
137
558
500
181
96
79
13
19
21
54
66
13
129
I1
13
45
22
PUERTO RICO
1448
16
16
19
56
98
348
442
148
112
SANTA LUCIA
40
14
16
ISLAS BAHAMAS
ZONA
DEL CANAL
(0)
18
325
51
GUADALUPE
1956
181
BELICE
4
9
217
36
85
48
12
1
(b) La agrupacibn por edades es diferente: 20-39, 40-59, 60 y ms.

(n) Casos activos notificados por primera vez.

(o) Tuberculosis del aparato respiratorio (010-012).
2
-
12
22
46
CUADRO V. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONADAS, POR DIVISIONES
ADMINISTRATIVAS DE CAOA PAIS, 1967
PAIS Y DIVISIONES
ADMINISTRATIVAS
ARGENTINA
PAIlS Y DIVISIONES
ADMINISTRATIVAS
PROVINCIA
MISIONES
BRASIL
COLOMBIA
DEPARTAMENTO
1
2
PAIS Y DIVISIONES
ADMINISTRATIVAS
NURO
PERU
DEPARTAMENTO
BOYACA
HUANUCO
NORTE DE SANTANOER
LORETO
SANTANDER
ESTADO
PARA
TERRITORIO
RORAIMA
ECUADOR
PROVINCIA
1
NAPO
FRAMBES
COLOMBIA
62
DEPARTAMENTO
I A
HAITI (CONT.1
REPUELICA DOMINICANA
ANTIOQUIA
DUEST
29
VENEZUELA
ATLANTICO
SUD
19
ESTADO
BOLIVAR
(b)
35
DEPARTAMENTO
SIN ESPECIFICAR
12
MIRANOA
10
MONAGAS
CAUCA
CHOCO
15
3
HUILA
PARROQUIA
MAGCALENA
PORTLANO
NARIO
RISARALDA
17
3
ST. ANOREW
ST. CATHERINE
4
5

Y ANGUILA
ST.
SANTA LUCIA
ST. THOMAS
WESTMORELAND
SUCRE
VALLE OEL CAUCA
INTENOENCIA
CAQUETA
HAITI
JAMAICA
14
DOMINICA
JAMES
1
72
DEPARTAMENTO
PERU (a)
DEPARTAMENTO
33
AMAZONAS
ARTIBONITE
NORD-OUEST
15
LORETO
128
SECCION
ANSE-LA-RAYE
CASTRIES
CHOISEUL
LABORIE
1
3
I4ICOUO
22
SAN MARTIN
LEPRA_
(a) Area de notificaciOn.
(b) Casos no especificados por divisiones administrativas

principles.
47
CUADRO
V. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES

ADMINISTRATIVAS
PAIS Y DIVISIONES
POR DIVISIONES
SELECCIONACAS,
1967 ICONTINUACIONI
PAIS Y DIVISIONES
NUMERO
AODMINISTRATIVAS
TRANSMISIBLES
DE CADA PAIS,
PRINCIPALES
PAIS Y DIVISIONES
NUMERO
ADMINISTRATIVAS
NUMERO
ADMINISTRATIVAS
L E P R A ICONT.o
MEXICO ICONT.I
ESTADOS UNIDOS ICONT.o
COLOMBIA (CONT.)
ESTADO
ESTADO
DEPARTAMENTO
META
MASSACHUSETTS
OAXACA
NARINO
MINNESOTA
PUEBLA
37
NEW YORK
1
2
1
10
NORTE DE SANTANDER
RISARALDA
RHODE
TOLIMA
VALLE DEL CAUCA
UTAH
2
e
SUCRE
GUATEMALA
18
(b)
146
7
HAITI
ARAUCA
COMISARIA
DEPARTAMENTO
AMAZONAS
ARTIBONITE
NORD
NORD-OUEST
1
3
OUEST
COSTA RICA
PROVINCIA
HONDURAS
GUANACASTE
LIMON
15 JAMAICA
PARROQUIA
PUNTARENAS
75
CUBA
PROVINCIA
CAMAGUEY
LA HABANA
43
LAS VILLAS
35
*1
MATANZAS
ORIENTE
PINAR DEL RIO
TAMAULIPAS
VERACRUZ
3
6
23
PANAMA
PROVINCIA
PANAMA
PERU
19
114
7
(b)
15 5
(a)
DEPARTAMENTO
CHALATENANGO
ANA
81
CLARENDON
AMAZONAS
MANCHESTER
APURIMAC
HUANUCO
1
3
ST.
ANDREW
ST.
CATHERINE
ST.
ELIZABETH
10
LIMA
1
1
CALIFORNIA
25
FLORIDA
HAWAII1
13
WESTMORELAND
MARYLAND
Area de notificacin.
CONSTITUCIONAL
CALLAO
166
MEXICO
DISTRITO
864
37
13
LA ALTAGRACIA
AGUASCALIENTES
MARIA
BAJA CALIFORNIA
SAN PEDRO
COAHUILA
SANTIAGO
TRINIDAD
SANCHEZ
DE MACORIS
21
10
CCLIMA
CHIAPAS
1 URUGUAY
CHIHUAHUA
1
1
15
DEPARTAMENTO
3
ARTIGAS
CANELONES
GUERRERO
121
35
JALISCO
178
RIO NEGRO
MONTEVIDEO
15
MEXICO
MICHOACAN
NAYARIT
NUEVO
126
NACIDNAL
PROVINCIA
ESTADO
MORELOS
ILLINOIS
LOUISIANA
38
LORETO
PROVINCIA
ST. THOMAS
TRELAWNY
GUANAJUATO
ARIZONA
47
(a)
DEPARTAMEN
DURANGO
UNIDOS
ESTACO
245
(a,b)
26 1 PARAGUAY
DISTRITO FEDERAL
(a)
70
YUCATAN
23
SAN JOSE
ESTADOS
SONODRA
ZACATECAS
(a,b)
HEREDIA
SANTA
142
ALAJUELA
EL SALVADOR
SINALOA
TAeASCO
INTENDENCIA
ECUADOR
SAN LUIS POTOSI
2
25
ISLAND
TEXAS
SANTANDER
DUERETARO
SALTO
118
SORIANO
24
45
VENEZUELA
DISTRITD
LEON
,
. .
(a)
14
FEDERAL
_ _

principales.
48
CUADRO V. CASOS NOTIFICAOOS DE ENFERMEDOAES

AOMINISTRATIVAS
PAIS Y DIVISIONES
AOMINISTRATIVAS
TRANSMISIBLES SELECCIONACAS,
PRINCIPALES DE CACA PAIS,
PAIS Y DIVISIONES
NUMERO
VENEZUELA
(CONT.)
(CONT.)
ESTADO
6
TRUJILLO
17
APURE
54
ARAGUA
18
BARINAS
18
TERRITORIC
BOLIVAR
12
AMAZONAS
CARABOBO
FALCON
35
DELTA AMACURO
GUARICC
14
LARA
MERIDA
30
YARACUY
ZULIA
63
NUEVA ESPARTA
SAN CRISTOBAL,
Y ANGUILA
NIEVES
SANTA LUCIA
ISLA
ARUBA
GUADALUPE
16
106
GUAYANA FRANCESA
11
SECCION
CANARIES
11
MONAGAS
MARTINICA
MIRANDA
SUCRE
NUMERO
ADMINISTRATIVAS
ADMINISTRATIVAS
VENEZUELA ICONT.)
PORTUGUESA
POR DIVISIONES
ICONTINUACION)
PAIS Y DIVISIONES
_NUMERO
L E P R A
ESTACO
ANZOATEGUI
1967
CASTRIES
CENNERY
LABORIE
MICOUC
SOOUFRIERE
441 SURINAM
222
TACHIRA
27
ISLAS BAHAMAS
M A L A R IA
1624
ARGENTINA
BRASIL
PROVINCIA
CATAMARCA
(CONT.)
COLOMBIA
ESTADO
4
PARA
(CONT.)
DEPARTAMENTO
IIOLIVAR
27
PARAIBA
284
BOYACA
196
CHACO
PARANA
968
CALCAS
FORMCSA
PERNAMBUCO
296
CAUCA
463
CORDOOA
628
CORRIENTES
JUJUY
44
10e
135
PIAULI
MENDOZA
MISIONES
SALTA
16257
21
14589
74
RIO DE JANEIRO
133
CUNDINAMARCA
104
RIO GRANDE DO NORTE
242
CHGCO
458
102
SANTA CATARINA
7780
GUAJIRA
SANTIAGO DEL ESTERO
SAC
1328
HUILA
TUCUMAN
SERGIPE
1396
PAULO
132
PETA
TERRITORIO
BOLIVIA
(b)
BRASIL
7103
102842
3 02 3
ALAGOAS
AMAZCNAS
N1ARINO
170
RONDCNIA
5173
NORTE DE SANTANOER
285
RORAIMA
1162
QUINCIC
119
CANADA
5568
MANITOBA
CEARA
45
1 116
NEWFOUNDLAND
ESPIRITO SANTO
29 24
CNTARIO
GOIAS
MARANHAO
GROSSO
MINAS GERAIS
(b)
5201
3252
4499
44
VIALLE
312
CEL CAUCA
64
INTENCENCIA
4
ARAUCA
CACUETA
43
11406
39
SANTANOER
TCL IMA
SASKATCHEWAN
GUANABARA
RISARALCA
SUCRE
ALBERTA
BAHIA
MATC
PROVINCIA
109421
7 103
1866
5396
2924
ACRE
304
AMAPA
116
ESTACO
54
MAGCALENA
193
22
COMISARIA
COLOMBIA
14386
DEPARTAMENTO
GUAINIA,VAUPES
ANTIOQUIA
3697
ATLANTICC
10
Casos no especificados por divisiones administrativas

principales.
AMAZONAS
PUTUMAYC
26
76
554
49
CUADRO V. CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES SELECCIONAOAS, POR DIVISIONES
AOMINISTRATIVAS PRINCIPALES DE CADA PAIS, 1967 ICDNTINUACION)
PAIS Y DIVISIONES
ADMINISTRATIVAS
NUMERO
PAIS Y DIVISIONES
NUMERO
ADMINISTRATIVAS
NUMERO
PAIS Y DIVISIONES
~~~~~~NUNERO
M A L A R I A
COSTA RICA
PROVINCIA
4418
ALAJUELA
176
GUANACASTE
821
HEREDIA
LIMON
PUNTARENAS
123
3139
SAN JOSE
GEORGIA
231
HONDURAS (b)
HAWAII
111
38
JAMAICA
ILLINOIS
INDIANA
46
KANSAS
17
- 20
KENTUCKY
LOUISIANA
LA HABANA
MAINE
CHILE
C)
PROVINCIA
SANTIAGO
172
36
5
PROVINCIA
AZUAY
BOLIVAR
CANAR
786
CHIMBORAZO
108
298
EL ORO
MICHIGAN
17
COAHUILA
MINNESOTA
12
COLIMA
CHIAPAS
34
2
GUANAJUATO
NEVADA
GUERRERO
NEW HAMPSHIRE
HIDALGO
67
11
49
349
JALISCO
MEXICO
92
62
MORELOS
106
NAYARIT
431
NUEVO LEON
NEW MEXICO
NEW YORK
NORTH CAROLINA
OKLAHOMA
84
LOS RIOS
MANABI
3274
882
OREGON
PENNSYLVANIA
13
157
191
RHODE ISLAND
13
SOUTH CAROLINA
31
UTAH
VERMONT
2
36
VIRGINIA
WEST VIRGINIA
EL SALVADOR
(b)
ESTAOO
ALABAMA
ARIZONA
ARKANSAS
CALIFORNIA
COLORADO
CONNECTICUT
82961
2022
2
GUYANA
(b)
(b)
14 HAITI
5
DEPARTAMENTO
8
ARTIBONITE
223
162
4
89
15
1177
MICHOACAN
1710
OAXACA
5529
PUEBLA
267
QUERETARO
SAN LUIS POTOSI

SINALOA
3
1578
SONORA
415
TABASCO
92
TAMAULIPAS
TLAXCALA
GUATEMALA
ESTADOS UNIOOS
(d)
DISTRITO DE COLUMBIA
187
NEBRASKA
LOJA
139
2406
CHIHUAHUA
DURANGO
OHIO
ZAMORA-CHINCHIPE
1
17
1534
129
SIN ESPECIFICAR
1
28
MONTANA
GUAYAS
2C31
ESTADO
CAMPECHE
3
16
PICHINCHA
15163
DISTRITO FEDERAL
BAJA CALIFORNIA
NORTH DAKOTA
11
MEXICO
27
2C54
PASTAZA
ST. ANDREW
41
ESMERALDAS
NAPO
c)
MASSACHUSETTS
MISSOURI
11453
16152
PARROQUIA
MARYLAND
MISSISSIPPI
ECUADOR
4720
29
CAMAGUEY
8
SIN ESPECIFICAR
33
PROVINCIA
ORIENTE
HAITI (CONT.)
DELAWARE
FLORIDA
IOWA
CUBA
ICONT.)
ESTAOOS UNIDOS ICONT.)

ESTADO
153
NUMERO
NUMERO
ADMINISTRATIVAS
21175
193
10471
692
NORO
1129
NORD-OUEST
1017
OUEST
1969
944
SUO
____

principales.
.~~~~~1._
1
783
VERACRUZ
YUCATAN
ZACATECAS
8
51
TERRITORIO
QUINTANA ROO
NICARAGUA
34
(b)
13209
PANAMA
4014
PROVINCIA
BOCAS OEL TORO
_______
(c) Casos importados.

(d) Inclusive casos adquiridos fuera del pais.
__
69
50
CUADRO V. CASOS NOTIFICADOOS
ADMINISTRATIVAS
PAIS Y DIVISIONES
AOMINISTRATIVAS
DE ENFERMEOADES TRANSMISIBLES SELECCIONACAS, POR DIVISIONES

PRINCIPALES DE CAOA PAIS, 1967 ICONTINUACION)
NUEC
NUMERC
PAIS Y DIVISIONES
ADMINISTRATIVAS
M A L A R I
PANAMA ICONT.)
PROVINCIA
REPLBLICA DOMINICANA
PROVINCIA
COCLE
57
COLON
334
CHIRIQUI
156
CARIEN
41G
HERRERA
(CONT.)
BELICE
DAJABON
BELHIZE
17
DUARTE
CA1YO
41
EL SEIBO
CtROZAL
137
LA ALTAGRACIA
LA ROMANA
OFIANGE WALK
STANN CREEK
116
TOLEDOC
577
MONTE CRISTI
534
SAMANA
VERAGUAS
401
SAN CRISTOBAL
10
SAN JUAN
20
PERU
50304
c)
PUERTO RICO
MUNICIPIO
AMAZONAS
35E
ESTADO
CAJAMARCA
87
APURE
(e)
5257
550
25
c)
SAN PEDRO DE MACORIS
VENEZUELA
39
BERMUDIA
SAN RAFAEL
2771
DEPARTAMENTO
375
DISTRITO
LOS SANTOS
(b)
NUMERO
A ICONT.)
PANAMA
PARAGUAY
PAS Y DIVISIONES
ADMINISTRATIVAS
NUMERO
1
15
CAGUAS
CAYEY
C]ICRA
ISABELA
JUNCOS
NARANJITO
1
1
CUZCO
BARINAS
2334
JUNIN
160
BOLIVAR
322
29
GUARICO
PONCE
LARA
Ri[O PIEORAS
SALINAS
LAMEAYEQUE
LIMA
LORETO
2
1622
MERIDA
104
PIURA
250
MONAGAS
SAN SEBASTIAN
SAN MARTIN
261
SUCRE
VEGA BAJA
DISTRITO NACIONAL
PROVINCIA
AZUA
BAHORUCO
127
2
TACHIRA
822
TRUJILLO
36
362
ZULIA
TERRITORIO
55
3
SURINAM
1896
ZONA OEL CANAL
AMAZONAS
44
711
DELTA AMACURO
P E S T E
PESTE
BOLIVIA
DEPARTAMENTO
CHUQUISACA
BRASIL
(CONT.I
PARAIBA
PERNAMBUCO
BRASIL
ESTADOS
ESTADO
157
RIO DE JANEIRO
1
24
COLORADO
PERU
k
BAHIA
le
CEARA
106
MINAS GERAIS
ESTACO
ALAGOAS
UNIDOS
ESTADO
ARIZONA
ECUADOR
19
PROVINCIA
CHIMBORAZO
PIURA
41
15
LOJA
MANABI

principales.
41
DEPARTAMENTO
(c) Casos importados.

(e) Inclusive 7215 casos adquiridos fuera del pais.
51
CUADRO V. CASOS NCTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMIS1IBLES SELECCIONACAS,
ADMINISTRATIVAS
PAIS Y DIVISIONES
PRINCIPALES DE CAOA PAIS,
T RANSMITID
136
BOLIVIA
P O R
P IO
COCHABAMBA
CARCHI
CHUQUISACA
CCTCPAXI
115
LA PAZ
ORURO
15
POTCS
CHIMBORAZO
IMBABURA
PICHINCHA
TUNGURAHUA
10
AZUAY
35
BOLIVAR
2C
CHIAPAS
HIDALGO
CANAR
66
1
20
5
f)
ARGENTINA
23
BRASIL
FORMOSA
f)
MISIONES
SANTA FE
FEDERAL
(f) Inclusive 1 caso importado.
HUANUCO
52
LA LIBERTAD
56
4
13
TACNA
68
BRASIL
ICONT.)
ESTACO
13
PARA
BAHIA
214
PARAIBA
139
CEARA
178
PARANI
137
ESPIRITO SANTO
228
PERNAMBUCO
GOIAS
342
PIAUI
32
ESTACO
ALAGOAS
AREQUIPA
2C
45'14
BRASIL
57
ANCASH
PUNO
lCONT.)
AMAZONAS
DEPARTAMENTO
ESTADO
PROVINCIA
187
PERU
PASCO
ESTADO
MEXICO
OAXACA
77
MEXICO
PROVINCIA
ICONT.)
ESTADO
167
ECUAdOR
J C S
MEXICC
CCNT.)
ECUADOCR
NUFERC
AOMINISTRATIVAS
PROVINCIA
DEPARTAMENTO
DIVISIONES
INUMERO
ADMINISTRATIVAS
TIFUS
POR
ICONTINUACION)
PAIS Y DIVISIONES
PAS Y DIVISIONES
NUMERC
ADMINISTRATIVAS
DOISTRITO
1967
S8
GUANABARA
36
RIC DE JANEIRO
MARANHAO
62
RIG GRANDE DO
MATO GROSSO
37
SANTA CATARINA
MINAS GERAIS
95
SZG PAULO
1
9
81
SUL
384
158
2261
52
CUADRO VI. CASOS NOTIFICADOS DE ZOONOSIS SELECCIONADAS, EN EL HOMBRE Y EN ANIMALES
POR PAISES, 1967
Enfermedad
y pas
Nmero
Hom- Anibre males
BRUCELOSIS
Argentina
Observaciones sobre
los casos en animales
Enfermedad
y pas
_ _Dre
Nmero
Hom- Animales
Observaciones sobre
CARBUNCO (cont.)
1601
5 169 Datos de 8 meses; reacto- El Salvador

res positivos, animales
Estados Unidos
examinados 77 275
*
Barbados
Incidencia baja
Guatemala
Bolivia
31 Reactores positivos, ani- Guyana
males examinados 406
ait
Brasil
4.. (283) Nmero de brotes: bovinos Honduras
276, porcinos 7
Canad
Reactores positivos bovi- Mxico
43
nos 0.1 por ciento
icaragua
Colombia
841 40 859 Reactores positivos: bovi- anama
nos 39 654, equinos 28, ovi- araguay
nos 20,porcinos 1 157; aniert
males examinados 123 886
ruguay
Costa Rica
2022 Reactores positivos bovienezuela
nos, animales examinaNCEFALITIS
dos 18143
Cuba
IRICA
5
Chile
5
54.
..
El Salvador
542 Reactores positivos bovirgentina
olivia
nos, animales examinarasil
dos 12341
Estados Unidos
265 115 953 Bovinos 111337,pordnos461
Edo. Pernambucoc
Guatemala
...
2 397 Reactores positivos:bovi
Edo. Sao Paulo
nos 1771, equinos 74, por Canada
cinos 552; animales exa- Colombia
minados 28233
Honduras
28 Reactores positivos bovi- Costa Rica
a)
nos, animales examina- Cuba
dos 4234
Chile
Jamaica
291 Reactores positivos, ani- Estados Unidos
males examinados 8374
Guyana
Mxico
1513
773 Bovinos 716, caprinos 38, Jamaica
porcinos 19
Mxico
Nicaragua
300 Reactores positivos bovi- Panama
nos, animales examinaParaguay
dos 6 561
Panama
858 Reactores positivos: bo- Per
vinos 825,porcinos 33;ani- Uruguay
males examinados 79 679 Venezuela
Per
0)2 286 (277) Nmero de rebahos infectados
Islas Bahamas
Repblica Dominicana
Existente
Puerto Rico
Uruguay
10
Venezuela
a) 12 3 228 Reactores positivos bovi- LEPTOSPIROSIS
nos, animales examinaArgentina
dos 28286
Barbados
CARBUNCO
Brasil
Edo. Pernambuco
Argentina
168
Edo. Sao Paulo
Brasil
..
(20) Nmero debrotes: bovinos Canada

Canada
25 Bovinos, equinos
Colombia
5
Estados Unidos
Costa Rica
86 Casos clnicos
Chile
179
Jamaica
a)
58
2
13
a)
19
25
1i
8
22
45
a), 8
100 Bovinos
88 Bovinos 77, equinos 2,
porcinos 9
14 Bovinos
1
9 Reactores positivos, animales examinados 317
7 Bovinos 6, porcinos 1
21 Bovinos 19,equinos 2
a)
a)
478
1
1.3
13
135
14
525
9
53
142
1478
...
6
69
2
a)) 30
a)
a)
52
39
60
148 Bovinos 133, caprinos 15
. ..
. ..
Nmero de brotes: equinos

25
. ..
Se informo un brote en
equinos
. ..
.. .
702 Equinos
2 Equinos
.. .
.. .
.. .
.. .
Se informo un brote en
equinos
Equinos
2
3
10
1
b)
Nota: Las cifras en parntesis se refieren al nmero de brotes o de rebaos infectados.

(a) Datos del area de notificacin.
Incidencia baja
12
92
*
Existente en ciertas regiones

67 19 998 Bovinos 11424, caninos
6 519, equinos 375, porcinos 1680
10
. ..
....
1
53
CUADRO VI. CASOS NOTIFICADOS EN EL HOMBRE Y EN ANIMALES DE ZOONOSIS SELECCIONADAS,
POR PAISES, 1967 (continuacin)
Enfermedad
y pats
Nmero
om- Anibre males
Nimero
Observaciones sobre
LEPTOSPIROSIS (cont)
a)
143 Bovinos 83, caninos 1,

porcinos 59
29 Bovinos 13, equinos 16
QUISTE HIDATIDICO
Argentina
Canada
364
Chile
Guatemala
Panama
Paraguay
Perti
742
Uruguay
Bermuda
RABIA
Argentina
Bolivia
Brasil
Edo. Pernambuco
Edo. Sao Paulo
Canada
Colombia
Costa Rica
Cuba
Chile
Ecuador
El Salvador
Estados Unidos
Guatemala
Guyana
Honduras
Mxico
Nmero
Nmero
Hom- Anibre males
Observaciones sobre
RABIA (cont.)
Mxico
Paraguay
Enfermedad
y pas
Existente en ciertas
regiones
5 Bovinos 1, caprinos 4
a) 103
Nicaragua
Panam
Paraguay
a)
Peri
Repoblica Dominicana
Trinidad y Tabago
Uruguay
Venezuela
146 Bovinos, en mataderos
3 225 Bovinos 1 367,caprinos 32,
ovinos 1018,porcinos 808
335
Granada
1 Bovino
Puerto Rico
12 c) 1 944 Perros y gatos 1923, ganado 19, monos 2

Surinam
a) - c)
56 Perros y gatos 33, ganado
22, fauna salvaje 1
(142) Nmero de brotes enbovi- TUBERCULOSIS
.. o
BOVINA
nos
Argentina
8
...00
27 2006 Caninos;ademas se comprobaron casos en otras
Barbados
especies
1 1448 Bovinos 417, caninos 94,
Brasil
equinos 15, felinos 60,ovi- Canada
nos 52, porcinos 32, fauna
Costa Rica
salvaje 772, otros 6
161 c)2 281 Perros y gatos 2 037,ganadc
El Salvador
203, roedores 9,otros 32
2
348 Ave de corral 1, bovinos 16,
caninos 319, felinos 5,por- Estados Unidos
cinos 3,roedores 3,fauna 3uatemala
salvaje 1
1
78
54 Perros y gatos 38,otros 16
291 Perros y gatos 272,otros 19 EHonduras
33
a) 4
Jamaica
porcinos 1
d) 2 4607 Bovinos612, caninos 412,
caprinos 5, equinos 47, fe- Mxico
linos 293, ovinos 14, porci- Nicaragua
nos 13,fauna salvaje 3 211
220 Bovinos 14, caninos 199, Panam
3
equinos 1, felinos 4, fauna
salvaje 2
Transmitidapor murcila- Paraguay
.a)
1
113.. gos,en ciertas regiones
113 Bovinos 2, caninos 96, caa) 1
prino 1,felinos 12, fauna
Peri
Venezuela
salvaje 2
82 Ic11 565 Perros y gatos 1 410
janado 10,000, fauna
salvaje 155
Nota: Las cifras en parntesis se refieren al nmero de brotes o de reba5os infectados.

(a) Datos del rea de notificacin.
(c) Fuente: Encuesta Mundial de la Rabia (1967), OMS, Ginebra. (d) Casos importados.
15

felinos 7, otro 1
11 Bovinos
felinos 2, porcino 1
907 Caninos 868, felinos 22, ganado 16, otro 1
184 Datos de laboratorio
3 Ganado 2, murcilago 1
c) 32 Perros y gatos 26, ganado
3, sin especificar 3
1 385 Bovinos 405, caninos 952,
caprinos 2, equino 1, felinos
22, fauna salvaje 3
c)
29 Ganado 9, mangostas 19,

perro 1
37 Bovinos 7, caninos 3, equino 1, felinos 3, fauna salvaje 23
Transmitida por murcilagos, en bovinos
Reactores positivos 4.2 por

ciento en 1963-1967
Reactores positivos 0.5 por
~.,
ciento
(53) Nmero de brotes en bovinos
. . . Reactores positivosbovinos
0.087 por ciento
112 Reactorespositivosbovinos
animales examinados 6 101
174 Reactores positivosbovinos,
4119
1 920 Bovinos 1627, porcinos 293;
incluidos 129 reactorespositivos bovinos en 19261
animales examinados
159 Reactores positivos bovinos,
27 Reactores positivos bovinos,
36 Bovinos
Ningn reactor positivo
en 862 bovinos examinados
15 Reactores positivos bovinos, animales examinados 11 184
198 Reactores positivos bovinos, animales examinados 1987
7
1 579 Reactores positivos bovinos, animales examinados 246 231
54
DEFUNCIONES
CUADRO VII.
ENFERMEDADES
POR ENFERMEDADES TRANSMISIBLES,

BRASIL - BRASIL -EL
ESTADO DE ESTADO DE CANADA
rBUCO S 0 PAULO
____(a
_ [Pe
1
...
27
ARGENTNA BARBADOS
__
_
_ __
_ _
006
ANGINA ESTREPTOCOCICA
Y ESCARLATINA ......
034
12
o.o
ANQUILOSTOMIASIS .
126
10
.....
...
AMIBIASIS .........
....
.
BOTULISMO ..
0.5..
..
.
ERUCELOSIS ........
023
CARBUNCO .........
022
. 032
57
38
192
. . 004
24
14
062-065,068.2
172
..
116
035
.....
120
DIFTERIA .....
. .
BACILAR . .
DISENTERIA
ENCEFALITIS
VIRICA .....
ERISIPELA .........
..
ESQUISTOSOMIASIS
...
AMARILLA ......
FIEBRE
PARATIFOIDEA.
...
.o.
088
390-392
117
001
46
...
FIEBRE RECURRENTE .....
FIEBRE TIFOIDEA .
FILARIASIS
HEPATITIS
.....
125
HIDATIDOSIS .
22
566
...
.o
...
298
14
59
37
-
...
36
54
...
106
76
...
15
16
27
118
20
478
90
76
136
...
8
13
-
o
...
...
84
3
130
6
76
......
...
122
83
...
...
. 098
...
...
036
42
38
19
14
470-474
321
215
...
263
1471
259
834
170
...
...
...
27
...
113
...
.......
INFECCIONES MENINGOCOCICAS
INTOXICACION ALIMENTARIA
(BACTERIANA) .......
005
LEPRA ...........
030
30
LEPTOSPIROSIS .......
100
MALARIA ..........
084
EPIDEMICA.
...
SALVADOR
INFECCIONES GONOCOCICAS.
PAROTIDITIS
CHILE
161
. .
INFLUENZA .......
18
CUBA
. 070
..
INFECCIOSA
002
. ..
FIEBRE REUMATICA
ACTIVA ........
060
FIEBRE
COLIMBIA
1967
...
...
POR 1>AISES,
. .
60
...
1127
229
28
AGUDA.
. 040-043
17
10
75
20
30
13
RICKETTSIOSIS,OTRAS.
081.1-083
...
14
.....
055
281
65
090-097
323
25
037
342
...
.........
071
SALMONELOSIS,OTRAS
. .
. . 003
SARAMPION .........
SIFILIS ........
TETANOS ..........
TIFUS ENDEMICO TRANSMITIDO

081.0
POR PULGAS .......
TIFUS EPIDEMICO
TRANSMITIDO POR
VARICELA .
(a) Area de registro.

(c) Datos provisionales.
...
...
45
...
446
...
37
...
11
475
45
2293
138
...
68
211
191
628
1629
25
...
92
1134
39
133
18
35
356
290
...
640
189
93
15
2446
74
086
...
11
010-019
2734
10
627
658
4265
941
3341
365
41
13
33
61
...
21
.......
VIRUELA ..........
...
033
AMERICANA.
TUBERCULOSIS .....
e)
...
o 080
PIOJOS.
TOS FERINA ........

TRIPANOSOMIASIS
d)
...
19
...
RABIA.
...
80
POLIOMIELITIS
...
...
13
...
020
PESTE ..........
072
46
.**
...
...
.......
050
.o
...
(d) Inclusive tifus endmico transmitido por pulgas.

(e) Inclusive fiebre paratifoidea.
TRANSMISIBLES,
CUADRO VII. DEFUNCIONES POR ENFERMEDADES

_ENFERMEDADES
ESTADOS
UAAREPUBLICA
UNIDOS 1GUYANA
MEXICO
11
33
47
...
134
126
...
48
005.1
...
DIFTERIA .........
032
32
DISENTERIA BACILAR . . . . 004
62
ENCEFALITIS
VIRICA .....
249
12
84
38
540
12
26
183
47
24
...
166
120
...
24
. 002
376
001
12
125
FILARIASIS ........
INFECCIOSA .
30
35
172
21
26
1394
69
577
...
122
10
...
. 098
11
...
12
16
20
42
It
1
-
036
635
31
11
1475
4059
10
94
83
170
502
005
15
...
127
11
LEPRA ...........
030
...
31
12
13
LEPTOSPIROSIS .......
100
...
MALARIA ..........
084
36
21
40
47
. . 072
37
10
211
14
12
16
82
14
PESTE.020
POLIOMIELITIS
RABIA.
AGUDA.
. 040-043
. . . . . .
RICKETTSIOSISOTRAS.
SALMONELOSISOTRAS
. .
29
62
055
81
090-097
2381
. . . . 037
144
. . .....
. .
TIFUS ENDEMICO
POR PULGAS .......
TRANSMITIDO
081.0
TIFUS EPIDEMICO
TRANSMITIDO POR PIOJOS.
FERINA
TRIPANOSOMIASIS
033
37
AMERICANA.
086
010-019
6901
VARICELA .........
052
118
VIRUELA .0.0........
050
(a) Area de registro.
...
.-
..
-
83
1001
6225
99
72
146
63
631
...
280
10
29
100
70
110
...
2073
221
163
833
20
446
...
-
080
.......
TUBERCULOSIS .....
. . . 003
TETANOS ....
TOS
16
081.1-083
SARAMPION .........
SIFILIS.
7171
68
. 470-474
EPIDEMICA.
. .. .
(BACTERIANA) . .
PAROTIDITIS
1
-
...
844
MENINGOCOCICAS
INFLUENZA ......
. 070
HIDATIDOSIS ........
153
...
390-392
TIFOIDEA ......
088
FIEBRE REUMATICA
ACTIVA ........
0600-
..... ..
FIEBRE RECURRENTE .....
INFECCIONES
14
AMARILLA .
HEPATITIS
419
FIEBRE PARATIFOIDEA.
FIEBRE
035
ESQUISTOSOMIASIS .....
FIEBRE
062-065,068.2
ERISIPELA .........
..-
71
...
282
034
ANQUILOSTOMIASIS .....
...
BELICE
32
1230
VENEZUELA
...
022
URUGUAY
~~~~~~~~~~~(a)
65
023
OMINICANA
~~~
3
006
Y ESCARLATINA ......
CARBUNCO .........
1967 (CONTINUACION)
AMIBIASIS .........
BOTULISMO ........
BRUCELOSIS ........
PARAGUAYI
PANAMA
POR PAISES,
5178
262
34
76
61
...
431
...
9439
269
271
341
339
1171
136
27
..
15
56
CUADRO VII. DEFUNCIONES POR ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, POR PAISES, 1967 (CONTINUACION)
ENFERMEDADES
AMIBIASIS . ...
BERMUDA
. .
BOTULISMO .....
ERUCELOSIS
.. . . 126
..
. . . . . . . . 022
DIFTERIA .
..
. 032
DISENTERIA BACILAR . .
. . 004
ERISIPELA.
FIEBRE AMARILLA .
002
088
...
FIEBRE REUMATICA
ACTIVA . . . . . . .
FIEBRE TIFOIDEA . .
.
.
.
-
1.
..
.
..
_.
_.
-
125
-.
. 098
MENINGOCOCICAS 036
22
-.
{BACTERIANA) . ......
005
. . . . . . 030
.....
..
. . . . . . . ..
PAROTIDITIS EPIDEMICA. .
084
...
020
POLIOMIELITIS AGUDA. . 040-043
RABIA ..
........
RICKETTSIOSIS,OTRAS. 081.1-083
SALMONELOSIS,OTRAS . . .
. 003
1
.
.
-
..
_
.
_.
..
_2

POR PULGAS . . . . . .
081.0
TRIPANOSOMIASIS AMERICANA. 086

TUBERCULOSIS .
.. . . 010-019
VARICELA .
..
VIRUELA .
.. . . . . . .
. . . . 052
050
13
......
_.
TIFUS EPIDEMICD
TRANSMITIDO POR PIOJOS. . 080
033
1
1
SIFILIS .
..
. . . . . . 090-097
TETANOS . . . . . . . . .
037
. . . . 055
. .
.
.
...
TOS FERINA .
SARAMPION . ...
. 072
. ...... ..
. . . 470-474
33
_-
LEPTOSPIROSIS ..
. . 070
LEPRA . ....
..
.
. . . . . . 122
INFLUENZA. . .
ZONA DEL
CANAL
PESTE .
..
390-392
HEPATITIS INFECCIOSA .
INFECCIONES
SANTA
LUCA
_.
.....
. . . 001
.
. .. ..
HIDATIOSIS. .
Y ANGUILA
. . 060
FIEBRE RECURRENTE .
MALARIA .
. . . . 120
.
FIEBRE PARATIFOIDEA. . ..
062-065,068.2
. . . . . . . . 035
ESQUISTOSOMIASIS .
FILARIASIS
...
023
CARBUNCO .
ENCEFALITIS
VIRICA . . . .
IS.
CRISTO-1
BALNEVES
MARTNICA
. 005 ..
....
....
GUADALUPE VIRGENES
{RU>
. . 006
Y ESCARLATINA . . . . . . 034
ANQUILOSTOMIASIS .
ISLAS
GRANADA
GRANADA
DOMINICA
.
.
19
-
51
...
-...
39
11
14
57
CUADRO VIII-A. CASOS NOTIFICADOS
Y DEFUNCIONES DE ENFERMEDAOES TRANSMISIBLES EN LAS TRES REGIONES

DE LAS AMERICAS,
1966 Y 1967
AMERICA DEL NORTE

ENFERMEDADES
CASOS
MESOAMERICA
DEFUNCIONES
19661 1967
1 1966
CASOS
1 1967
1 1966
........
AMIBIASIS.
. .
Y ESCARLATINA.
.....
ANQUILOSTOMIASIS .....
8RUCELOSIS
2968
3204
58
66
. . 034 447786 473478
73
51
006
. . . 126 a) 3757
.........
80TULISMO.
a)3303
. . 005.1
........
. . . 023
59080
1 1966
1 1967
1966
60166
1372
1240
DEFUNCIONES
1967
1966
1967
I
22380
22586
473
334
3937
7241
148
134
72506
66520
81
49
32310
27779
48
54
39119
26487
651
641
1447
1518
81
71
132
116
308
283
1 1967
_r
AMERICA DEL SUR

CASOS
DEFUNCIONES
3 *
11
2999
3998
22
420
435
17
10
699
CARBUNCO ..........
. . . 022
DENGUE ...........
. . 061
.. o
7750 * 1333
DIFTERIA ..........
. . . 032
246
260
27
32
1630
2139
482
396
6594
4793
721
. . . . 004
13802
14967
90
63
5486
6085
453
544
7099
8121
152
83
. 062-( 065,068.2
2125
1492
630
455
105
144
271
206
1533
1475
467
523
15
19
599
3656
432
183
808
860
131
99
108
49
12
2731
2378
36
26
304
12
29
BACILAR . . .
OISENTERIA
ENCEFALITIS
VIRICA
ERISIPELA.
........
ESQUISTOSOMIASIS .....
FIEBRE AMARILLA.
.....
FIEBRE PARATIFOIOEA
(b)
FIEBRE RECURRENTE.
....
FIEBRE REUMATICA
FIEBRE TIFOIDEA (b)

FIEBRES
FILARIASIS
HEPATITIS
...
INFECCIONES
MENINGOCOCICAS
..
.
.
. . . 125
...
...........
.......
. .
PAROTIDITIS
PESTE
. . ..
EPIDEMICA.
.. . . . .
POLIOMIELITIS
RABIA.
OTRAS(b)
SARAMPION.
473
419
13
11504
10618
2479
1546
26365
24186
1039
704
FERINA
TRACOMA
ACTIVO .
TRIPANOSOMIASIS
AMERICANA.
TRIQUINOSIS.
TUBERCULOSIS
TULAREMI
VARICELA
VIRUELA.
........
.......
A . .
. ..
..........
15791
19949
920
10
18
11
82366
77518
14
673
227
224
69
1738 311847 192224
16739
914
23
21
3289
1928
306
299
994
1730
59
12
20
4 152135
{8315 185764
45
1
268
306
40
147
107
13744
16656
587
567
1788
1544
167
187
76664
90128
25
17
1560
1536
119
146
4595 265582 286179
7623
3608
*4828 * 5079
225
48
172
630
582
47 *
41
7881
16
1280
168172
68
140
49
182144
192085
1314
1176
42269
42007
13
37
891
220
16
2321
1955
215
156
o..
2
23
78
96
o..
29
67 *
* 3
93
89
143
61
83
44
20422
79
57
7007
1128
1005
62711
311
126
94435
94514
12733
7212
. 090-097 107198
055
187
114
262
18305
2432
107
...
204249
. . . 003
3095
10
306
2651
9
333
.3
2950
35
868
23455
1629
136
672 * 1082
* 2160 *
2032
. 071
. .1
10
572
272
102
103
...
585
452
189
316
64
151735 146656
8188
5014
326
104966
2280
2450
41814
36849
598
486
42849
45850
976
1014
. . . 037
241
276
167
150
3654
3829
3716
3522
3837
3870
5251
3454
. . 081.0
33
52
51
39
139
166
12375
14674
55
561
o~o
. 033
1165 a)
. 086
...
52
75
77
41656
63807
14
725
640
386
490
68873
81403
.. o8
536
411
3197
3933
109
68
75924
2
5833
8232
...
11
. . . 124
213
74
. 010-019
52296
50261
8294
7559
37435
40266
14003
11514
79936
. 021
211
. . 052
136214
195
a0
1)16603
151
131
19123
52773
84
140
59703
72261
3565
4537
..
........
_U
259
. . . 084
. . . 076 a)
...
1476
5*
..
........
4694
831

. . . 080
POR PIOJOS ........
TOS
5934
. .

POR PULGAS .......
488
16
. . I081.1-083
..........
78
2336
43
25
203
67
45
2607
84
312
228
72
7*
307
111
. 072
184
2696
100
51
. .
157
2511
.o.
...
116
.........
TETANOS.
264 *
2860
403
3428
...
*
. 040-043
.........
SIFILIS .
OTRAS .
SALMONELOSIS,
. 030
* .
2266
. . . . . 073
.........
RICKETTSIOSIS,
...
3466
3350
475
47135
...
. . . 020
. . .
PSITACOSIS .......
005
..
. . ,.
.. .
AGUDA.
38696
. . . 036
. .
. ..
. . . 098 373375 427409
, . . 085
. 070
LEPTOSPIROSIS.
521
...
. 470-474
.......
067
LEISHMANIASIS.
505
. o001
(BACTERIANA)
. .
.
MALARIA
5 a)
. 390-392 a) 4481 a)3987
GONOCOCICAS.
LEPRA.
...
. . . 122
INFECCIONES
. .
. . . 002
....
........
060
. . . 102
INFECCIOSA
INFLUENZA.
264
........
HIDATIDOSIS .
126
a)
........
FRAMBESIA .
a)
. . . 120 a) 288
.....
HEMORRAGICAS
. . . 088 a)
ACTIVA.
. . . 035 a) 102
.. .
.
. .
050
... o
Nota: Los totales regionales no siempre incluyen datos de todos los

paises o de los mismos paises para cada una de las enfermedades o
de los aos presentados. Las cifras con asterisco (*) se refieren a
menos del 20 por ciento de la poblaciOn de la region.
'
5716
2905
420
443
o..
o.
12748
17383
...
55
33
__
167
|
30
_ _
(a) Inclusive datos incompletos para los Estados Unidos.

(b) Los datos de fiebre paratifoidea en algunos paises se incluyen
en los de fiebre tifoidea o de otras salmonelosis.
58
CUADRO VIII-B.
CASOS NOTIFICADOS Y DEFUNCIONES DE

EN LAS TRES
ENFERMEDADES TRANSMISIBLES
REGIONES DE LAS
AMERICAS,
AMERICA DEL NORTE

ENFERMEDADES
CASOS
1966
AMIBIASIS ......
. . . .
Y ESCARLATINA..
. . . .
ANQUILOSTOMIASIS
BOTULISMO .
. .
BRUCELOSIS
..
. .
..
CASOS
1967
1967
19
1966
AMERICA
DEFUNCIONES
CASOS
1967
1966
1966
1.5
0.0
0.0
80.2
84.7
2.2
2.2
59.2
47.0
0.7
0.5
216.8
0.0
0.0
5.3
9.6
0.2
0.2
86.5
84.5
0.1
0.1
0.0
0.0
122.2
41.8
0.1
0.1
117.5
87.2
0.9
1.0
0.0
0.0
4.5
5.8
0.0
0.0
. . 126
...
...
005.1
0.0
0.0
0.0
0.0
. . .
. . 023
0.1
0.1
0.0
0.0
2.0
2.4
0.1
0.1
022
0.0
0.0
0.2
0.1
0.0
0.0
061
...
...
...
...
0.0
0.0
...
...
. . 032
0.1
0.1
0.0
0.0
2.0
2.6
0.6
. . . . . 004
6.4
6.9
0.0
0.0
7.9
9.1
1.0
0.7
0.3
0.2
0.1
DISENTERIA
BACILAR
ENCEFALITIS
. .
VIRICA
19661 1967
1.4
. ....
.......
1967
207.3
CENGUE .............
..
SUR
DEFUNCIONES
. . . 034
CARBUNCO ............
DIFTERIA
DEL
. . 006
. . . .
....
1966
100,000 HABITANTES
MESOAMERICA
[DEFUNCIONES
11967
POR
1966 Y 1967
.062-065,068.2
0.6
0.6
0.0
0.0
18.6
4.4
...
...
0.6
7.0
5.0
1.0
0.9
0.7
1.0
12.8
12.4
0.2
0.1
0.2
0.4
0.4
1.7
1.6
0.7
0.6
ERISIPELA ............
035
...
...
0.0
0.0
7.8
5.6
0.7
0.3
4.1
4.7
0.2
0.2
ESQUISTOSOMIASIS ........
120
...
...
0.0
0.0
0.5
0.1
0.0
0.0
11.0
9.4
0.1
0.0
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
FIEBRE AMARILLA .
. . . 0
060
. .
FIEBRE PARATIFOIDEA
(a).....
002
...
...
0.0
0.0
4.5
088
...
...
390-392
...
...
0.2
0.2
19.4
FIEBRE RECURRENTE ......

FIEBRE REUMATICA
ACTIVA
. .
.
3.9
0.3
0.3
0.1
3.3
* 0.0
0.0
0.0
0.5
0.1
4.1
0.5
0.4
8.1
7.0
0.7
0.6
12.8
3.3
2.4
27.9
25.1
1.5
0.9
...
...
3.0
3.7
FIEBRE TIFOIDEA (a) .......
001
0.2
0.2
0.0
0.0
14.3
FIEBRES HEMORRAGICAS ......
067
...
...
...
...
...
FILARIASIS ...........
125
...
...
0.0 *43.0
8.4
0.0
0.0
FRAMBESIA ............
102
0.0
...
...
...
2.1
0.3
...
...
HEPATITIS
070
17.9
21.6
0.4
0.4
22.9
28.4
0.9
HIDATIDOSIS ...........
122
...
...
0.0
0.0
0.0
INFECCIONES
098
172.8
195.7
0.0
0.0
108.7
036
1.6
1.0
0.4
0.3
...
...
1.6
INFECCIOSA ......
GONOCOCICAS .....
INFECCIONES MENINGOCOCICAS . . .
INFLUENZA ..........
470-474
(BACTERIANA) .........
LEISHMANIASIS.
. . . .
LEPRA ......
005 *
. . . . . 085
. . . . .
LEPTOSPIROSIS.
. .
. . . .
MALARIA ....
. .
. . .....
PAROTIDITIS
EPIDEMICA...
21.7
0.6
0.0
0.0
0.4
0.3
...
...
1.1
20.6
24.7
0.8
0.7
4.4
3.8
0.2
0.3
105.3
0.0
0.0
125.2
148.4
0.0
0.0
0.3
0.3
0.1
0.1
1.8
1.8
0.2
0.2
0.8
391.1
258.3
22.2
7.2
435.9
405.5
10.8
5.5
1.3 1
2.3
0.0
0.0
18.7
2.6
0.2
0.3
16.3
15.2
0.3
0.1
...
...
...
...
1.3
0.4
....
...
3.9
4.8
...
...
0.3
. .
030
0.1
0.0
0.0
0.0
1.2
2.1
0.1
0.1
4.1
3.2
0.3
. . .
100
0.0
0.0
0.0
0.0
0.3
0.1
0.0
0.0
0.2
0.2
0.1
0.0
084
0.3
0.9
0.0
0.0
186.3
200.3
1.2
0.5
107.5
110.3
1.9
1.7
0.1
. . . 072
...
...
0.0
0.0
28.9
29.9
0.0
0.0
63.9
75.1
0.1
020
0.0
0.0
0.0
0.0
0.5
0.1
0.0
040-043
0.1
0.0
0.0
0.0
1.6
2.0
0.4
0.4
2.5
2.0
0.3
0.2
PSITACOSIS ...........
073
0.0
0.0
...
...
....
...
0.0
0.0
RABIA ..............
071
0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.1
0.1
0.2
0.1
0.3
0.1
0.1
. .
081.1-083
0.1
0.1
0.0
0.0
...
...
0.1
0.1
0.1
...
0.8
0.7
OTRAS (a) .....
003
8.5
9.4
0.0
0.0
1.1
12.1
1.8
1.8
3.0
1.5
0.4
0.1
055
104.2
31.7
0.1
0.1
118.3
117.2
16,.9
11.4
177.6
169.2
11.6
090-097
49.6
48.1
1.1
1.1
55.0
47.0
0.8
0.8
61.1
65.6
1.4
1.6
037
0.1
0.1
0.1
0.1
4.6
4.8
5,8
6.4
4.3
4.4
7.4
4.3
081.0
0.0
0.0
0.1
0.1
0.0
0.2
0.2
...
PESTE ..............
POLIOMIELITIS AGUDA .....
RICKETTSIOSIS.
SALMONELOSIS,
OTRAS
SARAMPION ............
SIFILIS ...........
TETANOS .............
POR PULGAS .........
POR PIOJOS ..........
080
0.1
0.1
0.0
0.0
0.2
0.3
TOS
033
5.7
6.7
0.0
0.0
52.2
77.4
10.9
9.2
77.4
90.1
076
...
...
...
...
0.0
..-.
...
1.1
0.8
086
...
...
3.1
0.9
0.0
0.0
6.1
10.4
FERINA ...........
TRACOMA
ACTIVO .........
TRIPANOSOMIASIS AMERICANA.
. ..
124
0.1
0.0
. . 010-019
24.2
23.0
TULAREMIA ............
021
0.1
VARICELA ............
052
...
VIRUELA .............
050
TRIQUINOSIS ...........
TUBERCULOSIS .
Nota:
paises
de los
menos
. . . . .
0.0
...
...
3.8
3.5
0.1
...
...
...
0.1
0.1
Los totales regionales no siempre incluyen datos de todos los

o de los mismos paises para cada una de las enfermedades o
aos presentados. Las cifras con asterisco(*) se refieren a
del 20 por ciento de la poblaci5n de la regi5n.
(a)
0.0
46.6
48.6
60.2
67.4
-
...
...
18.7
18.2
...
...
0.2
0.3
-
8.1
6.1
0.0
-
3.6
...
...
0.6
0.7
0.3
0.2
113.9
107.0
24.7
69.9
83.4
* 0.3
0.3
2.1
2.6
0.0
0.0
19.7
...
Los datos de fiebre paratifoidea en algunos paises se incluyen

en los de fiebre tifoidea o de otras salmonelosis.
59
AP END I C E
CUADRO A. POBLACION ESTIMADA A MEDIADOS DEL ARO, POR PAISES, 1967
PAIS
POBLACION
PAIS
23 031 000
ARGENTINA
249 000
BARBADOS
POBLACION
URUGUAY
2 783 000
VENEZUELA
9 352 000
3 801 000
BOLIVIA
85 655 000
BRASIL
ESTAODO DE PERNAMBUCO
4 622 000
212 000
115 000
16 089 000
BELICE
CANADA
20 441 000
BERMUDA
COLOMBIA
19 191 000
DOMINICA
ESTADO DE SAO PAULO
61 000
ANTIGUA
50 000
70 000
COSTA RICA
1 594 000
GRANADA
101 000
CUBA
7 937 000
GUADALUPE
320 000
CHILE
9 137 000
GUAYANA FRANCESA
ECUADOR
5 508 000
ISLAS BAHAMAS
3 151 000
ISLAS CAIMAN
9 000
ISLAS MALVINAS
2 000
EL SALVADOR
197 863 000
ESTADOS UNIDOS
4 717 000
GUATEMALA
680 000
GUYANA

HAITI
4 581 000
ISLAS VIRGENES (RU)
HONDURAS
2 445 000
MARTINICA
1 876 000
MONTSERRAT
JAMAICA
45 671 000
MEXICO
38 000
144 000
6 000
56 000
9 000
330 000
14 000
2 695 000
PUERTO RICO
57 000
NICARAGUA
1 783 000
SAN CRISTOBAL, NIEVES Y ANGUILA
PANAMA
1 329 000
PARAGUAY
2 161 000
SAN VICENTE
91 000
12 385 000
S 000
SANTA LUCIA
113 000
3 889 000
SURINAM
363 000
TRINIDAD Y TABAGO
1 010 000
ZONA DEL CANAL
PERU
Fuentes:
Naciones Unidas, Monthly Bulletin of Statistics, mayo de 1969; Demographic Yearbook
56 000
1967.
CUADRO B. POBLACION ESTIMADA DE LAS AREAS DE NOTIFICACION

EN SEIS PAISES, 1967
PAIS
PAIS
POBLACION
POBLACION
PARAGUAY
1 130 000
EL SALVADOR
2 446 000
PERU
6 220 000
HONDURAS
1 627 000
VENEZUELA
6 506 000
BOLIVIA
892 000
60
CUADRO C.
CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES Y TASAS POR 100,000 HABITANTES

EN DIEZ CAPITALES DE ESTADO, BRASIL, 1967
Enfermedades
PF)rto
Rio
Total Aracaju Belm Macei Manaus Natal Niterbi Alegre Branco
(a)
(a, b
(a)
N
1
Amibiasis
006
Angina estreptoccica y
1
escarlatina
034
Difteria
032
548
Disentera bacilar
004
4
Encefalitis vlrica
17
062 -065,068.2
40
120
Esquistosomiasis
1
002
Fiebre paratifoidea
Fiebre tifoidea
001
570
3
Frambesia
102
Hepatitis infecciosa
99
070
Infecciones gonoccicas
098 4 498
Infecciones meningoccicas
036
52
Influenza
470-474 17 268
5
Leishmaniasis
085
67
Lepra
030
Malaria
084
98
Poliomielitis aguda
74
040-043
24
Rabia
071
Sarampibn
055 1036
2 529
090-097
Sifilis
Tetanos
450
037
033 1088
Tos ferina
Tripanosomiasis americana
086
7
Tuberculosis
010-019
3786
050
180
Viruela
(a) Datos provisionales.

(b) 11 meses.
0.0
1
14
3
44
...
...
79
97
59
13
15
40
114
19
122
2
653
6
28
1
34
1 857
3
30
264
0. 71
166
105
11
1.
1..
3
31
73
1]
...
...
3
17
22
36
1
5
150
84
44
889
7
80
5
. 27
.
76
. ..
139
6
s
20
62
3 845
2
35
9 17084
. ..31
18
16
118
17
4
15
2
5
211
2
15
8
231
1
67
11
4
423
3
T
006
Amibiasis
Angina estreptocbcica y
034
escarlatina
032
Difteria
004
Disentera bacilar
Encefalitis virica
062- -065,068.2
120
Esquistosomiasis
Fiebre paratifoidea
002
001
Fiebre tifoidea
102
Frambesia
Hepatitis infecciosa
070
098
Infecciones gonocbcicas
036
470-474
Influenza
085
Leishmaniasis
Lepra
030
Malaria
084
040-043
Poliomielitis aguda
071
Rabia
055
SarampiOn
090-097
SIfilis
037
Tetanos
033
Tos ferina
Tripanosomiasis americana
086
Tuberculosis
010-019
Viruela
050
Teresina Vitria
2 c)
. ..
13
3
2
8
2
99
263
671
68
706
1098
7
119
10
56. 1
13. 6
4
2
335
...
116
1
42
12
2
16
1
1
. ..
321
. ..
2
25
20
1
13
17
121
3
153
154
0. 6
5.1
0. 6
0. 6
10. 7
66. 3
1.9
...
0.0
1. 6
20.7
10.0
2. 1
0.4
...
1.0
4.1
...
0.0
...
2. 7
21.6
31.4
...
0.2
6.6
466.4
492.1
0. 6
2.1
705.4
52.1
3.5
0.2
4.5
4.3
3.0
7.4
4.0
20.0
0.2
2.8
0. 7
1.0
0.9
24.3
55.4
30.9
226.0 1 326. 4
2. 1 17. 3
17.0
21.4
9.1
44.4
0.3
143.2
188. 6 183.3
6.8
47. 3
7. 3
19. 5
55. 6
1. 5
15. 1
3. 4
39.0
2. 4
1.0
7. 3
3. 9
112. 7
0. 5
32. 7
5. 4
2. 0
206. 3
1. 5
37. 3
30. 1
0. 5
0. 5
. ..
9.0
0. 5
. ..
. ..
0. 5
1. 4
1. 9
7. 1
0. 9
2. 4
99. 5
8. 5
7.5
62. 2
1.. 0
39. 9
3.4 c)
...
8.0
496.8
11.8
0.3
3.0 2207.2
5.7
1. 5
1.0
0. 5
13. 8 113.2
38. 8
2. 6
33. 4
88. 9
65. 6 283. 2 370.9

2.8
iiLi 2.4
1. 7
24.0..
2..3
5.2
3.4
1.0
0.3
86. 7
8.8
91.2
15.4
1. 3
(c) Se incluye la fiebre paratifoidea.
...
...
3. 9
1. 9
6..9
0. 6
24. 0
6. 9
1.1
9.1
3. 4
7. 4
9. 7
43. 1
69. 1
1.0
1.0
1.9
31.1
19. 4
1.0
2. 9
148. 5
149. 5
61
CUADRO D. DEFUNCIONES POR ENFERMEDADES TRANSMISIBLES Y TASAS POR 100,000 HABITANTES
EN BRASILIA Y 15 CAPITALES DE ESTADO, BRASIL, 1967
Total
Enfermedades
Brasllia
Aracaju
Belo
Horizonte
Belm
Cuiaba
Joo
Fortaleza pessoa
Maceib
N m e r o
Amibiasis
Angina estreptoccica
y escarlatina
Difteria
Disenterla bacilar
Fiebre reumtica
Fiebres tifoidea y
paratifoidea
Influenza
Lepra
Malaria
Poliomielitis aguda
Rabia
Sarampibn
Sfilis
Tetanos
Tosferina
Tuberculosis
Viruela
006
034
032
004
390-392
5
174
13
69
001-002
036
470-474
030
084
040-043
071
055
090-097
037
033
010-019
050
76
21
213
14
114
24
40
839
218
555
43
2 955
22
...
1
...
24
...
25
16
20
18
1
3
7
2
5
21
3
1
9
28
9
4
1
1
28
1
7
8
38
25
57
1
304
1
72
9
23
2
150
2
7
54
6
28
4
98
19
+
+
1
6
1
2
28
5
46
11
84
3
331
3
1
4
139
27
41
2
595
3
s a
55
2
8
10
2
6
13
7
-
T
Amibiasis
Angina estreptoc)cica
y escarlatina
Difteria
Disentera bacilar
Fiebre reumatica
Fiebres tifoidea y
paratifoidea
Infecciones meningoc5cicas
Influenza
Lepra
Malaria
Poliomielitis aguda
Rabia
Sarampitn
Sfilis
T'etanos
Tosferina
Tuberculosis
Viruela
...
...
2
1
2
11
4
...
...
...
...
0.7
0.6
...
5
1
5
-
..
...
...
...
006
0.6
...
034
032
004
390-392
0.1
3.7
2.1
1. 5
0.6
1.6
.1
0. 4
2.9
...
3.0
2.9
...
2. 9
2.6
...
1. 3
10.7
...
8.8
...
0. 5
001-002
036
470-474
030
084
040-043
071
055
090-097
037
033
010-019
050
1.6
0. 4
4.5
0.3
2.4
0. 5
0.8
17.7
4.6
11.7
0.9
62.3
0.5
0.2
0. 6
1.4
0.2
3.9
0.2
0.6
2.5
0.4
0.4
0. 1
0.5
16.6
3.2
4.9
0.2
71. 1
0.4
7. 1
7.1
1.4
7.1
1.6
12.9
5.7
1.4
1.4
40.0
0.5
0. 2
1.4
0.2
0.2
1. 1
1.3
6.1
4.0
9.2
0.2
49.0
...
2. 1 2
3. 5
...
1.2
6.4
1.4
2.3
3. 5
7.6
4.1
-
0.7
+
+
+
+
0.7
4.3
0.7
1.4
32. 2
1.2
+ 20.0
-
1.0
9. 5
2.3
17.3
0.6
68.2
-
3.2
2.4
-
13.7
1.0
3.4
26. 3
2.9
13.7
2.0
47. 8
0.5
38. 5
4.8
12.3
1.1
80.2
-
62
CUADRO D. DEFUNCIONES POR ENFERMEDADES TRANSMISIBLES Y TASAS POR 100,000 HABITANTES
EN BRASILIA Y 15 CAPITALES DE ESTADO, BRASIL, 196'7 (ccntinuacin)
Manaus
Enfermedades
Natal
Rio
Branco
Niteri
N
Amibiasis
y escarlatina
Difteria
Disenteria bacilar
Fiebre reumtica
Fiebres tifoidea y
paratifoidea
Influenza
Lepra
Malaria
Poliomielitis aguda
Rabia
Sarampin
Sifilis
Ttanos
Tos ferina
Tuberculosis
Viruela
Amibiasis
y escarlatina
Difteria
Disenteria bacilar
Fiebre reumatica
Fiebres tifoidea y
paratifoidea
Influenza
Lepra
Malaria
Poliomielitis aguda
Rabia
Sarampin
Sifilis
Ttanos
Tos ferina
Tuberculosis
Viruela
006
034
032
004
390-392
001-002
036
470-474
030
084
040-043
071
055
090-097
037
033
010-019
050
...
...
2
5
...
2
2
2
1
6
3
58
1
7
2
138
5
25
...
2
9
...
2
Teresina
9
9
10
-
3
3
-
3
2
181
3
49
1
118
1
1
36
8
18
2
199
1
1
12
...
17
6
4
81
-
6
3
5
53
90
171
18
578
...
2
25
T a
1
6
19
..
-
5
1
9
3
26
2
90
18
52
4
110
26
1
11
-
40
1
a
...
0. 1
1.5
...
2. 1
9.8
..
-
0.6
3.4
...
0. 6
1. 4
3. 4
4.6
3.4
-
1.5
1.0
92.3
1.5
25.0
0.5
60. 2
0.3
0.3
12.2
2.7
6.1
0.7
67. 2
0.3
2. 6
0. 5
4.7
1.6
13.5
1.0
46.6
9.3
26.9
2.1
57.0
-
14. 9
0. 6
6.3
5.2
5.2
-
0. 8
0. 5
10.2
034
032
004
390-392
0.9
2.4
...
0. 9
12.8
...
1.0
3.0
...
0. 7
...
...
001-002
036
470-474
030
084
040-043
071
055
090-097
037
033
010-019
050
0. 9
4.6
0.9
0.5
2.8
-
...
3.4
43. 1
-
9. 7
...
1.0
2
120
...
...
1
4
3
1
1
13
7
10
...
1
1
31
1
20
1
78
10
...
...
Vitoria
o
...
...
...
...
1.4
27.4
0.5
3.3
0.9
65. 1
2.4
...
006
Sao
Lus
......
...
ti
Salvador
D. 8
0.4
.6
6.7
11.4
21.6
2.3
73. 1
D. 1
22.9
0.6
-
7.4
4.0
-
1.1
68. 6
-
1.0
3. 9
2.9
1.0
1.0
1.0
30.1
1.0
19.4
1.0
75. 7
9.7
63
INDICE
Amibiasis, casos, 21, 60
por edad, 39
por meses, 34
por regiones, 57, 58
defunciones, 54-56, 61, 62
Angina estreptocbcica y escarlatina
casos, 21, 60
Anquilostomiasis, casos, 21
defunciones, 54-56
Areas de notificacin, 4
poblacibn, nmero, 59
porcentaje, 4
Botulismo, casos, por regiones, 57, 58
defunciones 54-56
Brucelosis, casos 10-13, 22, 52
por regiones, 13, 57, 58
casos en animales, 10-12, 52
defunciones, 54-56
Carbunco, casos, 22, 52
casos en animales, 52
defunciones, 54-56
Casos de enfermedades transmisibles
por divisiones administrativas, 46-51
por edad, 39-45
por meses, 33-38
Defunciones, enfermedades transmisibles, 54-56
Dengue, casos, 31
Difteria, casos, 22, 60
por edad, 39
por meses, 33, 34
Disentera, amibiana (ver amibiasis)
Disentera bacilar, casos, 23, 60
por edad, 39, 40
Encefalitis virica, casos, 23, 52, 60
por edad, 40
casos en animales, 52
defunciones, 54-56
Enfermedad de Chagas (ver tripanosomiasis)
Enfermedades cuarentenables, 4-9
(ver tambin nombres de las enfermedades)
Erisipela, casos, por regiones, 57, 58

defunciones, 54-56
Esquistosomiasis, casos, 31, 60
defunciones, 54-56
Fiebre amarilla selvtica, casos, 4-6, 23
por divisiones administrativas, 6, 46
defunciones, 54-56
Fiebre ondulante (ver brucelosis)
Fiebre paratifoidea, casos, 24, 60
defunciones, 54-56
Fiebre recurrente, casos, 5, 24
defunciones, 54-56
Fiebre reumtica, casos, por regiones, 57, 58
Fiebre tifoidea, casos, 24, 60
por edad, 40
por meses, 34, 35
Filariasis, casos, 31
defunciones 54-56
Frambesia, casos, 25, 60
por edad, 40, 41
por divisiones administrativas, 46
Hepatitis infecciosa, casos, 25, 60
por edad, 41
por meses, 35
defunciones, 54-56
Hidatidosis, casos, 13-14, 31, 53
por edad, 14
casos en animales, 15, 53
defunciones, 54-56
por edad, 14
Infecciones entricas (ver nombres de
enfermedades especificas)
Infecciones gonoccicas, casos, 25, 60
por edad, 41
defunciones, 54-56
Infecciones meningocbcicas, casos, 26, 60
por edad, 41, 42
64
INDICE
Influenza, casos, 26, 60
por edad, 42
Intoxicacin alimentaria, casos
defunciones, 54-56
Leishmaniasis, casos, 31, 60
Lepra, casos, 26, 60
por edad, 42
por divisiones administrativas, 46-48
Leptospirosis, casos, 31, 52, 53
casos en animales, 52, 53
defunciones, 54-56
Malaria, casos, 27, 60
por edad, 42, 43
por divisiones administrativas 48-50
por meses, 35, 36
Oncocerciasis (ver filariasis)
Paludismo (ver malaria)
Parotiditis epidmica, casos, por regiones, 57, 58
defunciones, 54-56
Peste, casos, 5-7, 27
defunciones, 54-56
Poblacin, areas de notificacin, 59
paises y territorios, 59
Poliomielitis aguda, casos, 27, 60
por edad, 43
por meses, 36, 37
Psitacosis, casos, 31
Quiste hidatdico (ver hidatidosis)
Rabia, casos, 15-18, 28, 53, 60
casos en animales, 16-18, 53
profilaxis, 17
Rickettsiosis, otras, casos, por regiones, 57, 58
defunciones, 54-56
Salmonelosis, casos, por regiones, 57, 58

defunciones, 54-56
por regiones, 57, !58
Sarampin, casos, 28, 60
por edad, 43, 44
por meses, 37
Sfilis, casos, 28, 60
por edad, 44
Ttanos, casos, 29, 60
por edad, 44
Tifus transmitido por piojos, casos, 5, 7, 8, 29
defunciones, 54-56
Tifus transmitido por pulgas, casos, 31, 32
defunciones, 54-56
Tos ferina, casos, 29, 60
por edad, 44, 45
por meses, 37, 38
Tracoma activo, casos, 30
Tripanosomiasis, casos, 32, 60
defunciones, 54-56
Triquinosis, casos, 32
Tuberculosis, casos, 30, 60
por edad, 45
casos en animales (bovina), 18-20, 53
defunciones, 54-56, 6:, 62
Tularemia, casos, 32
por regiones, !57, 58
Varicela, casos, por regiones, 57, 58
defunciones, 54-56
por regiones, !57, ,8
Viruela, casos, 5, 8, 9, 30, 60
defunciones, 54-56, 6[, 62
Zoonosis, 10-20
(ver tambin los nombres de las
enfermedades)

A 192338

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

A 192338

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES

ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD

ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES

ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD

ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

CASOS NOTIFICADOS DE ENFERMEDADES DE DECLARACION OBLIGATORIA

Casos notificados de enfermedades de declaracin obligatoria y tasas

Casos notificados de otras enfermedades transmisibles y tasas por

Casos notificados de enfermedades transmisibles seleccionadas,

Casos notificados de enfermedades transmisibles seleccionadas,

Casos notificados de enfermedades transmisibles seleccionadas,

Casos notificados de zoonosis seleccionadas,

A. Casos notificados y defunciones de enfermedades transmisibles

B. Casos notificados y defunciones de enfermedades transmisibles

CUADROS Y FIGURAS EN LA INTRODUCCION

Porcentaje de habitantes en las reas de notificacin,

Casos notificados de enfermedades cuarentenables en las Amricas,

Casos notificados de enfermedades cuarentenables, por pai'ses,

Resultados de las pruebas de seroaglutinaci6n en el ganado relativas

Casos notificados de brucelosis humana en 13 parses con totales

Casos notificados de hidatidosis humana en cuatro parses,

Defunciones debidas a la hidatidosis, por pars,

Estado de la presencia de hidatidosis en animales, por paLrs,

Casos notificados de rabia en animales, por especie y pa:rs, en 1967 .

Nmero de personas atendidas por mordeduras de animales y nmero

Animales con lesiones tuberculosas descubiertas por inspectores en

Resultados de la prueba de la tuberculina de bovinos,

Casos notificados de peste por divisiones administrativas principales de

CUADROS Y FIGURAS EN LA INTRODUCCION (Continuaci6n)

Casos notificados de viruela, por paises,

Casos notificados de brucelosis en el hombre por 100, 000 habitantes

Casos notificados de quiste hidatfdico por 100, 000 habitantes en cuatro

Distribuci6n porcentual de casos notificados y de defunciones debidas a

Raz6n de casos notificados de rabia en perros y gatos en relaci6n con

EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS

Tasa menor que 0.05

Tasa basada en menos de 10 casos en una poblacin

En las Amricas se reconoce la importancia de este aspecto de la saludpblica.

Como en aos anteriores, los datos

Por primera vez, la mayorfa de los

El informe consta de tres secciones:

los cuadros salvo uno de los principales y

de categorra de la Clasificacin Internacional de En( 1)

(lJ ClasificacinInternacionalde Enfermedades, Revisin de 1965, Vol. 1,OMS, 1968.

En el Cuadro B del Apndice figura

Cuadro 1. Porcentaje de habitantes en las

se confirm6 un caso fatal en el Ecuador

Casos notificados de enfermedades cuarentenables en las Amricas,

Casos notificados de enfermedades cuarentenables,

En Colombia se notificaron cuatro

En el. Departamento de Chuquisaca,

1962-1967 contenida enla Figura 2, refleja

tribucin durante los perodos epizoticos.

PRINCIPALESDE CADA PAIS, 1962-1967

c. Tifus transmitido por piojos

transmitido por piojos, entre ellos uno de

Bolivia, y otro de 68 casos en el Estado

Como en aos anteriores, gran parte

los mapas de la Figura 5 que presentan la

En 1967 se emprendi en el Brasiluna

de las efectuadas por otros servicios de

les de 1967 y las del Distrito Federal quedaron terminadas.

DE VIRUELA,PORPAISES, 1948 Y 1967

b) 3756 b) 3303