Está en la página 1de 10

76

UNIDAD 10
MORFOLOGA
2

Anlisis morfolgico de las siguientes palabras procedentes de los textos:


uicto: Dat./Abl. sing. masc./n. Part. Perf. del v. uinco, uincre, uici, uictus 3
cass: Gen. sing., Nom./Voc./Acs. pl. de casus, -s 4m
uastri: Inf. Pres. pas. del v. uasto, uastre, uastui, uasttus 1
optauissem: 1 sing. Pret. Plusc. Subj. act. del v. opto, optre, optui,
opttus 1
istis: Dat./Abl. pl. de iste, -a, -ud
superta est: 3 sing. Pret. Perf. Ind. pas. del v. supro, superre,
superui, supertus 1
edem: Abl. sing. masc./n. de dem, edem, idem
clarires: Nom./Voc./Acs. pl. masc./fem. del comparativo de clarus, -a, -um
reuenens: Nom./Voc. sing. Part. Pres. del v. reueno, reuenre,
reuni, reuentus 4
eruditine: Abl. sing. de erudito, -nis 3f

DECLINACIN
3

Seala el caso o casos de las siguientes palabras:


Nom.
sing.

Voc.
sing.

Acs.
sing.

Gen.
sing.

Dat.
sing.

Abl.
sing.

Nom.
pl.

Voc.
pl.

Acs.
pl.

Gen.
pl.

morbus
cultu

Abl.
pl.

isti

gemmrum
uir

Dat.
pl.

X
X

auri

fines

gloram

X
4

Cambia de nmero los siguientes sustantivos, adjetivos y pronombres:


ipso

ipsi

prouincas

prouincam

bellum

bella

Graecis

Graeco

clarirem

clarires

priutus

priuti

PENDIENTE DE REVISIN

DINASTA DE LOS ANTONINOS

A partir del Nominativo singular completa el siguiente cuadro:

Nom./
Voc. Sing.

Acs.
Sing.

Gen.
Sing.

Dat.
Sing.

Abl.
Sing.

Nom./
Voc. Pl.

Acs.
Pl.

Gen.
Pl.

Dat./
Abl. Pl.

mos

morem

moris

mori

more

mores

mores

morum

morbus

socer

socrum

socri

socro

socro

socri

socros

socerrum

socris

genus

genus

genris

genri

genre

genra

genra

genrum

generbus

sumptus

sumptum

sumpts

sumpti

sumptu

sumpts

sumpts

sumptum

sumptbus

uictora

uictoram

uictorae

uictorae

uictor

uictorae

uictoras

uictorirum

uictoris

classis

classem

classis

classi

classe

classes

classes

classum

classbus

Completa el siguiente cuadro atendiendo a la concordancia:

a)

c)

b)

ista

gens

ipsa

istas

gentes

eisdem

ipsis

ist

gente

eidem

ipsi

istae

gentes

istus

gentis

ipsus

istrum

gentum

edem

ipso

isti

genti

eos

easdem

ipsa

istam

gentem

eum

eandem

ipsum

istis

gentbus

hic

ista

illud

is

edem

ipsum

hi

istae

illa

ei

eaedem

his

istis

illis

eis

huic

isti

illi

ei

horum

istrum

illrum

erum

huius

istus

illus

eius

eiusdem

hc

ist

illo

eo

hos

istas

illa

hunc

istam

illud

hic

impertor

hc

d)

earundem ipsrum

magnus

casus

imperatre

magni

cass

horum

imperatrum

magnis

casbus

hos

imperatres

magnos

cass

hunc

imperatrem

magno

casu

hi

imperatres

magne

casus

his

imperatorbus

magnrum

casum

huius

imperatris

magnum

casum

huic

imperatri

magno

casi

PENDIENTE DE REVISIN

77

78

UNIDAD 10
CONJUGACIN
7

Pon en voz pasiva las siguientes formas verbales:


a. Presente de Indicativo

1 Singular

nomno

paro

quaero

inueno

recipo

nomnor

paror

quaeror

inuenor

recipor

b. Pretrito Imperfecto de Indicativo

2 Singular

supro

respondo

dedo

sento

cupo

superabris

respondebris

dedebris

sentiebris

cupiebris

impro

exhibo

coniungo

muno

interfico

imperabtur

exhibebtur

coniungtur

munitur

interficitur

c. Futuro Imperfecto

3 Singular

d. Pretrito Imperfecto de Subjuntivo

3 Plural

oro

habo

premo

inueno

cupo

orarentur

haberentur

premerentur

inuenirentur

cuperentur tur

e. Presente de Imperativo

2 Singular

nunto

teno

expno

sento

suscipo

nuntire

tenre

exponre

sentre

suscipre

f. Pretrito Perfecto de Indicativo

1 Singular

rogo, rogui,
rogtum

habo, habi,
habtum

uinco, uici,
uictum

inueno, inuni,
inuentum

recipo, recpi,
receptum

rogtus sum

habtus sum

uictus sum

inuentus sum

receptus sum

g. Pretrito Pluscuamperfecto de Indicativo

1 Singular

existmo, existimui,
existimtum

teno, teni,
tentum

traho, traxi,
tractum

sento, sensi,
sensum

accipo, accpi,
acceptum

existimti ermus

tenti ermus

tracti ermus

sensi ermus

accepti ermus

h. Pretrito Pluscuamperfecto de Subjuntivo

3 Plural

appello, appellui,
appelltum

praebo, praebi,
praebtum

pono, posi,
postum

muno, munui,
muntum

cupo, cupui,
cuptum

appellti essent

praebti essent

posti essent

munti essent

cupti essent

i. Infinitivo Presente
porto

debo

gero

scio

capo

portri

debri

geri

sciri

capi

PENDIENTE DE REVISIN

DINASTA DE LOS ANTONINOS

Cambia de voz las siguientes formas verbales:

gestae sunt

gessrunt

absumpsit

absumptus est

uicti essent

uicissent

uastri

uastre

habuisset

habtus esset

ponuntur

ponunt

exhibbant

exhibebantur
9

Relaciona las formas verbales latinas con su correspondiente traduccin


castellana: haba sido nombrado, obedeci, regresando,
hubiera deseado, fue sepultado, dedicado.

Latn

Castellano

sepultus est

fue sepultado

optauissem

hubiera deseado

dedtus

dedicado

nomintus erat haba sido nombrado


reuenens

regresando

parit

obedeci
10

Separa los elementos que componen las formas verbales que aparecen
a continuacin:

Verbo

Tema

Vocal de
unin/apoyo

Sufijo
temporal-modal

Desinencia

Conjugacin

Traduccin

habuisset

habu-

-is-se-

-t

hubiera tenido

ponuntur

pon-

-u-

-ntur

son puestos

exhibbant

exhib-

-ba-

-nt

exhiban

dictur

dic-

--

-tur

se dice

uastri

uast-

-ri

ser devastado

attingunt

atting-

-u-

-nt

alcanzan

PENDIENTE DE REVISIN

79

80

UNIDAD 10

11

Completa el siguiente cuadro de formas verbales atendiendo a la


concordancia:

supro, superui,
supertum

exhibo, exhibi,
exhibtum

quaero, quaesui,
quaestum

sento,
sensi, sensum

subico, subici,
subiectum

superri

exhibri

quaeri

sentri

subci

superabtis

exhibebtis

quaerebtis

sentiebtis

subiciebtis

superaurunt

exhiburunt

quaesiurunt

sensrunt

subiecrunt

superabris

exhibebris

quaerris

sentiris

subiciris

superantur

exhibentur

quaeruntur

sentiuntur

subiciuntur

suprans

exhbens

quaerens

sentens

subicens

superti ermus

exhibti ermus

quaesti ermus

sensi ermus

subiecti ermus

superrer

exhibrer

quaerrer

sentrer

subicrer

superauisset

exhibuisset

quaesiuisset

sensisset

subiecisset

ETIMOLOGA

12 Escribe en tu propia

lengua, al menos una


palabra relacionada etimolgicamente con las
siguientes races latinas:

a. long-e: longitud,
prolongar
b. lat-e: latitud,
dilatar
c. gent-bus: gento,
gentilicio, gentil
d. sol-us: soledad,
solitario

13 Identifica en tu lengua la

etimologa de las siguientes palabras del lxico


comn relacionadas con
algunas de los textos, intentando explicar a partir
de esta su significado.
Utiliza para ello el vocabulario general y, si fuera
preciso, el diccionario de
tu lengua:

e. for-o: forense, foral


f. genr-e: general,
genrico
g. gest-ae: gestacin,
gestas

i. nat-us: natal,
natalicio
j. uast-ri: devastar,
devastacin

h. sumpt-um:
suntuario,
suntuoso

a. infinito: de finis: que no tiene


fin, sin fin

c. clarificar: de clarus y facre:


hacer claro, aclarar

b. invocacin: de uocre: la
accin de llamar a/hacia

d. seo: de os: hecho de hueso

PENDIENTE DE REVISIN

DINASTA DE LOS ANTONINOS

14 Deduce el significado de

las siguientes palabras


latinas no estudiadas a
partir del contexto y relacinalas con palabras que
conozcas de tu lengua o
de otras lenguas:

a. sep-ultus: relacionada con las


palabras: sepelio, sepultura,
sepulchre (ing.) > sepultado,
enterrado

c. orna-menta: relacionada con


las palabras: ornamental,
ornamentacin, ornament
(ing.) > adorno

b. exhaust-o: relacionada con


las palabras: exhaustivo,
exhaustividad, exhausted
(ing.) > agotado, exhausto

d. philosoph-us: relacionada
con las palabras: filosofar,
filosfico, philosopher (ing.)
> filsofo (gr. amante de la
sabidura)

15 Completa los siguientes enunciados con la expresin latina adecuada:

El modus operandi de los grandes almacenes suele variar mucho en poca de rebajas.
El magistrado decidi aplicar al acusado el principio non bis in idem a la vista de sus antecedentes
respecto al caso a juzgar.
El presidente de la empresa resolvi manu militri las disidencias surgidas en el seno del Consejo de
Administracin.
En caso de epidemia infecciosa en un pas, la OMS enva observadores para comprobar in situ la
gravedad de la situacin.
En el concurso de liquidacin de mi empresa se actu pari passu a la hora de las quitas por parte de
los acreedores.
En los pases tercermundistas las huelgas son solucionadas manu militri por los gobiernos de turno.
La fecundacin in uitro ha sido un gran avance para la gentica, especialmente til en los casos de
esterilidad.
La polica dedujo quines haban sido los autores del robo a la vista del modus operandi llevado a cabo
para su realizacin.
Las pruebas realizadas in uiuo han mejorado mucho los tratamientos actuales contra el cncer.
Los gitanos suelen tener un modus uiuendi bastante definido por sus tradiciones.

PENDIENTE DE REVISIN

81

82

UNIDAD 10
EVOLUCIN

-ti16 Seala la evolucin a las

lenguas romnicas de
Espaa de las siguientes
palabras latinas, teniendo en cuenta lo explicado a propsito del grupo
-ti- seguido de vocal:

Latn

Castellano

Cataln

Gallego

natinem

nacin

naci

nacin

negotum

negocio

negoci

negocio

silentum

silencio

silenci

silencio

traditinem

tradicin

tradici

tradicin

malitam

malicia

malcia

malicia

petitinem

peticin

petici

peticin

auaritam

avaricia

avarcia

avareza

seditinem

sedicin

sedici

sedicin

gratam

gracia

grcia

gracia

statinem

estacin

estaci

estacin

otum

ocio

oci

ocio

17 Comenta la evolucin a tu propia lengua de las

siguientes palabras latinas, sealando el resultado


final de dicha evolucin. En caso de duda, realiza la
evolucin al castellano:
a. Trainum > Trajano (i intervoclica > j; > o;
m final se pierde)
b. trans > tras (ns > s)
c. dictum > dicho (ct > ch; > o; m final se
pierde)
d. socrum > suegro ( > ue; c intervoclica > g;
postnica se pierde; > o; m final se pierde)

e. Venetam > Venecia (ti seguido de vocal > ci; m


final se pierde)
f. eruditinem > erudicin (ti seguido de vocal > ci;
m final se pierde)
g. pestilentam > pestilencia (ti seguido de vocal >
ci; m final se pierde)
h. filum > hijo (f inicial > h; li > j; > o; m final se
pierde)

TRADUCCIN
18 Traduce, al menos, el texto de la presente unidad relacionado con el ejercicio siguiente:

DINASTA DE LOS ANTONINOS


Trajano (98-117 d. C.).
A Nerva le sucedi Trajano, nacido en Itlica, en Hispania. En cambio, fue nombrado emperador en
la Galia. Las fronteras del imperio romano son ampliadas por l a lo largo y a lo ancho y se recuperan
las ciudades al otro lado del Rin en Germania. Vencido Decbalo, la Dacia, asimismo, es sometida por
el emperador.
Como tambin hubieran sido vencidos por l los mesenios, se acerc hasta las fronteras de la India y
el mar Rojo y all form tres provincias Armenia, Asiria y Mesopotamia con esos pueblos que son
frontera de Mdena. En el mar Rojo organiz una flota, por la cual las fronteras de la India pudieran
ser devastadas.

PENDIENTE DE REVISIN

DINASTA DE LOS ANTONINOS

Sin embargo su gloria militar fue superada por su popularidad y moderacin. Entre otros dichos se cuenta
este, famoso, de l mismo: pues a unos amigos que le criticaban que era demasiado accesible para todos,
les respondi lo siguiente:
-Yo soy un emperador para los particulares tal como yo, particular, hubiese deseado para m.
As pues, tras enorme gloria, conquistada en la guerra y en la paz, regresando de Persia, muri cerca de
Seleucia a causa de una diarrea. Falleci a los sesenta y tres aos de edad, diecinueve de gobierno. Fue
colocado entre los dioses y sepultado, el nico de todos, dentro de la ciudad. Los huesos de Trajano, llevados
en una urna de oro, son colocados bajo una columna en el Foro, que haba sido construido por l.
La guerra contra los germanos fue llevada a buen trmino por l. Bajo este emperador hubo una gran
calamidad de peste en Roma y a lo largo de Italia y las provincias.
Como hubiese acabado la guerra contra los marcomanos con gran esfuerzo, tras la victoria celebr de nuevo
un triunfo en Roma con su hijo Cmodo, que ya haba sido nombrado Csar por l mismo. Agotado el
erario por los gastos de esta guerra, fueron puestos en venta muchos adornos de gemas y se recaud mucho
oro. Entonces, los hombres ms ilustres ofrecan banquetes con el mismo lujo que el propio emperador.
Finalmente muri a los dieciocho aos de gobierno, sesenta y uno de edad, y fue colocado entre los dioses.
y sepultado, el nico de todos, dentro de la ciudad. Los huesos de Trajano, llevados en una urna de oro, son
colocados bajo una columna en el Foro, que haba sido construido por l.
Marco Aurelio (161-180 d. C.).
Tras Antonino Po gobern Marco Antonino Vero, nacido tambin en Hispania, que tom el sobrenombre
de Aurelio, y con l Lucio Anio Antonino. Entonces, por primera vez, el Estado romano obedeci a dos
emperadores, cuando hasta estos siempre haba tenido un Augusto. Estos estaban unidos entre s por lazos
familiares y de parentesco.
En la guerra contra los partos, como hubiese sido capturada Seleucia, ciudad noble de Asiria, por Lucio
Anio, este celebr un triunfo con su hermano y su mismo suegro. Muri, sin embargo, en Venecia de una
enfermedad, que es llamada apopleja por los griegos.
Despus de l, el Estado es gobernado por Marco Aurelio solo. Era este un hombre dedicado a la filosofa
estoica, tambin filsofo l mismo no solo por las costumbres de su vida sino tambin por su erudicin.
Haba sido instruido en filosofa por Apolonio de Calcedonia.
La guerra contra los germanos fue llevada a buen trmino por l. Bajo este emperador hubo una gran
calamidad de peste en Roma y a lo largo de Italia y las provincias.
Como hubiese acabado la guerra contra los marcomanos con gran esfuerzo, tras la victoria celebr de nuevo
un triunfo en Roma con su hijo Cmodo, que ya haba sido nombrado Csar por l mismo. Agotado el
erario por los gastos de esta guerra, fueron puestos en venta muchos adornos de gemas y se recaud mucho
oro. Entonces, los hombres ms ilustres ofrecan banquetes con el mismo lujo que el propio emperador.
Finalmente muri a los dieciocho aos de gobierno, sesenta y uno de edad, y fue colocado entre los dioses.

1. T
 rata de titular con un sintagma nominal todo lo dicho en el texto.
Guerra y paz.
2.  Qu regin conquistada mantiene una lengua romance?
La Dacia, el rumano.
3. D
 ivide su actividad guerrera, poltica y social (artstica).
Blica: conquista ciudades germanas, la Dacia, y vence en
Mesopotamia.
Poltica: Organiza provincias en Oriente Medio y mantiene flota
en el Mar Rojo. Atiende a la poltica romana personalmente.
Artstica: Construye la columna trajana.

19 Comenta este texto de la

presente unidad respondiendo a las siguientes


cuestiones en tu cuaderno:

PENDIENTE DE REVISIN

83

84

UNIDAD 10
4.  En qu ao naci Trajano?
Ao 54. 117-63.
5. B
 usca una imagen de la columna trajana y explica sus
caractersticas.
La decoracin de la columna de 200 metros de longitud, constituye
el relieve ms extenso que la Antigedad lleg a conocer. A
diferencia de los relieves de la Columna de Marco Aurelio, en
esta de Trajano no se representan escenas de violencia, se trata al
enemigo con respeto. Estticamente, lo que ms llama la atencin
es la capacidad de los artistas que llevaron a cabo esta colosal obra,
para dar unidad a tan magno proyecto y crear una sensacin de
profundidad en un relieve de tan poco

20 Cambia de voz las siguien-

a. F
 ines Romni imperi ab Traino amplificantur et urbes trans
Rhenum in German reparantur > Trainus fines Romni imperi
amplifcat et urbes trans Rhenum in German reprat.
b. Trainus tres prouincas fecit > Tres prouincae ab Traino factae
sunt.
c. Rs contra Germnos a M. Aurelo felicter gestae sunt > M. Aurelus
rs contra Germnos felicter gessit.

tes oraciones:

21 Traduce al latn las siguien-

a. D
 ecbalo fue vencido por Trajano.
Deciblus a Traino uictus est.
b. La popularidad de Trajano super a su gloria militar.
Ciuiltas Traini gloram eius militrem superuit.
c. Los huesos de Trajano fueron sepultados bajo una columna que
haba en el Foro que l haba construido.
Ossa Traini sub column, quae erat in foro quod is aedificaurat,
sepulta sunt.
d. L
 ucio Anio captur Seleucia, noble ciudad de Asiria.
Annus Seleucam, Assyrae urbem noblem, cepit.

tes frases con ayuda del


vocabulario de los textos:

ANLISIS
MORFOSINTCTICO
22

Analiza morfosintcticamente las siguientes frases procedentes del texto:


a.

Fines Romni imperi ab eo

longe latque amplificantur

et

urbes

trans Rhenum

Nom.

Gen.

Prep.+
Abl.

Advs.

Pres. Ind. pas.

Conj.

Nom.

Prep.+ Acs.

Suj.

CN

CAg.

CCM

VC

NC

Suj.

CCL

in German

reparantur

Prep.+ Abl.

Pres. Ind. pas.

CCL

VC

Oracin compuesta: dos oraciones coordinadas copulativas

PENDIENTE DE REVISIN

DINASTA DE LOS ANTONINOS

b. Cum Messeni quoque ab eo

uicti essent, usque ad Indae

fines et mare Rubrum

Conj.

Nom.

Adv.

Prep.+
Abl.

Pret. Plusperf.
Subj. pas.

Prep.

Gen.

Acs.

NS

Suj.

CC

CAg.

VS

CCL

CN

CCL

accessit

atque

ibi tres prouincas fecit

cum istis gentbus, quae Madnam

attingunt

Pret. Perf.

Conj.

Adv.

Acs.

Pret.Perf.
Ind.

Prep.+ Abl.

Nom.

Acs.

Pres. Ind.

VP

NC

CCL

CD

VC

CCT

Suj./NS

CD

VS

Oracin compuesta: la primera oracin es una sub. adv. temporal-causal (cum histrico), la
segunda es la principal, la tercera es coordinada copulativa con la anterior y la ltima sub.
adjetiva
c. Glora militris ciuilitte et moderatine eius

superta est

Nom.

Abl.

Gen.

Pret. Perf. Ind. pas.

Suj.

CAg.

CN

d. Ossa Traini, traducta in urnam auram in foro quod

Oracin simple: intransitiva

ab eo aedifictum erat sub columna ponuntur

Nom.

Gen.

Nom.

Prep.+ Acs.

Prep.+
Abl.

Nom.

Prep.+
Abl.

Pret. Plusperf.
Ind. pas.

Prep.+
Abl.

Pres. Ind.
pas.

Suj.

CN

PC

CCL

CCL

Suj./NS

CAg.

VS

CCL

VP

Oracin compuesta: la primera es la principal y la segunda sub. adjetiva (quod funciona de Sujeto)
e.

Rs

contra Germnos

ab eo

felicter

gestae sunt

Nom.

Prep.+ Acs.

Prep.+ Abl.

Adv.

Pret. Perf. Ind. pas.

Suj.

CCL

CAg.

CCM

Oracin simple:
intransitiva

Ludus: litterrum satra


Busca en esta sopa de letras diecisis palabras latinas procedentes de los Vocabla discenda de esta unidad y
escrbelas en tu cuaderno:
V

VOCARE,
AVRVM,
FINES,
CASVS,
IAM,
FORVM,
LABOR,
SVB,
VICTORIA,
QVAERERE,
IMPERARE,
ISTE,
IDEM,
GLORIA,
CLASSIS,
CLARVS.

PENDIENTE DE REVISIN

85