Heartbreaker

Your love is like a tidal wave, spinning over my

head
Drownin' me in your promises, better left unsaid
You're the right kind of sinner, to release my inner
fantasy
The invincible winner, and you know that you
were born to please
You're a Heartbreaker
Dream Maker, Love Taker
Don't you mess around with me!
You're a Heartbreaker
Dream Maker, Love Taker
Don't you mess around - NO NO NO!
Your love has set my soul on fire, burnin' out of
control
You taught me the ways of desire, now its takin'
its toll
You're the right kind of sinner, to release my inner
fantasy
The invincible winner, and you know that you
were born to please
You're a Heartbreaker
Dream Maker, Love Taker
Don't you mess around with me!
You're a Heartbreaker
Dream Maker, Love Taker
Don't you mess around - NO NO NO!
You're the right kind of sinner, to release my inner
fantasy
The invincible winner, and you know that you
were born to please
You're a Heartbreaker
Dream Maker, Love Taker
Don't you mess around with me
You're a Heartbreaker
Dream Maker, Love Taker
Don't you mess around with me!
You're a Heartbreaker
Dream Maker, Love Taker
Don't you mess around with me!
You're a Heartbreaker
Dream Maker, Love Taker
Heartbreaker!

Rompecorazones
T amor es como una ola, girando sobre mi
cabeza
Ahogndome en tus promesas, mejor no decirlas
T eres el tipo de pecador, para liberar mi fantasa
interna
El ganador invencible, y t sabes que naciste para
complacer.
T eres un rompecorazones
Creador de sueos, llevador de corazones
No te metas conmigo!
Eres un rompecorazones
Creador de sueos, llevador de corazones
No te metas, no no no!
T amor ha puesto mi alma en el fuego, ardiendo
fuera de control
Me enseaste los caminos del deseo, ahora est
tomando su peaje
T eres el tipo de pecador, para liberar mi fantasa
interna
El ganador invencible, y t sabes que naciste para
complacer.
T eres un rompecorazones
Creador de sueos, llevador de corazones
No te metas conmigo!
Eres un rompecorazones
Creador de sueos, llevador de corazones
No te metas, no no no!
T eres el tipo de pecador, para liberar mi fantasa
interna
El ganador invencible, y t sabes que naciste para
complacer.
T eres un rompecorazones
Creador de sueos, llevador de corazones
No te metas conmigo
T eres un rompecorazones
Creador de sueos, llevador de corazones
No te metas conmigo!
T eres un rompecorazones
Creador de sueos, llevador de corazones
No te metas conmigo!
T eres un rompecorazones
Creador de sueos, llevador de corazones
Rompecorazones!

I'm The Only One by Melissa Etheridge

I'm The Only One

Please baby can't you see

My mind's a burnin' hell
I got razors a rippin' and tearin' and strippin'
My heart apart as well
Tonight you told me
That you ache for something new
And some other woman is lookin' like something
That might be good for you

Por favor, beb acaso no puedes ver

que mi mente es un infierno ardiendo
Tengo navajas rasgando y rompiendo y desnudando
Mi corazn tambin
Esta noche dijiste
Que aoras algo nuevo
Y otra mujer est viendo como si algo
pudiese ser bueno para ti

Go on and hold her till the screaming is gone

Go on believe her when she tells you
nothing's wrong
But I'm the only one
Who'll walk across the fire for you
I'm the only one
Who'll drown in my desire for you
It's only fear that makes you run
The demons that you're hiding from
When all your promises are gone
I'm the only one
Please baby can't you see
I'm trying to explain
I've been here before and I'm locking the door
And I'm not going back again
Her eyes and arms and skin won't make
it go away
You'll wake up tomorrow and wrestle the sorrow
That holds you down today
Go on and hold her till the screaming is gone
Go on believe her when she tells you
nothing's wrong
But I'm the only one
Who'll walk across the fire for you
I'm the only one
Who'll drown in my desire for you
It's only fear that makes you run
The demons that you're hiding from
When all your promises are gone
I'm the only one

Anda y abrazala hasta que los gritos desaparezcan

Anda, creele cuando diga
que todo esta bien
Pero yo soy la nica
que caminar a travs del fuego por ti
Yo soy la nica
que ahogar su deseo por ti
Es slo miedo lo que te hace correr
Los demonios que estas ocultando de
Cuando todas tus promesas hayan desaparecido
Yo ser la nica
Por favor, beb acaso no puedes ver
lo que estoy tratando de explicar
He estado aqu antes y estoy cerrando la puerta
Y no voy a volver otra vez
Sus ojos y sus brazos y su piel no podrn
hacer que desaparezca
Despertars maana y luchars con el dolor
Que te domina hoy
Anda y abrazala hasta que los gritos desaparezcan
Anda, creele cuando diga
que todo esta bien
Pero yo soy la nica
que caminar a travs del fuego por ti
Yo soy la nica
que ahogar su deseo por ti
Es slo miedo lo que te hace correr
Los demonios que estas ocultando de
Cuando todas tus promesas hayan desaparecido
Yo ser la nica
Anda y abrazala hasta que los gritos desaparezcan
Anda, creele cuando diga
que todo esta bien
Pero yo soy la nica
que caminar a travs del fuego por ti
Yo soy la nica
que ahogar su deseo por ti
Es slo miedo lo que te hace correr
Los demonios que estas ocultando de
Cuando todas tus promesas hayan desaparecido
Yo ser la nica
Yo soy la nica
que ahogar su deseo por ti
Es slo miedo lo que te hace correr
Los demonios que estas ocultando de
Cuando todas tus promesas hayan desaparecido
Yo ser la nica

Pull Me Under
Lost in the sky
clouds roll by and I roll with them
Arrows fly
seas increase and then fall again
This world is spinning around me
This world is spinning without me and
every day sends future to past
Every breath leaves me one less to my last
Watch the sparrow falling
gives new meaning to it all
if not today nor yet tomorrow then some other day
I'll take seven lives for one
and then my only father's son
as sure as I did ever love him I'm not afraid
This world is spinning around me
the whole world keeps spinning around me and
All life is future to past
every breath leaves me one less to my last
Pull me under
Pull me under
Pull me under I'm not afraid
All that I feel is honor and spite
all I can do is to set it right
Dust fills my eyes
clouds roll by and I roll with them
Centuries cry
orders fly and I fall again
This world is spinning inside me
The whole world is spinning inside me
Every day sends future to past
every step brings me closer to my last
Pull me under
Pull me under
Pull me under I'm not afraid
Living my life too much in the sun
only until your will is done
Pull me under
Pull me under
Pull me under I'm not afraid
All that I feel is honor and spite
all I can do is to set it right
Pull me under
Pull me under
Pull me under I'm not afraid
Living my life too much in the sun
only until your will is done
Oh that this too
too solid flesh
would melt

Trame hacia abajo

Perdido en el cielo
Las nubes se mueven y yo me muevo con ellas
Flechas vuelan
los mares crecen y caen de nuevo
Este mundo est dando vueltas a mi alrededor
Este mundo est dando vueltas sin m y
cada da enva el futuro al pasado
Cada respiro me deja uno menos para el ltimo
Mira el gorrin cayendo
le da nuevo significado a todo
si ni hoy ni maana entonces otro da
Tomar siete vidas por una
y entonces el nico hijo de mi padre
tan seguro como nunca he amado y no tengo miedo
Este mundo est dando vueltas a mi alrededor
Este mundo est dando vueltas sin m y
cada da enva el futuro al pasado
Cada respiro me deja uno menos para el ltimo
Trame hacia abajo
Trame hacia abajo
Trame hacia abajo no tengo miedo
Todo lo que siento es honor y pesar
todo lo que puedo hacer es hacerlo bien
La arena llena mis ojos
las nubes se mueven y yo me muevo con ellas
Siglos lloran
rdenes vuelan y yo caigo de nuevo
Este mundo est dando vueltas a mi alrededor
Este mundo est dando vueltas sin m y
cada da enva el futuro al pasado
Cada respiro me deja uno menos para el ltimo
Trame hacia abajo
Trame hacia abajo
Trame hacia abajo no tengo miedo
Viviendo mi vida demasiado en el sol
solo hasta que tu voluntad est hecha
Trame hacia abajo
Trame hacia abajo
Trame hacia abajo no tengo miedo
Todo lo que siento es honor y pesar
todo lo que puedo hacer es hacerlo bie
Trame hacia abajo
Trame hacia abajo
Trame hacia abajo no tengo miedo
Viviendo mi vida demasiado en el sol
solo hasta que tu voluntad est hecha
Oh esto es demasiado

demasiada carne slida

que se ablandara

Here I go Again

Aqui voy otra vez

I don't know where I'm going

but, Im sure know where I've been
hanging on the promises
in songs of yesterday
and I've made up my mind
I ain't wasting no more time
but, here I go again,
here I go again

No s adnde voy
pero, seguro s donde he estado
colgado en las promesas
en canciones de ayer
y he decidido
no perder ms tiempo
pero, aqui voy de nuevo
aqui voy de nuevo

Though I keep searching for an answer,

I never seem to find what I'm looking for
Oh Lord, I Pray
You give me strength to carry on
'Cause I know what it means
to walk alone alog the lonely street of dreams

Asi que sigo buscando una respuesta

Nunca paresco encontrar lo que busco
Oh Seor, rezo
para que me des la fuera para continuar
porque s lo que significa
caminar a lo largo de la solitaria calle de los sueos

And here I go again of my own

Going down the only road I've ever know
Like a drifter I was born to walk alone
but I've made up my mind
I ain't wasting no more time

Y aqu voy otra vez yo solo

Bajando por el nico camino que he conocido
Como un velero nac para caminar solo
Pero, he decidido
No perder ms tiempo

Just another heart in need of rescue

Waiting on love's sweer charity
And I'm gonna hold on
For the rest of my days
'Cause I know what it means
To Walk along the lonely street of dreams

Slo otro corazn que necesita ser rescastado

Esperando por la dulce caridad del amor
Y voy agarrarme
Para el resto de mis das
Porque s lo que significa
caminar a lo largo de la solitaria calle de los sueos

And here I go again on my own

Going down the only road I've ever know
Like a drifter I was born to walk alone
But I've made up my mind
I ain's wasting no more time
But, here I go Again
Here I go again
Here I go again
Here I go

Y Aqui voy de nuevo yo solo

Bajando por el nico camino que he conocido
Como un velero nac para caminar solo
Pero he decidido
No perder mas tiempo
Pero, aqui voy de nuevo
Aqui voy de nuevo
Aqui voy de nuevo
Aqui voy

'Cause I know what it means

To Walk along the lonely street of dreams

Porque s lo que significa

Caminar a lo largo de la solitaria calle de los sueos

And here I go again on my own

Going down the only road I've ever know
Like a drifter I was born to walk alone
but I've made up my mind
I ain's wasting no more time
And here I go again on my own
Going down the only road I've ever know
Like a drifter I was born to walk alone
'Cause I know what it means
To Walk along the lonely street dreams
And here I go again on my own
Going down the only road I've ever know
Like a drifter I was born to walk alone...

Y Aqui voy otra vez solo

Bajando por el nico camino que he conocido
Como un velero nac para caminar solo
Pero he decidido
No perder ms tiempo
Y Aqui voy de nuevo yo solo
Bajando por el nico camino que he conocido
Como un velero nac para caminar solo
Porque s lo que significa
Caminar a lo largo de la solitaria calle de los sueos
Y Aqui voy de nuevo yo solo

Bajando por el nico camino que he conocido

Como un velero nac para caminar solo...

I Was Made For Loving You

DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
TONIGHT I WANNA GIVE IT ALL TO YOU
IN THE DARKNESS
THERES SO MUCH I WANNA DO
AND TONIGHT I WANNA LAY IT AT YOUR FEET
CAUSE GIRL, I WAS MADE FOR YOU
AND GIRL, YOU WERE MADE FOR ME
I WAS MADE FOR LOVIN YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN ME
AND I CANT GET ENOUGH OF YOU BABY
CAN YOU GET ENOUGH OF ME
TONIGHT I WANNA SEE IT IN YOUR EYES
FEEL THE MAGIC
THERES SOMETHING THAT DRIVES ME WILD
AND TONIGHT WERE GONNA MAKE IT ALL COME TRUE
CAUSE GIRL, YOU WERE MADE FOR ME
AND GIRL I WAS MADE FOR YOU
I WAS MADE FOR LOVIN YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN ME
AND I CANT GET ENOUGH OF YOU BABY
CAN YOU GET ENOUGH OF ME
I WAS MADE FOR LOVIN YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN ME
AND I CAN GIVE IT ALL TO YOU BABY
CAN YOU GIVE IT ALL TO ME
OH, CANT GET ENOUGH, OH, OH
I CANT GET ENOUGH, OH, OH
I CANT GET ENOUGH
YEAH, HA
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
I WAS MADE FOR LOVIN YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN ME
AND I CANT GET ENOUGH OF YOU BABY
CAN YOU GET ENOUGH OF ME
OH, I WAS MADE, YOU WERE MADE
I CANT GET ENOUGH
NO, I CANT GET ENOUGH
I WAS MADE FOR LOVIN YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN ME
AND I CANT GET ENOUGH OF YOU BABY
CAN YOU GET ENOUGH OF ME
I WAS MADE FOR LOVIN YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN ME
AND I CAN GIVE IT ALL TO YOU BABY

Yo Fui Hecho Para Amarte

DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
ESTA NOCHE QUIERO DARTE TODO A TI
EN LA OSCURIDAD
HAY MUCHO QUE QUIERO HACER
Y ESTA NOCHE QUIERO PONERLO A TUS PIES
PORQUE CHICA, YO FUI HECHO PARA TI
Y CHICA, TU FUISTE HECHA PARA MI
FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y NO PUEDO CANSARME DE TI NENA
PUEDES TU CANSARTE DE MI?
ESTA NOCHE PUEDO VERLO EN TUS OJOS
SENTIR LA MAGIA
HAY TANTO QUE ME PONE SALVAJE
Y ESTA NOCHE VAMOS A HACER QUE TODO SE REALICE
PORQUE CHICA TU FUISTE HECHA PARA MI
Y CHICA, YO FUI HECHO PARA TI
FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y NO PUEDO CANSARME DE TI NENA
PUEDES TU CANSARTE DE MI?
FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y NO PUEDO CANSARME DE TI NENA
PUEDES TU CANSARTE DE MI?
OH, NO PUEDO CANSARME, OH, OH
NO PUEDO CANSARME, OH, OH
NO PUEDO CANSARME
SI, AH
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y NO PUEDO CANSARME DE TI NENA
PUEDES TU CANSARTE DE MI?
OH, YO FUI HECHO, TU FUISTE HECHA
Y NO PUEDO CANSARME
NO, NO PUEDO CANSARME
FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y NO PUEDO CANSARME DE TI NENA
PUEDES TU CANSARTE DE MI?
FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y PUEDO DARTE TODO A TI NENA