Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FLUOFIX GC
RMU Aislado en SF6
MANUAL DE INSTRUCCIONES
N453030008-A
FLUOFIX GC
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
FLUOFIX GC
NDICE
1. CARACTERSTICAS GENERALES .......................................................................................................................................... 4
2. UNIDADES MODULARES ....................................................................................................................................................... 5
2.1 Unidad IS ....................................................................................................................................................................... 5
2.2 Unidad CIS..................................................................................................................................................................... 5
2.3 Unidad DC ..................................................................................................................................................................... 6
2.4 Unidad SB ...................................................................................................................................................................... 6
2.5 Unidad M ....................................................................................................................................................................... 6
2.6 Unidad CD ..................................................................................................................................................................... 7
3. UNIDADES COMPACTAS ....................................................................................................................................................... 7
3.1 Unidad 2IS+CIS ............................................................................................................................................................. 7
3.2 Unidad 2IS+SB............................................................................................................................................................... 7
3.3 Unidad 3IS ..................................................................................................................................................................... 8
3.4 Unidad 2IS+DC .............................................................................................................................................................. 8
3.5 Unidad 2IS+2CIS ........................................................................................................................................................... 8
3.6 Unidad 3IS+1CIS ........................................................................................................................................................... 8
3.7 Unidad 3IS+2CIS ........................................................................................................................................................... 9
3.8 Otras configuraciones ................................................................................................................................................. 9
4. DESCRIPTION GENERAL DE LAS UNIDADES ..................................................................................................................... 10
5. DESCRIPTION GENERAL DE LOS MANDOS ....................................................................................................................... 11
6. OPCIONES DISPONIBLES PARA LOS MANDOS .................................................................................................................. 12
6.1 Enclavamientos por candado ................................................................................................................................... 12
6.2 Enclavamientos por cerradura ................................................................................................................................ 12
6.3 Equipos elctricos ..................................................................................................................................................... 12
7. SISTEMA SF6 ....................................................................................................................................................................... 13
8. EXPEDICIN ........................................................................................................................................................................ 13
9. RECEPCIN ......................................................................................................................................................................... 14
10. INSTALACIN.................................................................................................................................................................... 15
10.1 Preparacin del suelo ............................................................................................................................................. 15
10.2 Desembalaje ............................................................................................................................................................. 15
10.3 Instalacin en el local............................................................................................................................................. 15
10.4 Acoplamiento de unidades extensibles................................................................................................................ 15
10.5 Fijacin al suelo ...................................................................................................................................................... 17
10.6 Conexin del circuito de tierra ............................................................................................................................. 17
10.7 Conexin de los cables ........................................................................................................................................... 18
10.8 Montaje de los Fusibles .......................................................................................................................................... 19
10.9 Definicin del calibre de los Fusibles................................................................................................................... 20
11. ENTRADA EN FUNCIONAMIENTO .................................................................................................................................... 21
11.1 Verificaciones Indispensables ................................................................................................................................ 21
11.2 Maniobras de equipo ............................................................................................................................................... 21
11.3 Alimentacin de los cables de llegada................................................................................................................. 21
11.4 Control de presencia de tensin ........................................................................................................................... 21
11.5 Control de concordancia de fases en las funciones de llegada ................................................................... 22
11.6 Alimentacin de barras y de la proteccin combinada de fusibles................................................................. 22
12. EXPLOTACIN .................................................................................................................................................................. 22
12.1. Maniobra de los mandos........................................................................................................................................ 22
12.2. Apertura del seccionador de tierra (Comn a los dos tipos de mando: CI1 y CI2) ...................................... 23
12.3. Cierre del seccionador de tierra (comn a los dos tipos de mando: CI1 y CI2) ........................................... 23
12.4. Cierre del Interruptor (mando CI1 funcin llegada / salida) ....................................................................... 24
12.5. Apertura del Interruptor (mando CI funcin llegada salida) ........................................................................ 24
12.6. Cierre del Interruptor y rearme para la apertura (mando CI2 - funcin proteccin transformador) ...... 25
12.7. Apertura del interruptor (mando CI2 - funcin proteccin transformador) ................................................. 25
13. CONSERVACIN................................................................................................................................................................ 25
14. ENSAYOS DE LOS CABLES ............................................................................................................................................... 26
15. SUSTITUCIN ................................................................................................................................................................... 27
15.1 Sustitucin de lmparas de sealizacin de presencia de tensin.................................................................. 27
15.2 Sustitucin de fusibles ............................................................................................................................................ 27
16. PIEZAS DE REPUESTO ...................................................................................................................................................... 27
FLUOFIX GC
1. CARACTERSTICAS GENERALES
Tensin nominal
Nivel de aislamiento
A frecuencia industrial (50 Hz 1 min)
Al choque (1,2 / 50 s)
Corriente nominal
Embarrado
12 kV
17,5 kV
24 kV
36 kV
28 kV
75 kV
38 kV
95 kV
50 kV
125 kV
70 kV
170 kV
400 A
400 A
400 A
400 A
630 A
630 A
630 A
630 A
400 A
400 A
400 A
400 A
630 A
630 A
630 A
630 A
200 A
200 A
200 A
200 A
400 A
400 A
400 A
400 A
630 A
630 A
630 A
630 A
16 kA (1s) 16 kA (1s) 16 kA (1s) 16 kA (1s)
16 kA (3s) 16 kA (3s) 16 kA (3s) 16 kA (3s)
20 kA (1s) 20 kA (1s) 20 kA (1s) 20 kA (1s)
40 kA
40 kA
40 kA
40 kA
50 kA
50 kA
50 kA
50 kA
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
Hasta
Hasta
Hasta
Hasta
20kA 1s
20kA 1s
20kA 1s
20kA 1s
-5 a 40 C -5 a 40 C -5 a 40 C -5 a 40 C
0,3 bar rel 0,3 bar rel 0,3 bar rel 0,3 bar rel
LSC 2A (segn CEI 62271-200)
PM (segn CEI 62271-200)
IP67 (compartimento media tensin)
IP3XC (compartimento mando, excepto entrada
de palancas)
IP 3XC (compartimento cables)
IK09 (Compartimento Media Tensin)
IK08 compartimentos de mando y cables
Llegada / salida
Proteccin por fusible
Proteccin por Interruptor Automtico
Corriente de corto-circuito
Anchura (mm)
370
450
450
450
750
1190
1190
1110
1190
1640
1560
2010
1480
Altura (mm)
1279
1279
1279
1279
1279
1279
1279
1279
1279
1279
1279
1279
1279
Profundidad (mm)
727
727
727
727
892
727
727
727
727
727
727
727
727
Peso (kg)
125
155
155
115
140
290
290
270
300
400
380
490
360
FLUOFIX GC
Anchura (mm)
450
450
450
1000
1350
1350
1350
1800
1800
2250
1800
Altura (mm)
1729
1729
1729
1729
1729
1729
1729
1729
1729
1729
1729
Profundidad (mm)
900
900
900
1155
900
900
900
900
900
900
900
Peso (kg)
230
250
185
225
480
465
430
640
610
770
575
2. UNIDADES MODULARES
2.1 Unidad IS
FLUOFIX GC
2.3 Unidad DC
Funcin Interruptor
Automtico (DC)
Unidad para proteccin de
cables equipada con
interruptor automtico de
vaco DIVAC (con mando CDV)
y con interruptor seccionador
ISFG (con mando CI1).
2.4 Unidad SB
Funcin Seccionamiento de
barras (SB)
Unidad para seccionamiento
de barras equipada con
interruptor seccionador ISFG
(con mando CI1).
2.5 Unidad M
FLUOFIX GC
2.6 Unidad CD
3. UNIDADES COMPACTAS
Las configuraciones compactas Fluofix GC disponibles son obtenidas por combinacin de las
siguientes funciones base:
Funcin Llegada / salida con Interruptor seccionador (Funcin IS)
Funcin proteccin de transformador por fusibles (Funcin CIS)
Funcin Llegada / salida directa (Funcin CD)
Funcin proteccin por Interruptor Automtico (Funcin DC)
Funcin Seccionamiento de barras (Funcin SB)
Las unidades compactas Fluofix GC pueden ser extensibles o no extensibles.
Otras configuraciones pueden ser suministradas bajo pedido.
3.1 Unidad 2IS+CIS
FLUOFIX GC
FLUOFIX GC
Unidad compacta
3IS+2CIS
Unidad compacta con 3
funciones lnea (IS) y 2
funciones proteccin
transformador por
fusibles (CIS).
FLUOFIX GC
9
3
10
10
FLUOFIX GC
14
10
CI1(M)
C12(M)
11
12
13
15
16
17
Principio de funcionamiento
Ejemplos de utilizacin
11
FLUOFIX GC
12
FLUOFIX GC
7. SISTEMA SF6
FLUOFIX GC es un equipamiento sellado de por vida (de acuerdo con IEC 62271).
La estanqueidad de este equipamiento es asegurada por varias pruebas de rutina. La vida
til prevista para el equipo es de 30 aos.
La cuba en acero de FLUOFIX GC est rellena de gas SF6 a presin relativa de 0,3 bar.
Cuando sea necesario retirar el SF6 del interior de la cuba (la cuba fue diseada para
soportar el vaco absoluto) el procedimiento recomendado es lo siguiente:
Retirar la cubierta del mecanismo de mando
Retirar el indicador de presin (esta instalado en la vlvula)
La vlvula quedar accesible.
8. EXPEDICIN
Las unidades FLUOFIX GC son expedidas con el Interruptor Abierto y el Seccionador de
Tierra Cerrado.
Las unidades FLUOFIX GC son expedidas individualmente sobre una base de madera (fijada
por cuatro tornillos y protegida por un film plstico).
Los accesorios para montaje y conexin de las unidades FLUOFIX GC son suministrados en
embalaje separado.
13
FLUOFIX GC
9. RECEPCIN
120 Max
Las unidades deben ser almacenadas en el interior para garantizar su proteccin contra el
polvo, lluvia, sol y temperaturas extremas.
14
FLUOFIX GC
10. INSTALACIN
10.1 Preparacin del suelo
El suelo deber poseer una uniformidad mnima de 2 mm/m, de modo que se posibilite un
montaje fcil y un buen aspecto final.
10.2 Desembalaje
Estando las celdas cerca de su lugar de montaje y por el orden previsto:
Retirar el film plstico
Abrir la puerta del compartimiento de cables (solo con los seccionadores de tierra
cerrados)
Retirar los cuatro tornillos (llave 17) manteniendo la celda sobre la base.
Cuidadosamente retirar la celda de su base de acuerdo con el prrafo de
instrucciones de movimiento
Extensibilidad en
la unidad
15
FLUOFIX GC
Unidad de
extensin
Conectador
Puntos para colocacin de los clips para
uniformizacin de campo elctrico
Nota:
Limpiar y aplicar silicona en las superficies del conectador de extensibilidad y de las
unidades, para auxiliar la operacin.
16
FLUOFIX GC
100 mm
20 mm
(*)
(*)
17
FLUOFIX GC
Conector en T atornillable
La seleccin de los cables y de los conectores es responsabilidad del cliente. Los cables y
los conectores debern ser compatibles con el equipamiento de FLUOFIX GC.
Utilizar conectores con caractersticas de acuerdo con la norma DIN 47636 y las
particulares de cada compaa elctrica.
Seguir las instrucciones del fabricante de conectores para el montaje en el cable.
18
FLUOFIX GC
19
FLUOFIX GC
(*) La definicin del fusible deber considerar los lmites de prdidas de potencia
(indicados en la documentacin de los fusibles).
(**) Para (IN a: 5C T +40C) y para potencia de transformador > 1000 kVA la mxima
sobre-corriente de servicio es 1.2 IS.
20
FLUOFIX GC
FUNCIN IS
FUNCIN IS
DISPOSITIVO DE
CONCORDANCIA DE FASES
21
FLUOFIX GC
12. EXPLOTACIN
12.1. Maniobra de los mandos
Las celdas son expedidas con el interruptor en la posicin
abierto y el seccionador de tierra cerrado.
En caso de que sea una unidad motorizada, el sistema se
inactiva cuando la palanca de maniobra manual est
introducida en el mando.
El mecanismo es maniobrado a travs de una palanca antiretorno, sin esfuerzos elevados,
cuya funcin es impedir que se pase directamente para la posicin interruptor abierto
seguidamente despus de efectuar la maniobra de cierre.
Interruptor cerrado
Seccionador de tierra abierto
Interruptor abierto
Seccionador de tierra abierto
22
Interruptor abierto
Seccionador de tierra cerrado
FLUOFIX GC
12.2. Apertura del seccionador de tierra (Comn a los dos tipos de mando: CI1 y CI2)
Esta accin permitir enclavar el panel de acceso a cables y desenclavar la posicin del
interruptor abierto.
12.3. Cierre del seccionador de tierra (comn a los dos tipos de mando: CI1 y CI2)
Esta maniobra:
Cierra el seccionador de tierra
Permite quitar el panel de acceso a los cables
No permite cerrar el interruptor
23
FLUOFIX GC
24
FLUOFIX GC
12.6. Cierre del Interruptor y rearme para la apertura (mando CI2 - funcin proteccin
transformador)
Botn de
disparo
13. CONSERVACIN
Fluofix GC es un producto que no necesita mantenimiento porque las partes activas y el
circuito principal estn en el interior del tanque lleno con SF6.
Todava, cuando el equipo se quede sin servicio durante mucho tiempo, se aconseja las
siguientes operaciones:
25
FLUOFIX GC
Inyeccin
de tensin
Opcionalmente, las unidades Fluofix pueden ser suministradas equipadas con tomas
especficas para ensayo de cables (ver diseo). Las tomas permiten hacer el ensayo de los
cables sin acceder directamente a los conectadores de cables.
Tomas de
ensayo
26
FLUOFIX GC
15. SUSTITUCIN
Conexin
27
Tarragona
Polgono Industrial Barranc del Lled,
Parcela 9
43570 Sta. Brbara
Espaa
Tel : +34 977719811
Madrid
Calle Sierra de Guadarrama, 14
28830 San Fernando de Henares
Espaa
Tel : +34 912310772
Oporto
Arroteia Lea do Bailio Apartado
1018
4466-952 S.Mamede de Infesta
Portugal
Tel.: (+351) 22 9562850/2615
Exportacin
Arroteia Lea do Bailio Apartado 1018
4466-952 S.Mamede de Infesta Portugal
Telef: (+351) 22 956 23 00
Fax: (+351) 22 952 09 00
Mobile: 96 83 29 61
Fax: (+351) 22 956 28 89
Lisboa
Rua da Garagem, 1 Apartado 527 Carnaxide
2796-853 Linda-a-Velha Portugal
Telef: (+351) 21 416 36 00
Fax: (+351) 21 416 36 20