Reglamento: Doble aguinaldo es opcional para 9

niveles jerrquicos e incumplimiento ser sancionado

con tercer aguinaldo
El ministro de Trabajo, Daniel Santalla, inform que el reglamento del decreto 1802
Esfuerzo por Bolivia establece que los empresarios debern pagar el doble en caso de
incumplir el plazo, 28 de febrero. Est prohibido su pago en especie o en cuotas
La Razn Digital / Carlos Corz / La Paz
13:15 / 12 de diciembre de 2013
El Gobierno aprob la reglamentacin para el pago del doble aguinaldo y estableci que
no es obligatorio para nueve niveles jerrquicos del sector privado, adems sanciona
con la retribucin de un tercer beneficio en caso de que no sea cancelado hasta el 28 de
febrero prximo. Tambin prohbe la cancelacin en especie o en cuotas.
El ministro de Trabajo, Daniel Santalla, inform en conferencia de prensa sobre la
aprobacin de la reglamentacin del decreto 1802 Esfuerzo por Bolivia, aprobado el
20 de noviembre, que establece el pago del doble aguinaldo bajo la condicin de
registrarse un crecimiento econmico por encima del 4,5%.
La norma establece que no es obligatorio el pago para el presidente, vicepresidente,
miembros del directorio, director ejecutivo, gerente, subgerente, directores generales,
directores y subdirectores ejecutivos de las empresas privadas. Adems prohbe el pago
en especie, como planteaban algunos sectores de la micro y pequea empresa.
Quienes podrn recibir el beneficio son aquellas personas con contrato de trabajo
vigente a la publicacin del decreto supremo 1802, independientemente que este haya
sido celebrado de forma verbal o escrita.
El Gobierno acept el pedido de la Confederacin de Empresarios Privados de Bolivia
(CEPB) de ampliar el plazo para el pago del segundo aguinaldo, que, inicialmente
estaba fijado hasta el 31 de diciembre. El plazo lmite fijado es el 28 de febrero.
Si no se cumple en ese tiempo, los infractores van a sufrir la misma sancin que
establece el pago del aguinaldo de Navidad, aquellos que no cumplan hasta ale 28 de
febrero tendrn que pagar el doble, adems de un sancin, una multa econmica,
advirti Santalla.
El sector pblico recibir el aguinaldo de Navidad y el segundo beneficio hasta el 20 de
diciembre.

Gobierno y microempresa de Bolivia negociarn el

doble aguinaldo
12/11/2015-10:48 Economa

Arce present ayer el Cuaderno de Investigacin Econmica. ARCHIVO

Gobierno y microempresa negociarn el aguinaldo

El Deber Digital
Luis Arce Catacora convoc para el lunes 16 de noviembre a los microempresarios para
debatir el pago del segundo aguinaldo. La Conamype dice no poder cumplirlo
El ministro de Economa, Luis Arce Catacora, convoc este jueves a los
microempresarios a una reunin fijada para el lunes 16 de noviembre. El objetivo de
este encuentro es negociar el pago del segundo aguinaldo, luego que ese sector expres
la imposibilidad de cumplir este beneficio.
Hemos recibido notas de la Confederacin de Microempresas, los invitamos para el
lunes con la ministra de Desarrollo Productivo a las micro y pequeas empresas, esas
no pagan ni el primero ni el segundo aguinaldo porque (la mayora) son familiares.
Ese tema vamos a discutir con ellas, dijo.
Aumentaron sus utilidades
La autoridad aadi que en 2005 las utilidades de las empresas privadas, entre las que se
cuentan las microempresas, eran de 800 o 900 millones de dlares, en cambio en la
actualidad alcanzan a 4.500 millones de dlares.
Ampliado de la COB
Arce Catacora explic que el Gobierno aguarda conocer la posicin de la Central
Obrera Boliviana (COB) con referencia a la extensin del plazo para el pago del

segundo aguinaldo, que se fij para abril de 2016, slo en caso de aquellas empresas
que no tengan liquidez, que no es lo mismo que utilidades.

Lea: Gobierno prev un crecimiento de 5,01% para Bolivia en 2016

Lea tambin: COD rechaza prrroga de pago del doble aguinaldo

La Confederacin Nacional de la Micro y Pequea Empresa (Conamype), a travs de un
ampliado que se realiz en la ciudad de Cochabamba manifestaron su posicin de no
poder pagar el segundo aguinaldo porque no tienen las condiciones econmicas para
cumplir con el Decreto Supremo 1802, que obliga a todos los sectores a cancelar este
beneficio.

Consultores en lnea, eventuales y trabajadores a contrato, recibirn el pago del doble

aguinaldo, no as los consultores que trabajan por producto.
Una vez que se determin dar plazo hasta febrero al sector privado para el pago del
doble aguinaldo, el ministro de Trabajo, Daniel Santalla, seal este jueves que el
mismo debe ser cancelado sin descuentos de ningn tipo.
El Decreto Supremo 1802 "Esfuerzo por Bolivia", que determin el pago del doble
aguinaldo para el sector pblico y privado, seala que el beneficio extraordinario tiene
las mismas caractersticas que el habitual aguinaldo, por lo que no puede ser objeto de
descuentos. (ANF)
Tiempo y lmite del pago
Las empresas privadas tendrn plazo hasta el 28 de febrero para cancelar el segundo
aguinaldo a sus trabajadores y adems acordaron con el Gobierno que se excluya del
pago adicional al personal de cargos jerrquicos.
En el caso de los empleados del sector pblico, la cancelacin del segundo aguinaldo
"Esfuerzo por Bolivia" se verificar hasta el 20 de diciembre de este ao.
"El Gobierno acepta ampliar el plazo para el pago del segundo aguinaldo, que deber
ser cancelado hasta el 28 de febrero de 2014, indefectiblemente; para tal efecto el
Gobierno emitir un decreto supremo que establezca este nuevo plazo", seala el acta de
entendimiento que fue aprobada ayer y leda por el ministro de Trabajo, Daniel
Santalla.

La autoridad tambin explic que una resolucin ministerial reglamentar que el

segundo aguinaldo no sea obligatorio para el personal jerrquico, es decir, no ser
pagado a los ejecutivos (presidentes y vicepresidentes), directores, gerentes y jefes de
departamento o cargos de igual jerarqua.
Pgina Siete inform ayer que los empresarios privados aceptaron el doble pago, pero
solicitaban un plazo hasta febrero y que el gabinete de ministros evaluara las
sugerencias.
El presidente de la Confederacin de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Daniel
Snchez, reiter ayer que el Decreto Supremo 1802 establece una medida que no estaba
"planificada", pero que la cumplirn.
"Nosotros, como empresarios, vamos a hacer un esfuerzo adicional para cumplir el
decreto hasta 28 de febrero, con el pago respectivo a nuestros trabajadores", afirm ayer
por la tarde, en una conferencia conjunta con el ministro Santalla.
Despus de la reunin del gabinete ministerial, que se llev a cabo ayer por la maana
de manera extraordinaria en el Grupo Areo de Caza de El Alto, de la Fuerza Area
Boliviana, el presidente Evo Morales afirm que el Gobierno no tiene ningn problema
para ampliar los plazos con el fin de que se pague el doble aguinaldo en el sector
privado.
"El Estado pagar el doble aguinaldo hasta el 20 de diciembre de este ao. (En el caso
de los empresarios) entiendo, creo que hemos sorprendido al sector privado, (ellos) nos
pidieron ampliacin. Pero, imagnense, aqu qu hemos visto? Que el sector privado
slo necesita plazos para cumplir con este decreto supremo", reiter.
Las microempresas
Santalla precis que si bien el Gobierno acept extender el plazo para el sector privado,
el segundo aguinaldo deber hacerse efectivo "indefectiblemente" hasta el 28 de
febrero del prximo ao, para lo cual se emitir un decreto supremo.
La ampliacin tambin se aplica para las micro y pequeas empresas, agreg.
La Confederacin Nacional de la Micro y Pequea Empresa (Conamype) solicit ayer
un perodo entre seis y 12 meses para cancelar el pago a sus trabajadores, debido a que
el desembolso afectara a los ingresos de este sector productivo.
Pidi comprensin
El ministro Santalla solicit la comprensin de las organizaciones sociales, de las
federaciones, confederaciones y de las distintas empresas del pas por el plazo que se
otorg a los empresarios.

"Pedimos a los trabajadores de las diferentes empresas del pas la comprensin sobre
este pago que estaba en duda, pero ahora est concretizado al haber sido aceptado por
los empresarios", afirm la autoridad laboral durante la firma del acta de entendimiento
con el empresariado.
Sin embargo, el secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana, Juan Carlos
Trujillo, consultado sobre qu opinaba en torno a la ampliacin del plazo para el pago
del doble aguinaldo, asegur que "una norma est para cumplirse".
El mircoles 20 de noviembre, el presidente Evo Morales promulg el Decreto Supremo
1802, que estableci el pago del segundo aguinaldo, llamado "Esfuerzo por Bolivia",
para los empleados de los sectores pblico y privado; adems, por este ao se
beneficiarn tambin los consultores en lnea.
Segn la norma, no percibirn ese pago, en el sector pblico, los que ganen ms que el
presidente Evo Morales -es decir, ms de 18.000 bolivianos-, como los tcnicos
especializados de las empresas estratgicas del Estado.
Adems, la retribucin se har cada ao, siempre y cuando la economa crezca ms de
4,5%. Este ao la tasa del PIB superar el 6,5%.
Los jubilados iniciaron movilizaciones contra lo que consideran una exclusin del pago
de este beneficio.
Punto de vista
Horst GreBe
Economista
La negociacin no fue equitativa
Le han dado el nombre de "aguinaldo" al segundo pago para no mezclar con los otros
bonos que estn vigentes y para que tenga un carcter nico, porque slo se repetira en
el futuro si el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) rebasa el 4,5%.
El nombre (si es bono o aguinaldo) no interesa, la discusin no est ah, porque lo nico
que hicieron es extender en 60 das el plazo para pagar a sus trabajadores y en ese
sentido no cambia mucho, porque es una negociacin con el sector formal, que es una
mnima parte.
Pero, qu pasar con el sector informal, que es una mayora? Me refiero a los
comerciantes, artesanos, trabajadores de la construccin o las empleadas domsticas. Es
decir, la negociacin se ha hecho con una pequea parte de la gente que est afectada y
a todos los dems no les han preguntado si pueden o no hacer el pago.

El acuerdo
Lectura El ministro de Trabajo, Daniel Santalla, ley ayer los dos puntos del acta de
entendimiento, que establece que mediante un decreto supremo se modificar la fecha
para pagar el segundo aguinaldo.
Norma El Decreto Supremo 1802 expresa que el sector privado debe saldar el segundo
aguinaldo, denominado "Esfuerzo por Bolivia", hasta el 31 de diciembre de este ao.