Está en la página 1de 8

DEQUESMO.

Consiste en el uso indebido de la preposicin de delante de la conjuncin que cuando la preposicin no viene exigida por
ninguna palabra del enunciado.
1. Se incurre en dequesmo en los siguientes casos:
a) Cuando se antepone la preposicin de a una oracin subordinada sustantiva de sujeto. El sujeto de una oracin nunca va
precedido de preposicin y, por tanto, son incorrectas oraciones como:
*Me alegra de que seis felices (correcto: Me alegra que seis felices);
*Es seguro de que nos quiere (correcto: Es seguro que nos quiere);
*Me preocupa de que an no hayan llegado (correcto: Me preocupa que an no hayan llegado);
*Es posible de que nieve maana (correcto: Es posible que nieve maana).
En estos casos, los pronombres me, te, le, etc. que pueden aparecer ante el verbo funcionan como complemento indirecto.
Algunos de estos verbos, cuando se usan en forma pronominal (alegrarse, preocuparse, olvidarse, etc.), s exigen un
complemento precedido de la preposicin de. En ese caso, el uso conjunto de la preposicin y la conjuncin es obligatorio, y
los pronombres reflexivos que anteceden al verbo no ejercen ninguna funcin, sino que son parte integrante del verbo:
*Me alegro que seis felices (correcto: Me alegro de que seis felices);
*Me preocupo que no os falte nada (correcto: Me preocupo de que no os falte nada).
b) Cuando se antepone la preposicin de a una oracin subordinada sustantiva de complemento directo. Esto ocurre, sobre
todo, con verbos de pensamiento (pensar, opinar, creer, considerar, etc.), de habla (decir, comunicar, exponer, etc.), de
temor (temer, etc.) y de percepcin (ver, or, etc.). El complemento directo nunca va precedido de la preposicin de y, por
tanto, son incorrectas oraciones como:
*Opino de que no tenis razn (correcto: Opino que no tenis razn);
*Pienso de que conseguiremos ganar el campeonato (correcto: Pienso que conseguiremos ganar el campeonato);
*Me dijeron de que se iban a cambiar de casa (correcto: Me dijeron que se iban a cambiar de casa);
*Le comunicaron de que tena que dejar el cargo (correcto: Le comunicaron que tena que dejar el cargo);
*Temo de que no llegues a tiempo (correcto: Temo que no llegues a tiempo);
*He odo de que te casas (correcto: He odo que te casas).
c) Cuando se antepone la preposicin de a una oracin subordinada que ejerce funciones de atributo con el verbo ser. Este
complemento, por lo general, no va precedido de preposicin y, por tanto, son incorrectas oraciones como:
*Mi intencin es de que participemos todos (correcto: Mi intencin es que participemos todos);
*Su deseo era de que lo pasramos bien (correcto: Su deseo era que lo pasramos bien).
d) Cuando se inserta la preposicin de en locuciones conjuntivas que no la llevan:
*a no ser de que (correcto: a no ser que),
*a medida de que (correcto: a medida que),
*una vez de que (correcto: una vez que).
e) Cuando se usa la preposicin de en lugar de la que realmente exige el verbo:
*Insistieron de que furamos con ellos (correcto: Insistieron en que furamos con ellos);
*Me fij de que llevaba corbata (correcto: Me fij en que llevaba corbata);
*Hizo hincapi de que haba que evitar el estrs (correcto: Hizo hincapi en que haba que evitar el estrs).

2. Los verbos dudar, informar, advertir, avisar y cuidar, en sus acepciones ms comunes, presentan dos regmenes en espaol,
esto es, pueden construirse con complemento directo (sin preposicin) o con complemento de rgimen (con preposicin):
Advertir [algo a alguien] y advertir [de algo a alguien];
Avisar [algo a alguien] y avisar [de algo a alguien];
Cuidar [algo] y cuidar [de algo];
Dudar [algo] y dudar [de algo];
Informar [algo] (en Amrica) e informar [de algo] (en Espaa).
Por lo tanto, con estos verbos, la presencia de la preposicin de delante de la conjuncin subordinante que no es obligatoria (?
advertir, avisar, cuidar, dudar, informar).
3. Un procedimiento que puede servir en muchos de estos casos para determinar si debe emplearse la secuencia de
preposicin + que, o simplemente que, es el de transformar el enunciado dudoso en interrogativo. Si la pregunta debe ir
encabezada por la preposicin, sta ha de mantenerse en la modalidad enunciativa. Si la pregunta no lleva preposicin,
tampoco ha de usarse sta en la modalidad enunciativa:
De qu se preocupa? (Se preocupa DE que...);
Qu le preocupa? (Le preocupa que...);
De qu est seguro? (Est seguro de que...);
Qu opina? (Opina que...);
En qu insisti el instructor? (Insisti en que...).
4. Antes (de) que, despus (de) que, con tal (de) que, ? antes, despus, tal.
Procedente de www.rae.es

Formas con "de" incorrecto

Formas correctas

Nos dijeron "de" que lo haran.


Se le comunic "de" que era necesario el
informe completo.
Les indicaron "de" que deban envianall el
pedido

Nos dijeron que lo haran.


Se le comunic que era necesario el
informe completo.
Les indicaron que deban enviar all el
pedido.

Sin embargo, no siempre resulta incorrecto el empleo de la preposicin de junto a que. Se suele cometer el
error inverso, por carencia, cuando corresponde usar esa preposicin y se la suprime. De este modo:

Formas con supresin de "de"

Formas correct

Pens en la responsabilidad que todo estuviera contabilizado.


Ante la certeza que lo aprobaran, no insisti ms.
Ten la seguridad que esto es as.

tuviera contabili
Ante la certeza d
insisti ms.
Ten la segurida

El dequesmo, mal uso de la forma de que, y el quesmo, supresin de una


preposicin en los casos en que es necesaria, son errores frecuentes.

Contrariamente a lo que la mayora de las personas supone, los casos en los que es
imprescindible utilizar la forma "de que" son ms numerosos que los que no aceptan su
uso; pero aquellos donde es incorrecto son ms frecuentes y, sobre todo, ms evidentes.
Muchos individuos suelen omitir de manera sistemtica el uso del de que para evitar
caer en la falla lingstica del dequesmo, sin advertir que estn cayendo en el quesmo.
Usos del "de que"

Cuando la oracin principal es completada por una oracin subordinada.


Anuncios Google

Aprende Ingls Descubre cmo aprender Ingls en una Universidad


Australiana EducarAustralia.com
Idiomas Conoce toda la informacin de las Universidades, con nuestra Gua.
www.universia.net.mx/idiomas

Por ejemplo, la oracin estoy convencido de que es verdad: la llamada oracin principal
es estoy convencido de y la oracin subordinada es que es verdad, entonces hay que
recordar que cuando la oracin principal contiene la palabra de en su pregunta, la
respuesta ser invariablemente de que.
Dicho de otra forma, a la pregunta de qu estoy convencido? La respuesta ser: estoy
convencido de que es verdad.
Usos del "que"
Cuando la oracin principal es completada por un objeto directo.
+ Info

Uso correcto e incorrecto del gerundio: errores y ejemplos

Verbos con preposiciones en espaol

Uso correcto del espaol: dudas varias

En este caso la construccin se contina diciendo estoy convencido de nuestro triunfo


(objeto directo), en donde no es necesaria la utilizacin del que.
Queda claro que cuando de no forma parte de la oracin principal, tampoco deber
aparecer en la respuesta, ya que, en caso de hacerlo, se caer inevitablemente en el
dequesmo, como lo demuestra el ejemplo: Pienso que tienes razn. Qu pienso?
Pienso que tienes razn. Lo mismo sucede con la pregunta Qu dijo? La respuesta ser:
dijo que l siempre habla con sinceridad (oracin subordinada), o bien, dijo la verdad
(objeto indirecto).
Verbos que requieren la presencia de la preposicin de

Me enter de que te vas.

Nos alegramos de que sea as.

La persuadieron de que no fuera.

Verbos que admiten ambas formas: de y de que

Dudar: Dudo que sea verdadero o dudo de que sea verdad.

Advertir: Te advierto que no lo hagas o te advierto de que no lo


hagas.

Olvidar: Olvid que tena que ir u olvid de que tena que ir.

Asegurar: Se asegur que no lo seguan o se asegur de que no lo


seguan.

Ejemplos que llevan de que

Estoy seguro de que vendrn.

Tuvimos la certeza de que era el hombre indicado.

Est convencido de que lo engaaron.

A pesar de que te advert.

El hecho de que seas mi amigo no te autoriza.

El libro tiene la aspiracin de que los lectores lo encuentren til.

Frases errneas escuchadas en los medios de comunicacin

Pienso de que merecimos ganar.

Sostengo de que mi defendido es inocente.

Ser necesario de que nos ayuden.

Les prometo de que cumpliremos.

Despus de tanto que y de que. Qu es que?

El que puede cumplir distintas funciones:


Pronombre relativo tono, invariable en gnero y nmero que puede referirse a personas
o cosas: Present un reclamo que me fue rechazado.
Cuando la preposicin encabezada por que est separada del resto de la frase por leves
pausas (o comas, en la escritura) la palabra que puede reemplazarse por el cual, la cual.
Los socios, que estaban invitados, asistieron al acto, puede expresarse diciendo los
socios, los cuales estaban invitados.

Este pronombre puede cumplir tambin funciones de complemento de tiempo en donde


el uso de la preposicin en puede ser optativa. La clebre cancin "El da que me
quieras" pudo llamarse "El da en que me quieras", y hubiera estado bien.
No sucede lo mismo cuando el complemento no es de tiempo. Se puede decir el lugar en
que trabajo, pero no el lugar que trabajo.
La palabra que cumple tambin funcin de conjuncin: quiero que vengas.
La expresin lo que, contra lo que mucha gente piensa, es correcta en construcciones
como: lo que me importa o hagan lo que quieran.
El dequesmo y el quesmo son solo una parte de los muchos errores que hoy se
cometen, tanto en la lengua hablada como en la escrita.

Leer ms en Suite101: Dequesmo y quesmo: definicin, usos y ejemplos |


Suite101.net http://www.suite101.net/content/dequeismo-y-queismodefinicion-usos-y-ejemplos-a33645#ixzz1LDsvRqf9

1.
2.
3.
4.
5.
6.

La redundancia es tan comn en la conversacin cotidiana, que expresiones tales como subir para arriba,
bajar para abajo, entrar para adentro o salir para afuera nos parecen perfectamente normales. Podemos ser
redundantes ocasionalmente para enfatizar un punto ("perfectamente normales" en la oracin anterior),
pero las palabras redundantes usualmente ocupan espacio sin aadirle valor a la comunicacin. Considera
estos ejemplos:
En el bosque habitan dos especies diferentes de Zamia. Correcto: En el bosque habitan dos
especies de Zamia.
Hasta el presente se conocen las caractersticas fsicas de dos maderas nativas. Correcto: Se
conocen las caractersticas fsicas de dos maderas nativas.
Los resultados son estadsticamente significativos. Correcto: Los resultados son significativos.
Los experimentos que se llevaron a cabo produjeron estos resultados. Correcto: Los
experimentos produjeron estos resultados.
Los resultados obtenidos en las reas estudiadas demuestran que los hongos son ms
abundantes. Correcto: Los resultados demuestran que los hongos son ms abundantes.
Cada mosca adulta oviposit cien huevos. Correcto: Cada mosca deposit cien huevos.

7. Combinacin de palabras que resulta desagradable al odo, por lo comn a causa


de la dificultad de pronunciacin, de la repeticin de slabas o por la creacin
involuntaria de una palabra aborrecible al combinarse las slabas de palabras
distintas. El artista verbal suele utilizarla para expresar la insuficiencia del
lenguaje o para sealar tonos despectivos o decadentes.
8.
9. Un no s qu que quedan balbuciendo San Juan de la Cruz
10. Entre un plebeyo coro
de jarras y de dalias de una vieja jactancia Juan Ramn Jimnez
11. Quevedo usa tambin la cacofona en sus terribles ataques contra Gngora:
12. Descubierto habis la caca
con las cacas que cantisnm. 826.
13. Otro ejemplo en que se utiliza adems paronomasia y calambur:
14. Hubo unanimidad en una nimiedad.

Se presenta quesmo cuando se omite una preposicin (generalmente de o en) exigida


por: un verbo que se construye con un complemento de rgimen (darse cuenta de
algo, alegrarse de algo), un sustantivo (no cabe duda de que, con la condicin de
que, tener ganas de algo), un adjetivo que lleva un complemento preposicional
(estar seguro de algo, estar convencido de algo) o una locucin (a pesar de que, a fin
de que, en el caso de que).
Son consideradas incorrectas frases como:
Me alegro que haya venido (Alegrarse de algo).
Confo que me llamar (Confiar en algo).
Tengo ganas que llueva (tener ganas de algo).
Insisti que nos quedramos a comer (Insistir en algo).
Estoy convencido que me minti (Estar convencido de algo).
Ir a pesar que llueva (A pesar de eso).
Me arrepiento que haya venido (Arrepentirse de algo).
Me olvid que tena que llamarte (Olvidarse de algo).
Una manera de determinar si el uso de la preposicin es necesario es convirtiendo el
enunciado en interrogativo. Si la pregunta debe ir encabezada por la preposicin, esta
ha de mantenerse en la modalidad enunciativa. Si la pregunta no lleva preposicin,
tampoco la llevar en la modalidad enunciativa:De qu me alegro? (Me alegro DE
que); En qu confo? (Confo EN que); De qu est seguro? (Est seguro DE
que); Qu opina? (Opina que).
Los verbos advertir, avisar, cuidar, dudar e informar en sus acepciones ms comunes,
pueden construirse de dos formas: con un complemento directo (advertir algo a
alguien, avisar algo a alguien, cuidar algo o alguien) o un complemento de rgimen
(advertir DEalgo a alguien, avisar DEalgo a alguien, cuidar DEalgo o alguien...) En
estos casos la presencia de la preposicin de delante de la conjuncin que no es
obligatoria, pero el hecho de que aparezca o no da lugar a ligeras diferencias
semnticas.
[Modificar solo esta seccin]

Quesmos frecuentes

Suele darse quesmo con los siguientes verbos o locuciones:


Dar la casualidad de que

No caber duda de que


No haber duda de que
Caer en la cuenta de que
Darse cuenta de que
Aunque la Real Academia lo considera un uso indebido, es una simplificacin muy
habitual en el lenguaje coloquial tanto en Espaa como en Latinoamrica. Desde el
punto de vista normativo, se considera un error opuesto al dequesmo, y a veces se
considera una ultracorreccin de este fenmeno gramatical.
[Modificar solo esta seccin]

Evolucin histrica

El quesmo es en buena medida un arcasmo, pues antiguamente estaba generalizada


la supresin de de ante que. A partir del siglo XVIII, sobre todo, se empieza a
conservar la preposicin ante que en aquellas locuciones en las que s la llevara
cuando no va seguida de que[falta referencia].
En otras lenguas romnicas la norma es la supresin de la preposicin siendo
imposible el encuentro de la preposicin de con la conjuncin que.
Francs: Je suis convaincu qu'il m'appellera (estoy convencido de que me
llamar).
Italiano: Sono sicuro che verr (estoy seguro de que vendr).