Para una pera de Verdi

en la optimizacin de Verdi en 2001

En una conferencia del Instituto Schiller, en julio de 1999, el organista italiano,

coro y director de orquesta Arturo Sachetti, ex director artstico de Radio
Vaticano, hizo una propuesta para ampliar la campaa para la afinacin de
instrumentos musicales de Verdi, que el Instituto Schiller comenz en 1988
Maestro Sachetti propone que para el 100 aniversario de la muerte de Verdi en
2001, en su ciudad natal de Busseto, las peras de Verdi realizar en la puesta a
punto en el que fueron escritos, en A = 430 hz.

l dijo: "Este proyecto ha sido inspirado por el seor Lyndon LaRouche y su

libro" Manual de Sintonizacin y Registro "(" Canto e Diapason "en italiano,
tambin disponible en alemn), que demuestra la cuestin de sintona en
relacin con cada uno de las cuatro voces ... Es un proyecto riguroso, porque la
idea es crear un stock de instrumentos que son estrictamente ajustados a A =
430. Este stock de instrumentos se pondrn a disposicin de los msicos
jvenes que vienen a Busseto para aprender a tocar en la afinacin Verdi, en
una especie de clase magistral permanente ...

... "La parte instrumental de la clase magistral ser la de ensear a

instrumentistas y tambin conductores. Despus de un perodo de estudio y la
prctica de este ajuste, instrumentistas estar acompaado por los cantantes
de la academia Bel Canto del maestro Carlo Bergonzi, que ha sido la
celebracin peridica de bel canto clases magistrales en Busseto por muchos
aos ... "... Este proyecto va a desatar un montn de polmicas, sobre todo por
parte del mundo de la msica internacional apoya el ajuste de altura, sin
ninguna motivacin cientfica ...."

... "Con el proyecto de Busseto, nuestro objetivo es lograr actuaciones que

respeten cientficamente, musicalmente, y desde el punto de vista de la
interpretacin, la creatividad y la intencin de los compositores".
Peticin
* En 2001, el mundo entero celebra el 100 aniversario de la muerte de
Giuseppe Verdi en enero 30,1901, incluso al tratar de revivir sus peras
originales. Giuseppe Verdi s mismo, en 1884, escribi una carta a la Comisin

de Msica del Gobierno italiano, proponiendo que la afinacin clsica de A =

432Hz (equivalente C = 256, inclinacin cientfica) se adoptarn, a fin de
respetar las voces que cantan y promover una interpretacin clsica .
Tambin pidi a la "msica del mundo entero" adoptar tambin este ajuste
demasiado, ya que "la msica es un lenguaje universal, y por qu debera una
A en Pars un bemol en Roma?"
Giuseppe Verdi se neg a llevar a cabo su propia pera, "La Forza Del Destino",
en Npoles, porque la orquesta estaba sintonizado tan alto como A = 450, en
muchas orquestas del teatro de pera, por ejemplo, en Berln, Salzburgo y
Florencia, se afinan hoy . *
En 1988, miles de cantantes y msicos, entre ellos las estrellas de pera ms
famosos de todo el mundo, aprobaron una peticin del Instituto Schiller, que
aboga por un retorno a este "ajuste Verdi". Esta peticin se convirti en una
propuesta de legislacin en Italia el ao siguiente.
No slo msica de la pera, pero el repertorio clsico conjunto puede ser
preservado el restablecimiento de la conexin entre la ciencia y la msica, que
estaba en la base de tono cientfico, y revivir la tradicin del bel canto del
canto en la msica instrumental tambin.
Orquestas con instrumentos afinados histricamente existen para la msica
renacentista y barroca, pero no hay una orquesta permanente utilizando la
sintona Verdi, que es capaz de realizar sus peras (y tambin la msica
sinfnica y de cmara del siglo 19) de la forma clsica.
Debido a estas razones, el abajo firmante desea respaldar, como un comit
internacional de honor, el proyecto del maestro Arturo Sachetti y el tenor Carlo
Bergonzi, de establecer, en el lugar natal Busseto de Verdi, una orquesta
permanente y master class para ambos instrumentistas y cantantes de la Verdi
afinacin.
Estos msicos tendra como objetivo realizar las peras de Verdi, por primera
vez en la historia, en la puesta a punto y el color para que el compositor los
escribi, que comenzar en el ao de celebracin del 2001. Tambin tendra
por objeto crear un repertorio permanente en A = 432 Hz.
Apoyar esta iniciativa!
Aprobar la peticin por correo o correo electrnico, y organizar a otros,
tambin.
Ingreso del Instituto Schiller, y ayudar a hacer un renacimiento de oro.