Está en la página 1de 101

ndice

Foto portada: Especial

No. 2038 22 de noviembre de 2015

Fichado en febrero de 2014

6
12

20

OPERACIN FUGA

Todos lo saban, nadie hizo nada


/Jorge Carrasco Araizaga

Palabra incumplida: la bsqueda de


desaparecidos, sin ley ni presupuesto
/Gloria Leticia Daz

SALUD PBLICA

26
29

Por el prohibicionismo, la mariguana es el


mejor negocio de los narcos /Jos Gil Olmos

42

Anaya descuida al PAN pero construye


su candidatura /lvaro Delgado

El crculo Manuel Velasco se enriquece con


la obra pblica /Isan Mandujano

ANLISIS
Terrorismo sin fronteras /Hctor Tajonar

43
44
45

La muerte no Iguala /Naranjo

46
47
48
49

Las fosas de Graco /Javier Sicilia

Se necesita regular, no criminalizar


/Roberto Ponce

POLTICA

32

39

Complicidades en Gobernacin detrs de


la fuga del Chapo /Jorge Carrasco Araizaga

CASO AYOTZINAPA

20

26

Nosotros amamos la muerte /Sabina Berman


Tiempos oficiales, el conflicto
/Ernesto Villanueva
Regresin en la Suprema Corte /Jess Cant
Transar para avanzar /Denise Dresser
Elogio de los lectores
/Fabrizio Meja Madrid

INTERNACIONAL

50
56

TERRORISMO: Buenos muchachos


/Anne Marie Mergier
Yihadismo en casa /Marco Appel

CORRUPCIN

36

Intentos de despojo en Punta Laguna, Yucatn


/Sergio Caballero

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV


CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro
Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra

semanario de informacin y anlisis


DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer Garca
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leero Otero
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera

LIBROS

62

Una mirada a la democracia hemipljica


/Agustn Basave

REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla,
Mara Gabriela Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo

ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz

AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez

ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila


COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda

CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales

EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,


Sergio Loya, Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega

CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas

32 50
65

El ocaso del "superpolica del sistema"


/Fabricio Meja Madrid

68

Necesitamos cambiar de va y comenzar


de nuevo /Vctor M. Toledo

74

TEATRO: Enamorarse de un incendio


/Estela Leero Franco
CINE: Jia Zhangke en la Muestra
/Javier Betancourt
TELEVISIN: El Seor de los Cielos
/Florence Toussaint

ENSAYO

72

La sumisin cultural de los iletrados


/Jorge Snchez Cordero

90

ESPECTCULOS

85

Dupla de cintas de David Pablos en pantalla


/Columba Vrtiz de la Fuente

CULTURA

74
78

Neomuralismo mexicano en Europa


/Marco Appel

TOROS

88

Estro Armnico /Samuel Mynez Champion


Pginas de crtica

ARTE: El MUAC Orgullosamente pblico?


/Blanca Gonzlez Rosas

MSICA I: Allen Toussaint (1938-2015)


/Ricardo Jacob
MSICA II: Adis y hasta siempre Buena

DEPORTES

90

Carlos Snchez retoma su lucha contra las


infamias de Azcrraga /Ral Ochoa

96
98

Palabra de Lector

DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro

TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin.
AO 39, No. 2038, 22 DE NOVIEMBRE DE 2015
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF

agencia proceso de informacin


EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087

Poltica de confrontacin /Beatriz Pereyra

93

Vista Social Club /Ral Daz

COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Mercadotecnia: Lucero Garca,


Norma Velzquez. Tel. 56362059. Karina Valle. Circulacin: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual
Acua, Barbara Lpez, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez. Publicidad: Ana Mara Corts.
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 56362080 y 01 800 202 49 98. Mnica Corts, Ulises de Len, Benita Gonzlez, Atencin a suscriptores
(Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca, Rosa Morales.

Mansedumbre y escaso trapo


/Leonardo Pez

Mono Sapiens /Debate de altura


/Helguera y Hernndez

agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,


Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadez, desarrollador, Mussio Jair
Crdenas. Tel. 5636-2106
Siguenos en:

@revistaproceso

facebook.com/revistaproceso

Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autorizacin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

El escape. Monitoreo paso a paso

Complicidades
en Gobernacin

detrs de la fuga del Chapo


JORGE CARRASCO ARAIZAGA

n da despus de la segunda
detencin de Joaqun El Chapo
Guzmn Loera, el domingo 23
de febrero de 2014, el director
en jefe de la Agencia de Investigacin Criminal de la Procuradura General de la Repblica (PGR), Toms Zern de Lucio, le hizo saber que en
el departamento donde fue aprehendido,
en Mazatln, se haban encontrado documentos del Ejrcito y la Marina sobre su
persecucin.
El Chapo dijo que nadie lo ayudaba. Zern le asegur que la documentacin de
las secretaras de la Defensa Nacional y de
Marina se refera a las actividades de l,
los vehculos que usaba y mapas militares
de la sierra de Sinaloa. Guzmn insisti en
negar cualquier proteccin oficial.
El dilogo fue referido como informacin de inteligencia por los agentes de la

U
6

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Polica Federal encargados de vigilar al capo en el Centro Federal de Readaptacin


Social (Cefereso) nmero 1, El Altiplano.
Los policas federales dijeron que slo era
una parte de la conversacin entre el jefe policial y el interno, identificado en su
expediente penitenciario y policial como
Benito.
No sera la ltima vez que desde El Altiplano se hablara de proteccin gubernamental en torno al lder ms perseguido
del Crtel de Sinaloa.
Informacin de inteligencia obtenida
por Proceso mediante la plataforma Mxicoleaks y corroborada con funcionarios del
gabinete de seguridad y del sistema penitenciario da cuenta de una supuesta proteccin desde la propia Secretara de Gobernacin (Segob) para facilitar la segunda
fuga del Chapo de una prisin llamada de
mxima seguridad.

Recopilada durante ms de un ao,


mientras Guzmn estuvo preso en El Altiplano, en el Estado de Mxico, esa informacin refiere tambin pactos y alianzas
del lder del Crtel de Sinaloa dentro y fuera de la crcel para seguir operando como
uno de los principales jefes del narcotrfico en Mxico. El acuerdo ms importante lo alcanz con Los Zetas, o por lo menos
con el grupo de Sigifredo Njera Talamantes, El Canicn, sealado como jefe regional
en Tamaulipas de esa organizacin delictiva y quien muri en el penal en septiembre
pasado por causas an no aclaradas.
Para ambas operaciones Guzmn se
apoy en dos de sus abogados: Andrs
Granados Flores y scar Manuel Gmez
Nez, quienes le permitieron operar la
fuga y la bsqueda de acuerdos dentro del
penal no slo por su seguridad sino para continuar con sus actividades delicti-

OP ERAC I N F U G A

Con la disciplina del silencio, como la describi a Proceso un alto representante


del gabinete de seguridad, Joaqun Guzmn Loera oper su fuga sin descuidar el
control de su negocio. En la crcel de El Altiplano se saba de sus relaciones y negociaciones internas y externas y, de acuerdo con informacin obtenida mediante
la plataforma de Mxicoleaks, se conocieron tambin los contactos de sus abogados con funcionarios de la Secretara de Gobernacin. Las autoridades estaban al
tanto de sus planes a detalle, pero dejaron actuar al lder del Crtel de Sinaloa. Proceso busc el punto de vista de la Segob, a travs de su Direccin de Comunicacin
Social, pero hasta el cierre de la edicin no haba contestado.
vas, segn las acusaciones en su contra.
El Chapo complement esa doble operacin con lo que un funcionario del gabinete de seguridad describi como la disciplina del silencio.

Bajo perfil
La actitud mesurada, de bajo perfil de la
que dan cuenta los datos obtenidos sigui
a la pretensin inicial del Chapo de buscar una negociacin con las autoridades
para no ser extraditado a Estados Unidos,
donde tiene abiertos por los menos seis
expedientes penales en cortes de California, Texas, Nueva York, Nueva Hampshire
y Chicago.
La informacin en torno a Guzmn
Loera en el penal de El Altiplano era extensa. La tenan la Polica Federal (PF) y la
Comisin Nacional de Seguridad (CNS), de

la que depende el rgano Administrativo


Desconcentrado de Prevencin y Readaptacin Social (OADPRS). Todas, bajo la tutela de la Secretara de Gobernacin.
Sus actividades en el penal eran seguidas y reportadas a las oficinas de la Divisin de Inteligencia de la PF, en avenida
Constituyentes, en el poniente del Distrito Federal.
Los agentes federales encargados de su
vigilancia registraron tambin las numerosas visitas que recibi, los pactos que logr
establecer para su seguridad en el penal,
sus operaciones desde la crcel y la tregua
pactada con Los Zetas, o al menos con un
sector de esa organizacin delictiva. No se
sabe qu se hizo con toda esa informacin.
El Chapo despleg un equipo de siete
abogados para su defensa, pero Granados
Flores y Gmez Nez fueron la clave para sus operaciones dentro y fuera del pe-

nal, de acuerdo con la informacin de inteligencia. A ambos los nombr como sus
defensores el 25 de febrero, cuando tras su
detencin anunci que apelara el primer
auto de formal prisin en su contra por el
cargo de delincuencia organizada en su
variante de delitos contra la salud.
Despus sum a su equipo de litigantes a Juan Clemente Morales, Jos Refugio
Rodrguez Nez, Fernando Botello Becerra, Juan Pablo Badillo Soto y Hctor Manuel Rbago Romero.
Cada uno cumpla funciones especficas; Badillo Soto, por ejemplo, estaba encargado nicamente de promover amparos contra la extradicin de Guzmn a
Estados Unidos, segn inform el propio
abogado a este semanario (Proceso 2022).
Rodrguez Nez tena la encomienda
de organizar la asesora jurdica para la
publicacin del libro El Ahijado, sobre la vi2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

O P E RAC IN F UG A

Benjamn Flores

da del capo. El libro sera una biografa autorizada por el propio Guzmn Loera.
Los abogados fueron su principal contacto con el exterior. En octubre pasado, el
senador perredista Alejandro Encinas, integrante de la comisin bicamaral de Seguridad Nacional, revel que El Chapo recibi
272 visitas de sus abogados, 68 de familiares y 46 conyugales. Esas visitas frecuentes
le permitieron tener contacto con lo que
pasaba afuera del penal durante 386 de
los 477 das que estuvo en prisin; es decir,
80% de su tiempo en reclusin.
Los reportes indican que Granados
Flores se encarg de los contactos en Gobernacin para obtener los planos, croquis e imgenes del penal y otros beneficios para El Chapo mientras estuvo preso.
Aseguran que el abogado tena conocimiento de la escala jerrquica de funcionarios relacionados con los Centros
Penitenciarios en otras instituciones de
gobierno. En particular, refiri en una
ocasin a un amigo que est por arriba de
la licenciada Celina Oseguera Parra, coordinadora general de los Centros Federales,
en el OADPRS.
Por encima de Oseguera Parra slo
haba tres personas: el comisionado del
OADPRS, Ignacio Hernndez Mora; el titular de la CNS, Monte Alejandro Rubido
Garca, y el secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong.
Hernndez Mora fue el jefe inmediato
de Oseguera Parra hasta que ocurri la fuga. Fue cesado por Osorio Chong, pero la
PGR slo le pidi que declarara ante el Ministerio Pblico, sin que l ni ningn otro
colaborador cercano de Osorio Chong en
el rgano carcelario hayan sido considerados probables responsables de la fuga
(Proceso 2030).
La PGR, en cambio, detuvo a Granados
Flores tras la evasin, pero el litigante obtuvo su pronta libertad porque, a decir de
la justicia federal, el Ministerio Pblico no
present suficiente evidencia en su contra
al consignar su expediente.
Los datos entregados a este semanario a travs de la plataforma Mxicoleaks

Zern. Revelaciones

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Su larga cauda de hijos...


D
JORGE CARRASCO ARAIZAGA

e Joaqun El Chapo Guzmn, las


autoridades policiales y penitenciarias lo supieron todo mientras
estuvo preso en El Altiplano. Sus
contactos con el exterior y las negociaciones con otros internos no fue lo nico
de lo que estuvieron al tanto. Su expediente carcelario, el 3578, contiene parte
de su historia personal, que lo revela como padre de 18 hijos.
Identificado con la clave R-5 en este expediente, Guzmn Loera, de 58 aos, procre a su descendencia con siete mujeres.
Una de ellas es Lucero Guadalupe Snchez
Lpez, diputada local panista por el distrito
XVI de Sinaloa (quien presuntamente us el
nombre de Devany Vianey Villatoro Lpez),
segn informacin obtenida por Proceso
mediante la plataforma Mxicoleaks.
Ese distrito electoral corresponde
a Cosal, municipio que en semanas
recientes ha visto la llegada de decenas
de desplazados de las comunidades
ubicadas en la frontera serrana de Sinaloa
y Durango, donde infantes de marina han
concentrado su bsqueda del Chapo
(Proceso 2033 y 2035).
Fuentes de los servicios de inteligencia de Estados Unidos indicaron al corresponsal de Proceso en Washington, Jess
Esquivel, que despus de haber ubicado
al Chapo unas semanas despus de su
fuga en la Sierra Madre Occidental, en
las ltimas dos semanas no han podido
reubicar el paradero del lder del Crtel de
Sinaloa. Se nos ha dificultado la reubicacin de Guzmn y sus guardaespaldas a
quienes poco despus de que se fugara
los habamos localizado en la sierra.
El martes 17, en una audiencia ante el
caucus para asuntos internacionales sobre narcticos del Senado estadunidense,
Jack Riley, subadministrador interino y
jefe de operaciones de la DEA, admiti

ante los legisladores que El Chapo y


otros lderes del Crtel de Sinaloa utilizan
sistemas de comunicacin encriptados,
lo cual dificulta la localizacin de los
narcotraficantes pese a la buena comunicacin e intercambio de informacin de
inteligencia que se tiene con la Marina y el
Ejrcito de Mxico.
El mismo Guzmn parece dispuesto
a dar su propio testimonio de las mujeres con quienes ha procreado. Mientras
estuvo preso, en los primeros meses de
su reaprehensin consider la publicacin
de una biografa autorizada, titulada El
Ahijado. En ella dara su versin de las actividades que para el gobierno de Estados
Unidos lo hacen el narcotraficante ms
buscado del mundo.
De acuerdo con otras versiones
policiales conocidas por este semanario,
Guzmn fue apadrinado en el mundo del
narcotrfico por Roberto Ornelas Lpez, quien lo present con Rafael Caro
Quintero ahora tambin prfugo, uno
de los jefes del desaparecido Crtel de
Guadalajara. Ornelas, adems, coincidi
en el penal del Altiplano con un hermano
del Chapo, Arturo, El Pollo, asesinado en
esa misma crcel en 2004.
En los cdigos penitenciarios Guzmn
Loera era identificado tambin como
Benito, el preso de la estancia nmero 20,
en el pasillo 2 del rea de Tratamientos
Especiales del Centro Federal de Readaptacin Social nmero 1, El Altiplano, de
donde huy el 11 de julio de 2015.

La proliferacin
De su descendencia, el registro penitenciario dice que con su primera esposa,
Alejandrina Salazar Hernndez, tuvo cuatro hijos: Ivn Archivaldo, Jess Alfredo,
Csar y Alejandrina. Ivn, conocido como
El Chapito, y Jess Alfredo, Alfredillo, han
sido tambin procesados penalmente por
narcotrfico. A ambos se les atribuyeron
mensajes en Twitter en los que preconizaban la fuga del jefe ms conocido del
Crtel de Sinaloa.
Luego menciona como pareja sentimental a Griselda Lpez Prez. Con ella
tuvo otros cuatro hijos: dgar, Joaqun,
Ovidio y Grisel o Griselda Guadalupe. dgar, de 22 aos, fue asesinado en mayo de
2008 en un centro comercial de Culiacn,
cuatro meses despus de la detencin de
Alfredo Beltrn Leyva, El Mochomo.
Segn la organizacin delictiva de los
hermanos Beltrn Leyva, El Mochomo fue
entregado al Ejrcito por Guzmn Loera,

Pea, con quien tuvo dos, Desir y


Diego. Con Nancy Bravo procre tres:
Joaqun, Fernando y Nancy. Con Irma
Neri Garca tuvo a Hctor Julin.
Neri Garca estaba en la lista de
personas de confianza registradas
por El Chapo para que lo visitaran. La
informacin obtenida por Proceso
mediante la plataforma Mxicoleaks
Guzmn Loera, co
indica que hasta el 4 de marzo de este
n uno de sus 18 v
stagos
ao Neri Garca no haba entrado al Altiplano para encontrarse con Guzmn.
Como persona de confianza para
por lo que el clan entr en confrontacin
visitarlo tambin design a Devany Vianey
con quien haba sido su aliado. La guerra
Villatoro Lpez o Lucero Guadalupe Sncon El Chapo an sigue.
chez Lpez, con quien procre dos hijos:
La informacin sobre el expediente
Rubn y Anuel.
3578 asegura que Guzmn pretende incorDevany Vianey Villatoro Lpez fue el
porar a su hija Alejandrina a su crculo de
nombre de la credencial de elector que, de
colaboradores para coordinar y enviar indiacuerdo con informacin extraoficial, la dipucaciones. En 2012 Ovidio fue acusado por
tada local, de 27 aos, utilizaba para entrar
el gobierno estadunidense de formar parte
al penal y reunirse con Guzmn Loera. En
de las actividades ilcitas de su padre.
junio pasado Joaqun Lpez Driga public
Su actual esposa es Emma Modesta
en su columna del diario Milenio el nombre
Coronel Aispuro, de 26 aos, con quien se
de la diputada como la misteriosa mujer
cas en 2007 en el municipio de Canelas,
que lo visitaba. Luego, en su noticiario de
Durango, en el corazn del Tringulo Dorado
Televisa present un video en donde se rede las Drogas, en la frontera de Chihuahua,
gistr, el 4 de septiembre de 2014, el ingreso
Durango y Sinaloa (Proceso 1609). Con ella
de la legisladora a El Altiplano.
tiene dos hijas, Emmali y Mara Joaquina.
En abril ltimo, la Comisin Nacional
El diario Los Angeles Times report en
de Seguridad (CNS), encargada de la
septiembre de 2011 que Emmali y Mara
administracin de los penales federales,
Joaquina son mellizas y nacieron en agosto
haba informado de la presentacin de una
de ese ao en un hospital del norte de Los
denuncia ante la PGR porque uno de los
Angeles, California, adonde Emma pudo
abogados de Guzmn Loera, al cual no
viajar por tener la ciudadana estadunidense.
identific, meti al penal a una mujer para
El hermano de Emma, dgar, se halla
que tuviera una audiencia con El Chapo.
entre los detenidos por la Procuradura GePara su admisin (la mujer) se identifineral de la Repblica (PGR) bajo el cargo
c con una credencial del Instituto Federal
de haber supervisado la construccin del
Electoral y exhibi tambin un acta de
tnel por donde la versin oficial asegura
nacimiento, pero segn la CNS el nombre
que se fug El Chapo. Ins Coronel, el
de esa persona no estaba registrado en
suegro, y otro de sus cuados, Ins Omar,
las bases de datos del llamado penal de
fueron detenidos en 2013 en Sonora, acumxima seguridad.
sados de delitos contra la salud.
La diputada neg que fuera ella. ConEl suegro fue sealado en 2013 por la
voc a la prensa en las oficinas del PAN en
Oficina de Control de Activos Extranjeros
el Congreso sinaloense para asegurar que
del Departamento del Tesoro de Estados
se trataba de una atroz calumnia que poUnidos como parte de la estructura de los
na en peligro su vida y la de sus dos hijos.
negocios de Guzmn Loera.
Sin aceptar cuestionamientos, explic que
La propia Emma Coronel busca la
el padre de los nios muri, y enfatiz: No
proteccin de la justicia federal mediansoy novia, ni conozco, ni me interesa cote el recurso de amparo para evitar su
nocer a otra persona, mucho menos si es
detencin. De acuerdo con los datos de
parte de la delincuencia organizada. Pidi
las intervenciones al Chapo en el penal,
que la PGR la investigara. Segn la prensa
presuntamente ella tambin sirvi como
local, el esposo fue asesinado en Cosal.
mensajera de Guzmn Loera.
El PAN de inmediato se deslind de la
El pasado mircoles 4 el juzgado
diputada al asegurar que no era militante, siPrimero de Distrito en Materias de Amparo
no que slo se haba sumado a su bancada
y Juicios Federales, con sede en Toluca,
tras ganar su curul en 2013. Pero en la pgila previno para que precise si su domicilio
na del Congreso de Sinaloa se asegura que
se encuentra en Sinaloa o Durango. El 22
Lucero Guadalupe Snchez Lpez es una
de octubre, la PGR y la Marina catearon un
abogada especializada en ciencias penales
domicilio suyo en Culiacn, Sinaloa.
y miembro activo del PAN desde 2011.
De acuerdo con los datos generales
La investigacin difundida por el condel Chapo contenidos en su expediente
ductor de Televisa asegura que El Chapo
carcelario, tambin ha tenido hijos con pafinanci su campaa para diputada y que
rejas menos conocidas. Menciona a Estela

en el encuentro en El Altiplano el custodio


testigo del encuentro de septiembre de
2014 declar que conversaron sobre la
escrituracin de un terreno y la cesin de
bienes a la diputada, entre ellos un rancho,
ganado y camiones de transporte.
La legisladora local fue requerida sin
que Proceso obtuviera respuesta.
Para que lo visitaran, Guzmn tambin
enlist a sus hermanas Bernarda y Armida, mientras que como pareja sentimental
registr a Emma Modesta Coronel Aispuro.
Adems de ellas dos, El Chapo tuvo
cuatro hermanos ms, todos menores que
l: Aureliano, Miguel ngel, Emilio y Arturo.
Son hijos de Emilio Guzmn Bustillos, ya
fallecido, y Consuelo Loera Prez.
Su hermano Aureliano, conocido como
Guano, opera el trfico de droga en los
estados de Sinaloa y Sonora, segn el reporte sobre los datos generales de Guzmn
Loera. Miguel ngel, El Mudo, de 49 aos,
fue detenido en 2005 y desde entonces
est preso tambin en El Altiplano con
una pena de 13 aos. Arturo, El Pollo, fue
asesinado el 31 de diciembre de 2004 en la
misma prisin de donde se escap El Chapo y donde est su hermano Miguel ngel.
El expediente referido en la informacin
que se obtuvo mediante la plataforma Mxicoleaks reitera los datos conocidos sobre
el nacimiento del narcotraficante: ocurri
en la localidad serrana de La Tuna, en el
municipio de Badiraguato, Sinaloa, el 4 de
abril de 1957.
Sus relaciones sentimentales estaran
ya relatadas en El Ahijado, donde narra
los sucesos ms relevantes de su vida y
ancdotas. Adems de sus parejas, el libro
hablara sobre sus conflictos, alianzas,
rupturas y traiciones.
Los reportes policiales elaborados durante su estada en El Altiplano refieren que
Guzmn mostr inters para su publicacin, por lo que busc asesora jurdica
a travs de uno de sus abogados, Jos
Refugio Rodrguez Nez, a quien le dijo
que le hara llegar un resumen.
Considerado en Estados Unidos uno
de los narcotraficantes con mayor fortuna,
Guzmn Loera quien slo pudo acabar
la primaria dijo tener un ingreso mensual de 30 mil pesos por su ocupacin de
agricultor, dedicado al cultivo de arroz,
frijol y crtamo, segn su declaracin al
director en jefe de la Agencia de Investigacin Criminal, Toms Zern, asentada en la
informacin recabada en el penal.
El jefe policial de la PGR fue la primera
autoridad con la que habl Guzmn tras su
detencin el 22 de febrero del ao pasado
en Mazatln, Sinaloa, despus de 13 aos
de ser prfugo. Su aprehensin se realiz
bajo la clave Operacin Grgola, una accin conjunta de la Marina de Mxico y el
gobierno de Estados Unidos, con agentes
de la DEA y del Servicio de Alguaciles. O
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Octavio Gmez

Herrera, El Texas, narcotraficante y traficante de personas en el norte de Tamaulipas, y con Eduardo Teodoro Garca Simental, El Teo, que operaba en Tijuana.
Los datos sealan que a travs del
abogado Gmez Nez el sinaloense recibi informacin de funcionarios pblicos
con quienes posiblemente tienen vnculos, con la finalidad de obtener beneficios en
su proceso legal. Gmez Nez est ahora
detenido, acusado de haber sido el principal
operador y organizador de la fuga.

Siempre al tanto

Osorio Chong y la procuradora Gmez. Desconcierto

Eduardo Miranda

refieren que el 23 de junio de 2014 Granados Flores mencion a Hernndez Mora


probablemente con la finalidad de contactarlo y llegar a ciertos acuerdos, por
lo que probablemente ofrecer dinero a
cambio de obtener beneficios para Benito.
Ese mismo da, de acuerdo con los reportes policiales, Celina Oseguera Parra fue a
El Altiplano.
La misma informacin refiere que
desde el 11 de julio de 2014, exactamente
un ao antes de la evasin, se report fuga de informacin sensible porque Benito cuenta con contactos en la Secretara de
Gobernacin.
Precisa: Mediante inteligencia penitenciaria se pudo identificar que Benito tiene contactos en la Secretara de Gobernacin, que le informan de las decisiones de
la dependencia sobre los traslados de in-

La salida del tunel

10

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

ternos a otros centros federales, en su caso


primero durante dos meses a Matamoros
y luego a Durango, donde podran atentar
en su contra. Segn los agentes policiales,
Oseguera Parra insisti en que el exjefe
del Crtel de Sinaloa fuera trasladado al
Cefereso 3, Noreste, en Tamaulipas.
El Chapo encarg a sus abogados que
investigaran todo lo referente a dichos
ceferesos, desde la comida, las visitas y
la tranquilidad, porque actualmente se
encuentra a gusto, pero desea saber si le
conviene el cambio. La informacin es
insistente en que sus abogados eran informados por una persona cercana al secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong.
Joaqun Guzmn incluso se enter en
junio de 2014 que sus abogados haban conversado con cierta persona, quien tomar
el mando de la Gendarmera. Dos meses
despus, Manelich Castilla Craviotto quien
form parte del equipo de Genaro Garca
Luna cuando ste fungi como secretario
de Seguridad Pblica fue designado comisario de la Divisin de Gendarmera. Lo mismo ocurri con el nombramiento de Celina
Oseguera. El Chapo se enter un da antes de
que se anunciara la designacin, el 30 de julio de 2014.
Segn el monitoreo policial, Gmez
Nez expres optimismo por la llegada
de Oseguera Parra. De Granados Flores dice
que se reuni tambin con la entonces funcionaria el 25 de enero de este ao porque a
Guzmn le haban retirado el televisor.
El Chapo fue informado por Granados
Flores de que todos los internos del pasillo 2 del rea de Tratamientos Especiales,
donde l se encontraba, seran cambiados de penal, por lo que Guzmn le pidi
al litigante los datos de su amparo a fin de
evitar el traslado.
El adelanto sobre el movimiento masivo de internos lo comparti Guzmn con
El Canicn; con Mario Crdenas Guilln,
M-1, del Crtel del Golfo; Arturo Martnez

El Chapo continuaba sus operaciones ilcitas por conducto de Gmez Nez. Con
apoyo de dicho defensor se mantiene informado acerca de los nuevos grupos delictivos que est formando su gente al exterior del Centro Federal.
El monitoreo lo seala como contacto con otros grupos delictivos, en particular con integrantes de Los Zetas, con el fin
de realizar un pacto entre organizaciones
para mediar los intereses en comn.
De acuerdo con el seguimiento policial, reportado en noviembre del ao pasado, el propsito de ambas organizaciones era reducir los niveles de violencia.
Aade que debido a los 10 procesos
penales que el capo tena en ese momento
en su contra, fueron constantes sus traslados al rea de juzgados, lo cual le permiti comunicarse con otros internos, entre ellos con El Teo, El Canicn y con Jorge
Eduardo Costilla Snchez, El Coss.
Asegura que desde su llegada al penal,
El Chapo se mostr mesurado, con un perfil bajo, aunque alerta ante sealamientos de la posibilidad de que algunos enemigos internos en dicho penal pudieran
atentar contra su vida o la de sus familiares, por lo que mantuvo una conducta
conciliadora y de no agresin. Uno de sus
hermanos, Arturo, fue asesinado en 2004
en ese mismo penal.
La misma actitud negociadora la tuvo
con funcionarios de la PGR y del Centro de
Investigacin y Seguridad Nacional desde
el primer da en que lo entrevistaron en El
Altiplano, con quienes busc evitar que lo
extraditaran a Estados Unidos.
El seguimiento policiaco report que la
actitud reservada del Chapo obedeci tambin a las prerrogativas legales y algunos
privilegios cedidos por las autoridades del
penal. El nfasis fue puesto por sus vigilantes en la relacin con sus defensores:
Se observa ms relajado en cuanto a la
comunicacin que mantiene con sus abogados, a los cuales utiliza como mensajeros, al igual que a su pareja, Emma Modesta Coronel Aispuro.
Los pactos de no agresin incluyeron
al Crtel del Golfo mediante Mario Crdenas Guilln, El M-1, quien supuestamen-

12

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Eduardo Miranda

te le propuso actividades conjuntas, as


como a los hermanos Teodoro, Marco
Antonio y Eleazar Garca Simental, con
influencia en Tijuana, y con quienes supuestamente acord el trasiego de una
droga identificada como paloma.
Tambin se menciona el mismo tipo de acuerdos con Guerreros Unidos,
a quienes se responsabiliza de la desaparicin de los 43 normalistas de Ayotzinapa, y con Los Paisas, grupo del Crtel Jalisco Nueva Generacin.
Sin embargo, se indica que Guzmn Loera expres su enemistad con
Nemesio Oseguera Cervantes, El Mencho, lder de esa organizacin, pues ste presuntamente asesin a algunos
de sus colaboradores. El Canicn le expres igualmente su confrontacin
con Oseguera Cervantes porque mantena conflicto con Los Paisas dentro
del penal.
Otro enemigo comn mencionado
en la informacin fue dgar Valdez Villarreal, La Barbie.
Segn los reportes, Guzmn Loera
asegur haber despedido a Valdez Villarreal porque se puso a robar y secuestrar por su cuenta, mientras Njera Talamantes asegur que La Barbie le rob
droga a Osiel Crdenas Guilln cuando
ste era el lder del Crtel del Golfo y Los
Zetas eran su brazo armado.
La informacin expone que la estrecha relacin que El Chapo tuvo con Njera Talamantes molest a Miguel ngel
Trevio Morales, El Z-40, y a su hermano
Omar, El Z-42. El Canicn muri en el penal el pasado 7 de septiembre y fue uno
de los internos que declar sobre la fuga de Guzmn.
La Barbie fue extraditado a Estados
Unidos en septiembre ltimo mientras
los internos que compartieron con El
Chapo en la zona de Tratamientos Especiales y supieron directamente de la
huida fueron movidos a distintos penales federales, pese a que varios de
ellos tenan amparos contra sus traslados (Proceso 2031).
Los encargados de la vigilancia del
Chapo aseguran que recomendaron
medidas para inhibir y neutralizar la
capacidad del reo de comunicarse con
otros internos y mantener sus operaciones desde el penal.
La Secretara de Gobernacin, a travs de su Direccin Social, fue requerida por Proceso ante la informacin obtendida va Mxicoleaks. El mircoles
18 se envi por correo electrnico al titular de esa oficina, Roberto Femat Ramrez, un cuestionario. Al da siguiente la solicitud se hizo por escrito a esa
misma oficina. Al cierre de esta edicin, la noche del viernes 20, no haba
respuesta. O

Todos

lonadie
saban,
hizo nada
Muchas seales de alerta fueron enviadas por los policas federales encargados de vigilar a Joaqun El Chapo Guzmn cuando estaba preso en El Altiplano. Todas
apuntaban a una posible fuga del narcotraficante, segn
revela informacin obtenida por este semanario gracias
a la plataforma Mxicoleaks, misma que fue verificada
con funcionarios del gabinete de seguridad. Pero todo lo
informado por los agentes a sus entonces jefes, Ramn
Eduardo Pequeo, de la Divisin de Inteligencia de la PF,
y Monte Alejandro Rubido, titular de la Comisin Nacional de Seguridad ambos subordinados del secretario de
Gobernacin, y antes parte del equipo de Genaro Garca
Luna, cay en el vaco. Nadie se dio por enterado. Nadie
evit el escape.

OP ERAC I N F U G A

a fuga de Joaqun El Chapo Guzmn Loera era un escenario posible que advirtieron en distintas ocasiones los policas federales encargados de su vigilancia.
A travs de las escuchas de sus
conversaciones supieron que con la ayuda
de sus abogados, de otros internos del Altiplano y contactos con funcionarios de la
Secretara de Gobernacin estaba tras los
planos de ese penal.
Tambin interesados en obtenerlos se
mostraron los representantes de la empresa Systemtech, responsable de colocarle a Guzmn el brazalete que lo ubicaba en el rea de Tratamientos Especiales,
de donde nunca fue movido.
Los agentes federales reportaron
esos hechos desde el Cefereso nmero 1
a quienes tenan que saberlo en la Divisin de Inteligencia, en la Ciudad de Mxico. La informacin acab perdida en la
red de funcionarios de esa rea de la Polica Federal (PF).
La posibilidad de una segunda fuga de
un penal de mxima seguridad fue considerada por sus vigilantes desde finales de
2014, pero todava en marzo de este ao, a
cuatro meses de que ocurriera, la valoraron

penal en su contra, de acuerdo con lo informado hasta ahora por la Procuradura


General de la Repblica (PGR).
Tampoco se inici proceso penal contra el jefe de la Divisin de Inteligencia, el
comisario Ramn Eduardo Pequeo Garca, el primer responsable del seguimiento
y vigilancia del Chapo. Slo fue removido
en espera de ser reasignado a una nueva
rea dentro de la PF.
Ambos fueron protegidos por su jefe, el
entonces titular de la CNS, Monte Alejandro Rubido Garca. Hernndez Mora haba llegado al OADPRS a instancia de Rubido, pese a su falta de conocimiento en el
rea penitenciaria, lo que gener diferencias con Oseguera, quien s tiene una experiencia de casi tres dcadas en la materia.
Ante el escndalo internacional por la
evasin, Pequeo Garca tuvo que salir de
la Divisin de Inteligencia, pero a instancias de Rubido se esperaba que fuera designado titular de la Polica Ciberntica.
Su nuevo nombramiento slo era cuestin de das.
Los funcionarios federales contaron a
Proceso que su nuevo encargo se hara al
mismo tiempo que la designacin como
nuevo jefe de la Divisin de Inteligencia
de Damin Canales Mena, quien haba renunciado como jefe de la Comisin Estatal de Seguridad del Estado de Mxico tres
semanas antes de la fuga del Chapo.
Pero en la vspera del nombramiento, que se hizo el 15 de julio, Pequeo Garca fue captado por los servicios de inteligencia de la Segob en una reunin con el
exsecretario de Seguridad Pblica Genaro Garca Luna en un restaurante del sur
de la Ciudad de Mxico. El titular de la Segob orden la salida definitiva de Pequeo de la PF.
Su hasta entonces jefe y viejo aliado,
Monte Alejandro Rubido, tambin cercaOctavio Gmez

JORGE CARRASCO ARAIZAGA

como compleja, segn informacin de inteligencia obtenida por Proceso a travs de


la plataforma Mxicoleaks y verificada con
funcionarios del gabinete de seguridad.
Concretada la evasin la noche del sbado 11 de julio, los encargados de la vigilancia del lder ms conocido del Crtel de
Sinaloa informaron cinco das despus:
El rea a cargo de dicho seguimiento se
hizo cargo de informar a los mandos que
corresponda, la intencin de dar un seguimiento puntual de las relaciones que
el capo iba consolidando mientras se encontraba en reclusin. Por ello se realiz
el documento en el que se enfatiz las
intenciones desde finales de 2014 que tena el exlder de planear una fuga, por supuesto con el apoyo de funcionarios.
La informacin es parte de reportes de
inteligencia y tarjetas informativas elaborados para la PF, la Comisin Nacional de
Seguridad (CNS) y la Secretara de Gobernacin (Segob).
Como responsable de las polticas de
seguridad pblica para el pas, la Segob absorbi a partir de este sexenio las funciones de la Secretara de Seguridad Federal y
las concentr en la CNS, de la que depende la Polica Federal. Adems, es responsable del rgano Administrativo Desconcentrado de Prevencin y Readaptacin Social
(OADPRS), encargado de la administracin
de los penales federales.
La fuga del Chapo implica a todas esas
instancias, adems de las autoridades del
Altiplano. Sin embargo, y a pesar de las alusiones a altos funcionarios de la Segob,
slo una del OADPRS ha sido acusada como probable responsable de la evasin: Celina Oseguera Parra, entonces coordinadora general de Centros Federales.
Su jefe inmediato, el titular del OADPRS, Ignacio Hernndez Mora, slo fue cesado, sin que se abriera una indagatoria

Oseguera Parra. Negligencia

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

13

O P E RAC IN F UG A
no a Garca Luna, termin por renunciar a
la CNS el 27 de agosto, a pesar de que tras la
fuga dijo que no dimitira.

Segundas alertas

noticaribe.com.mx

De acuerdo con lo reportado durante la


prisin del Chapo, la perspectiva de un segundo escape se volvi a considerar en
marzo de 2015, cuatro meses antes de que
ocurriera.
Los encargados de vigilar a Guzmn, a
quien se referan como Benito, escribieron:
No se puede descartar una segunda fuga ya que existe la posibilidad de que est
coadyuvando con algn otro recluso, esto
debido a que los planos del Cefereso Altiplano podran servir tambin para los de
Occidente y Noreste porque fueron construidos de la misma forma. El penal de
Occidente est en Guadalajara de donde
El Chapo se fug en 2001 y el Noreste, en
Matamoros, Tamaulipas.
Los vigilantes de Guzmn tambin haban detectado que por medio de su abogado Andrs Granados Flores El Chapo solicit los planos, croquis e imgenes del
penal del Altiplano, as como de la distribucin de los internos. El litigante fue uno
de los primeros detenidos tras la fuga, pero la PGR careci de pruebas para demostrar su culpabilidad, por lo que la justicia
federal decret su liberacin.
Los encargados del seguimiento refirieron que la bsqueda de los planos pudiera
obedecer a la intencin de tratar de fugarse nuevamente, aunque las condiciones,
de concretarlas, se aprecian complejas.
El primer intento por conseguir los planos ocurri el 14 de marzo de 2014, cuando Guzmn apenas llevaba un mes preso
en el Altiplano. Segn sus vigilantes, ese
da ingresaron al penal Jos Rodolfo Ordez Arce y Miguel ngel Razo Quevedo, representantes de la empresa Systemtech,
quienes recorrieron diferentes reas del

Cefereso para ver si era factible instalar


un sistema de monitoreo georreferenciado que se activara por radiofrecuencia.
El sistema consistira en colocar un
dispositivo en el tobillo o mueca de Benito que emitira una alarma audiovisual
en caso de que se utilizara en una ruta diferente al momento de desplazarse hacia
los juzgados o las reas de visita.
Los tcnicos pidieron un croquis del
penal. El entonces director del Cefereso
1, Valentn Crdenas Lerma, actualmente
detenido, les dijo que la peticin la deban
hacer al OADPRS.
Seis das despus de ese recorrido, el
20 de marzo, el tcnico de la empresa Mario Alberto Portela Gil, entr a la celda del
Chapo, la nmero 20 del pasillo 2 del rea
de Tratamientos Especiales, donde estaban concentrados varios de los principales jefes del narcotrfico en Mxico.
El tcnico coloc un contacto para que
Guzmn Loera pudiera cargar el brazalete
por lo menos durante dos horas al da. El
propsito era que lo usara como reloj, segn dijo el director del penal. El dispositivo le fue colocado ese mismo da, pero sus
vigilantes reportaron que le tuvo que ser
cambiado en tres ocasiones.
Los funcionarios gubernamentales
aseguran a este semanario que durante toda la vigilancia el brazalete fue intil. Dicen tambin que las investigaciones por la
evasin incluyen a Systemtech.
Segn el portal electrnico de la empresa Systemtech Soluciones Tecnolgicas
se trata de una firma dedicada a la venta de
productos y servicios de tecnologa creada
en 1978. Entre sus productos est el dispositivo de rastreo satelital para preliberados o programas de justicia restaurativa.
En los registros de la CNS sobre empresas de seguridad privada autorizadas est
registrada como Systemtech Sistemas Tecnolgicos, S.A. de C.V., con permiso para
operar en todo el pas hasta junio de 2016.

Hernndez Mora. Cesado

14

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Fundada por mexicanos de origen israel, la firma tiene autorizacin para la


instalacin de alarmas y monitoreo electrnico, as como para la venta e instalacin de equipos, dispositivos, aparatos y
sistemas de posicionamiento global (GPS),
entre otras capacidades.
Proceso busc a los representantes de
la empresa; no contestaron.
Systemtech Sistemas Tecnolgicos
tambin ha sido contratada por el Gobierno del Distrito Federal para el monitoreo
electrnico de preliberados. Uno de los
contratos ms recientes data de enero de
este ao.
El Registro Pblico de la Propiedad del
Distrito Federal indica que su principal accionista fundadora fue la firma Asiagro Private Limited. Su actual administrador es
Manuel Caldern Correa. Uno de sus comisarios ha sido Samuel Fridman Goldberg,
quien aparece en la lista de Swissleaks sobre los mexicanos que ocultaron dinero en
Suiza, segn los registros del Consorcio Internacional de Periodismo de Investigacin, de Washington.
Los reportes sobre El Chapo enviados a
la Divisin de Inteligencia se refieren a esa
misma razn social como la encargada de
instalar un sistema de identificacin por
radiofrecuencia (RFID) mediante un brazalete instalando en el centro de control
la estacin de monitoreo. Desde el inicio
aclar que el dispositivo slo iba a operar
en el rea de Tratamientos Especiales.
El centro de monitoreo del penal estaba a cargo de efectivos de la PF que ahora
estn tambin acusados como corresponsables de la fuga. En total, 12 de ellos estn
bajo proceso penal por la evasin. Pero la
responsabilidad establecida por la PGR no
va ms all de estos empleados.
Los resultados del monitoreo se transmitan a la Divisin de Inteligencia, en la
sede de la PF en la Ciudad de Mxico. Para el funcionamiento del brazalete, el RFID
tiene un microchip adjunto a una o ms
antenas que emiten ondas de radio y reciben las seales del dispositivo.
Los agentes federales sostuvieron que
fue el 5 de agosto del ao pasado cuando
Crdenas Lerma recibi indicaciones de
Celina Oseguera en el sentido de que para
aumentar la seguridad y mejorar la ubicacin de Benito se iban a colocar antenas de
seguridad. Le inform que al da siguiente personal de una empresa cuyo nombre
no se indica entrara al Cefereso para realizar unos estudios de campo en relacin a
unas antenas que precisarn la ubicacin
de Benito.
Crdenas le advirti a Oseguera que el
brazalete ya estaba muy deteriorado y ese
mismo da se le haba cado al interno durante la visita familiar.
En una interpretacin de esos datos, la
informacin considera que la ubicacin y

Badillo Soto. Influyentismo

Mucho ms que abogados


JESUSA CERVANTES

nte la posibilidad de ser detenidos


como presuntos participantes en la
fuga del Chapo Guzmn Loera, dos
de sus abogados solicitaron amparo
de la justicia federal.
Se trata de scar Manuel Gmez Nez
y Andrs Granados Flores, parte del equipo
de siete litigantes que desde el 22 de febrero
de 2014 cuando el capo fue detenido por
segunda vez presentaron recursos jurdicos para que no lo cambiaran de celda ni
de penal, adems de que la autoridad no
le confiscara sus bienes ni lo extraditara a
Estados Unidos.
El 11 de julio pasado, el lder del Crtel
de Sinaloa se fug del Centro Federal de
Readaptacin Social Nmero 1, El Altiplano,
ubicado en Almoloya de Jurez. Tres meses
despus, el 21 de octubre de 2015, el coordinador de sus defensores, Gmez Nez,
fue detenido como presunto organizador de
la evasin.
Ante ello, Granados Flores decidi
protegerse. El 22 de octubre tramit el amparo indirecto 1649/2015 ante el Juzgado
Segundo de Distrito en Materia de Amparo y
de Juicios Federales en el Estado de Mxico,
con sede en Toluca. Aleg violaciones a los
artculos 14 y 16 de la Constitucin.
El Consejo de la Judicatura Federal refiri
que Granados Flores pidi proteccin para
evitar la orden de bsqueda y localizacin.
El 27 de octubre se le pidi que ratificara la
solicitud pero no acudi, por lo que el jueves
12 el juez determin no tener por presentada la demanda. El mircoles 17, el Consejo
de la Judicatura decidi subir a la red el
documento correspondiente.
Granados Flores fue detenido la semana
siguiente a la fuga del Chapo, pero sali de
prisin al mismo tiempo que un grupo de
custodios y encargados de monitorear la
celda vulnerada.
De acuerdo con el gobierno federal, Granados Flores contribuy a la fuga buscando

los planos del penal de Almoloya a la vez que


serva de mensajero con otros miembros del
Crtel de Sinaloa.
Con este abogado tambin fue aprehendido y liberado su hermano Javier Granados
Flores, quien trabaja al menos desde haca
10 aos en la Polica Federal, aunque se
desconoce si estaba asignado al penal de
alta seguridad El Altiplano.
Javier Granados fue sancionado de manera pblica el 9 de diciembre de 2005 por
negligencia administrativa, como lo indica
el expediente ER-342/2005 del Reporte
de Servidores Pblicos Sancionados de la
Secretara de la Funcin Pblica.

Operadores
Granados Flores y Gmez Nez fueron designados defensores en el juicio de apelacin
en contra del auto de formal prisin del 5
de marzo de 2014 dictado a Guzmn Loera,
segn el expediente 182/2014 radicado en el
Juzgado Sexto de Distrito en Materia Penal
Federal, con sede en Toluca.
El 21 de octubre, Gmez Nez fue detenido al salir de un juzgado federal y recluido
en el mismo penal que su cliente bajo el
cargo de orquestar la fuga de su defendido.
De acuerdo con las fichas de informacin sobre los avances de la investigacin
que las autoridades federales entregaron a
senadores, Gmez Nez coordin la fuga y
pag a los cmplices, para lo cual mantuvo
comunicacin con el Crtel de Jalisco Nueva
Generacin.
La reportera Leticia Robles de la Rosa,
de Exclsior, revel el contenido de tales
fichas, en las que se hace el sealamiento
contra el coordinador de la defensa del
Chapo: El evadido mantuvo comunicacin
con l (Gmez Nez) y con operadores del
Crtel de Jalisco Nueva Generacin, con
la finalidad de informar la situacin jurdica
de los arraigados por la participacin en la

fuga de Guzmn y para gestionar el pago de


honorarios para todo el equipo legal.
Ms adelante se refieren al litigante como
el operador y organizador de la evasin de
Joaqun Archivaldo Guzmn Loera y quien
adems de fungir como enlace con operadores del Crtel del Pacfico, representaba al
mismo tiempo la defensa del capo.
Se informa tambin que Gmez Nez
egres como licenciado en derecho por la
Universidad Autnoma de Sinaloa en 1991.
Su cdula profesional es la 1611378.
La ficha afirma que su capacidad de
operacin le permiti proveer de documentacin apcrifa, como credenciales y actas
de nacimiento, a las personas que El Chapo
peda que ingresaran a visitarlo al penal, entre las que se identifica a la diputada Lucero
Guadalupe Snchez Lpez.
En otra se sostiene que la participacin
de Gmez Nez en la fuga fue tal que gestion la compra del terreno en donde se construy el tnel por el que se evadi El Chapo
Guzmn, realiz el pago de gastos que origin
la construccin de una casa y la bodega que
cubran el tnel, con un costo de $400,000.00,
pagndole a los albailes los das sbados. l
mismo orden la entrega del predio una vez
terminada la construccin.
A decir de Juan Pablo Badillo Soto, integrante del equipo jurdico de Guzmn Loera
y encargado de evitar su extradicin en caso
de que sea reaprehendido, los siete defensores se comunicaban entre s pero ninguno
intervena en la causa del otro.
Explica: El compromiso era no intervenir unos con otros. Estbamos en contacto
entre nosotros pero en especial con uno de
ellos: Gmez Nez, quien agendaba los
encuentros con el seor, aunque a m se me
estaban negando las visitas. Incluso no me
agend y antes de la evasin llevaba cuatro
meses sin verlo.
Como parte de la defensa del Chapo, Badillo Soto ha promovido los juicios
1233/2014, 733/2015, 118/2015, 712/2015,
732/2015 y 967/2015 en diversos juzgados,
tanto en el Distrito Federal como en el Estado de Mxico, y todos en curso.
Pero recientemente promovi uno ms,
en favor de quien encabez el equipo de
abogados del Chapo: scar Manuel Gmez
Nez.
Al tramitar el amparo 1160/2015, Badillo
Soto pidi la suspensin de plano en favor
de Gmez Nez, la cual se me concedi al
momento y el objetivo era que fuera presentado en total estado de salud ante un juez.
La demanda fue ante la inminencia del riesgo
de ser torturado, desaparecido o privado de
la vida o incomunicado, y apel al artculo 22
de la Constitucin, que en su primer prrafo
prohbe el tormento de cualquier especie
(tortura).
Badillo Soto consigui dicha suspensin
de plano el 23 de octubre, por lo que Gmez
Nez fue presentado ante un juez.
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

15

O PERAC I N FU GA

AP photo / Marco Ugarte

En entrevista, Badillo Soto aclara que


no fue gente allegada a Guzmn Loera
quien le pidi defender al excoordinador
de su defensa, sino la familia (de Gmez
Nez), que tema que algo le pasara.
Pero comenta que una vez atendida la
peticin, dejar el caso.
Al igual que el abogado Granados
Flores, Badillo Soto tiene un familiar en el
gobierno federal. Cuestionado sobre su
hijo, que trabaja en una de las direcciones
generales del Instituto Federal de Telecomunicaciones, afirma que eso nada tiene
que ver con su determinacin de defender
a Guzmn Loera.
Agrega que sus familiares incluso
me han pedido que deje el caso, pero yo
tengo el compromiso tico de llegar al
final. Dice que es el nico caso que lleva
por el momento.
Pero no es la primera vez que Badillo
Soto trabaja para El Chapo. En 1993 lo
defendi durante seis aos. Eran otros
tiempos, otras reglas, porque en aquellos
aos lo vea el tiempo que requera, hasta
dos veces por semana. Ahora fue ms
difcil, pues dej de tener contacto con l
cuatro meses antes de su evasin, y quien
se encargaba del acceso o agendarlo a
uno era justamente Gmez Nez, y a m
ya no me dejaba entrar a ver al seor.
Asegura que, a diferencia de otros
defensores, l no se amparar porque no
cometi ningn delito. O

La ruta de escape

16

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

coordenadas precisas del Chapo en el penal pudieron haber sido por las antenas o
a travs del cargador del brazalete, si es
que tena un GPS.
En la dcada pasada Jos Rodolfo Ordez Arce, uno de los representantes de
Systemtech y quien de acuerdo con los informes recorri el penal, fue subdirector
de Informtica en la Direccin General de
Prevencin y Readaptacin Social del Distrito Federal. En 2005, empleados de esa
oficina protestaron ante el entonces jefe de Gobierno del DF, Andrs Manuel Lpez Obrador, por los malos tratos de Ordez Arce.

Mltiples avisos
En los detalles tcnicos sobre la vigilancia
del Chapo se reportaron fallas en la cmara 326 los das 24, 25 y 26 de junio de 2014,
aproximadamente media hora cada vez.
Esa cmara estaba justamente en el pasillo 2, estancia 20, donde se ubica Benito.
Lo que pas despus con toda esa informacin no se conoce. Se diluy en la
Divisin de Inteligencia. As lo consignan
los datos obtenidos por Proceso a travs
de la plataforma Mxicoleaks.
Los encargados de vigilar a Guzmn
Loera en el penal transcribieron las conversaciones del Chapo en las salas familiares, las visitas ntimas, los locutorios y
los juzgados. La informacin era enviada

entonces a la Direccin General del Centro de Monitoreo, adscrita a la Coordinacin de Servicios Tcnicos de la Divisin
de Inteligencia, en las instalaciones de la
PF en la avenida Constituyentes de la Ciudad de Mxico.
Slo entre el 5 de septiembre de 2014 y
el 10 de julio de 2015, el da previo a la fuga,
hubo cerca de 400 mensajes electrnicos
dirigidos a 14 agentes de inteligencia en
Constituyentes sobre lo que ocurra en el
penal, en especial con los internos de Tratamientos Especiales. El contenido de los
mensajes no fue revelado sino solamente a quienes estuvieron dirigidos. nicamente se consign el asunto, la fecha y el
tamao del archivo.
De los 390 mensajes enlistados en
ese periodo, 249 eran sobre Benito. El 26
de mayo, por ejemplo, una de las comunicaciones estuvo destinada al ingeniero
en computacin Pedro Damin Acosta Carrillo, director de rea en la Divisin de Inteligencia. El asunto se titul Benito Relevante. El 21 de enero de este ao, en un
mensaje tambin dirigido a Acosta Carrillo, el asunto fue Fallas tcnicas Brazalete
Benito. No era la primera vez que ocurra.
Hay tambin un reporte sobre Crdenas Lerma; una huelga de hambre el 28 de
abril de 2015, y uno ms sobre Irma Neri Garca, una de las mujeres de Guzmn.
Hubo tambin comunicaciones especficas sobre los compaeros del Chapo en

Eduardo Miranda

Anabel Hernndez
Seor director:

A travs de esta carta quiero hacer


Predio de Santa Juanita. Accin tarda

Benjamn Flores

el pasillo 2 del rea de Tratamientos Especiales. Destacan por su incidencia los de


Sigifredo Njera Talamantes, El Canicn,
jefe regional de Los Zetas en Tamaulipas,
y con quien, segn los reportes, haba pactado una tregua dentro y fuera del penal.
Njera estaba en el mismo pasillo
que El Chapo, aunque no en celdas contiguas. Falleci el 7 de septiembre pasado
por causas no aclaradas, cuando enfrentaba cuatro litigios contra las nuevas autoridades del Altiplano. Su intencin era
desactivar los castigos que le empezaron
a aplicar luego de declarar ante la PGR lo
que saba sobre la fuga y las actividades
de Guzmn en el llamado penal de mxima seguridad (Proceso 2030).
En teora, la informacin que producan los policas federales en el Altiplano era recibida en la Direccin General
del Centro de Monitoreo Tcnico de la Divisin de Inteligencia y entregada para

Rubido. Reporte inverosmil

18

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

su anlisis al entonces comisario Pequeo Garca. De la Divisin de Inteligencia,


la evaluacin de los datos era entregada
al entonces titular de la CNS, Rubido Garca, quien deba pasar el producto de inteligencia al titular de Gobernacin, Miguel
ngel Osorio Chong.
Entre los datos filtrados se asegura tambin que en dicha Direccin General prevalece la improvisacin desde hace ms de dos aos, cuando los anteriores
mandos fueron cambiados por denuncias
de corrupcin y acoso sexual y laboral.
Entre los nuevos mandos est el encargado del Centro de Control en el Altiplano, Vicente Flores Hernndez, quien
reciba la informacin sobre las actividades de Guzmn.
Flores le reportaba al director de Monitoreo Tcnico, David Fernando Rodrguez
Robledo, y ste a Dante Barrera Aguilar,
encargado interino de la Direccin General del Centro de Monitoreo Tcnico.
Hasta ahora slo Flores Hernndez ha
sido sealado por la PGR por su probable
responsabilidad en la evasin. Barrera y
Rodrguez, como Rubido y Pequeo, formaron parte del equipo de Genaro Garca Luna cuando ste fungi como secretario federal de Seguridad Pblica.
Rodrguez Robledo es sealado en un
escrito atribuido a personal de la Direccin de Monitoreo a Centros Penitenciarios Federales y Puntos Estratgicos como
el responsable de haber hecho cambios
contrarios al funcionamiento del seguimiento en las crceles.
Desde marzo de 2013, cuando fue nombrado director de Monitoreo, y con el argumento de que haba exceso de personal,
desmantel reas que afectaron el seguimiento de la informacin sobre lo que ocurre en los penales federales, segn una
carta dirigida al presidente Enrique Pea
Nieto el 31 de agosto pasado y que fue hecha llegar a este semanario por conducto
de la plataforma Mxicoleaks.

pblica la agresin que sufr el pasado


mircoles 4 en mi domicilio de la Ciudad
de Mxico en el contexto de mi actividad como periodista de investigacin.
Tengo 20 aos ejerciendo el periodismo y durante los ltimos cinco, en
represalia por mi trabajo enfocado en
temas de corrupcin, abuso de poder y
crimen organizado, yo y mi familia hemos sido blanco de agresiones y actos de intimidacin. En al menos tres
ocasiones han participado personas
armadas.
Todos estos hechos los he denunciado formal y oportunamente ante la
Procuradura General de Justicia del
Distrito Federal (FSP/B/T2/2671/1012), la Comisin Nacional de los Derechos Humanos (CNDH/5/2010/6756/Q)
y la Fiscala Especial para la Atencin de
Delitos cometidos contra la Libertad de
Expresin (FEADLE) de la Procuradura
General de la Repblica (A.P.045/FEADLE/2011 y A.P. 179/FEADLE/2013).
En ninguno de los expedientes
abiertos por la FEADLE ha habido avances que lleven al esclarecimiento de los
hechos y la detencin de los responsables, pese a la Recomendacin General
No. 20 sobre agravios a periodistas y la
impunidad imperante emitida el 19 de
agosto de 2013 por la CNDH. Respecto a mi caso especfico, marcado con la
clave V 146, este organismo seal la
ineficiencia y negligencia de las autoridades en las investigaciones de los actos de represalia que he sufrido a consecuencia de mi trabajo de periodismo
de investigacin.
El 21 de diciembre de 2013 un grupo de al menos 11 hombres armados,
que dijeron ser de la Polica Federal y
zetas, tom control de la calle donde
vivo, en la zona conurbada del Distrito Federal. Irrumpieron en el conjunto
habitacional, amagaron a mis vecinos
con armas para preguntarles cul era
mi domicilio y entraron violentamente a
mi casa.
Yo no estaba en ese momentoah,peroen la accin se llevaron y

OP ERAC I N F U G A

denuncia nuevas agresiones en su contra


golpearon a uno de mis escoltas, al que
abandonaron a varios kilmetros de distancia.Si bien la FEADLE cuenta desde ese
da con videos, retratos hablados, testimonios y elementos para realizar una investigacin, hasta ahora no hay ninguna persona detenida.
Debido a este tipo de agresiones, la ltima evaluacin aplicada en 2014 por el
Mecanismo para la Proteccin de Personas
Defensoras de Derechos Humanos y Periodismo de la Secretara de Gobernacin
determin que mi situacin es de riesgo
extraordinario.
Como los agresores se encuentran impunes y el riesgo es inminente, en agosto
de 2014 me vi obligada a buscar alternativas para poner a salvo a mi familia y lograr
condiciones de seguridad para continuar
con mi labor periodstica. Actualmente me
encuentro en Estados Unidos, colaboro con
el Programa de Periodismo de Investigacin de la Universidad de California y alterno mi estancia en Mxico conforme a mis
necesidades de trabajo y seguridad.
La agresin del mircoles 4 fue perpetrada a plena luz del da. Mi domicilio fue
violentado por un grupo de al menos cuatro
personas que viajaban en un vehculo de
modelo reciente: el conductor, una mujer y
otros dos hombres.
Pese a que notaron la presencia de cmaras de seguridad, la mujer y los dos ltimos sujetos allanaron el conjunto habitacional donde vivo y dejaron sus rostros visibles. Aunque permanecieron largo tiempo
en mi domicilio, no se robaron ningn objeto de valor material.
Este incidente ocurre en el marco de la
investigacin periodstica que realizo desde
noviembre de 2014 sobre el ataque contra
los estudiantes de la Escuela Normal Rural
Ral Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero,
perpetrado el 26 de septiembre de 2014, y
la desaparicin de 43 de ellos.
Como producto de esa investigacin,
del 14 diciembre de 2014 al 25 de octubre
pasado he publicado en la revista Proceso, Univisin, Telemundo y The Huffington
Post una serie de reportajes que implican a
instituciones de seguridad e inteligencia del
gobierno de Mxico en los ataques contra
los normalistas, ya sea de manera activa o
presencial.

Asimismo, con base en peritajes mdicos de la propia PGR, revel que fueron torturados y/o golpeados la mayora de los
detenidos acusados por el ataque y desaparicin de los estudiantes. Todo esto ha
contradicho la llamada verdad histrica en
torno al caso construida por la PGR (Proceso nmeros 1989, 1990, 1996, 2015, 2027,
2028, 2029 y 2034, entre otros).
Tambin me encuentro realizando la investigacin periodstica sobre la fuga de
Joaqun Guzmn Loera del Cefereso No.
1 ocurrida el 11 de julio de este ao. El reportaje, publicado en agosto pasado, revel informacin que la Segob ocult
acerca de la huida, como la existencia del
video con audio en el que antes y durante
la evasin de Guzmn Loera se escuchan
golpes de metal contra el cemento, sin
que ningn funcionario impida que se concrete el escape.
El capo gozaba de un trato privilegiado en la prisin de El Altiplano desde varios
meses antes de la fuga, y al menos desde
marzo el gobierno de Mxico tena informacin de que empleados de Guzmn Loera
queran conseguir los planos del penal. Tambin he mencionado el presunto involucramiento de autoridades de la Polica Federal y del Centro de Investigacin y Seguridad
Nacional (Cisen) en el plan de evasin.
Por la agresin del mircoles 4 la
FEADLE abri la averiguacin previa
AP/120/FEADLE/2015. Me consta que las
autoridades tienen informacion importante
para detener a los agresores, as como esclarecer el mvil de la agresin y la magnitud de sta, pero hasta ahora la fiscala no
tiene ningn avance en tal sentido.
De entrada, no se emprendieron acciones inmediatas, elementales en cualquier
investigacin de esta naturaleza, para obtener y preservar evidencias, no se ha tomado en cuenta el contexto de las investigaciones que estoy realizando ni las agresiones anteriores, y tampoco se han revisado
los expedientes de 2011 y 2013 que tiene
la FEADLE. Todos estos elementos de juicio provienen de la informacin que me fue
proporcionada por la propia fiscala.
De hecho, me comuniqu directamente con Ricardo Njera, titular de la FEADLE,
quien el 12 de noviembre ltimo me confirm que no han avanzado en las investi-

gaciones. Con una actitud lejana a la de un


funcionario responsable de atender a vctimas del delito, el fiscal me advirti que yo
deba confiar en que estaban haciendo su
trabajo, lo cual l mismo acept no haber
hecho, y sentenci que me darn la verdad histrica de lo que pas en mi casa.
Esta frase alude de manera inequvoca a la verdad histrica de la PGR sobre
el caso de los normalistas, la cual he cuestionado en mi trabajo de investigacin. Me
preocupa que este mensaje del fiscal responsable de resolver los casos de agravios
a periodistas signifique que usa su cargo
para tomar revancha contra las publicaciones que le incomodan a l o la dependencia donde trabaja. Esta actitud representa
claramente un contrasentido en el trabajo
de servidor pblico.
Sin la posibilidad de conocer la magnitud o gravedad de lo ocurrido, las hiptesis
sobre el mvil ni las diligencias practicadas,
me es imposible tomar las medidas de seguridad para salvaguardar mi integridad y
la de mi familia.
En Mxico los crmenes contra periodistas son una brutal realidad; ms de 100
de ellos han sido asesinados en la ltima
dcada y la mayora de los casos siguen
impunes. Tan slo en lo que va de 2015
han ocurrido los homicidios de siete periodistas: Rubn Espinosa, Gerardo Nieto, Armando Saldaa, Abel Manuel Bautista, Filadelfo Snchez, Juan Mendoza y Moiss
Snchez.
El mircoles 18 solicit a la procuradora
general de la Repblica, Areli Gmez Gonzlez, as como a otras dependencias del
gobierno federal, que cumplan con su trabajo de manera imparcial, se haga una investigacin rpida y eficaz para esclarecer los
hechos y se sancione a los responsables.
Durante mucho tiempo he luchado por
no ser un nmero en la lista de periodistas
asesinados. Las agresiones que he sufrido
a lo largo de cinco aos han afectado mi vida y la de mi familia por completo. Pese a
eso, no voy a abandonar las investigaciones que estoy realizando porque son asuntos de inters pblico sobre los que la sociedad merece estar informada.
Atentamente
Anabel Hernndez
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

19

Palabra
incumplida:

la bsqueda de desaparecidos, sin ley ni presupuesto


GLORIA LETICIA DAZ
l incumplimiento de la palabra
de Enrique Pea Nieto, cuando ante el reclamo de familiares de desaparecidos lanz
su declogo para combatir la
corrupcin y la inseguridad,
confirma una vez ms que los derechos
humanos no forman parte de la agenda
del gobierno.

E
20

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Quien afirma lo anterior es Santiago


Aguirre, subdirector del Centro de Derechos Humanos Agustn Pro (Centro
Prodh), organizacin que acompaa a los
familiares y vctimas de la tragedia de
Iguala.
Agrega: no slo se trata del incumplimiento del declogo presentado por Pea
Nieto el 27 de noviembre de 2014 luego
de ms de cinco horas de escuchar los reclamos de los padres de los 43 estudiantes

de Ayotzinapa, que para organizaciones


de derechos humanos ya era insuficiente, sino de que el presupuesto presentado
por su gobierno y avalado por la Cmara
de Diputados no responde al tamao de la
crisis que ya puso a Mxico bajo el escrutinio internacional.
Los eventos que vimos en el segundo
semestre del ao pasado pusieron en evidencia la crisis de derechos humanos y de
corrupcin que hay en Mxico, y supona-

CAS O AYOTZIN A PA

Presidencia

En noviembre de 2014, luego de reunirse con los padres


de los normalistas de Ayotzinapa, el presidente Pea
Nieto prometi la creacin de una Ley General sobre
Desaparicin Forzada. Pero hasta la fecha esa ley no
existe. Lo que s hay es una fiscala especializada en la
bsqueda de desaparecidos, pero a sta se le asigna
cada vez menos dinero. Para el Movimiento Nacional
por Nuestros Desaparecidos esto no es ms que el reflejo del nulo inters del gobierno por atender una crisis
que tiene a Mxico bajo los reflectores internacionales.
do los cambios y ningn partido abandera
esta agenda ciudadana.
De los puntos enlistados por Pea Nieto, resalta Aguirre, el de inters para las
organizaciones y familiares de vctimas
de desaparecidos se resuma en presentar una iniciativa de reforma para facultar
al Congreso a expedir leyes generales en
materia de tortura y desaparicin forzada;
adems, fortalecer protocolos para evitar
que funcionarios cometan estos crmenes,
crear un sistema nacional de bsqueda de
personas desaparecidas y publicar el reglamento de la Ley General de Vctimas.
Ante la descomunal cifra oficial ms
de 23 mil desaparecidos, Aguirre considera que una Ley General sobre Desaparicin
Forzada por s misma no va a resolver el
enorme problema de desaparecidos, pero
s va a dotar de nuevas herramientas a los
familiares para exigir rendicin de cuentas
a los encargados de la investigacin.

Menos dinero, menos inters


mos que eran un punto de inflexin para
acelerar reformas profundas en materia
de justicia, reflexiona Aguirre.
Puntualiza: Esa crisis, diagnosticada y
sealada por organismos internacionales,
ya exista antes de Tlatlaya, Ayotzinapa o
la Casa Blanca; no es que el caso de Iguala
sea ms importante, sino que hablamos
de una acumulacin de sucesos que debieron de generar ese cambio; vemos que
no se dio, ni siquiera en el cumplimiento
del declogo, el cual para muchas organizaciones era insuficiente y transfera la
responsabilidad al Poder Legislativo.
Testigo de la reunin que Pea Nieto
se vio forzado a encabezar en Los Pinos
con los padres de los 43 normalistas de
Ayotzinapa, Aguirre resalta que se llega a
un ao de esa promesa de compromisos
sin una agenda de cambios que refleje
una concepcin cabal de lo sucedido el
ao pasado; el Ejecutivo no ha impulsa-

Recuerda que el jueves 12, familiares organizados en el Movimiento Nacional por


Nuestros Desaparecidos en Mxico y organizaciones civiles, entre ellas el Centro
Prodh, expresaron su preocupacin por
las limitaciones presupuestarias a la Fiscala Especializada de Bsqueda de Personas, organismo creado en junio de 2013
con el nombre de Unidad Especializada
de Bsqueda de Personas Desaparecidas
(UEBPD) y que apenas en octubre pasado
cambi su denominacin.
Ese da, el movimiento record que en
2014, en el Presupuesto de Egresos de la
Federacin, se le asignaron a la UEBPD 40
millones 209 mil 5 pesos, monto que cay
drsticamente un ao despus: 14 millones 676 mil 268 pesos.
Para 2016, la propuesta de Pea Nieto para atender la crisis de desapariciones fue de 28 millones 114 mil 11 pesos,
una disminucin de 34% del presupuesto
asignado en 2014 a la UEBPD. Este presu-

puesto fue aprobado en la Cmara de Diputados el viernes 13.


Retoma Aguirre: La falta de una ley
general que se traduce en la falta de ese
Sistema Nacional de Bsqueda y por otro
lado el decremento de la Unidad o Fiscala Especializada en Bsqueda de Personas
Desaparecidas, de lo que habla es de que
no hay priorizacin de la problemtica
de los desaparecidos en el pas, no se ha
comprendido el tamao de la crisis en derechos humanos o no se quiere reconocer;
lo que esta omisin genera es que las familias sigan esperando una justicia y una
verdad que no estn siendo priorizada por
esta administracin.
Movidos por el inters de tener incidencia en la elaboracin de la ley en materia de desaparicin forzada prometida
por Pea Nieto, miles de familiares de vctimas condensaron sus pequeas agrupaciones regionales en el Movimiento
Nacional por Nuestros Desaparecidos en
Mxico, que al inicio del periodo de sesiones en el Congreso entreg un documento
donde fijaba los puntos torales para la ley
general, producto de seis foros regionales
en los que participaron 35 colectivos y 40
organizaciones civiles.
El gobierno mexicano ha sido rebasado por las desapariciones forzadas en
el pas, y si los 43 (normalistas) no estuvieran desaparecidos, a nosotros no nos
tomaran en cuenta como organizaciones
ni como nada, dice a Proceso Mirna Medina Quiones, madre de Roberto Corrales, desaparecido en febrero de 2014 en El
Fuerte, Sinaloa.
Representante del colectivo Desaparecidos de El Fuerte que agrupa al menos
a 39 familias, miembro a su vez del Movimiento Nacional, Medina apunta que
el problema no se circunscribe a los estudiantes guerrerenses desaparecidos entre
el 26 y el 27 de septiembre de 2014: Con
ellos se dio a conocer Mxico como lo que
es: una fosa gigante, porque la mayora de
los desparecidos se encuentran sepulta2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

21

Octavio Gmez

CA SO AYOTZI NAPA

amiliares de desaparecidos del estado de Guerrero, as como algunos


miembros de la jerarqua catlica en
esa entidad empiezan a realizar gestiones a fin de que el Papa Francisco visite
la ciudad de Iguala y ah tenga un encuentro con estas vctimas de la violencia entre ellas los padres de los normalistas de
Ayotzinapa durante la visita del pontfice a
Mxico programada para principios del ao
prximo.
Por sus altos ndices de violencia, consideran que Guerrero es el estado ms representativo para que Bergoglio lance desde

ah un mensaje de paz y reconciliacin, tomando tambin en cuenta que la construccin de la paz es una de las prioridades
de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM).
El religioso franciscano Salvador Rangel, obispo de Chilpancingo-Chilapa, dicesis a la que pertenece Ayotzinapa, comenta
esperanzado:
Tengo un deseo muy personal de que
el Papa vaya a Iguala para darnos ah un
mensaje de paz y reconciliacin. Sera muy
bueno para las vctimas de la violencia de
todo el pas. La tierra de Guerrero bronca y
violenta en estos momentos est sufriendo mucho. Podra ser una visita muy breve,

una especie de escala en sus trayectos.


Me han dicho que el itinerario del Papa
ya est marcado, pero de cualquier manera yo voy a consultar y ver qu posibilidades
hay de una visita a Guerrero. Hay que realizar gestiones. Como obispo, dara de brincos porque el santo padre nos visitara.
Usted ya se reuni con el Papa para
hablar sobre el tema?
S, estuve con l el pasado 7 de octubre. Fue un encuentro muy breve. Le record que l me acaba de enviar como obispo
a la dicesis de Chilpancingo-Chilapa, donde apenas tengo tres meses. Y l se sonro. Lo que me dijo es estrictamente privado.
Slo puedo decir que est bien consciente
de lo que sucede en Guerrero.
Resulta extrao que el Papa haya cambiado al titular de la dicesis en una etapa
tan conflictiva, por qu lo enviara a usted
a Guerrero?
Estos cambios siempre son bien pensados. Y posiblemente el Papa me escogi
por mi trayectoria. Yo estuve trabajando durante siete aos en Israel, donde realic mi
labor pastoral entre muertes, bombardeos,
explosiones de minas personales, ataques
areos y todas las dems atrocidades que
una guerra implica.
Y qu me dice de Guerrero?
Por lo pronto ya me he reunido con algunos familiares de desaparecidos. Veo en
ellos mucho dolor, mucha tristeza y mucha
pobreza. Pero tambin he percibido el miedo que se apoder de la gente. Miedo hasta de salir a la calle. Creo que el Papa, quien
siempre ha estado a favor de las causas imposibles, estara dispuesto a tener un encuentro con esas vctimas.
El obispo franciscano es entrevistado en
un jardn de la sede del episcopado mexicano, durante un receso de la asamblea plenaria de obispos que ah se efectu del lunes 9
al viernes 13. Lo acompaa el arzobispo de
Acapulco, Carlos Garfias, quien igual abriga
la esperanza de una visita papal a Guerrero.
Comenta: Sera muy significativa y de
mucha trascendencia una visita del Papa a
Guerrero, sobre todo porque las cuatro dicesis del estado que conformamos la Pro-

dos, no slo de forma real sino por el gobierno de Pea Nieto, que hace un ao se
comprometi y sigue sin existir un sistema
nacional de bsqueda de desaparecidos.
Dirigente de un grupo de mujeres a
quienes llaman Las Rastreadoras, por la
bsqueda incansable de sus familiares
ante la pasividad de las autoridades federales y estatales, Mirna seala que Pea
Nieto no ha querido presentar la ley general, lo que tiene detenido todo el proceso legislativo y el asunto de los recursos

porque stos no se pueden liberar para


buscar a los desaparecidos mientras no
haya una ley.
El mircoles 18, representantes del
Movimiento Nacional se presentaron por
primera vez ante los medios para manifestar su extraeza ante la tardanza de Pea
Nieto, lo cual se observa como una muestra de desinters de quienes tienen en sus
manos poner fin a la impunidad y a la incertidumbre de las vctimas, sealaron.
Como evidencia de ese desdn, los

familiares recordaron el maltrato presupuestario para 2016, pese a que le propusieron al Congreso que el monto para
la Fiscala Especializada se elevara a poco
ms de 140 millones de pesos para empezar a construir las condiciones mnimas
necesarias () materiales y tecnolgicas
para la bsqueda de los desaparecidos,
as como para la exhumacin e identificacin de los restos de personas encontradas en fosas comunes y clandestinas.
El mismo da, el diputado perredista

Gestiones del clero para


que el Papa visite Iguala
RODRIGO VERA

22

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

vincia Eclesistica de Acapulco realizamos


una intensa labor para alcanzar la paz, justo cuando toda la Iglesia en Mxico le est
dando prioridad a la construccin de la paz,
un tema central para el episcopado y que tal
vez nosotros los obispos lo retomemos en
nuestra preparacin para recibir al Papa.

Peticin a la dicesis
El llamado Grupo de Los Otros Desaparecidos, de Iguala, ya solicit formalmente una
audiencia con el pontfice a travs de la dicesis de Chilpancingo-Chilapa y de la nunciatura apostlica en Mxico, que son los
conductos oficiales.
Mayra Vergara, integrante de este grupo
y encargada de las gestiones, relata: Nosotros ya entregamos nuestra peticin formal y
tuvimos contacto con el obispo de Chilpancingo-Chilapa, monseor Rangel, quien se
mostr dispuesto a ayudarnos.
Cul es el propsito de tener un encuentro con el Papa?
Nos dara mucho consuelo y aliento
esa reunin, pues muchos de los familiares
de los desaparecidos somos catlicos. Adems, una audiencia con el Papa nos ayudara a visibilizar nuestro problema y a que las
autoridades mexicanas agilicen el trabajo de
bsqueda de nuestros desaparecidos.
No pretendemos que el Papa nos reciba slo a nosotros, sino tambin a los familiares de los 43 normalistas de Ayotzinapa y
de los desaparecidos de todo el pas. Quiz
pueda formarse una comisin por cada grupo, pues de otra manera seramos miles y
eso sera imposible.
Con un hermano desaparecido hace tres
aos, Mayra Vergara seala que su agrupacin intenta encontrar a ms de 400 desaparecidos de los municipios guerrerenses
de Iguala, Huitzuco, Teloloapan y Taxco.
Agrega: En el municipio de Iguala hemos
encontrado tres fosas clandestinas con 104
cadveres, de los cuales solo se han identificado a 10. Las autoridades tardan muchsimo tiempo en identificar los cuerpos.
Reciben algn apoyo de la dicesis
de Chilpancingo-Chilapa?

Omar Ortega lvarez retom la peticin


de los familiares integrados en el Movimiento Nacional por Nuestros Desaparecidos y present una reserva al Proyecto
de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016, que pretenda elevar de 28 millones 114 mil pesos
a 140 millones 570 pesos el monto asignado a la Fiscala Especializada de Bsqueda
de Personas Desaparecidas.
De acuerdo con la reserva dirigida al
presidente de la Mesa Directiva, su co-

S. Nos abri las puertas del templo


de San Gerardo, en Iguala. Ah realizamos
nuestras reuniones y recibimos acompaamiento espiritual por parte de su prroco,
scar Prudenciano, quien incluso instal un comedor parroquial para darnos mayor apoyo.
Por su lado, los padres de los normalistas de Ayotzinapa sealan que harn gestiones directas en el Vaticano para conseguir
una audiencia con el Papa.
Hay una compaera que est por salir a Europa y all gestionar todo. Al Papa le
plantearemos nuestros problemas y le pediremos que nos ayude, adelanta Melitn Ortega, vocero del grupo.
Mientras que Emiliano Navarrete, quien
organiz a los familiares de Ayotzinapa que
recientemente intentaron reunirse con el
Papa en Estados Unidos, comenta: Ojal
y ahora s podamos tener en Mxico un encuentro con el Papa. En Estados Unidos no
lo logramos porque no hicimos ningn trmite solicitando audiencia. Todo lo hicimos
a la carrera y con el tiempo encima, apoyados por compaeros que viven all.
En efecto, en septiembre pasado, durante el viaje de Bergoglio a Estados Unidos,
los familiares de Ayotzinapa slo pudieron
manifestarse en las calles de Nueva York
durante los recorridos papales.
Por lo que respecta a Bergoglio, ha externado su preocupacin por el caso Ayotzinapa en dos actos pblicos realizados en el
Vaticano a finales del ao pasado.

El mensaje papal
El 19 de octubre, durante una audiencia general celebrada en la Plaza de San Pedro, a
la que asistieron unos 30 mil fieles, el Papa
les dijo: Quisiera hoy elevar una oracin
y traer cerca de nuestro corazn al pueblo
mexicano que sufre por la desaparicin de
sus estudiantes y por tantos problemas parecidos. Que nuestro corazn de hermanos
est cerca de ellos.
Despus, el 12 de noviembre, en otra
audiencia general a la que asistieron sobre
todo peregrinos de lengua espaola, Bergo-

rreligionario Jess Zambrano Grijalva,


Ortega consideraba prudente restar 112
millones 456 mil pesos al programa E003
del Ramo 17 (la PGR): Investigar y perseguir los delitos relativos a la delincuencia
organizada, y reorientarlos a la fiscala.
Aunque en su explicacin de motivos
el diputado perredista consideraba que la
ampliacin presupuestaria para que Mxico garantice el derecho a la verdad y a la
justicia de todas las vctimas de desaparicin y se acaten las recomendaciones de
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

23

CAS O AYOTZI NA PA

de concretarse la visita, lo ideal sera un encuentro con familiares de desaparecidos de


todo el pas.
La idea es que se ponga nfasis en el
grave problema de todos los desaparecidos, no slo los de Ayotzinapa. As podran
asistir tambin familiares de las cuatro dicesis de Guerrero: Chilpancingo-Chilapa,
Acapulco, Tlapa y Ciudad Altamirano, comenta el fraile franciscano.
A nivel nacional se calculan alrededor de
26 mil personas desaparecidas, por lo que
ya hay intentos de la sociedad civil de aglutinar a sus familiares a travs del Movimiento Nacional por Nuestros Desaparecidos en
Mxico, conformado por 35 colectivos.
Pero Guerrero, por el trgico caso
Ayotzinapa, sigue siendo el estado ms representativo de esa problemtica. Incluso el
episcopado mexicano escogi a la entidad
para implementar un amplio proyecto piloto
de atencin a vctimas de la violencia.
Concretamente en la arquidicesis de
Acapulco encabezada por Garfias empezaron a abrirse los llamados Centros de Escucha, donde se les da atencin espiritual,
psicolgica y jurdica a las vctimas, a travs

las que Mxico ha sido objeto en materia


de desaparicin forzada de personas no
debera enfrenar ninguna oposicin, la
mayora priista y sus aliados se impusieron en la votacin. La reserva no pas.
Para Ortega, el incremento al presupuesto de la oficina responsable de la bsqueda de desaparecidos estaba ms que
justificada, incluso desde el propio discurso oficial del combate a la delincuencia.
El tratamiento debe ser integral apunta en entrevista; si se van a incrementar

fondos para el combate a la delincuencia,


es fundamental tambin buscar la verdad
y la justicia para los desaparecidos. Es un
derecho de todo mundo saber dnde se
encuentran sus familiares, porque en esta
guerra a los desaparecidos se les ve como
daos colaterales.
Vicecoordinador del PRD, Ortega resalta que con los poco ms de 28 millones
aprobados para la bsqueda de desaparecidos, lo que ahora queda es la vigilancia
en la utilizacin de los recursos.

Mi percepcin es que si no hay resultados en la bsqueda de los desaparecidos se puede pensar que no hacen bien su
trabajo, es ineficacia, no se llevan a cabo
los protocolos o hay corrupcin, y hay que
reconocer que lo que el caso de Ayotzinapa nos vino a demostrar es precisamente
que este presidente (Pea Nieto) no le ha
dado la debida importancia al tema de las
desapariciones, el que tiene a Mxico en
el ojo del huracn; ha sido ineficiente e incapaz de resolver los problemas.

Octavio Gmez

glio volvi a manifestar su dolor por lo que


legalmente es una desaparicin, pero saben
que es el asesinato de los estudiantes. Estas muertes atroces recalc hacen visible
la realidad criminal que existe detrs del trfico y comercio de las drogas.
Y al mes siguiente, el 22 de diciembre,
el representante papal en Mxico, el nuncio
Christophe Pierre, fue hasta la Normal de
Ayotzinapa para dar ah una misa con motivo de la Navidad. Con l concelebraron el
arzobispo Garfias y el entonces obispo de
Chilpancingo-Chilapa, Alejo Zavala.
En esa misa donde haba 43 sillas vacas, con las fotos de cada uno de los estudiantes el nuncio les comunic a los
familiares que Francisco est muy al tanto
de lo que sucede en Ayotzinapa y Guerrero.
Al terminar la celebracin se reuni con
los padres de familia, quienes le entregaron
varias cartas para que se las hiciera llegar
al Papa. La peticin ms constante fue que
ste interviniera para que el gobierno mexicano agilice las investigaciones.
Estos antecedentes animan a monseor Salvador Rangel en su empeo para que
el Papa vaya a Iguala. Aunque sostiene que,

de equipos de sacerdotes, psiclogos,


abogados y laicos que hacen esa labor
social (Proceso 1951).
Garfias explica: Estos Centros de
Escucha son una primera instancia de
acompaamiento y atencin a vctimas.
Ahora ya estamos dando el segundo
paso; la apertura de las Escuelas del Perdn, donde empezamos a trabajar precisamente el tema del perdn, paso previo
para la reconciliacin.
Refiere que estn siguiendo la experiencia implementada por el episcopado
de Colombia, donde en estos momentos la Iglesia ya est reuniendo a las vctimas con sus victimarios para que lleguen
a la reconciliacin. All en Colombia hasta se dio el caso de una vctima que contrajo matrimonio con su victimario, dice
Garfias, esperanzado en que este trabajo pastoral en Guerrero sea un motivo
ms para que el Papa se anime a visitar la
entidad.
Sin embargo, Garfias y Rangel tambin sopesan los riesgos de una visita
del Papa a una regin tan convulsionada.
La visita podra ser utilizada polticamente por grupos que nada tienen que ver con
los familiares de los desaparecidos. Los
nimos estn muy exaltados. Podra provocar violentas manifestaciones de protesta que a nosotros como obispos nos
llenaran de vergenza, comentan.
A principios de noviembre vino a Mxico el encargado de organizar los viajes
del Papa, Alberto Gasbarri, quien recogi
propuestas sobre los distintos lugares que
el Papa podra visitar probablemente para
febrero prximo. Se mencionaron sobre
todo el Distrito Federal, Chiapas, Chihuahua y Michoacn. El estado de Guerrero
no figur en la lista.
Sin embargo, el jueves 12, en el marco
de su asamblea plenaria, el episcopado
mexicano pidi no barajar nombres de lugares para no crear falsas expectativas.
Ningn sitio est asegurado advirti tajante y ser el propio Papa quien finalmente decida.
As, la moneda est en el aire. O

Padres de los normalistas desaparecidos. La peticin

24

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Leonardo Garza / Procesofoto

JOS GIL OLMOS


as cifras sobre el negocio de las
drogas en el mundo son difciles de rastrear, aun para los organismos internacionales.
La Oficina de las Naciones
Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC, por sus siglas en ingls) seal en 2003 que las ganancias por esa
actividad representaban ms del 1% del
Producto Interno Bruto (PIB) mundial; es
decir, 320 mil millones de dlares.
Una dcada despus, la Comisin Interamericana para el Control del Abuso de
Drogas (CICAD), adscrita a la Organizacin
de Estados Americanos, public su Informe
sobre el problema de las drogas en las Amricas,
segn el cual el trfico de mariguana genera ganancias anuales por 30 mil millones
de dlares en mundo. De ese universo, los
crteles de Mxico se embolsan cerca de 3
mil millones de dlares slo por el abastecimiento del mercado estadunidense.
El director en seguridad del Instituto
Mexicano para la Competitividad (Imco),
Alejandro Hope, valida esas cifras. Sostiene que la produccin de mariguana es una
de las principales generadoras de ganancias para los grupos del crimen organizado en Mxico.
Y aade otros datos duros: Los crteles nacionales obtienen 2 mil 419 millones
de dlares por la venta de cocana en Estados Unidos; 964 millones por la introduccin de herona, y 637 millones por la de
metanfetaminas.
La mariguana sigue siendo la principal
generadora de divisas para el crimen organizado en Mxico, principalmente para
los crteles de Sinaloa, de Michoacn, Jalisco, Guerrero y otras clulas dedicadas a
producirla, comercializarla y transportarla a Estados Unidos, donde el mercado de
consumo es aproximadamente de 30 millones de personas, de acuerdo con estimaciones del gobierno de ese pas.
Jorge Carlos Daz Cuervo, quien en octubre pasado obtuvo el premio a la mejor tesis en derecho y ciencias sociales Dr.
Marcos Kaplan por su trabajo doctoral Las

Por el prohibicionismo,

la mariguana
es el mejor negocio de los narcos
26

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

drogas en Mxico en el siglo XXI: Prohibicin,


resultados y alternativas, comenta que el fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN) de otorgar un amparo a cuatro
personas para el consumo ldico de la mariguana abre la puerta para que Mxico revise todos los aspectos del comercio ilegal
de las drogas.
En particular el financiero, dice, para
llegar a la sesin que sobre las drogas se
realizar en la sede de la ONU en abril de
2016 con una posicin de vanguardia distinta a la prohibicionista. La legalizacin
de la mariguana en Mxico, reitera, tendr
un impacto muy importante en las finanzas del crimen organizado.
Su colega Imer Benjamn Flores Mendoza, especialista en temas jurdicos, penales, derechos humanos, discriminacin,
ciencia poltica y derechos fundamentales, considera que el esquema prohibicionista est rebasado; es contraproducente,
apunta, pues slo ha ocasionado prdida
de vidas, corrupcin e inseguridad, pero
sobre todo que el negocio de las drogas siga siendo atractivo para las bandas criminales mexicanas.

Las ganancias
En su informe, la CIDAC revela que los
grandes ganadores del negocio internacional de las drogas no son los cultivadores ni quienes las transportan pues apenas se llevan el 1% del total de ventas al
por menor, sino los traficantes en los pases de trnsito y quienes las comercializan en los pases consumidores; ellos obtienen entre 20 y 80% de los ingresos.
Despus del amparo concedido por
la SCJN a cuatro personas para el consumo personal de la mariguana, el gobierno
de Enrique Pea Nieto y la Iglesia catlica han expresado sus temores, mientras
que acadmicos y organizaciones sociales
que apoyan la liberacin del consumo de
la cannabis proponen un cambio en la estrategia de guerra contra las drogas.
Hoy, los principales temas a debatir
son los relacionados con la salud, derechos humanos, educacin y justicia. Ms

adelante tambin habr de incorporarse


la parte financiera y econmica de las organizaciones criminales, las principales
beneficiarias de la produccin y venta de
drogas, en particular la mariguana.
Sin duda, dice Flores Mendoza, el tema financiero o econmico es un gran negocio y el esquema prohibicionista lo ha
hecho el mejor negocio. La pregunta es
cmo reencauzarlo. Hay que preguntarnos cunto dinero estamos gastando en la
guerra contra las drogas, cunto en comprar armamento; hay que preguntarnos
esto porque al Estado mexicano le est
costando mucho dinero la guerra contra
las drogas y no s si necesariamente ese
recurso est destinado a prevencin, las
adicciones y al tema educativo.
Adscrito al Instituto de Investigaciones Jurdicas (IIJ) de la UNAM, Flores Mendoza insiste: si las drogas se legalizaran o
comercializaran, tendra que tomarse en
cuenta necesariamente el tema de los impuestos y ver cmo encauzar el dinero.
Esos impuestos dicepueden dedicarse a los problemas de adiccin. Con
sus impuestos, los consumidores de drogas pueden prevenir los efectos, tal como
lo hacemos con el tabaco y el alcohol. Con
los impuestos que generan se hacen estudios preventivos.
Daz Cuervo advierte que aun cuando es difcil tener nmeros sobre el tamao del mercado de las drogas, porque es
clandestino, hay muchas cifras negras. La
ONU, por ejemplo, ha calculado que representa ms del 1% del PIB mundial.
Ante esto dice a Proceso debemos
preguntarnos con mayor seriedad de lo
que hasta ahora hemos hecho: dnde est todo ese dinero?, dnde circula? Est
en los bancos e instituciones financieras?
Cuntos despachos de abogados, contadores y financieros estarn involucrados
en el blanqueo de este dinero no slo en
Mxico, sino en el mundo?
Daz Cuervo, adscrito tambin al IIJ de
la UNAM, presidi el Partido Socialdemcrata de Mxico hasta 2008, cuando perdi el registro. Tambin fue diputado de la
Asamblea Legislativa del Distrito Federal,

Eduardo Miranda

S ALU D P B L ICA

Daz Cuervo. Dnde est el dinero?

donde propuso iniciativas importantes,


como la de sociedades de convivencia, el
aborto y la Ley de Reasignacin Sexual.
Desde hace aos es impulsor de la legalizacin de la mariguana.

El debate que viene


La decisin de la Corte de otorgar el amparo a las cuatro personas para el consumo de la mariguana con fines ldicos,
dice, evidenci que hay un conflicto, un
choque entre el llamado prohibicionismo,
el andamiaje jurdico aplicado a algunas
drogas y el ejercicio de derechos humanos
bsicos.
Insiste en que, adems de los aspectos
de adiccin, educativos, penales y judiciales, debern abordarse los temas financiero y bancario; tambin sobre jugadores no tan visibles que se han beneficiado
del prohibicionismo, como la industria armamentista, los cuerpos policiacos, agencias aduanales, instituciones pblicas de
investigacin y persecucin del delito, y

La ONU y la OEA admiten que no hay cifras precisas sobre los negocios que
genera la produccin, circulacin y consumo de las drogas, pero calculan que
las ganancias por esa actividad representaban ms del 1% del PIB mundial,
calculado en 320 mil millones de dlares anuales. Consultados al respecto,
dos especialistas adelantan que, tras los amparos concedidos por la Suprema
Corte a cuatro personas para el consumo de mariguana con fines ldicos, el
gobierno debe aprovechar para discutir a fondo sobre las polticas prohibicionistas y abordar el tema econmico financiero.
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

27

Octavio Gmez

Consumidores criminalizados

Miguel Dimayuga

estructuras del Poder Judicial dedicadas a


perseguir a los criminales.
Otra industria de la que se habla poco
pero tiene un papel fundamental es la farmacutica. No olvidemos que la amapola, la hoja de coca y la cannabis son materia
prima insustituible para la produccin de
analgsicos, ansiolticos y antidepresivos.
Es momento que se sepa que en la
ONU existe una Junta Internacional de
Fiscalizacin de Estupefacientes que todos los aos autoriza producciones legales de amapola, hojas de coca y de cannabis
de slo nueve pases para que le vendan
esta materia prima a las grandes farmacuticas del mundo para que nos puedan
regresar estas sustancias ya occidentalizadas o procesadas en patentes y marcas
para curarnos el dolor o atendernos.
Insiste en este punto: Por su puesto
que la industria farmacutica es una gran
beneficiaria de un mercado de materias
primas absolutamente controlado y sola-

Flores Mendoza. Esquema rebasado

28

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

mente ellos pueden comprar legalmente,


mientras que en el resto del mundo cualquier otro uso que no sea el que est destinado a estas farmacuticas se le persigue
a balazos, encarcelando a la gente.
El jurista dimensiona en trminos econmicos la importancia de avanzar en la
legalizacin del consumo de la mariguana
a pesar de las resistencias gubernamentales y eclesiales:
En cuanto a la mariguana, en el mercado mundial es la droga ms consumida. Ms o menos 70% de las drogas ilegales
que se consumen es mariguana. En Mxico es de mayor demanda. La mariguana representa 50% de las utilidades de los crteles o de las organizaciones que se dedican
a su comercio.
Entonces, no es menor empezar por
regular o modificar el esquema regulatorio de la mariguana en trminos de lo que
representa en utilidades o ganancias para
el crimen organizado.
Daz Cuervo indica que el marco normativo mexicano que establece la prohibicin del consumo de las drogas deviene de las convenciones internacionales de
1961, 1971 y 1988.
Pero asevera que cuando se revisan los
dos grandes objetivos que justifican que
188 pases las hayan suscrito, ninguno de
ellos se ha cumplido. El primero es que los
sicotrpicos y estupefacientes estn a disposicin de todo el planeta para la salud de
las personas. El segundo establece la meta de erradicar su produccin y consumo.
Si se revisa objetivamente cmo van
las convenciones en el cumplimiento de
sus objetivos, resulta que el primero est
muy lejos de cumplirse. No parece que estemos avanzando como planeta por el juego perverso que ejercen las farmacuticas
sobre el mercado de las medicinas.
El 80% de estas medicinas lo consume
slo el 20% de la poblacin en Estados Unidos, Canad, Europa y los pases desarrollados, mientras que cientos de millones
de personas en otros continentes no pue-

den atenderse un dolor. La pregunta es si


en Mxico, India y China se puede regular
el uso de estas sustancias y aliviar padecimientos de personas que no pueden acceder a las medicinas de marca.
El segundo objetivo tiene que ver con
erradicar el uso que no sea mdico cientfico. Los clculos ms optimistas de los (especialistas) estadunidenses dedicados al
combate sealan que no se est reduciendo la oferta y la demanda por estas drogas.
Tampoco estn funcionando para acabar
con un mercado, pegndola en la oferta casi de manera exclusiva.
Segn Daz Cuervo, al no cumplirse
los dos objetivos de las convenciones internacionales, se han generado conflictos
sociales con altos costos de vida. Es el caso
particular de Mxico, donde intentar aplicar lo que se firm en la ONU ha significado un bao de sangre.
Para m dice, si queremos aprovechar este debate y avanzar, tenemos que
partir de un diagnstico objetivo. Y si alguien tiene dudas sobre este diagnstico de que el prohibicionismo est funcionando, pues que lo diga. Pero creo que es
difcil que alguien pueda sostener que estamos avanzando hacia lo que propusieron esas convenciones.

Tiempos de apertura
El doctor Jorge Carlos Daz Cuervo adelanta que el gobierno de Mxico ya no puede
seguir en la misma posicin de insistir en
el debate de si se mantiene o no la prohibicin, sino dar el paso a discutir ya los caminos y los tiempos a seguir para la apertura
en el consumo de la mariguana.
Por eso, ante la prxima asamblea del
Consejo General de la ONU sobre el tema de
las drogas, que el propio gobierno de Mxico
impuls, sera absurdo que Pea Nieto insista en la poltica prohibicionista.
La decisin de la Corte le da al presidente una valiosa oportunidad de mostrar
una posicin de vanguardia, como lo espera de Mxico el resto del mundo por los altos costos de vidas humanas que ha tenido
en su guerra prohibicionista.
En ese sentido, su colega Flores Mendoza sostiene que sera absurdo que el gobierno mexicano llegara sin propuestas firmes
a la ONU slo por el coqueteo que tiene con
la derecha, con la Iglesia catlica y con grupos econmicos que se han beneficiado de
la guerra contra el narcotrfico. Se tiene que
ver tambin, dice, cules son los intereses
econmicos que existen y quines son los
que se ha beneficiado de esa guerra.
Concluye: No es una cuestin de que
el Estado ha fallado en cmo perseguir el
narcotrfico con una poltica prohibicionista. Ese es el punto. Y cmo esa poltica
no ha sido exitosa, necesitamos pensar en
otras polticas, discutir el tema. O

Eduardo Miranda

S ALU D P B L ICA
De la Fuente

Se necesita

regular,

ROBERTO PONCE
n su cubculo de la UNAM, donde coordina el diplomado Marihuana y Salud. De la molcula hasta el contexto social,
Juan Ramn de la Fuente expone: Yo empezara por sealar
como primer punto rumbo al debate sobre este tema que hay que regular el consumo de mariguana.
Para el director del Seminario de Estudios sobre la Globalidad, la prohibicin significa: esto es ilegal y, en consecuencia,
quien haga algo ilegal va a estar sujeto a la
justicia; es decir, se criminaliza la conducta.
La secuencia es: primero prohbo, despus criminalizo y luego militarizo, resume el exrector de la Universidad Nacional.
Se refiere a la guerra contra las drogas, verdad?
Exacto. Y el enfoque al que yo me adhiero lo he venido proponiendo desde
hace tiempo y queda plasmado en el libro
Marihuana y salud, publicado por el Fondo
de Cultura Econmica privilegia en primer lugar la salud; en segundo, los derechos humanos, y en tercero, intenta dar-

no criminalizar
Regular y no criminalizar el consumo de la mariguana es la propuesta bsica del libro Marihuana y salud,
coordinado por el doctor Juan Ramn de la Fuente y
coeditado por el FCE y la Academia Nacional de Medicina de la UNAM. El volumen contiene los trabajos del
Seminario de Estudios sobre la Globalidad realizado a
principios de 2013. El exrector comenta a Proceso que
la comunidad cientfica lleva aos debatiendo sobre los
usos medicinales de la mariguana, aunque ahora que
el Congreso se apresta a abordar el tema deben privilegiarse la salud y los derechos humanos y terminar con
la secuencia: primero prohbo, despus criminalizo y
luego militarizo.
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

29

SA LUD PBL I CA
le al Estado una responsabilidad para que
ese mercado lo regule l y no el crimen organizado, como sucede actualmente porque est prohibido (el consumo).
Considero que como parte del debate
y si los legisladores as lo consideran, buena parte de esos recursos que estn utilizndose para comprar armamento y equipo militar en la guerra contra las drogas,
se usen para generar ms centros de atencin y de rehabilitacin, con programas
preventivos y educativos.
Regular es descriminalizar, y la regulacin ya permite hacer algunas distinciones.
Por ejemplo, decir: ya que la mariguana es
una droga y ninguna droga es innocua,
no debera ser usada o consumida por menores de edad porque, como se demuestra
en nuestro libro, su sistema nervioso central no est suficientemente maduro, es
ms vulnerable. Yo no estara a favor de que
en un marco regulado los jvenes menores
de 18 aos pudieran fumarla.
El currculum de De la Fuente, doctor honoris causa por varias universidades
mundiales, es impresionante. Egresado
de la Facultad de Medicina de la UNAM
y de la Clnica Mayo de Rochester, Minnesota, ha sido catedrtico en la mxima
casa de estudios desde 1980, donde fue
director de su facultad y coordinador de
investigacin cientfica.
Tambin fue secretario de Salud en el
gobierno federal y presidente de las academias Nacional de Medicina y Mexicana de Ciencias; asimismo presidi la junta
directiva de la ONU contra el sida, la asociacin Internacional de Universidades en
la UNESCOy el Consejo de la Universidad
en las Naciones Unidas. Actualmente se
halla al frente del consejo del Aspen Institute Mxico.

30

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

De la Fuente abunda:
En un esquema de regulacin podramos analizar tambin el potencial medicinal de la mariguana en algunos casos. Entonces, en la regulacin yo estara a favor de
que se dijera: para fines medicinales en estas y otras condiciones s se permite (consumirla, pero) bajo prescripcin mdica.
Lo que pasa es que cuando la gente escucha las palabras descriminalizar, despenalizar o legalizar, piensa que lo que se est proponiendo es que todo mundo pueda
fumar mariguana a cualquier hora en todos los lugares, sin importar la edad ni las
dosis. Y eso, evidentemente, no es lo que
quiere decir descriminalizar, despenalizar
o legalizar.
Lo que la legislacin nos va a permitir
es empezar, en funcin a los daos que la
mariguana causa en la salud, a tener un esquema en el que pueda distinguirse claramente qu se puede, qu no se puede, dnde se puede y dnde no se puede, en lugar
de este esquema prohibicionista que nos
lleva a la criminalizacin y cuyo derivado
siguiente ha sido la militarizacin.
Ojal que el debate en el Congreso logre esto como un primer punto de acuerdo general, porque es importante que el
Estado asuma una responsabilidad y regule el mercado de la mariguana.

Evidencias cientficas
Durante los primeros meses de 2013, la Academia Nacional de Medicina y la Facultad
de Medicina de la UNAM, a travs del Seminario de Estudios sobre la Globalidad, emprendieron una revisin sistemtica sobre
la relacin entre la mariguana y la salud.
Los resultados aparecen en el libro
Marihuana y salud, coordinado por De la
Fuente. En l participaron eminentes investigadores de la UNAM, el Instituto Politcnico Nacional, la Universidad Autnoma Metropolitana y otras instituciones:
Den lvarez Icaza Gonzlez, Mario Melgar Adalid, scar Prspero Garca, Luciana
Ramos Lira, Rodolfo Rodrguez Carranza y
Gady Zabicky Sirot.
El volumen, presentado por Enrique
Ruelas Barajas e introduccin de Juan Ramn de la Fuente, consta de seis partes:
Botnica, qumica y farmacologa de la cannabis sativa. El sistema endocannabinoide;
magnitud, tendencias y factores asociados al consumo de marihuana; el impacto
biolgico, psicolgico y social del consumo
de la marihuana; aspectos socioculturales
relacionados con el uso de la marihuana;
programas preventivos y manejo teraputico integral del usuario con consumo problemtico de marihuana, y la marihuana
medicinal.
Se ofrecen conclusiones al trmino de
cada captulo, para culminar con una extensa bibliografa y ms de 20 pginas con

un glosario (que aclara el significado especfico a trminos como descriminalizacin,


despenalizacin y discriminacin).
Cuando realizamos este proyecto con
la Academia Nacional de Medicina en la
UNAM relata De la Fuente hace poco
ms de dos aos nos dimos cuenta que
haba una gran confusin y muy poca informacin sobre este tema bastante controvertido, polmico; por ello decidimos
publicar nuestro libro en lenguaje accesible al lector interesado.
Es un texto escrito por expertos pero
en un lenguaje accesible, que adems cubre muchos temas, desde la botnica de la
planta. Alguien puede preguntar cuntas
sustancias activas tiene y aqu se explica:
son ms de 400 y al menos 70 son del tipo de las cannabinoides, del tipo delta 9
tetrahidrocannabinol, que es el de efecto
ms potente sobre el esquema nervioso.
Para quien se interese en saber si el
consumo de mariguana genera violencia,
en el captulo Marihuana y violencia se revisa toda la evidencia de la literatura y se
llega a la conclusin, con base en los estudios que se han hecho en el mundo, que
no hay ninguna evidencia para vincular el
consumo de la mariguana con la conducta violenta.
Por qu le interes el tema de la mariguana y decidi asumirlo e impulsarlo como un compromiso social? se le pregunta.
En primer lugar, por un genuino inters como psiquiatra desde hace ms de
dos dcadas, pues las drogas han sido mi
campo de estudio profesional. A veces me
parece un tanto ingenuo cuando alguien
dice que le parece bien este debate, cuando nosotros en la comunidad cientfica
llevamos debatiendo esto casi 30 aos.
Ya despus, hace unos 12 aos empezaron a aparecer estudios de que la mariguana tena algunos efectos benficos y que
no todo el consumo era daino. Entonces
me interes ms. Luego revis los datos de
lo que estbamos haciendo en Mxico, metiendo a la crcel a la gente sin que hubiera
otra razn ms que eran usuarios. Esto me
pareci una enorme injusticia derivada de
la ignorancia. Uno como universitario, como mdico y como cientfico, tambin tiene
la obligacin de asumir compromisos para
ayudar a construir una sociedad un poquito
mejor a la que tenemos.
Cuando propusimos por primera vez
en 2014 un seminario sobre mariguana
y salud en la UNAM con valor curricular,
hubo mucha oposicin. Finalmente, con el
apoyo del entonces director de la Facultad
de Medicina y hoy rector Luis Graue Wiechers, fue un xito.
Se le pide su opinin en torno a los diversos argumentos esgrimidos en contra
de la legalizacin de la mariguana, como
los publicados la semana antepasada por
el psiquiatra Luis Mendoza Bolio en Deba-

Germn Canseco

Cannabis. Abrir el debate

te sobre la mariguana (Palabra de Lector, Proceso 2037), a raz de la resolucin de la


Suprema Corte de Justicia de aprobar el
cultivo y el consumo recreativo de la yerba a cuatro ciudadanos.
Lo que habra que aclarar a este amable lector y a cualquier otro ni siquiera lo
personalizara, porque insisto en reconocer que todas las opiniones son respetables es por qu no revisan con todo cuidado la evidencia?
Y aade: Se ha dicho tantas veces que
la mariguana produce esquizofrenia. Pues
aqu est en el libro toda la evidencia segn
el ltimo estudio de investigadores de Harvard, donde contundentemente se dice: la
mariguana no produce esquizofrenia.
Es la mariguana puerta de entrada
para otras drogas?
Los estudios que se han hecho no le
dan la razn a esa tesis. Cmo se hacen
esos estudios, que son complicados? Tomas
una poblacin grande de gente que use cocana, metanfetaminas o herona. Despus
clasificas estos grupos para ver cuntos de
esos usuarios o usuarias previamente haban consumido mariguana y cuntos no.
Comparas si un grupo es mayor que
el otro. La respuesta es que no es mayor
Esa es una evidencia bastante clara que la
ciencia acepta.
El sexto captulo de Marihuana y salud
investiga los usos medicinales de la cannabis sativa y sus beneficios a la salud.
Son de los temas que precisamente estamos tratando de aclarar con base
en la evidencia cientfica de la que se dispone. Lo que se ha logrado comprobar es
que hay ciertas condiciones en que el uso

mdico de la mariguana resulta altamente benfico. Por ejemplo, en nios con epilepsia y estados convulsivos, que son resistentes a los tratamientos tradicionales.
No es uno, sino ya muchos los casos
en los que se ha visto que el uso de los derivados cannabinoides controlan no estoy diciendo que curen convulsiones en
nios que otras sustancias no son capaces de controlar.
En Gran Bretaa ya existe un compuesto en el mercado especficamente
autorizado para el control de espasmos
musculares en una enfermedad terrible
como es la esclerosis mltiple.
Cuando decimos que la mariguana medicinal tiene un lugar en los derechos humanos y en la salud pblica, estamos hablando
de preparaciones que se presentan en cpsulas, en gotas, en pastillas. Nadie que yo conozca, cuando hablamos de mariguana medicinal y que le entienda al tema, piensa que
un mdico le va a decir a un enfermo: Fmese usted unos churritos de mota.
En todo caso, si padece alguna condicin de stas le va a decir: Aqu hay unas
pastillas que se tiene que tomar; le voy a
mandar a hacer unos anlisis. No debe ingerir ms de la dosis indicada, tmelas antes o despus de los alimentos, segn el caso, y me viene a ver en dos semanas ms.
Es decir, lo que ocurre es que hay derivados de la planta que se procesan qumica
y farmacolgicamente y se convierten en
pastillas o cpsulas, para crear la mariguana medicinal.
A pacientes con cncer, que tenan
nusea y vmito muy severos por tratamientos de quimioterapia, se les han qui-

tado. No en balde muchos estados de la


Unin Americana han aprobado la mariguana medicinal. No es acaso un derecho
que estos pacientes puedan acceder a sustancias que les controlen sus sntomas?
No tienen derecho los paps de la nia Grey, quienes se ampararon con un juez
de distrito para que les permitieran importar ese tipo de medicinas para controlar las
convulsiones de su nia? Pues yo pregunto
si alguno de nuestros amables lectores tuviera una niita, una hijita con un problema de esta naturaleza, ira y se amparara
para poder resolver el problema.
Por lo mismo, insiste, ah es donde el
Estado tiene que regular, porque militarizando el tema va a seguir habiendo muertos, desaparecidos. Peor an, para rematar, continuar una corrupcin que me
parece es imbatible.
Muchas de esas dudas ahora podran
resolverse y eso va a permitir que el debate sea mucho ms rico. Ojal que las y
los legisladores o sus asesores le den una
revisada al texto del libro para que el debate pueda ser ms rico. Mi posicin es
convencer para un debate en base a las
evidencias cientficas, no imponer mi
punto de vista.
En abril de 2016 se llevar a cabo una
nueva sesin especial de la Asamblea General de Naciones Unidas sobre drogas. Y
aunque la participacin de Mxico no ser
determinante, sera oportuno que se pudiera explicar por qu fue nuestro pas el
que, junto con Guatemala y Colombia, solicit la realizacin de una reunin de esta
naturaleza al organismo internacional,
concluye De la Fuente.
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

31

Anaya

descuida
al
PAN
pero construye su candidatura
LVARO DELGADO
n menos de 100 das como presidente del Partido Accin Nacional (PAN), que se cumplirn
el lunes 30, Ricardo Anaya abandon su prometida agenda de
regeneracin para comenzar a
construir un proyecto personal: su candidatura presidencial para 2018.
Este plan incluye no slo la promocin
de su imagen en radio y televisin con los
tiempos oficiales del PAN, cuestionada hasta por sus correligionarios, sino hacer suyos
reclamos de Televisa, como la prrroga al
plazo constitucional para el apagn analgico y una reforma electoral para volver a la
venta de espacios en esos medios.
Ms an: as como Anaya es omiso
ante los escndalos de corrupcin en el
PAN, incluida la depuracin del fraudulento padrn de militantes, renunci a
convertir a su partido en oposicin crtica al gobierno de Enrique Pea Nieto y orden a sus bancadas en el Congreso avalar
sin cambios sustantivos todo el paquete
econmico.
Pese a que pblicamente prometi
que el PAN no aprobara el Presupuesto de
Egresos sin auditoras e informes de aplicacin con plazos para evitar los moches
y otras prcticas de corrupcin esta es
una condicin que para nosotros tiene carcter de no negociable, al final aprob
todo sin transparencia.
Menos ha cumplido su promesa de hacer pblicas sus declaraciones patrimonial, fiscal y de inters, ni la disminucin
a la mitad del gasto corriente en el PAN, tal
como lo prometi en campaa y lo reiter
cuando fue declarado ganador ante el senador Javier Corral, quien afirma que la
incongruencia es ya el sello de la actual
presidencia panista.
En breve tiempo, ms pronto de lo
que yo pensaba, estn abandonadas las
ideas de la presumible regeneracin del
PAN. l ya arranc su precampaa y usa
los recursos del partido y las prerrogativas
oficiales para promover su imagen con un
discurso, por cierto, absolutamente hueco, evala Corral en entrevista.

32

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

En campaa prometi convertir al PAN en una oposicin


crtica pero ya se le olvid. En vez de eso comenta el
senador Javier Corral, Ricardo Anaya, presidente nacional
panista, se dobl ante Enrique Pea Nieto y ante Televisa,
empresa en la cual quiere apoyarse para construir ya una
candidatura presidencial que se oponga a la de Margarita
Zavala, ahora que la figura del gobernador de Puebla, Rafael
Moreno Valle, est tan desprestigiada.
El senador disecciona, con base en hechos, la presidencia de Anaya y su proyecto
presidencial que, asegura, es de recambio ante el desprestigio del gobernador expriista de Puebla, Rafael Moreno Valle, y
ante la posibilidad de que se imponga Margarita Zavala, esposa de Felipe Caldern.
Aunque Moreno Valle tiene dinero y
est creando una estructura a nivel nacional, su imagen est muy deteriorada y su
prestigio, por los suelos. Y a eso le apuesta
Anaya: consciente del desprestigio del gobernador, le conviene una alianza con l
por los recursos.
Lo grave de este proyecto de Anaya,
alerta, es que introduce en el PAN una discordia adicional en la prematura disputa
por la candidatura presidencial, porque el
presidente del partido no puede colocarse
como un jugador ms por ese cargo.
Al contrario, debe ser un rbitro leal al
partido. Porque cuando el presidente del
PAN ya est metido en la interna y promovindose personalmente, lo van a imitar los dems. Dirn: Si Anaya lo hizo o
lo hace, por qu nosotros no? Entonces
todo se trastoca.
Y pierde autoridad?
S, autoridad para llamar a la legalidad, al orden estatutario.
El ao pasado Corral censur a Gustavo Madero cuando solicit licencia para
separarse de la presidencia del PAN a fin
de buscar ser diputado plurinominal, crtica que ahora le hace a Anaya.

Acaba de cometer un error similar a


Madero: usar los tiempos oficiales para
promoverse personalmente y manda un
mensaje no slo desequilibrador de la
contienda Margarita la quiere as o ms
inequitativa?, sino muy a contrapelo a lo
que est pasando en el pas.
Esta campaa de imagen la hace, afirma, pese a que prometi que sera imparcial en la contienda presidencial, pero
adems en el PAN nadie cuenta ms que
l: nadie, ni los secretarios del CEN ni los
coordinadores parlamentarios pueden
emitir opiniones sin su aval.
Tiene una obsesin por s mismo y una
idea de control que no es buena estrategia,
porque adems es una carrera muy tempranera. Tiene un prurito muy fuerte por su
propia imagen. Eso le terminar haciendo
mucho dao al PAN mucho dao.

A la orden de Pea
En amplia entrevista la tarde del jueves
12 en su oficina del Senado, desde donde
presenci la entrega de la Medalla Belisario Domnguez al multimillonario Alberto
Bailleres fue el nico panista que vot en
contra, Corral afirma que Anaya se ha subordinado a Pea.
Est al ritmo y cronmetro del presiente de la Repblica! Fue vergonzosa la
aprobacin de la Ley de Ingresos, de todo el
paquete!, exclama al aludir al ms reciente
episodio de sometimiento de Anaya a Pea.

Germn Canseco

P OL T ICA

Aqu en el Senado, donde se queran generar ciertos cambios al dictamen de ingresos, termin sustituyendo con una llamada
telefnica a los legisladores dictaminadores
de la Comisin de Hacienda. Los borr!
Cmo ocurri eso?
Anaya habl directamente con el coordinador, Fernando Herrera, y le dijo: Vamos
a aprobarla en sus trminos. l asumi el
control de la negociacin tanto del presupuesto como de la Ley de Ingresos.
Fueron sustituidos 24 horas antes de
que se aprobara el dictamen de la Ley de
Ingresos frente a la que el PAN no resping
en forma alguna, despus del ofrecimiento de que bamos a pujar por el tema de la
gasolina, que Anaya us como una bandera de campaa, y del tema del IVA. Todo
eso se le olvid.
Adems, aade, Anaya llam a los senadores para que votaran por la Ley de Ingresos y slo nueve lo desobedecieron: El
partido le est aprobando al gobierno lo
que quiere.
Revela que el presidente panista fue el
promotor en la Cmara de Diputados de
bajar 50% el impuesto a los refrescos, que
en el Senado se revirti. El que negoci
y est negociando todo, central y directamente, es l.
Este oficialismo no es nuevo: Anaya
ni siquiera evoca los escndalos de corrupcin del gobierno de Pea, pese a que
antes, durante y despus de su toma de
posesin prometi que el PAN sera una
oposicin crtica.
Abandon incluso la exigencia de renuncia del secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong, que Madero y el
CEN formularon tras la fuga de Joaqun El
Chapo Guzmn, y volvi a darle el aval del
partido en trminos de la interlocucin.
Tambin desconoci su ofrecimiento de transparentar las finanzas de los
partidos, porque la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, aprobada el jueves 19, excepta a
los grupos parlamentarios en las cmaras y a los partidos polticos. Hay un gran
acuerdo entre los jefes de los partidos

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

33

Benjamn Flores

Corral. El partido se deteriora

para no comprometer las obligaciones de


transparencia.
Anaya tampoco ha hecho pblicas
sus declaraciones patrimonial, fiscal y de
inters, como prometi.
Y no lo va a hacer, porque ah hay
muchas cosas que no estn claras!
Lo nico que le importa a Anaya, afirma, es ser candidato presidencial y por
eso, en la campaa, no firm la carta-compromiso del Grupo Ms-PAN, que plante
a los dos candidatos ocho compromisos.
No firm porque ah venan dos que
no quiere: Uno, terminar el periodo como
presidente del partido para constituirse
en un verdadero rbitro de las contiendas, y dos, no hacer uso personalizado de
los tiempos de Estado que el partido tiene
para la difusin de sus campaas, objetivos, programa y sus candidatos.
En su momento, Anaya asegur que no
haba necesidad de firmar el documento
de Ms-PAN, pero cumplira los ocho compromisos: Nosotros tenemos palabra, no
necesitamos firmar para cumplir. Vamos a
cumplir con esos compromisos.
No fue as y ahora hasta se convirti en
vocero de Televisa: No por algo fue el primero de los tres presidentes de partido que
sali a decirle a Emilio Azcrraga que contaban con el PAN para la posposicin del
apagn analgico, a revisar el plazo constitucional para que la gente ms pobre de
Mxico no se quede sin ver telenovelas.
Y el expriista Javier Lozano lo secund.
Inmediatamente lo secund en el
Senado uno de sus operadores, Lozano,
quien ha asumido incluso el liderazgo poltico en el grupo parlamentario.

Creel, el cerebro
Tras los casi 100 das de gestin de Anaya,
a quien enfrent en la interna del 16 de

34

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

agosto, Corral slo ve deterioro en el PAN.


Y por eso ha formado Accin Democrtica
Nacional (ADN), que se propone ser la primera corriente institucional de ese partido en sus 76 aos de historia.
El movimiento busca evitar las renuncias de militantes tras la eleccin, pero no
pudo evitar las de Ana Teresa Aranda, en
Puebla; el exalcalde Jos ngel Prez, en
Coahuila; Jess Mesta, en Chihuahua, y
Teresa Madero, en Nuevo Len.
Hay liderazgos muy importantes en
el PAN que me han planteado que se van,
dice Corral sin revelar nombres. Yo les
digo que en un ao, entre todos, tomaremos la decisin si realmente ya no hay
nada que hacer.
Por lo pronto, ya se formaron captulos
de ADN-PAN en Veracruz, Sinaloa, Oaxaca
y el Distrito Federal. En breve los habr en
Baja California y Guanajuato, as como en
otros 20 estados.
Aunque hay entusiasmo por el movimiento, reconoce que muchos se
desalientan, como cuando Anaya nombr a Moreno Valle coordinador de la Comisin Poltica, rgano que dicta la accin
al PAN. Es uno de los signos ms oprobiosos al iniciar su presidencia.
Esto ha fortalecido a Moreno Valle en
el Senado, donde Lozano junt a 12 senadores para cambiar el plazo del apagn
analgico, como quiere Televisa. Las reglas constitucionales del Pacto por Mxico
las iban a cambiar a contentillo de un empresario! Esa es la dimensin del deterioro del PAN! Como Televisa tiene un can,
que es el Canal 2, someten al Congreso y
lo doblan.
Como le pas a Vicente Fox y a Felipe Caldern.
Es que a final de cuentas se envuelven en ese inmediatismo. Anaya est cuidando cuntas veces sale en Televisa a la

semana, no cmo recupera y rescata para


los ciudadanos al PAN!
Dnde est una causa de Anaya
en trminos reales? Dnde est el gran
planteamiento del partido en este momento, en trminos de recuperacin del
poder y del cambio de la realidad de injusticia? Est en eso: en la promocin de
la imagen. Creen que lo tienen que hacer as, porque Margarita Zavala les gana.
Por eso adelant su plan. No se esper
ni un ao!
La depuracin del padrn es tambin una farsa: aunque Anaya nombr
a Ernesto Ruffo coordinador de la Comisin para la Transparencia y Reingeniera del Padrn de Militantes del PAN, no se
ha hecho nada. No va a hacer nada, sera desfondar el proyecto de la candidatura presidencial.
Y sobre el combate a la corrupcin en
el PAN, Corral tampoco ve que vaya en serio con Luis Felipe Bravo Mena, coordinador de la Comisin Anticorrupcin. Lo
que Pea Nieto hizo con Virgilio Andrade,
Anaya lo hizo con Bravo Mena. Pero adems tiene un gran impedimento: l mismo tiene un conflicto de inters.
Por qu?
Trabaja para el grupo parlamentario
del PAN en el Senado, preside la fundacin
nuestra que acta como asesora.
Representante del PAN ante el Instituto Nacional Electoral, que ser relevado por decisin de Anaya, Corral no tiene
duda de que el presidente de su partido va
con todo por la candidatura presidencial,
como lo revela la traicin a Madero y que
ahora tiene en Santiago Creel a su principal consejero.
La principal caracterstica de Anaya
es que recicla muy fcil sus lealtades, insiste Corral, a quien no le interesa la regeneracin del PAN. El partido le vale
sombrilla, est pensando en cuntas veces aparece a la semana en Televisa por
canal y noticiario.
Por eso se ofreci a representar a Televisa en el tema del apagn?
Claro. Anaya, muy cerca de Televisa.
Y el estratega de este plan es Creel,
quien ha sido uno de los panistas ms lastimados por Televisa, pero termina siempre sujetndose a esos intereses, opina,
con la idea de tener buena relacin a cambio de aparecer en las pantallas dos o tres
veces a la semana.
Lo que no son capaces de monitorear
concluye es que Aurelio Nuo sale tres
veces diario en Televisa. Estn pelendose por tres menciones cada 15 das o cada
semana! Y Nuo sale tres veces diarias
en Televisa en los ltimos 20 das! A ver
si ya les va quedando claro de qu se trata esto!

Especial

El rea protegida de Punta Laguna ha sido defendida con denuedo por los
ejidatarios de Valladolid, en el estado de Yucatn. Desde hace aos han sido
despojados de grandes cantidades de tierras, los han hecho vctimas de
sanciones y rasuramientos para manipular las asambleas. Recientemente el secretario general de Gobierno de Yucatn, Roberto Rodrguez Asaf,
y el asesor Rafael Acosta Sols les propusieron un pacto para mantener la
parcelacin del ejido y para que la zona sea administrada por el gobierno
estatal. Los pobladores inconformes, quienes con machetes impidieron un
desalojo en los aos noventa, dicen ahora que no aceptarn la propuesta y
advierten: Vamos a seguir hasta las ltimas consecuencias.
SERGIO CABALLERO
ALLADOLID, YUC.- A mediados de
los noventa, el padre y los tos
de Mariano Canul Abn repelieron con machete en mano a
policas estatales que pretendan desalojarlos de Punta Laguna para dar cumplimento a un acuerdode permuta de tierras establecido por
los gobiernos de Quintana Roo y Yucatn.
Ms de 25 aos despus, Mariano y los
pobladores de Punta Laguna, hoy rea Natural Protegida (ANP), estn dispuestos a
empuar otra vez los machetes para impedir que los desaloje Rafael Acosta Sols,
exfuncionario del gobierno de Yucatn
vinculado con la exgobernadora Ivonne
Ortega Pacheco y respaldado por el actual
mandatario estatal, Rolando Zapata Bello.
Punta Laguna, lugar conocido como
santuario del mono araa, se ha convertido en un nuevo Holbox, en donde grupos
econmicos y polticos no slopretenden
despojar a indgenas mayas de sus tierras, sino apoderarse de una reserva natural para la construccin de un desarrollo turstico en una zona estratgica entre
la Riviera Maya, de Quintana Roo,y Valladolid, Yucatn, la segunda ciudad ms importante de esta entidad.
Procedentes de Chemax, el abuelo de
Mariano, Ignacio Canul Tun, y sus hermanos Domingo y Marcos fueron fundadores
en los aos sesenta de esa pequea comunidad en medio de la selva que, si bien colinda con Quintana Roo, pertenece al ejido
y al municipio de Valladolid.
Al principio se dedicaron a la explotacin del chicle y a la agricultura, hasta que la zona fue declarada rea Natural Protegida (ANP), con el nombre de
Otoch Maax Yetel Kooh (Casa del Mono y
el Jaguar).

V
Intentos de

despojo
en Punta Laguna
36

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

C ORR U P C I N /Y U CAT N
En medio de este proceso de purga de
ejidatarios apareci Rafael Acosta Sols
como asesor legal del nuevo presidente
del Comisariado Ejidal, Jos Matilde Cervera Dzul, quien form parte de la Comisin de Reparto durante la administracin
de Leonardo Pech, explica.
En ese entonces poco se saba en Valladolid de Rafael Acosta, quien haba sido subprocurador general de Justicia y
posteriormente fue parte de la Consejera Jurdica del Gobierno del estado en
la administracin de Ivonne Ortega, secretario general del Comit Ejecutivo Nacional (CEN) del PRI y actualmente diputado federal.
En marzo de 2014 se realiz una asamblea que tuvo tres puntos principales: el
primero fue la lotificacin y parcelamientode las 324 hectreas del polgono Zaciabil; el segundo, la suspensin de 245 ejidatarios, entre ellos opositores a la lotificacin del ejido; y el tercero, formalizar
la contratacin de los servicios de Rafael
Acosta como asesor del ejido.
Pero lo que ms llam la atencin fue
la manera en la que se pagaran los honorarios de Acosta Sols: se determin que
fuera 20% de lo que se haga, segn consta en el acta de asamblea.
El primer pago para Acosta Sols consisti en 20% por las 94 hectreas del polgono San Antonio, y la proporcin correspondiente por los 840 mil pesos que el ejido recibi por la ampliacin del perifrico
de la ciudad de Valladolid.
Ms an, los servicios de Acosta Sols
no se reduciran a Zaciabil, sino que abarcaran los cuatro polgonos del ejido Valladolid, que suman 36 mil hectreas y que
incluyen a Punta Laguna.
Por todo, Rafael Acosta recibira 7 mil
200 hectreas, una extensin que supera la reserva de Punta Laguna, que es de
5 mil 300.
Especial

El 5 de junio de 2002 se public en el


Diario Oficial de la Federacin (DOF) el decreto de creacin del ANP de Otoch Maax Yetel Kooh, con la categora de rea de Proteccin de Flora y Fauna (APFF), bajo la administracin del ejido de Valladolid.
Los pobladores dejaron el chicle y la
agricultura tradicional para dedicarse a
actividades tursticas sustentables, consistentes bsicamente en el avistamiento
del mono araa en esta ANP, en donde
hay unos 400 ejemplares.
Ejidatariosy sus hijos, agrupados en la
cooperativa Najil Tucha, entablaron, hace
nueve aos, un acuerdo para la explotacin del ANP Maax Yetel Kooh con las entonces autoridades del ejido de Valladolid.
El convenio entre la cooperativa y el
ejidoconsiste en una concesin por 30
aos, con una contraprestacin de 4 mil
pesos mensuales.
El ejido de Valladolid cuenta con cuatro polgonos que estn separados y que
son denominados: Zaciabil, de 340 hectreas, en la periferia de la ciudad; Papagayo, de 3 mil 600; San Antonio, de 3 mil600,
y Punta Laguna, de unas 30 mil hectreas, incluida la APN de Otoch Maax Yetel Kooh.
Pero las cosas empezaron a cambiar
en 2013 para las 40 familias de Punta Laguna y los 704 ejidatarios de Valladolid, ya
que el entonces presidente del Comisariado Ejidal, Leonardo Pech Un, de buenas a
primeras determin fraccionar el polgono Zaciabil.
Proceso se reuni con un grupo de ejidatarios en un domicilio del barrio de San
Francisco, de Valladolid, quienes narraron
la manera en que Rafael Acosta Sols, en
complicidad con dirigentes comunales, ha
realizado una serie de acciones para parcelar todo el ejido, con el ltimo fin de apoderase de Punta Laguna.
El primer problema de Leonardo Pech
es que necesitaba una mayora calificada
de la asamblea 75% del total en primera convocatoria y la mitad ms uno en la
segunda, de un conjunto de 704 ejidatarios inscritos en el padrn para fraccionar Zaciabil.
La ltima vez que se logr la mayora
calificada fue en 1998, y en asambleas recientes la participacin no ha superado
los 350 ejidatarios.
Para resolver este inconveniente, el
presidente del Comisariado Ejidal se dedica a sancionar a ejidatarios y a separarlos de sus derechos con el objetivo de reducir el nmero total a efecto de obtener
el qurum legal.

En contraste, cada ejidatario obtendra, en caso de la parcelacin detodo el


ejido, unas 37 hectreas.
Una vez concretado el reparto de Zaciabil, al ao siguiente Jos Matilde Cervera y Rafael Acosta organizaron otra asamblea para parcelar todo el ejido, incluido el
polgono de Punta Laguna.
El 29 de marzo de 2015 se efectu la
asamblea, con el padrn rasurado, pero no
slo 245 ejidatarios fueron suspendidos, sino que adems no dejaron pasar a otros que
contaban con derechos, y permitieron el acceso a personas que no eran ejidatarios.
Por primera vez hubo granaderos de la
Polica Estatal, y en la asamblea particip
un representante de la Secretara de Gobierno de Yucatn, al que los entrevistados dicen no haber reconocido.
A fin de cuentas, fue aprobada la lotificacin, pero sin planos del parcelamiento.
El 19 de abril se realiz otro asamblea
sin dar vista a todos los asistentes del acta
de la anterior y cuando ya haba concluido
el castigo de 245 ejidatarios.
Dicha asamblea tuvo el propsito de
sancionar a ms ejidatarios para no slo alcanzar el qurum legal, sino tambin
para borrar cualquier disidencia ante el
parcelamiento.
Y con la disidencia plenamente suprimida, se convoc a otra asamblea para el
20 de septiembre. Entre sus fines, ratificar
a Rafael Acosta como asesor legal y acabar con el contrato con la cooperativa Najil Tucha.
La sesin tuvo un mal inicio, pues ingresaron personas que no eran ejidatarios
y no fueron nombrados en el pase de lista. Los rasurados iniciaron entonces una
trifulca que deriv en la detencin de siete
opositores y tres partidarios de Jos Matilde Cervera.
El Comisariado convoc a otra asamblea para el 4 de octubre, tambin en la Ca-

Ejidatarios. Repudio a las trampas gubernamentales

La purga y la explotacin
El ejidatario Miguel May seala que empezaron a ser sancionados sin mediar el elemental derecho de audiencia.
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

37

Especial

ISAN MANDUJANO
UXTLA GUTIRREZ, CHIS.- Los constructores de Chiapas han denunciado la corrupcin que,
afirman, lleg a muy altos niveles en la administracin de Juan
Sabines Guerrero y se ha tornado crtica en la de Manuel Velasco Coello.
Sealan que amigos y familiares del
gobernador, as como empresas de otros
estados, se llevan la mayora de los millonarios contratos de obra pblica mientras
que las empresas locales quiebran o reciben contratos secundarios, con los que
apenas consiguen subsistir y pagar el poco personal que les queda.
Entre los favorecidos por Velasco Coello
sealan a su primo Juan Pablo Orantes
Coello y a su amigo Juan Pablo Montes de
Oca Avendao, que son funcionarios de la
Secretara de Infraestructura y Comunicaciones (Seinfrac).
Tras las insistentes denuncias, el primero fue destituido como subsecretario
tcnico pero algunos constructores indican que an despacha en esa dependencia.
Luis Moya Constantino, de la Organizacin de Constructores Independientes del
Estado de Chiapas (OCIECH), dice que los
contratos no se ajustan a la reglamentacin
para la obra pblica y se otorgan de forma
arbitraria a empresas creadas recientemente y que no cumplen con los requisitos
ni tienen experiencia.
La OCIECH seala como ejemplo de ese
trato privilegiado a la firma Arrendadora y
Constructora Yalem Chem, registrada el 18
de enero de 2013, en los primeros das del
gobierno de Velasco Coello, ante el notario
pblico Oscar Gabriel Esquinca Camacho,
de Tuxtla Gutirrez, y que vive en Venustiano Carranza.
En la escritura aparecen Aurora Snchez Snchez y Mauricio Flores Saldaa
como propietarios de Yalem Chem, pero la
OCIECH informa que la empresa en realidad es propiedad de Montes de Oca, panista que fue alcalde de Venustiano Carranza. El domicilio de la empresa es la
Avenida Central Poniente Nmero 6, es
decir, la casa de Montes de Oca; incluso el
recibo de la Comisin Federal de Electricidad llega a nombre de la madre del funcionario estatal, Eugenia Margar Avendao Borraz.
Montes de Oca fue designado por Velasco Coello subsecretario de Infraestructura, Carretera e Hidrulica de la Seinfrac
en diciembre de 2012 y al mes siguiente
fue creada la firma Yalem Chem.
Adems de adjudicarle millonarios
contratos a su empresa, en junio pasado
el funcionario desvi materiales y maquinaria para pavimentar un kilmetro
del camino hacia su rancho en Venustiano Carranza, segn denunci en la pren-

T
Punta Laguna. Ambicin depredadora

sa Ejidal. Desde el da 3, policas estatales resguardaron la Casa Ejidal; en la fecha de la asamblea se impidi el acceso a
los disidentes y, de nuevo, dejaron entrar
a personas que no son ejidatarios.
Se aprob la ampliacin del contrato de Acosta Sols, quien, ante las inconformidades expresadas por sus altos honorarios, acept reducir el porcentaje de
su pago a 12%. Aunque, en realidad, la
operacin de la lotificacin de los cuatro
polgonos del ejido ya estaba concluida,
con la tarifa de 20%.
La asamblea tambin determin finalizar unilateralmente el contrato con
la cooperativa Najil Tucha.
Por lo pronto, los opositores han
presentado recursos para revertir las
asambleas en las que se lotific el ejido,
aun cuando ignoran la magnitud del dao y cules fueron las tierras con las que
se cobr Rafael Acosta Sols, pues Matilde se niega a proporcionar copias de las
ltimas asambleas.

Medio de subsistencia
Punta Laguna es una comunidad de
unas 40 familias. Todas dependen del
ecoturismo y de la zona protegida, precisa Mariano Canul Abn, presidente de la
Cooperativa Najil Tucha.
Los hombres somos guas. Hacemospaseos a la laguna, a la selva, a los
cenotes. Las mujeres elaboran y venden
artesanas,refiere.
Cuando el ahora expresidente del Comisariado Ejidal Leonardo Pech les dijo
hace dos aos que la cooperativa, en vez
de pagar como contraprestacin 4 mil pesos mensuales, tendra que aportar 25%
de sus ingresos, los cooperativistas rechazaron las nuevas condiciones y le dejaron en claro que la concesin y sus trminos eran por 30 aos.
En marzo de este ao, Matilde Cerverase neg a continuar recibiendo las

38

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

aportaciones de los miembros de la cooperativa, para despus acusarlos de que


haban dejado de pagar 4 mil pesos mensuales.
Bajo ese argumento, el pasado 4 de
octubre Matilde Cervera puso a consideracin de la asamblea retirar la concesin a la Cooperativa Najil Ticha, lo cual
fue aprobado.
Su intencin es, acusa Canul Abn,
desalojarlos para hacer un desarrollo turstico con los terrenos que obtuvo como pago por sus servicios al ejido Rafael
Sols.
Por lo pronto, los cooperativistas ya
recurrieron a un amparo contra la asamblea, que fue avalada por las autoridades
agrarias.
Adems, los ejidatarios disidentes
tambin han tratado de llegara un acuerdo poltico con el apoyo del gobierno del
estado.
El 28 de mayo de este ao, un grupo
de ejidatarios, entre los que se encontraba Armando Hoil Uicap, se reunieron
con el secretario general de gobierno,
Roberto Rodrguez Asaf, en un encuentro donde tambin particip Rafael Sols.
El colaborador del gobernador Zapata Bello les propuso un acuerdo, relata
Hoil Uicap, y explica: Nos ofrecieron las
mejores tierras a cambio de que abandonemos a los compaeros ejidatarios.
El trato consista en mantener los
acuerdos para parcelar el ejido, aunque
Punta Laguna pasara a ser administrada por el gobierno estatal.
El secretario me dijo que era nuestra
oportunidad, y que una oportunidad as
no presentara otra vez.
Y esta fue mi respuesta recuerda
Armando Hoil: Unos estn acostumbrados a traicionar a su gente, pero nosotros no.
Y le advirti:
Vamos a seguir hasta las ltimas
consecuencias. O

C ORR U P C I N /C HIA PA S

El crculo de Manuel Velasco

se
enriquece
con la obra pblica
Isan Mandujano

En los dos ltimos sexenios las constructoras se han


multiplicado en Chiapas. Pero no es un signo de auge:
un grupo de empresarios del ramo denuncia que en
muchos casos se trata de compaas creadas exprofeso por polticos para enriquecerse con contratos obtenidos gracias a sus contactos en el gobierno. Advierten:
si no se combate a fondo la corrupcin en las licitaciones de obra pblica, sus compaas irn a la quiebra y
se incrementar el desempleo.

sa local el particular Mariano Avendao


Jimnez.
Tan pronto como fue creada, Yalem
Chem empez a recibir contratos de obra
pblica, muchos por adjudicacin directa. El primero en esta modalidad se le
otorg en 2013 y fue por 10 millones 757
mil pesos, segn la pgina de internet de
la Seinfrac.
En 2014 le fue an mejor a la empresa de Montes de Oca con las adjudicaciones directas. Recibi 29 millones 536 mil
682 pesos para reconstruir un camino en
Betania-Soyatitan-Amatenango del Valle, en un tramo del municipio de Acala
que, a pocos meses de haberse terminado, muestra deterioro visible. Otro contrato, por 22 millones 610 mil 169 pesos, fue
para modernizar y ampliar el camino de
Comitn a Las Margaritas.
Para rehabilitar y ampliar una red de
agua potable en Venustiano Carranza se
le pagaron 30 millones 586 mil 513 pesos;
por construir un sistema de alcantarillado en el ejido La Central de Pijijiapan se
le asignaron 10 millones 957 mil 685 pesos, y por rehabilitar y ampliar la red de
agua potable en el ejido Carranza de la Independencia se le entregaron 7 millones
798 mil 368 pesos.
Tan slo estos cinco contratos asignados a Arrendadora y Constructora Yalem
Chem sumaron 101 millones 489 mil 166
pesos.
En abril pasado los medios impresos
comitecos denunciaron la obra inconclusa de la carretera de Comitn a Las Margaritas, por la que se pagaron 68 millones
de pesos a tres empresas. A Yalem Chem
le tocaron 22 millones.
En 2015 la bonanza sigui. En marzo se
le asignaron 19 millones 495 mil 798 pesos
para reconstruir 57 kilmetros de caminos en comunidades de Comitn. La firma
comenz a recuperar la carpeta asfltica
pero dej el trabajo inconcluso, lo que provoc muchas molestias a los pobladores.
Tambin se le asignaron este ao 21
millones 262 mil 305 pesos para la construccin del Sistema de Alcantarillado Sa2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

39

nitario (tercera etapa) en el municipio de


Parral.
En agosto pasado se le adjudic, junto
a la Arrendadora y Constructora ACCSA,
otro contrato por 45 millones 266 mil 339
pesos para construir y modernizar un tramo carretero entre San Cristbal de Las
Casas y Comitn. Tras la adjudicacin,
Constructora Mara Esther interpuso un
juicio de inconformidad con el fallo ante
la Secretara de la Funcin Pblica (SFP), el
cual hasta el momento no se ha resuelto.
Las otras siete empresas que participaron en esa licitacin presentaron propuestas de entre 43 y 44 millones de pesos.

Las firmas consentidas


Moya Constantino denuncia que las licitaciones se manipulan para favorecer a las
empresas consentidas de Velasco Coello.
Es el caso de la sociedad de Gorsa Obras
Civiles y Grupo Barkus, que pese a estar en
el ltimo lugar de 39 participantes, obtuvo
una obra de 22 millones 263 mil 997 pesos:
reparar el tramo carretero San Cristbal de
las Casas-Comitn.
De igual forma, a Grupo Pavimentos
del Sureste se le dieron cuatro contratos
millonarios en 2013 y cinco en 2014. Los
constructores independientes sealan
que detrs de esa empresa est Jos Mara
Coello, ms conocido en el mundo de la
publicidad en espectaculares como Chema Coello.
A esta empresa se le dieron 51 millones 389 mil 402 pesos por cuatro contratos
en 2013, uno por adjudicacin directa. En
2014 fueron cinco contratos por adjudicacin directa para obras en Tuxtla, Larrinzar, Pichucalco, Cintalapa y Comitn, por
un total de 33 millones 765 mil 627 pesos.
En 2015 se le encarg construir y modernizar un tramo de la carretera de Comitn a San Cristbal de Las Casas por 29
millones 90 mil 190 pesos. En esa licitacin, otras empresas con experiencia en
el ramo presentaron cotizaciones meno-

40

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

res a 29 millones, excepto una que hizo


una propuesta muy cercana a la del Grupo
Pavimentos del Sureste.
En consecuencia, se present un proceso de inconformidad ante la SFP en el
que se objeta la forma de aplicar la Ley de
Obra Pblica para asignar el contrato.
Constructora Inmobiliaria CAPE es otra
de las constructoras favorecidas por el gobierno de Coello Velasco. En 2013 se le dieron tres contratos por adjudicacin directa
que sumaron 57 millones 216 mil 403 pesos, por construir caminos en Marqus de
Comillas y Ocozocoautla, as como labores
de bacheo en Tuxtla Gutirrez.
El ao siguiente obtuvo cuatro contratos tres por adjudicacin directa por un
total de 39 millones 873 mil 824 pesos para realizar caminos y una cancha de futbol, adems de rehabilitar calles y avenidas en Tuxtla, Chiapa de Corzo y Comitn.
El empresario Juan Jos Almanza Carrasco, tambin de la OCIECH, encontr en
el sistema Compranet y en la pgina de la
SFP que de enero a agosto de 2015 el gobierno chiapaneco otorg 101 contratos
por un total de mil 606 millones 767 mil pesos. De ellos, 24 se quedaron en manos de
10 empresas, a las cuales les tocaron entre
dos y cuatro obras.
Las beneficiadas acapararon 32% del
presupuesto (casi 530 millones de pesos)
y 24% de los contratos.
La OCIECH sostiene que muchas de estas asignaciones no cumplieron la normatividad establecida. Principalmente, indica, se declar ganadoras a las propuestas
ms caras, causando un dao patrimonial
al Estado.
Las constructoras favorecidas con los
contratos ms caros son Coyatoc Construcciones, Arrendadora y Constructora
Yalem Chem, Tcnicos Especializados de
Chiapas, Constructora en Ingeniera Integral Mxico, Grupo Urbanizador y Constructor Mexicano, y Estudios, Proyectos y
Construcciones Tuxtla.
Igualmente, se benefici de esa forma

El seor de las obras


Humberto Naturi Prez, quien encabeza la
Organizacin de Constructores IndepenOctavio Gmez

Isan Mandujano

Conflicto entre constructoras y el gobierno del estado

a Mezcalapa Construcciones, Arrendadora Integral California, Construcciones COMOVE, y Francisco Aguilera Gmez (una licitacin asignada a esta empresa tambin
se encuentra en un proceso de inconformidad ante la SFP).
La OCIECH seala que muchos alcaldes, sndicos, regidores y diputados locales se estn metiendo de constructores y
utilizan las complicidades con funcionarios para repartirse la obra pblica.
Como las quejas por ese entramado corrupto no han sido odas en las cpulas empresariales, los constructores se
han organizado para manifestar su desacuerdo y denunciar los ilcitos. Por eso a
mediados de julio, empresarios independientes de la industria de la construccin
del Estado de Chiapas marcharon para
exigir el pago de adeudos gubernamentales y que la obra pblica no se entregue a
firmas forneas.
El 28 de septiembre pasado realizaron
otra marcha con camiones y maquinaria
pesada. Denunciaron que la obra pblica en la entidad slo ha beneficiado a un
grupo de empresas forneas, que son palomeadas por Juan Pablo Orantes Coello,
primo hermano del gobernador, desde la
Seinfrac.
Como sus peticiones no se atienden, la
OCIECH anuncia que marchar a la Ciudad de Mxico para exhibir ante el Congreso de la Unin las corruptelas mencionadas; tambin presentarn denuncias ante
la Secretara de Gobernacin, la Procuradura General de la Repblica y la SFP.

Velasco. El negocio del poder

C ORR U P C I N /C HIA PA S
dientes del Sureste, denunci que durante
la administracin de Velasco Coello slo
han recibido promesas y migajas de obra
pblica, por lo que decenas de empresas
han quebrado.
En la marcha de septiembre, denunci
que desde el sexenio de Juan Sabines Guerrero el gobierno estatal arrastra fuertes
adeudos con empresas locales, a las que
no les paga ni les asigna obra.
Seal que la mayora de las asignaciones pasa por las manos del seor de las
obras, Orantes Coello, quien hace unas semanas fue removido de la Subsecretara
Tcnica a causa de las denuncias pero sigue despachando de forma ilegal en el stano de la Seinfrac.
Los constructores inconformes dieron
a conocer en esa movilizacin que las empresas forneas con prestanombres chiapanecos son Grupo Constructor Oxchuc, Grupo Industrial CAMO, Constructora Montes
Azules y Constructora de Desarrollo Urbano y de Servicios del Sureste.
Incluyeron tambin a GAVT Iluminacin, Parachicos Construcciones, Grupo VITRE, BELSAS Construcciones, y Construcciones y Edificaciones Sector 7.
En esa ocasin Naturi Prez seal
que Orantes Coello tiene constructoras y
subcontrata a las empresas locales, a las
cuales les debe millones, y los constructores advirtieron que si el gobernador no pone fin a las transas de su primo hermano, la economa del estado se ir en picada por la quiebra de las constructoras y el
aumento del desempleo.
La respuesta demor hasta el 14 de octubre. En la sesin permanente del Plan de
Atencin Prioritaria para Empresas Constructoras, Bayardo Robles Riqu, titular de
la Seinfrac, anunci ante los afiliados de
la Cmara Mexicana de la Industria de la
Construccin (CMIC) la asignacin de mil
578 millones de pesos para dar continuidad a las acciones de infraestructura en
Chiapas.
El funcionario dijo que gracias a las
polticas establecidas en el Plan Estatal
de Desarrollo, la infraestructura pblica
de Chiapas seguir siendo un pilar de crecimiento econmico y social. Aadi que
el 97% de la obra pblica es ejecutada por
constructoras chiapanecas.
Los recursos anunciados por Robles
Riqu proceden de dos carteras de financiamiento: el Fondo Regional (Fonregin),
que dispone de mil 26 millones, y el Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Estatal (Fise) con 552 millones.
El mismo da, Robles Riqu dijo que de
600 constructores que antes haba en la
entidad, aumentaron a 3 mil 400.
Hay denuncias de que no hay transparencia en la asignacin de obra se le
pregunt.
Obviamente, cuando uno no resul-

ta favorecido siempre habr sealamientos y protestas. Pero todo est en el portal


de transparencia. Est auditado. Al menos
133 auditoras tengo ahorita.
Se habla de favoritismo hacia empresas forneas...
Forneas es relativo, son mexicanas.
Lo que s puedo decir es que hay entre un
5 y un 6% de obras asignadas a empresas
que no son chiapanecas pero tienen tanto derecho como las locales. As como las
empresas chiapanecas pueden ir a licitar
a otros estados, las de fuera pueden ha-

cerlo aqu. Insisto, todo est en el portal


de transparencia.
Se ha sealado al primo del gobernador, Juan Pablo Orantes Coello, como el que
asigna obras de forma discrecional. Sigue
operando en las oficinas de la Seinfrac?
Fue mi subsecretario tcnico, pero
fue removido por el gobernador y la secretara sigue los parmetros que marca
la Ley de Obra Pblica. Y sobre todo, en el
portal de transparencia est la forma en
que fue asignada cada una de las obras y a
qu empresa.

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

41

Hctor Tajonar

Terrorismo sin fronteras


La guerra es un acto de violencia para obligar a nuestro oponente
a acatar nuestra voluntad. Pensar que se puede vencer al enemigo
sin causar un gran derramamiento de sangre es absurdo.
Carl von Clausewitz

orror y temor. Vivir con miedo. Es lo que el mal llamado Estado Islmico (EI) ha logrado infundir en los
habitantes de Pars con el operativo
terrorista, cuidadosamente planeado y
coordinado, que mat a 132 personas y
dej centenares de heridos el 13 de noviembre. Violencia demencial y suicida
utilizada para sembrar terror. Si la centuria pasada fue la ms mortfera de la
historia debido a la magnitud, frecuencia y duracin de los conflictos blicos
ocurridos en ese lapso, el siglo XXI naci marcado por una forma renovada
de expresar el odio y la crueldad humana: el terrorismo surgido del fundamentalismo religioso islmico, basado
en una interpretacin extremista del
concepto yihad (la lucha contra los
enemigos del Islam) para justificar la
barbarie y lograr sus objetivos geopolticos e ideolgicos.
Recordemos que el terrorismo yihadista a gran escala, con objetivos que
antes del 9/11 de 2001 hubieran parecido imposibles, naci en 1980, durante
la intervencin sovitica en Afganistn,
como un movimiento internacional de
mujaidines (combatientes al servicio
de la yihad) provenientes de pases
musulmanes, entrenados y financiados
por la Agencia Central de Inteligencia
(CIA). Entre ellos se encontraba un joven saudita que lleg a ser el lder de Al
Qaeda: Osama Bin Laden.
El atentado de Pars reivindicado por
el Estado Islmico no destruy los smbolos del poder galo, sino atent contra
la comunidad donde radica la vitalidad
y esperanza de toda nacin: los jvenes.
La respuesta de Francia fue inmediata.

42

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

El presidente Francois Hollande declar


que su pas est en guerra y orden el bombardeo areo de Al Raqa centro neurlgico
del territorio dominado por el EI en Siria,
adems del envo del portaaviones Charles
De Gaulle para reforzar los ataques. Asimismo, solicit la formacin de una coalicin
mundial para combatir al enemigo. A pesar de la solidaridad unnime expresada
por los mandatarios del G-20 reunidos en
Turqua, hasta el momento de escribir estas lneas slo el presidente sovitico Vladimir Putin ha respaldado con hechos su
alianza blica con Francia. En contraste, el
mandatario estadunidense Barack Obama
consider que sera un error enviar tropas
terrestres a Siria.
El terrorismo es una tctica para combatir a un enemigo mucho ms poderoso
mediante grupos dispersos ubicados en
localidades muy lejanas entre s, e incluso, como se ha comprobado en los atentados de Pars, por ciudadanos del propio
pas que sufre el ataque. Por ello, combatir
conflictos asimtricos con estrategias militares de la guerra convencional es como
tomar sopa con un tenedor. As parece
pensarlo Obama: Supongamos que furamos a enviar 50 mil efectivos a Siria.
Qu sucede si hay un ataque terrorista
generado desde Yemen? Enviamos ms
fuerzas all? O tal vez a Libia?.
Existe una fuerte polmica no slo
sobre cmo combatir al autodenominado Estado Islmico (tambin llamado ISIS
por sus siglas en ingls), sino acerca de
lo que realmente es. A diferencia de su
pariente ideolgico Al Qaeda, con quien
cort relaciones en 2014, el EI pretende
conquistar un territorio e implantar un
califato mundial. Al parecer controla ciu-

dades como Mosul, Faluya o Al Raqa, con


una superficie total del tamao del Reino
Unido, aunque la mayora deshabitada
y pobre. Su lder, Abu Bakr al-Baghdadi,
se ha autoproclamado califa de todos
los musulmanes mil 600 millones en el
orbe y pretende imponer un imperio islmico nico regido por la sharia.
Henry Kissinger piensa que para evitar el colapso del Medio Oriente es ms
urgente la destruccin de ISIS que el derrocamiento del presidente sirio Bashar
al-Assad, protegido por Putin y repudiado por Obama, quien no ha tomado las
medidas necesarias para removerlo ni
ha presentado una alternativa poltica en
caso de que ello ocurriera (Wall Street Journal, 16/X/15). La complejidad de intereses
geopolticos y estrategias militares para
enfrentar al Estado Islmico podra ocasionar desavenencias.
Paralelamente, el gobierno francs
debe hacer frente a la marginacin de
la poblacin musulmana que vive en los
suburbios de Pars en condiciones de pobreza, fracaso escolar y desempleo que
propiciaron las violentas protestas del 27
de octubre al 17 de noviembre de 2005,
en las que participaron miles de jvenes.
Una dcada despus, la situacin de desarraigo, indignacin y desesperanza se ha
agravado y ha conducido a una situacin
aterradora. Algunos jvenes musulmanes
nacidos en Francia y otros pases europeos se han radicalizado, han viajado a
Siria e Irak para recibir entrenamiento
militar e ideolgico y al regresar se han
vuelto cmplices del terrorismo yihadista
en sus pases de origen. De acuerdo con
el reporte Tendencias terroristas publicado
por Europol, Francia es el pas ms afec-

AN LI S I S
Naranjo

La muerte no Iguala

tado con mil yihadistas de un total de


entre 3 y 5 mil en toda Europa (Proceso
2037).
Adems del desafo social y de
seguridad pblica que ello implica,
Francia y la Unin Europea enfrentan
el fortalecimiento de una ultraderecha xenfoba que puede radicalizar y
polarizar a los ciudadanos franceses
y europeos con el riesgo de agravar la
violencia. La aceptacin creciente del
discurso antimusulmn de Marine Le
Pen, lder del ultraderechista Frente
Nacional francs es una muestra. Asimismo, la derechizacin del electorado europeo obstaculizar una poltica
sensata y humanitaria ante el imparable alud migratorio. Varias naciones ya
han empezado a objetar la poltica de la
Unin Europea para recibir refugiados.
El terrorismo yihadista no tiene
fronteras. El mismo da de la masacre
de Pars, un suicida se hizo estallar
con bombas en Bagdad. Un da antes,
hubo un doble ataque suicida en una
mezquita chiita de Beirut; en octubre,
la masacre de Ankara contra manifestantes kurdos y la explosin del avin
ruso poco despus de despegar de Egipto; antes, el 11-M de 2004 en la estacin
de Atocha de Madrid, el atentado perpetrado en el Metro de Londres el 7 de
julio de 2005, el asalto al Parlamento y
al Museo del Bardo, en Tnez, el pasado
18 de marzo; el ataque suicida del 19
de abril, primero reivindicado por el Estado Islmico en Afganistn y, por supuesto, el crimen contra Charlie Hebdo
en enero de este ao. La barbarie amenaza a la humanidad entera. Occidente
no est exento de responsabilidad. O

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

43

Sabina Berman

Nosotros amamos la muerte

sto dice el Corn en su voz melodiosa y con sus metforas exquisitamente


sensuales. Los que dudan del libro sagrado, los que lo modifican, los que no lo acatan o lo desconocen, merecen la muerte,
y aquellos que al matar en el nombre del
Corn mueren, tienen una va inmediata
al Paraso, donde vivirn eternamente entre un ro de leche y otro de miel.
Desde luego el Corn habla de otros
asuntos menos terribles. De la salud y la
educacin, del amor y la comunidad, de
la caridad y de la belleza. Pero lo que el
Corn dice del asesinato y del suicidio ha
marcado la historia de los pueblos musulmanes y est marcando ahora nuestra
historia en Occidente.
Cierto, la mayor parte de los musulmanes han cribado el Corn. Han puesto aparte los versos mortferos, como a las piedras
envenenadas en el arroz blanco, y acatan
los ms nobles y alimenticios. Tal y como
los cristianos y los judos en su mayora,
para poder vivir y convivir con los creyentes de otros relatos, se han visto forzados
tambin a hacer con la Biblia, un texto apenas 10 pices menos pendenciero.
Pero para regresar a la muerte sagrada
que s acatan los musulmanes rigurosos
lo que sostengo en esta reflexin es que
esta creencia es una de las claves principales que explican la actual guerra entre
el Oriente y el Occidente.
Una de las claves principales: no la
nica, desde luego, y sin embargo s aquella ante la que nosotros los occidentales
sentimos una resistencia tenaz. Y no en
vano. Nuestra raigambre judeo-cristiana
nos subleva ante la idea del suicidio: el
Antiguo Testamento lo prohbe expresamente y decreta la excomunin del suici-

44

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

da, que no ha de ser enterrado a un lado


de sus congneres, sino en un rincn oscuro de los cementerios. Una prctica que
an hoy se conserva.
Por ello es que Occidente tard casi
una dcada en asimilar que los terroristas islmicos estaban no slo dispuestos
a suicidarse despus de sus ataques, sino
deseosos de hacerlo. Slo la evidencia nos
convenci que un puado de jvenes eran
capaces de sentirse agraciados de poder
estrellar contra una torre el avin que haban secuestrado y en cuya proa viajaban.
Nosotros amamos la muerte, ustedes
aman la vida. As lo dej escrito Mohamed Atta la noche previa a que estrellara personalmente uno de los dos aviones
contra las torres gemelas del World Trade
Center en el ao 2001.
Lo que Atta dej tcito fue que esa
gran diferencia entre su nosotros y su
ustedes era en la que apreciaba la gran
ventaja de los terroristas musulmanes sobre las fuerzas de seguridad de Occidente.
Pero Osama Bin Laden en un comunicado en el ao 2005 lo dej explcito para
quien an se resistiera a admitirlo. Porque ustedes temen a la muerte y nosotros
la amamos, nosotros triunfaremos sobre
ustedes, y las cruces y las estrellas sern suplidas en Roma y en Jerusaln por
nuestras banderas negras.
Y aunque la tentacin de proyectar en
los terroristas islmicos nuestras categoras sigue dominando la conversacin en
Occidente, debiramos al menos por un
momento olvidarnos de nosotros mismos
y de verdad tomar en serio el suicidio
como clave explicativa tambin de la estrategia militar del Califato.
Para cualquier occidental resulta claro

que la estrategia ms viable para el Califato era la que haba seguido hasta entonces. Conquistar territorios en Medio
Oriente, aprovechando dos circunstancias. Que en la regin son ms las naciones con una estabilidad precaria que las
estables. Y que Europa y Norteamrica se
haban mostrado indispuestas a adentrarse en una nueva guerra.
En cambio la nueva estrategia nos resulta asombrosa. Picarle la cresta a Rusia,
derribndole un avin, y a Europa, atacando
Pars y Bruselas, y a Nigeria, con otro ataque,
y a Norteamrica, anunciando que ya estn
en curso maniobras para volar en pedazos
edificios emblemticos en Washington, y
a los cristianos en general, vaticinando la
destruccin de la Baslica de San Pedro, y
todo ello en una sola y breve semana, no
parece una estrategia triunfadora.
Es declararle la guerra al planeta entero. Es abrir todos los flancos a la vez.
Es finalmente apresurar la confrontacin
contra colosos militares en una situacin
de clara desventaja. Es simple aritmtica:
ni en cantidad de armas ni de soldados, ni
de kilmetros cuadrados de territorio, el
Califato tiene con qu vencer a Rusia, Norteamrica y Europa, unidas.
Lo que puede lograr es un inmenso estruendo. Decenas de explosiones. Miles de
muertos. Y terror. Pero en las cuentas largas de una guerra lo que puede lograr es
nada, sino la inevitable autoaniquilacin.
Esta es la tragedia al fondo de la tragedia explcita de los cientos de asesinados
hace unos das, tanto en Europa como en
Medio Oriente. Todo es para nada: se trata
de un suicidio cuyo premio los generales
del Califato cobrarn en otro mundo.
Si es que tal lugar existe. O

AN L IS IS
Ernesto Villanueva

Tiempos oficiales, el conflicto

n estos das se ha convertido en noticia la controversia entre los dirigentes del PRI, Manlio
Fabio Beltrones; del PAN, Ricardo
Anaya, y de Morena, Andrs Manuel Lpez Obrador, por el uso de
los tiempos oficiales. El debate
no es menor; antes bien, resulta
til y necesario para generar una
eventual reforma constitucional
y legal por razones de inters pblico. Veamos.
Primero. Los tiempos oficiales no existen en estricto sentido jurdico. Son los referentes a
los tiempos de Estado previstos
en el artculo 251 de la Ley Federal de
Telecomunicaciones y Radiodifusin, as
como a los contemplados en el Decreto
por el que se autoriza a la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico a recibir de
los concesionarios de estaciones de radio
y televisin el pago del impuesto que se
indica (Diario Oficial de la Federacin del
10 de octubre del 2002), conocidos como
tiempos fiscales.
De entrada, habra que sealar que
esta figura jurdica no existe en ningn Estado democrtico de derecho. Las mejores
prcticas internacionales sugieren que el
gravamen o derecho anual de cada concesin debe ser pagado como cualquier
otro impuesto. Hay pases, como Uruguay,
donde slo se cubre la concesin y no un
impuesto especial anualmente. En otros
casos, ste es prcticamente simblico,
pues no se compara el dinero erogado con
lo que en Mxico cuesta ese tiempo que,
dependiendo del medio, puede tener un
precio de varios millones de pesos diarios.
Se trata, en realidad, de una prctica autoritaria que se ha mantenido sin cambios
desde 1960, con fundamento en diversas
disposiciones normativas a lo largo de
los aos. Para el inters pblico sera mejor que los concesionarios cubrieran con
dinero el impuesto por uso del espectro,
conforme a las prcticas internacionales.
Segundo. Manlio Fabio Beltrones tiene
razn en lo que afirma. En efecto, legalmente tanto Anaya como Lpez Obrador no tie-

nen restriccin alguna para la promocin


de su imagen personal porque no est regulado ese rubro. Por el contrario, el uso de los
tiempos oficiales por los poderes pblicos
y los organismos autnomos constitucionales enfrentan la restriccin prevista en
el artculo 134 constitucional, que es muy
claro en el tema y que prescribe: La propaganda, bajo cualquier modalidad de
comunicacin social, que difundan como
tales los poderes pblicos, los rganos autnomos, las dependencias y entidades de
la administracin pblica y cualquier otro
ente de los tres rdenes de gobierno deber
tener carcter institucional y fines informativos, educativos o de orientacin social.
En ningn caso esta propaganda incluir
nombres, imgenes, voces o smbolos que
impliquen promocin personalizada de
cualquier servidor pblico.
De manera adicional, varias reglamentaciones integran en sus contenidos esta
disposicin constitucional que, por cierto,
no es cumplida como regla general por los
gobernantes. El uso de los tiempos oficiales es retrica; no promueve en cada vez
ms casos la promocin personal, pero
s la institucional. Salvo excepciones, los
tiempos oficiales no son usados para fines informativos, educativos o de orientacin social, como es pblico y notorio.
Tercero. Una reforma constitucional y
legal sobre los tiempos oficiales tendra
que considerar si se sigue por esa va o se
opta por el pago de impuestos en dinero.

Si se decide mantener el modelo


actual, una posible reforma normativa debe observar al menos los siguientes rubros:
a) Definir de manera taxativa los
vocablos informativo, educativo
e inters social, de suerte que, por
un lado, los poderes pblicos y los
organismos constitucionales autnomos sepan qu pueden transmitir con cargo a los tiempos oficiales
y qu no; y que, por otro, los gobernados puedan conocer qu tipo de
mensajes van a recibir para honrar
el derecho a la informacin previsto
en el artculo 6 constitucional. Las
definiciones debern ser limitativas y de
ningn modo enunciativas, para evitar lo
que sucede ahora con las campaas (sin
efecto, desde luego) de mejora de la imagen institucional vacas de contenido. En
suma, los mensajes con cargo al erario deben informar cmo las personas pueden
ejercer de mejor manera sus derechos y
cmo cumplir sus obligaciones .
b) Los tiempos oficiales que se supone son del Estado tienen que ampliarse
a las organizaciones sociales que forman
parte del Estado mexicano en su acepcin histrica y jurdica. Esto permitira
que grupos representativos de la sociedad puedan ejercer a plenitud su derecho
a la libertad de expresin, a posicionar
mensajes de inters pblico, y que la comunidad tenga a su alcance las distintas
visiones que existan sobre un tema para
una mejor toma de decisiones;
c) Incluir los criterios del artculo 134
constitucional a los mensajes de los partidos polticos. Este punto no es censura
de ninguna manera, en la medida en que
se usan recursos pblicos. Por supuesto,
cada partido con su propio dinero (no
con las prerrogativas de recursos del
erario) puede decir lo que quiera con las
nicas limitantes previstas en el artculo
7 de la Constitucin. O
ernestovillanueva@hushmail.com
@evillanuevamx
Ernestovillanueva.blogspot.mx
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

45

Javier Sicilia

Las fosas de Graco

A la memoria de Nepomuceno Moreno, quien despus de


cuatro aos sigue clamando justicia.

esde el descubrimiento de las


fosas clandestinas de San Fernando, Tamaulipas (2011), hasta las localizadas en
Guerrero buscando a los 43 desaparecidos
de Ayotzinapa (2014 y 2015), el Estado no
ha dejado de repetir que pertenecen al crimen organizado. Sin embargo, hace unas
semanas se develaron dos que corresponden a la Fiscala del Estado de Morelos y
que contenan 150 cuerpos. El hallazgo se
debe a la familia Navarrete Hernndez,
cuyo hijo Oliver Wenceslao secuestrado
el 24 de mayo de 2013 y hallado muerto el
3 de junio del mismo ao en el municipio
de Ayala se encontraba, identificado por
sus parientes, a resguardo de la fiscala
(entonces procuradura), con el objeto de
realizar mayores indagatorias.
En diciembre de 2014, la familia se
enter de que el cuerpo de Oliver haba
desaparecido de las instalaciones de la
ahora fiscala, y que fue enterrado en una
de esas dos fosas comunes ubicadas en
un predio irregular disfrazado de cementerio, en Tetelcingo, Cuautla.
Despus de muchas presiones, logr
que la fiscala exhumara el cuerpo y, junto con l como consta en los videos que
la propia familia grab y que pueden verse en proceso.com.mx 149 cuerpos ms,
muchos de ellos sin identificacin alguna.
A pesar de que la fiscala y el gobierno
de Morelos reconocen que dichas fosas son
propiedad de la fiscala, su develamiento
plantea mltiples preguntas: Por qu desde
2012 fecha en que fueron cavadas, el predio correspondiente carece de las mnimas
regulaciones jurdicas? Por qu a partir de
entonces, sabiendo que hay 25 mil desaparecidos en el pas 83 en el estado de Morelos durante la presente administracin,
han inhumado 150 cuerpos sin practicarles
pruebas cientficas como la del ADN para
cruzarlas con las de quienes buscan a los
suyos, y sin que haya mediado una notificacin al Registro Civil de Cuautla?
Por qu de esos 150 cuerpos, segn
la contabilidad que hicieron los familiares de Oliver, la fiscala dice ahora que
son slo 105 103, porque ya entreg el de
Oliver y el de otro que fue identificado?
Dnde quedaron los otros 45? Cmo
pudieron desaparecer? El hecho sugiere
negligencia criminal y desaparicin de
evidencias. Cuntas fosas de este tipo

46

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

hay en Morelos y cuntas en el pas? Por


qu la familia ha recibido amenazas: Ya
no le muevan o se los carga la verga (Las
fosas clandestinas de la fiscala de Morelos,
portal de Proceso, 5 de noviembre).
Las preguntas son oportunas en su
gravedad y exigen no slo una respuesta
convincente por parte de la fiscala y del
gobierno de Morelos las que hasta ahora
han dado estn llenas de contradicciones
y opacidad, sino tambin la creacin de
una comisin civil de vctimas y peritos
forenses que acompaen la exhumacin de los cuerpos para sus respectivas
identificaciones y cruces con los ADN de
parientes. Muchas organizaciones de vctimas lo han demandado ya mediante un
desplegado aparecido el 12 de noviembre
en los medios impresos de Morelos y en
La Jornada nacional. La Universidad Autnoma del Estado de Morelos (UAEM), respondiendo a esa demanda, ha puesto a
su disposicin su Centro de Investigacin
en Dinmica Celular y ha creado la Comisin Cientfica de Identificacin Humana,
encabezada por el director del Centro, el
doctor Ivn Martnez Drunker, para realizar todas las pruebas cientficas que sean

necesarias en la identificacin de esos


cuerpos. Lo nico que falta es el aval del
gobierno de Graco Ramrez.
Debe hacerlo. Ya no por ese sentido de
lo humano llamado empata, del que, por
desgracia, ha dado muy pocas muestras,
sino para rescatar algo de la credibilidad
que, junto con la del estado que representa,
perdi hace mucho y que esas fosas ponen
en un mayor entredicho. Debe tambin llamar a cuentas a quienes han hecho posible
este horror y, supervisado por la sociedad
civil, generar y cumplir con los protocolos
jurdicos y sanitarios de los que la fiscala
carece. De no hacerlo, confirmar lo que
yo y muchos no hemos dejado de sealar:
que Mxico se ha convertido en un Estado
criminal al servicio de los capitales legales
de las empresas trasnacionales y de los
ilegales del crimen organizado; un Estado
que traiciona y atropella su propia vida jurdica; un Estado para el que, por lo mismo,
una enorme cantidad de sus ciudadanos
son prescindibles y pueden ser enterrados
como basura en fosas clandestinas; un Estado que merecera ser juzgado por crmenes de lesa humanidad. Nos obligar tambin
a llamar a las instancias internacionales y a
mantener la resistencia y la denuncia.
Las fosas de Graco pueden ocasionar
la repeticin del grito de Ayotzinapa: Fue
el Estado, y acelerar el declive de la imagen del mandatario o, por el contrario,
pueden ser un punto de inflexin en la reconstruccin de su credibilidad y llevarlo
a ejercer una de las funciones que hasta
el momento no ha asumido: la justica.
Sabemos no hemos dejado de denunciarlo de qu lado estn Graco y la
clase poltica. Pero quiz son los sueos
de la esperanza nos topemos con una
grata sorpresa. Es lo que ms deseamos
para sentir que hay un poco de justicia y
tomar un respiro en esta inacabable resistencia a la que la corrupcin, la impunidad y la miseria del Estado nos obligan.
Adems opino que hay que respetar
los Acuerdos de San Andrs; detener la
guerra; liberar a Jos Manuel Mireles, a
sus autodefensas, a Nestora Salgado, y a
todos los presos polticos; hacer justicia
a las vctimas de la violencia; juzgar a
gobernadores y funcionarios criminales;
boicotear las elecciones, y devolverle su
programa a Carmen Aristegui. O

AN L IS IS
Jess Cant

Regresin en la Suprema Corte

os polticos mexicanos no soportan


la autonoma de los poderes ajenos al que
pertenecen, y por eso aprovechan su facultad de designar a los integrantes de estos
ltimos para someterlos a sus designios.
La regresin en el Pleno de la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin empez en
febrero del 2011, con el nombramiento del
sucesor del ministro Jos de Jess Gudio,
fallecido en diciembre de 2010.
En ese momento comenz a conformarse una mayora de ministros letristas
y conservadores que claramente lograron
limitar los alcances de la trascendental reforma constitucional de junio de 2011, que
obliga al Estado mexicano a reconocer los
derechos humanos establecidos en los tratados internacionales suscritos por Mxico.
Ello se hizo evidente en abril de este
ao, cuando seis ministros avalaron la
constitucionalidad y convencionalidad
de la figura del arraigo establecido en el
artculo 133 Bis del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, extensivo a todos
los delitos considerados como graves, no
nicamente a los relacionados con la delincuencia organizada, como establece el
artculo 16 de la Constitucin.
Entre los seis ministros que respaldaron dicha resolucin se encontraban los
cuatro de ms reciente ingreso (Jorge Mario
Pardo, febrero de 2011; Alberto Prez Dayn
y Alfredo Gutirrez Ortiz Mena, noviembre
de 2012; y Eduardo Medina Mora, marzo
de 2015). Los otros dos votos fueron de la
ministra Margarita Luna Ramos y Jos Fernando Franco, quienes arribaron en 2004
y 2006, respectivamente. En contra se pronunciaron los tres con mayor antigedad
(Juan Silva Meza y Olga Snchez Cordero,
designados en enero de 1995, y Jos Ramn
Cosso, en 2003), as como los dos que llegaron en el 2009 (Arturo Zaldvar y Luis Mara
Aguilar).
Entre los que se opusieron a dicha resolucin estuvieron los dos ministros que
concluyen su encargo el da ltimo de este
mes de noviembre, y si las designaciones
de sus sustitutos se realizan a partir de las
ternas que envi al Senado el presidente
Enrique Pea Nieto, esa mayora, de seis, se
incrementar.

Incluso la reciente resolucin de la Primera Sala de la Corte en relacin con la


produccin y consumo de mariguana probablemente no hubiese sido aprobada si se
hubiese presentado en el pleno, pues de los
cuatro ministros que la votaron a favor, tres
son parte del grupo que se opona a la constitucionalidad y convencionalidad del arraigo (Cosso, Snchez Cordero y Zaldvar).
Otra tendencia muy evidente en las ltimas designaciones es la de privilegiar a
los candidatos que provienen directamente
del Poder Ejecutivo (Proceso 2002), lo cual
conlleva un incremento en la posibilidad
de injerencia de dicho poder en las resoluciones del Judicial. En estos momentos
hay tres integrantes del pleno cuya principal actividad profesional, antes de llegar a
la Corte, la ejercieron en el Ejecutivo: Jos
Fernando Franco, quien entr al pleno en
diciembre de 2006; Alfredo Gutirrez Ortiz
Mena, en noviembre de 2012; y Eduardo
Medina Mora, en marzo de este ao; pero si
la designacin se hace de las ternas en discusin, prximamente sern cuatro, pues
hay una terna conformada totalmente por
funcionarios del Ejecutivo o de tribunales
administrativos.
En enero de 1995, en la primera generacin de ministros con la actual configuracin de la Corte, nueve de los 11 provenan
del mismo Poder Judicial, ya fuese federal o
estatal, aunque una de ellas, Olga Snchez
Cordero, haba desarrollado gran parte de
su carrera profesional en la academia y el
libre ejercicio de la profesin, y otro, Mariano Azuela, tuvo lugar 12 aos en el Tribunal
Fiscal; Juventino Castro y Castro, a su vez,
toda su carrera haba sido funcionario del
Ejecutivo; y Sergio Aguirre Anguiano era
notario pblico adjunto e intervino en competencias para puestos de eleccin popular
por el PAN.
En la composicin actual, adems de
los tres ya mencionados: cinco (Luis Mara
Aguilar, Jorge Mario Pardo, Margarita Luna
Ramos, Alberto Prez Dayn y Juan Silva
Meza) tienen una larga carrera en el Poder
Judicial; dos en el libre ejercicio de la profesin (Olga Snchez Cordero y Arturo Zaldvar); y uno (Jos Ramn Cosso) proviene de
la academia.

El presidente opt por enviar una terna


conformada en su totalidad por magistradas, del propio Poder Judicial, para mantener el mismo nmero de ministros de
carrera y de mujeres en el pleno; y la otra
constituida por hombres con una carrera
profesional como funcionarios pblicos
dentro del Poder Ejecutivo, federal o estatal.
Entre las propuestas, en esta segunda
terna se encuentran Alejandro Jaime Gmez,
actual procurador de Justicia del Estado de
Mxico y quien ha hecho su carrera profesional muy cerca del actual presidente Pea
Nieto; lvaro Castro Estrada, magistrado del
Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje
que en 2010 fue removido como subsecretario del Trabajo, a solicitud del Senado, por
haber reclamado al senador panista Ricardo Garca Cervantes el hecho de que hubiera exigido justicia para los familiares de
los mineros muertos en Pasta de Conchos,
desde la tribuna de la entonces sede de Xicotncatl, segn seala el diario La Jornada
en su edicin del 24 de junio de 2012; y Javier
Laynez Potisek, quien estuvo en la terna que
el mismo Pea Nieto envi en marzo de este
ao para sustituir al fallecido ministro Sergio Valls, y el cual, al no ser favorecido, fue
nombrado magistrado del Tribunal Federal
de Justicia Fiscal y Administrativa. Desde
1990 haba hecho carrera en varias dependencias del Ejecutivo federal.
De concretarse la presencia de cuatro
ministros provenientes del Ejecutivo con
vnculos con el priismo, las posibilidades
de injerencia de dicho Poder en la Corte se
incrementan, especialmente en lo referente a las acciones de inconstitucionalidad,
pues el artculo 105 de la Constitucin seala explcitamente: Las resoluciones de
la Suprema Corte de Justicia slo podrn
declarar la invalidez de las normas impugnadas, siempre que fueren aprobadas por
una mayora de cuando menos ocho votos,
lo cual difcilmente podra lograrse porque
nicamente restaran siete votos.
As que difcilmente podra repetirse el
caso de la llamada Ley Televisa, cuyas principales disposiciones fueron derogadas en
el Pleno de la Corte, precisamente por la independencia y autonoma de la que gozaba
en esos momentos. O
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

47

Denise Dresser

Transar para avanzar

a corrupcin no es un problema
exclusivo de Mxico, pero la impunidad
s. La corrupcin que la impunidad alimenta, da tras da, estado tras estado,
Secretara tras Secretara, empresa tras
empresa. Con costos crecientes, dainos,
paralizantes. Es el principal obstculo
para la competitividad del pas. Lleva a
que quienes gobiernan gasten ms dinero en proyectos de construccin y carreteras, los ms opacos y los ms propensos
al cochupo. Lleva al descrdito de las instituciones supuestamente encargadas de
prevenirla, incluyendo las procuraduras
y los tribunales. Lleva a decisiones de
inversin que no buscan beneficio social
o rentabilidad sino extraccin de rentas.
Distorsiona la economa al impedir la innovacin y la competencia y la disposicin empresarial a asumir riesgos, ya que
importa ms a quin conoces que cun
talentoso eres. La corrupcin ha convertido a Mxico en un pas de cloacas.
Como argumenta el estudio La Corrupcin en Mxico: Transamos y no avanzamos, del
Instituto Mexicano para la Competitividad
(Imco), la transa es el enemigo pblico nmero uno, el mayor lastre para el despegue
econmico de nuestro pas. Por omnipresente. Por los costos que acarrea. Porque se
da a todos los niveles, en mltiples mbitos,
a la luz del da y en lo oscurito. Apreciada,
internalizada, socializada e incluso premiada. Permitida tanto por los ciudadanos
como por las instituciones que los gobiernan. Y no se da tan slo en el sector pblico
y por eso hay que definirla no slo como el
uso y abuso del cargo pblico para provecho personal, sino tambin como cualquier
acto individual que busca una recompensa
ilegal. Se necesitan dos para crear corrupcin: el que ofrece y el que acepta, el oferente y el demandante. El funcionario o el
empresario o el ciudadano.
Hoy, gracias a las cloacas destapadas
de la Casa Blanca y la casa de Malinalco y
la casa de Ixtapan de la Sal y OHL y tantos casos ms, el combate a la corrupcin
est en la agenda. Pero apenas comenzamos y falta un largo trecho de renovacin
institucional y cambio cultural para dejar
de ser el pas que somos. Lejos de Estados

48

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Unidos donde, segn la revista Public Administration Review, entre 1976 y 2008 ms
de tres funcionarios al da fueron sentenciados por delitos de corrupcin como
compra de voto, aceptacin de regalos sin
reportarlos, o conflictos de inters. Lejos
de Brasil, donde el escndalo de Petrobras
ha generado ms de 25 sentencias a funcionarios por usar su cargo pblico para
obtener un beneficio privado. Lejos de Espaa, donde hay mil 700 causas abiertas
por corrupcin y ms de 500 indiciados.
Lejos de Guatemala, donde un presidente
acaba de caer por corrupto.
Desde Alabama hasta Sao Paulo. Desde Madrid hasta Illinois. Desde el gabinete presidencial en Brasilia hasta la familia
real espaola. La diferencia con Mxico es
que aqu los escndalos no tienen consecuencias en los tribunales. Aqu se premia en lugar de castigar. Aqu se asegura
la longevidad poltica en lugar del exilio
poltico. Basta con ver a Arturo Escobar
del Partido Verde, ahora subsecretario de
Prevencin del Delito. O a Fidel Herrera,
ahora cnsul en Barcelona. O al Nio Verde
impune. O a Juan Armando Hinojosa del
Grupo Higa, viajando con el presidente.
Una larga lista de investigaciones y sanciones pendientes. Mxico ha creado un
sistema de incentivos que perpeta en
pacto de impunidad.
Afortunadamente la corrupcin ha
dejado de ser un fenmeno ignorado. Ya
se habla de ella en foros y textos y estudios y en la discusin sobre el Sistema
Nacional Anticorrupcin. Ya se habla de lo
que necesitaran hacer las autoridades y
los ciudadanos y los procuradores. Ya hay
cifras que revelan la profundidad del problema: 63% de los empresarios encuestados por el Imco est de acuerdo en que la
corrupcin es parte de la cultura de hacer
negocios en Mxico. De 72 escndalos de
corrupcin de los cuales fueron objeto 41
gobernadores mexicanos, slo 16 fueron
investigados. Para las otras 56 acusaciones mediticas, las autoridades ni siquiera iniciaron una investigacin al respecto.
De las 16 investigaciones slo cuatro resultaron en la consignacin del gobernador acusado. Mientras que en Estados

Unidos tiene una efectividad del 100% al


perseguir casos de corrupcin, en Mxico
slo se ha investigado el 22% de los casos
y tan slo 5% ciento result en una consignacin del presunto responsable. Por
ello siguen all Ulises Ruiz y Mario Marn
y Fidel Herrera y Humberto Moreira, a
quienes el gobierno no ha tocado ni con
el ptalo de una investigacin. El gobierno
federal gasta ms en comunicar los logros de la PGR que en equipar al rgano
responsable de combatir la corrupcin.
Ahora las esperanzas estn centradas
en el nuevo Sistema Nacional Anticorrupcin. Pero no funcionar sin fiscales e investigadores independientes. Sin castigos
serios que tengan un efecto disuasivo. Sin
la sancin social a los corruptos que en lugar de sufrir el ostracismo son invitados a
foros y a fiestas. Sin una disrupcin en el
modelo de negocio del ejercicio del poder.
Sin un SAT que en lugar de ocultar informacin y ofrecer condonaciones fiscales
encauce investigaciones por defraudacin
fiscal sobre todo entre grandes empresas
y lavado de dinero en contra de funcionarios corruptos y sus cmplices. Sin partidos
polticos que estn dispuestos a dejar atrs
el mandamiento de tapaos los unos a los
otros. Sin medios capaces de escrutar al
poder en lugar de volverse sus amanuenses. Sin una cultura de la denuncia ciudadana que genere respuestas institucionales
en vez de represalias, inaccin o silencio.
Para as reducir los alicientes y aumentar los riesgos de los corruptos. Para
as encarar y definir y sancionar con claridad qu es un acto corrupto segn estndares internacionales. El soborno. La
malversacin de fondos. El trfico de influencias. El conflicto de inters. El abuso
de funciones. El enriquecimiento ilcito.
La obstruccin de la justicia. La colusin.
La extorsin. La utilizacin de informacin falsa. El nepotismo, el clientelismo y
el favoritismo. Conductas cotidianas, habituales, normales dentro de un sistema
en el cual porque transamos y no avanzamos. Conductas que habr que cambiar
para que casos como la Casa Blanca produzcan sanciones severas y no exoneraciones inverosmiles. O

AN L IS IS
Fabrizio Meja Madrid

Elogio de los lectores

ace algunos aos un reconocido


conferencista habl sobre su trabajo como
escritor de esta forma:
Los autores que cito son los que me
gustan, aunque hay autores que cito porque
son indispensables, aunque no me gusten.
A la hora de las preguntas, una entusiasta mujer alz la mano desesperada. Su intervencin sembr una glaciacin:
Una duda, seor escritor: Cules son
los autores quesito?
Varios datos de la ms reciente Encuesta
Nacional de Lectura me han recordado ese
momento del prodigio de los malentendidos. La buena noticia es que los mexicanos
leemos 5.3 libros ms que el Presidente de
la Repblica. Pero lo prodigioso es que, en el
informe de hace dos aos, leamos 2.9 libros
al ao el .9, supongo, se deba a que nadie
revisaba la bibliografa, es decir, 2.4 menos
de eso a lo que la encuesta llama libro. Los
malentendidos comienzan cuando el mismo sondeo de, no se sabe, si 5 mil 845 o 5
mil 839 suponemos que de entre los lectores encuestados hay seis que ya emigraron a
los EU asegura que el 45 % no comprende lo
que lee. Cuando vemos qu libros han ledo
en el ltimo ao, resulta que, entre los primeros seis, no hay tratados de filosofa, ni de
matemticas, sino cosas como 50 sombras de
Grey, Crepsculo y Juventud en xtasis.
Qu partes de esos clsicos instantneos no entendi casi la mitad de sus lectores? pregunta el ciudadano tan consciente
que hasta lee las encuestas.
Respuesta del gran encuestador que ya
le cobr al gobierno:
Pus, yo creo que vienen siendo los autores quesito.
En las cifras oficiales de cunto leemos
los mexicanos hay un trasfondo patritico.
Si bien los finlandeses leen 47 libros al ao,
los latinoamericanos Argentina, Brasil y
Colombia andan hojeando de dos a cuatro.
No nos comparemos con esa pobre gente
casi albina que lee novelas de asesinos en
serie, en medio de una tormenta de nieve
y a la luz de las velas all tambin, como
ac, se les va la luz, como argumenta la CFE,
porque hace mucho aire. Hay que cotejarnos, ms bien, con nuestros hermanos que
prefieren ver telenovelas mientras mueven
las caderas al ritmo de los comerciales. Para
los latinoamericanos, contestar una encuesta revela menos lo que creemos que lo que
queremos ser. Slo as me explico que el pri-

mer lugar del libro ms recientemente ledo


por los mexicanos del 2015 sea para la Biblia.
Desearamos pasar por devotos antes que
por unos frvolos que se divierten con las
aventuras del Quijote. Leer la Biblia es lo que
todo catlico debe hacer y hacerlo es, en ms
de un sentido, contestar la encuesta con lo
que se supone nos hace quedar bien. Qu
libro ms de consenso hay en un pas en que
las fiestas religiosas son ya slo para sacar la
pata de elefante Bacard y tirar cuetes? Seguramente el 90% de los encuestados tiene
una rplica de la ltima cena en sus comedores. Aparecen tambin, como de reciente
lectura se pregunta por el ltimo El Principito y Cien aos de soledad, no precisamente
novedades editoriales. Suponemos que la
antigedad de esas obras no se rie con lo
reciente, como en la historia del peruano y el
espaol que a continuacin contar. Resulta
que un amigo espaol se sube a un taxi en
el aeropuerto de Lima. Siente la mirada del
conductor, un indio peruano, reflejada en el
retrovisor. Unos minutos despus del asedio ocular, el taxista le pregunta al pasajero
extranjero:
Es usted espaol?
S, to, que lo soy.
Y no le da vergenza venir aqu despus de lo que le hicieron a los incas?
Hombre, to, eso fue hace ms de 500
aos responde el espaol.
S, fue hace mucho aclara el taxista
pero yo me acabo de enterar.
Pero sigamos adelante. Si bien la encuesta nos deja bien parados como mexicanos
en contraste con el resto del subcontinente,
tambin dice que el 42% de los mexicanos
no ha entrado a una librera en su vida y, de
los que s, 60% no ha repetido la experiencia
traumtica en los ltimos cuatro aos. Suponemos que se debe a la imborrable lesin
emocional que les dej el librero de esta
nueva generacin que, en vez de buscar en
los anaqueles, teclea en su computadora el
libro que buscas con faltas de ortografa, dedazos, erratas, y te asegura, sin dudarlo:
O traes mal el ttulo, amigo, o ya est
agotado.
Al posible comprador se le nubla el nimo justo cuando el FCE se convierte en la
CFE. Si fuera lector encuestado por la autoridad cultural, yo tampoco volvera a una librera en cuatro aos. No para que abusaran
de m, otra vez, los libreros quesito, que te
miran como si hubieras preguntado por una

antologa de poesa pederasta mientras insisten en llamarte amigo.


El asunto quizs ms milagroso de la encuesta es que no hay forma de empatar la
cifra de libros ledos con la de un 60% que
confiesa no haber comprado ni un volumen
en el ltimo ao. O se la pasan releyendo 50
Sombras de Grey hasta recitarlo dormidos o
hay una minora eufrica que, por s misma
y a riesgo de sus retinas, eleva nuestro nivel
de lectura para la OCDE. No lo entiendo. Pero,
claro, los prodigios no se comprenden, slo
se alaban.
Hay uno de esos prodigios que se mantiene constante y no necesita de las encuestas y es el del malentendido entre autores
y lectores. Finalmente, cuando lo hablado y
escrito llegan a los ojos y odos de un interlocutor, la literatura ser siempre hasta lo que
no quiso decir su autor. En las ferias pblicas que la encuesta minimiza hasta dejarlas en un 18.6 como lugares para adquirir
libros he encontrado lectores entusiastas,
con nuevas lecturas y miradas disparatadas.
Los lectores siempre sern preferibles a los
reporteros culturales que casi siempre empiezan sus entrevistas con el consabido:
Me puede resumir lo que viene siendo
su libro?
No lo leste? les pregunta uno azorado.
Es que el jefe de redaccin se los lleva
a su casa.
Ms all de la miseria de nuestra redaccin, lo nuevo se engolosina en el instante
en que un lector y un autor se encuentran
siendo el lector, tambin, un autor de tus
propias lneas y hace del juego fantasmal
de escribir algo un poco ms entretenido.
Todava recuerdo al chico que se me acerc
sigiloso en una presentacin de una novela
y me susurr al odo:
Encontr la trama oculta en sus libros.
Trama oculta? le respond. Si ya batallo lo suficiente para que tengan trama
evidente.
No se haga, yo la encontr y se la voy a
decir a todos.
Hasta la fecha al chico no se ha vuelto a
manifestar. Pero no siempre el intercambio
es tan ideal. En la pasada feria del libro a la
que asist, una estudiante se me acerc para
sacarse una foto con los escritores. Le pregunt si lea.
Mucho me contest.
Y qu lees? le hice la charla.
Twitter sonri orgullosa. O
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

49

Eran jvenes de entre 20 y 31 aos. Provenan de familias oriundas de pases rabes. Crecieron en barrios de
Francia y Blgica y supuestamente se haban integrado
a sus sociedades. Algunos tuvieron problemas con la
justicia por delitos menores; otros en apariencia eran
trabajadores, tranquilos, amables y hasta tmidos. Sus
parientes y amigos no se explican cmo se radicalizaron al punto de militar en el Estado Islmico y cometer
los atroces atentados del viernes 13 en Pars Y sin
embargo, los servicios de inteligencia les seguan los
pasos a casi todos.

ANNE MARIE MERGIER


ARS.- Espectacular fue el operativo lanzado la madrugada
del mircoles 18 para capturar
o neutralizar a Abdelhamid
Abaaoud, considerado por los
servicios de inteligencia franceses como el cerebro y coordinador de
los atentados que enlutaron esta capital
la noche del viernes 13 al sbado 14.
Dicho operativo, que moviliz a los
cuerpos de lite de la polica nacional apoyados por el ejrcito, estremeci el centro
de Saint Denis, en las afueras de Pars. Informaciones y testimonios sealaban la
presencia del terrorista en un edificio en
el nmero 8 de la calle Corbillon.
Durante siete horas, 110 integrantes de
las fuerzas especiales asaltaron un depar-

Buenos
AFP photo

muchachos

IN TE RN AC ION A L
/TERROR IS M O
tamento ubicado en el tercer piso de ese
inmueble. Los terroristas se defendieron
con armamento pesado y granadas. Los
policas replicaron disparando 5 mil balas,
enfatiz Francois Molins, fiscal de Pars, la
noche del mircoles 18.
En su discurso, difundido por las estaciones de radio y los canales de televisin
de Francia, el funcionario mencion que
hubo dos muertos: una mujer kamikaze,
fallecida al activar su cinturn con explosivos, y un hombre tan acribillado que resulta difcil identificarlo. Molins no descart la presencia de otro muerto entre
los escombros del departamento derruido durante el asalto y precis que Abdelhamid Abaaoud no estaba entre las ocho
personas detenidas.
A las 13:30 horas del jueves 19, el fiscal
parisino anunci oficialmente la muerte
de Abaaoud, un belga de origen marroqu,
de 28 aos, objeto de una orden de detencin internacional emitida por las autoridades de Blgica a principios de este ao.
Abaaoud naci y creci en Molenbeek
Saint-Jean, una comuna pobre de Bruselas. Su padre dej Marruecos a fines de
los setenta en busca de un mejor porvenir en Blgica. Durante aos trabaj como
minero y logr juntar dinero para poner
dos tiendas de ropa. Segn cont en una
entrevista publicada en enero pasado en
el diario flamenco Het Laatste Nieuws, su
idea era administrar una y confiar la segunda a su hijo.
Tenamos una vida cmoda, inclusive una vida fantstica. Abdelhamid nunca fue un nio difcil y se haba convertido
en un buen comerciante. Pero de repente se fue para Siria. Todos los das me pregunto qu fue lo que lo llev a radicalizarse. No tengo respuesta, enfatiz.

Pero ese padre al que la vida de su hijo cubre de vergenza no mencion en


la entrevista el pasado delictivo de Abdelhamid: fue encarcelado junto con Salah
Abdeslam en 2010 por haber cometido robos a mano armada. Abdeslam es uno de
los terroristas que recorri en auto las calles de los distritos 10 y 11 de Pars, acribillando a clientes de cafs y restaurantes
el viernes 13.
Al salir de la crcel, Abaaoud trabaj en
la tienda de ropa familiar hasta principios
de 2013 y se esfum.
Reapareci pronto en videos publicados en su pgina de Facebook vanaglorindose de combatir en Siria. Unas imgenes provocaron escndalo en Blgica: lo
muestran risueo manejando una camioneta que jala cadveres mutilados.
Abaaoud destac rpidamente como
eficiente reclutador de yihadistas francfonos. Logr inclusive sacar a su hermano Youns, de 14 aos, del hogar familiar
para llevrselo a Siria, convirtindolo en
el yihadista ms joven del Estado Islmico (EI). Su padre jura que jams le perdonar ese crimen.
Segn los servicios de inteligencia belgas, Abaaoud se encontraba en Blgica
cuando se perpetraron los atentados contra la revista Charlie Hebdo y el supermercado kosher de Vincennes los pasados 9 y 11
de enero, y se aprestaba a lanzar un ataque
terrorista en Bruselas. El 16 de enero fuerzas especiales intervinieron en la ciudad de
Verviers, a 125 kilmetros de la capital belga, y desmantelaron la clula terrorista antes de que entrara en accin. Dos yihadistas
murieron en el operativo. Abaaoud escap.
En julio pasado la justicia belga lo conden, en ausencia, a 20 aos de crcel por
conspiracin terrorista.

Un blanco fcil
El nombre de Abdelhamid Abaaoud surge tambin en varias investigaciones sobre otros atentados cometidos o frustrados en Francia y Blgica. Se comprobaron
sus lazos con Mehdi Nemmouche, terrorista franco-argelino que asesin a cuatro personas en el Museo Judo de Bruselas el 24 de mayo de 2014. Nemmouche y
Abaaoud combatieron juntos en el mismo
grupo yihadista en Siria.
Al parecer, Abaaoud tambin tuvo relaciones con Sid Ahmed Ghlam, terrorista
argelino radicado en Francia y detenido el
pasado 19 de abril cuando se aprestaba a
cometer atentados contra dos iglesias de
Villejuif, 10 kilmetros al sur de Pars.
Y por si fuera poco, Ayub al Khazzani,
terrorista marroqu que intent cometer
un atentado en el tren Thalys que el pasado 21 de agosto viajaba de msterdam
a Pars, haba pasado una temporada en
Blgica antes de intentar este ataque. Los
servicios de inteligencia belgas y franceses establecieron que Khazzani estuvo en
contacto con un grupo yihadista ligado a
Abaaoud.
El martes 17 el matutino Le Parisien, que
tuvo acceso a documentos de los servicios
de inteligencia, revel que el pasado 11 de
agosto investigadores de la Direccin General de la Seguridad Interior detuvieron
a Reda Hame, un yihadista francs, cuando regresaba de Siria. Durante su interrogatorio, Hame confes que haba pasado
seis das en un campo de entrenamiento
en la ciudad siria de Rakka y que Abaaoud
le haba pedido escoger un blanco fcil,
como una sala de concierto, para cometer un atentado y matar al mayor nmero
posible de gente.

Abaaoud, Abdeslam, Ahmad, Amimour y Hadfi. Comandos terroristas

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

51

AP photo/Jacques Brinon

Pars. Viernes negro

Hame asegur que Abaaoud le entreg una memoria USB con un software de
encriptacin y 2 mil euros en efectivo, y le
aconsej viajar a Pars va Praga para pasar inadvertido.
Durante el interrogatorio, Hame precis que Abaaoud ocupaba un puesto importante en EMNI (la seguridad interior
del Estado Islmico) y se encargaba de enviar espas y combatientes francfonos a
Europa. Tambin advirti sobre la preparacin de nuevos atentados en Francia. Y
enfatiz: Todo lo que les puedo decir es
que se van a dar pronto. Siria es como una
fbrica en la que se buscan afanosamente todas las maneras de golpear a Francia
y a Europa.
Al tiempo que perseguan al coordinador de los atentados del viernes 13 y reconstruan minuciosamente los hechos,
los servicios de inteligencia galos se lanzaron a la bsqueda de las redes de apoyo logstico de los terroristas y multiplicaron esfuerzos para identificar a todos los
miembros de los tres comandos que atacaron Pars. Identificaron a cinco de ellos,
pero hasta el jueves 19 an les faltaba descubrir la identidad de por lo menos cuatro
yihadistas ms.
Desde Siria el EI lanz la orden de desatar otra vez su poder de fuego contra Pars. Los terroristas planearon sus operativos en su feudo belga de MolenbeekSaint-Jean y llevaron a cabo los ltimos
preparativos de sus atentados en viviendas alquiladas en Bobigny y Alfortville, en
la periferia de la capital, y en el departamento de Saint Denis.
No se sabe an si fue en Bobigny o Al-

52

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

fortville donde los yihadistas se coordinaron con quien fabric los chalecos explosivos y que probablemente fue el mismo
Abaaoud. Para producir los explosivos utilizaron perxido de acetona, un producto
bsico, voltil, conocido en los medios del
terrorismo islmico como la madre de Satn. Seis de ellos los activaron en la misma noche del 13 al 14 de noviembre. Tres se
inmolaron cerca del estadio de Francia de
Saint Denis, uno en un caf del bulevar Voltaire, en el este de la ciudad, y dos en la sala de conciertos Le Bataclan.

El pasaporte sirio
La maana del sbado 14 EI reivindic los
atentados en un comunicado triunfalista en el que celebr el martirio de ocho
hermanos y el xito de su ataque bendito y facilitado por Al en los distritos 10,
11 y 18 de Pars y en el estadio de futbol.
La realidad no fue exactamente la descrita por el EI.
No hubo atentado en el distrito 18.
Uno de los yihadistas, Salah Abdeslam,
hoy buscado en toda Europa, no activ los
explosivos que llevaba en su cinturn y,
por una razn an desconocida, los terroristas que se inmolaron cerca del estadio
no causaron afortunadamente la masacre planeada.
Fue con ese operativo fallido que el primer comando inici los ataques el viernes
13. A las 21:20 horas el primer kamikaze
activ su carga explosiva cerca de la puerta D del estadio, matando a un transente.
El segundo se sacrific a las 21:30 horas
ante la puerta H y slo l muri. Lo mis-

mo pas con el tercero, que se hizo explotar a las 21:53 horas. Adems de perxido
de acetona, sus chalecos explosivos contenan tornillos, prueba de su intencin de
matar y herir al mayor nmero posible de
personas.
Los investigadores de los servicios de
inteligencia se preguntan perplejos por
qu los tres hombres llegaron al estadio
bastante tiempo despus de haber comenzado el partido entre las selecciones de
Francia y Alemania, al cual asista el mandatario Francois Hollande, y por qu acabaron suicidndose gratuitamente.
Es tambin misterioso el pasaporte sirio encontrado al lado del cadver hecho
pedazos de uno de los atacantes. Christiane Taubira, ministra de Justicia de Francia,
precis que se trataba de un pasaporte
falso emitido a nombre de Ahmad al Mohammad, de 25 aos, nacido en Idlib, Siria.
Los investigadores judiciales galos aseguran que tuvieron la confirmacin de que
Ahmad al Mohammad es un soldado sirio fallecido. No precisan cundo y dnde
muri.
Las huellas digitales del terrorista corresponden a las de un individuo registrado en la isla de Leros, Grecia, el pasado 3
de octubre, despus de haber transitado
por Turqua. Luego estuvo en Serbia, donde pidi asilo, y en Macedonia. El 8 de octubre apareci en el campo de refugiados de
Opatovac, en Croacia. Finalmente se fue a
Hungra. Ah se le perdi la pista, hasta que
reapareci cerca del estadio.
Se trata realmente de un terrorista infiltrado entre los migrantes sirios? Podra
ser una jugada maquiavlica del EI interesado en agudizar las tensiones que genera en Europa la llegada masiva de refugiados sirios?
El martes 17 la polica francesa difundi la foto que aparece en el pasaporte falsificado en un intento por descubrir
la verdadera identidad del sujeto. Hasta el
cierre de esa edicin slo se haba identificado a uno de los tres kamikazes del estadio: Bilal Hadfi, de 20 aos y con cara de
adolescente travieso.
Hadfi naci en Francia, pero su familia se mud a Blgica cuando an era nio y se instal en Neder-over-Hembeek,
en los alrededores de Bruselas. Tena 12
aos cuando muri su padre. Era un estudiante rebelde del Instituto Tcnico de Anneessens Funck de Bruselas en el que se
capacitaba para ser electricista. El pasado
enero pele con sus maestros porque se
rehusaba a condenar los asesinos de los
caricaturistas de Charlie Hebdo.
Un mes ms tarde explic a su madre
que iba a Marruecos para visitar la tumba de su padre. En realidad se fue a Siria,
explic la mujer en una entrevista publicada el martes 3 en el diario La Libre Belgique. Sigui contando: Cuando vino a des-

I NTERNAC I ONAL /TERROR IS M O

El terror en la web
E
MATHIEU TOURLIERE

n el decimosegundo nmero de su
revista Dabiq, titulado Solamente
el terror, el Estado Islmico (EI) se
felicit por el xito de los ataques
contra la poblacin civil que sacudieron la
capital francesa la noche del viernes 13.
Los ocho caballeros pusieron a Pars
de rodillas, despus de aos de arrogancia
de Francia ante el Islam () Y la venganza
se ejerci sobre los que se pensaron a salvo en las cabinas de sus aviones, plante
la revista en su editorial, el mircoles 18.
Dabiq, redactada en ingls y fcil de
descargar en lnea, forma parte del arsenal propagandstico de EI en internet para
difundir su ideologa, atraer a los musulmanes a su yihad global e insuflar el terror.
Con base en profecas inventadas hace
siglos el renacimiento de un califato regido
por las leyes de Al, que derrotar a Roma y fragmentos del Corn colocados a su
conveniencia, Dabiq intenta demostrar en su
discurso belicoso que el triunfo del EI sobre
sus innumerables adversarios es ineluctable,
pues es el desenlace de un destino divino.
El da llegar en el que el musulmn
caminar en todas partes como maestro,
con honor y reverencia, con su cabeza
en alto y su dignidad preservada, y cualquier mano que intente hacerle dao ser
cortada () El Califato se vengar de todas
las agresiones contra su religin y su gente,
tarde o temprano. Cundo se darn cuenta que el Estado Islmico est aqu para
durar?, amenaza la revista.
Adems de aplaudir a los suicidas que
cometieron la peor matanza de la historia
reciente de Francia, Dabiq public una foto
de la supuesta bomba una lata de refresco
y un detonador casero que el EI deton en
un avin comercial ruso mientras ste sobrevolaba el Sina, el pasado 31 de octubre.

Castigo divino
Para entender la retrica del grupo terrorista, es interesante observar su forma de
justificar los atentados contra Francia y
Rusia: si bien evoca motivos geopolticos
en venganza por los ataques areos,
tambin cita fragmentos del Corn para
calificar las acciones terroristas como un
castigo divino.
As, en su editorial Dabiq publica lo
que se anuncia como un extracto del libro
sagrado del Islam: Creyeron que sus fortalezas los protegeran de Al, pero Al lleg
sobre ellos desde donde no lo esperaban y
liber terror en sus corazones.
Las siguientes 64 pginas adoptan el
mismo tono una mezcla de poltica y reli-

gin en temas tan diversos como relaciones internacionales, relatos triunfalistas de


batallas y atentados suicidas, entrevistas y
biografas de yihadistas o apologa de los
mrtires, doctrina del Islam radical, as
como recuentos seudohistricos sobre la
aparicin del EI.
En su visin binaria del mundo el
Islam contra los infieles Dabiq se lanza
con furia contra los enemigos del EI, entre
quienes destacan las dems corrientes
islmicas chiita, alauita o sunita moderada,
entre otros, los grupos apstatas como
Al Qaeda, Occidente y sus cruzados, la
democracia religin pagana, el nacionalismo, los derechos humanos o la Duny el
mundo material. No disimula las aspiraciones genocidas que tiene EI respecto a ellos.
A travs de su doctrina, el grupo
transmite su ideologa totalitaria. En el texto
Consejo a los muyahidines: Escuchar y
obedecer, por ejemplo, Dabiq refiere batallas que libr Mahoma en el siglo VII para
aseverar que los combatientes del EI estn
obligados a adoptar una sumisin absoluta a sus lderes y les prohbe cuestionar
cualquier orden.
En otro amplio texto Dos, tres o
cuatro, enumera con tono profesoral las
lneas del Corn que justifican la poligamia
y explica a las mujeres que es normal que
se sientan celosas
pero cuando su
esposo quiere casarse
con otra mujer, no
es obligatorio para l
consultarla ni buscar
su permiso ni intentar
calmarla.
En un ensayo con
tono poltico-religioso
y una entrevista a un
combatiente somal
que abraz la causa
del califato, la revista
repudia a Al Qaeda y
sus ramas, as como a
otros partidos apstatas. Los acusa de no
aplicar un Islam puro e
incluso de participar en
la religin de la democracia. La nica ley aplicable para los fanticos
del EI es la Sharia, la ley
cornica; consideran que
un gobierno regido por humanos es una
abominacin.
En la revista, el EI llama a sus opositores sunitas a deponer las armas, arrepentirse y afiliarse a la organizacin para salvar

sus vidas y sus pertenencias. De no ser


as, sepan que no hacemos diferencia y
que nuestra regla contra ustedes, despus
de dominarlos, es nica: una bala que les
destruya la cara o un cuchillo afilado en el
cuello, amenaza.
Cinco insertos en la pgina web de la
revista presentan las listas de los mejores
videos que el EI public recientemente en
internet, los cuales tienen una amplia difusin en las redes sociales. Prcticamente
todos consisten en relatos de guerra: La
cosecha de los soldados, El combate
apenas empez, Los destructores de
truenos, entre otros.

El camino a seguir
Varios artculos destinados a los musulmanes extranjeros fustigan el modelo de vida
hereje del mundo occidental y ensalzan
las condiciones de vida en el califato para
convencer a los indecisos de unirse al radicalismo del EI.
As, un artculo firmado por Abul-Harith
Ath-Thaghri relata cmo el malestar que
sinti durante toda su vida en Occidente
lo empuj a salir de Europa rumbo a Siria
a fines de la dcada pasada, antes de que
estallara la revolucin en este pas. Narra
cmo se acerc a grupos islamistas moderados a los que repudi y finalmente se
afili con felicidad al EI.

Revista Daviq. Propaganda


2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

53

INTERNAC I ONAL /TERRORI S M O

54

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

pedirse tena los ojos rojos. Me abraz. Saba que nunca iba a regresar.
Segn confan su madre y sus amigos
cercanos, Bilal se radicaliz en la primavera de 2014. Bruscamente dej de fumar tabaco y mariguana, de escuchar el rap que
antes le fascinaba, de emborracharse. Empez a rezar cinco veces al da y se hundi
en la religin.
Una vez en Siria abri una pgina en Facebook en la que aparecen numerosas fotos
suyas. Una lo muestra posando con un fusil Kalashnikov en las manos. En julio lanz
en esa misma pgina un virulento llamado
a realizar ataques contra Occidente.
Hasta ahora no se sabe absolutamente nada sobre el tercer yihadista que se inmol en Saint Denis.

Recorrido criminal
Cinco minutos despus de la muerte del
primer kamikaze en el estadio, un segundo comando de tres terroristas empez su
recorrido criminal por las calles de los distritos 10 y 11 de Pars a bordo de un Seat
Len. A las 21:25 horas el vehculo redujo la velocidad en la esquina de las calles
dAlibert y Bichat. Bajaron de l dos terroristas armados con Kalashnikovs y dispararon contra los clientes que estaban en
las terrazas del bar Le Carillon y del restaurante Le Petit Cambodge; mataron a
15 personas e hirieron de gravedad a diez
ms.
Siete minutos ms tarde, a las 21:32
horas, repitieron su hazaa en la esquina de Fontaine-au-Roi y Faubourg Saint
Antoine, matando a cinco clientes del bar
A la Bonne Bire e hiriendo a cinco ms.
Cuatro minutos despus, a las 21:32, el
AP photo / Peter Dejong

El texto asevera que los verdaderos


musulmanes siempre sern extraos
en el mundo de los cruzados cristianos
y liberales de Occidente, a los que califica como fornicadores y sodomitas,
borrachos y drogadictos u obsesionados por el mundo material.
Otro artculo seala que el sistema
escolar occidental es responsable de
que los padres musulmanes pierdan a
sus hijos, pues les ensea conceptos
como el nacionalismo o la bandera en
lugar de amar a Al, pero tambin porque los alienta a tolerar y respetar otras
religiones o tolerar sodomitas y todas
las perversiones sociales.
Segn Dabiq la metodologa
cientfica que se ensea en Occidente
es en realidad un patio trasero para
cuestionar la existencia de Al, y pregunta finalmente: Cmo unos padres
pueden tirar a sus nios de manera
voluntaria en el fuego de un sistema
escolar infiel?
Asevera que, por el contrario, en el
territorio controlado por el EI uno puede educar a sus nios fuera del sistema
escolar de los infieles sin miedo a que
los servicios sociales los secuestren.
En una de las fotos que ilustra el
artculo se ve a seis nios sentados en
crculo, con cuernos de chivo en sus
rodillas. Estn vestidos con trajes de
faena y traen gorros negros. Leen el
Corn.
Otros dos artculos hacen la apologa de dos combatientes extranjeros un
alemn y un esrilanqus que abandonaron sus vidas anteriores, participaron
en la guerra civil de Siria y fallecieron
durante bombardeos.
En el ltimo nmero de Dabiq, un
artculo trata de demostrar, con base en
extractos de la prensa occidental, que el
EI es un pas que est aqu para permanecer y al que los gobiernos occidentales no podrn derrotar.
Su autor es John Cantlie, el fotorreportero y corresponsal de guerra
britnico al que combatientes del EI
capturaron en noviembre de 2012 junto
con el periodista estadunidense James
Foley, quien muri degollado en agosto
pasado.
Sin embargo, el EI no reserv el
mismo destino para Cantlie: lo emplea
ahora como periodista. As, adems de
sus textos en Dabiq, Cantlie apareci en
varios reportajes obviamente realizados a pedido de sus secuestradores en
los que ensea las excelentes condiciones de vida en las ciudades ocupadas
por el grupo yihadista.
En la ltima pgina del nmero 12
de Dabiq, el EI exhibe fotografas de dos
rehenes un consultor chino y un universitario noruego a quienes asesin. O

Seat Len se detuvo frente al restaurante


La Belle Equipe.
Segn Jenny, una joven vecina del establecimiento entrevistada por la reportera, dos hombres salieron del auto y ametrallaron a las personas que cenaban en la
terraza del restaurante.
Estaban muy seguros de s mismos
cuenta Jenny. Se vean como guerreros.
Todo fue rpido. Se oan los disparos en
medio de un silencio terrible. Luego se subieron al auto y se fueron a toda velocidad. Slo despus se oyeron gritos, alaridos de dolor y pnico. Haba gente tendida en el andn y sangre, mucha sangre.
Ese ataque cobr la vida de 19 personas y lesion a otras nueve.
El auto se dirigi hacia la Plaza de la
Nacin. Se detuvo ante el caf Le Comptoir Voltaire, en el boulevard del mismo
nombre. Un yihadista baj del vehculo a las 21:40 horas y activ de inmediato los explosivos de su chaleco en la puerta del caf. Muri en el instante e hiri a
una mesera.
Por la maana del domingo 15 la polica encontr el Seat Len estacionado en
Montreuil, un barrio a orillas de la Plaza
de la Nacin. Ah hall tres fusiles Kalashnikov y un GPS. El auto tena placas de Blgica y fue rentado a nombre de Brahim Abdeslam, quien se comprob rpidamente era el kamikaze de Le Comptoir Voltaire
y perteneca al segundo grupo terrorista
junto con su hermano menor Salah Abdeslam, de 26 aos, y otro yihadista an no
identificado.
Brahim Abdeslam, de 31 aos, naci
en Francia en una familia de Marruecos
que se mud a Blgica y se instal en Molenbeek-Saint Jean. Cuando era adolescenSaint Denis. Operativo

Le Bataclan
La misin del tercer grupo de yihadistas
era llevar a cabo una masacre en Le Bataclan antes de inmolarse. Cumplieron cabalmente.
Unos minutos despus de que acab el
operativo de los hermanos Abdeslam, un
Volkswagen Polo negro con placas de Blgica y se supo despus alquilado a nombre de Salah Abdeslam, se estacion cerca
de la sala de conciertos donde alrededor

AP photo / Peter Dejong

te cometi algunos delitos menores. Hace cinco aos fue brevemente encarcelado
por un robo de documentos de identidad.
Acab comprando un bar el caf Les Bguines en el mismo barrio de Molenbeek.
El jueves 5 las autoridades judiciales ordenaron la clausura del establecimiento por
considerarlo un centro de consumo de sustancias alucingenas prohibidas.
Segn la prensa belga, en Molenbeek
los hermanos Abdeslam distaban de tener
fama de musulmanes radicales. Sus vecinos y conocidos aseguran que nunca frecuentaban las mezquitas del barrio, que
pasaban el da en su caf fumando mariguana y viendo partidos de futbol. Afirman que adems de drogas, Les Bguines
venda bebidas alcohlicas. Varios de sus
amigos cercanos insisten inclusive en que
los dos hermanos visitaban prostitutas
con bastante frecuencia.
En 2009 Salah entr a trabajar como
tcnico de mantenimiento en la compaa municipal de transporte pblico de la
ciudad de Ixelle. Pero un ao despus fue
despedido por ausencias frecuentes. A
partir de 2010 cay en la delincuencia junto con su cmplice, Abdelhamid Abaaoud.
Juntos fueron detenidos y encarcelados
por robo a mano armada. Al salir de la crcel Salah ayud a su hermano Brahim a
administrar su caf.
Los servicios de inteligencia belgas tenan en la mira a los hermanos por sus lazos con jvenes que iban a combatir a Siria
y por su amistad de siempre con Abaaoud.
A diferencia de los dems kamikazes, Salah no se inmol despus de haber
cumplido su misin mortfera. Segn descubri la polica judicial, al amanecer del
sbado 14 llam a Mohamed Amri y Hamza Attou, dos amigos suyos, belgas, de Molenbeek, para que lo rescataran. stos salieron de inmediato hacia Pars para recogerlo. El auto en el que viajaron los tres de
regreso a Bruselas fue detenido por la polica francesa cerca de la frontera francobelga, pero an no se conoca la implicacin de Salah en los atentados y el vehculo continu su ruta.
Amri y Attou estn actualmente detenidos en Blgica investigados por su presunta complicidad en actos terroristas.
Salah est prfugo.

Polica francesa. Alerta mxima

de mil 500 personas escuchaban al grupo


estadunidense Eagles of Death Metal.
Tres hombres dispararon indiscriminadamente contra la multitud y tomaron rehenes durante casi cuatro horas.
Las fuerzas de lite de la polica intervinieron despus de medianoche. Ah murieron 89 personas. Los mdicos forenses
se demoraron cinco das en identificar los
cuerpos de las vctimas, en su gran mayora jvenes, muchos despedazados por la
explosin de las bombas o las rfagas de
las ametralladoras.
Dos de los yihadistas activaron los
explosivos de sus chalecos antes de que
la polica los abatiera. El tercero no tuvo
tiempo de hacerlo. Se llamaba Samy Amimour, tena 28 aos, era francs y su historia ilustra la situacin dolorosa que viven hoy centenares de familias de jvenes
franceses y europeos reclutados por el Estado Islmico.
Amimour, nacido en 1977 en Pars, vivi con sus padres en Drancy, un suburbio
norteo de la capital. Fue un adolescente
tranquilo, casi tmido, a quien le gustaba
usar ropa deportiva de buena marca, recuerda el alcalde de Drancy, quien conoce bien a la familia del muchacho, de origen bereber.
En 2011 Amimour fue contratado como chofer de autobs, oficio que pareci
gustarle. Ese mismo ao empez a frecuentar la mezquita radical de Blanc Mesnil, un suburbio cercano de Drancy. No
tard en pasar todo su tiempo libre hundido en las pginas electrnicas de orga-

nizaciones islamistas radicales. Su madre, feminista convencida que participa


activamente en la vida cultural de Drancy, asisti impotente a la metamorfosis de
su hijo, que dej de hablar con ella porque
rehusaba llevar el velo islmico.
Amimour renunci a su trabajo en
2012 y en septiembre del mismo ao fue
detenido por los servicios de inteligencia galos mientras intentaba viajar a Yemen junto con dos de sus compaeros para realizar entrenamiento militar en aquel
pas. El juez le impuso un control judicial
muy estricto, el cual viol nueve meses
ms tarde para irse a Siria.
Su padre, Mohamed Amimour, hizo lo
imposible para sacarlo de las garras del Estado Islmico. El 18 de diciembre de 2014 Le
Monde public su testimonio desesperado
en el que cont su viaje a Turqua y luego
su ingreso clandestino a Siria en busca de
su hijo. Quera convencerlo de renunciar a
la vida que llevaba. Fue en vano.
Amimour, que se haca llamar Abu Hajia (Abu Guerra), estaba casi irreconocible.
Caminaba con muletas. Era fro y lejano.
Lo acompaaba otro yihadista que nunca
lo dej solo. Su padre entendi que lo haba perdido para siempre.
El segundo kamikaze de Le Bataclan
se llamaba Ismael Omar Mostefai, tena
29 aos, era francs. Estaba casado y tiene
una hija que acaba de cumplir cinco aos.
Mostefai naci en Courcouronnes, suburbio del suroeste de la capital. Su padre
era argelino y su madre, portuguesa. Estudi en el liceo Georges Brassens y sus
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

55

AP photo / Geert Vanden Wijngaert

profesores lo describen como un alumno problemtico. No tard en llamar la


atencin de las autoridades policiacas
y judiciales. Ocho veces fue condenado
por delitos menores pequeos robos
y venta de droga entre 2004 y 2010,
pero nunca fue encarcelado. En ese periodo viva en Chartres, a cien kilmetros de Pars.
Su radicalizacin se remonta a 2010,
cuando empez a frecuentar la mezquita integrista de Luc, en las afueras
de Chartres, en la que teji lazos estrechos con un islamista radical belga que
haca proselitismo en la regin.
Sus vecinos lo recuerdan como un
hombre tranquilo, pero en realidad
Mostefai estaba bajo vigilancia de los
servicios de inteligencia franceses. En
2012 dej Chartres y se escabull. Se
seal su presencia en Siria y luego en
Turqua durante el invierno de 20132014 y luego otra vez se perdi su pista
hasta el viernes 13.
No se conoce todava la identidad
del tercer kamikaze de Le Bataclan.
La sangre fra y la determinacin de
los terroristas impresionaron a sus vctimas, quienes describen su comportamiento como mecnico, aunque tambin los califican de gente aguerrida.
Y llam la atencin de los investigadores el descubrimiento de jeringas en una de las dos habitaciones alquiladas en Alfortville a nombre de Salah Abdeslam. Los expertos arriesgan
dos hiptesis: los yihadistas utilizaron esas jeringas para introducir el perxido de acetona en las cargas explosivas o bien para inyectarse captagn,
una anfetamina que inhibe el miedo,
el cansancio y el dolor fsico y da una
sensacin de potencia extrema.
Hasta 2011 Lbano fue el gran surtidor de captagn. Desde hace tres aos
esa droga se elabora esencialmente en
Siria. Se tienen pruebas de su uso en
mandos de los combatientes del Estado Islmico.
La autopsia de Seifeddine Rezgui,
el terrorista de 23 aos que mat a 39
turistas e hiri a 39 ms en la playa tunecina de Sousse el pasado 26 de junio,
revel que haba actuado bajo el efecto del captagn. Rezgui, entrenado por
el EI en Libia, exhiba una extraa sonrisa despus de haber acribillado a turistas espantados.
El jueves 19 el primer ministro francs, Manuel Valls, celebr la neutralizacin de Abaaoud, pero se abstuvo de todo triunfalismo. Por el contrario, advirti que haba ms clulas terroristas
por desmantelar en Francia y no descart la eventualidad de atentados con
armas qumicas o bacteriolgicas por
parte del EI. O

56

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Yihadismo
en casa
La comuna de Molenbeek, en Bruselas, es objeto de atencin de la prensa internacional. La razn: ah se coordinaron los ataques del viernes 13 en Pars, y de sus barrios
buena parte de ellos pobres y habitados por emigrantes
musulmanes surgieron yihadistas que cometieron otros
atentados en Europa. Varias son las causas que explican
este fenmeno. Una de ellas: en aras de disminuir la delincuencia en las calles de la comuna, las autoridades
locales cerraron los ojos al proceso de radicalizacin
que perme en sectores de la poblacin musulmana...

I NTERNAC I ONAL /TERROR IS M O


laran que los atentados de Pars haban sido coordinados desde esta comuna de la
capital belga, Molenbeek ha sido descrito
por la prensa extranjera como un nido,
fbrica o cuna de terroristas. Los bruselenses, sobre todo los vecinos de ese barrio, consideran una exageracin meditica estas afirmaciones.
Ah vivieron dos de los perpetradores
de los atentados de Madrid en 2004, que
dejaron 193 fallecidos. Fue tambin la base itinerante del autor de la masacre del
Museo Judo de Bruselas, cometida en mayo de 2014, que cost la vida a cuatro personas; de la clula de Verviers nombre de
un poblado ubicado cerca de la frontera
con Alemania y Holanda que en enero de
este ao fue desmantelada por un operativo policiaco en el que murieron dos yihadistas, y del agresor en el tren de alta
velocidad Thalys de la ruta Bruselas-Pars
en agosto pasado, quien fue inmovilizado
por los pasajeros antes de que cometiera
una matanza con un fusil automtico.
Tambin desde Molenbeek partieron a
Afganistn, va Londres, los dos kamikazes tunecinos que, hacindose pasar por
periodistas y por rdenes de Osama Bin
Laden, asesinaron dos das antes de los
atentados del 11 de septiembre de 2001
en Nueva York al comandante afgano Ahmed Shah Massoud, principal opositor de
los talibanes.

Un barrio pobre

Blgica. Clulas del Estado Islmico

MARCO APPEL
RUSELAS.- Grupos de camargrafos y corresponsales estn
apostados frente al bar Les Bguines (las beguinas, mujeres
cristianas que ayudaban a los
desamparados), ubicado en la
comuna de Molenbeek, en la capital belga.
Su propietario era Brahim Abdelsam, uno
de los kamikazes de los atentados del pasado viernes 13 en Pars. El gerente era su
hermano menor Salah, quien al parecer
tambin particip en los atentados y hasta
el cierre de esta edicin contina prfugo
de la justicia.
Salah conoca a Abdelhamid Abaaoud,
el presunto autor intelectual de los ataques terroristas que creci igualmente en

Molenbeek y fue abatido en un operativo


de la polica francesa en la localidad de
Saint Denis, en los suburbios de Pars.
El establecimiento fue clausurado dos
semanas antes de los atentados por trfico de drogas.
Tambin en la plaza donde se ubica la
alcalda de Molenbeek hay estacionadas
decenas de unidades mviles de televisin.
Los fotoperiodistas estn por todos lados.
En el nmero 30, un edificio de color blanco
sin ningn encanto, estaban domiciliados
los terroristas. En las calles aledaas abundan comercios que venden mercancas baratas y de uso cotidiano; hay bares populares, bancos y hasta un bao turco (hammam). Es comn escuchar a la gente hablar
en rabe.
Luego de que las investigaciones reve-

Molenbeek es una de las 19 comunas de


Bruselas (equivalente a las delegaciones en
la Ciudad de Mxico). Es la cuarta ms poblada con casi 100 mil habitantes, de un total de un milln 185 mil que viven en la capital. Forma parte de la aglomeracin capitalina; su principal calle comercial y el
edificio comunal colindan con un rea del
centro de Bruselas donde hay tiendas de
diseo, galeras y bares de moda.
Es una comuna pobre en el que existen
zonas con una concentracin de migrantes
de 80%, pero tambin zonas modernas y de
clase media donde se observan menos migrantes. Molenbeek no es la nica comuna
con esas caractersticas en Bruselas.
La tasa de desempleo en ese barrio, por
ejemplo, es de 28% en general y de 40% entre los jvenes menores de 25 aos; pero en
el conjunto de la capital la primera estadstica alcanza 20.5% y la segunda 30%.
Datos oficiales de 2013 registran mayor
desempleo en la comuna de Saint-Josseten-Noode (29.6%) y otras se acercan con
una tasa de 24%: Scharbeek, Anderlecht y
Saint Gilles, donde tambin hay una notable presencia de musulmanes y migrantes.
El 6% de la poblacin belga (alrededor
de 600 mil personas) es de confesin musulmana, ms o menos el mismo porcentaje que en Alemania, Holanda o Francia.
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

57

Philippe Wojazer, Pool via AP

por los atentados del viernes 13 en Pars, el


investigador Jean-Francois Bayart hizo tal
exhorto a sus compatriotas en un extenso
artculo, El retorno de Bumerang, que el
diario Libration public en su edicin del
lunes 16.
Y Bayart sabe de lo que habla: es
profesor del Instituto de Altos Estudios Internacionales y del Desarrollo de Ginebra y
fue consultor del Centro de Anlisis del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia.
De acuerdo con este experto, durante
dcadas los gobiernos franceses apoyaron a regmenes militares y autoritarios en
pases de Medio Oriente. Fueron los casos
de Argelia, Tnez, Egipto, Irak y Siria.
La razn: vea en ellos una garanta de
estabilidad, acomodndose a la polarizacin tnica y religiosa sobre la cual se
apoyaban estos regmenes. Pero con este
proceder, Francia dej a los islamistas el
monopolio de la disidencia, y despus de
las primaveras rabes que tumbaron a
varios generales de la regin fueron movimientos islamistas los que llegaron al poder
o fueron reprimidos en ese intento.
En entrevista con Proceso, Bayart
subraya que en mltiples pases del mundo
rabe-musulmn Francia y el resto de las
naciones europeas siempre han optado
por apoyar a regmenes autoritarios, porque
consideran que los movimientos democrticos son un factor de inestabilidad e
incertidumbre.
Esta poltica de alianzas dudosas que
ha practicado Francia se inici, segn Bayart, en los setenta y se concret en 1980,
cuando el gobierno galo apoy la agresin
de Irak a Irn. Incluso le prest a Sadam

AP photo / Geert Vanden Wijngaert

Charleroi, una ciudad de la regin francfona del sur de Blgica.

Hollande. Cadena de errores

Efecto bumerang
RAPHAL MORN
ARS.- Durante dcadas Francia ha
cometido una cadena de errores
en su relacin con Medio Oriente. Su poltica exterior ciega e inconsciente ha provocado la desestabilizacin en esa regin, as como la proliferacin

No obstante, los servicios secretos han


identificado a 494 yihadistas belgas: 272
combaten actualmente en Siria e Irak, 75
han muerto, 134 podran estar de regreso
en Europa y 13 ms en camino a campamentos de Al Qaeda o el Estado Islmico.
Los franceses conforman el mayor contingente europeo de yihadistas luchando
en aquellos pases, con mil 200; pero los
belgas son los ms numerosos respecto a
su poblacin nacional (11 millones contra
65 millones de Francia).
Sin embargo, la mayor cantidad de jvenes que parten a pelear con el Estado
Islmico provienen de la municipalidad
de Vilvoorde, en la periferia de Bruselas,
pero perteneciente a otra regin, Flandes, al norte del pas y de habla neerlandesa. La prensa tambin suele referirse a
esa localidad como un semillero de yihadistas.
Por otro lado, la primera kamikaze europea fue Muriel Degauque, quien se inmol en Irak en 2005. Ella se radicaliz en

58

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

de grupos yihadistas y el resentimiento contra Occidente.


Ahora, esta nacin debe reflexionar
sobre sus responsabilidades de larga
duracin en el desastre que vivimos.
En medio de la conmocin provocada

Bruselas. Cacera

Negligencia
Adems de la estratgica posicin geogrfica del pas y la complicada coordinacin
entre los diferentes cuerpos de polica
problema que responde a la distribucin
de competencias y a la amplia autonoma de la que gozan las regiones, existen otros factores internos que explican el
protagonismo belga en el terrorismo islmico europeo.
Philippe Moureaux fue alcalde de Molenbeek durante 20 aos a partir de 1992.
Su partido gan en las elecciones de 2012,
pero fue excluido de la coalicin de gobierno que form la derecha y los ecologistas. Figura del ala ms izquierdista e
histrica del Partido Socialista, del que
fue vicepresidente, Moureaux estableci
en esa localidad un sistema de apoyos sociales entre la poblacin menos favoreci-

I NTERNAC I ONAL /TERROR IS M O

Tratos mercantiles
Bayart denuncia adems las alianzas
por cuestiones mercantiles que Francia
estableci con las monarquas petroleras
del Golfo Prsico, como Qatar, los Emiratos
rabes Unidos y Arabia Saudita.
Explica: A partir de los setenta Francia
enfrent un grave problema de desequilibrio en su comercio exterior. Los choques
petroleros (provocados por el aumento

da y que operaba gente de su confianza,


explica al corresponsal el periodista belga
Franois Reman.
En su administracin, Moureaux se enfoc en pacificar la comuna, que en los
aos ochenta enfrent aumentos de criminalidad y violencia, refiere Reman. Las estadsticas de la polica belga indican que
entre 2000 y 2011 disminuyeron los ndices
de delincuencia en la demarcacin.
Pero eso ocurri a costa de cerrar los
ojos al proceso de radicalizacin que afectaba a sectores de la poblacin musulmana, opina el periodista. La comunidad musulmana dice se encerr en s misma; se
empezaron a ver ms mujeres con velo o
incluso burka, y ms mezquitas, algunas
en la clandestinidad.
La actual alcaldesa del barrio, Franoise Schepmans, del Movimiento Reformador partido de derecha al cual pertenece el primer ministro Charles Michel, ha
confesado pblicamente estar rebasada por la situacin y acusa a Moureaux

brutal del precio del barril de crudo en 1973


y 1979) pusieron fin a la energa barata en
la que se sentaron las bases del crecimiento econmico francs y la reconstruccin
despus de la Segunda Guerra Mundial.
Los dirigentes polticos franceses de
la poca buscaron entonces firmar megacontratos de armamento con los pases
emergentes, entre ellos las monarquas
petroleras del Golfo.
Desde el fin de los setenta hay acuerdos militares muy vinculantes con Qatar y
los Emiratos rabes Unidos, a cambio de
la compra, por estos pases, de material
militar francs, apunta. La contrapartida
es que en caso de que estos pases entren
en guerra, Francia ser obligada a intervenir
militarmente de su lado.
El actual gobierno francs de Francois
Hollande dio continuidad a esta poltica. En
abril pasado, Qatar compr 24 aviones de
caza franceses de tipo Rafale por 6 mil 300
millones de euros.
El resultado de estas alianzas con las
monarquas petroleras es que Francia
ya no tiene ninguna legitimidad para dar
lecciones de democracia a Irn o Turqua,
porque nunca dice nada de la lapidacin en
Arabia Saudita, por ejemplo.
Bayart recuerda que gracias al respaldo
francs las monarquas petroleras inundaron a Medio Oriente de petrodlares para
difundir su propaganda salafista (corriente
radical del Islam). Ello ocurri en un contexto de ajustes estructurales neoliberales y de
desmantelamiento de la ayuda pblica para
el desarrollo.
El resultado: se empobreci a la mayora
de la poblacin musulmana, se debilitaron

los Estados seculares en la regin y se crearon las condiciones para que los servicios de
salud y de educacin quedaran en manos
de organizaciones religiosas financiadas por
los defensores del Islam radical.
En varios pases del Sahel (zona al
sur del Shara), Francia se asoci en los
ochenta con el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial para acompaar los planes de ajustes estructurales,
explica Bayart durante la entrevista con
Proceso.
Los occidentales favorecieron el desmantelamiento de los sistemas educativos
y de salud pblicos mientras que las petromonarquas que estaban desbordadas de
dinero financiaron a ONG islamistas para
desarrollar escuelas y hospitales, detalla el
experto, quien habla de la actual existencia
de un islamo welfare (estado de bienestar
islmico).
En resumen, los errores de clculo en
Afganistn, Siria, Irn y Libia, as como
el apoyo a regmenes autoritarios y las
alianzas con pases que indirectamente
promueven una visin radical de la religin
musulmana, contribuyeron a desestabilizar
profundamente al mundo rabe. Y fue en
medio de este caos poltico que se extendi la galaxia yihadista compuesta por
grupos como Al Qaeda en el Magreb, Boko
Haram en Nigeria y el ms poderoso: el
Estado Islmico en Irak y Siria.
Hoy Francia recibe un retorno del
bumerang que lanz hace varios aos y,
segn Bayart, en ello no slo existe responsabilidad por parte de los presidentes
franceses de la posguerra, sino tambin de
los ciudadanos que los eligieron. O

Marco Appel

Husein aviones y probablemente pilotos


para bombardear a este ltimo pas.
Pero el costo fue elevado: Irn castig
a Francia. As, precisa, hubo una toma
de rehenes franceses en Lbano (1985), un
atentado contra la presencia francesa en
Beirut y el atentado de la calle de Rennes,
en Pars (1986), ordenado por Irn.
Posteriormente Francia apoy el rgimen militar argelino en su golpe de Estado
tras la victoria electoral del partido islamista
en las elecciones de 1991.
Y ocurri lo mismo con Ben Al (presidente de Tnez durante 22 aos consecutivos): recibi un apoyo incondicional de
Francia contra el supuesto peligro islamista, seala el especialista.
Ms recientemente no ha entendido
que en Turqua el partido AKP (del actual
presidente islamista, Recep Tayyip Erdogan) contribuy a mandar al ejrcito a sus
cuarteles, un ejrcito que era visto como
garante de la laicidad. Ms an, Pars
despreci la candidatura de Turqua para
formar parte de la Unin Europea, a partir
de lo cual Ankara inici relaciones peligrosas con movimientos yihadistas.

Les Bguines. El bar de los hermanos Abdelsam

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

59

I NT E RN ACIONA L /TER RO RISM O

AP photo / Virginia Mayo

de haber actuado con negligencia frente al


extremismo islmico que creca en la comuna. Pero l lo niega y culpa a los servicios de inteligencia franceses y belgas
de no haber evitado los ataques terroristas de Pars.
El llamado Comit R, instancia que
controla la correcta actividad de las agencias de seguridad belgas a nombre del Parlamento y el gobierno, investiga si la inteligencia militar el Servicio General de la
Informacin y la Seguridad, encargado de
la inteligencia exterior inform debidamente a sus pares franceses de los atentados que se tramaban en Blgica.
El general Eddy Testelmans dirige esa
unidad desde 2012, y en la prensa local ya
corren rumores acerca de su eventual su
destitucin.
En mayo pasado, el diario De Tijd revel que un reporte del citado Comit R haba concluido que el alto militar minti en
una entrevista concedida a la revista Mo
en 2013, en la que presumi que el organismo bajo su mando haba impedido tres
atentados terroristas en suelo belga gracias a informes compartidos por la Agencia de Seguridad Nacional estadunidense.
Otro aspecto inquietante es la grave carencia de recursos humanos y materiales
con los que trabaja la inteligencia militar
belga, por lo que su personal se encuentra al lmite de sus fuerzas, reconoci el
mircoles 18 Patrick Descy, secretario permanente del Sindicato del Ejrcito (CGSPDefensa, por sus siglas en francs), ligado
a los socialistas.
En una entrevista con el peridico La
Capital, Descy expuso que recientemente

una parte del presupuesto de los servicios


de inteligencia del pas se desvi en beneficio del Batalln Istar (acrnimo en francs de Informacin, Observacin, Definicin de Objetivo y Reconocimiento), un
equipo de 675 espas que apoyan a los soldados belgas en operaciones de intervencin en el extranjero.

Adoctrinamiento
La periodista belga Marie-Cecile Royen,
que ha investigado las redes del extremismo islmico de su pas, explica que Arabia
Saudita impuso en Blgica su interpretacin del Islam: el wahabismo o salafismo
saudita. Esa corriente pugna por el regreso a los principios ms ortodoxos del islamismo, incluyendo la Sharia o ley islmica.
En un reportaje publicado en diciembre
de 2013 en la revista Le Vif-LExpress, Royen
refiere que el rey Balduino de Blgica dej
a los sauditas implantar su radicalismo a
cambio de la obtencin de contratos petroleros ventajosos con ese sultanato.
En 1969, el rey belga autoriz la instalacin de la mezquita y el Centro Islmico
y Cultural de Blgica en el pabelln oeste del Parque Cincuentenario de Bruselas.
El lugar fue cedido por 99 aos y ah tambin se aloj la oficina europea de la Liga
Mundial Islmica, organizacin no gubernamental controlada igualmente por los
sauditas, asegura Royen.
El sitio se encuentra a pocos metros de
la simblica glorieta Schuman, alrededor
de la cual se ubican las instituciones de la
UE donde regularmente se renen los jefes de Estado y de gobierno europeos.

El gobierno belga retir en 1990 el permiso para que los profesores sauditas ensearan la religin islmica, pues tal educacin fue juzgada contraproductiva para la
integracin de los musulmanes locales.
Esa decisin no impidi al rgimen
saudita fundar nuevas organizaciones culturales en Blgica para continuar con su
adoctrinamiento. Royen pone como ejemplo la creacin en 1993 del Jardn de los Jvenes, un centro cultural que imparte cursos de Islam y de lengua rabe y se asienta
en la comuna de Anderlecht. Actualmente,
el centro anuncia en su pgina de Internet
la prxima apertura de cursos religiosos.
Otro caso es el del Centro Educativo y
Cultural de la Juventud, que dirigen wahabistas turcos desde 1998 y se localiza en
la comuna de Saint-Josse-ten-Noode. Esta
organizacin adems posee una editorial,
Dar el Hadith, que comparte sede con la
Facultad de Ciencias Islmicas de Bruselas, donde se ofrece un curso teolgico de
cinco aos sin reconocimiento de las autoridades belgas.
Apenas en junio ltimo, durante una
conferencia en el Instituto Europeo sobre
Cooperacin Mediterrnea y Euro-rabe en
Bruselas, Royen reiter el papel excepcional que an ejerce el Islam ultraortodoxo
de los sauditas en Blgica, as como de los
abultados recursos que dispone para ello.
De acuerdo con el historiador britnico Charles Allen a quien cita la periodista en el mencionado reportaje, Arabia
Saudita ha consagrado desde 1979 ms de
70 mil millones de dlares a difundir su
Islam radical. Blgica ha sido uno de los
principales receptores.
Comuna de Molenbeek. Como un barrio cualquiera

60

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Una mirada

a la democracia hemipljica

En largo periplo, la socialdemocracia se desdibuj


acosada por los partidos, el Estado, la avasallante
clase empresarial, los poderes fcticos y los vaivenes
ideolgicos en los que la derecha termin por dejarla
casi en estado terminal. En su libro La cuarta socialdemocracia. Dos crisis y una esperanza, el politlogo y
diplomtico Agustn Basave hace una revisin de las
tres etapas por las que ha pasado esta forma de gobierno la marxista, la socioliberal y la que cada vez
es menos social y ms liberal. El actual presidente
del PRD aventura una cuarta etapa que, comenta,
debe estar encaminada a la isocracia, es decir, al establecimiento del gobierno de los iguales. Proceso
adelanta partes del volumen, lanzado por la editorial
madrilea Catarata.

AGUSTN BASAVE

n el caso de la socialdemocracia secular la principal


causa de la hemiplejia democrtica no proviene primordialmente de la izquierda, sino, a mi juicio, de
la derecha. El origen de la enfermedad es la miopa
de ciertas lites econmicas y polticas que se han
dejado llevar por la voracidad y han equivocado la
defensa de sus intereses. Es la parte del establishment, que a partir de la quiebra del socialismo real, ha pugnado por una arena
democrtica en la que slo quepan actores incondicionales o
por lo menos inofensivos. Y claro, si el espectro de competidores electorales va de los creadores de polticas neoliberales a
los acatadores de polticas neoliberales, no importa quin gane.
Lo que no entienden esos suscriptores anticipados o remisos de
la tesis del fin de las ideologas es que estn contribuyendo a

62

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

exacerbar la desigualdad social y la crisis de la democracia representativa y a atizar el resurgimiento de otra va insurreccional. La consigna de que los partidos y los gobiernos izquierdistas
han de parecerse cada vez ms a los derechistas puede gozar de
algn margen de maniobra en el primer mundo aunque, como
sealar ms adelante, los movimientos de protesta en pases
primermundistas indican que ese margen se est estrechando
pero la mayora de la poblacin mundial vive en el inframundo
y su paciencia con los tiempos del mercado para derramar las
gotas de la riqueza que genera se est agotando.
Ah, en la aldea global, existen regiones donde la miseria no
se da por enterada de los xitos en la reduccin de la pobreza.
Y ah estn algunos empresarios grandotes de mirada pequeita
que se obstinan en rechazar la creacin de alguna nueva moda-

LI B R O S
lidad de Estado benefactor que les dara estabilidad sociopoltica
a costa de una modesta disminucin en sus ganancias. Y ah est
esa izquierda que ha acatado los cambios en las reglas del juego
que han gestado su crisis de identidad. Y ah estamos algunos que
no acertamos a cruzar el estrecho acechado por Escila y Caribdis,
que no queremos acercarnos ni al monstruo de seis cabezas del
neoliberalismo ni a la bestia del paleomarxismo y su remolino regresivo. Y ah estn los puristas de uno y otro costado, sobrados,
observando con una sonrisa arcaica a quienes poseemos suficiente insensatez para seguir buscando el sincretismo.
Yo me incluyo entre los que se frustran porque no se ha podido cuadrar el crculo. A m s me acongoja la posibilidad de
que liberalismo y socialismo sean como el agua y el aceite, y que
slo pueda haber coherencia en la pureza. Por obvias razones: si
eso fuera cierto, entonces s tendramos una sola ideologa factible, al menos por ahora; es decir, la sociedad slo podra escoger
entre dos modelos econmicos neoliberales, uno difano y otro
matizado. Y mi preocupacin no emana nicamente del hecho
de que la existencia de alternativas es deseable, sino tambin de
que ninguna de las dos viejas opciones puras es ticamente
aceptable: no es admisible un totalitarismo a la sovitica, pero
tampoco es satisfactorio un capitalismo a la americana. O se
valen los guetos o los millones de muertos en estultas aventuras
blicas que alimentan a la industria militar o las crisis financieras que socializan las prdidas de los especuladores? Reitero
lo que escrib hace muchos aos, cuando Fukuyama se present en sociedad en calidad de iluminado: si lo mximo a lo que
la humanidad puede aspirar es este mundo de lacerantes desigualdades que mantiene en la pobreza extrema a millones de
personas, entonces s nos merecemos el fin de la historia.
Mi propsito es reflexionar sobre la incidencia de la globalizacin unipolar en la prdida de identidad de la socialdemocracia y el impacto negativo de la contraccin ideolgica en
el funcionamiento de la democracia representativa. Mi conclusin va un poco ms all, porque intento atisbar una solucin de largo aliento a lo que considero un grave problema,
el advenimiento de un pensamiento hegemnico que exalta
el individualismo excluyente como nica opcin de progreso.
Se trata, en suma, de un ensayo de divulgacin y de provocacin que cuestiona algo que se ha vuelto incuestionable.
Lo dicho: terquedad pura y dura.
XXX
Ahora bien, el proyecto neoconservador que sera absorbido por el que se ha
dado en llamar neoliberal fue desde luego ms complejo y ambicioso. Incluy el
libre comercio y con l la intensificacin
de la ofensiva contra el bloque sovitico,
que enfrentaba los prolegmenos de su
quiebra y de su derrota en la guerra fra.
Para 1989, el ao de la cada del muro de
Berln, era evidente que el socialismo
real se estaba derrumbando. Entonces
se culmin la tarea: sin contrapesos, el
thatcherismo y la reaganomics avasallaron al mundo. El desequilibrio geopoltico y geoeconmico y la entronizacin
de la unipolaridad provocados por la globalizacin aceleraron el viraje. Y es que
emergi entonces un modelo econmico primero dominante y luego prctica-

mente nico que represent un nuevo cedazo para la izquierda


democrtica. Sus partidos, que ya haban acatado las reglas del
liberalismo poltico y econmico pluralismo y propiedad privada debieron entonces acatar nuevas condiciones: bajar impuestos, eliminar aranceles, privatizar y minimizar el Estado de
bienestar. La izquierda fue orillada a correrse a la derecha casi
al grado de no distinguirse de ella en su proyecto de economa
y sociedad y, en consecuencia, perdi identidad. Eso, en vez de
acercar a la democracia a lo que debe ser entre otras cosas, la
forma de gobierno que otorga a la sociedad la posibilidad de
elegir entre distintas opciones de vida en comn empez a
apartarla. El triunfo liberal hizo muy difcil proponer cualquier
alternativa econmica.
En suma, la socialdemocracia ha tenido tres versiones, que
equivalen a su surgimiento, su apogeo y su declive. La primera
comprende el periodo entre 1875 y 1945 , es decir, va del nacimiento del SPD al ocaso de la Segunda Guerra Mundial, y se caracteriza por la gradual emancipacin de los dogmas marxistas
pensada por Bernstein e impulsada por un creciente realismo;
la segunda se sita entre 1945 y 1975 y consiste en la Treintena
Gloriosa, que marca la exitosa consolidacin del Estado de bienestar; la tercera comienza en 1975 y llega hasta nuestros das,
y se distingue por el paulatino y parcial encogimiento del Estado benefactor v la adopcin de una poltica econmica cada
vez ms apegada a la ortodoxia neoliberal. Apenas es necesario
aclarar que ninguna de esas etapas es homognea toda clasificacin es reduccin y que particularmente en la ltima de ellas
existen diversos grados de dilucin.
XXX
El nombre del juego es pragmatismo. Se aduce que el Estado
de bienestar no es viable y que la economa debe moverse por
s sola, con mnima injerencia estatal. Es el regreso a una vieja discusin que pareca superada justamente a mediados de la
centuria pasada, con esa aparente conciliacin de socialismo y
capitalismo que signific la socialdemocracia consensuada. Y s,
las condiciones econmicas cambiaron y parte del engranaje del
Estado benefactor se volvi obsoleto, pero
en el fondo ese no fue el dilema. Lo que en
aras de una presunta visin pragmtica
se impuso fue el dogma individualista de
que lo privado no lo social debe prevalecer sobre lo pblico. Bien pudieron haberse
buscado otros instrumentos para proteger
a los pobres, a los viejos, a los discapacitados, otras herramientas de financiacin.
En esta era de innovaciones en las tecnologas de la informacin y en las ingenieras
financieras debera ser relativamente fcil
tejer una nueva red protectora sostenible.
Naci as un sistema econmico que
privilegia la especulacin y los movimientos del capital y detesta el control poltico,
uno que realmente privatiza las ganancias
y socializa las prdidas (too big to fail) y que
en aras de un mercado laboral librrimo ha
logrado eliminar gran parte de las reglas
que resguardaban al trabajo. El tema del
empleo merece punto y aparte.
En sntesis, la democracia liberal se
est convirtiendo en una mercadocracia que
aspira a erigir el paraso del consumidor,
aunque para lograrlo propicie un infierno

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

63

Miguel
ig l Dimayuga
D ma ga

para el trabajador y un limbo para el ciudadano. Y el mbito de


la elegibilidad ideolgica, para efectos prcticos, se reduce a la
unicidad. La humanidad tiene libertad de elegir muchas cosas
dentro de un solo paradigma econmico, social y poltico.
En el siglo XX la humanidad tuvo la alternativa entre el comunismo y el capitalismo, pero ambos cancelaron la posibilidad de cambiar de un modelo a otro de manera pacfica, dentro
de un marco legal e institucional. En el mundo del socialismo
real slo haba un partido, y en el mundo capitalista, donde la
democracia amparaba elecciones entre varios partidos, no se
poda escoger el comunismo. En semejante contexto de polarizacin, en el que abrir la puerta al sistema opuesto era aceptar
el germen de la demolicin del propio, el viraje tena que ser
en mayor o menor medida destructivo. Eduard Bernstein busc la conciliacin en un punto intermedio, que cifr en el voto
universal como epicentro del socialismo. Y su prediccin result
acertada hasta que la corriente neoliberal arrastr con ella a la
socialdemocracia.
La primera socialdemocracia fue marxista, la segunda socialdemocracia fue socioliberal y la tercera socialdemocracia
es cada vez menos social y ms liberal. Y en sus mutaciones ha
estado siempre presente la crisis de identidad que, a partir del
fin de la Treintena Gloriosa, facilit el triunfo de la estadofobia y
de algo que yo denominara soberana del mercado.

Basave. Una propuesta polmica

64

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

He aqu el meollo del asunto. En los pases democrticos,


hasta la dcada de los setenta, los representantes populares tenan que complacer primordialmente a sus electores, y si bien
haba algunos muy ricos y poderosos, los dems constituan la
mayora y estaban a favor del gasto social.
El resultado es la transferencia neta de poder de lo pblico a
lo privado y la enorme dificultad para realizar reformas fiscales
verdaderamente redistributivas.
Si mis argumentos son vlidos, la conclusin es obvia: el
acotamiento de la izquierda democrtica es el origen de la crisis
de la democracia. Ya no existen en el men partidario primermundista opciones que representen a un creciente nmero de
ciudadanos que repudian los perjuicios socioeconmicos que
han recibido dicho sea de paso, paradjicamente combaten los
males de la globalizacin con los bienes de la globalizacin, es
decir, con los productos de la revolucin comunicacional y digital. Por ahora son minoras, pero resultara insensato confiar en
que lo seguiran siendo si no se desacralizara el modelo econmico y no se modificaran los instrumentos y los mecanismos de
representacin.
XXX
Si, como sostengo en este libro, la crisis de la democracia se explica entre otras cosas por la gradual derechizacin de la socialdemocracia, la solucin est en izquierdizarla o, mejor dicho, en
moverla hacia un centro progresista. Es decir, en ofrecer una opcin partidaria que se aleje de los dogmas de la economa neoliberal y tenga una oferta viable para contrarrestar la desigualdad
que este modelo ha producido en el mbito socioeconmico v en
el acceso a la educacin de calidad y a la imparticin de justicia.
El tema est en la agenda actual de la ciencia poltica, y se discuten diversas opciones.
Lo que me interesa cuestionar ahora es la visin economicista de la historia que hace que los extremos se toquen en la coincidencia entre neoliberales y paleomarxistas. Sin entrar en una
deliberacin que trasciende los propsitos de este ensayo, he de
reiterar que al menos en el caso de la distribucin de la riqueza
no hay fatalismo econmico que valga y que son decisiones polticas, sobre todo de poltica fiscal, las que determinan que la
desigualdad sea mayor o menor.
Privar al Estado de los instrumentos normativos para subsanar las fallas y las distorsiones de un mecanismo que tiende
lo mismo a generar riqueza que a concentrarla ha resultado tan
perjudicial como en su momento lo fue centralizar la economa
y manejarla por decretos burocrticos. Me refiero, vale precisarlo, a la dimensin cualitativa y no cuantitativa de la regulacin,
a regular lo importante de manera clara y sencilla y no a sobrerregular todo. Y en este sentido, lo que habra que perfilar es una
nueva etapa de la socialdemocracia, una que en sus efectos se
parezca ms a la segunda que a la tercera.
Y aunque no estemos todava ante el umbral de una nueva
era en la economa global, no me cabe duda de que presenciamos los prolegmenos de una profunda mutacin en la circunstancia social, lo cual tarde o temprano ofrecer una coyuntura
favorable a decisiones polticas que aceleren el tejido de una
nueva red de bienestar. Se tratara de un arreglo diferente en su
estructura al viejo Estado benefactor, desde luego, pero similar
en sus consecuencias equilibradoras y compatible con un manejo prudente y ordenado de las finanzas pblicas, con crecimiento y creacin de empleos bien remunerados.
Ahora bien, mientras el fundamentalismo capitalista se globalizaba, la izquierda se pasmaba. S que esta afirmacin ronda
el facilismo, pero creo que es vlida: el error de la socialdemocracia frente a la globalizacin fue mimetizarse con el presente
para evitar ser asociada al pasado. O

LI B R O S

El ocaso

del superpolica del sistema


El 30 de octubre de 2000, despus una intervencin quirrgica muri
el capitn Fernando Gutirrez Barrios, creador de la temida polica
secreta que durante aos espi, tortur y desapareci a miles de
lderes sociales que luchaban contra el autoritario rgimen priista.
Ya en su ocaso, en 1997, l mismo fue secuestrado, pero recuper
su libertad tras el pago de un rescate. El controvertido superpolica
poltico, que se llev a la tumba secretos srdidos del sistema, ya no
se recuper El escritor Fabrizio Meja Madrid construy una novela
acerca de los das de este personaje multipolar en episodios clave de
su vida poltica y policiaca. El ttulo: Un hombre de confianza, que ya
se encuentra en circulacin bajo el sello editorial Grijalbo. Aqu se
adelantan fragmentos del volumen.

e haber existido una tarjeta de los servicios de inteligencia sobre el caso, se habra ledo algo as:

Martes 9 de diciembre de 1997. Aproximadamente a las seis de la tarde fue secuestrado en la


Ciudad de Mxico Fernando Gutirrez Barrios, exdirector de la Direccin Federal de Seguridad, exgobernador de Veracruz y exsecretario de Gobernacin. Fue extrado en una camioneta
con los logotipos de Telmex por aproximadamente 12 hombres armados. Se present un tiroteo y gases lacrimgenos en la esquina de
la avenida Miguel ngel de Quevedo y la calle Fernndez Leal. Hubo
un herido, presumiblemente el chofer del licenciado Gutirrez Barrios. Una camioneta Cherokee fue encontrada unas horas despus
estacionada frente a la casa de Cuernavaca del licenciado, en la calle
Francisco Villa 106, esquina Neptuno, a unos metros de la XXIV Zona
Militar. Hace tiempo que el inmueble no es utilizado por la familia
Gutirrez. En un primer momento se pens que el secuestro ocurri
en este vehculo, pero ms tarde se dio a conocer a su dueo: Jess
Miyazawa, director de la Polica Judicial del Estado de Morelos. (NM,
21:00 horas.)
La tarjeta nunca existi, y si lo hizo, hoy es inencontrable. Toda
una operacin de silencio se maquin alrededor de la desaparicin
forzada de quien fuera durante tres dcadas el hombre fuerte de Mxico, el que amenazaba, presionaba, seduca, torturaba y asesinaba.
El que desapareci a casi un millar de estudiantes, campesinos, profesores levantados en armas o no. Si llamabas a sus oficinas, Alberto
Alcntara, su ayudante, repeta leyendo de un papel redactado ex
profeso para no levantar sospechas entre los periodistas:
El seor est de vacaciones desde el mircoles pasado.

No dejaba de ser extrao que quien invent el secuestro de opositores al partido nico fuera ahora el secuestrado. Quin tena el
poder para llevar a cabo semejante maniobra?
Lo mismo debi preguntarse El Pollo Gutirrez Barrios en el cuarto de la casa de seguridad, localizada en algn lugar de Cuernavaca.
Dependiendo de las preguntas que le hicieran, el autor intelectual se
ira develando poco a poco, a partir de ciertos detalles, frases, acentos. Solo, sin poder levantarse del colchn, acaso lo primero en que
pens Fernando Gutirrez Barrios a sus 70 aos fue en la crueldad de
la poltica mexicana, en cmo las leyes se torcan para convertirlas
Octavio Gmez

FABRIZIO MEJA MADRID

Gutirrez Barrios. Los ltimos das

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

65

en venganzas, en cmo se utilizaba a los dems y


stos se dejaban utilizar hasta que las relaciones se
pudrieran y empezara un nuevo ciclo de revanchas.

I
La libertad slo se siente cuando da lo mismo vivir que no vivir. As, don Fernando fue devuelto a
su casa de San Jernimo el lunes 15 de diciembre
de 1997. Se dijo que un da antes, a espaldas de la
iglesia de un pequeo pueblo, San Felipe Ixtacuixtla, en el estado de Tlaxcala, se pag el rescate de 6
y medio millones de pesos. Que fue Miguel Nazar
Haro el que se encarg de la operacin. Que el signo
para el intercambio fue una bandera nacional en un
asta improvisada. Que los secuestradores se confundieron durante unos instantes debido a los colores
de las escalinatas de la iglesia, pintadas de rojo, azul,
amarillo y verde, adems del quiosco anaranjado. Que en el reloj de
la iglesia daban las 12 horas del da y los esperaban agentes armados
que slo entregaron siete maletines en los que se presume estaban
los billetes de 500 pesos. 12 mil pedazos de papel moneda, ms o menos. No hubo disparos ni aprehensiones; ni siquiera, dicen, palabras.
Ixtacuixtla de Mariano Matamoros se convirti en un enigma para la
prensa que nunca crey que el seor est de vacaciones. Por qu
ah? Dnde haban tenido secuestrado al exsecretario de Gobernacin, exgobernador de Veracruz, fundador de la polica secreta? Por
qu el pueblo ms pintoresco de todos, con sus escalinatas interminables, pintadas de colores chillantes?
El capitn lleg a su casa muy debilitado despus de una semana de malcomer y mal dormir. Fue revisado por un cardilogo, Jaime
Arriaga Garca, y por un oftalmlogo que pidi el anonimato. Durante varios das don Fernando no pudo volver a enfocar la mirada,
debido a los das vendado. Se enter de la matanza de 45 indgenas
tzotziles en Acteal, Chiapas, el 22 de diciembre, por lo que le decan,
aunque no pudo ver las imgenes: 16 nios y nias, 20 mujeres
nueve de ellas embarazadas y nueve varones adultos acribillados
por la espalda dentro de una iglesia donde rezaban. Eran considerados bases de apoyo del Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional,
y los agresores, paramilitares del partido, ocho expolicas de Seguridad Pblica en Tuxtla Gutirrez... En tiempos del equipo de Gutirrez
Barrios, Nazar Haro, Acosta Chaparro, Salomn Tans, los pactos de
silencio todava funcionaban. Hubo, claro, excepciones: el 15 de marzo de 1988 un desertor del Ejrcito, escondido en Montreal, Zacaras
Osorio Cruz, le relata a los tres jueces de la Comisin de Inmigracin
que decidirn si se le otorga el estatuto de refugiado.
El capitn Gutirrez Barrios decidi en los meses siguientes todo
el ao de 1998 no salir a los medios ni aparecer en pblico. Trat en
vano de aclararse las memorias y apartarse de algunos recuerdos.
No lo vimos de regreso hasta 1999, cuando el partido lo nombra coordinador del proceso de seleccin del candidato a la Presidencia de la
Repblica, una prctica en la que el partido no tiene experiencia: sus
candidatos siempre han sido designados por el presidente anterior,
en la mejor tradicin del tapadismo esconderse del escrutinio pblico y el dedazo la uncin. Que llamen al jefe de la polica secreta para que coordine una eleccin result por lo menos en algunas
cejas levantadas y bromas en los pasillos:
Ahora no va a ser por dedazo, sino por ejecucin.
No habr tapados, sino desaparecidos.
En el septuagsimo aniversario del partido, el presidente Zedillo haba hecho el anuncio de una eleccin interna en los siguientes
trminos:
No voy a designar al candidato a la Presidencia, pero s usar
toda mi autoridad moral y poltica en la seleccin de una contienda
de voto universal, libre y secreto que d a los delegados del partido

66

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

los instrumentos para llevar los votos obtenidos


a un recuento final, con la participacin de la estructura tanto sectorial como territorial.
Es decir, no habra elecciones internas, pero
aun as la Comisin para el Desarrollo Interno
del partido, presidida por Fernando Gutirrez
Barrios, emiti convocatorias; hubo precandidaturas Manuel Bartlett, gobernador de Puebla;
Humberto Roque Villanueva, expresidente del
PRI; Roberto Madrazo, gobernador de Tabasco, y
Francisco Labastida Ochoa, secretario de Gobernacin, e incluso intercambios de insultos para
darle algn grado de verosimilitud. Tanto Bartlett como Madrazo acusaron a la dirigencia del
partido de gastar enormes recursos en la campaa de Labastida, y fueron a ver al rbitro, Gutirrez Barrios, la tarde del 6 de octubre de 1999:
Le exijo, don Fernando dijo Roberto Madrazo, que le pida la
renuncia del partido al presidente, Jos Antonio Gonzlez Fernndez,
por estar abiertamente parcial a la precandidatura de Labastida.
Y al secretario general, Carlos Rojas sigui Bartlett, que se ha
dedicado a repartir dinero a diestra y siniestra para Labastida.
Bueno, con tantas renuncias nos quedamos sin partido brome Gutirrez Barrios.
A la salida de la reunin, dijo para la prensa:
No hay riesgos de ruptura en el partido. Saldremos, como siempre, fortalecidos.
Convoco lo sigui Bartlett a liberarse de la avasalladora cargada, emitiendo un voto libre.
Una actitud retardataria alcanz a sacar desde el fondo de su
natural ronquera Madrazo. En la manipulacin de las elecciones
internas podra dejar una cauda de frustracin y enojo difcil de
manejar.
Roque Villanueva, siempre un poco ms confuso:
Hay que defender una cultura de la legalidad no slo en la retrica y en las buenas intenciones.
Por la tarde, Labastida slo tuvo que agregar:
Hay una genuina competencia democrtica.
El 7 de noviembre se declar electo como candidato presidencial a Francisco Labastida. Tres das despus Bartlett se sumaba a
su equipo de campaa. Madrazo y Roque reconocan que las tendencias no los favorecan. Fernando Gutirrez Barrios hablaba del
nuevo PRI.
Es un PRI alejado de Carlos Salinas de Gortari, seor?
Cercano a Luis Donaldo Colosio.
Alejado de un partido que haba ganado con un fraude monumental en 1988 y cercano a otro que haba terminado en el asesinato
de su candidato a la Presidencia en 1994, el PRI perdi en la eleccin
del ao 2000 contra el exgobernador de Guanajuato Vicente Fox.

II
El viernes 27 de octubre del ao 2000 Fernando Gutirrez Barrios celebr su cumpleaos nmero 73. Volvera al Senado por su estado,
Veracruz, aunque su partido haba quedado fuera de la Presidencia
de la Repblica por primera vez desde su fundacin. Organiz una
comida en el Penacho del Indio, a la que no llegaron muchos de sus
invitados. Alguno de ellos cont que, ya cuando el sol estaba por
desvanecerse entre las piedras de la baha, don Fernando se tall
la cara, los ojos, y dijo algo enigmtico, sin relacin alguna con la
charla:
No s si hicimos bien o mal. Si no lo hubiramos hecho, otros lo
habran hecho en nuestro lugar.
Se sinti mal. Divina Morales, su mujer, lo ayud a recostarse. La
sombra del secuestro, pensaron los comensales, que se despidieron

LI B R O S
con rapidez. Desde el episodio, don Fernando ya no era el mismo,
se decan. No sonrea. Era ms esquivo que de costumbre. Dudaba en
todo momento. Un hombre que jams haba faltado a la cordialidad
de la mano calma y firme. Un hombre de confianza, ahora titubeaba durante una simple comida, en su propio cumpleaos. Acaso ya
senta la cercana del mal del corazn por el que lo operaron el lunes
siguiente.
Tendemos a pensar que la gente de poder se arrepiente de sus
culpas al final. Que hay un momento en que se lleva las manos a los
ojos y dice algo parecido a lo que don Fernando quiso que sus convidados escucharan. Pudo haberse referido a tantas cosas. Yo creo
que fue a la guerra sucia que l y sus colaboradores ayudaron a instaurar, estructurar y prolongar, ya por otros medios, ya sin recurrir
a la mnima justificacin, durante ms de una dcada. Aunque la
verdad pudo haber sido hasta por la pasada eleccin interna fallida
del partido, por un episodio del Colegio Militar, por la visita de John F.
Kennedy a Mxico. Haba tanto que lamentar en esa expresin, de la
cual prefiero tomar la parte que me hace falta: el terror de la guerra
sucia, una poca nebulosa durante la que asesinar no era cometer
un homicidio.
Tras la intervencin quirrgica en el corazn, el lunes 30, fue declarado muerto a las 9:40, hora en que, segn los diarios, 12 mdicos trabajaron para limpiarle las arterias y las coronarias obstruidas.
Su cardilogo en Mdica Sur, Jaime Arriaga Garca, dio la noticia con
pesar:
Ha muerto don Fernando. Que cada quien aada su adjetivo.
Tambin los diarios especularon sobre la salud y la fortaleza de
ese hombre de 73 aos: homicidio inducido, insinuaron. Imaginaban a hombres que, en su lecho de convalecencia, lo habran inyectado con un lquido letal. Hasta el hospital llegaron sus tres leales:
Manlio Fabio Beltrones, Joel Ayala y Emilio Gamboa. El lder de la opo-

sicin triunfante, Accin Nacional, Felipe Caldern, declar ante una


nube de reporteros:
Ms all del juicio que se tenga sobre don Fernando, el PAN
siempre fue tratado por l con seriedad.
Ya en la funeraria, el propio Ernesto Zedillo presidi la primera
guardia, al lado del secretario de Gobernacin, Didoro Carrasco, y el
titular de la Defensa, Enrique Cervantes. Por alguna razn el senador
Emilio Gamboa sinti la necesidad de decir:
Se lleva secretos que requieren que se entierren para siempre.
En octubre de 2006, en el boulevard del Mar, una de las calles
principales de Boca del Ro, Veracruz, se inaugur un busto de Fernando Gutirrez Barrios. Dos meses despus, el 29 de enero de 2007,
el alcalde de Accin Nacional, Francisco Gutirrez, plantea una iniciativa: sustituir el busto por una estatua del expresidente Vicente
Fox. Los contingentes de priistas y panistas se enfrentaron en la costera: unos trataban de despojar a los empleados municipales de los
picos y las motosierras que sacaran a don Fernando del concreto.
Los otros les aventaban piedras desde el camelln. Los panistas le
gritaban asesino! a la escultura en bronce. Los priistas se referan
a Vicente Fox como un imbcil, un pobre pendejo, el peor presidente de Mxico. Las dos posibilidades de presidentes en Mxico:
asesinos o frvolos. A veces la violencia tambin es ftil.
El alcalde de Boca del Ro mand a unos policas para que hicieran una valla entre ambos grupos, pero una seora, Ernestina Ochoa,
del PAN, alcanz a rociar pintura roja sobre el busto del exgobernador
de Veracruz. La imagen qued en la mente de los pobladores como
una especie de compensacin. El busto sigue ah, en el boulevard,
pero manchado con sangre.
Un amigo y correligionario priista escribi en una revista de
Xalapa:
Don Fernando muri justo a tiempo. O

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

67

Necesitamos cambiar de va

y comenzar de nuevo
La crisis por la que atraviesa el mundo es civilizatoria,
sostiene Vctor Manuel Toledo, especialista en etnoecologa, un agudo investigador de la UNAM que ha trabajado
durante ms de cuatro dcadas en el tema. Su obra est
plasmada en cientos de artculos y una veintena de libros,
el ms reciente de los cuales se titula Ecocidio en Mxico. La
batalla final es por la vida, editado por Grijalbo, del que se
publican aqu extractos sustanciales. El autor hace un recuento de los daos provocados por la racionalidad cientfico tcnica. y advierte, apoyado en el pensador francs
Edgar Morin: No se trata de seguir modernizando sino
de inventar y construir otra modernidad. Lo que necesitamos es cambiar de va y comenzar de nuevo.

VCTOR M. TOLEDO

l mundo est llegando a su lmite. No es solamente la


especie humana la que se encuentra en una encrucijada, sino toda la trama vital y el delicado equilibrio
del planeta. Al incremento explosivo de la poblacin
humana, con 7 mil millones de individuos, se ha sumado la expansin de la civilizacin moderna con un
modelo industrial y su voluntad desbocada de acumulacin de
riqueza. Esta civilizacin dominante est basada en una frmula que combina industria y tecnociencia con capital ms petrleo y otros combustibles fsiles, y es la causa profunda, oculta
y principal de la desigualdad social que prevalece en el mundo
contemporneo, as como la mayor amenaza a la supervivencia
biolgica, ecolgica, cultural y, en fin, humana.
Este modelo civilizatorio, que alcanza hoy la mxima concentracin histrica de capital, no slo ordena y orienta la economa mundial bajo el dominio de gigantescas corporaciones,
incluyendo bancos y firmas financieras, sino que incide en buena parte de la poltica nacional e internacional mediante el control y la cooptacin de gobiernos e instituciones, as como sobre
los medios masivos de comunicacin, la innovacin cientfica y
tecnolgica y los patrones culturales.

68

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Este modelo civilizatorio ha sido construido sobre varios dogmas tales como los principios de la economa neoclsica; una
idea maniquea, por nica, de desarrollo y progreso; el optimismo
tecnocientfico; la supremaca del individualismo y de la competencia; la supuesta inferioridad de las culturas tradicionales, y la
sujecin de la naturaleza, a la cual se le concibe como un sistema que debe ser detalladamente estudiado, analizado y explotado. Develada en su verdadera esencia por el pensamiento crtico,
desenmascarados sus mecanismos depredadores, la civilizacin
moderna e industrial es cuestionada porque en el fondo est centrada en una doble explotacin: de la naturaleza y del humano.
Mxico no escapa a ese choque de proyectos. Por lo contrario,
en el pas se escenifican los conflictos y las contradicciones ms
cruentos que son resultado de varias peculiaridades, entre las
que destacan una poltica de corte neoliberal aplicada cada vez
con ms fuerza durante los ltimos 30 aos; la vecindad a la mayor potencia industrial, capitalista, moderna del planeta; la presencia de amplios sectores sociales provenientes de un pasado
cultural representada por la civilizacin mesoamericana, y una
tradicin de lucha social que ha sido casi permanente durante
200 aos.
Desde una perspectiva novedosa, este libro aborda la realidad
mexicana actual tanto en trminos de los conflictos de carcter

LI B R O S
ecolgico como de las contradicciones propiamente sociales, es
decir, realiza un anlisis integrador de la conflictividad social y
ambiental o, dicho de otra manera, se sita en el nuevo campo
de la ecologa poltica.
XXX
El mundo moderno, profano y pragmtico. Modific las relaciones sociales a travs de sus instituciones, reglas y costumbres.
El desarrollo de la ciencia ocasion un cambio de dimensin
ideolgica de la modernidad. El conocimiento cientfico rompi
el vnculo una al ser humano (microcosmos) con la naturaleza
(macrocosmos), y lo remplaz con un nuevo cosmos oficial que justifica la explotacin de los recursos naturales en aras del desarrollo econmico, es decir, la preponderancia del inters individual
por encima del equilibrio ecolgico y social, algo desconocido por
las culturas premodernas, para las que la prosperidad econmica
estaba indefectiblemente ligada al bienestar colectivo y la preservacin de su entorno. Sin embargo, dentro de este cosmos profano se encuentra como residuo de otros secundarios, marginales
o alternativos una visin sagrada an vigente del mundo y en las
comunidades tradicionales que han logrado resistir los embates
de la modernidad y del capitalismo. El pensamiento cientfico gener una contradiccin: la escisin epistmica que separ al sujeto del objeto de su observacin. As, la unidad que exista entre
individuo, sociedad y naturaleza en la civilizacin preindustrial
sucumbi con el advenimiento de la modernidad y el capitalismo.
La promesa de la modernidad fue la construccin de un
mundo pleno de satisfactores, cmodo y seguro, donde quedaran colmadas la mayor parte de las necesidades. Este mundo
feliz tendra como fundamento una visin secularizada, objetiva y cientfica de la realidad, orientada por un eje econmico
superior: el mercado. Este proceso se dio a partir de un desencantamiento del mundo; la fe en el progreso cientfico e histrico
de la humanidad compens la ausencia de creencias divinas por
una concepcin moderna y racional de la realidad. La modernidad conden al mono racional a vivir frente a una realidad instrumentalista y fragmentaria en la que los anlisis, las frmulas,
los teoremas, las ecuaciones y los experimentos carecen de una
significacin total. El ser moderno perdi el sentido y se encuentra a la deriva, desprovisto de una brjula. Las respuestas de la
ciencia no le dicen nada acerca de su conexin con la naturaleza,
con los otros y consigo mismo; por ello, en la crisis de la modernidad es necesario un (re)encantamiento del mundo.

El glamoroso encanto de la ecologa


Se puede dudar de quienes se dedican a la noble tarea de defender, restaurar o conservar a
la naturaleza? En los tiempos modernos nada
permanece intacto, todo sucumbe a la neoliberalizacin. Cooptada y perversamente utilizada
por buena parte de los mayores corporativos,
la ecologa se convierte en una nueva ideologa entre las masas cautivas de los ciudadanos
modernos. El fenmeno surge precisamente en
una poca en la que la destruccin ecolgica alcanza sus mximos histricos, en razn de los
impactos producidos por esos mismos agentes
que hoy ofrecen compartir con nosotros, y por
todos los medios, su glamoroso encanto. Un
estado de gracia en el que no importa quin lo
realice, sino quien lo hace con el mayor colorido, entrega, elegancia, glamour y espectacularidad. Los actos siempre van engalanados de una

atmsfera burbujeante que evoca antiguas filantropas y que por


supuesto, casi aparecen en exclusivas secciones de sociales de
televisin, prensa, revistas.
En plena era de la monopolizacin ms brutal de que se tenga memoria. De los mximos histricos de inequidad social, la
ecologa permite realizar un acto mgico por el cual el carcter
depredador de las corporaciones se trastoca en sublime devocin para salvar plantas, animales, ros, lagos, ecosistemas y el
planeta mismo. Y las limosnas que dedican a estos menesteres,
pues lo invertido de sus exorbitantes ganancias no se ve ni con
lupa, se vuelven altamente redituables porque permiten ocultar
garras, fauces y colmillos tras el disfraz de una cruzada por la
naturaleza, de un acto heroico para salvar al planeta. El resto se
deja a la propaganda, al bombardeo meditico, todo bien aderezado por la puntual bendicin de cientficos famosos, reconocidos, banales o frvolos.
El burbujeante atractivo de la ecologa como maquillaje o cosmtica no logra, sin embargo, ocultar los instintos mercantiles.
Ya en un nmero especial dedicado al tema, la revista Expansin
afirmaba en su portada que los proyectos ecolgicos han dejado
de ser una moda, para convertirse en un buen negocio. La lista de
empresa con campaas verdes es interminable: de Exxon a Walmart, pasando por Coca Cola, McDonalds, Volkswagen, Ford.

Las resistencias socioambientales


Mxico es un ejemplo de la destruccin social y ambiental de
los territorios provocada por la expansin del capital nacional y
transnacional. El mapa de la Repblica es un vasto escenario de
batallas entre las fuerzas ciudadanas y los cientos de proyectos
mineros, hidrulicos, energticos, tursticos, agrcolas, forestales, qumicos e incluso biotecnolgicos (los cultivos transgnicos) que buscan implantarse. A esta tragedia contribuyen, con
diferentes matices y con honrosas excepciones, los gobiernos en
sus tres niveles (federal, estatal y municipal) e ideologas (derecha, centro e izquierda).
Decenas de movimientos sociales de carcter esencialmente
rural han surgido primordialmente en las regiones indgenas del
pas. En Mxico existen entre 12 y casi 16 millones de mexicanos que se reconocen o autorreconocen como indgenas. En el
pas existen 26 regiones indgenas concentradas principalmente
en el centro, sur y sureste del territorio, las cuales captan ms
de la cuarta parte del agua que la nacin recibe, alojan reas de
enorme riqueza biolgica (biodiversidad), mantienen buena parte de las selvas y bosques que an quedan, y conservan los principales recursos fitogenticos del
pas: maz, jitomate, chile, calabaza, vainilla, cacao
y otras especies vegetales domesticadas. Adems,
en el subsuelo de buena parte de los territorios indgenas se encuentran ricos yacimientos minerales, de petrleo y gas, que estn ya en la mira de
las corporaciones nacionales y transnacionales,
privadas v pblicas.

Los pueblos de maz


s incendian al pas
Despus de una dcada de permanente tensin
entre las poderosas compaas biotecnolgicas
Monsanto, Pioneer y Dow y las resistencias ciudadanas representadas por decenas de comunidades campesinas e indgenas, miles de cientficos
nacionales y de otros pases, grupos ambientalistas, organizaciones rurales y de jvenes, le ha
llegado al gobierno de Mxico la hora de arbitrar

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

69

Eduardo Miranda

L I BROS

Comuneros y activistas en resistencia

y decidir si en definitiva se abre el pas al cultivo comercial del


maz transgnico (MT) o no.
En un reporte cientfico publicado el 15 de noviembre de 2012
y suscrito por cerca de 2 mil 500 cientficos y acadmicos de todo
el mundo, la comunidad cientfica manifest su posicin acerca del cultivo de maz transgnico. Se alegaron principalmente
tres argumentos en contra de una actividad que no, slo consideraron ilgica e improductiva, sino inmoral. El primero es
que la introduccin de organismos genticamente modificados
debe prohibirse en aquellas reas donde la especie se origin
y se diversific, pues los riesgos de contaminacin gentica de
las variedades es ms que inminente. En el caso de Mxico, la
Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio), a partir de la elaboracin de un mapa construido con 21 mil registros de campo, demostr contundentemente
que todo Mxico es lugar de origen del maz. El segundo argumento demuestra el sinsentido de sembrar MT, ya que no incrementa los rendimientos, y omite toda una gama de posibilidades de
la gentica convencional y de la agroecologa para incrementar
la produccin. El tercero tiene que ver con la salud humana. En
2013, tras aos de controversia, el microbilogo francs Gilles
ric Sralini estremeci al mundo con la cruda evidencia de los
enormes tumores cancergenos en los riones e hgado de ratas
alimentadas por dos aos con el maz transgnico producido por
la compaa Monsanto. El mismo que quiere sembrarse en 2.6
millones de hectreas de nuestro pas.

La batalla final es por la vida


Frente a la inmensa complejidad del mundo actual, en el que
los procesos naturales y sociales se encuentran ntimamen-

70

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

te ligados como nunca antes, la ciencia ms que predicciones


precisas realiza acercamientos y usa el sentido comn (que es
la ciencia de los pueblos) para discernir y sugerir soluciones.
Hoy, ya no se puede hablar de fenmenos, catstrofes o eventos
naturales, sino de procesos socionaturales o naturosociales. La
naturaleza, el ecosisterna planetario y las sociedades son parte
ya de un mismo todo, de un mismo holn. Lo que vive el mundo
hoy es consecuencia del despliegue de la civilizacin industrial
o moderna. Durante el siglo XX, que representa apenas el 0.05%
de la historia de la especie humana (200 mil aos), ocurrieron
fenmenos nunca antes vistos y sobre todo tuvo lugar un aceleramiento generalizado: poblacin, uso del agua y la energa,
economa, contaminacin industrial, crecimiento de ciudades,
aumento de desechos, etc. Este aceleramiento que parece iniciarse en 1950 ha sido de tal magnitud que hoy los cientficos
hablan ya del Antropoceno, la nueva era en la que los humanos
se han convertido en una nueva fuerza geolgica.
Es posible hoy, en los albores del siglo XXI, cuando el capital alcanza su mximo grado de rapacidad en la historia y la
supervivencia de la especie humana se ve seriamente amenazada, separar las luchas sociales de las batallas ecolgicas o
ambientales?
La crisis de civilizacin enfrenta ya problemas graves en todas las esferas, alcanza los espacios geopolticos centrales (Japn, Europa y Estados Unidos) y, lo que es ms preocupante, se
niega a aceptar que se encamina hacia el colapso. De aqu al
2050 la poblacin llegar a los 9 mil millones, el petrleo se habr
agotado (y seguirn el gas y el carbn), la produccin de alimentos ser insuficiente, y los efectos del cambio climtico amplificados y acumulados sern para decir lo menos, de severos a
catastrficos.

La

sumisin
cultural
de los iletrados

JORGE SNCHEZ CORDERO*

l 6 de noviembre ltimo la Secretara de Educacin Pblica (SEP) y el Instituto Nacional para la Evaluacin
de la Educacin (INEE) dieron a conocer los resultados
del Plan Nacional para la Evaluacin de los Aprendizajes (Planea), aplicado a estudiantes de sexto grado de
primaria y tercero de secundaria. Las cifras que arroja son muy inquietantes. En cuanto a los primeros, se constat que
60.5% se ubican en los niveles ms bajos en matemticas, y la cifra
aumenta hasta 65.4% en el caso de los segundos. En los rubros de
lenguaje y comunicacin, el panorama es tambin desolador: los
alumnos de sexto ao se sitan en el ltimo lugar.
La conclusin del INEE es terminante: habrn de pasar dcadas para revertir estas tendencias. A ello habra que agregar la Encuesta Nacional de Lectura y Escritura dada a conocer el martes
10 por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta). Uno de los puntos relevantes de esta encuesta es la relativa
a qu leen los que leen. Entre los libros ms ledos se alude a la
Biblia, lo que bien puede provenir de un subterfugio de fcil recurrencia, porque se trata de un texto que requiere de gran habilidad para su decodificacin y entendimiento y, por lo tanto, resulta tedioso para el profano.
Un desasosiego mayor supone el hecho de que, segn la misma
encuesta, de los 5.3 libros que se leen en promedio al ao en Mxico
47% son ledos hasta la mitad (las cursivas son nuestras), sin que se
aporte el dato acerca de qu tanto fueron comprendidas esas lecturas. Ello profundiza las interrogantes, sobre todo si se considera que
la nocin misma de lectura es proteica y participa de la polisemia.
La metodologa empleada en la citada encuesta nacional
amerita por s sola un anlisis riguroso en cuanto a la metodologa empleada para poder obtener conclusiones.
Es preciso por lo tanto una seria reflexin en este orden. En
el crepsculo del siglo XX y en el umbral del XXI el debate sobre
la lectura y la lucha correlativa contra las situaciones que dejan
a los individuos en calidad de iletrados encuentran un lugar primordial en la agenda cultural de las sociedades contemporneas.
Esta discusin se ha abordado desde diferentes perspectivas: cognoscitivas, culturales, neuropsicolgicas, psicoanalticas, antropolgicas, sociolgicas, lingsticas e incluso estticas (Jos Luis
Daz Gmez). Para ello se han desarrollado metodologas didcticas de gran relevancia, las cuales se han concentrado mayoritariamente en los estudiantes y en sus procesos y etapas de aprendizaje de la lectura (Sandrine Garca y Anne-Claudine Oller).
La masificacin de la enseanza ha sido un catalizador en el desarrollo de estas metodologas. El fenmeno oblig tambin a re-

72

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2014

A Fernando del Paso, Premio Cervantes.


flexionar en torno a la eficacia de estas ltimas y abri el debate,
todava inconcluso, sobre la clase de lector que requiere nuestra sociedad y tambin respecto de la forma en la que l decodifica un texto y desarrolla su competencia de comprensin y de interpretacin.
Al debate del acceso pleno a la educacin tema que ha implicado un proceso de democratizacin primario se suman ahora nuevos desafos, como el del acceso al xito escolar en tanto vehculo
trascendente para superar las desigualdades culturales. En un principio el fracaso escolar se atribua a las carencias socioeconmicas
de las familias; en la actualidad, empero, el centro de gravedad en
este punto se desplaz a la escuela y a su funcionamiento.
En nuestro tiempo se sobrepuso la indefectible indiferencia
a las diferencias, y los anlisis hacen hincapi en el contenido
de la enseanza que se transfiere, en las metodologas y tcnicas de transmisin y su eficiencia, as como en los criterios de
valoracin de las desigualdades culturales. El nfasis es necesario: el ejercicio democrtico obliga a reinterpretar los trminos
del dficit sociocultural de donde provienen las desigualdades
culturales de los educandos.
Es precisamente la lectura la que puede atemperar este dficit sociocultural. Un rgimen democrtico tiene como imperativo
dar acceso a todos los estudiantes a las mismas condiciones que
les permitan adquirir los conocimientos necesarios para hacer
efectiva su libertad en los diferentes mbitos de la actividad humana. Esta es una condicin indispensable para reducir las desigualdades de origen social y fortalecer la funcin social primigenia de una educacin democrtica (Hlne Romian).
El aprendizaje de la lectura emerge en consecuencia en el
centro de la controversia y, con l, el aprendizaje de la comprensin del texto asociada indisolublemente a la interpretacin de
este ltimo y a la enseanza de componentes lingsticos, cognoscitivos, literarios y culturales. nicamente estos procesos de
aprendizaje pueden generar un movimiento sustantivo que permita atemperar la distribucin desigual del capital cultural, ya
que este desequilibrio conlleva desventajas cognoscitivas.
Lo anterior explica el hecho de que actualmente se tenga toda
una mirada de anlisis provenientes de la observacin de la actividad del lector como receptor de una obra literaria. Dichos estudios plantean explicaciones respecto de la forma en que el lector convive con el texto literario, se apropia de l y lo actualiza, y
acerca de cmo puede obtener beneficios simblicos de sus lecturas que le permitan la construccin de significados.
Este esquema no ha hecho ms que revelar el vnculo ntimo entre el lector y la obra literaria. Por su dimensin esttica y

Archivo Proceso

EN S AYO
tnomo respecto del texto tanto en el plano tcnico como en el
cultural, hermenutico y personal (Doucey-PerrinAngs).
En la lectura de obras literarias el educando se ve obligado a
realizar un acopio de los conocimientos necesarios para la comprensin e interpretacin de textos y obtener los beneficios simblicos de sus lecturas.

Eplogo

los temas que desarrolla, esta ltima sita al lector en condiciones de experimentar una gama de percepciones y emociones de
su cosmogona mediante el examen de diversos rdenes ficticios.

La literatura como catalizador social


El soporte de textos literarios para el aprendizaje de la lectura no
implica necesariamente la lectura literaria; antes al contrario, la
metodologa actual aborda la enseanza de la literatura en forma
aislada y autnoma, independiente del aprendizaje de la lectura.
Esto parte de una constatacin: existe una diferencia prstina entre las encrucijadas literarias y las escolares; lo relevante es que
a travs de la escuela deben darse las condiciones para una aculturacin de la lectura, puesto que en esa etapa los estudiantes se
encuentran en la edad ms receptiva (Doucey-PerrinAngs).
La lectura literaria fomenta la inscripcin cultural y los procesos interpretativos, amn de la socializacin misma de la lectura.
El lector, pues, interviene en la interpretacin del texto y comulga mediante la socializacin de sus lecturas. Pero el lector en formacin, para mencionar lo obvio, puede no interrogarse sobre los
beneficios personales que le representa la lectura, ni mucho menos cobrar conciencia como sujeto respecto de la relacin tripartita que priva entre l, el texto y el autor.
A travs de la lectura se desarrollan varios procesos primarios: los cognoscitivos, que le permiten al estudiante percibir,
identificar y memorizar los signos de los que el texto est compuesto; los afectivos, que se ubican en el centro de las motivaciones suscitadas por la lectura y que resultan fundamentales en el
fomento de la aficin por ella; los argumentativos, que se definen
esencialmente por la intencin del autor y la recepcin del lector,
la cual lo obligan a analizar y lo conducen a modificar sus concepciones. Finalmente estn los procesos simblicos, que sitan
al lector en el contexto cultural en el que evoluciona. Se trata de
una interaccin entre el texto y las condiciones culturales, sociales e histricas de la recepcin, as como de una interaccin entre
la cultura y los esquemas dominantes de la poca.
La lectura de obras literarias implica una dimensin heurstica que favorece el desarrollo del pensamiento, de la aptitud para
interpretar los signos, de la capacidad para tomar distancia de los
acontecimientos. La enseanza de la lectura evidencia una voluntad de democratizacin que se expresa en la evolucin del sistema escolar y en la afirmacin conforme a la cual deben atacarse las causas que determinan que alguien sea iletrado.
La lectura es una manera de acceder a una cultura, de inscribirse en una historia, de desarrollar una capacidad heurstica para el
anlisis social. La lectura abarca una multitud de aproximaciones
que transitan del simple desciframiento de palabras a la interpretacin subjetiva de textos que conllevan toda una red de significados.
Leer es comprender, es la divisa secular que debe gobernar
toda metodologa de aprendizaje. La formacin del lector es fundamental, ya que un lector eficaz es tambin un lector capaz de
actualizar sus lecturas. El desafo es formar un lector singular, au-

Resultara ms que una candidez sostener que la escuela tiene


por s misma el potencial para modificar el estado que actualmente guarda la sociedad mexicana. No obstante ello, es importante destacar lo obvio: la escuela es una promesa del futuro en
donde el ahnco debe remplazar a la filiacin, donde la cultura
del esfuerzo debe desplazar a la cultura del privilegio como principio de organizacin social. Es en la escuela en donde debe revertirse el proceso en el que la falta de una herencia cultural se
transforma rpidamente en un fracaso escolar; para ello resulta indispensable comparar las metodologas prescritas en ciertas
condiciones dadas.
El temor a la enseanza de la lectura, que no es otra cosa que la
enseanza a pensar, reafirma la idea de que vale ms, para la paz
del espritu y el orden social, no percatarse de determinados eventos o francamente ignorarlos. Esta condicin protege sin discusin
la legitimidad de la dominacin poltica, econmica o cultural de
las lites privilegiadas. Pero no es la nica; de igual manera la manipulacin poltica o religiosa se manifiesta en el fomento de ciertas creencias o ideologas, como en el caso de movimientos sociales o de masas y en la carencia de lecturas (Jean-Claude Passeron).
El temor intelectual supone sobre todo abstencin y parlisis, y conduce al rechazo a analizar este abismo, puesto que es a
travs de la formacin del lector como se desarrolla su capacidad
heurstica de interpretacin. En esta forma la lectura se convierte
en un acto y no slo en una habilidad tcnica.
La adquisicin de la capacidad de lectura, a diferencia de la
relativa a lengua, no es espontnea. Requiere del dominio de lo
que en pedagoga se denomina cdigo, esto es, el conocimiento
del principio alfabtico y del lxico ortogrfico. Todo ello permite
combatir la ausencia de la capacidad de lectura, carencia que debe ser contemplada como un factor de exclusin social.
La masificacin de la educacin ha encontrado rpidamente
sus lmites en nuestro pas. Un hecho significativo en este contexto es que la desercin escolar ha dado pie a una democratizacin segregativa (Camille Peugny) que conlleva un problema social de primera magnitud. La escuela no solamente consolida la
estratificacin social sino que la legitima.
La democratizacin de la educacin debe considerar las desigualdades culturales dentro de la heterogeneidad del universo escolar. La
lectura se constituye como el elemento trascendente en la formacin
inicial que determina el destino social del individuo. La formacin del
educando como sujeto literario se estima culturalmente interesante,
pero poco rentable en lo social y en lo econmico, valoracin que abona en favor del miedo a ensear a pensar.
Nuestro orden social debe aspirar a la reduccin de las desigualdades culturales con base en la consecucin del xito escolar.
Para ello es necesario entender los procesos que en dicho mbito
las profundizan, as como tener claro que ese orden social se revela en la forma en la que procesa sus tensiones. La lectura es solamente uno de los muchos vehculos que permitiran esto ltimo.
El fracaso del aprendizaje de la lectura est asociado a una
profundizacin de las disparidades culturales, y la desigual distribucin del capital cultural se ha traducido irremediablemente
en un serio dficit cognoscitivo que ha impedido la emancipacin
de las clases populares.
________________________________
*Doctor en derecho por la Universidad Panthon-Assas.
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2014

73

Un nuevo movimiento de creadores mexicanos empieza a recorrer Europa: el street art, heredero del muralismo. Es el caso de los
pintores Israel Guerra (Spaik), Antonio Triana (Cix) y Libre Hernndez, reconocidos por su obra realizada en Gante (Blgica), Burdeos
y Pars (Francia), Londres y Bedmont (Inglaterra), donde colaboraron con artistas locales. En un proyecto titulado MURAL de Flandes
(la regin neerlandfona belga), 11 artistas urbanos pintaron muros en sendos teatros, inspirados en Diego Rivera, entre ellos los
del renombrado colectivo bruselense Farm Prod.
74

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

C U LT U R A
C ULTURA

Neomuralismo mexicano

en Europa, la cual comenz el 2 de octubre pasado junto con el oaxaqueo Cix


(Antonio Triana), otra luminaria del street
art y del llamado muralismo mexicano
contemporneo.
Desde su llegada han pintado muros
en Blgica (Gante), Inglaterra (Londres
y Bedmond) y Francia (Pars y Burdeos),
ciudades en las que colaboraron con artistas locales como el francs Dashe o el
belga Sebastian Ascs, y tambin con el
muralista y arquitecto tijuanense Libre
Hernndez en la capital britnica, en donde coincidieron con un grupo de artistas
mexicanos de street art que participan en
el Ao Dual Mxico-Reino Unido.
Slo la lluvia impidi a Cix y Spaik trabajar en Berln, Alemania, donde ya haban fondeado un muro (preparar su
superficie para poderlo pintar).
El trabajo de ambos artistas est cargado del caracterstico colorido del arte
popular mexicano, y escenifica en mun-

dos alucinantes el imaginario prehispnico que configura visualmente gran parte


de la identidad cultural nacional.
Cix seala que los europeos aprecian
la manera en que transporta al futuro sus
murales, logrando efectuar con xito una
mezcla entre la tradicin pictrica mexicana y su propia versin distorsionada de
la misma.
Les atrae el uso del color y mis aportaciones artsticas a la cultura mexicana, las cuales han retomado otros artistas
para jugar con el arte prehispnico y modernizarlo, explica.
Spaik agrega:
Nuestro estilo es muy diferente al
europeo. Aqu, por ejemplo, les sorprende la cantidad tan numerosa de colores
que utilizamos. Los europeos tienen a David Alfaro Siqueiros, Diego Rivera y el muralismo mexicano del siglo pasado como
referencia.
Y remata:
Koen Liekens. Cortesa del Mestizo Arts Festival

Cortesa de Spaik

en Europa

Por Spaik y Cix en Bedmond, Inglaterra

MARCO APPEL

RUSELAS.- El arte urbano


o street art es una de las expresiones ms en boga en
la cultura contempornea
occidental. Y los jvenes
artistas mexicanos de esa
corriente destacan en Amrica Latina y
estn captando la atencin en los circuitos europeos.
Me siento como un rock star, comenta en broma a Proceso el mexicano
Spaik (Israel Guerra), haciendo alusin al
reconocimiento que ha obtenido en Burdeos, Francia, durante su primera gira

Teatro Real Flamenco de Bruselas (KVS) por Guillaume Desmarets, Alexis Corrand y Nelson dos Reis

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

75

Consideran que, guardando las distancias, nuestros murales son composiciones tan artsticas como las de los
muralistas de aquella poca.

Maestro del street art


La estancia de Cix y Spaik en Europa tambin coincidi con la novena edicin del
Mestizo Arts Festival de Blgica, en cuyo
marco un grupo de 11 artistas urbanos
(nueve belgas, un francs y un argentino)
realizaron cinco murales inspirados en la
obra del pintor mexicano Diego Rivera en
igual nmero de teatros ubicados en Bruselas (KVS o Teatro Real Flamenco), Amberes (Arenberg, DE Studio y tPand-KOP)
y Malinas (Tarsenaal).
El proyecto, titulado MURAL y financiado por la comunidad de Flandes (la regin neerlandfona de Blgica), contaba
tambin con la participacin de Saner (Edgar Flores), otro destacado artista urbano
de Mxico, quien no pudo asistir por problemas de tiempo y logstica, explica el
argentino Gerardo Salinas, programador
del festival.
De ltimo minuto se invit a otro
mexicano, Curiot (Favio Martnez), pero no
quiso participar y ya no fue posible incorporar a nadie ms al programa de MURAL.
Salinas quien fund en 2005 Fibre,
la organizacin de actividades culturales
urbanas que est detrs del Mestizo Arts
Festival explica a este semanario cmo
surgi la idea de unir el street art belga con
Diego Rivera.
En la actualidad expone, los muros
pueden tener una connotacin negativa:
cada vez ms gente est siendo separada

76

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

por ellos. Pero tambin pueden simbolizar


algo positivo al dejar de marcar un lmite
y convertirse en lienzos.
Desde esa perspectiva artstica, fue
imposible dice eludir el trabajo con los
nuevos muralistas del street art, esos artistas que crean una especie de escenografa en las ciudades donde vivimos.
Por su origen argentino, Salinas busc
y encontr en Amrica Latina un referente a su proyecto:
Pens que sera interesante crear un
dilogo entre los nuevos muralistas y el
muralista por excelencia que es Diego Rivera, seal.
Pero tambin aclara:
Para m, como latinoamericano, es
importante que nuestra cultura no se vea
como un objeto pintoresco, folclrico o
de museo, sino como algo vivo que puede
entrar en un dilogo real con el arte y la
cultura europea. Eso lo conseguimos, ya
que muchos artistas comenzaron a considerar de otra manera este tipo de arte
mexicano.
Sin embargo, su idea se top con cierta incomprensin cuando realiz las primeras consultas entre artistas plsticos y
funcionarios de la ciudad de Amberes:
Algunos me dijeron que el street art
es decoracin o vandalismo, pero que
no es arte, confiesa el programador.
La eleccin del muralista mexicano
fue definitiva para seguir adelante con el
proyecto:
En aquel momento me decid a trabajar con Diego Rivera, cuya obra es parte
de las bellas artes; es el canon de las artes plsticas.
Algunos de los artistas urbanos saban

poco de Diego Rivera, pero lo reconocan


como uno de los maestros de la tcnica, y
observaron que exista una lnea de continuidad con el street art contemporneo.
La figura de Rivera, reconoce Salinas,
ayud mucho a inscribir el arte urbano
europeo en una tradicin mucho ms
amplia.
Los artistas que participaron en MURAL escogieron las obras de Rivera que
inspiraran sus propias obras.
Para m fue muy importante ese punto indic el entrevistado y explic: Los
nuevos muralistas son almas muy libres,
que pintan lo que tienen ganas. Una de las
peores cosas para ellos es hacer un trabajo por pedido. Ya les estbamos pidiendo
que establecieran un dilogo con Rivera.
Para no hacer algo muy forzado, los dejamos entonces elegir de forma esttica
e intuitiva una obra en la que ellos se reconozcan. Queramos movilizar una afinidad natural. Y funcion.
Los artistas belgas Guillaume Desmarets y Nelson Dos Reis, y el francs Alexis
Corrand todos del renombrado colectivo
bruselense de street art, Farm Prod fueron
los autores de una obra conjunta al interior del Teatro Real Flamenco de Bruselas.
Se inspiraron en el famoso cuadro Desnudo con alcatraces y en el mural de mosaicos Exekatlakalli, de Diego Rivera; ste,
realizado para la fachada de la casa de su
mecenas Dolores Olmedo en el Cerro de la
Pinzona, en Acapulco (Proceso, 491).
En conversacin con Proceso, Desmarets comenta que ya conoca la poderosa
obra del muralista mexicano y la emotiva historia de amor que vivi con Frida
Kahlo, aunque l se inscribe en una cul-

C U LT U R A

Por Cix, Spaik y Libre en Londres

tura ms contempornea de la pintura,


ms en el graffiti y el street art:
En nuestro mural del KVS, la cola del
Quetzalcatl finaliza en un ramo de flores.
Para nosotros fue una manera de hacer un
homenaje al arte precolombino, a la esttica azteca, y al mismo tiempo a la pareja
que formaron Diego y Frida, refiri el muralista belga.
En marzo de este ao Desmarets realiz
murales en Tulm, Quintana Roo, como parte de una estancia artstica en la Residencia
Gorila, que recibe en esa localidad a artistas internacionales de distintas disciplinas.

Dilogo urbano
Elegir el muro que intervendra cada artista o colectivo requiri una fina negociacin con los directores artsticos, tcnicos
y usuarios de los teatros participantes. Salinas admite que entre ellos haba mucho
miedo y desconfianza. Relata:
Como los murales duraran mucho
tiempo, tenan que representar el espritu
de los teatros, que son edificios de ms de
cien aos! Qu composicin representara
esa historia? Se preguntaban: Quin va a
entrar en nuestro teatro y qu va a hacer?
Considera que fue un acierto en la estrategia de curacin del proyecto dejar a
los directores artsticos de los teatros elegir y entrevistar a los artistas que pintaran sus paredes.
Rivera tambin dialoga con los edificios donde trabaj. Sus frescos van ligados a la funcin del inmueble, precisa
Salinas.
Cita como ejemplo el mural El agua:
origen de la vida, que Rivera pint en 1951

en el depsito de agua del Crcamo de Dolores, en el Bosque de Chapultepec, y en


el cual se inspir el artista urbano Gijs
Vanhee para realizar el suyo en el Teatro
Tarsenaal de Malinas para MURAL.
Otra particularidad fue que los teatros
pidieron trabajar con artistas locales.
Para ellos platica el programador
era muy importante el dilogo con la ciudad. Queran meter un poco de ella en sus
muros. El Teatro Arenberg fue el nico que
recibi a un artista extranjero, el argentino Franco Fasoli, quien es muy conocido y
vivi mucho tiempo en el Distrito Federal.
Describe que el mural que pint Vanhee est ubicado en el escenario principal del Tarsenaal. En un principio el muro
que haba ofrecido el lugar era el del pasillo que lleva a los baos.
Cuando Gijs vio el muro del bao
puso una cara de pocos amigos, recuerda
Salinas. Prosigue:
Seguimos caminando por el teatro.
Entramos a la sala grande y vimos un
hermoso muro: en algunas partes incluso se observaban los ladrillos, donde se
ven pedacitos de escenografas de mil
obras de teatro que han pasado por ah:
es un muro con una historia brbara de
cien aos.
Si le dejaban pintar ese muro, Vanhee
prometi utilizar solamente los colores
presentes en la superficie y no tocar los
ladrillos expuestos. Y as ocurri. Desafortunadamente, el director artstico de ese
teatro acaba de cambiar y Salinas teme
por el futuro del mural.
El programador argentino narra que
el Teatro Arenberg cedi un muro malsimo en la parte superior de la entrada, sin

espacio suficiente que permita alejarse y


verlo en perspectiva.
Para vencer esa limitacin, el autor
Franco Fasoli realiz su trabajo para ser
visto desde afuera del teatro a travs de
un ventanal. Fasoli se inspir en el impresionante mural Mxico a travs de los siglos,
ubicado en Palacio Nacional.
Salinas comenta que el Teatro De Studio, tambin en Amberes, dej trabajar
al artista urbano Joachim las paredes de
una bonita habitacin antigua, habilitada como sala de fumadores. Con evidente
humor negro, Joachim tom como fuente de inspiracin para su obra el mural de
Diego Rivera Da de muertos: fiesta en la calle, y dibuj 59 calaveras, algunas de ellas
tocando la guitarra como en el original.
Un elemento que no poda pasar desapercibido al retomar la obra del muralista
mexicano fue el activismo poltico. Salinas reflexiona al respecto:
A diferencia de Rivera, que estaba muy
comprometido polticamente va un partido poltico, el comunista, los muralistas
de ahora expresan su preocupacin poltica pero al margen de una estructura partidista. Manifiestan igualmente una crtica
social, pero la expresan de manera individual. El muralismo actual establece un dilogo entre el individuo y la sociedad.
As se asienta en el folleto de presentacin de MURAL:
Los artistas desnudan su alma en sus
murales. Y la nuestra, tambin. Porque
provocan, exactamente como lo hizo Diego Rivera. Y hacen preguntas crticas. Despus de todo, eso es lo que hace el street
art: cuestionar nuestra relacin con nuestro entorno. O

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

77

Estro Armnico

Las consecuencias
saltan al odo

SAMUEL MYNEZ CHAMPION

S que fuiste hija nica y que tus padres


son msicos los dos. Procede de ellos tu amor
por la profesin y tu disciplina de trabajo frente al piano, o consideras que tu camino es enteramente tuyo?
Definitivamente tuvieron que ver mis padres con encender en m el amor por la msica. Cuando era muy pequea cantaban mucho
conmigo, incluso mis abuelitos y mi tatarabuela... Mis paps eran en ese entonces estudiantes muy jvenes que practicaban el piano
el da entero, por lo que a m me pareci que la
vida consista, nada ms, en estudiar. Y as
fue como a los tres aos de edad le ped a mi
madre que me enseara a estudiar; as comenz todo Posteriormente tuve como maestro de piano a mi propio padre durante mi
estancia universitaria en Jalapa.
En cuanto a tu formacin acadmica sobresalen, como ya dijiste, los estudios en la
Musikhochschule de Friburgo y en el Departamento de Msica de la Universidad Veracruzana. Cabe preguntarte acerca de las diferencias
que encontraste entre ambas instituciones.
La formacin que obtuve en la Universidad Veracruzana fue muy completa, con muchas materias, mtodos efectivos y un slido
entrenamiento con muy buenos maestros.
Sin embargo, me pareca que eran muy largos
veinte semestres de estudio y, peor an, que
no hubiera posibilidad de adelantarlos de manera oficial. La maestra en Alemania, en cambio, fue muy diferente, ya que nicamente tena
clase de piano y poda concentrarme en estudiar lo que yo quisiera, con un promedio de siete a nueve horas por da.

Benjamn Flores

a literatura mexicana para piano y


orquesta no es muy extensa y, paradjicamente, menos an lo es su registro
fonogrfico. No debe sorprendernos, pues,
que inclusive de un concierto emblemtico
como el de Ricardo Castro el primero en su
tipo creado en nuestro pas exista apenas
una sola grabacin, y que un alud de similares
no tenga todava la difusin que merece.
De ah que cualquier esfuerzo por subsanar esta imperdonable laguna sea bienvenido, y
que a sus promotores deba lorseles y concedrseles la palabra. Gracias a sus empeos, las
capas de silencio que acordonan nuestra heredad sonora disminuyen sus espesores y se
horadan huecos de luz que nos posibilitan la
identificacin de lo nuestro. La destacada pianista Claudia Corona (Mxico D.F., 1976) es una
de estas heronas para quien la injusticia del
menosprecio no tiene cabida. Desde Alemania,
en va telefnica con ella, tuvo lugar la conversacin que aqu reproducimos:
Es muy significativo que una pianista de tu
talla resida en el extranjero, mas dinos cules
fueron las causas de tu destierro
Tengo un fuerte vnculo con Alemania desde mi niez, ya que viv ah parte de ella. Regres siendo adulta para realizar estudios en la
Escuela Superior de Msica de Friburgo. Fue
entonces cuando conoc al compaero de mi
vida, con el cual he formado ahora una familia. Esa es una de las razones principales por
las que decid quedarme por ac. Aunque las
otras, las de ndole artstica, descansan sobre
la relevancia que tiene la buena msica para el
pueblo germano.

En 2013 te echaste a cuestas la enorme


tarea de grabar con la Sinfnica de Nremberg
los conciertos para piano de Jos Roln (18761945) y de Samuel Zyman (1956). Hblanos de
la gnesis de tal empresa.
El proyecto naci a raz de tocar por tercera vez el Concierto de Roln en Guadalajara
en 2007, despus de haberlo tocado ah mismo en 2003. La partitura me la obsequi el maestro Luis Herrera de la Fuente, y fue la primera
obra que conoc de Roln. La msica me cautiv al instante. Slo que al ensayarla con la orquesta, la partitura del piano simplemente no
coincida con los materiales orquestales y estaba repleta de errores, lo cual dificultaba una
ejecucin precisa. Pens entonces que eso no
era justo para la magnitud de la obra y que algo
tena que cambiar.
Resumiendo este punto de mi osada, me
enter de la existencia de la primera versin de
1935, con el manuscrito del propio Roln, en la
coleccin Fleisher de Philadelphia. Contando
con esta primera versin y comparndola con
la versin posterior que yo tocaba que en realidad era una versin revisada y arreglada por
Eduardo Hernndez Moncada en los cincuenta fue que llegu a la decisin de grabarla.
Slo que para ello tena que revisar el manuscrito y su concordancia con las partichelas
tambin existentes, lo cual represent una labor titnica ya que, por supuesto, estaban plagadas de errores
Aparte de este trabajo, fue una proeza encontrar a una orquesta, un director, una
disquera con una buena distribucin y el financiamiento Finalmente, la parte menos com-

Arte
El MUAC,
orgullosamente
pblico?
BLANCA GONZLEZ ROSAS

Otra poltica

78

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

i en verdad el doctor
Enrique Graue Wiechers,
nuevo rector de la Universidad Nacional Autnoma

de Mxico (UNAM), est comprometido con una casa de


estudios orgullosamente pblica y plural como lo anunci
al tomar posesin de su cargo
el martes 17, es indispensable que exija una evaluacin y
auditora del desempeo tanto
de la gestin de Graciela de la
Torre Prez al frente de la Direccin General de Artes Visuales, como de Teresa Uriarte
en la Coordinacin de Difusin
Cultural.
Responsable del Museo

C U LT U R A

plicada fue la grabacin misma. El


Concierto de Zyman ya lo haba tocado en varias ocasiones. Es una obra
muy emocionante que me incit a incluirla en aras de contar tambin con
una composicin moderna. Debo decir que el Concierto de Roln, con mi
versin revisada y corregida, obtuvo aqu su estreno discogrfico mundial. La orquesta y yo no habamos
tocado antes; con el director Gregor
Bhl estuve previamente en contacto
y gracias a eso y a la perfecta preparacin de los integrantes de la Sinfnica de Nuremberg fue posible grabar
esta compleja obra en slo dos sesiones de cinco horas cada una, sin
ensayos previos.
Ciertamente sobre Roln yace
una pesada lpida de silencio que,
gracias a labores como la tuya, puede comenzar a disolverse. Baste decir
que el eminente maestro jalisciense tuvo los tamaos para ser aceptado en la ctedra de Paul Dukas en el
Conservatorio de Pars y que su obra
est repleta de maravillas1 Sera
bueno que nos hablaras de las reacciones de los pblicos europeos
cada vez que interpretas el repertorio mexicano o latinoamericano y,
muy especialmente, cuando tocas los
conciertos a los que aludimos.
Invariablemente reaccionan con
fascinacin y asombro, ya que se conoce demasiado poco esta parte de
nuestra cultura musical. Y es igual
con la msica latinoamericana. Precisamente
durante la grabacin del disco obtuve este tipo
exacerbado de reacciones, ya que los msicos,
al inicio, no alcanzaban a imaginar cmo iba a
sonar esta msica.
La crtica internacional ha sido muy elogiosa con tus grabaciones consta por ejemplo

Universitario Arte Contemporneo (MUAC), del Museo Experimental El Eco y del MUCA
Roma, De la Torre ha convertido los recintos a su cargo en
clulas elitistas, pretenciosas y
tribales, que no aportan alternativas esttico-artsticas diferentes a los intereses ni del
mainstream ni de la promocin
gubernamental del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).
A diferencia de la emblemtica gestin de la escultora Helen
Escobedo, quien en la dcada de

en la Gaceta de Baden Baden que El pas de


los Aztecas tiene algo ms que ofrecer aparte
de los grandiosos testimonios de altas civilizaciones. Se trata de fascinante msica clsica para piano en las manos de la joven artista
mexicana Claudia Corona.
Pero es difcil localizarlas en el mercado

los aos setenta convirti el antiguo y original Museo Universitario de Ciencias y Artes (MUCA)
en un laboratorio experimental
artstico y museogrfico, De la
Torre no ha logrado definir una
identidad musestica que apoye
la misin educativa y formativa de una universidad pblica al
servicio de la sociedad.
Son numerosos los aspectos que se deben evaluar y
transparentar. Para empezar,
los procedimientos de contratacin del personal especializa-

nacional. Has tenido problemas con


las disqueras mexicanas para que hagan diligentemente su trabajo?
Junto con TYXart, el sello
alemn de mi disco Mexican Piano
Concertos, hemos tenido, efectivamente, dificultad para encontrar una
buena distribucin del CD fsico en
las tiendas. Desde hace un ao debera de estarse distribuyendo en
Mxico, a travs del convenio que
tiene Naxos of America con Urtext Digital Classics. Pero me he enterado
de que es casi imposible encontrarlo
en tiendas; quiz la nica manera de
obtenerlo sea la de comunicarse con
la oficina de los de Urtext en la Ciudad de Mxico.
A manera de coda, valdra la
pena que abundaras acerca de la
perspectiva sobre Mxico que te da
la distancia.
Estoy convencida de que invertir en una amplia educacin musical,
desde los jardines de nios hasta las
escuelas primaria y secundaria, es
clave para abrir la conciencia de las
futuras generaciones de mexicanos,
ya que est cientficamente comprobado que la msica, el arte que activa y estimula mayormente el cerebro
humano, tiene la innegable capacidad para mejorarnos como personas
pensantes, sensibles y comprometidas con nuestro entorno. Eso debera ser prioritario para los gobiernos
de nuestra lastimada nacin pero, lamentablemente, no lo es, y las consecuencias,
en todos los rubros, saltan al odo O
__________________________
1 Se recomienda la audicin de su poema sinfnico
El festn de los enanos y, particularmente, de algn
movimiento de su Concierto para piano y orquesta.
Disponibles en la pgina: proceso.com.mx

do. En los recintos a cargo de


la Direccin, llama la atencin
el protagonismo de egresados
de licenciatura de universidades privadas. Con estudios en
historia del arte en la Universidad Iberoamericana, De la Torre integr, durante su gestin
como directora del Museo Nacional de Arte del INBA, un slido equipo de estudiantes de la
Iberoamericana que, en parte,
la acompa a la UNAM cuando se incorpor, por invitacin
de Gerardo Estrada, en 2004.

Actualmente, entre sus


colaboradores con licenciaturas en universidades privadas se cuentan, en el MUAC,
la coordinadora del Centro de
Documentacin Sol Henaro
y los curadores Pilar Garca y
Jos Luis Barrios; en el MUCA
Roma, su directora Mariana
David y, en El Eco, su directora Paola Santoscoy. No sera
ms pertinente que la UNAM
contratara a sus propios egresados de licenciatura?
Otro aspecto importante

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

79

es el correspondiente al presupuesto que asigna la UNAM a


la operacin tanto del MUAC
como del MUCA Roma. Si el presupuesto de la UNAM es insuficiente, cmo justificar la renta
de exposiciones, pago de curaduras externas y gastos de produccin que se aprueban para
el MUAC? Adems, si el museo
pertenece a una universidad pblica, por qu slo abre cinco
das a la semana y, de ellos, ninguno es gratuito para los universitarios? Y en lo que respecta a su
vocacin, si se cre para albergar
la coleccin de arte contemporneo de la UNAM, por qu nunca
se ha dedicado un ciclo de exposiciones para dar a conocer ese
acervo?
La conversin del arte en
mercanca y espectculo exige
la creacin de modelos de pen-

samiento que redefinan el concepto de arte, su construccin


de valor, la transmisin de su
conocimiento y su funcin en la
sociedad. Ser Graue capaz de
convertir la Direccin de Artes
Visuales en un territorio orgullosamente pblico y plural? O

Msica I
Allen Toussaint
(1938-2015)
RICARDO JACOB

l martes 10, pocas horas


despus de haberse presentado en el Teatro Lara
de Madrid, el legendario pianista, compositor y arreglista Allen

Toussaint falleci a los 77 aos


camino al Hospital Fundacin
Jimnez Daz tras dos ataques
cardiacos.
Esencial en la msica popular de la segunda mitad del
siglo XX, Toussaint es responsable de buena cantidad de
xitos radiofnicos y canciones
fundamentales del rythm and
blues, el pop y el rock como
Mother-in-law (conocida en
Mxico como Mi suegra lleg), Working in the coal mine
de Lee Dorsey, la instrumental
Whipped cream (Crema batida), famosa en la trompeta de
Herb Alpert, y Lady Marmelade de Pati Labelle.
Inspirado por la msica de
Professor Longhair, Fats Domino y Ray Charles, Toussaint
logr su propio estilo de composicin con lneas meldicas

La Orquesta de Baja
California, en el lmite
NIZA RIVERA

a Orquesta de Baja California (OBC) ha


hecho su mayor apuesta luego de 12
aos de recibir el mismo presupuesto.
Sus msicos se plantaron a principios de mes
ante el pleno del Congreso estatal, tocaron, y
bajo la campaa Ms msicos, ms maestros, aguardan an una respuesta.
Dirigida actualmente por Eduardo Garca Barrios antes tuvo en la direccin ejecutiva al destacado guitarrista Roberto Limn, ha sido un
conjunto que ha cosechado xitos nacionales
e internacionales, se ha presentado en Estados
Unidos en recintos como el Lincoln Center de
Nueva York, la UNAM y el Palacio de Bellas Artes,
fue nominada al Grammy Latino por el disco Tango mata danzn en 2001, y en 2003 acompa

Campaa para sobrevivir

80

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

a Luciano Pavarotti en un concierto transmitido


desde el desierto de la Laguna Salada. En 2004
se le nombr Embajadora Cultural por el pleno
del Congreso local.
Con todo y eso slo ha recibido desde
hace 12 aos nueve millones de pesos, insuficientes por la depreciacin para sostenerse. La
idea, si consiguen el aumento, es convertirse
en una orquesta de cmara, ampliar su repertorio y su calidad. Para ello, requieren un mnimo de 36 msicos, pues hoy en da slo son 17
de los 22 originales. Ese ha sido su sueo para
este ao, cuando cumplen el 25 aniversario.
Pero ahorita lo urgente es sobrevivir
La solicitud entregada a la presidenta del
congreso de Baja California, la diputada Irma
Martnez, fue respaldada por una peticin con
16 mil firmas que incluy a la plataforma Change.org, y 250 cartas de respaldo, y busca
incrementar a casi 18 millones de pesos el presupuesto para 2016.
Adems de que al aumentar el nmero de
msicos tendran ms maestros, como dice su
campaa, para alimentar el Programa Redes
2025, ese proyecto bajacaliforniano de orquestas infantiles que apuesta por la enseanza en la
materia y que tambin est en vilo, segn dijo a
Proceso hace dos semanas Alfredo lvarez Crdenas, presidente del Patronato Amigos de la
OBC y de la Fundacin de Artes Musicales.

sencillas que siempre mantuvieron la esencia de la msica


de Nueva Orleans.
Todo cambi para m
cuando escuch a Professor
Longhair. Dej todo y slo tocaba el piano y escriba canciones. Afortunadamente la radio
estaba muy cerca del piano, as
que poda sintonizar, escuchar
y tocar. Me quedaba sentado
en el piano todo el tiempo.
Nacido el 14 de enero de
1938 en Gert Town, un barrio
de Nueva Orleans, Louisiana,
comenz su carrera como pianista profesional a principios
de los 50 en la banda de Dave
Bartholomew, y fue msico
de sesin as como productor de varios discos para Minit
Records.
Sus primeras composiciones, por lo general duetos o

ste seal ahora:


Ao con ao desde hace doce hacemos
lo mismo, pedimos ante el pleno del estado,
aunque lo hacemos de manera administrativa,
as que este ao decidimos hacer una campaa, incluir a los msicos y la respuesta fue positiva entre los bajacalifornianos. Los msicos
tocaron en el pleno, entregamos la peticin y
estamos en espera de una respuesta a finales
de este mes o principios del prximo.
La orquesta ha hecho un trabajo extraordinario a lo largo de 25 aos. Sin ella difcilmente podra crecer tambin el programa
infantil Redes 2025, que fue creado como un
semillero, y la idea es de que en diez aos ms
tendremos no una orquesta de cmara sino
una sinfnica.
Qu pasar si no hay una respuesta
positiva?
Es nuestro ltimo cartucho. Si el Congreso
no responde positivamente nuestro programa va
a quedar muy limitado, seguir haciendo lo suyo
pero tendramos que revisar para generar expectativas en los msicos, porque ya es insostenible.
Lo que s es claro es que no puede seguir
la orquesta como est. No nos vemos desaparecer pues hay un tema emblemtico relacionado con el estado y la oferta cultural, y va
ms all, es en parte la identidad de una regin
como la nuestra, su contribucin ha sido importante, y las comunidades la aprecian donde
sea que se presente porque estamos en recintos cerrados y abiertos, en foros, plazas pblicas, universidades, centros culturales. Es ms
verstil que una orquesta tradicional y tambin
formadora de pblicos nuevos. O

Glade Bilby

C U LT U R A

Por supuesto siempre


extrao mi ciudad, siento nostalgia todo el tiempo. Hay algo
acerca de Nueva Orleans que
nos engancha, y a la mayora
de las personas que vienen de
visita les encanta tambin. O

Msica II
Adis y hasta
siempre Buena
Vista Social Club

Grande de la msica popular

RAL DAZ

ienen el pelo completamente blanco, pero


sacan juventud de su
pasado (ay Jos Alfredo, lo
nico que falt a los de Buena
Vista fue grabar mil veces tus
canciones y darles ese sabor
que slo, slo ellos les podran
dar), y tocan como si tuvieran
quince aos y celebraran su
fiesta de cumpleaos. Es la gira
del adis, el Adis Tour de
la banda cubana Buena Vista
Social Club.
En pocos aos, muy pocos
realmente para lo que lograron,
se convirti en referente obligado de la msica cubana. La de
ayer y la de hoy, la tocada y la
cantada.
Surgi a finales de los noventa del siglo pasado en una
extraa combinacin cubanogringa de fundadores, Juan de
Marcos y Ry Cooder, y desde
entonces se hizo smbolo, tanto

Christian Charisius /Reuters

tros para secciones de metales (trompeta, saxofn y trombn), lo convirtieron en uno de


los mejores arreglistas para este
tipo de instrumentos, prueba de
ello son los que realiz para The
Band a mediados de los setenta y que quedaron registrados
en el memorable Rock of ages y
The last waltz, los discos en vivo
de aquel sensacional quinteto.
Como pianista de sesin
particip en muchsimas grabaciones, siempre se necesitaban
dos canciones para lanzar un
sencillo de 45 revoluciones, y
en muchos de los casos la segunda cancin era suya.
Cuando tombamos un
descanso de la grabacin escriba una cancin porque conoca
la estructura general, eran humildes pero eran canciones al fin y
al cabo. Conforme pas el tiempo, tom la composicin ms en
serio pero siempre me pareci
algo muy natural: Una historia
con unos buenos versos, algunas buenas lneas, y funcionaba."
Tras el huracn Katrina
que devast Nueva Orleans
en 2005, Toussaint se mud a
Nueva York pues perdi todo
incluso los estudios Sea Saint,
su centro de operaciones desde 1973 y donde grabaron los
Rolling Stones, Paul McCartney
y The Who, entre muchos otros.
A partir de ese momento
dej de trabajar con bajo perfil y comenz a presentarse en
vivo, en televisin, dio entrevistas y organiz conciertos
benficos para reconstruir su
ciudad. Nunca regres a vivir
ah pero su corazn siempre
perteneci a ella.

que a los pocos aos el consagrado director de cine alemn,


Win Wenders, hizo de ellos una
pelcula que dio la vuelta al
mundo y los situ en el pinculo. La bella isla qued pequea para su fama y se lanzaron
no a conquistar el mundo (que
ya haban conquistado con sus
grabaciones, sino a recorrerlo
y corroborar su seoro). Fue
as como aqu arribaron no s
cuantas veces pero, dicen, la
noche del domingo 15 fue la
ltima que pisaron escenarios
mexicanos.
Un adis que por supuesto ser recordado siempre por
quienes tuvieron el privilegio
de presenciarlo aqu y en otras
latitudes, ya que, de cumplirse
realmente (el deseo es que no,
desde luego), nunca ms existir la posibilidad de tener en
vivo a este grupo excepcional.
Dicen los que se ocupan de
esas cosas que los Buena Vista
ofrecieron ms de mil conciertos en sus, hasta el momento,
17 aos de existencia, lo cual
quiere decir que dieron un concierto cada cinco das (ms o
menos), o sea, no hubo una
sola semana durante ese lapso en que no se presentaran en
vivo, en directo, a todo color y,
por supuesto, a toda msica.
Esa actividad y las personalidades que lo integraron fueron los que lo hicieron un grupo
legendario porque, quin que
lo conoci podr olvidar alguna
vez a Compay Segundo, para
solo mencionar un nombre?
Y en el concierto de des-

pedida en el Auditorio Nacional, sacando chispas en


el piano, Rolando Luna; y no
sabiendo cmo es que no se
les salen llamaradas en las
manos, incendiando los bongs, La noche Alberto, y las
congas, Andresito Coayo y,
por supuesto, Barbarito Torres
y el Guajiro Miraval. Y al frente, como desde hace algunos
aos, Jess Aguaje.
Solo faltaba un brindis, el
de Arturo, dice el poema popular, y aqu tambin faltaba algo,
una sola cosa pero que, sin ella,
la esencia misma de la banda se
desvirtuara, no sera lo que es,
lo que ha sido. Peroya no falt
ms: roja antorcha refulgente
enfundada en su vestido rojo,
Omara Portuondo!
Emblema ella misma, orgullosa blandi el orgulloso emblema de su patria, territorio de
hombres y mujeres libres. En
manos de Omara Portuondo
la bandera cubana nos record lo que su himno dice, que
la Patria os contempla orgullosa. Razn tiene para ello
porque su msica y canciones
difcilmente podran estar mejor
representadas.
Dicen que se van, que es la
gira del adis, pero nosotros no
podemos sino desear larga vida
al Buena Vista Social Club. O

Teatro
Enamorarse
de un incendio
ESTELA LEERO FRANCO

Legendarios

l dramaturgo chileno
Eduardo Pavz Goye
construye una metfora
del amor al titular a su obra
Enamorarse de un incendio, y
con esa frase inquietante contenida en algn dilogo, plantea
un texto dramtico para hablar
de la dificultad de escribir historias de amor.
El detonador es el encargo que le hacen a un grupo de
amigos, encabezados por un
escritor, para idear una teleno-

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

81

Ricardo Castillo

Tres historias centrales

vela que hable del amor. Qu


queremos decir?, qu significa
enamorarse, qu historias queremos contar y de cuntas maneras se expresa el amor?, son
algunas de las interrogantes
con las que acribillan sus pensamientos compartidos.
El joven autor, muy renombrado en su pas al haber ganado ms de cinco veces la
Muestra de Dramaturgia Nacional de Chile, estrena, con un
suculento equipo actoral, en
el espacio emergente del Foro
Shakespeare. Acertadamente
mezcla una lnea temtica intelectual/bsica de discusin con
la vivencia de los personajes
planteada en lenta progresin.
Son tres historias centrales: la
de una pareja madura con una
prdida dolorosa de la que no
ha podido recuperarse como
pareja; la de una hija en crisis
con una mala noticia oculta que
regresa a la casa materna; y la
de un dibujante de flores y su
amigo que se involucran con la
misma mujer.
El grupo de escritores trata
de descubrir el hilo negro, invisible y difcil de detectar, para
escribir historias de amor, y al
mismo tiempo vivir sus propias
historias. La ambigedad es
clave en el desarrollo del entramado de historias, ya que los
mismos actores interpretan personajes de otros y el espectador es el que va armando poco
a poco su rompecabezas.
El juego de personajes y
actores que plantea el autor se
ve potencializado por la ex-

82

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

presividad de los actores que


los interpretan: Itari Marta, que
mezcla una especie de ingenuidad y frescura con la tragedia
de su vida, y Vernica Merchant, sobria y contundente en
su interpretacin de una madre
conflictuada con su hija, y una
madre y esposa adolorida por
su desgracia. Luis Miguel Lombana destaca por la solidez y
fuerza escnica que imprime a
sus personajes, y Hamlet Ramrez por su soltura y transparencia en el trabajo de ese pintor
aferrado a sus convicciones.
Todas estas cualidades
que suceden en la puesta en
escena de Enamorarse de un
incendio se van al traste con
la propuesta de direccin que
el mismo autor hace. Intentando hacer una obra audiovisual,
diferente, pone al espectador
frente a una pantalla durante
la totalidad de la obra. Lo que
podra haber tenido una riqueza dialgica entre la proyeccin
de los personajes en la pantalla y la interpretacin teatral, se
ve dominada por una pantalla
que, dado su gran tamao, no
permite jugar con el ir y venir
de las dos realidades. La imposicin de la imagen, como si
hubiramos ido al cine (a pesar
de escuchar las voces de los
actores detrs de ella y los dos
camargrafos que captan in
situ totalidades o acercamientos de los personajes), cae en
un estatismo fro que hace que
el espectador pierda inters.
El transitar de los pies y algunas salidas laterales, como ir

por el juego de te o tomar aire


por una ventana, es tan mnimo
que no atrapa al espectador, y
la oportunidad de un texto, con
brillantes actuaciones, se debilita sobremanera por el concepto
de direccin tan unvoco. Tal vez
el pblico ubicado en los laterales pueda tener ms alcance
su visin y disfrutar la propuesta. Con todo, Enamorarse de un
incendio, es una obra de teatro
rica en emociones y microhistorias que amplia y refresca nuestro universo en torno al amor y
el desamor y nos permite abrir
un sinfn de preguntas. O

Cine
Jia Zhangke
en la Muestra
JAVIER BETANCOURT

escribir la estructura de
Las montaas deben
partir (Shan he gu ren;
China-Francia-Japn, 2015)
como trptico, no significa valerse de una metfora; desde sus
inicios al final de los noventa, el
trabajo de Jia Zhangke, incluso
en su etapa ms realista, ha
mostrado su vocacin plstica
con maquetas y pinturas que
condensan el drama de la sociedad china despus de la represin de la Plaza Tiananmen,
la expansin econmica de la
China globalizada y el capitalismo triunfante.
Para el panel de Las montaas deben partir, Jia utiliza tres
tipos de formato: 1:37 para el
episodio que ocurre en 1999
durante la celebracin del fin
del milenio; 1:85 para el de la
poca actual, 2014; y cinemascope para el episodio del
futuro, en 2025.
En el primero se celebra
la llegada del nuevo milenio;
Tao (Zhao Tao) tiene dos
pretendientes, Liangzi (Liang
Jingdong), trabajador en las
minas de carbn, y Jinsheng
(Zhang Yi), ambicioso hombre
de negocios por el que se
decide Tao.

En el segundo, Tao, divorciada y sin la custodia de su


hijo, forma parte de la prosperidad econmica; Liangzi sumergido en la pobreza, aparece
como perdedor.
El segmento del futuro, el tercero, ocurre en Australia: el hijo
de Tao y Jinsheng ya no sabe
hablar chino.
La lectura lineal, que la
secuencia de fechas exige,
propone un relato moral que
termina con una advertencia
simple: el afn de lucro y el
olvido de tradiciones y valores
puede conducir a una prdida
total de identidad; el hijo ya no
podr entenderse con el padre;
situacin terrorfica para la
mentalidad china. En realidad,
tanto el tratamiento de los
personajes, el empleo del color,
como las referencias culturales
constituyen una alegora sobre
la experiencia del pueblo chino
en las ltimas dcadas.
As, Tao, simboliza la tierra,
la madre que se sacrifica porque piensa que la riqueza y el
mundo de los negocios son lo
mejor para el hijo. El matrimonio
con el hombre de negocios, tipo
sin escrpulos, es justamente la
eleccin equivocada; eleccin
que a la vez precipita la ruina
del pueblo que rechaza convertirse en algo ajeno. Al principio
Tao aparece vestida siempre de
rojo, color clave en el cine de la
Quinta Generacin; luego sale
vestida de negro bailando al
ritmo de Go west (cancin de
los Pet Shop Boys).

C U LT U R A

En el episodio del futuro,


que la crtica superficial considera el ms flojo, la alegora se
hace ms densa y complicada.
Ese 2025 es un futuro que ya
ocurri; el hijo del corto matrimonio de Tao, el personaje ms
alegrico de todos, se llama
Dollar (Dong Zijian), educado en
escuelas internacionales, y que
slo habla ingls, no es ms
que uno de tantos jvenes de la
nueva dispora china. Pero los
dumplings, platillo nacional que
la madre prepara, lo esperan
cada da.
Ms que la prdida de
identidad, Jia Zhangke muestra
la ansiedad implcita en la
construccin de una nueva, que
oscila entre la propaganda poltica nacionalista y la publicidad
del confort de la tecnologa y la
riqueza occidental. Jia Zhangke
es tan importante en el cine
como lo es Ai Weiwei en el arte
contemporneo; la diferencia es

que Jia s sabe cmo burlar la


censura. O

Televisin
El seor
de los cielos
FLORENCE TOUSSAINT

ealizacin de Argos para


Telemundo y Caracol
Televisin, la telenovela
El seor de los cielos conjunta
melodrama con thriller, slo que
ahora el marco de la fbula amorosa, de los conflictos de familia,
del romance, es el del trasiego
de estupefacientes: de Colombia
a Mxico a Estados Unidos.
El relato policiaco abarca a
periodistas, polticos, militares,
funcionarios menores, autoridades penitenciarias, as como a

Terror vuelto espectculo

los organismos antinarcticos


de las tres naciones.
Hroe masculino, a diferencia de los relatos televisivos
clsicos, el personaje de esta
telenovela despierta pasiones,
varias mujeres giran en torno
a su figura galana. El sujeto
es mentiroso, cruel, traidor,
pero hbil para hacer negocios
engaando a sus competidores. El prototipo del macho
al que le componen corridos.
A este rudo lo apadrina un
cursi, el militar designado para
detenerlo. Lo protege pasn-

dole informacin indispensable


o volteando para otro lado
cuando hace de las suyas sin
consulta previa.
El antagonista es tambin
hombre, reverso del hroe: leal,
recto. Un polica encargado
especial nombrado por el Presidente (ficticio) para perseguir
a los narcotraficantes. Su pareja es una periodista honesta.
Le ayuda proporcionndole
datos. Se ven solos en medio
de una maraa de corruptos.
Supuestamente en su bando
se encuentran tambin agentes

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

83

de la DEA y algunos policas


colombianos incorruptibles.
Refleja la realidad el relato
en las escapadas de la crcel
aludiendo al Chapo Guzmn, al
propio Seor de los cielos en
su ciruga plstica que lo mat,
en el ambiente de violencia que
disfrutan y van sembrando a su
alrededor. Tambin se sugiere
el vnculo entre narcos, jueces y
autoridades. Aunque la mayor
parte es inventada. Con nom-

bre y apellido se menciona a los


muertos, no a los vivos.
Esta vez Argos se repite en
la escenificacin de las balaceras. Personas encapuchadas
armadas con ametralladoras
rocan plomo mientras los protagonistas escapan inclumes una
y otra vez. Cada dos o tres episodios nos recetan un cuadro de
tortura tan crudo que produce
nauseas. Fotogramas gratuitos
de un terror vuelto espectcu-

lo. Normalizar la violencia, la


muerte, el dolor humano?
Las novelas rosa hicieron
del interior sus escenarios
favoritos. Las del narcotrfico
se sitan en ranchos, el campo,
la montaa o los tugurios
urbanos, prostbulos y antros.
En todos estos lugares las
mujeres son objetos, cuerpos
sin voluntad, sin derechos. El
trato que reciben es inhumano;
no existe una sola que proteste

o se rebele. nicamente hay


consideraciones con la esposa,
la madre o la suegra.
En tanto superproduccin, El seor de los cielos se
beneficia de aviones, hoteles
de lujo, ranchos inmensos. Los
personajes viajarn de Sinaloa
a Houston, a Cali, al Distrito
Federal. Con el fin de darle algo
de verosimilitud, los actores
provienen de Mxico, de Colombia y de Estados Unidos. O

Nueva compaa teatral con


obra sobre Belisario Domnguez
NIZA RIVERA

David G. Martnez

l rescate de personajes histricos femeninos, la denuncia ante la falta de


libertad de expresin, y el amor son los
ejes de la obra El amor secreto de Belisario a
estrenarse el sbado 28 en La Casa del Teatro, y con la cual Gema Aparicio, Alberto Castillo, y Estela Leero presentan su compaa
escnica Este Lado del Teatro.
El amor secreto de Belisario, original de esta
ltima, texto editado recientemente en la coleccin Cuadernos de Dramaturgia para Joven Pblico en Paso de Gato, narra la historia de una
anciana que a travs de la ayuda de dos adolescentes logra viajar en el tiempo con la intencin
de salvar a Belisario Domnguez de la muerte
por rdenes de Victoriano Huerta. La mujer es
en realidad Mara Rojas, un personaje poco conocido de la Revolucin Mexicana, cuyo nom-

La pieza de Estela Leero

84

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

bre y labor se rescata en esta puesta, as como


el de Sara Prez de Madero y Mara Zarco.
Antroploga de profesin con estudios de
especializacin en teatro en Madrid, Espaa,
la tambin columnista de Proceso dice que
El amor secreto de Belisario surgi como una
propuesta para presentarse en el Senado de la
Repblica y que, al no lograrse, decidi producirla por su cuenta:
La temtica es una mujer periodista que
comparte ideales con Belisario en relacin a
la nula libertad de expresin en los tiempos de
Huerta, pues Belisario denuncia en el Senado
una serie de asesinatos de periodistas.
Parece cosa del pasado, pero en realidad se siente como si estuviramos hablando
del presente, donde el asesinato de periodistas
que hablan con la verdad son callados hasta el
grado de asesinarlos como ahora sabemos. A
Belisario lo mataron por denunciar asesinatos
cometidos por orden de Victoriano Huerta.
El elenco de la obra lo conforman Raymundo Pastor, Gabriela Betancourt Aragn, Tania
Mara Muoz, Erick Israel Consuelo, Roxana
Andrade, Estela Reyes y Annie Valenzuela.
Con esta pieza inicia tambin la compaa
Este Lado del Teatro, luego de poco ms de un
lustro de colaboraciones entre Leero y Gema
Aparicio; la dupla colabor como autora y directora, respectivamente, en las puestas Lejos del
corazn, Soles en la sombra. Mujeres en la Revolucin, AguaSangre y Antes de la cada.
Aparicio, egresada del Centro Universitario
de Teatro de la UNAM, y doctorada en Teora,
Historia y Prctica de Teatro por la Universidad Complutense de Madrid, coment sobre
El amor secreto de Belisario:
El proyecto tiene muchos retos como directora. El principal fue cmo hacer para llegar

al pblico joven. La intencin no slo es contar una historia, sino poder hablar de una postura, en este caso una denuncia, y el teatro es una
herramienta bien poderosa para llegar a la gente.
A partir del juego y la tecnologa tratamos de llegar a los ms jvenes para que puedan entender
una parte de la historia mexicana. La Revolucin
Mexicana tiene muchos huecos y muchos personajes olvidados, sobre todo de mujeres.
En referencia a la conformacin de la compaa, tanto Leero como Aparicio coincidieron en que fue a raz del entendimiento laboral,
y la amistad de ms de un lustro, hasta que lograron finalmente este ao ponerse de acuerdo con el tambin dramaturgo Alberto Castillo,
con quien ambas han trabajado, para formar
Este Lado del Teatro como compaa escnica.
Cul es la visin que tiene la compaa?
se le inquiri a Aparicio.
Una parte fundamental es el pensamiento
femenino, el rescate histrico, pero no la nica intencin. Lo importante es difundir el teatro
mexicano, descentralizarlo y que se presente
en provincia, y no hablando de las grandes ciudades o teatros, sino de espacios donde no llega, municipios, plazas. Lo que buscamos en
cierta forma es generar otro tipo de acciones
en la sociedad.
La iluminacin corre a cargo de Carolina
Jimnez, la msica en escena y diseo grfico son de David G. Martnez, el vestuario de la
Compaa Nacional de Teatro del INBA y Gabriela Ayala, y Alejandro Sandoval como promotor cultural.
La obra estar a partir de este 28 de noviembre los sbados a las 13 horas y domingos
a las 11:30 y 13 horas, hasta el 6 de diciembre
en la Casa del Teatro de Coyoacn, en Vallarta
31, Plaza de la Conchita. O

ES P EC TCU L O S
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

El realizador egresado del Centro de Capacitacin Cinematogrfica, David Pablos,


vive una situacin singular: Sus pelculas estn vindose simultneamente. Son
Las elegidas y La vida despus. La primera,
sobre la trata de blancas en Tlaxcala basada en una novela de Jorge Volpi, est en
la Muestra de Cine de la Cineteca; y la segunda, con varios premios internacionales, alcanz ya la cartelera.

OS CABOS, BCS.- Las elegidas


(2015), la nica pelcula de habla
hispana en la seccin Una Cierta Mirada del pasado Festival de
Cannes, est recorriendo el pas
en festivales y forma parte de la
59 Muestra Internacional de Cine, mientras
que otra de sus cintas, La vida despus (2013), se
encuentra en cartelera.
El director es David Pablos, egresado del
Centro de Capacitacin Cinematogrfica (CCC).
Al realizador se le pregunta, primero, sobre
el tema de Las elegidas, la trata de adolescentes y el negocio de la prostitucin, que genera fuertes discusiones en los festivales donde
se presenta (como sucedi en la 4 edicin del
Internacional de Cine de esta ciudad, efectuada del 11 al 15 de noviembre) y, segundo, que

Dupla de cintas
de David Pablos

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Amanda Archibald

en pantalla

85

Un tema fuerte
Con Las elegidas, Pablos confiesa que est
feliz. Informa que se exhibir en ms festivales, y su estreno comercial se ha planeado para febrero prximo.
La idea original de la segunda cinta fue del escritor mexicano Jorge Volpi
(Proceso, 2011), quien ms tarde public
una novela homnima. El productor Pablo Cruz, de Canana, despus de conocer
el relato del autor de la llamada generacin del Crack, decidi que podra ser un
buen largometraje y contrat a David Pablos para que trabajara con el novelista.
Pablos rememora:
Cruz vio mi cortometraje Cancin de
los nios muertos, con el cual me titul en
el CCC, y desde entonces dijo que quera trabajar conmigo. Tuvimos una junta,
donde me pidi que revisara el guin de
Volpi. Lo le y me interes mucho el tema,
mas no la forma que tena el guin.
Entonces, me present a Volpi e hi-

86

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Gregory Smith

se haya estrenado al mismo tiempo La


vida despus, que obtuvo varios premios
mundiales como el de la Federacin Internacional de Crticos de Cine y Prensa (FIPRESCI) en el Festival Pacific Merdian de
2014 en Vladivostock.
Rusia. Responde sobre esto:
Fue algo circunstancial, no planeado.
Y es que para l es positivo que ambos
largometrajes se vean simultneamente:
Una pelcula resuena en la otra. Mucha gente me coment que fue a ver La
vida despus y por eso luego vio Las elegidas, y otras personas dicen que acudieron a ver Las elegidas y por eso fueron a
la proyeccin de La vida despus. De alguna manera tuvieron repercusin la una
en la otra. Sin duda, es ms fuerte Las
elegidas, el tpico ha dado mucho de qu
hablar.
Si bien seala que aunque La vida despus la siente muy lejana, la quiere mucho:
Fue mi pera prima y estoy muy orgulloso de ella, supongo que eso es normal,
pero hoy da hubiera hecho algo distinto
con ese mismo material sobre la herencia
de costumbres y la bsqueda de las races. Hubiera contado la historia de otra
manera.
Narra la historia de dos hermanos,
Samuel (Amrico Hollander) y Rodrigo (Rodrigo Azuela), que se ven obligados a comenzar un viaje en busca de su
madre (Mara Rene Prudencio), quien ha
desaparecido de manera sbita. La inslita situacin los obliga a romper con la
tranquilidad de sus vidas, pero la relacin
entre los dos se vuelve tensa conforme
viajan por el paisaje desrtico donde seguirn pistas basadas en su infancia.

Filmada en TIjuana

cimos muy buena qumica, nos entendimos muy bien de inmediato y decidimos
los dos trabajar mucho en el guin. Y se
gener una amistad. Laboramos un par de
meses y llagamos a un segundo borrador
de guin. Despus me fui a vivir a Nueva
York una temporada, y Volpi se fue a Italia.
Y cuando retom el proyecto me di cuenta de que cada vez ms y ms me alejaba
de lo que era esa historia original. As que
le dije a Cruz que deba escribir desde cero
y le cont una premisa bsica de lo que es
ahora Las elegidas, y me dijo: Me encanta, hazlo.
Es un tpico fuerte el problema de la
trata de jvenes, cmo surgi ese estilo
de contar la historia?
La novela es mucho ms ambiciosa,
es una historia que sucede en un periodo de veinte aos ms o menos, en tres
tiempos distintos, y no es cronolgica. La
novela y el guin de Volpi me gustan mucho, pero son bastante explcitos y bastante grficos tambin. Lo que me pas es
que mientras ms y ms investigaba sobre este tema, era ms doloroso, y pens
que no poda ser tan explcita y grfica mi
historia. Ya es suficientemente horrible lo
que pasa en el mundo como para darle al
espectador un relato sobre la trata de personas y la prostitucin tan grfico. No es
ya necesario.
Adems, quera que mis personajes fueran adolescentes, porque si algo
me impact de esa situacin es que a las
chicas las raptan desde los trece aos de
edad, y los padrotes, que empiezan a seducir a las chicas, son de catorce.
Al filmar Las elegidas, qu le gust?
La film en Tijuana con no actores.
Fue importante el haber rodado antes un
largometraje, porque con Las elegidas llegu con mayor claridad y sobre todo me
sent con libertad de poder tomar decisiones que son arriesgadas. En este proyec-

to hubo muchos retos, muchos riesgos, y


fue muy importante para m asumirlos.
El trabajo con los actores y actrices fue
muy profundo, no slo se gener un cario muy grande, tambin fue una experiencia de vida. Los actores adquirieron
seguridad. Aprendieron cosas que no tienen que ver con el cine, y mi proceso estuvo muy ligado al de ellos.
Fue complicado llegar a toda esa
transformacin de los actores para crear
los personajes?
Hubo retos evidentemente, pero no
fue difcil, yo saba que cada uno de ellos
tena algo por lo cual funcionaba cada
personaje. A cada uno les entregu una
biografa de su personaje. Primero la lean
para s mismos, luego en voz alta para el
grupo. Al final el proceso fue igual: ensearles a ser un equipo, a escuchar, a que
no pasaba nada si mostraban sus sentimientos, si gritaban y si mostraban energa y carcter.
Aqu, la relacin de Ulises y Sofa, dos
adolescentes enamorados, se tensa cuando el padre del chico lo obliga a prostituir
a muchachas jvenes. Sofa se convierte
en su primera vctima y, para sacarla de
all, Ulises tendr que reemplazarla por
otra chica, cayendo trgicamente en la red
del negocio familiar.
Volpi se bas en los casos de familias
en Tlaxcala que se dedican a la trata de
mujeres, qu le produce eso?
Me horroriza la situacin, me indigna, no creo que pueda decir otra cosa.
Qu opina de la situacin de la
mujer?
Todo va de la mano: la trata, los feminicidios, incluso la manera en que
presentan a la mujer en televisin y en
publicidad, y cmo se ve a la mujer en la
sociedad. Son situaciones que se tienen
que trabajar, eso va desde la casa, desde
la familia.

ES P EC TCU L O S
La reaccin que ha visto en todas las
proyecciones de la pelcula es, a decir
suyo, generalmente la misma:
La gente queda en shock, se impacta,
se entristece, se indigna, se enoja, todo al
mismo tiempo! Tambin conmueve como
trabajo, como obra de arte. En Mxico se
siente mucho ms a flor de piel, toca fibras muy sensibles porque estamos expuestos a estas noticias sobre feminicidos
y violencia de gnero, bueno, de la violen-

cia en general. Creo que estamos tan saturados de eso, entonces la cinta llega a
otro nivel.
Pablos manifiesta que con Las elegidas
ha obtenido mucho aprendizaje:
Por ejemplo, ahora es distinta mi manera de entender las historias. Aprend
mucho de guiones creando este largometraje. La forma de contar las historias se va
depurando y siento que cada vez ms estoy
llegando a ese punto al que quiero llegar.

A cul punto?
A ese, a una manera de contar historias. No podra decirlo claramente, es muy
abstracto, es algo que simplemente se plasma en la pantalla, de cmo acercarse a los
personajes, cmo se va soltando la informacin, cmo vas picando al espectador.
Termina con jbilo la charla:
Estoy contento por todo lo que se
ha suscitado y ha resultado con las dos
pelculas.

Rodrigo Garca:
interpretacin de Jesucristo
M

ORELIA, MICH.- Sin explicacin


alguna, al cineasta Rodrigo Garca
slo le lleg la idea de escribir y filmar una pelcula sobre Jess de Nazaret en el
desierto pero sin preocuparme por el lado divino, sino proyectarlo como una persona humana y el resultado es Last days in the desert
(ltimos das en el desierto).
Aclamado como uno de los mejores actores de su generacin, y reconocido con el
Premio Protagonista por Excelencia en Actuaciones en la IV edicin del Festival Internacional de Cine de los Cabos, Ewan McGregor
es quien interpreta a Jess y al diablo al mismo
tiempo. En la fotografa particip el mexicano
Emmanuel Lubezki.
Garca, hijo del Premio Nobel de Literatura
Gabriel Garca Mrquez, es ms un realizador

de cintas independientes Albert nobbs (2011),


Revolucin (2010), Mother and child (2009),
Nueve vidas (2005) y Cosas que dira con slo
mirarla (2000). Y Last days in the desert (2015),
que se proyect en el 13 Festival Internacional
de Cine de Morelia, se estrenar en Mxico los
primeros meses de 2016.
Qu lo motiv a abordar las relaciones
humanas a travs de Jess?
Casi todas las pelculas que he hecho de
mis propios guiones son sobre la relacin entre dos personas que no pueden vivir ni juntas
ni separadas, o sea, marido y mujer o novios o
padres e hijos, madres e hijas, en fin, siempre
tengo un inters por la gente que dice: Ya no
la aguanto, pero no puedo vivir sin esa persona. Incluso, existe gente que todava sigue teniendo las peleas con la madre muerta o el padre muerto. Eso me interesa plasmarlo en mis
filmes. Y me importaba una historia donde JeFrancois Duhamel

COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

ltimos das en el desierto

ss no pudiera resistirse involucrarse en el drama familiar.


En el largometraje, de 98 minutos, Jess,
en sus das de ayuno y oracin en el desierto, se encuentra con una familia en la cual la
madre est enferma y el padre no quiere que
su hijo se vaya a buscar su vida. As, Jess lucha contra el diablo por el destino de estas tres
personas.
Por qu escogi un drama familiar?
Es un tema inagotable realmente. Nunca
van a pasar de moda las relaciones entre hermanos, padres, hijos y matrimonios. Es una
fuente inagotable de complicacin, historias,
dramas y comedias.
Cmo fue esa conexin entre sus inquietudes y la fotografa de Emmanuel Lubezki?
He trabajado antes con Emmanuel y
somos amigos desde hace aos y siempre
quise que l hiciera esta pelcula porque,
independientemente de su talento y su genialidad, yo quera fotografiar al desierto como una cosa bella pero tambin como un
lugar inhspito, como si fuera otro planeta, y desde un principio todas sus ideas, sus
aportaciones evidentemente fueron muy
buenas.
Fue difcil acoplarse?
No, para nada. Sabamos que debamos
rodar el largometraje muy rpido, y hubiera
sido agotador tratar de llevar un gran equipo
de luces y tramoya al desierto, entonces, la
pelcula est filmada casi como un documental, es decir, no hay luces salvo en la escena del interior de la tienda de campaa donde estn los personajes, y a veces hay luces
en las escenas alrededor de la fogata, pero en general durante el da no hay ni luces ni
tramoya, ni rieles, ni gras, ni nada, todo es
luz natural.
Segn l, el pblico que ha visto la cinta
ha reaccionado positivamente. O

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

87

Mansedumbre
y escaso trapo

Demian Chvez

La Temporada Grande 2015-16, con la que la monumental Plaza de Toros Mxico celebra su septuagsimo aniversario, no se ha distinguido por
las faenas de diestros nacionales y los importados,
quienes hasta ahora siguen repitiendo los mismos
hierros. El da de la presentacin de los carteles,
el promotor del coso declar, para salir del paso:
Los toros los escogieron los toreros. Quiz, pero
eso no subsana los reclamos de la aficin, siempre
en espera del lucimiento de los matadores.
LEONARDO PEZ

lardeando de un sentido de
planeacin que nunca ha tenido en 22 aos de autorregulada
gestin, la empresa de la Plaza
Mxico anunci los 23 carteles
de que constar la temporada
2015-16, setenta aniversario del coso, ms
el de triunfadores de tres desalmados jueves nocturnos de consolacin con seis matadores cada uno, algunos de los cuales por
su reciente trayectoria debieron ir en una
terna y otros sin ningn merecimiento para
ser incluidos.
Adems de los diestros importados de
siempre Ponce, Juli, Manzanares, Castella,
Talavante, Morante, Fandi, Luque y Hermoso
de Mendoza, la empresa por fin tuvo a bien
llegar a un arreglo con el escurridizo Jos
Toms anunciado en otros aos sin que a
la postre viniera por no existir un contrato
firmado para actuar en mano a mano con
Joselito Adame el 31 de enero, ms el andaluz Manuel Escribano, ya con 11 aos de
alternativa, y la revelacin peruana Andrs
Roca Rey, los tres con una corrida.
Injustificada ausencia el dinero va a
los ases de fuera no obstante su relativa
convocatoria del rejoneador mexicano
Emiliano Gamero, triunfador en todas las

88

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

plazas, Antonio Garca, El Chihuahua, lder


del escalafn este ao, Ernesto Javier Calita,
en constante ascenso, o los recin alternativados Brandon Campos, Ricardo Frausto o
Diego Snchez, y desde luego el resucitado
Juan Luis Silis, triunfador de nuevo en Pachuca, y el carismtico y taquillero Rodolfo
Rodrguez, El Pana.
En materia de ganado las cosas no podan ser diferentes, pues como confes sin
empacho el promotor de la Plaza Mxico el
da de la presentacin de los carteles: Los
toros los escogieron los toreros. As que
para las figuras importadas y los nacionales que pretenden serlo repiten hierros
de apetecida docilidad como Xajay, Julin
Hamdam, Fernando de la Mora, Bernaldo de
Quirs, Tefilo Gmez o Marrn, entre otros,
mientras se volva a dar la espalda a los
aficionados, que por ensima vez se quedaron con las ganas de ver en el ruedo de
Insurgentes corridas de hierros menos dciles pero ms emocionantes, como Piedras
Negras, La Joya, Cerro Viejo, Santa Mara de
Xalpa, Jos Julin Llaguno, Huichapan, El
Junco, Javier Garfias, Zacatepec, Corlom,
Atenco o Enrique Fraga.
Esta aeja apuesta por la comodidad a
cargo de empresa, ganaderos, diestros que
figuran, autoridades y crtica, por reducir
la tauromaquia a unos cuantos apellidos

Morante de la Puebla. Entre los mismos

y a actuaciones predecibles de faenas con


arneses y apoteosis con calzador, ante animales jvenes, pobres de cabeza, mansos,
sosos y a veces repetidores, ha trado como
consecuencia una grave tergiversacin de
la lidia, que confunde el emocionante dominio de la bravura con la costumbre de
torear bonito a reses pasadoras, con ms
voluntad que codicia, por no mencionar
asomos de fiereza.
Los pblicos no saben, pero sienten,
afirmaba el inolvidable diestro queretano
Paco Gorrez. Prueba de ello es que el pblico grueso, el que posibilita el negocio taurino transparente, no ha dudado en darle la
espalda a quienes previamente se la dan
con combinaciones de toros y toreros al
gusto de unos cuantos ms que de las expectativas de emocin, no de diversin, que
la memoria popular recuerda o el subconsciente intuye, por lo que las entradas de los
primeros cinco festejos apenas en dos ocasiones han rebasado la mitad del aforo 20
mil localidades del coso ms grande del
mundo.

Docilidad, no bravura
Frente a un encierro parchado, tres toros
de Xajay y tres de Julin Hamdam, unos
y otros escasos de bravura y sosos, en la

TO R O S
corrida inaugural hicieron el pasello Eulalio Lpez, Zotoluco, el espaol Jos Mara
Manzanares hijo, y la figura en cierne Joselito Adame, a quien sus manejadores se
empean en poner sobre sus hombros la
fiesta de toros de Mxico, en la bsqueda
errnea de un nuevo mandn, en vez de
aprovechar a media docena de buenos toreros jvenes y hacerlos competir entre s
y con los importados, con corridas serias,
para el urgente surgimiento de nuevas figuras nacionales.
Cuando, como Zotoluco, se tienen ya
29 aos de alternativa y por lo menos 10
o 15 fungiendo como primera figura de
escaso sello, difcilmente quedan arrestos para hacerle fiestas a toros deslucidos.
Algo logr Manzanares 43 corridas este
ao en su pas con su primero, hasta hacerlo ver mejor de lo que era. Como dej
una estocada entera el juez se apresur a
soltar una oreja que haba tenido escasa
peticin, dando inicio el habitual abaratamiento de trofeos.
Joselito Adame, 26 aos, ocho de matador y 41 tardes entre Espaa y Mxico,
se encontr con un astado que sin dejar
de sosear recarg en el puyazo. Ajustado
con el capote, el hidroclido estructur
una faena solvente y sobria. Tras un pinchazo y media estocada recibi una oreja
mientras se ordenaba arrastre lento a los
despojos del toro. Ms premiaciones baratas. Pero como al hombre lo que le sobra
es carcter, se super con el cierraplaza, al
que tras la vara de trmite quit por lucidas zapopinas y tore con sutileza, sobre
todo con la zurda, la bondadosa embestida del de Xajay. Tras una estocada apenas
desprendida en la suerte de recibir, como
el juez Jorge Ramos ya se haba prodigado, ahora otorg dos orejas y otro arrastre
lento en premio a la docilidad.
Como no es la imaginacin lo que ha
caracterizado a esta empresa, para la segunda corrida trajo un encierro de Lebrija, disparejo de presentacin y parejo de
mansedumbre, para el rejoneador Horacio Casas y los coletas banderilleros Alfredo Ros, El Conde, Uriel Moreno, El Zapata,
y el granadino David Fandila, El Fandi. Si
a la combinacin agregamos el gran premio de Frmula I y la final de beisbol y
de futbol americano, la entrada fue como
los puyazos: virtual. El mejor librado fue
El Conde, solvente y elegante, aunque sin
remontar del todo la sosera de su lote,
salvo un precioso quite a su segundo por
crinolinas, una de las creaciones de Eliseo
Gmez, El Charro.

Comodidad y cinismo
Retomada la brjula, por lo menos de
la frivolidad, para la tercera corrida se

anunci un ocioso mano a mano entre


el exprecoz Julin Lpez, El Juli 33 aos,
17 de alternativa y 38 corridas y Octavio
Garca, El Payo 26, siete y 22 tardes, con
un anovillado encierro de la ganadera
de Fernando de la Mora, en otro bofetn
del ventajista Julin a un pblico que en
su irreflexiva admiracin lleva la penitencia. Por cierto, Enrique Ponce tambin
haba pedido, al igual que Jos Toms, reses de Fernando de la Mora, en esa suicida
apuesta de las figuras por la comodidad
en medio de una Fiesta a la baja por los
abusos de dentro y los acosos de fuera.
Alcalino, prestigiado crtico de La Jornada de Oriente, seal: Ms gasolina al fuego.
Sobre el improcedente, deliberadamente
cojo mano a mano entre El Juli y El Payo todo
lo que se diga ser en desmedro de Julin,
del ganadero y de la empresa, cuya abierta complicidad con el juez Jess Morales
reincidi en colar un encierro de vergonzosa presentacin, para desencanto del pblico que llenaba cuando menos medio aforo.
Grima da ver a un torero tan poderoso como
el madrileo enfrentado a novillotes engordados como el taburete con que practic
pattica sesin de encimismo, previa al corte de dos protestadsimas orejas o borregos de peluche, como el cardenito quinto,
con el que ensay el toreo en redondo hasta
agotarse y agotarnos.
Y en su portal De Pursima y Oro el cronista Jos Antonio Luna escribi: Todo estaba arreglado: novilletes corniausentes,
encima, tenan la apariencia de que les
haban dado segueta. A su vez, simulacro
de mano a mano, o sea juego de villanos
sin transmisin televisiva a Espaa, para
que no se dieran cuenta de las tropelas
del Juli, como si no se las imaginaran. El
muy malagradecido vino a pagarnos con
queso todo el apoyo que los mexicanos le
hemos dado.
No contenta con el numerito que buena parte de los asistentes aplaudi, antes
que por emocin por inconfesada necesidad de desquitar lo pagado, la empresa de
la Plaza Mxico, conocida tambin como
el Cecetla o Centro de Capacitacin para
Empresarios Taurinos de Lento Aprendizaje, consciente de su compromiso con
los humildes y una vez reanudadas las
relaciones con la Asociacin Nacional de
Matadores, tuvo a bien celebrar el primer
jueves nocturno y de paso improvisar la
otrora postinera corrida por la Oreja de
Oro, a beneficio de la asociacin, con toros
de Gmez Valle, mansos y descompuestos, para los matadores Leonardo Bentez,
de Venezuela, y los mexicanos Christian
Aparicio, Israel Tllez, Gerardo Adame,
quien debi venir en tercia, confirm la alternativa y acab llevndose el trofeo sin
haber cortado oreja, Angelino de Arriaga y

Fernando Labastida, que tambin confirm. Todo sea por la inequitativa unidad de
los sectores taurinos.

Un remanso de torera
Hay ausencias que se agradecen y la de
Enrique Ponce, consentido de la empresa ms que del fastidiado pblico, ha sido una de ellas. Con una lesin muscular
desde el 19 de septiembre, el valenciano
midi bien la embestida de la indignacin
que le esperaba luego del sainete de su
paisano Julin, pues tambin exigi reses de Fernando de la Mora, por lo que la
empresa se abstuvo de reincidir y para el
quinto festejo anunci un encierro completo de otro hierro caracterizado por su
descastamiento: Bernaldo de Quirs, para
Fermn Rivera, Fermn Espinosa, Armillita
IV, y la sustitucin ms venturosa de las
ltimas dcadas, el matador riojano Diego
Urdiales 40 aos de edad, 16 de alternativa y 16 tardes este ao en Europa, ejemplo conmovedor de los vetos del taurineo
y las complicidades entre Madrid y sus
colonias taurinas. En el caso de Urdiales
varios ms. Con un buen toro de Salitrillo
el joven rejoneador Alejandro Zendejas
mostr aplomo y potencial.
Diego Urdiales es de esos toreros esencialmente incmodos para los diestros
que figuran, pues a su valor sereno aade una slida tcnica y un refinamiento
natural, un concepto de interioridad que
hace de su elegante tauromaquia comprometedor contraste con el adocenado
histrionismo de muchos que figuran. Por
eso torea poco. Triunfador en las principales plazas de Espaa y algunas de
Francia frente al toro con edad y trapo,
enfrent al menos soso y con ms recorrido del encierro, al que recibi con vernicas templadas, brind por Francia, por
las vctimas y por la libertad, pues en la
ciudad de Dax se hizo matador, y realiz
una faena modlica, tanto por el manejo
de la distancia como por la verticalidad,
colocacin, pureza y gozoso temple de la
mayora de sus muletazos, que de inmediato conmovieron a la escasa asistencia.
Urdiales perdi la oreja por pinchar pero
recorri el anillo, con el terno impecable,
en olor de desbordada, inusual emocin.
Debe volver en condiciones ms dignas
que una sustitucin.
Ojal que sus alternantes, los Fermines Rivera una oreja, pundonoroso y
esforzado pero sin lograr conectar y Espinosa sobreadministrado y calmudo hayan tomado nota de que el arte del toreo
no slo consiste en hacer, sino en decir
desde lo ms profundo del corazn para
estrujar el de cuantos sean capaces de
sentir.

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

89

Poltica de

confrontacin

J. Ral Prez

BEATRIZ PEREYRA

a nueva Ley General de Cultura


Fsica y Deporte que el director
de la Conade, Alfredo Castillo,
pretende que se apruebe en el
Congreso ser la puntilla para
que el Comit Olmpico Internacional (COI) desafilie a Mxico y le impida participar en los juegos de Ro de Janeiro
en 2016.
La propuesta de llamar al orden a los
presidentes de las federaciones deportivas
nacionales ante sus abusos, cacicazgos y
despilfarro de los recursos federales qued
eclipsada por la psima estrategia de Castillo para resolver los problemas administrativos, sacrificando la parte deportiva justo un
ao antes de los Juegos Olmpicos.
A causa de la desmesura de Castillo, a
ms tardar en un mes el presidente del COI,
el alemn Thomas Bach, puede enviar una
misiva al secretario de Educacin Pblica,
Aurelio Nuo, o al presidente Enrique Pea
Nieto, en la que pedir la reconciliacin del
gobierno federal con el olimpismo mexicano; de lo contrario el pas ser desafiliado del
organismo.
Esto lo inform el presidente del Comit Olmpico Mexicano (COM), Carlos Padi-

90

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

El director de la Conade, Alfredo Castillo, prefiere descalificar la


actual Ley del Deporte y lanzarse contra las federaciones nacionales, e incluso contra los comits olmpicos nacional e internacional, con tal de obtener el control total del deporte privado. En
vez de cabildear con el Congreso y exponer ante las federaciones
internacionales las irregularidades cometidas por los directivos
mexicanos, opt por la confrontacin y ya puso en riesgo la participacin de un representativo nacional en los Juegos Olmpicos
de Ro de Janeiro 2016.
lla Becerra el nico mexicano miembro del
COI aparte de Olegario Vzquez Raa, tras
reunirse la semana pasada con Thomas
Bach para entregarle una carta firmada por
10 presidentes de federaciones olmpicas y
no olmpicas para denunciar la injerencia
gubernamental.
Segn Padilla Becerra, la evidencia de tal
intromisin es que Castillo y representantes
suyos han maniobrado contra los dirigentes
mexicanos:
Le informamos de las visitas que han
hecho a distintas federaciones (internacionales) personas enviadas por la Conade, en
las que, fuera del respeto que se le debe tener a las federaciones nacionales, a las inter-

nacionales y al propio COM, se ha solicitado


el desconocimiento de algunas federaciones
nacionales. Algunas de ellas, como Luchas y
Frontn, s se dio; pero otras se han comunicado conmigo para informarme que en ese
momento algn emisario de la Conade est
solicitando que se desafilie a una federacin.
Eso, en cualquier parte y en cualquier
idioma, es una injerencia del gobierno en lo
que corresponde a la vida interna y autonoma de las federaciones, que est obligado a
respetar porque as lo dice la Ley General de
Cultura Fsica y Deporte.
El principal emisario de Alfredo Castillo para este fin es el abogado Gilberto
Hernndez Oseguera, lo cual resulta pa-

D E PORT E S
informaciones positivas o negativas que se
producen sobre l y aqu hubo una mencin
directa y especfica de que el COI es como
la FIFA, tratando de denostar el prestigio, la
buena fama y moral del organismo, seala
Padilla Becerra.
Le pidieron al COI la remocin de Alfredo Castillo por la injerencia gubernamental?
Nosotros no podemos pedir eso. Los
que van a definir las medidas son los integrantes del comit ejecutivo del COI. Y en
Mxico quien deber definir qu sucede con
Castillo es el presidente de la Repblica, Enrique Pea Nieto.

Ataque y control de daos


Hace un par de semanas, el COI inform
que Kuwait no participar en los Juegos
Olmpicos de Ro por una situacin idntica a la que ocurre en Mxico.
Primero tiene que venir una recomendacin de reconciliacin para ver cmo se
puede arreglar, pero s puede pasar que nos
desafilien explica Padilla Becerra. Kuwait
fue previamente avisado, pero persistieron
en la injerencia gubernamental. Los altos
mandos y altas autoridades de la Repblica
tendrn que poner un freno a efecto de que
nuestros atletas no compitan en Ro con la
bandera blanca del COI, y si se llegara a obtener una medalla de oro, que suene el Himno Nacional y no el del COI.
De acuerdo con el presidente del COM,
el cambio a la ley del deporte de Kuwait fue
la gota que derram el vaso.
Si se considera que la actual Ley del Deporte de Mxico fue diseada por Gilberto Hernndez Oseguera en buena medida
para desaparecer la Confederacin Deportiva Mexicana (Codeme) y fortalecer al COM,

este organismo est a merced del abogado


que ahora opera para Castillo.
No dudo que nos saquen de la ley (al
COM), pero ah s vendra una desafiliacin
definitiva. Si Mxico no reconoce los derechos del COM tendr que estar fuera del
Movimiento Olmpico. Los cambios a la ley
del deporte ocasionaron la desafiliacin de
Kuwait. Por eso digo que es una calca de esa
pelcula.
La Carta Olmpica existe en la Ley del
Deporte, ha sido ratificada por el gobierno mexicano y reconocida en Tratados Internacionales ante la UNESCO y la ONU.
Me extraa que haya 105 pases afiliados
al COI y aqu digan que la Carta Olmpica
es un papelito y que el COM es una embajadita del COI.
Aade Padilla Becerra: La Ley del Deporte dice que la Conade est obligada a
fiscalizar a las federaciones, respetando su autonoma y personalidad jurdica,
y tambin puede revisar sus resultados.
Qu raro que (Castillo) les diga a los diputados y senadores que la Conade no puede
hacer nada con la ley vigente, y que stos
le crean Porque surgi de una iniciativa del Senado, donde ahora dicen que la
ley est mal.
Hace dos aos qued por escrito cules
son las responsabilidades de la Conade, del
COM, de los institutos del deporte, las federaciones, las asociaciones y los clubes. A todos nos ubica donde nos corresponde y, en
nuestro caso, con respeto a los principios de
la Carta Olmpica que rigen al COM.
En respuesta al anuncio de que Mxico
podra no participar como pas en los Juegos Olmpicos del prximo ao, y en consecuencia las medallas seran para los atletas
y no se sumaran al registro histrico, CastiHarold Cunningham

radjico: se trata de uno de los cuatro rbitros que Mxico tiene en el Tribunal de
Arbitraje del Deporte (TAS, por sus siglas
en francs) y fue el responsable de redactar y promover en el Senado la Ley del Deporte vigente desde 2013.
Actualmente Hernndez Oseguera asesora a Castillo en la elaboracin de la nueva ley.
El jueves 4 el director de la Conade compareci ante legisladores de las comisiones
del Deporte en ambas cmaras. Ante los tibios comentarios que recibi sobre la situacin del deporte nacional, el funcionario no
tuvo empacho en cuestionar con dureza al
COI, organismo al que compar con la FIFA,
por los recientes escndalos de corrupcin y
fraudes.
Por eso, pidi a los legisladores que lo
ayuden a promover una nueva ley que le d a
l instrumentos para reestructurar el deporte nacional y quitrselo a las federaciones
nacionales, internacionales y al propio COI,
que segn Castillo slo hacen negocios y no
estn preocupados por promover el deporte.
Aadi que actualmente la Conade es
un cero a la izquierda y que est al servicio
de las federaciones nacionales e internacionales, que ejercen poderes supranacionales escudndose en la Carta Olmpica.
Estamos en la coyuntura donde se est
definiendo el futuro del deporte en Mxico, y
esa es si optamos por masificarlo y llevamos
los recursos para all o seguimos haciendo
el caldo de cultivo (sic) al COI y a las federaciones internacionales para seguirles regalando el dinero, para que nos sigan cobrando
eventos como el Preolmpico de Basquetbol,
que nos pidieron 74 millones de pesos y de
todos modos nos hicieron pagar absolutamente todo.
En ese tipo de situaciones tienen la facultad las federaciones internacionales porque nadie se puede meter con ellas, ni el
Estado, y si lo quieres hacer entonces violas la Carta Olmpica y te pueden sancionar y excluir de los Juegos Olmpicos, aleg
Castillo.
Esas palabras llegaron hasta Thomas
Bach antes de que Padilla Becerra y Vzquez
Raa se entrevistaran con l en Lausana,
Suiza. Segn detall el presidente del COM,
cuando entregaron la carta al alemn, l coment que ya tena antecedentes del caso y
turn el documento al departamento jurdico del COI, que lo pondr a consideracin de
su comit ejecutivo a ms tardar el 3 o el 4
de diciembre.
El COI tiene contratado en todos los pases un despacho jurdico muy fuerte que se
encarga de velar, no slo de lo que corresponde a los comits olmpicos nacionales
(en este caso el de Mxico), sino que se cumpla la Carta Olmpica. Esos despachos tambin se encargan de hacer llegar al COI las

Thomas Bach. Preocupacin

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

91

Benjamn Flores

Padilla. Justificaciones

llo respondi con mayor virulencia, a travs


de su cuenta de Twitter, que no ceder ante
la presin de organismos internacionales:
Fueron muchos aos de impunidad.
Vendrn amenazas y chantajes. Nos asiste la razn y el derecho. No vamos a regalar
el dinero por presiones. La Carta Olmpica
es el mejor invento que se ha creado para
evitar la fiscalizacin de recursos pblicos y
la evaluacin de resultados. Prcticamente
hemos regalado 36 mil millones de pesos en
los ltimos ocho aos. Tenemos federativos
ricos y atletas pobres. Y los resultados? Lo
que est en juego no son unos Juegos Olmpicos sino el futuro del deporte en este pas.
Y los mercenarios solo pueden aludir al
chantaje, public la noche del mircoles 18.
Casi de inmediato comenz el control
de daos. Castillo gestion entrevistas en
los medios de comunicacin afines al go-

bierno para ofrecer su versin. La maana


del jueves 19, en Primero Noticias con Carlos
Loret de Mola, anunci que ese da se reunira con la vicepresidenta del COM, Jimena Saldaa, tambin directora del Canal 11.
Por la tarde, la Conade envi la versin
estenogrfica del encuentro Castillo-Saldaa. El servidor pblico minimiz las palabras de Padilla Becerra y se not un cambio
en su discurso: ya le preocupan los Juegos
Olmpicos y las medallas, de las cuales dijo
que no son importantes desde que asumi el cargo.
Adems, dijo Castillo, no existe ningn
pronunciamiento por parte del COI y eso ha
generado una confusin. Una cosa es que se
haga una solicitud por parte de algunas federaciones y otra muy diferente que haya
tomado una resolucin.
Tanto la vicepresidenta del COM como

Castillo, enfermo de

protagonismo
BEATRIZ PEREYRA

l coordinador nacional del partido


Movimiento Ciudadano (MC), Dante Delgado, solicit al presidente Enrique Pea Nieto que por delante de
su amistad con Alfredo Castillo, director de la
Conade, ponga al deporte nacional, para que
Mxico tenga una actuacin decorosa en los
Juegos Olmpicos de Ro de Janeiro 2016.
La semana pasada, la dirigencia de MC public en distintos diarios de circulacin nacional un desplegado en el que alerta a Pea Nieto
sobre las consecuencias que tiene para el deporte nacional la forma en que Castillo se ha
confrontado con distintos protagonistas, principalmente los presidentes de las federaciones
deportivas nacionales.
En entrevista, Delgado coincide en que las
federaciones tienen que ser fiscalizadas y debe
revisarse cmo operan y toman decisiones,
pero considera que los deportistas no deben

92

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

pagar el precio de que el titular de la Conade


choque con quienes, por el contrario, debera
trabajar de la mano:
Claro que hay que fiscalizar y que debe
haber una mejora, pero eso no se logra con
acciones irreverentes y ofensivas. Lo que estamos esperando de Castillo y la Conade son
buenos resultados de los deportistas de alto
rendimiento. As que, aun cuando le asista la razn, el seor en lugar de ser instrumento facilitador institucional desde el poder pblico y un
coadyuvante permanente, es un instigador; es
un hombre que le da ms importancia a su protagonismo enfermizo que a impulsar cambios
con capacidad, talento y eficacia.
De acuerdo con el dirigente, MC est tratando de que el presidente ponga atencin a lo
que ocurre por el conflicto entre la Conade, el
COM y algunas federaciones, las cuales ya solicitaron la intervencin del COI para frenar la
que consideran injerencia gubernamental:
MC quiere que el presidente sepa lo que

su servidor estamos completamente seguros que esta situacin no va a pasar a mayores. Para nosotros lo ms importante es
el atleta y tambin para el COI. En ese sentido, Mxico va a estar en los Juegos Olmpicos, asegur.
A su vez, Saldaa coment: Comit
Olmpico Mexicano y Conade tienen muy
claras sus prioridades y sus objetivos, no tenemos por qu equivocarnos.
Castillo agreg que la preparacin de los
atletas rumbo a Ro 2016 no se detendr y
que canalizar dinero a travs de las federaciones que s estn en orden, y en las que
no, har llegar los recursos federales directamente a los deportistas y sus entrenadores. Pero advirti que continuar por la va
judicial la persecucin a los presidentes que
hayan incurrido en delitos al manejar recursos del erario.
Mxico no corre ni el mnimo riesgo de
no participar en los Juegos Olmpicos. Se va
a participar y lo que se tenga que arreglar a
travs de otras instancias lo vamos a arreglar. Ni el COI ni la Conade ni el gobierno
de la Repblica, van a amparar ningn acto
de ilegalidad ni de impunidad, y si se tiene que actuar, se actuar. Pero les pediramos (a los reporteros) que esta situacin se
litigue en los ministerios pblicos o en los
juzgados, ms all de en los medios de comunicacin, concluy.
El presidente de la Federacin Mexica-

pasa para que no se haga el sorprendido despus. Institucionalmente se le tuvo que mandar
un mensaje al presidente, una llamada de atencin, porque parece que nadie se lo ha dicho.
Castillo debe coordinarse con las federaciones
internacionales, pero tambin las descalifica y
descalifica la Carta Olmpica; esto en cualquier
pas es suficiente motivo para separar del cargo a quien debe ser enlace y concertador en el
deporte. Destruir es muy fcil, construir es ms
difcil y este seor es como dinamita.
La confrontacin es el estilo de Castillo.
Eso est fuera de duda. El desastre que
fue a hacer a Michoacn y, adems, sin ninguna atribucin legal. Lo mismo hizo cuando lleg
a la Profeco: se la pas clausurando negocios.
Es un hombre enfermo de protagonismo.
MC est pidiendo al presidente que destituya a Castillo de la Conade o slo que lo
controle?
En este primer momento, para no hacer
ms grande el conflicto, pedimos al presidente
que ponga por delante de sus afectos el inters del deporte nacional para esperar buenos
resultados en los Juegos Olmpicos, que sern
dentro de nueve meses. Ya es necesario poner
un alto porque el nico perjudicado es el deporte nacional.
Los deportistas se han preparado durante tantos aos para representar a Mxico y se
est poniendo en riesgo. El problema est en la
forma de ser de Castillo, en su temperamento.

DEP O RT E S

No podemos permitir su exhibicionismo, el


protagonismo y, sobre todo, la descalificacin que emprende contra todo y todos. Es
inaceptable.
Ya intentaron hablar con el secretario
de Educacin Pblica, Aurelio Nuo, quien
es la cabeza de ese sector?
Parte de la problemtica es que el seor no se da cuenta de lo que est pasando en el deporte. En lugar de estar hablando
nosotros, l (Nuo) tendra que estar revisando esto.
Castillo presume de ser amigo del presidente y no con eso queremos endilgarle
una responsabilidad a Pea Nieto, pero que
vea su cuenta de Twitter: tiene una foto con
l con un sentido pretencioso que es ofensivo. Lo que pusimos en el desplegado no
est inventado, es una sntesis de lo que ha
pasado. Castillo estuvo en el Senado con
diputados y senadores, donde estn los
amigos que le aplauden como focas sus decisiones, son puros juniors los que estn ah.
Frente a los resultados que se han tenido (en Juegos Olmpicos), hay que actuar
con sentido de responsabilidad. Los propios actores polticos, cuando los atletas
ganan medallas, se toman fotos, les prometen cosas. Adems, no slo se trata de
que ganen unos pocos sino que se generen
las condiciones para que muchos mexicanos hagan deporte. O

Carlos Snchez

retoma su lucha
de Azcrraga

Eduardo Miranda

na de Asociaciones de Atletismo (FMAA),


Antonio Lozano, con quien Castillo mantiene un enfrentamiento abierto, tacha de
ignorante al director de la Conade.
Dice que todos los campamentos,
competencias y viajes para los cuales su
federacin ha recibido dinero pbico fueron autorizados por el rea de metodologa de dicho organismo deportivo, y que
incluso cuando l no avalaba un campamento o competencia, la Conade le entregaba los recursos de forma directa a los
atletas.
La Conade y las federaciones somos
colaboradores expone. Las reas tcnicas y metodolgicas nos autorizan en qu
s podemos gastar y en qu no. Para comprobar el dinero, las reglas dicen que (se
debe hacer) a ms tardar 15 das despus
de un evento, pero muchas veces hacemos cola para comprobar y nos dan cita
hasta seis meses despus, para que slo
nos revisen el 10 o 20% del total que nos
dieron. Somos autoridades tcnicas, no financieras ni administrativas. No pueden
llamarnos ladrones.
La tarde del jueves 19, Lozano fue notificado de que debe presentarse el 10
de diciembre a las 13:00 horas en la PGR
para declarar sobre la denuncia que interpuso la Conade en su contra por el
delito de fraude y ya gener una averiguacin previa. O

Engaado y desechado por Emilio Azcrraga Jean y sus empresas, el futbolista que sufri un infarto cerebral durante un entrenamiento con el club Amrica, Carlos Alberto Snchez Romero, retoma demandas retiradas y emprende otras nuevas. Amenazado
por altos funcionarios y por abogados del consorcio, no se arredra
e incluso denuncia negligencia mdica y dao moral, luego de que
le negaron apoyo mdico, se le rescindi el contrato y fue despedido sin la indemnizacin correspondiente.
RAL OCHOA

n plenitud de su carrera
futbolstica, Carlos Alberto Snchez Romero sufri
un infarto cerebral el 12 de
agosto de 2008, durante un
entrenamiento con el club

Amrica, que deriv en graves secuelas e irreparables daos, por los cuales
se vio forzado a retirarse del futbol a los
28 aos de edad ante el riesgo latente de
perder la vida.
No obstante, el equipo de futbol,
cuya franquicia es propiedad del consorcio Televisa, se desentendi de la si2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

93

Yahir Ceballos

el contrato al futbolista y se le suspendera la atencin mdica... como finalmente sucedi.


No haban transcurrido ni cuatro horas desde que Carlos Snchez ingres de
emergencia a terapia intensiva del hospital Mdica Sur cuando ya el club haba
convocado a conferencia de prensa en la
referida clnica. En medio del dolor y la
impotencia, los padres declararon al pie
de la letra todo lo que les ordenaron los
directivos del Amrica en un escrito de
cuatro hojas que memorizaron sobre la
marcha.
De esa manera, informaron que su
hijo se encontraba en perfecto estado de
salud, que haba recibido todos los apoyos y atenciones de la empresa televisiva,
e incluso que su padecimiento no fue causado por el golpe que recibi en el juego
de la Copa Libertadores, sino por un mal
congnito. Mientras tanto, el defensa se
debata entre la vida y la muerte.

Las amenazas
Azcrraga Jean. Acusado

tuacin desde diciembre de 2012, al grado


de dar por concluido el contrato laboral de
Carlos Snchez sin indemnizacin alguna
y negarle los derechos mdicos para sus
terapias de rehabilitacin, as como los
medicamentos que el exfutbolista debe
ingerir por el resto de su existencia. Todo
ello, pese al apoyo total que en su momento le garantiz el dueo de la empresa, Emilio Azcrraga Jean.
Por lo anterior, Carlos Snchez
emprendi nuevas acciones legales
incluyendo una demanda por dao moral contra Emilio Azcrraga Jean, dueo
tanto del Grupo Televisa como del Club
Amrica, y Yon de Luisa, quien se desempeaba como vicepresidente del equipo y
actualmente es vicepresidente de Eventos
Especiales y Deportivos de la referida empresa. La Federacin Mexicana de Futbol,
que preside Decio de Mara, tambin est
demandada.
El exdefensa Carlos Snchez, quien
perdi una parte de la movilidad de su
cuerpo, exige 140 millones de pesos de indemnizacin por los daos ocasionados,
y afirma que hubo negligencia mdica del
equipo, el cual acostumbra no afiliar a sus
jugadores en el IMSS.
Asimismo, reactiv la demanda laboral contra el Club Amrica y sus empresas,
ya que se mantena entrampada en la Junta de Conciliacin y Arbitraje del Distrito
Federal.
Durante su rehabilitacin, el futbolista
acept firmar contratos con Amrica por
periodos de dos aos y con percepciones

94

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

cada vez inferiores por rdenes de Yon de


Luisa, asegura Snchez. La empresa tampoco tuvo empacho en signar dichos compromisos con cambios constantes de
razn social, en los que slo coincide el
domicilio fiscal del club: Calle del Toro nmero 100, colonia ex Hacienda de Coapa,
Delegacin Coyoacn.
Entre 2008 y 2010, Snchez Romero firm contratos con las empresas que administrativamente le pagaban, del mismo
consorcio televisivo: Club Amrica, S. A. de
C. V.; Televisa Talento, S. A. de C.V. y Corporatel, S. A. de C.V.
Luego de su infarto, a Carlos Snchez
nada de eso pareca importarle, limitado
por su precaria condicin de salud y convencido de las promesas del patrn de Televisa, quien adems de garantizarle un
trabajo en las fuerzas bsicas del equipo condicionado a obtener el certificado
de entrenador expedido por la Federacin
Mexicana de Futbol, le ofreci integrarlo al
Sistema Teletn CRIT (Centros de Rehabilitacin Infantil Teletn), el programa de la
Fundacin Teletn, del referido consorcio.
Nada le cumplieron.
Ms de siete aos despus, el padre
del deportista, Benjamn Snchez, declara por primera vez que el club y la televisora los amenazaron tanto a l como a
su esposa, Yolanda Romero Hernndez,
y asevera que fueron obligados a mentir ante los medios de comunicacin sobre la gravedad de su vstago. De acuerdo
con su testimonio, el club les advirti que
de no hacerlo se rescindira de inmediato

Benjamn Snchez responsabiliza de los


males de su familiar a Michel Bauer y a
Yon de Luisa, presidente y vicepresidente
del Amrica en aquel entonces. Fue tanta
la presin ejercida, que Bauer nos desafi
diciendo que todo lo que hablramos en
contra del club y de la empresa lo iban a
desmentir esa misma noche en El Noticiero
de Joaqun Lpez Driga. Ambos se ufanaron de que prcticamente ellos son la ley,
los que hacen todo aqu, los que quitan a
unos y ponen a otros.
El progenitor del deportista revela que
hasta el propio Decio de Mara, actual
presidente de la Federacin Mexicana
de Futbol, lleg a la habitacin de Carlos
Snchez para amenazarnos. Decio nos
exigi guardar una conducta muy favorable hacia el club Amrica al tiempo que
nos adverta: No se les olvide que el contrato de Carlos Snchez con el equipo va
a prescindir. Fuimos intimidados por todos ellos.
Segn Benjamn Snchez, l y Yolanda
Romero Hernndez retiraron la demanda promovida contra el club por la falta de
afiliacin al IMSS, debido a que nos prometieron que iban a ayudar a Carlos con
una cantidad de dinero suficiente para sufragar todos sus gastos de rehabilitacin
y medicamentos. Eso fue lo que nos hizo
desistir.
Y el colmo, dice ahora Carlos Snchez:
Ni siquiera poda ni hablar, y Televisa ya
me estaba invitando a que asistiera a sus
programas. Me pedan que hiciera ms
que lo imposible para acudir puntual con
ellos.
En 2010, Amrica y Grupo Televisa, en
lugar de cubrir los gastos mdicos del jugador y proporcionarle un empleo, dieron por

DEP O RT E S
finalizada la relacin laboral en plena rehabilitacin del defensa que, aun cuando logr sobrevivir a un infarto cerebral, jams
volver a experimentar la adrenalina de jugar en una cancha de futbol profesional.
En medio de esta trama de engaos, la
situacin legal de Carlos Snchez con su
anterior club se encuentra ms entrampada que nunca. Sin embargo, no est
dispuesto a rendirse en los tribunales e,
inclusive, promover una demanda ante
las evidencias de que existi negligencia
mdica.
Nos entregaron a mi hijo cuadrapljico. As lo recibimos, acusa Benjamn
Snchez.
En la querella promovida el pasado 10
de julio, los demandados son las siguientes personas fsicas y morales: Club de
Futbol Amrica, S.A. de C.V.; Televisa, S.A.
de C.V.; Televisa Talento, S. A. de C. V.; Federacin Mexicana de Futbol, A. C.; Emilio
Fernando Azcrraga Jean y Yon de Luisa.
Adems, el abogado que representa
al exdefensa el quinto en lo que va del
proceso contra el consorcio televisivo,
Alfredo Massad, reactiv la demanda laboral promovida en mayo de 2013 contra
el Club de Futbol Amrica, S.A. de C.V.; Televisa Talento, S.A. de C.V.; Corporatel, S.A.
de C.V., y Femexfut, las cuales signaron el
contrato laboral con el entonces futbolista Carlos Snchez Romero. Este litigio se
reactiva despus de que los anteriores
abogados del jugador abandonaron repentinamente el juicio.

Nada de anlisis clnicos


Carlos Snchez refiere que el infarto cerebral que tuvo en las instalaciones del
conjunto futbolstico, en Coapa, y las dos
trombosis posteriores, fueron producto
del golpe que recibi en la cabeza en mayo
de 2008 por un miembro del Flamengo, de
Brasil, durante un juego con el Amrica en
la Copa Libertadores.
Alega que hubo negligencia mdica
porque a partir de la contusin que deriv
en el derrame cerebral fue retirado en carrito de la cancha del estadio Azteca, pero
que, en lugar de ser trasladado a un hospital, el cuerpo mdico termin por llevarlo al vestuario del equipo. Y dice que en
los das siguientes Yon de Luisa le neg
cualquier posibilidad de ser sometido a
un anlisis clnico ms exhaustivo, a pesar de que el dolor no ceda.
Le avisaste a Yon de Luisa que los
dolores no aminoraban?
Primero se lo dije a los mdicos del
equipo, Alfonso Daz y Joaqun Velzquez.
Me respondan que ellos tambin son empleados y por lo tanto no pueden tomar
ese tipo de decisiones si no las autoriza
el jefe. Me comentaron que le insistiera a
Yon sobre la necesidad de realizarme los

estudios. En das previos a sufrir el infarto cerebral, me encontr a De Luisa en los


pasillos del club y le expuse la situacin
sobre la urgencia de asistir a un chequeo
riguroso. Y recib como respuesta: No hay
presupuesto para eso. Adems, se trata de
un dolor muscular que en cualquier momento se te va a pasar. Sigue confiando en
la atencin mdica del equipo, que todo
va a salir bien.
Segn el exdeportista, nicamente
pretenda que el club le realizara el chequeo mdico general para descartar cualquier tipo de dao o lesiones, y de esa
manera continuar sin riesgos los entrenamientos. Sin embargo, al negarme el club
esa posibilidad, dio como resultado el infarto cerebral.
Carlos Snchez manifiesta que el
Amrica y Televisa incumplieron sus
compromisos, en primera instancia el de
brindarle todas las facilidades para que se
recuperara mediante las rehabilitaciones
con el fin de proseguir en el futbol.
Existe un contrato de por medio entre el jugador y el club?
Despus de la demanda laboral que
present llegamos a un convenio en el
que el club se comprometa a hacerse
cargo de la parte mdica y a darme un
trabajo como asesor tcnico. Por eso me
prepar como entrenador de futbol. Sin
embargo, no cumplieron el acuerdo.
El abogado Alfredo Massad advierte que dicho convenio debera seguir vigente al tratarse de un acuerdo entre las
partes. Pero ellos no lo respetaron, y ah
es donde se concreta todo el dao. Adems, le dan el ttulo de director tcnico,
que slo funciona en el mbito de la Federacin Mexicana de Futbol; pero si Carlos
demanda al organismo como de hecho
ya sucedi, entonces si no lo utiliza aqu
no puede ocuparlo en ningn otro lado.
El litigante prosigue: La Federacin
como cuerpo de vigilancia le da un ttulo de director tcnico, y Carlos no puede
ejercer esta profesin. Ah est el dao.
A juicio de Massad, los pactos de caballeros ese acuerdo no escrito en la Femexfut para beneficio de los dueos y
presidentes de los clubes deben respetarse como tales, pero no pueden existir
pactos de caballeros entre personas morales, porque se trata de empresas que tienen un inters meditico y econmico.
Estamos hablando de los derechos humanos de una persona, en el caso de Carlos,
quien estuvo en el Amrica desde los cinco aos, en la categora Dientes de leche,
y le entreg toda su vida al equipo.
El abogado recuerda que el reglamento
del Amrica impeda al jugador medicarse
por su cuenta o acudir con algn especialista. Lo tienes que hacer con los mdicos del club, pero resulta que los mdicos
del equipo no le recetaron algo tan senci-

llo como una aspirina para evitar que dos


trombos se le fueran al cerebro y le causaran una lesin que dej a Carlos Snchez
inservible como futbolista. Su dao ya no
tiene vuelta atrs, y aparte le responden:
Lo que el equipo pudo haber hecho por ti
ya lo hizo. Y el dao, que ya es irreversible? Y las terapias, los medicamentos...?.
Massad explica que Carlos Snchez se
restableci de un infarto cerebral y sali
adelante, y puntualiza adems que el club
le hizo una promesa de contrato y Carlos
dijo: Sigo creyendo en el equipo: Me convierto en director tcnico para seguir en
contacto con mi profesin, y le ofrecieron
un contrato ms de seis meses (en 2013),
y adis. Eso fue todo. Ya no hay vuelta de
hoja: El dao se consolida a partir de ese
momento, sentencia el litigante.
La problemtica, plantea Massad, es
que su cliente debe tomar anticoagulantes de por vida, realizar sesiones diarias
de terapias, una vez que le truncaron su
carrera en plenitud.
Carlos Snchez realiza tres terapias
al da a un costo de mil pesos por sesin,
y tiene revisiones peridicas y consultas
con el neurlogo, que representan gastos adicionales entre 10 y 15 mil pesos
mensuales.
Peor todava: Los recursos de lo poco
que pude ahorrar relata ya se agotaron.
Ya todos los gastos corren por cuenta de la
familia. No hay economa que soporte un
padecimiento como el mo.
Snchez no guarda los mejores recuerdos de la Liga Mx, que para entonces diriga Decio de Mara: Este seor me visit
en la cama slo para darme un par de libros de la Federacin y una playera de la
Seleccin con mi nombre atrs. Fue el nico apoyo que recib, adems de un silln
que me entreg la Comisin del Jugador,
integrante de la propia Federacin, que a
su vez es totalmente Televisa. El jugador
est totalmente desprotegido. Urge que
alguien legisle en la materia, adems de
formar un sindicato de futbolistas para
evitar tantos abusos.
Carlos Snchez refiere que en septiembre pasado, durante la ms reciente
audiencia en la Junta de Conciliacin y Arbitraje del Distrito Federal, acudi Yon de
Luisa con su grupo de abogados. Justo ah,
uno de los litigantes de Televisa le inform que la empresa le haba puesto sobre
la mesa 7 millones de pesos por su finiquito, y que sus anteriores abogados se lo
ocultaron. Sin embargo, tambin los abogados de la televisora sentenciaron que
por haber interpuesto la demanda por
dao moral se retiraba la propuesta.
Afirma que ha sido objeto de amenazas para que se desista de sus demandas,
y remata: Me dejan entrever que pueden
manejar a cualquier autoridad para que
resuelva a su favor....
2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

95

Cuestiona a Aurelio Nuo sobre


la evaluacin de los maestros

los exmenes estandarizados, s a la crtica, no a la


crcel, s a una educacin de calidad, no a la privatizacin de la educacin. (Carta resumida.)
Atentamente
C. Hugo Ocaa Hernndez

Seor director:

e agradecera permitir que me dirija por este


medio al secretario de Educacin Pblica, Aurelio Nuo Mayer, para manifestarle lo siguiente:
Veo con preocupacin que en la evaluacin
de los maestros el proceso de medicin de aptitudes se est utilizando como una herramienta para
que el Estado deje de asumir su responsabilidad
como rector en el sector educativo y responsabilizar nicamente a los docentes de la baja calidad
educativa.
Seor secretario: Conoce usted todos los
problemas que enfrentamos los maestros rurales
del pas? Sabe usted que an hay escuelas que
carecen de una infraestructura fsica adecuada?
Est enterado de que muchos alumnos estn frente
a la disyuntiva de estudiar o trabajar, porque en sus
casas a veces no hay para comer? Es consciente
de que para acudir a una escuela algunos no tienen
ni para sus pasajes?
Estoy seguro de que no, pues a usted le interesa ms criminalizar a quienes disienten de la
Reforma Educativa, y los amenaza con crcel en
vez de abrir mesas de trabajo con las bases para
disear un verdadero proyecto que pueda mejorar
la educacin en Mxico, empezando por revisar los
contenidos curriculares de las escuelas formadoras
de docentes, porque desde ah parte el xito de la
tarea educativa.
Es tambin necesario que los cursos de actualizacin para los educadores en servicio sean impartidos por personal capacitado, y no como se hace
actualmente, comisionando dentro de las mismas
zonas escolares a un maestro para acudir a un curso exprs y luego mal replicar los contenidos de
dicho curso a sus compaeros. Con esas medidas
ahorra la SEP pero pierde la educacin.
Adems, cree que con exmenes estandarizados la educacin va a mejorar? No sera ms
conveniente que los jefes de departamento, los jefes
de sector, los supervisores y los asesores tcnicopedaggicos tuvieran un mayor acercamiento con
los docentes frente a grupo para auxiliarlos a mejorar
sus prcticas educativas?
Otra vez no, porque en la mente del seor
secretario de Educacin slo existe la palabra crcel para quien se oponga a la dichosa reforma, as
con minscula, y los vicios que cre el sistema se
seguirn repitiendo: un sindicato preocupado por
conservar sus privilegios y un sistema de partidos
sangrando las finanzas pblicas.
Cuando el magisterio mexicano tenga en sus
manos el producto de nuevos planes de estudio,
cuando vea que quienes estn al frente de la educacin en el pas llevan el paso vanguardista de
cambiar el actual estado de cosas, y que la reforma
es para mejorar sus prcticas sin que vean amenazada su estabilidad laboral, entonces, slo entonces se festejar la Reforma Educativa, pues es
claro que no habr oposicin a la evaluacin y entonces se dejar de marchar en las calles, se dejar
de utilizar la fuerza pblica para permitir el acceso a
los centros de evaluacin y se crearn condiciones
para que sea posible aspirar a un futuro mejor.
S a evaluar a los profesores mexicanos, no a

96

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

Nombramiento de Ren Arce,


grave error de Agustn Basave
Seor director:

e solicito atentamente la publicacin del


siguiente texto en el prestigiado espacio Palabra de Lector de la revista Proceso.
Despus de una eleccin antidemocrtica
en donde se arreglaron los estatutos para que
unos cuantos eligieran a Agustn Basave como
presidente nacional del PRD (con la aceptacin del
propio seor Basave),ste ha propuesto alianzas
con el PAN, lo que atenta contra la poca identidad
que le queda al primero y evidencia que lo que
interesa al partido es ganar elecciones para tener
ms presupuesto, no representar a gran parte de la
sociedad ante sus graves problemas cotidianos de
sobrevivencia.
Algo muy significativo del nuevo presidente
perredista es el hecho de invitar a ocupar posiciones de primer nivel a personajes que se retiraron
del PRD para seguir teniendo poder a travs del
Partido Verde y el Partido Nueva Alianza, como es
el caso de Ren Arce Crigo. Grave error o premeditada accin del seor Basave, que muy probablemente contribuir en gran medida a acelerar el
desmesurado declive del partido hacia una extincin o estancamiento de mediano plazo, conservando la imagen de insensible, codicioso, corrupto
y colaboracionista que tiene.
Esto, con el gran pesar de los perredistas a los
que nos duele verlo en esa cmplice indignidad. En
nuestro caso, por lealtad nos mantenemos fieles a
las causas y principios que dieron origen al PRD.
Y es que algo que inici con una ilegalidad (nueva
presidencia) no puede generar democracia interna ni buen futuro para un importante sector de la
ciudadana.
Nos manifestamos en estado de indignacin mientras no sea posible terminar con las
codiciosas cpulas colaboracionistas que tienen
secuestrado al partido, y nos pronunciamos por
que los demcratas logremos una cero tolerancia
a la impunidad gubernamental e interna.
La honestidad de los dirigentes es condicin ineludible para que la sociedad con su voto
lleve al PRD al ms alto poder. (Carta resumida.)
Atentamente
Manuel Guerrero Ramos
Cofundador y miembro del PRD

Reporta una clnica incompetente


autorizada por el IMSS
Seor director:

ermtame manifestar pblicamente mi descontento con la Clnica Perifrica ubicada en

la colonia Cimatario de Quertaro, Qro., por su


falta de profesionalismo y de experiencia, aun
cuando el IMSS declar a este tipo de centros
mdicos ganadores de la licitacin de hemodilisis subrogada.
El sbado 17 de octubre asist a mi sesin
a las 18:45 horas (mi lmite de llegada era a las
19:30), pero la recepcionista de la planta alta me
dijo que ya no haba tiempo de atenderme, a lo
cual respond que yo no puedo quedarme sin
mi hemodilisis. Finalmente me anunci que me
conectaran slo el tiempo complementario, que
representa unas dos horas de mi tratamiento,
aunque esto afecta mi salud y pone en riesgo
mi vida debido a que as no me desintoxico por
completo.
Asimismo, a la hora de conectarme dos
enfermeros se pusieron a discutir enfrente de m
en torno a quin me conectara, hasta que yo
me desesper y les dije: Si quieren me conecto
yo!.
En el acto, una de las enfermeras inici el
procedimiento, y no obstante la necesidad de
una higiene profunda para prevenir infecciones,
en ningn momento se lav las manos y nicamente se puso gel antibacterial.
Cuando la mquina realizaba el proceso de
limpiado, mi presin estaba muy elevada, pues
el aparato pitaba cada vez que se me tomaban
los signos. A su vez, una enfermera apretaba un
botn para que dejara de sonar pero no hacia
ninguna modificacin o anotacin sobre la presin alta.
Posteriormente el doctor de la planta alta
me pregunt cmo me senta Le manifest
que estaba preocupada por mi presin tan alta
(170/120). A lo que slo dijo: Bueno.
Luego le pregunt si en la clnica iban a
vender el medicamento Cardispn. Qu es el
Cardispn?, me interrog, y le expliqu que era
Levocarnitina. Y eso qu es?, prosigui, y le
inform que es un complemento para los msculos que mejora el rendimiento fsico y ayuda al
corazn.
Ms tarde le consult: Van a vender
Nepro?, a lo que l repregunt: Qu es el
Nepro?. Al ver mi cara de sorpresa dijo: Es
que soy gineclogo. Por mi parte, le indiqu
que ese medicamento es como el Ensure, pero
para pacientes nefrpatas Y por ltimo, al
inquirirle si iban a dejarnos usar los tegos, otra
vez prorrumpi: Qu son los tegos?.... No lo
poda creer. Era un supuesto doctor que no tena
nocin de lo que es la hemodilisis. Pese a ello le
seal que son unos tapones que permiten al paciente no ponerse parche y le dan ms libertad
A lo que replic: Es que mi cuado es el dueo
de la clnica, as que le voy a pasar el dato, para
que vendamos tambin eso. Por lo que veo,
esto es un negocio redondo
Igualmente, observ que una de las enfermeras se puso a mostrarle a otra objetos de
bisutera sobre la mesa de curacin, y nunca la
limpiaron, aparte de que no se lavan las manos,
no limpian los carritos de curacin y la clnica
tiene polvo en todos lados.
Si lo expuesto fuera poco, el jueves 22 de
octubre llegu a las 7:20 a la clnica y ya no me
autorizaron la conexin, por lo que tuve que recurrir a la clnica anterior y pagar de mi bolsa la
atencin.

PALABRA DE LE C T O R
Por todo lo descrito, solicito al IMSS enviarme a otra clnica donde s conozcan lo que estn
haciendo. En el centro al que asisto no cuentan
con los procedimientos estandaizados segn la
norma de calidad de las clnicas de hemodilisis. En consecuencia, me niego rotundamente a
continuar mi tratamiento all, ya que temo por mi
salud y mi vida. Y si algo llega a pasarme por el
mal manejo de mi condicin, responsabilizo a la
clnica y al propio IMSS, ya que fue ste el que
decidi que aqulla s reuna las caractersticas
necesarias y que tena personal preparado para
el tratamiento.
(Carta resumida.)
Atentamente
Licenciada Yazmn Gngora Selem
Nmero de Afiliacin: 141287098711F87
Santiago de Quertaro, Qro.
Celular: 045/442/3608223

Con prepotencia y sin motivo,


le cambiaron el medidor de la CFE
Seor director:

e solicito publicar la presente carta, destinada al director de la Comisin Federal de


Electricidad (CFE), Enrique Ochoa Reza.
Seor Ochoa Reza: El pasado 12 de no-

viembre llegaron a mi casa tres hombres de lentes oscuros en una camioneta de la CFE (placas
MPJ 2884), y el encargado dijo que reemplazaran el medidor.
Mi hijo le pidi identificarse, quitarse los
lentes y proporcionar su nombre completo.
El sujeto se neg a todo ello. Al insistirle mi
familiar, aquel prepotente espet: Pachil Cabrera, nada ms. No tengo madre. Uso un solo
apellido.
Mis familiares le mostraron el oficio CFE
DVMN/SZB-Q-0180/2014, el cual indica que el
dispositivo haba sido revisado dos veces por la
CFE y que funcionaba correctamente.
Al preguntarle por qu lo sustituan, no
respondi y simplemente orden concluir la
operacin.
Adems de la prepotencia mencionada, denuncio las siguientes irregularidades:
Desconectaron el medidor sin dar tiempo
a bajar el switch, lo que pudo daar nuestros
aparatos.
No dijeron qu lectura tena el medidor al
quitarlo.
El nuevo mecanismo no estaba en ceros
en todas las manecillas. Marcaba 00002. Le
pregunt a Pachil Cabrera y no contest. Se
subieron a la camioneta y se fueron.
Por lo expuesto, exijo:
Sancionar al jefe de cuadrilla Pachil Cabrera (o como se llame) por su prepotencia,
negativa a identificarse y maltrato al usuario,

recordndole que su sueldo y el de todos en la


CFE sale de los usuarios que s pagamos la luz
completa y puntualmente.
Que trabajadores de la CFE se identifiquen
plenamente por la seguridad del consumidor,
ya que ha habido asaltos a casas habitacin por falsos empleados de compaas o
dependencias.
Informarnos sobre qu lectura tena el dispositivo al retirarlo.
Explicar por qu los medidores nuevos
no vienen en ceros. Esto es un cobro indebido
al consumidor por un instrumento no ajustado o
calibrado.
Saber la causa fundada y motivada para
quitar un aparato que operaba bien segn la
misma CFE.
Copia del documento (lista) que sealaba
que mi dispositivo deba ser cambiado.
Reitero, mi medidor anterior operaba correctamente y no ped sustituirlo. La CFE lo reemplaz unilateral y arbitrariamente. Por lo tanto, no
aceptar ningn cobro por dicho motivo.
A los usuarios cumplidos nos molestan y
maltratan, mientras que aquellos a quienes les
cortaron la luz en la calle Cuitlhuac ya se colgaron otra vez, adems de que en la esquina de
Daz Ordaz y Nios Hroes hay varios diablitos,
y la CFE no hace nada.
Atentamente
Pedro de la Cruz
Ecatepec

2038 / 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

97

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847302366cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2