Está en la página 1de 169

Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de ingeniera
Escuela de ingeniera civil

DISEO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO


PARA EL BARRIO EL CENTRO Y SISTEMA DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE PARA EL BARRIO LA
TEJERA, MUNICIPIO DE SAN JUAN ERMITA, DEPARTAMENTO
DE CHIQUIMULA

Oscar Rolando Martnez Jordn


Asesorado por el Ing. Juan Merck Cos

Guatemala, marzo de 2011

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE INGENIERA
DISEO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
PARA EL BARRIO EL CENTRO Y SISTEMA DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE PARA EL BARRIO LA
TEJERA, MUNICIPIO DE SAN JUAN ERMITA, DEPARTAMENTO
DE CHIQUIMULA
TRABAJO DE GRADUACIN
PRESENTADO A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA
FACULTAD DE INGENIERA
POR

OSCAR ROLANDO MARTNEZ JORDN


ASESORADO POR EL ING. JUAN MERCK COS
AL CONFERRSELE EL TTULO DE

INGENIERO CIVIL
GUATEMALA, MARZO DE 2011

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA


FACULTAD DE INGENIERA

NMINA DE JUNTA DIRECTIVA

DECANO

Ing.

Murphy Olympo Paiz Recinos

VOCAL I

Ing.

Alfredo Enrique Beber Aceituno

VOCAL II

Ing.

Pedro Antonio Aguilar Polanco

VOCAL III

Ing.

Miguel ngel Dvila Caldern

VOCAL IV

Br.

Luis Pedro Ortiz de Len

VOCAL V

P.A.

Jos Alfredo Ortiz Herincx

SECRETARIO

Ing.

Hugo Humberto Rivera Prez

TRIBUNAL QUE PRACTIC EL EXAMEN GENERAL PRIVADO


DECANO

Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

EXAMINADOR

Ing. Juan Merck Cos

EXAMINADOR

Ing. Christa del Rosario Classon de Pinto

EXAMINADOR

Ing. Hugo Leonel Montenegro Franco

SECRETARIA

Inga. Marcia Ivnne Vliz Vargas

AGRADECIMIENTOS A:

DIOS

Por estar conmigo en todo momento, darme


sabidura, direccin, fuerza, proteccin y permitirme
lograr este triunfo.

MIS PADRES

Oscar Rolando Martnez Guerra (q.e.p.d.) y Ana


Isabel Jordn Portillo. Por sus mltiples sacrificios,
apoyo y amor incondicional que me brindaron, a ellos
agradezco este triunfo alcanzado.

MI ESPOSA E HIJO

Neisi Ulmaria Portillo Guerra y Oscar. Por su cario,


amor y sus buenos consejos, los llevo siempre en mi
corazn.

MI ABUELA

Por su cario y consejos.

MI HERMANA

Dunia Isabel, esposo e hija. Con cario y aprecio, por


su comprensin y apoyo, que mi triunfo sea un
ejemplo para que sigan adelante.

MIS TOS Y PRIMOS

Por todo su apoyo incondicional.

MIS AMIGOS Y

A todos los que de una u otra forma contribuyeron

COMPAEROS

con conocimientos, motivacin y consejos para


alcanzar este triunfo.

LA UNIVERSIDAD

En especial a la Facultad de Ingeniera, por darme

DE SAN CARLOS

la oportunidad de expandir mis conocimientos


cientficos, tcnicos y ticos en tan prestigiosa casa
de estudios.

ING. JUAN MERCK

Por el

apoyo tcnico profesional

brindado de

manera incondicional y por su valiosa asesora al


presente trabajo de graduacin.

A LA MUNICIPALIDAD

Por

permitirme realizar mi Ejercicio Profesional

DE SAN JUAN ERMITA Supervisado en sus instalaciones.


A todas las personas que de alguna manera colaboraron en la realizacin del
siguiente trabajo de graduacin, que Dios los bendiga y los llene de xitos en el
futuro.

ACTO QUE DEDICO A:

MIS PADRES

Oscar Rolando Martnez Guerra y Ana Isabel Jordn


Portillo. Hoy soy quin quera ser, quin queran que fuese,
hoy soy y todo se los debo a ustedes, que esto sea una
mnima recompensa a sus sacrificios.

NDICE GENERAL

NDICE DE ILUSTRACIONES

VII

LISTA DE SMBOLOS

IX

GLOSARIO

XI

RESUMEN

XV

OBJETIVOS

XVII

INTRODUCCIN

XIX

1.

MONOGRAFA DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN ERMITA

1.1.

Generalidades

1.1.1.

Lmites y localizacin

1.1.2.

Accesos y comunicaciones

1.1.3.

Topografa e hidrografa

1.1.4.

Aspectos climticos

1.1.5.

Actividades econmicas

1.1.6.

Aspectos poblacionales

1.1.7.

Educacin

1.1.8.

Recurso agua

1.2.

2.

Principales necesidades del municipio

1.2.1.

Sistema de alcantarillado sanitario

1.2.2.

Abastecimientos de agua potable

SERVICIO TCNICO PROFESIONAL


2.1.

Diseo de la red de alcantarillado sanitario para el barrio el


Centro
2.1.1.

7
Descripcin general del proyecto
I

2.1.2.

Levantamiento topogrfico

2.1.2.1.

Planimetra

2.1.2.2.

Altimetra

2.1.3.

Descripcin del sistema por utilizar

2.1.4.

Partes de un alcantarillado

2.1.4.1.

Colector

2.1.4.2.

Pozos de visita

2.1.4.3.

Conexione domiciliares

10

2.1.5.

Perodo de diseo

11

2.1.6.

Poblacin futura

12

2.1.7.

Determinacin de caudales

12

2.1.7.1.

Dotacin

13

2.1.7.2.

Factor de retorno al sistema

13

2.1.7.3.

Caudal sanitario

13

2.1.7.3.1.

13

2.1.8.

Caudal domiciliar

2.1.7.4.

Caudal industrial

14

2.1.7.5.

Caudal comercial

14

2.1.7.6.

Caudal por conexiones ilcitas

15

2.1.7.7.

Caudal por infiltracin

16

2.1.7.8.

Caudal medio

16

2.1.7.9.

Factor de caudal medio

16

2.1.7.10.

Factor Harmond

17

2.1.7.11.

Caudal de diseo

17

Fundamentos hidrulicos
2.1.8.1.

18

Ecuacin de Manning para flujo en


canales

18

2.1.8.2.

Relaciones de dimetro y caudales

18

2.1.8.3.

Relaciones hidrulicas

20

2.1.8.4.

Dimetro del colector

20

II

2.1.8.5.

2.1.9.

2.1.10.

21

2.1.8.5.1.

Profundidad mnima del colector 22

2.1.8.5.2.

Ancho de la zanja

22

2.1.8.5.3.

Volumen de excavacin

23

2.1.8.5.4.

Cotas Invert

24

2.1.8.6.

Ubicacin de los pozos de visita

25

2.1.8.7.

Profundidad de los pozos de visita

25

Caractersticas de las conexiones domiciliares

28

2.1.9.1.

Diseo hidrulico

28

2.1.9.2.

Ejemplo de diseo de un tramo

29

Propuesta de tratamiento

33

2.1.10.1.

Diseo de fosa sptica

34

2.1.10.2.

Pozos de absorcin

38

2.1.11.

Administracin, operacin y mantenimiento

38

2.1.12.

Elaboracin de planos

41

2.1.13.

Elaboracin de presupuesto

41

2.1.14.

Evaluacin socio-econmica

43

2.1.14.1.

Valor presente neto

43

2.1.14.2.

Tasa interna de retorno

45

2.1.15.
2.2.

Profundidad del colector

Evaluacin del Impacto ambiental

46

Diseo del sistema de abastecimiento de agua potable para


el barrio la Tejera

66

2.2.1.

Descripcin del proyecto

66

2.2.2.

Aforos, dotacin y tipo de servicio

66

2.2.3.

Tasa de crecimiento poblacional

67

2.2.4.

Perodo de diseo, poblacin futura

67

2.2.5.

Factores de consumo y caudales

68

2.2.5.1.

Caudal medio diario

69

2.2.5.2.

Caudal mximo diario

70

III

2.2.5.3.
2.2.6.

Caudal mximo horario

71

Calidad del agua y sus normas

71

2.2.6.1.

Anlisis bacteriolgico

72

2.2.6.2.

Anlisis fisicoqumico

72

2.2.7.

Frmulas, coeficientes y dimetros de tuberas

73

2.2.8.

Presiones y velocidades

74

2.2.9.

Levantamiento topogrfico

76

2.2.9.1.

Planimetra

76

2.2.9.2.

Altimetra

77

2.2.10.

Diseo hidrulico del sistema

77

2.2.10.1.

Captacin

77

2.2.10.2.

Lnea de conduccin

78

2.2.10.3.

Tanque de distribucin

80

2.2.10.3.1.

Clculo del volumen

81

2.2.10.3.2.

Diseo estructural del tanque 82

2.2.10.4.

Red de distribucin

89

2.2.10.5.

Sistema de desinfeccin

91

2.2.10.6.

Obras de arte

91

2.2.10.6.1.

Vlvulas de limpieza

91

2.2.10.6.2.

Vlvulas de aire

92

2.2.11.

Administracin, operacin y mantenimiento

93

2.2.12.

Propuesta de tarifa

95

2.2.13.

Elaboracin de planos

96

2.2.14.

Elaboracin de presupuesto

97

2.2.15.

Evaluacin socio-econmica

99

2.2.15.1.

Valor presente neto

99

2.2.15.2.

Tasa interna de retorno

2.2.16.

Evaluacin de impacto ambiental

IV

100
101

CONCLUSIONES

105

RECOMENDACIONES

107

BIBLIOGRAFA

109

APNDICES

111

VI

NDICE DE ILUSTRACIONES

FIGURAS
1

Pozo de visita

12

Conexin domiciliar

13

Seccin parcialmente llena

22

Forma de medir cota invert

28

Caso especial cota invert

29

Conexin domiciliar

33

Diagrama de momentos

77

Geometra y diagrama de presiones sobre el muro

78

TABLAS
I

Dotaciones indicadas en las normas de diseo

15

II

Profundidad mnima del colector tubera de concreto

26

III

Profundidad mnima del colector tubera de PVC

26

IV

Ancho de zanja

26

Dimetros mnimos de pozos de visita

32

VI

Bases generales de diseo proyecto de alcantarillado sanitario

34

VII

Verificacin de especificaciones hidrulicas

37

VIII

Mtodos de limpieza para alcantarillado sanitario

46

Presupuesto de alcantarillado sanitario del barrio El Centro

49

IX

VII

Bases generales de diseo sistema de abastecimiento de agua


potable

68

XI

rea de acero y espaciamiento

77

XII

Momento estabilizante en el muro

79

XIII

Presupuesto del sistema de abastecimiento de agua potable


del barro la Tejera

90

XIV

Diseo del sistema de alcantarillado sanitario, barrio El Centro

115

XV

Diseo del sistema de abastecimiento de agua potable, barrio


La Tejera

119

VIII

LISTA DE SMBOLOS

Smbolo

Significado

Caudal

Qmd

Caudal mximo diario

Qmh

Caudal mximo horario

cm

Centmetro

PVC

Cloruro de polivinilo (material de tubo plstico)

Coeficiente de rugosidad

Dimetro

Dot

Dotacin

FDM

Factor de da mximo

FHM

Factor de hora mxima

Hab

Habitante

HG

Hierro galvanizado

Hora

ACI

Instituto Americano del Concreto

INFOM

Instituto de Fomento Municipal

km

Kilmetro

Litros

Metro

mca

Metros columna de agua

MSNM

Metros sobre el nivel del mar

mm

Milmetros

Hf

Prdida de carga
IX

N
s
UNEPAR

Perodo de diseo
Segundo
Unidad Ejecutora del Programa de Acueductos Rurales

GLOSARIO

Accesorios

Elementos secundarios en los ramales de tuberas, tales


como: codos, niples, coplas, tees, vlvulas, etc.

Acueducto

Serie de conductos, a travs de los cuales se traslada agua


de un punto hacia a otro.

Aerbico

Condicin en la cual hay presencia de oxgeno.

Aforo

Operacin que consiste en medir el caudal de una fuente.

Agua potable

Es aquella sanitariamente segura, adems de ser inodora,


incolora y agradable a los sentidos.

Aguas residuales Son los desperdicios lquidos y slidos transportados por


agua

procedentes

de

viviendas,

establecimientos

industriales y comerciales.

Anaerbico

Condicin en

la cual

no

se

encuentra

presencia de

oxgeno.

rea

Espacio de tierra comprendido entre ciertos lmites.

Azimut

ngulo horizontal referido a un norte magntico o arbitrario,


su rango va desde 0 a 360.
XI

Banco de marca

Punto en la altimetra cuya altura se conoce y se utilizar


para determinar alturas siguientes.

Bases de diseo Son las bases tcnicas adaptadas para el diseo del
proyecto.

Candela

Fuente donde se reciben las aguas negras provenientes del


interior de la vivienda y que conduce stas mismas, al
colector del sistema de drenaje.

Carga dinmica

Es la suma de las cargas de velocidad (V2/2g) y de presin.

Carga esttica

Es la diferencia de alturas que existe entre la superficie libre


de una fuente de abastecimiento y un punto determinado
del acueducto. Viene expresada en metros columna de
agua (mca).

Caudal

Es el volumen de agua que pasa por unidad de tiempo, en


un determinado punto de observacin, en un instante dado.

Censo

Es toda la informacin sobre la cantidad de poblacin, en


un perodo de tiempo determinado la cual brinda y facilita
una descripcin de los cambios que ocurren con el paso
del tiempo.

Colector

Conjunto de tuberas, pozos de visita y obras accesorias


que se utilizarn para la descarga de las aguas servidas o
aguas de lluvia.

XII

Compactacin

Procedimiento que consiste en aplicar energa al suelo

del suelo

suelto para consolidarlo y eliminar espacios vacos,


aumentando as su densidad y, en consecuencia, su
capacidad para soporte de cargas.

Conexin

Tubera

que

conduce

las

aguas

negras

desde

el

domiciliar

interior de la vivienda, hasta la candela.

Cota de terreno

Altura de un punto del terreno, haciendo referencia a un


nivel determinado.

Cotas Invert

Son las alturas o cotas de la parte inferior de una tubera


ya instalada.

Densidad de

Relacin existente entre el nmero de viviendas por unidad

vivienda

de rea.

Descarga

Lugar donde se descargan las aguas servidas o negras


que provienen de un colector.

Desfogue

Salida del agua de desecho en un punto determinado.

Desinfeccin

Eliminacin de bacterias patgenas que existen en el agua


mediante procesos qumicos.

Dotacin

Es la cantidad de agua necesaria para consumo de una


persona por da.

XIII

Especificaciones Son normas generales y tcnicas de construccin con


disposiciones especiales o cualquier otro documento que se
emita antes o durante la ejecucin de un proyecto.

Estiaje

Es la poca del ao, en la que los caudales de las fuentes


de agua descienden al nivel mnimo.

Nivelacin

Es un procedimiento de campo que se realiza para


determinar las elevaciones en puntos determinados.

Prdida de carga Es el cambio que experimenta la presin, dentro de la


tubera, por motivo de la friccin.

Perfil

Delineacin de la superficie de la tierra, segn su latitud y


altura, referidas a puntos de control.

Pozo de visita

Estructura subterrnea que sirve para cambiar de direccin,


pendiente, dimetro, y para iniciar un tramo de tubera.

Tirante

Altura de las aguas residuales dentro de una tubera o un


canal abierto.

Topografa

Es el arte de representar un terreno en un plano, con su


forma, dimensiones y relieve.

Tramo

Es el comprendido entre los centros de dos pozos


de visita consecutivos.

Tramo inicial

Primer tramo a disear o construir en un drenaje.


XIV

RESUMEN

Este trabajo de graduacin es el resultado del Ejercicio Profesional


Supervisado realizado en el municipio de San Juan Ermita, Chiquimula; el cual
tiene como objetivo fundamental, proporcionar soluciones tcnicas

a las

necesidades reales de la poblacin.


Est dividido en dos fases muy importantes: la fase de investigacin,
contiene la monografa y un diagnstico sobre necesidades de servicios bsicos
e infraestructura del municipio; la segunda fase, servicio tcnico profesional,
abarca el desarrollo del diseo hidrulico de los sistemas de abastecimiento de
agua potable y alcantarillado sanitario. Ambos proyectos fueron seleccionados
con base en el diagnstico practicado conjuntamente con autoridades
municipales y pobladores beneficiados.

El diseo hidrulico del sistema de abastecimiento de agua potable


presenta los aspectos tcnicos, tales como: topografa, diseo hidrulico,
operacin y mantenimiento, exmenes de laboratorio, elaboracin de planos y
presupuesto; todos bajo las normas y parmetros que lo rigen. Con este
proyecto se espera beneficiar a 246 habitantes para un periodo de diseo de 20
aos.
Para el diseo del sistema de alcantarillado sanitario se parti del
levantamiento topogrfico. Con esta informacin de campo se procedi al
clculo del caudal de diseo y posteriormente al diseo hidrulico,
comprobando las relaciones d/D, q/Q y v/V; todos bajo las normas y parmetros
que lo rigen. Posteriormente se elaboraron los planos y el presupuesto.
XV

XVI

OBJETIVOS

General
Disear los sistemas de abastecimiento de agua potable del barrio La
Tejera y alcantarillado sanitario para el barrio El Centro, municipio de San Juan
Ermita, Chiquimula.

Especficos
1.

Desarrollar una investigacin monogrfica y un diagnstico sobre


necesidades de servicios bsicos e infraestructura del municipio de San
Juan Ermita, Chiquimula.

2.

Capacitar a los miembros del Comit Pro-Mejoramiento del municipio de


San Juan Ermita; con respecto a la operacin y mantenimiento de los
sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado sanitario.

XVII

XVIII

INTRODUCCIN

En todo proceso de transformacin encaminado a mejorar el nivel de vida


de los habitantes de determinada regin, juegan un papel importante las
polticas de desarrollo, que tienen por objetivo promover un cambio positivo en
el modo de vida de los pueblos. Entre los proyectos que contribuyen a realizar
estos cambios en las comunidades, estn aquellos destinados a satisfacer las
necesidades bsicas de cada uno de sus pobladores.
Los sistemas de abastecimiento de agua potable son un elemento vital
en la vida del hombre, tanto para su desarrollo individual como colectivo, debido
a que la escasez o falta de sta puede provocar problemas de salubridad en
una comunidad, problemas de desarrollo industrial e incluso afectar la
apariencia esttica de la localidad. De aqu que cada comunidad debe tener un
abastecimiento de agua potable en cantidad suficiente y en calidad adecuada.
As tambin en todo lugar o poblacin dotados de agua potable, se
requiere de un sistema de evacuacin de aguas negras, ya que la falta de ste
produce una alteracin en los sistemas ambientales, tanto al edfico como al
hdrico, siendo responsables de una serie de enfermedades parasitarias. Por
otra parte, la Ingeniera Sanitaria indica que el saneamiento bsico es un factor
necesario para la prevencin de estos males.

XIX

Este trabajo de graduacin presenta el diseo de los sistemas de


abastecimiento de agua potable para el barrio La Tejera y alcantarillado
sanitario para el barrio El Centro, municipio de San Juan Ermita, Chiquimula, en
respuesta a las diferentes circunstancias expuestas a los prrafos anteriores,
seleccionados con base en una evaluacin y priorizacin de necesidades de
dicha comunidad.

XX

1.

1.1.

MONOGRAFA DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN ERMITA

Generalidades

1.1.1.

Lmites y localizacin

El municipio de San Juan Ermita pertenece al departamento de


Chiquimula, que es parte de la regin nororiente o regin III de Guatemala. Se
ubica en la latitud norte de 144612 y longitud oeste de 911058. Colinda al
norte con el municipio de Jocotn; al sur con el municipio de Esquipulas; al este
con los municipios de San Jacinto y Quetzaltepeque y al oeste con el municipio
de Olopa, todos municipios del departamento de Chiquimula.

1.1.2.

Accesos y comunicaciones

Para llegar desde la cabecera departamental al municipio, se utiliza la


ruta CA-10, llegando a la altura de la aldea Vado Hondo en el kilmetro 177.
Desde este punto, se desva por la ruta CA-11 que se dirige a la frontera de
Honduras (El Florido). Al llegar al kilmetro 187,5 se encuentra la cabecera
municipal de San Juan Ermita. La cabecera municipal se comunica con sus
aldeas y caseros, por medio de carreteras de terracera transitables en
cualquier poca del ao, en vehculo de doble transmisin, algunos de estos
tramos estn pavimentados, o por veredas que se recorren a pie o en bestia.

1.1.3.

Topografa e hidrografa

En el municipio de San Juan Ermita predominan las pendientes


superiores a 55%, que ocupan el 52% del rea del municipio; siguen las que se
encuentran en un rango de 26-36%, que ocupan el 30% del rea del territorio
municipal; las pendientes entre 36-55%, ocupan el 10% del rea del municipio;
solamente el 6% del territorio es apto para cultivos y son reas localizadas
principalmente en vegas de ros, riachuelos y quebradas,

presentando

pendientes

extensiones

entre

0-12%

y,

adems,

existen

pequeas

correspondientes al 2% que presentan pendiente de 12-26%.


Debido a estas caractersticas se considera el terreno de este municipio
como quebrado u ondulado. El municipio est a 434,58 metros sobre el nivel
del mar.
En el municipio predomina la micro cuenca del ro Carcaj, que ocupa el
70% del rea del municipio, en segundo lugar est la del ro Shataqu que
abarca un 26% del territorio del municipio; con porcentajes entre 1 y 2% se
encuentra el ro San Nicols y las quebradas Morgun y Torja. Su hidrologa es
muy excelente, puesto que en la mayora de comunidades se cuenta con
pequeos nacimientos de agua o riachuelos.

1.1.4.

Aspectos climticos

La temperatura media anual oscila entre 23 C y 25 C; la precipitacin


pluvial vara entre 110 y 1 600 mm3.

En el municipio de San Juan Ermita se

identifican dos zonas de vida: el bosque hmedo subtropical templado (bh-S(t))


que ocupa el 82% del rea del municipio y el bosque seco subtropical (bs-S)
con el porcentaje restante, que corresponde al 18%.
2

1.1.5.

Actividades econmicas

En el municipio de San Juan Ermita, un 92% de la poblacin


econmicamente activa se dedica a la agricultura, este fenmeno est asociado
a un bajo nivel de escolaridad y escasa o ninguna preparacin para el trabajo,
en consecuencia los ingresos son bajos y la dependencia de los recursos
naturales es alta. El 4% se ocupa en artes mecnicas y otros oficios; el 3%
esta ocupado en servicios y comercio y el 1% corresponde a operadores de
mquinas agrcolas.
En el municipio no se cuenta con actividades que generen fuente de
empleo permanente para sus habitantes del rea urbana y la rural, la nica
actividad que genera trabajo en mano de obra no calificada en el municipio es la
del jornalero, en actividades agropecuarias, de la construccin y en la
extraccin y procesamiento de minerales existentes, principalmente en el rea
rural, siendo estos trabajos temporales, con salarios que oscilan de Q.35.00 a
Q50.00 por da. Otra fuente de empleo, es el de formar parte del sistema
estatal, ya que muchos habitantes poseen ttulos del nivel medio y consiguen
emplearse en el magisterio u otro ministerio, con predominio en el rea urbana.

1.1.6.

Aspectos poblacionales

La poblacin del municipio de San Juan Ermita es actualmente de 16 003


habitantes, de los cuales el 83% es no indgena y el 17% es indgena; sta se
distribuye en 39 centros poblados. La distribucin de la poblacin urbana y rural
en el municipio de San Juan Ermita es del 12% para el rea urbana y el 88%
para el rea rural.

El rea urbana est conformada por la cabecera municipal y aldeas como


Los Planes y Veguitas, que son comunidades con distribucin continua y con
poblacin similar a la de la cabecera municipal. En la poblacin por rangos de
edad predomina la poblacin de edad productiva, representada por el 43% del
total; en segundo lugar est el grupo entre 7 y 14 aos (22%) y en tercer lugar
se encuentra el grupo menor de 6 aos (21%); el grupo entre los 15 y 17 aos
comprende solamente el 7% de la poblacin del rea de estudio. La poblacin
mayor a 60 aos representa el 8%, lo cual indica que la expectativa de vida es
muy baja, esto se relaciona directamente con las caractersticas de desnutricin
y pobreza entre otros.

1.1.7.

Educacin

La educacin formal en el municipio de San Juan Ermita est


conformada por varios sectores y niveles; dentro de estos sectores participa el
sector oficial, sector privado, sector por cooperativa y sector municipal;
cubriendo los niveles pre-primario, primario, nivel medio slo el ciclo bsico, en
cuanto al diversificado tiene que hacerse en otros municipios, ya que este
municipio no cuenta con un establecimiento en este nivel.
Segn el Plan Estratgico de Planificacin de la municipalidad de San
Juan Ermita, el 45% de la poblacin carece de cualquier nivel de estudios, el
47% cuenta con educacin primaria y solamente el 7% de la poblacin tiene
educacin media; en cuanto a la educacin superior las cifras son ms
dramticas, debido a que el porcentaje de personas con educacin superior es
menor al 0.5%, lo que quiere decir que por cada doscientos habitantes hay
nicamente una persona universitaria.

Actualmente el total de alumnos inscritos en primaria es de 1 890


alumnos y el total de la poblacin de los 7 a los 14 aos es de 2 607 personas,
de lo que se deduce que el 28% de esta poblacin no asiste a la escuela
primaria. Entre las principales causas de estos problemas se tiene los de origen
econmico, migracin de la familia, falta de voluntad de padres e hijos, falta de
establecimientos educativos y falta de estrategias pedaggicas que contribuyan
con la retencin de la niez en la escuela.

1.1.8.

Recurso agua

El municipio de San Juan Ermita a pesar de contar con 90 nacimientos y


7 ojos de agua, carece de un sistema que satisfaga las necesidades de la
poblacin.
Las comunidades que mantienen organizacin en cuanto administracin,
operacin y mantenimiento de los sistemas de agua potable son: aldea Los
Planes, aldea Buena Vista, aldea Caulotes, aldeas Tasharj y Los Encuentros,
los dems sistemas son manejados informalmente por vecinos de manera
emprica, por lo que en algunos casos existen deficiencias en la prestacin del
servicio, existiendo inclusive acueductos que suministran el vital lquido a la
poblacin de manera intermitente e inclusive de 2 o 3 horas cada tres das.

1.2.

Diagnstico

sobre

necesidades

de

servicios

bsicos

infraestructura del municipio de San Juan Ermita

1.2.1.

Descripcin de las necesidades

A travs de una encuesta sanitaria y entrevistas realizadas a las


autoridades y lderes de la aldea, se determinaron las necesidades que a
continuacin se puntualizan:
Sistema de abastecimiento de agua potable para el barrio La Tejera:
actualmente no cuenta con un sistema adecuado, eficiente y capaz de
satisfacer las necesidades de toda la comunidad, debido que ha
finalizado su perodo de diseo, lo que hace imperativo disear un
sistema que proporcione una dotacin sanitariamente segura.
Sistema de alcantarillado sanitario del barrio El Centro: la carencia de un
sistema apropiado para disposicin de aguas servidas crea alteraciones
y problemas de distinta ndole.
Saln comunal: la poblacin se ve afecta por la falta de un lugar
apropiado, para el montaje de actividades socioculturales y eventos
importantes en la comunidad.

1.2.2.

Evaluacin y priorizacin de las necesidades

Considerando los criterios tanto de las autoridades municipales, como de


los comits, se priorizaron las necesidades de la forma siguiente.

Sistema de abastecimiento de agua potable para el barrio La Tejera.

Sistema de alcantarillado sanitario para el barrio El Centro.

Saln comunal para el barrio El Centro.


6

2.

2.1.

FASE DE SERVICIO TCNICO PROFESIONAL

Diseo de la red de alcantarillado sanitario del barrio El Centro

2.1.1.

Descripcin general del proyecto

El proyecto consiste en disear el sistema de alcantarillado sanitario,


cumpliendo con normas de diseo del INFOM, para un perodo de diseo de 20
aos, tomando en cuenta una dotacin de 150 l/hab/da, con un factor de
retorno de 0,80. La cantidad actual de viviendas a servir es de 108, con una
densidad poblacional de 6 habitantes por vivienda y una tasa de crecimiento de
2,50%.
El sistema de alcantarillado sanitario posee una longitud total de 1 500 m,
22 pozos de visita de diversas profundidades, 108 conexiones domiciliares y un
tratamiento primario.

2.1.2.

Levantamiento topogrfico

2.1.2.1.

Planimetra

El levantamiento planimtrico, sirve para localizar la red dentro de las


calles, ubicar los pozos de visita y en general ubicar todos aquellos puntos de
importancia. Para el levantamiento planimtrico, se utilizan diferentes mtodos,
el utilizado para ste trabajo fue el de conservacin del azimut con vuelta de
campana. El equipo utilizado fue un Teodolito Sokisha modelo TM20E, un
estadal, plomada y una cinta mtrica.
7

2.1.2.2.

Altimetra

El levantamiento que se realiz, fue de primer orden por tratarse de un


proyecto de drenajes, en que la precisin de los datos es muy importante. Para
el trabajo se utiliz un nivel de precisin marca Wild modelo N24, un estadal,
plomadas, as como cinta mtrica.

2.1.3.

Descripcin del sistema por utilizar

De acuerdo con su finalidad, existen tres tipos de alcantarillado.

La

seleccin o adopcin de uno de estos sistemas depender de un estudio


minucioso de factores, tanto topogrficos como funcionales, pero quizs el ms
importante es el econmico.
a)

Alcantarillado sanitario: recoge las aguas servidas domiciliares, como,


baos, cocinas, lavados y servicios; las de residuos comerciales, como,
restaurantes y garages; las de residuos industriales e infiltracin.

b)

Alcantarillado pluvial: recoge nicamente las aguas de lluvia que


concurren al sistema.

c)

Alcantarillado combinado: posee los caudales antes mencionados


(sanitario y pluvial).
En este caso se disear un sistema de alcantarillado sanitario, porque

slo se recolectarn aguas servidas domiciliares.

2.1.4.

Partes de un alcantarillado

2.1.4.1.

Colector

Es el conducto principal. Se ubica generalmente en el centro de las


calles. Transporta todas las aguas servidas provenientes de las edificaciones
hasta su dispositivo final, ya sea hacia una planta de tratamiento, o a un cuerpo
receptor. Generalmente son secciones circulares, de dimetros determinados
en el diseo, de PVC o concreto. El trayecto, comnmente obligatorio, es
subterrneo.

2.1.4.2.

Pozos de visita

Son dispositivos que sirven para verificar el buen funcionamiento de la


red del colector. Permite efectuar operaciones de limpieza y mantenimiento,
accediendo a realiza funciones como conectar distintos ramales de un sistema
e iniciar un ramal.
Su construccin est predeterminada, segn normas establecidas por
instituciones encargadas de velar por la adecuada construccin de sistemas de
alcantarillado sanitario, siendo sus principales caractersticas: fondo de concreto
reforzado, paredes de mampostera o cualquier material impermeable, repellos
y cernidos liso en paredes, tapadera para la entrada al pozo de un dimetro
entre 0,60 a 0,75 metros, escalones de hierro empotrados en las paredes para
bajar al fondo del pozo. La altura del pozo depender del diseo de la red.

Son de secciones circulares y con dimetro mnimo de 1,20 m,


construidos generalmente de ladrillo de barro cocido o cualquier otro material,
que proporcione impermeabilidad y durabilidad dentro del perodo de diseo;
sin embargo, las limitantes del lugar pueden ser una variable para su
construccin, observndose diseos desde tubos de concreto de 32 pulgadas,
hasta pozos fundidos de concreto ciclpeo.

Figura 1.

Pozo de visita
NIVEL DE RASANTE

0.20
3/4"
RELLENO COMPACTADO
1.00

0.30

0.05
0.05

4 3/8" + ESTRIBOS
1/4" @ 0.15

REPELLO Y CERNIDO
INTERIOR

0.15
3.50 A 6.00 MTS.
VARIABLE

RELLENO COMPACTADO

0.05

SALIDA

ENTRADA

CANAL (MEDIO TUBO)

PTE. DE TUBO
0.15
0.10

1.

0.24

1.20

0.24

0.10

Conexiones domiciliares

Son subestructuras que tienen el propsito de descargar todas las aguas


provenientes de las edificaciones, y conducirlas al colector o alcantarillado
central, tal y como lo muestra la figura 2. Consta de las siguientes partes:

10

a) Caja o candela
Es la estructura que recolecta las aguas provenientes del interior de las
edificaciones. Pueden construirse de diferentes formas, tales como: un tubo de
concreto vertical no menor de 12 pulgadas de dimetro,

una caja de

mampostera de lado no menor de 45 centmetros, impermeabilizado por


dentro. Deben tener una tapadera para inspeccionar y controlar el caudal; el
fondo debe estar fundido y con un desnivel para que las aguas fluyan por la
tubera secundaria y puedan ser transportada al colector, la altura mnima de la
candela de 1m.

b) Tubera secundaria
Es la tubera que conecta la candela domiciliar con el colector principal,
conduciendo las aguas residuales que la candela recibe del interior de las
viviendas. Deber utilizarse, para tubera PVC tubo de 4 y tubo de 6 si fuera
de concreto, con pendiente mnima de 2%, considerando las profundidades de
instalacin.

11

Figura 2.

Conexin domiciliar

TAPADERA
CASA

P.V.C. 12"

CALLE

BANQUETA
BORDILLO

BROCAL

CABO
TRANSFORMADOR
REDUCTOR

PVC 4"

PENDIENTE 2 % MIN

.
CODO DE 90
GxG

CAJA DE REGISTRO

SECCION A-A'
B

CODO DE 45
GxG
YEE SxGxG

B'

ANCLAJE A COLECTOR
HASTA UN DIAMETRO
MAX. DE 15"

ii.

Periodo de diseo

Es importante recordar que cuando se disea una red de alcantarillado


sanitario, se debe determinar el tiempo para el cual el proyecto prestar
eficazmente el servicio, pudiendo proyectarlo para realizar su funcin en un
perodo de 20 a 40 aos, a partir de la fecha que se realice el diseo, tomando
en cuenta las limitaciones econmicas y la vida til de los materiales, lo cual se
puede determinarse por normas del INFOM.
Para el diseo de la red de alcantarillado sanitario se tom un perodo de
20 aos.

12

2.1.6.

Poblacin futura

El diseo de una red de alcantarillado sanitario se debe adecuar a un


funcionamiento eficaz, durante un perodo de diseo, realizando una proyeccin
de la poblacin futura, para determinar el aporte de caudales al sistema al final
del perodo de diseo. Para este diseo se utiliz el mtodo geomtrico.
Segn el modelo geomtrico:
PO = 648 habitantes
n = 20 aos
r = 2,5% Dato utilizado en la oficina Municipal de Planificacin

PF = PO * (1 + r )n = 648 * (1 + 0,025)20 = 1 062 habitantes

2.1.7.

Determinacin de caudal

Para determinar el caudal o flujo de aguas negras del colector principal,


se realizan diferentes clculos de caudales aplicando varios factores, como
dotacin, conexiones ilcitas, caudal domiciliar, caudal de infiltracin, caudal
comercial y, principalmente, la condiciones socioeconmicas de los pobladores
del lugar, para determinar el factor de retorno del sistema.

2.1.7.1.

Dotacin

Los factores que se consideran en la dotacin son: clima, nivel de vida,


condiciones socioeconmicas, actividad productiva, abastecimiento privado,
servicios comunales o pblicos, facilidad de drenaje, calidad de agua, medicin,
administracin del sistema y presin del mismo, la tabla I, especifica las
dotaciones indicadas en las normas de diseo.
13

Tabla I.

Dotaciones indicadas en las normas de diseo


DESCRIPCIN

DOTACIN
(l/hab/da.)

Llenacntaros
Conexiones prediales
Conexiones domiciliarias en el rea rural
Conexiones domiciliarias en el rea urbana

15-40
60-90
90-150
150-250

Fuente: Pedro Aguilar Ruiz. Apuntes sobre el curso de ingeniera sanitaria 1. Pg. 78.

En este diseo por tratarse de un sistema en funcionamiento, se tomo una


dotacin de 150 l/hab/da, segn informacin de la municipalidad.

2.1.7.2.

Factor de retorno al sistema

En las viviendas el agua tiene diferentes usos. Todos esos usos han sido
cuantificados por diferentes instituciones, como la Asociacin Guatemalteca de
Ingenieros Sanitarios y Ambientales y la Escuela Regional de Ingeniera
Sanitaria y Recursos Hidrulicos, las que han establecido datos en lo referente
a factores de consumo de agua como: lavado de utensilios, baos, preparacin
de alimentos, lavado de ropa y bebidas, que se dirige directamente al sistema
de alcantarillado.
Gracias a esto, se ha podido estimar que, del total de agua que se
consume dentro de las viviendas, aproximadamente de un setenta a un noventa
por ciento se descarga al drenaje, lo cual constituye el caudal domiciliar. En el
presente proyecto se utilizar un valor de 0,80.

14

2.1.7.3.

Integracin de caudales

2.1.7.3.1.

Caudal domiciliar

Es la cantidad de agua que se desecha de las viviendas por consumo


interno hacia el colector

principal, est relacionada directamente con el

suministro de agua potable en cada hogar.


El agua utilizada en jardines, lavado de banquetas, lavado de vehculos,
etc., no es introducida al sistema de alcantarillado, de tal manera que el valor
del caudal domiciliar est afectando por un factor de retorno de 0,80 para este
proyecto, este caudal se calcula de la siguiente manera:

Qdom =

Dot. * F.R. * Hab.


86 400

Donde:
Qd

= Caudal domiciliar

Hab.

= Nmero de habitantes futuros del tramo

Dot.

= Dotacin (l/hab/da)

F. R.

= Factor de retorno

Sustituyendo valores

Qdom =

150 * 0,80 * 1 062


= 1,48 l/s
86 400

15

2.1.7.4.

Caudal industrial

Es el agua proveniente del interior de todas las industrias existentes en el


lugar, como procesadores de alimentos, fbrica de textiles, licoreras, etc. En el
lugar se carece de ellos, por lo que no se contempla caudal industrial alguno.

2.1.7.5.

Caudal comercial

Conformado por las aguas negras resultantes de las actividades de los


comercios, comedores, restaurantes y hoteles. En el lugar no hay ningn tipo de
comercios, por lo tanto, no se contempla caudal comercial alguno.

2.1.7.6.

Caudal por conexiones ilcitas

Es la cantidad de agua de lluvia que ingiere el drenaje, proveniente


principalmente de usuarios que conectan las bajadas de aguas pluviales al
sistema. Este caudal daa el sistema, debe evitarse para no causar posible
destruccin del drenaje. Se calcula como un porcentaje del total de conexiones,
como una funcin del rea de techos y patios, de la permeabilidad del suelo, as
como de la intensidad de lluvia. El caudal de conexiones ilcitas se calcula a
travs de diferentes mtodos, entre los que se tienen:
a) Mtodo racional
b) Reglamento de la Ciudad de Guatemala
c) Asociacin de Ingenieras Sanitarias
d) INFOM

16

En este caso se tom como base el mtodo dado por el INFOM, el cual
especifica que se tomar como mnimo el 10% del caudal domiciliar. Sin
embargo, en reas donde no hay drenaje pluvial se podr utilizar un valor ms
alto. El valor utilizado para el diseo fue de 20%, quedando el caudal por
conexiones ilcitas total integrado de la siguiente manera.
Q cilicitas = 20% * Q Dom = 0,20 * 1,48 = 0,30 l/s

2.1.7.7.

Caudal por infiltracin

Es el caudal que se infiltra en el alcantarillado, el cual depender del


nivel fretico del agua, de la profundidad

y tipo de la tubera, de la

permeabilidad del terreno, el tipo de juntas y la calidad de mano de obra.


Para este estudio no se tomar en cuenta, ya que en el diseo se
utilizar tubera de PVC, y este material no permite infiltracin de agua.

2.1.7.8.

Caudal medio

Es la suma de todos los caudales: domiciliar, comercial, industrial,


conexiones ilcitas e infiltracin, descartando todo aquel caudal que, dada la
situacin o propiedades de la red, no contribuya al sistema; se obtiene su valor
de la siguiente ecuacin.
Qmed = Qdom + Qind + Qcom + Qcilicitas + Qinf
Qmed = Qdom + Qcilicilatas
Qmed = 1,48 + 0,30 = 1,78 l/s.
17

2.1.7.9.

Factor de caudal medio

Este factor regula la aportacin del caudal en la tubera.

Se considera

como la suma de los caudales domiciliar, de infiltracin, por conexin ilcita,


comercial e industrial. Este factor segn el INFOM debe estar entre los rangos
de 0,002 a 0,005. Si da un valor menor se tomar 0,002, y si fuera mayor se
tomar 0,005.

Se determina mediante la siguiente ecuacin:


fqm =

Qmedio
1,78
=
= 0,00168
1 062
No.habitantes

Para este proyecto se tom el valor de 0,002 como factor de caudal


medio para todos los tramos.

2.1.7.10.

Factor Harmond

Conocido tambin como factor de flujo instantneo, es el factor que se


encarga de regular un valor mximo de las aportaciones por uso domstico,
determinando la probabilidad del nmero de usuario que estar haciendo uso
del servicio o la probabilidad de que mltiples artefactos sanitarios de las
viviendas se estn usando simultneamente. Estar siempre en funcin del
nmero de habitantes localizados en el tramo de aporte. Su clculo se
determina mediante la frmula de Harmond:
18 + P/1 000
FH =

4 + P/1 000

Donde P es la poblacin, expresada en miles.


18

El factor de Harmond es adimensional y se encuentra entre los valores


de 1,5 a 4,5, segn sea el tamao de la poblacin a servir del tramo.

2.1.7.11.

Caudal de diseo

Es el que se determina para establecer qu cantidad de caudal puede


transportar el sistema en cualquier punto en todo el recorrido de la red, siendo
este el que establecer las condiciones hidrulicas sobre las que se realizar el
diseo del alcantarillado.
Debe calcularse para cada tramo del sistema, calculado con la ecuacin:
.

. .

Donde:
No. Hab.

= nmero de habitantes futuros acumulados

F.H.

= factor de Harmond

F.Q.M.

= factor de caudal medio

2.1.8.

Parmetro de diseo hidrulico

2.1.8.1.

Coeficiente de rugosidad

Hoy en da existen empresas que se encargan de la fabricacin de


tuberas para la construccin de sistemas de alcantarillado sanitario, teniendo
que realizar pruebas que determinen un factor para establecer cun lisa o
rugosa es la superficie interna de la tubera. Manejando parmetros de
rugosidad para diferentes materiales y dimetros, ya estipulados por
instituciones que regula la construccin de alcantarillados sanitarios.
19

En este caso por ser tubera de PVC el coeficiente de rugosidad es de


0,01.

2.1.8.2.

Seccin llena y parcialmente llena

El principio fundamental de un sistema de alcantarillado sanitario, es que


funcionan como canales abiertos (seccin parcial), y nunca funcionan a seccin
llena. En consecuencia el caudal de diseo jams ser mayor que el caudal a
seccin llena, como se muestra en la figura 3.

Figura 3.

Seccin parcialmente llena

o
D

Para el clculo de la velocidad se emplea la frmula de Manning.


0,034 29D 2/3 * S
V =

Donde:
V

=Velocidad a seccin llena (m/s)

= Dimetro de tubo (m)

= Pendiente del terreno (%/100)

= Coeficiente de rugosidad, propiedad del tubo

= Constante
20

El caudal que transportar el tubo a seccin llena, se obtiene con la


siguiente ecuacin:
Q = A *V

A=

* D2

Donde:
Q

= Caudal a seccin llena (l/s)

= rea de la tubera (m2 )

= Velocidad a seccin llena (m/s)

= Constante Pi

Simplificando la frmula, para obtener el rea directamente en m2 en


funcin del dimetro en pulgadas, se utiliza la frmula siguiente.
= 0,000 506 7 * D 2 * 100

Donde:
D

= Dimetro del tubo en pulgadas

2.1.8.3.

Velocidades mximas y mnimas

La velocidad de flujo se determina con factores como el dimetro, la


pendiente del terreno y el tipo de tubera que se utilizar. Se define por la
frmula de Manning y por las relaciones hidrulicas de v/V, donde v es la
velocidad a seccin parcialmente llena y V es la velocidad a seccin llena.

21

Segn las normas del INFOM, v debe ser mayor de 0,60 m/s, con esto
se evita la sedimentacin en la tubera y un taponamiento, y menor o igual que
3 m/s, impidiendo con ello erosin o desgaste, tomando en cuenta que los datos
anteriores son para tubera de concreto, se ha aceptado para tubera de PVC
velocidades entre 0,40 a 4 m/s.

2.1.8.4.

Dimetro del colector

El dimetro de la tubera es una de las partes a calcular, se deben seguir


ciertas normas para evitar que la tubera se obstruya. Las normas del Instituto
Nacional de Fomento Municipal, INFOM, indican que el dimetro mnimo a
colocar ser de 8 en el caso de tubera de concreto y de 6 para tubera de
PVC, esto si el sistema de drenaje es sanitario.
Para las conexiones domiciliares se puede utilizar un dimetro de 6
para tubera de concreto y 4 para tubera de PVC, formando ngulo de 45
grados en el sentido de la corriente del colector principal.
En este caso, el dimetro mnimo de tubera utilizado para el colector
principal fue de 6 y para las conexiones domiciliares fue de 4, todas de tubera
de PVC.

2.1.8.5.

Profundidad del colector

La profundidad de la lnea principal o colector se dar en funcin de la


pendiente del terreno, la velocidad del flujo, el caudal transportado y el tirante
hidrulico. As mismo, se debe tomar en cuenta que se debe considerar una
altura mnima que permita proteger el sistema de las cargas de trnsito, de las
inclemencias del tiempo y de accidentes fortuitos.
22

A continuacin, segn estudios realizados sobre cargas efectuadas por


distintos tipos de transportes, se determinan profundidades mnimas para la
colocacin del colector, desde la superficie del terreno hasta la parte superior
extrema de la tubera, en cualquier punto de su extensin.

Tubo de concreto:
a) Para trnsito liviano (menor a 2 toneladas) = 1 m
b) Para trnsito pesado (mayor a 2 toneladas) = 1,20 m

Tubo de PVC:
a) Para trnsito liviano (menor a 2 toneladas) = 0,60 m
b) Para trnsito pesado (mayor a 2 toneladas) = 0,90 m

2.1.8.5.1.

Profundidad mnima del colector

Segn lo estipulado anteriormente y tomando en consideracin que


existen condiciones de trnsito liviano y pesado y diferentes dimetros de
tubera, con los cuales se disea un drenaje sanitario, en las siguientes tablas
se presentan los valores de la profundidad mnima, para distintos dimetros de
tubos de concretos y PVC.

Tabla II.

Profundidad mnima del colector para tubera de concreto

DIMETROS
TRNSITO LIVIANO
TRNSITO PESADO

4"

6"

8"

10"

12"

15"

18"

24"

111
131

117
137

122
142

128
148

134
154

140
160

149
169

165
185

23

cm.

Tabla III.

Profundidad mnima del colector para tubera de PVC

DIMETROS

4"

6"

8"

10"

12"

15"

18"

24"

TRNSITO LIVIANO
TRNSITO PESADO

60
90

60
90

60
90

90
110

90
110

90
120

90
120

90
120

2.1.8.5.2.

cm.

Ancho de zanja

Para llegar a las profundidades mnimas del colector, se deben hacer


excavaciones de estacin a estacin (pozos de visita), en la direccin que se
determin en la topografa de la red general; la profundidad de estas zanjas
est condicionada por el dimetro y profundos requerida por la tubera a
colocar. Se presenta a continuacin una tabla que muestra anchos de zanjas
aconsejables, en funcin del dimetro y de las alturas a excavar.

Tabla IV.

Ancho de zanja

Ancho de zanja
Dimetro en
pulgadas
4
6
8
10
12
15
18
24

Para profundidades
hasta 2 m

Para profundidades de Para profundidades de


2a4m
4a6m

0,50
0,55
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10

0,60
0,65
0,70
0,80
0,80
0,90
1,00
1,10

24

0,70
0,75
0,80
0,80
0,80
0,90
1,10
1,35

2.2.9.5.3.

Volumen de excavacin

La cantidad de tierra que se remover para colocar la tubera, est


comprendida a partir de la profundidad de los pozos de visita, el ancho de
zanja, que depende del dimetro de la tubera que se va a instalar, y la longitud
entre pozos, siendo sus dimensionales m3 .
{H 1 + H 2}

V =
*d *Z
2

Donde:
V

= Volumen de excavacin ( m3 )

H1

= Profundidad del primer pozo (m)

H2

= Profundidad del segundo pozo (m)

= Distancia entre pozos (m)

= Ancho de la zanja (m)

2.1.8.5.4.

Cotas Invert

Es la cota de nivel que determina la colocacin de la parte interior inferior


de la tubera que conecta dos pozos de visita. Las cotas del terreno, al igual que
los puntos de entrada y salida de la tubera en un tramo del alcantarillado, tal y
como lo muestra la figura 4, se calculan de la siguiente manera.

25

CT f = CTi (D.H * S terreno %)

Sterreno% =

CTi CTf
* 100
D.H

CII = CTI (H Trafic + E Tubo + )


CII = CIF 0,03cm

CIF = CII D.H* STubo%


Hpozo = CTi CII 0,15
Hpozo = CTf CIF 0,15

Donde:
CTf

= Cota del terreno final

CTi

= Cota de terreno inicial

D.H

= Distancia horizontal

S%

= Pendiente

CII

= Cota Invert de inicio

CIF

= Cota Invert de final

Htrafic

= Profundidad mnima, de acuerdo al trfico del sector

Etubo

= Espesor de la tubera

= Dimetro interior de la tubera

Hpozo

= Altura del Pozo

26

Figura 4.

Forma de medir la cota invert

Figura 5.

Caso especial de cota invert

Fuente: Jos Antonio Vsquez Lpez. Diseo de alcantarillado sanitario para la aldea Cuchilla
del Carmen, municipio de Santa Catarina Pinula, Guatemala, p. 21

27

Continuacin Figura 5

2.1.8.6.

Ubicacin de los pozos de visita

Luego de determinar la ruta donde correr y se ejecutar la red de


alcantarillado, se tomar en cuenta colocar pozos de visita en los siguientes
casos o combinacin de ellos.
a) Donde exista cambio de dimetro.
b) En intersecciones de dos o ms tuberas.
c) En cambio de pendiente.
d) En el inicio de cualquier ramal.
e) En distancia no mayores de 100 m.
f) En curvas no ms de 30 m.

2.1.8.7.

Profundidad de los pozos de visita

La profundidad de los pozos de visita al inicio del tramo est definida por
la cota Invert de salida; es decir, est determinada por la siguiente ecuacin.

HP.V = Cota del terreno al inicio Cota Invert de salida del tramo

28

Al disear un sistema de alcantarillado sanitario, para determinar las


alturas de los pozos de visita, si hubiera inconvenientes se deben tomar en
cuenta las consideraciones que a continuacin se mencionan:
a) Cuando a un pozo de visita entra una tubera y sale otra del mismo
dimetro, la cota invert de salida estar como mnimo 3 cm debajo de la
cota invert de entrada.

=
A

CInvert de salida = CInvert de entrada 0,03


b) Cuando a un pozo de visita entre una tubera de dimetro y salga otro de
diferente dimetro, la cota Invert de salida estar situada como mnimo a
la diferencia de los dimetros de la cota invert de entrada.

>
A

CInvert de salida = CInvert de entrada ((B > A) * 0,0254)


c) Cuando en un pozo de visita la tubera de salida es del mismo dimetro
que las que ingresen a l, la cota Invert de salida estar 3 cm debajo de la
cota ms baja que entre y se tomar el valor menor de los dos resultados.

= =
A

CInvert de salida = CInvert de entrada A 0,03


CInvert de salida = CInvert de entrada B 0,03
d) Cuando en un pozo de visita la tubera de salida es de diferente dimetro a
las que ingresen en l, la cota Invert de salida deber cumplir con las
especificaciones anteriores y se tomar el valor menor, presentando
diferentes casos:

29

9 Ingresa ms de una tubera de igual dimetro y sale una de diferente


dimetro: la cota invert de salida ser la diferencia de los dimetros para
cada una y se toma el valor menor.


CInvert de salida = CInvert de entrada A ((C A) * 0,0254)
CInvert de salida = CInvert de entrada B ((C B) * 0,0254)
A

A;

9 Cuando ingresa ms de una tubera de diferente dimetro y sale una de


dimetro distinto: la cota invert de salida ser la diferencia de los
dimetros para cada una y se tomar el valor menor.


CInvert de salida = CInvert de entrada A ((C A) * 0,0254)
CInvert de salida = CInvert de entrada B ((C B) * 0,0254)
A

A;

9 Cuando ingresa ms de una tubera de diferente dimetro, siendo una


de ellas del dimetro de la tubera de salida: la cota invert de salida ser,
para cada una de ellas, la diferencia de los dimetros, y la otra tendr
como mnimo 3 cm. Se tomar el valor menor

=
C

B;

CInvert de salida = CInvert de entrada B 0,03


CInvert de salida = CInvert de entrada A

((C A) * 0,0254)

9 Cuando solo una tubera de las que sale es de seguimiento, las dems
que salga del pozo de visita deber ser iniciales.

30

La cota invert de salida de la tubera inicial deber estar como mnimo a la


profundidad del trnsito liviano o pesado, segn se considere oportuno.

La cota invert de salida de la tubera de seguimiento deber cumplir con


las especificaciones anteriormente descritas.
En la siguiente tabla se muestran los dimetros mnimos de pozos de

visita.

Tabla V.

2.1.9.

Dimetros mnimos de pozos de visita

Dimetro de tubera
efluente (in)

Dimetro mnimo
del pozo (metros)

8
10
12
14
16
18
20
24
30
36
40
42
60

1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,75
1,75
1,9
2
2
2,5

Caractersticas de las conexiones domiciliares

La tubera ser de 6 pulgadas, si es de concreto, y 4 pulgadas, si es de


PVC, con una pendiente que vara del 2% al 6%, que sale de la candela
domiciliar hacia la lnea principal, unindose a esta en un ngulo de 45 grados a
favor de la corriente del caudal interno del colector.
31

Las cajas domiciliares generalmente se construyen con tubera de


concreto de dimetro mnimo de 12 pulgadas, o de mampostera de lado menor
de 45 centmetros, ambos a una altura mnima de 1 m del nivel del suelo, como
se muestra en la figura 6.
En este proyecto se utiliz Tubo PVC 4" norma ASTM F-949
NOVAFORT, as como Silleta "Y" O "T" 6" x 4" NOVAFORT y para la candela
se utiliz un tubo de concreto de 12 de dimetro.

Figura 6.

2.1.9.1.

Conexiones domiciliares

Diseo hidrulico

El diseo de la red de alcantarillado sanitario se elabora de acuerdo con


las normas ASTM 3034 y las normas que establece el Instituto de Fomento
Municipal, INFOM. En este proyecto se beneficiar el 100% de las viviendas
actuales.

32

Tabla VI.

Bases generales de diseo proyecto alcantarillado sanitario

Tipo de sistema
Perodo de diseo
Viviendas actuales
Viviendas futuras
Densidad de habitantes/vivienda
Poblacin actual
Tasa de crecimiento
Poblacin futura
Dotacin
Factor de retorno
Velocidades mximas y mnimas
Colector Principal
Tipo y dimetro de tubera mnimo
Pendiente
Conexin domiciliar
Tipo y dimetro de tubera
Pendiente de la tubera
Candela
Pozo de visita
Altura de cono
Dimetro superior mnimo
Dimetro inferior mnimo
Material

2.1.9.2.

Alcantarillado sanitario
20 aos
108 viviendas
177 viviendas
6 habitantes/vivienda
648 habitantes
2,5%
1 062
150 l/hab./da
0,80
0,40< V 4 m/s. (T.P.V.C.)
PVC de 6 n = 0,010
Segn diseo
PVC de 4
2 a 6%
Concreto 12 de
0,90 m
0,75 m
1,20 m
Ladrillo tayuyo 6.5*11*23 cm

Ejemplo de diseo de un tramo

Se disear el tramo comprendido entre el pozo de visita PV 3 y PV 2;


los datos necesarios para calcularlo son los siguientes.

Caractersticas
Tipo de sistema

Alcantarillado sanitario

Tramo

De PV 3 a PV 2

Distancia

23,00 m

33

Nmero de casas del tramo:

Casas acumuladas: 71

Densidad de vivienda:

6 hab/vivienda

Total de habitantes a servir:

Actuales: 426

Futuros: 698

Factor de caudal medio (FQM) = 0,002


Perodo de diseo = 20 aos
Material a utilizar = tubera PVC

Pendiente del terreno

503,77

503,59

100

23

0,78%

Habitantes a servir actual = 426 habitantes


Habitantes a servir futuro (acumulados)
426 1

0,025

698 habitantes

Factor de Harmond (FH)


Con la poblacin actual:
18

426
1000

426
1000

18

698
1000

698
1000

4,01

Con la poblacin futura:

34

3,90

Caudal de diseo
Caudal de diseo actual:
426 4,01 0,002

3,42l/s

Caudal de diseo futuro:


698 3,90 0,002

5,44l/s

Dimetro propuesto 6 pulgadas


Pendiente de tubera (S%) = 0,78%

Velocidad a seccin llena

0,03429
0,10

0,78
100

1,00m/s

Caudal a seccin llena


5,067 10

1,00 1000

18,23l/s

Relacin q/Q actual = 0,1874


Relacin q/Q futura = 0,2983
Relacin v/V actual = 0,776
Relacin v/V futura = 0,879

Velocidad
Velocidad actual:
1,00 0,776

0,776m/s

1,00 0,879

0,879m/s

Velocidad futura:

35

Relacin d/D actual = 0,3


Relacin d/D futura = 0,38

Tabla VII.

Verificacin de especificaciones hidrulicas

Caudales

Velocidad

(l/s)

(m/s)

q<Q

0,4 v 4,00

Dimetros
0,1 d/D 0,75

Actual
3,42 < 18,23 0,4 0,78 4,00

0,1 0,3 0,75

Futuro
5,44 < 18,23 0,4 0,88 4,00 0,1 0,38 0,75
Fuente: Propia

Como se puede observar las relaciones hidrulicas cumplen.

Cotas invert

502,26


0,03

0,03m

502,23m
%

502,23

23 0,78
100

502,05m

Profundidad de pozos
PV-3:

503,77

502,23

1,54m

PV-4:
503,59

502,05
36

0,03

1,57m

Volumen de excavacin
.

1,54

1,57
2

100 0,6

94,2m

Los datos y resultados del clculo hidrulico para todos los ramales,
realizado con el procedimiento anteriormente descrito, se presentan en el
apndice 1.

2.1.10.

Propuesta de tratamiento

En el pas, las aguas negras procedentes de los sistemas de


alcantarillado, en la mayora de los casos se descargan en corrientes naturales.
A pesar de que las aguas negras estn constituidas, aproximadamente, por
99% de agua y 1% de slidos, su vertido en una corriente, cambia las
caractersticas del agua que las recibe, en esta forma, los materiales que se
depositan en el lecho, impiden el crecimiento de plantas acuticas, los de
naturaleza orgnica se pudren robando oxgeno al agua produciendo malos
olores y sabores.
Las materias txicas, compuestos metlicos, cidos y lcalis afectan
directa o indirectamente la vida acutica, las pequeas partculas suspendidas
(como fibras) pueden asfixiar a los peces por obstruccin de sus agallas; los
aceites y grasas flotan en la superficie o se adhieren a las plantas e impiden su
desarrollo. De esto se desprende la necesidad de reducir la descarga de aguas
negras en las corrientes naturales, a los lmites de auto purificacin de las
aguas receptoras.

37

La auto purificacin es el lineamiento principal para determinar los


procesos de tratamiento. El grado de tratamiento depender de un lugar a otro,
pero existen tres factores que determinan ste:
a)

Las caractersticas y la cantidad de slidos acarreados por las aguas


negras.

b)

Los objetivos que se propongan en el tratamiento.

c)

La capacidad o aptitud del terreno cuando se dispongan las aguas para


irrigacin o superficialmente, o la capacidad del agua receptora, para
verificar la auto purificacin o dilucin necesaria de los slidos de las
aguas negras, sin excederse a los objetivos propuestos.
En esta oportunidad se hace la recomendacin de la construccin de una

planta de tratamiento primario, ya que el objetivo de stas unidades es la


remocin de slidos en suspensin, lo que se puede realizar por procesos
fsicos como la sedimentacin (asentamiento), en los que se logra eliminar en
un 40% a un 60% de slidos, al agregar agentes qumicos (coagulacin y
floculacin) se eliminan entre un 80% a un 90% del total de los slidos. Otro
proceso es la filtracin. Las unidades empleadas tratan de disminuir la
velocidad de las aguas negras para que se sedimenten los slidos, los
dispositivos ms utilizados son:

Tanques spticos o Fosas spticas

Tanques Imhoff

Tanques de sedimentacin simple con eliminacin de los lodos

Reactores anaerbicos de flujo ascendente (RAFA)

38

Para un tratamiento adecuado previo a la disposicin de las aguas


negras, hay que tener en cuenta factores como: espacio disponible para las
instalaciones, topografa del terreno, costo de la construccin y mantenimiento
requerido, para seleccionar las unidades adecuadas a la poblacin.
Para este proyecto se propone la construccin de tanques spticos o
fosas spticas.

2.1.10.1.

Diseo de fosas spticas

Estn diseadas para retirar

de las aguas servidas los slidos en

suspensin orgnicos e inorgnicos sedimentables, mediante el proceso fsico


de la sedimentacin. Las fosas spticas estn diseadas para mantener el flujo
de aguas negras a una velocidad muy baja y bajo condiciones anaerbicas, por
un perodo de 12 a 72 horas llamado perodo de retencin.
El proceso de sedimentacin se logra cuando el lquido est en reposo o
fluye a una velocidad relativamente baja, durante el tiempo suficiente, que
permita que se depositen en el fondo la mayor parte de los slidos
sedimentables, que son principalmente slidos orgnicos, logrando as su
separacin de la corriente de aguas servidas.
De los slidos suspendidos que llegan a la fosa, se decanta la mayor
parte de la materia sedimentable, la cual entra en un proceso de digestin
anaerbica con disolucin, licuacin y volatilizacin de la materia orgnica,
previamente a su estabilizacin. Por esta razn es que la cantidad de lodo que
se acumula en el estanque es pequea, pero que con el tiempo constituye una
cantidad que hace disminuir el volumen efectivo de la fosa y por consiguiente el
perodo de retencin.
39

Fosa sptica
En la fosa sptica, las materias en suspensin en las aguas negras
sufren una sedimentacin, la materia orgnica se descompone en sustancias
ms simples por la accin de las bacterias anaerbicas, que pueden realizar su
metabolismo sin necesidad de oxgeno.
La fosa sptica es un estanque hermtico, que puede construirse de
ladrillo, piedra, concreto o cualquier otro material que se considere adecuado,
es un tanque de escurrimiento horizontal y continuo de un solo piso.
Las fosas pueden ser de uno o doble compartimiento.

Investigaciones

realizadas en fosas con uno y con dos compartimientos, han demostrado que
las de dos compartimientos proporcionan una mejor eliminacin de los slidos
en suspensin, lo que es beneficio para una mayor proteccin del sistema de
absorcin.
Para el diseo de la fosa sptica debe tomarse en cuenta los siguientes
parmetros:

El perodo de retencin es como mnimo de 12 horas.

Relacin largo-ancho de la fosa L/A; de 2/1 a 4/1.

Lodos acumulados por habitante y por perodo de limpieza, es de 30 a


80 l/hab/ao.

La capacidad mxima recomendable para que la fosa sea funcional


debe ser de 60 viviendas futuras.

40

Nomenclatura y frmulas
T = V/Q

V=QT

y,

Q = q*N

Donde
T = Perodo de retencin

V = Volumen en litros

Q = Caudal l/da

N = Nmero de personas servidas

Q = Gasto de aguas negras l/hab/da

q = Caudal domiciliar

Clculo de volumen
Para el clculo del volumen se asume una altura (H), que es la altura til,
es decir, el fondo de la fosa al nivel de agua se toma una relacin L/A dentro de
los lmites recomendados, queda el volumen como:
V = ALH
Donde:
A = Ancho de fosa

L = Largo de la fosa

H = Altura til.

Se conoce la relacin L/A se sustituye una de las dos en la frmula de V


y se determina el valor de la otra magnitud.
Por ejemplo. Si L/A es igual a 2, entonces L = 2A, al sustituir L en la
frmula se tiene:
V = 2*A^2*H de donde se obtiene el valor del ancho de la fosa

Clculo de las fosas para el proyecto


Perodo de retencin

24 horas

Gasto

150 l/hab/da
41

Nmero de habitante

222 habitantes (37 viviendas)

Lodos

40 l/hab/ao

Relacin largo / ancho

2/1

Perodo de limpieza

5 aos

Volumen para el lquido

V = No. Viviendas x No. Hab/viv x Dot x FR


V = 37 x 6 hab x 150 l/hab/dia x 0,8
V = 26 640 l
V = 26,64 m3

Volumen de lodos

V = No. Viviendas x No. Hab/viv x Dot lodos x aos limpieza


V = 37 x 6 hab x 40 l/hab/ao x 5 aos
V = 44 400 l
V = 44,40 m3
Volumen total: 26,64 m3 + 44,40 m3 = 71 m3
V = ALH
Como L/A = 2 entonces L = 2A al sustituir L en la ecuacin de V
V = 2*A2*H
Se asume H = 2,50
A2 = V/2H
A2 = 71/2(2,50)
A

= 3,80 m
42

Como L = 2A =2(3,8) = 7,6 m


Entonces:
A = 3,80 m
L = 7,60 m
H = 2,50 m
En este proyecto el nmero de viviendas futuras es de 108, sabiendo que
una fosa est diseada para una

capacidad de 60 viviendas futuras, se

utilizaran 3 fosas spticas.


Diseo de fosa:
Descripcin Losa
A/B= 1,0 > 0,5
Refuerzo 2 sentidos
Espesor (t) 10 cm
El espesor mnimo recomendado por la ACI es de 9 cm, pero para su
construccin se emplear un espesor de 10 cm

Carga muerta (CM)


Son cargas que estarn durante toda la vida til del proyecto.
W propio de losa = 2 400 kg/m3 * 0,1 m

= 240 kg/m2
90 kg/m2

Sobre cargas =
Total carga muerta=

330 kg/m2

Carga muerta ltima (Cmu) = 1,4 * 330 =

462 kg/m2

Carga viva (CV)


43

Son cargas que soportar la losa en ocasiones eventuales, por ser solo de
cubierta, se asumir una carga viva (CV) = 80 kg/m2.
Carga viva ltima = 1,7*80 = 136 kg/m2

Carga ltima (CU)

CU = 1,4 * CM + 1,7 * CV = 462 + 136 = 598

kg
m2

CU = 598 kg/m2

Clculo de momentos (caso seis)

M A( ) = A 2 (CAneg * CU )

M A() = 3,82 (0,075 * 598) = 647,63 kg m


M A( +) = A2 (CADL* CMu + CALL* CVu)

M A(+) = 3,82 (0,036 * 462 + 0,038 *136) = 314,79 kg m


M A( ) =

1
* M A( + )
3

1
M A() = * 314,79 = 104,93 kg m
3

M B( +) = B 2 (CADL* CMu + CALL* CVu)

M B(+) = 3,82 (0,024 * 462 + 0,029 *136) = 217,06 kg m


M B () =

1
* M B(+)
3

1
M B() = * 217,06 = 72,35 kg m
3
44

Clculo del rea de acero

M A = 647,63 kg m
M B = 217,06 kg m

t = 10 cm
f c = 210

d = 10 recubrimiento = 10 2,5 = 7,5 cm

kg
cm 2

As = (b * d )

fy = 2 810

(b * d )2

kg
cm 2

0,85f c
Mu * b
*
0,003 825 * f c
fy

As A = 2,28 cm 2 para momento en A


AsB = 2,85 cm2

para momento en B

Asmin = min * b * d
min =

14,1
14,1
=
= 0,005 017
fy
2 810

Asmin = 0,005017*100 * 7,5 = 3,76 cm2


rea

Espaciamiento

3,76 cm2

100 cm

0,71 cm2

S = 18,88 cm

Se utilizar un espaciamiento de S = 18 cm

Diseo de la viga principal a flexin


45

Diseo a flexin

f c = 210 kg
fy = 2 810kg

cm2
cm2

t = 10 cm
c = 2 400 kg 3
m

( 16 )* 0,08 = 0,05 L para acero grado 40 (segn ACI 318 - 05 Cp. 10 - 9.5.2.2)

h min = L

h = 35 cm
bmin = 6" = 15,24 cm segn ACI 318-05 Cp.10.9.5.2.5

b = 20 cm
Re cubrimiento = 2,5 cm

d = 32,5 cm
AT =

1
(3,95 + 0,15)(1,12) * 2 = 5 m 2
2

CV = 80 kg

SC = 90 kg

m2

Integracin de cargas
CM losa = 2 400 * 0,1 + 0,9 = 330

kg
m2

330 kg 2 * 5m 2
kg
m
WCM =
+ (2 400 * 0,35 * 0,2) = 585,72
4,1m
m

WCV =

80 * 5
kg
= 100
4,1
m

46

WCU = 1,7(100) + 1,4(585,72) = 990

kg
m

Clculo del momento ltimo

Mu =

990

kg
(4,1m )2
m
= 1930 ,8 kg m
8

Clculo del rea de acero

As = (b * d )

(b * d )2

0,85 f c
Mu * b
*
0,003825* f c
fy

As = 3,26 cm2
Es = 2,03 *10 6

kg
cm 2

1 = 0,85
b = 0,85 * 1

f c
Es (0,003 )
*
fy fy + Es (0,003 )

b = 0,036

max = 0,5 * b (zona _ sismica) = 0,5 * 0,036 = 0,01847


Asmax = max * b * d = 0,01847* 20 * 32,5 = 12 cm2
Asmin = min * b * d
min =

14 ,1 14 ,1
=
= 0,005017
2810
fy

Asmin = 0,005017* 20 * 32,5 = 2,24 cm2


2,24 cm2 3,36 cm2 12 cm2
47

Acero cama superior


min * b * d = 2,24 cm2
3 varias No. 4 = 3,80 cm2

Asmin=

0,33 (As = 3,36 cm2) = 1,12 cm2


Acero cama inferior
min * b * d = 2,24 cm2
3 varias No. 4 = 3,80 cm2

Asmin=

0,5 (As = 3,36 cm2) = 3,95 cm2


Espaciamiento de estribos
Corte actuante=

990 * 4,1
= 1955,25 kg .
2

Corte resistente = 0,85 * 0,53 210 * 20 * 32 ,5 = 4243 , 44 kg

S=

d 32,5
=
= 16,25 15 cm
2
2

Cr > Ca Estribos #2 @ 15 cm
Armado: Colocar 6 No. 4 corridas y estribos No. 2 @ 10 cm. En los
extremos y @ 15 cm en el centro.

Diseo de la viga perimetral

f c = 210 kg

h = 20 cm

cm

fy = 2810kg

cm

b = 15 cm
48

c = 2400kg

m3

Re cubrimiento = 2,5 cm

d = 22 cm
min =

14 ,1 14 ,1
=
= 0,005017
fy
2810

Asmin = min * b * d = 0,005017*15 * 22 = 1,66 cm2

b = 0,036
max = 0,5 * b (zona _ sismica) = 0,5 * 0,036 = 0,01847
Asmax = max * b * d = 0,01847*15* 22 = 5,94 cm2
Armado: Colocar 4 No. 3 corridas y estribos No. 2 @ 0,20 m

Diseo estructural

Diseo de muros de gravedad

kg
Peso especfico del suelo s = 1400

m3

kg
Peso especfico del concreto c = 2400

m3

kg
Peso especfico del concreto ciclpeo cc = 2700
m3
ngulo de friccin () = 15,94o
2

Cohesin = 7,7 Ton/m

Valor soporte del suelo (Vs) asumido = 20 Ton/m


Carga uniforme distribuida (WU)
WU = W losa + W vigaprinci pal + W viagaperim etral

49

WU = 1,4(598) + 1,7(100) = 1008

kg
m

Consideramos W como carga puntual (Pc)

PC = 1008

kg
*1m = 1008 kg
m

El momento que ejerce la carga puntual respecto de 0 es:

0,3m

M C = 1008 kg 1m +
= 1159,2 kg m
2

Fuerza activa Fa

FA = SUELO * cos *

H2
kg 2,5 2
kg
= 1400
* cos 64,36 = 1893,13
*
m
2
2
m3

Momento de volteo respecto de 0

M ACT = FA *

2,5
+ 0,3 = 1893,13
+ 0,3 = 2145,54 kg m
3

Clculo del momento estabilizante sobre el muro del tanque de distribucin.


Seccin

cc (kg/m3)

rea (m2)

cc *A=W(kg/m)

Brazo (m)

MR(kg-m/m)

2 700

1,5

4 050

0,8

3 240

2 700

0,75

2 025

1,35

2 733,75

2 700

0,45

1 215

0,75

991,25

7 290
Fuente: propia

Carga total WT = W + WR
50

6 885

WT = 1008 + 7290 = 8298

kg
m

Verificacin de la estabilidad contra el volteo (Fsv) > 1,5

Fs =

M R + M C 6885 + 1159,2
=
= 3,75
2145,55
M ACT
Fs = 3,75 > 1,5 ok.

Se verifica la estabilidad contra deslizamiento (Fsd)>1,5

Fd = WT * Coef . friccion
Fd = 8298* 0,9 tan(25) = 3482,48 kg
F
3482,48
Fsd = d =
= 1,62
Fa 2145,55
Fsd = 1,6 > 1,5 ok.
Verificacin de la presin bajo la base del muro, Pmax < Vs Donde la
excentricidad (ex) = (Base/2) a

a=

M R + M C M ACT
WT

a=

6885 + 1159,2 2145,55


= 0,7
8298

ex =

1,5
0,7 = 0,05
2
51

Mdulo de seccin (Sx)

Sx =

1
1
* base 2 * long = * (1,5)2 *1,2 = 0,45 m 3
6
6

La presin es:

PMAX =

WT WT * e x
+
A
Sx

PMAX =

8298 8298 * 0,05


kg
+
= 5532
1,5 *1,2
0,45
m2
Pmax = 5 532 kg/m2 < 20 000 kg/m2
2.1.10.2.

Pozos de absorcin

Para este proyecto se tom la decisin de no incorporar pozos de


absorcin, debido a que su desfogue es un cauce ya contaminado.

2.1.11.

Administracin, operacin y mantenimiento

En este proyecto es necesario formar un comit en el casco urbano,


encargado de administrar correctamente las actividades de operacin y
mantenimiento del sistema, para poder as disminuir los costos de estas
actividades. Este comit deber ser electo anualmente, para as involucrar a
todos los usuarios en estas actividades.
A medida que se produce el envejecimiento de los sistemas de
alcantarillado sanitario, el riesgo de deterioro, obstruccin y derrumbes, se
52

convierte en una consideracin muy importante. Por esta razn las


municipalidades estn haciendo esfuerzos para mejorar de antemano el nivel
de desempeo de sus sistemas de alcantarillado. La limpieza y la inspeccin de
los colectores de agua residual son fundamentales para el mantenimiento y
funcionamiento correcto del sistema, y adems extienden la inversin en su
infraestructura de alcantarillado.
Tcnicas de limpieza
El sistema de alcantarillado sanitario requiere un programa de limpieza
para mantener su funcionamiento apropiado. Existen varias tcnicas que son
usadas tradicionalmente para eliminar obstrucciones y como herramientas de
mantenimiento preventivo. La tabla siguiente resume algunos de los mtodos
de limpieza de alcantarillado sanitario ms comnmente utilizados.

Tabla VIII.

Mtodos de limpieza de alcantarillado sanitario

USOS Y APLICACIONES

TECNOLOGA
Remocin mecnica

Usa un motor y un eje de soporte con barras de raspado o en seccin.

A medida que rotan las barras estas deshacen los depsitos de grasas,
cortan las races y remueven basura

Las mquinas de raspado tambin ayudan a colocar los cables que se usan
para inspecciones televisadas y las mquinas de baldes.

Es ms efectivo en tuberas hasta de 300 mm (12 pulgadas) de dimetro.

Aparato cilndrico, cerrado en un extremo y con dos mandbulas opuestas


de bisagra al otro extremo.

Las mandbulas se abren, y raspan los materiales para depositarlos en el


balde.

Remueve parcialmente depsitos grandes de lodo, arena, grava y otros


tipos de residuos slidos.

Mtodo de raspado

Mquina de baldes

Remocin hidrulica

53

Mquina de esfera

Chorro a presin

Carretilla

Mtodo de vaciado

Cometas, bolsas y poly pigs

Una esfera de limpieza de caucho con estras gira y limpia el interior de la


tubera a medida que aumenta el flujo en la lnea de alcantarillado.

Remueve depsito de material inorgnico sedimentado y acumulacin de


grasa.

Es de mayor eficiencia en tuberas de dimetro desde 13 a 60 cm (5 a 24


pulgadas).

Dirige un chorro de agua de alta velocidad a la tubera desde un pozo de


visita.

Remueve la acumulacin de basura y grasas, remueve las obstrucciones y


corta races en tuberas de dimetro pequeo.

Es eficiente para la limpieza rutinaria de tuberas de dimetro pequeo y con


flujo reducido.

Escudo metlico circular con borde de caucho y articulacin de bisagra


montada sobre una carretilla de acero con ruedas pequeas. El escudo
funciona como un tapn para inducir una acumulacin de agua.

Restriega la pared interna de la tubera.

Eficaz en la eliminacin de escombros pesados y la limpieza de grasas en la


lnea.

Introduce un flujo fuerte de agua a la lnea desde un pozo de visita.

Remueve materiales flotantes y en cierta medida arena y grava.

Es de mayor eficacia cuando se usa en combinacin con otras operaciones


mecnicas como por ejemplo limpieza con mquina de baldes.

Similar en funcin a la mquina de esfera.

Los bordes rgidos de la bolsa y la cometa inducen una accin de


restregado.

Es eficaz para remover la acumulacin de desechos en descomposicin y


las grasas, y removilizarlos aguas abajo.

Fuente: Water Pollution Control Federacin, 1989

54

Si bien todos estos mtodos han sido eficaces en el mantenimiento de


sistemas de alcantarillado, el mtodo ideal para reducir y controlar los
materiales que se encuentran en las lneas de alcantarillado son los programas
de educacin y prevencin de la contaminacin. El usuario debe ser informado
de qu substancias comunes de uso domstico, como las grasas y aceites,
deben desecharse en la basura usando recipientes cerrados, no en el
alcantarillado. Este mtodo no slo ayudara a minimizar problemas de plomera
a los dueos de viviendas, sino que tambin ayudara a mantener limpios lo
colectores del alcantarillado.
El principal beneficio de realizar un programa de mantenimiento es la
reduccin de los desbordes del alcantarillado, el estancamiento en stanos, y
otras descargas de agua residual, debidas a la condicin sub-estndar del
alcantarillado.

2.1.12.

Elaboracin de planos

Los planos elaborados para el sistema de alcantarillado sanitario se


presentan en el apndice 1, estn conformados por planta de densidad de
vivienda, planta general de la red de alcantarillado sanitario, plantas y perfiles,
detalle de pozo de visita, conexin domiciliar y fosa sptica.

2.1.13.

Elaboracin del presupuesto

El presupuesto fue elaborado tomando en cuenta criterios como el costo


de materiales, mano de obra calificada y no calificada, integrando el costo en un
resumen de renglones unitarios, tal y como lo muestra la siguiente tabla.

55

Tabla IX.

Resumen general del presupuesto de alcantarillado sanitario

56

2.1.14.

Evaluacin socioeconmica

En su mayora este tipo de proyectos no son un atractivo econmico, lo


cual lleva a plantear un mecanismo para hacer viable el proyecto con subsidios,
transferencias, impuestos, donaciones, etctera. Sin embargo, es indispensable
realizar un anlisis financiero y determinar la viabilidad del proyecto. Para ello
se utilizarn los mtodos del valor presente neto y la tasa interna de retorno.

2.1.14.1.

Valor presente neto

Al investigar diferentes situaciones econmicas se observa que el tiempo


es un factor continuo indispensable. Las escalas de tiempo son frecuentemente
necesarias para visualizar el flujo previsto de efectivo resultante de una
inversin propuesta. As las cantidades que se indiquen sobre la escala de
tiempo se consideran como desembolso o ingresos. Es decir, que el valor del
dinero cambia conforme el tiempo, debido a diferentes factores tales como
inflacin, mercado, etc.
Dicho valor se utiliza para comparar alternativas de inversin. Consiste
en transformar la inversin inicial, los ingresos y egresos anuales, as como
valores futuros de rescate de un proyecto a un valor presente, a manera de
determinar si ste es rentable al trmino del perodo de funcionamiento; para el
presente proyecto se determina el VPN con una tasa de inters igual a la tasa
de rendimiento mnima atractiva, que en el mercado actual es de 12%.

57

El procedimiento a realizar es el siguiente: la municipalidad de San Juan


Ermita invertir Q. 619 794,62 en ejecucin del proyecto de la red de
alcantarillado sanitario. Para esto se emplearn los servicios de tcnicos
encargados de limpieza del drenaje sanitario, con un sueldo de Q. 1 500,00, el
costo de conexin por cada casa que cobra la municipalidad es de Q. 1 000,00
y el costo por mantenimiento mensual es de Q. 10,00 al mes. El perodo de
diseo es de 20 aos.
VPN = -619 794,62 18 000,00(1+0,12)20 + 108 000,00 + 12 960,00(1+0,12)20
VPN = -Q. 560 411,93
Como se puede observar, el resultado es negativo, indicando esto que no
es conveniente, ya que no se recuperar el dinero invertido, pero como ste
proyecto es de necesidad primaria, es conveniente la inversin, ya que se
beneficiar a muchas familias y mejorar la calidad de vida de los habitantes del
barrio El Centro.

2.1.14.2.

Tasa interna de retorno

sta es utilizada para evaluar el rendimiento de una inversin. Debido a


que el presente proyecto es de carcter social, es imposible obtener una tasa
interna de retorno TIR atractiva; por lo que el anlisis socioeconmico que se
realiza a nivel municipal para este tipo de inversin es de costo/beneficio, ste
se determina de la siguiente manera.
Costo = Inversin inicial
= Q 619 794,62
Beneficio=No. de habitantes beneficiados (a futuro)

58

Costo/beneficio =

Q 619 794,62
1 062 Hab

= Q 583,61

2.1.15.

Hab

Evaluacin de impacto ambiental

Definicin de impacto ambiental y evaluacin de impacto ambiental


Impacto ambiental: es cualquier alteracin de las condiciones
ambientales o creacin de un nuevo conjunto de condiciones ambientales
adverso o benfico, provocada por la accin humana o fuerzas naturales.

Evaluacin de impacto ambiental

(EIA): Instrumento de poltica,

gestin ambiental y toma de decisiones formado por un conjunto de


procedimientos capaces de garantizar, desde el inicio de la planificacin, que se
efecte un examen sistemtico de los impactos ambientales de un proyecto o
actividad y sus opciones, as como las medidas de mitigacin o proteccin
ambiental que sean necesarias para la opcin a ser desarrollada.

Los

resultados debern ser presentados a los tomadores de decisin para su


consideracin.
Una evaluacin de impacto ambiental es hacer un diagnstico del rea
en donde se realizar o realiz la construccin de un proyecto, determinando en
detalle la situacin ambiental actual del medio bitico y abitico que ser
impactada directamente por la obra.

59

La importancia de una evaluacin de impacto ambiental radica en


permitir analizar cada una de las actividades a desarrollar en el proyecto,
definiendo el rea impactada y el efecto o impacto para cada uno de los
factores ambientales. El estudio de impacto ambiental da a conocer o identificar
los impactos al ambiente producidos por la obra.
Durante la etapa de construccin u operacin de la obra es importante
conocer que el proyecto ocasionar varios impactos negativos de carcter
transitorio sobre los componentes aire, suelo, agua, biota (hbitat, flora y
fauna), paisaje, etc.

2.1.15.1.

Evaluacin de impacto ambiental del proyecto


de alcantarillado sanitario

Localizacin del proyecto: barrio El Centro se localiza en el casco


urbano del municipio de San Juan Ermita, Chiquimula.
Descripcin del proyecto: el proyecto consiste en la construccin de
una red de alcantarillado sanitario para el barrio El Centro, municipio de San
Juan Ermita, Chiquimula.

Caractersticas generales del proyecto:


Tipo de sistema: alcantarillado sanitario
Perodo de diseo: 20 aos
Poblacin actual: 648 habitantes
Poblacin futura: 1 062 habitantes
Dotacin: 150 l/hab/da
Factor de retorno: 0,80
Velocidad de diseo: 0,40<V4 m/s
60

Evacuacin: por gravedad


Tiempo aproximado de ejecucin: 6 meses
rea y situacin legal del terreno: el rea de influencia del proyecto es
de aproximadamente 1 km2, no se presentan problemas legales debido a que
las calles son municipales.
Los trabajos necesarios para la preparacin del terreno son: la
limpieza del rea, el manejo y disposicin final de los desechos slidos
provenientes de la limpieza, la excavacin y nivelacin del terreno, cortes y
rellenos de material, compactacin o consolidacin.
Sustancias o materiales que sern utilizados: tubera PVC de 4 x 6
m, 6"x 6 m Norma ASTM F-949 NOVAFORT, cemento, piedra, grava y arena.
Impacto ambiental que ser producido
Residuos y/o contaminantes que sern generados: dentro de los
residuos generados se tendrn las emisiones de partculas a la atmsfera,
descarga de aguas residuales, entre otros.
el componente atmosfrico se ver

Emisiones a la atmsfera:

impactado por las actividades: a) Operacin de maquinaria y equipo, debido a la


emanacin de gases producto de la combustin de derivados del petrleo; b)
explotacin de bancos de material; c) acarreo de material; durante la realizacin
de estas dos actividades se generan partculas de polvo, los cuales quedan en
suspensin. Este impacto puede producir enfermedades respiratorias a los
trabajadores y habitantes del rea de influencia directa.

61

Descarga de aguas residuales: el manejo inadecuado de excretas,


provenientes de los campamentos y de otras reas de trabajo puede generar la
contaminacin del suelo y los cuerpos de agua.
Sitios arqueolgicos: es importante como objetivo fundamental para
este factor determinar si existen vestigios arqueolgicos en la zona de influencia
del proyecto, tratndose de comunidades indgenas con alto inters cultural
para la sociedad guatemalteca.
Desechos slidos: dentro de los contaminantes que se producirn en la
fase de construccin y operacin del proyecto se tendrn los residuos del
material de excavacin. Adems, se tendrn desechos producto de la
maquinara de excavacin como filtros, repuestos usados, neumticos,
depsitos de aceite; basura producto de los trabajadores; cemento, arena,
piedra y grava producto del desperdicio de las construcciones.
Ruidos y/o vibraciones: los impactos ambientales por ruido se dan
principalmente por la utilizacin de maquinaria y equipo durante la fase de
preparacin del sitio, explotacin de bancos de material y durante la fase de
construccin del sistema de alcantarillado sanitario. El ruido puede resultar
perjudicial para los trabajadores de la empresa contratista y a los pobladores de
la comunidad.
Contaminacin visual: una mala seleccin del sitio donde se instale el
campamento, la explotacin de bancos de material, o donde se deposite el
material de desperdicio, pueden ocasionar alteraciones al paisaje. Adems, se
tendr actividades propias del proyecto como la remocin de la cobertura
vegetal presente a la orilla del tramo y la excavacin de zanjas donde se
instalaran las tuberas.
62

Medidas de mitigacin
Residuos y/o contaminantes que sern generados: la maquinaria y
equipo

utilizados

deben

tener

filtros

para

reducir

la

emanacin

de

contaminantes; durante el transporte de materiales, los mismos deben cubrirse


con lona para evitar la dispersin de partculas de suelo a lo largo del trayecto
de acarreo, esto evitar malestar a los pobladores que se encuentran a la orilla
del tramo en construccin.
Otro aspecto importante que deber tomarse con especial cuidado es el
mantenimiento de la carretera de acceso a la comunidad, con los contenidos
de humedad adecuados para evitar el polvo, es importante que todo el personal
que labora en el campo deba equiparse con mascarillas para evitar infecciones
respiratorias.

Descarga

de

aguas

residuales:

se

recomienda

que

en

los

campamentos se instalen letrinas o en su defecto fosas spticas, mismas que


debern ser ubicadas lejos de los causes o fuentes de agua, evitando que
tengan contacto con la capa fretica. Estas debern ser en nmero proporcional
de 1 servicio por cada 10 personas.
Descarga de lubricantes: es conveniente que para el tratamiento de los
lubricantes se construya una fosa de captacin para este tipo de residuos en el
rea de campamento, estos posteriormente debern ser recolectados y
depositados en toneles de metal para trasportarlos a reas de reciclaje.

63

Sitios

arqueolgicos:

para

este

factor

deber

realizarse

un

reconocimiento y levantamiento de informacin detallada para determinar la


presencia de sitios arqueolgicos, o que sean de alto inters cultural, para
determinar la presencia de sitios que carcter histrico, esta actividad deber
realizarse en conjunto con el Instituto de Antropologa e Historia IDAEH-.
Desechos slidos: en lo que respecta al material de excavacin,
deber analizarse si puede ser reciclado para una pronta reincorporacin, ya
que disminuir la explotacin de canteras y se evitar la utilizacin de reas
para su disposicin. En lo que respecta a los repuestos, neumticos entre otros,
estos desechos debern ser recolectados en el campamento y llevarlos a sitios
donde pueden ser reciclados o utilizados para alguna labor industrial, pero no
deber ser ubicados a lo largo del tramo en construccin, ni en vertederos
clandestinos y municipales.
Ruidos y/o vibraciones: la maquinaria, herramienta y equipo a utilizar
debe encontrarse en adecuadas condiciones de funcionamiento para minimizar
las emisiones sonoras, como tambin equipar a todo el personal de campo con
el equipo de proteccin especial. Adems, se recomienda desarrollar los
trabajos nicamente en jornada diurna. Se considera que este impacto es de
duracin temporal ya que el mismo se presenta durante el tiempo de ejecucin
de la obra.
Contaminacin visual: el rea de campamento deber ubicarse de
preferencia en sitios donde no se afecten las cuencas visuales, o bien donde se
tengan cortinas vegetales para favorecer el impacto visual. Adems, al finalizar
las labores en el rea del proyecto, se deber adecuar el sitio a las condiciones
originales, con actividades de reforestacin con especies arbreas nativas.

64

La ubicacin de los bancos de material ser determinante para este


factor ya que debido a las condiciones topogrficas, una mala seleccin de
estos sitios afectar el paisaje del lugar, por lo que se recomienda al finalizar las
labores de extraccin de material nivelar el terreno y posteriormente revegetar
con especies arbreas del lugar.
reas protegidas: se deber evitar la intervencin en las reas
cercanas al rea boscosa principalmente con actividades como: la explotacin
de bancos de material y sitios para l depsito de desperdicio. Adems, deber
evitarse la utilizacin de dinamita para labores de construccin ya que podra
afectar a la fauna existente en el lugar.
Es conveniente que las medidas de mitigacin propuestas en el estudio
sean compatibles con el rea en mencin, como la reforestacin, ya que se
debern sembrar rboles nativos para no introducir especies exticas al rea.
El complemento lgico y deseable de un estudio de anlisis de impacto
ambiental es la vulnerabilidad, la ejecucin de las necesarias medidas de
prevencin y mitigacin para corregir las debilidades encontradas.
Por ello es muy importante que la formulacin de recomendaciones
tcnicas y la estimacin de los costos de las medidas de mitigacin formen
parte del propio estudio de vulnerabilidad. Algunas de esas medidas de
mitigacin sern complejas tcnicamente y requerirn estudios adicionales
sobre diseos de ingeniera y estimacin de costos.
Las medidas de mitigacin de los sistemas de alcantarillado y agua
potable incluyen la readaptacin, la sustitucin, la reparacin, la colocacin de
equipos de respaldo y el mejoramiento del acceso.
65

2.2.

Diseo del sistema de abastecimiento de agua potable para barrio


La Tejera, San Juan Ermita

2.2.1. Descripcin del proyecto


El proyecto consiste en disear un sistema de abastecimiento de agua
potable, el cual debido a la ubicacin y naturaleza de la fuente de
abastecimiento, as como de la topografa del lugar, el sistema deber ser por
gravedad, y abastecer a 25 viviendas. Incluye: captacin tpica, lnea de
conduccin, tanque de distribucin y red de distribucin por ramales. El
planteamiento general es aprovechar el 100 por ciento del caudal de las fuentes
existentes. De esta manera se podr aprovechar el recurso hdrico de estas
fuentes en actividades domsticas.

2.2.2.

Aforos, dotacin y tipo de servicio

En el casero El Pinalito, de la aldea Buena Vista, se ubica una fuente de


agua con brote definido en una ladera, de la cual se captar el caudal en su
totalidad, para conducirla por gravedad a las viviendas de la comunidad del
barrio La Tejera.
El aforo de la fuente se realiz por el mtodo volumtrico, obteniendo un
caudal total de 2 l/s, realizndose ste el 22 de noviembre de 2009 y el 20 de
febrero de 2010. El aforo de la fuente tomada en estas dos fechas no present
variacin de caudal, segn los pobladores de la aldea, el caudal de la fuente se
mantiene constante en cualquier poca del ao.

66

La dotacin es la cantidad de agua asignada a una persona durante un


da. Desde el punto de vista econmico, la dotacin es muy importante, ya que
a mayor dotacin, mayor ser el dimetro de la tubera, y por consiguiente eleva
el costo del proyecto.
De acuerdo con las normas y debido a que la comunidad tiene un clima
templado, y haciendo un anlisis de consumo por el tipo de actividad de sus
habitantes de la comunidad, siendo esta una fraccin del rea urbana, se
decidi adoptar una dotacin de 150 l/hab/da y un tipo de servicio predial.

2.2.3.

Tasa de crecimiento poblacional

Segn los datos de poblacin del Instituto Nacional de Estadstica (INE)


la tasa de crecimiento poblacional en el rea es del 2,50%, dado que se aplico
para estimar la poblacin futura.

2.2.4.

Perodo de diseo, poblacin futura

Se entiende como perodo de diseo de un sistema de abastecimiento de


agua potable, al tiempo comprendido entre la puesta en servicio y el momento
en el que sobrepase las condiciones establecidas en el diseo. Con base a las
normas establecidas, todas las partes del proyecto fueron diseadas para un
perodo de 20 aos.

67

Para el clculo de la poblacin futura se utiliz el mtodo de crecimiento


geomtrico segn la frmula siguiente.

Pf = Po/(1+ r)n
Donde:
Pf = poblacin futura
Po = poblacin actual segn censo realizado en el E.P.S.

= 150 hab.

r = tasa de crecimiento poblacional (%)

= 2,5%

n = perodo de diseo

= 20 aos

Sustituyendo valores:
Pf = 150* (1 + 0,025 0)20
Pf = 246 habitantes
2.2.5.

Factores de consumo y caudales

En un sistema pblico de abastecimiento de agua, el consumo es


afectado por una serie de factores que varan en funcin del tiempo, las
costumbres de la regin, las condiciones climticas, y las condiciones
econmicas que son inherentes a una comunidad y distintos de una comunidad
a otra.
Durante el da, el caudal dado por una red pblica vara continuamente,
en horas diurnas, supera el valor medio, alcanzando valores mximos alrededor
del medio da, y los valores mnimos en las primeras horas de la madrugada.
La aplicacin de estos factores de seguridad garantiza el buen
funcionamiento del sistema en cualquier poca del ao, bajo cualquier
condicin, el cual se describen a continuacin:

68

Factor de da mximo (FDM): este incremento porcentual se utiliza

cuando no se cuenta con datos de consumo mximo diario. UNEPAR INFOM


recomienda lo siguiente.
Para poblaciones del rea rural un FDM de 1,2 a 1,8
Para poblaciones urbanas un FDM de 1,8 a 2
Para el rea metropolitana un FDM de 2 a 3
Para este proyecto se utiliz un FDM de 1,8

Factor de hora mximo (FHM): este, como el anterior, depende de la

poblacin que se est estudiando y de sus costumbres. UNEPAR INFOM


recomienda lo siguiente.
Para poblaciones del rea rural un FHM de 1,8 a 2
Para poblaciones urbanas un FHM de 2 a 3
Para el rea metropolitana un FHM de 3 a 4
Para este proyecto se utiliz un FHM de 2,5

2.2.5.1.

Caudal medio diario (Qm)

Es la cantidad de agua que va a consumir la poblacin durante un da


(24 horas), el cual se expresa tambin como el promedio de los consumos
diarios en el perodo de un ao.

69

Cuando no se conocen registros, generalmente se asume como el


producto de la dotacin por el nmero posible de usuarios al final del perodo de
diseo, se calcula segn la siguiente expresin.

Qm = D * P / 86400
Donde:
Qm = caudal medio diario en l/s
D

=150 l/Hab/da

= nmero de habitantes futuros

Sustituyendo valores:

Qm =

(150 l / hab / da)(246 hab)


= 0,43 l / s
86400
2.2.5.2.

Caudal mximo diario (Qmd)

Se define como el mximo consumo de agua durante 24 horas,


observado en el perodo de un ao. Se utiliza para disear la lnea de
conduccin:

Qmd = Qm * FDM
Donde:
FDM = 1,8
Sustituyendo valores:

Qmd = 0,43 *1,8 = 0,774 l/s

70

2.2.5.3.

Caudal mximo horario (Qmh)

El caudal mximo horario es aquel que se utiliza para disear la red de


distribucin. Se define como el mximo consumo de agua observado durante
una hora del da en el perodo de un ao, las cuales indican que:

Qmh = Qm * FHM
Donde:
FHM = 2,5
Sustituyendo valores:

Qmh = 0,43 * 2,5 = 1,075 l/s

2.2.6.

Calidad de agua y sus normas

El agua potable debe llenar ciertas condiciones, tales como:


a) Incolora en pequeas cantidades o ligeramente azulada en grandes
masas.
b) Inodora, inspida y fresca.
c) Aireada, sin substancias en disolucin y sobre todo sin materia
orgnica.
d) Libre de microorganismos que puedan ocasionar enfermedades.
Para el anlisis del agua es indispensable realizar los siguientes
exmenes.

71

2.2.6.1.

Anlisis bacteriolgico

El examen bacteriolgico se hace con el fin de establecer la probabilidad


de contaminacin del agua con organismos patgenos que pueden transmitir
enfermedades. Este examen se apoya en mtodos estadsticos, que
determinan el nmero ms probable de bacterias presentes.
Segn los resultados de los exmenes de calidad de agua, que se
realizaron en el Centro de Investigaciones de Ingeniera, desde el punto de
vista bacteriolgico, el agua es apta para el consumo humano, pero para su
mayor confiabilidad, se hace necesario implementar una desinfeccin a base de
cloro, para aprovechar los efectos residuales. Con esto, se lograr una mayor
seguridad, pues se disminuirn los riesgos de contaminacin debidos a una
inadecuada manipulacin del agua.

2.2.6.2.

Anlisis fsico-qumico

El anlisis fsico sirve para medir y registrar aquellas propiedades que


pueden ser observadas por los sentidos, como aspecto, color, turbiedad, olor,
sabor, PH, temperatura y conductividad elctrica.
El anlisis qumico tiene el propsito de determinar las cantidades de
minerales y materia orgnica existentes en el agua, que afectan su calidad,
como lo son: amoniaco, nitritos, nitratos, cloro residual, manganeso, cloruros,
fluoruros, sulfatos, hierro total, dureza total, slidos totales, slidos voltiles,
slidos fijos, slidos en suspensin, slidos disueltos y tambin su alcalinidad
(clasificacin). El resultado del laboratorio, desde el punto de vista fsico
qumico sanitario, indica:

72

pH cumple. Segn NORMA COGUANOR NGO 4010. Esto indica que el


agua es adecuada para el consumo humano. (ver resultados en anexos).

2.2.7.

Frmulas, coeficientes y dimetros de tuberas

Para determinar las prdidas de carga en la tubera, se recurre a la


frmula de Hazen Williams, la cual est expresada por:

Hf =

(1743,811) * ( L) * (Q)1,85
(C )1,85 * ( D) 4,87

Donde:
Hf = prdida de carga en metros
C = coeficiente de friccin interno (Para HG (C=100), y para PVC (C=150))
D = dimetro interno en pulgadas
L = longitud de diseo en metros
Q = caudal en litros por segundo
Conociendo la altura mxima disponible por perder, se toma como Hf, la
cual permitir encontrar el dimetro terico necesario para la conduccin del
agua. Despejando el dimetro de la frmula anterior, se tiene:

1743,811141 L Q1,85
D=

Hf C1,85

1 / 4,87

Obteniendo el dimetro terico, se procede a seleccionar el dimetro


comercial superior y se calcula la Hf final.

73

2.2.8.

Presiones y velocidades

El diseo hidrulico se har con base en la prdida de presin del agua


que corre a travs de la tubera. Para comprender el mecanismo que se emplea
se incluye los principales conceptos utilizados:

a) Presin esttica en tuberas


Se produce cuando todo el lquido en la tubera y en el recipiente que la
alimenta est en reposo. Es igual al peso especfico del agua multiplicado por la
altura a que se encuentra la superficie libre del agua en el recipiente.
La mxima presin esttica recomendable que soportan las tuberas
debe ser entre 90 y 95%, tericamente puede soportar ms pero por efectos de
seguridad si hay presiones mayores que la presente, es necesario colocar una
caja rompe presin o tubera de PVC de 250 PSI o HG.

b) Presin dinmica en la tubera


Cuando hay movimiento de agua, la presin esttica modifica su valor
disminuyndo por la resistencia o friccin de la paredes de la tubera, lo que era
altura de carga esttica ahora se convierte en altura de presin ms pequea,
debido al consumo de presin que se le llama prdida de carga. La energa
consumida o prdida de carga vara con respecto a la velocidad del agua y en
proporcin inversa al dimetro de la tubera.
La presin en un punto A es la diferencia entre la cota piezomtrica del
punto A y la cota del terreno en ese punto.

74

c) Velocidades
En todo diseo hidrulico es necesario revisar la velocidad del lquido,
para verificar si sta se encuentra entre los lmites recomendados.
Para diseo de sistemas de abastecimiento de agua potable, segn las
normas de UNEPAR se consideran los siguientes lmites.
a) Para conducciones: mnima = 0,40 m/s y mxima = 3 m/s
b) Para distribucin: mnima = 0,60 m/s y mxima = 3 m/s
Los fabricantes recomiendan: mnima 0,40 m/s y mxima 4 m/s
Para el diseo hidrulico de la lnea de conduccin, se conducir el 100
por ciento del caudal de la fuente, para lo cual se tomar como caudal de
conduccin el caudal de aforo (Qmd).

Tabla X.

Bases generales de diseo

Tipo de sistema
No. de conexiones
Poblacin actual
Poblacin futura
Viviendas actuales
Viviendas futuras
Perodo de diseo:
Tasa de crecimiento:
Dotacin
Caudal medio
Caudal de conduccin
Caudal de distribucin
Factor da mximo
Factor hora mximo

Gravedad
25
150 hab.
246 hab.
25 viviendas
41 viviendas
20 Aos
2,50%
150 l / h / d
0,43 l / s
2l/s
1,075 l / s
1,8
2,5
75

Clase de tubera
Presin de trabajo
Coeficiente hidrulico
Factor de almacenamiento
Volumen de tanque*

PVC
160 PSI
150
40%
15 m3

* Segn se especifica en la seccin 2.1.10.3.1

2.2.9.

Levantamiento topogrfico

Los trabajos de topografa consistieron en el levantamiento de la lnea


de conduccin, zona del tanque de almacenamiento, reas de posibles obras
de arte y la red de distribucin.
Se utiliz como equipo un teodolito Sokisha modelo TM20E, nivel de
precisin marca Wild modelo N24, dos plomadas, una cinta mtrica con longitud
de 50 metros, un estadal de acero de 4 metros, una almdana y machetes.

2.2.9.1.

Planimetra

Tiene como objeto determinar la longitud del proyecto, localizar los


accidentes geogrficos y todas aquellas caractersticas, tanto naturales como
no naturales, que puedan influir en el diseo del sistema, por ejemplo, calles,
edificios, reas de desarrollo futuro, carreteras, zanjones, ros, cerros, etc.
Para la medicin de planimetra del proyecto se utiliz el mtodo de
conservacin de azimut.

76

2.2.9.2.

Altimetra

La altimetra se encarga de la medicin de la diferencia de nivel o de


elevacin entre los diferentes puntos del terreno, las cuales representan las
distancias verticales medidas a partir de un plano horizontal de referencia.
Para la medicin de altimetra del proyecto se utiliz el mtodo
taquimtrico.

2.2.10.

Diseo hidrulico del sistema

2.2.10.1.

Captacin

Se define como las obras de artes o estructuras de obra civil adecuadas


para la captacin total o parcial de una fuente de abastecimiento, el cual
puede ser: superficial, brote definido y galeras de infiltracin; toda estas
estructuras diseadas bajo ciertas normas y reglamentos. La fuente de
abastecimiento constituye el elemento primordial en el diseo de un acueducto
y previo a cualquier paso debe definirse su tipo, cantidad, calidad y ubicacin.
Para este proyecto la fuente es un brote definido, consiste en hacer una
excavacin hasta el suelo firme rodeando el nacimiento del cual se deriva un
muro frontal y dos alatones dentro de los cuales se realiza una galera de
infiltracin, la cual consiste en la colocacin de rocas, de mayor a menor, en
orden ascendente, con una capa de piedrn y el sello sanitario, tomando en
cuenta que las salidas de tubera tienen que quedar libres normalmente en un
espacio de 1 metro por 1 metro; adems, consta de un dispositivo de rebalse y
uno de seguridad en la tapadera.

77

2.2.10.2.

Lnea de conduccin

La lnea de conduccin es un conjunto de tuberas libres o forzadas


(presin), que parten de las obras de captacin al tanque de distribucin. Para
el diseo de una lnea de conduccin por gravedad, se deben tener los
siguientes aspectos fundamentales.
a) Capacidad suficiente para transportar el caudal de da mximo.
b) La seleccin del dimetro y clase de la tubera que se emplear deber
ajustarse a la mxima economa.
A continuacin se muestra el clculo a manera de ejemplo, del tramo
E-0 a la estacin E-13.

a) Datos
Longitud = L = 669,4 m
Caudal = Q = 2

lt
seg

CHW = 150
Cota E-0 = 1 000 m
Cota E-13 = 973,11 m
Primero, se calcula la carga disponible o diferencia de nivel entre las
estaciones, es decir Hf.

Hf = CotaE 0 CotaE 13
Hf = 1 000 973,11 = 26,89 m

78

Para esta carga disponible, se obtendr un dimetro terico, despejando


de la frmula Hazen Williams, el dimetro se obtiene.
1

1 743,811* Q1,85 * L 4,87

teorico =
; sustituyendo datos obtenemos:
1,85

C
*
Hf

1
* 669,4 4,87

1 743,811* (2)
teorico =

(150)1,85 * 26,89

1,85

= 1, 74 , se recomienda utilizar tubera de 2

Prdida de carga

hf =

1 743,811 669,4 21,85

(1501,85 ) (2,194,87 )

hf = 13,56 m

Cota piezomtrica en E-13:


Es la diferencia entre la altura de un punto y la prdida de carga de la tubera.
Cp = cota de salida - prdida de carga
Cp = 1 000 13,56 = 986,44 m

Presin Dinmica
P.D. = Cota piezomtri ca en E - 13 - cota de terreno en E - 13
P.D. = 986,44 973,11

P.D. = 13,33 m

Velocidad

V = 2 0,506 708 66 2 2

V = 0,99 m/s ; cumple por ser mayor a 0,40 y menor a 4 m/s

79

Cantidad de tubos
669,4m 6m = 112 tubos

112 10% = 11 tubos

Total tubos = 112 + 11 = 123 tubos (resumen hidrulico ver apndice 2)

2.2.10.3.

Tanque de distribucin

En todo sistema, incluyendo aquellos con abastecimiento por gravedad


durante las 24 horas del da, debe disearse un tanque como mnimo, con las
siguientes funciones.

Compensar las demandas mximas horarias esperadas en la red de


distribucin.

Almacenar agua en horas de poco consumo, como reserva para


contingencias.

Almacenar cierta cantidad de agua para combatir incendios.

Regular presiones en la red de distribucin.

Reserva suficiente por eventual interrupcin en la fuente de


abastecimiento.

Se podra suprimir el tanque de almacenamiento, slo cuando la fuente


asegure un caudal superior a 3 veces el consumo medio diario de la poblacin,
en toda poca del ao.

80

Las variaciones de consumo pueden ser establecidas utilizando la suma


de variaciones horarias de consumo de una poblacin, con iguales
caractersticas a la localidad, cuando se dispone de una curva aplicada al caso
estudiado. De lo contrario, el volumen de compensacin en sistemas por
gravedad se adoptar del 25% al 40% del consumo medio diario y en sistemas
por bombeo de 35% al 50%.
Cuando el suministro de agua puede considerarse seguro y continuo, en
la cantidad prevista en el proyecto, se puede prescindir del volumen de reservas
para contingencias, con el fin de mantener bajo el costo inicial del sistema.

2.2.10.3.1.

Clculo del volumen

En los sistemas por gravedad se debe considerar un volumen de


distribucin o almacenamiento de 25% al 40% del caudal medio diario o el 25%
del caudal mximo diario, segn normas de diseo.

Vol = (Qmd * %almacenamiento *1m 3 * 86 400 seg/da)/1 000 l


Donde:
Vol.
Qmd

= Volumen del tanque


= Caudal medio diario

En este proyecto se tom un almacenamiento del 40% del caudal


mximo diario.
Vol =

0,40 0,43 86 400


= 14,86m3
1 000

Capacidad real = 15 m.3 (Ver detalle de tanque en planos del apndice 2)

81

2.2.10.3.2.

Diseo estructural del tanque

Los tanques de distribucin o almacenamiento normalmente se


construyen de muros de gravedad de concreto ciclpeo, concreto reforzado,
mampostera reforzada, y cubierta de losa de concreto reforzado; en los
tanques elevados, predomina el uso de acero.
Debido a las caractersticas del terreno y los requerimientos de la red de
distribucin, los tanques pueden estar totalmente enterrados, semienterrados,
superficiales o elevados. En este caso el tanque se disear con muros de
gravedad de concreto ciclpeo y cubierta de concreto reforzado, y para evitar la
excesiva excavacin, ser superficial, donde la condicin crtica es cuando sta
se encuentra completamente lleno. La estructura de cubierta se disear, con
una losa de concreto reforzada y con las siguientes dimensiones que se
mostraran a continuacin.
Longitud = 4 m
Ancho

=3m

Haciendo uso del cdigo ACI (Amrican Concrete Institute) y el mtodo


3, se procede a disear:

Coeficientes de momentos
Clculo del coeficiente de momentos (m) a usar en el cdigo ACI, que es

la relacin entre el lado menor y el lado mayor.


m = a / b = 3 / 4 = 0,75
Como 0,75 > 0,5 entonces la losa se disear en dos sentidos.
82

Espesor de la losa
t = Permetro / 180
t = 2 * (3 + 4) / 180 = 0,08 0,10 m

Integracin de cargas
Carga muerta: es el peso propio de la estructura.
CM = PpLosa + sobre peso
PpLosa = 2 400 kg/m * t * 1 m
PpLosa = 2 400 kg/m * 0,10 * 1 m = 240 kg/m
Sobre peso = 60 kg/m
Cm = 240 kg/m + 60 kg/m = 300 kg/m
Carga viva: son las fuerzas externas que actan en la estructura.
Cv = 100 kg/m
Cargas ltimas: es la sumatoria de cargas vivas y muertas afectadas por
un

factor de seguridad. El factor para carga muerta es un 40% ms y

viva 70%.

CU = CMu + CVu

CU = 1,4 (300 kg/m) + 1,7(100 kg/m) = 590 kg/m

Momentos que actan en la losa


Los momentos pueden ser positivos o negativos, conforme se aplique la

integracin de la carga en la losa y de acuerdo a la posicin de giro.


M(+)A = A * (CaCm * CMu + CaCv * CVu)
M(+)A = (3) * ((0,061 * 420 kg/m) + (0,061)(170 kg/m))
83

M(+)A = 323,91 kg-m


M(-)A = 323,91 kg-m / 3 = 107,97 kg-m
M(+)B = B * (CbCm * CMu + CbCv * CVu)
M(+)B = (4) * ((0,019 * 420 kg/m) + (0,019)(170 kg/m))
M(+)B = 179,36 kg-m
M(+)B = 179,36 kg-m / 3 = 59,79 kg/m.

Figura 7.

Diagrama de momentos

84

Acero mnimo y espaciamiento


14,1
* b * d
As min =
Fy

donde:
b=1m
d = 10 cm 2,5 cm = 7,5 cm

14,1
* 100 * 7,5 = 3,76 cm 2
A smin =
2 810 kg/cm 2

Esp = 0,71 *

100
= 18,88 cm
3,76

Espmax = 3 * t = 3 * 10 cm = 30 cm
Calculando el acero para los momentos:

Tabla XI.
Momento
(kg/m)
323,91
107,97
179,36
59,79

rea de acero y espaciamiento

As (cm )
1,73
0,57
0,95
0,32

Espaciamiento
(cm)
41,0
124,6
74,7
221,8

Smin (cm)
18
18
18
18

Smax (cm)
30
30
30
30

Los espaciamientos finales quedan de la siguiente manera:


Momento 323,91 kg-m

No.3 @ 0,18 m

Momento 107,97 kg-m

No.3 @ 0,18 m

Momento 179,36 kg-m

No.3 @ 0,18 m

Momento 59,79 kg-m

No.3 @ 0,18 m

85

Diseo estructural del muro del tanque


Para el clculo se utilizan los siguientes datos:

Peso especfico del concreto ciclpeo (Wconcreto ciclpeo) =

2 700 kg/m

Peso especfico del concreto armado (Wconcreto armado)

2 400 kg/m

Peso especfico del suelo (Wsuelo)

1 700 kg/m

Valor soporte del suelo (Vs) (asumido)

20 t/m

Figura 8.

Geometra y diagrama de presiones del muro

86

Tabla XII.

Momento estabilizante en el muro

Seccin Dimensiones (m) rea (m )


1
1,0
2,30
2,30
2
0,3
2,30
0,53
3
1,8
0,3
0,54

Peso vol
(kg/m)
2 700
2 700
2 700

Peso Wr
(kg)
1 647
1 431
1 215
4 293

Brazo
(m)
0,47
0,85
0,75

Momento Mr(kg-m)
774,09
1 216,35
911,25
2 901,69

Carga de losa y vigas sobre el muro


Carga muerta (CM):
Peso propio de la losa: 2 400 kg/m * 0,10m = 240 kg/m
Sobre peso = 60 kg/m
CM = 240 kg/m + 60 kg/m = 300 kg/m
CV = 100 kg/m
CU = 1,4CM + 1,7CV = 1,4(300 kg/m) + 1,7(100 kg/m) = 590 kg/m
rea tributaria:
A = (3,0m * 1,5m) / 2 = 2,25 m
B = ((4,0m + 1) * 1,5m) / 2 = 3,00 m
Peso sobre el muro = Peso rea tributaria de losa + peso propio de viga
WA = (590 * 2,25) / 3 + (2 400 * 0,15 * 0,20) = 514,50 kg/m
WB = (590 * 3) / 4 + (2 400 * 0,15 * 0,20) = 625,13 kg/m
Se toma el mayor como el caso crtico que es W = 625,13 kg/m
Considerando W como carga puntual (PC ):
PC = 625,13 kg/m * 1,0m = 625,13 kg

87

Momento que ejerce la carga puntual (MC ):


MC = 625,13 kg [ (0,30 / 2) + 0,70] m = 531,36 kg-m
Peso total del muro (Wt):
Wt = W + Wr = 625,13 + 4 293 = 4 918,13 kg/m
Fuerza activa (Fa):
Fa = Yagua * H /2 = 1 000 kg/m * (1,25) / 2 = 781,25 kg/m
Momento de volteo con respecto a x:
Mact = Fa * (H / 3) = 781,25 kg/m * ((1,25 / 3) + 0,60) = 794,27 kg-m / m

Chequeos
a) Estabilidad contra volteo (Fsv) > 1.5
Fsv = (Mr + MC ) / Mact = (2 901,69 + 531,36) / 794,27) = 4,32 > 1,50
b) Estabilidad contra deslizamiento (Fsd) > 1.5
Fsd = (WT * mu) / Fa = (4 918,13 * 0,40) / 781,25 = 2,52 > 1,50
c) Presin mxima bajo la base del muro Pmax < Vs
a = (Mr + MC - Mact ) / WT = (2 901,69 + 531,36 794,27) / 4 918,13
a = 0,54 m
Donde la excentricidad (ex) = (1/2 * base) a
ex = (1/2 * 1,50) 0,54 = 0,21 m
Mdulo de seccin por metro lineal (Sx):
Sx = 1/6*(base) * longitud = 1/6 * (1,50 m) * 1m = 0,38 m

88

Presin mxima Pmax.


Pmx = (WT /A) + [(WT * ex) / Sx)]
Pmx = (4 918,13 / 1,50*1) + [(4 918,13 * 0,21) / 0,38]
Pmx = 5.996 t/m < 20 t/m
Pmin = (WT /A) - [(WT * ex) / Sx)]
Pmin = (4,918.13 / 1.50*1.0) - [(4,918.13 * 0.21) / 0.38]
Pmin = 0.560 ton/m > 0 ton/m
Las dimensiones propuestas del muro resisten las cargas a que estarn
sujetas.

2.2.10.4.

Red de distribucin

Para disear la red de distribucin, se utiliz el mtodo de redes abiertas


debido a que las viviendas se encuentran dispersas; se tomar en cuenta que el
clculo de redes abiertas, es similar al de la conduccin de la seccin 2.2.10.2.
A continuacin se disear el tramo de la red de distribucin que va del
tanque de distribucin cota E-24 = 898,61 m a cota E-37 = 848,54 m, a manera
de ejemplo.
Qd= 1,075 lt/seg (Qm*FHM)
L= 485,61 m
Hf= 898,61 848,54 = 50,07 m
1

1 743,811* (1,075)1,85 * 458,61 4,87

teorico =
1,85

(150) * 50,07

= 1,13 , se recomienda utilizar tubera de 1 1/4

89

Prdida de carga

hf =

1 743,811 458,61 (1,075)1,85

(1501,85 ) (1,534,87 )

= 30,77 m

C= 150 (Tubera P.V.C.)


Cota piezomtrica en E-37
Es la diferencia entre la altura de un punto y la prdida de carga de la tubera.
Cp = cota E 24 - prdida de carga
Cp = 898,61 30,77 = 867,84 m

Teniendo en cuenta para el diseo las siguientes consideraciones.


a) El diseo se har utilizando el caudal mximo horario (Qmh), con su
respectivo factor hora mximo, con el fin de asegurar su correcto
funcionamiento para el perodo de diseo.
b) Para el chequeo de redes, debe tomarse en cuenta lo siguiente.
1.

El caudal que entra es igual al caudal que sale, en cada nudo.

2.

La presin dinmica estar entre 10 y 40 mca excepto en puntos


donde exista poco desnivel, se puede tener un mnimo de 6 mca

3.

Caudal unitario de vivienda = Qmh / No. viviendas

4.

Presin mnima en los nudos 10 mca

5.

Caudal instantneo = K = n 1 ; donde k = 0,15 si n 55,


k = 0,20 si n 55, y n = nmero de viviendas en cada tramo.

90

Considerado el nmero de viviendas a abastecer en cada ramal, se


calcula el caudal de consumo y el caudal instantneo, utilizando el mayor de
los dos, y mediante el criterio de continuidad se determina el caudal de
distribucin en cada punto.

2.2.10.5.

Sistema de desinfeccin

El porcentaje recomendable de cloro en agua para consumo humano es


de 3 cc/litro, y como se sabe que el caudal que llega al tanque es de 0.5 l/s, la
cantidad de hipoclorito para alimentar el clorinador se calcula de la forma
siguiente.
Periodo de cloracin: 1 mes
Caudal por mes:

0,5 l/s 24 h 3 600 s/h 30 d/mes = 829 440 l

Cantidad de cloro:

829440 l 0,003 cc/l = 2 488 cc 2,5 l

Se aplicarn 2,5 litros de cloro cada mes al clorinador regulando el


mismo para que deje salir aproximadamente 3,5 cc/hora.

2.2.10.6.

Obras de arte

2.2.10.6.1.

Vlvulas de limpieza

Son aquellas que se usan para extraer todos los sedimentos que se
pueden acumular en los puntos bajos de las tuberas; se deben colocar
nicamente y exclusivamente en la lnea de conduccin, ya que en la red de
distribucin, los grifos realizan esta funcin.
91

Estas vlvulas se componen bsicamente por una te a la cual se conecta


lateralmente un niple (tubera menor de 6 m), adems de una vlvula de
compuerta que se puede abrir para que, por medio del agua, se expulsen de la
tubera los slidos acumulados. Las vlvulas de limpieza se colocaron en las
estaciones E-5 y E-22, como se detalla en los planos constructivos en el
apndice 2.

2.2.10.6.2.

Vlvulas de aire

Las lneas por gravedad tienen tendencias a acumular aire en los puntos
altos. Cuando se tienen presiones altas, el aire tiende a disolverse y continua en
la tubera hasta que es expulsado, pero en los puntos altos de relativa baja
presin, el aire no se disuelve creando bolsas que reducen el rea til de la
tubera. La acumulacin de aire en los puntos altos provoca una reduccin del
rea de flujo del agua y consecuentemente se produce un aumento de las
perdidas y una disminucin del caudal. Con el fin de prevenir este fenmeno
debe utilizarse vlvulas que ubicadas en todos los puntos altos permitirn la
expulsin de aire y la circulacin del caudal deseado. Las vlvulas de aire, se
colocaron en las estaciones E-7 y E-13, como se detalla en los planos
constructivos en el apndice 2.

92

2.2.11.

Administracin, operacin y mantenimiento

Esta etapa es de suma importancia y debe considerarse prioritaria, ya


que ningn sistema de agua potable puede funcionar por si mismo, ni funcionar
de manera adecuada si se opera de de manera inadecuada; por otra parte su
mantenimiento es indispensable. Por tal razn se pretende que exista un comit
capaz de resolver de manera inmediata la mayora de los problemas tcnicos,
operativos y administrativos, que se presenten durante el servicio del sistema
de agua potable.
9 Administracin
El comit de vecinos, debidamente organizado, es el encargado de velar
por el uso adecuado del sistema y de racionar equitativamente el suministro, en
caso de emergencia. As mismo debe dirigir al encargado del mantenimiento
preventivo y correctivo del sistema e implementar los mecanismos de seguridad
adecuados, que estn a su alcance para evitar actos de vandalismo contra el
sistema y perjuicio de los usuarios.
Puesto que el comit tiene a su bien la administracin del sistema, debe
efectuar el cobro de la tarifa previamente determinada, en la fecha estipulada;
dicha tarifa incluye ingresos para cubrir gastos administrativo, reparaciones,
cambios y mejoras en el sistema. Adems, tiene a su cargo llevar el registro de
cuantos usuarios estn conectados al sistema y otorgar nuevos derechos de
conexin, sin exceder la capacidad del sistema, para ello debe elaborarse un
reglamento interno de la comunidad, esta actividad se recomienda que sea
supervisada por la comunidad.

93

Para que la administracin sea funcional, la comunidad tiene que estar


en completo acuerdo con los diferentes elementos que intervienen o que
componen a la misma, por lo que el comit, la tarifa y los reglamentos sobre el
uso del agua debe determinarse o avalarse en una asamblea comunitaria.
9 Operacin y mantenimiento
El encargado del funcionamiento debe ser preferiblemente un fontanero
asalariado, que realizar inspecciones peridicas a todos los componentes
fsicos del sistema para garantizar su adecuado funcionamiento.
Entre las actividades ms comunes del fontanero estn: detectar posible
fugas cuando se registra continuamente insuficiente; efectuar reparaciones
necesarias; alimentacin y limpieza del sistema de desinfeccin; mantener
limpia las unidades y limpias de maleza y velar por el buen funcionamiento de
todas las obras complementarias. Si no se cuenta con un fontanero, entonces,
el comit de vecinos es el encargado de realizar dichas actividades.
Es importante enfatizar que ningn sistema de agua funciona
adecuadamente sin la supervisin del elemento humano; de lo contrario, el
sistema tarde o temprano colapsar y dejar de prestar el servicio.

94

2.2.12.

Propuesta de tarifa

Un sistema de agua potable no es solamente la fase de construccin, se


le debe dar una operacin y un mantenimiento adecuado, para garantizar la
sostenibilidad del mismo durante el perodo para el que ha sido diseado. Esto
implica que es necesario contar con recursos suficientes para operar el sistema,
darle un mantenimiento preventivo y cuando as lo amerita tambin correctivo;
dichos recursos slo pueden obtenerse a travs del pago mensual de una tarifa
que cada una de las viviendas deber cancelar.

Salario del fontanero


En este caso se le asignar un salario al fontanero de Q 400,00 mensual

Repuestos y herramientas

R = (0,004 314 690 ) (1 + 0,11)/12 = Q116,45/mes


donde: 0,004 = 0,4% para afectar el costo del proyecto por mantenimiento
mayor y menor
Q 314 690,00 = costo del proyecto sin incluir terrenos y fuentes.
0,11= % de inflacin
1 = constante
12 = nmero de meses del ao

Costo de desinfeccin

D = 0,75 86,4 3 0,0132 30 = Q76,98/mes


donde: 0,75 = Caudal mximo diario en litros/segundo.
86,4 = factor de conversin de l/s a m3/da.
95

3 = Cantidad de cloro por litro de agua en cc.


0,0132 = Costo del clorinador por unidad de peso aplicado.
30 = das del mes para aplicar el tratamiento.
Costo del tesorero

CT = (S + R + D ) * 0,10 = (400,00 + 76,98 + 116,45) * 0,10 = Q60,00/mes


donde: S, R, D = clculos de incisos anteriores.
0,10 = % de lo recaudado para el pago del tesorero segn
Acuerdo Gubernativo No. 293-82.

Propuesta de tarifa

T = (S + R + D + CT )/25 = (400 + 116,45 + 76,98 + 60)/25 = Q25,00/mes


Se propone una tarifa de Q25,00 por servicio mensual. Este es un valor
accesible para la poblacin, ya que las tarifas que la municipalidad propone
oscilan entre Q10,00 y Q25,00 mensuales.

2.2.13.

Elaboracin de planos

Los planos constructivos para el sistema de abastecimiento de agua


potable se presentan en el apndice 2, estn conformados por: planta de
densidad de vivienda, planta y perfil de lnea de conduccin y red de
distribucin, tanque de captacin, detalles generales y estructurales de tanque
de distribucin, detalle de hipoclorador y conexin domiciliar.

96

2.2.14.

Elaboracin de presupuesto

Para la elaboracin del presupuesto se cuantific todo el material y la


mano de obra necesaria y todos los aspectos necesarios en el desarrollo de la
construccin de una obra, tal y como se aplic en el proyecto de Alcantarillado
Sanitario, para el barrio El Centro, San Juan Ermita, Chiquimula.

La tabla siguiente muestra el presupuesto, en un resumen general de


renglones unitarios.

97

Tabla XIII.

Resumen general, presupuesto sistema de abastecimiento de


agua potable

98

2.1.15.

Evaluacin socio-econmica

En general, los proyectos de sistemas de abastecimiento de agua


potable tienen un gran componente social, el cual da al proyecto un enfoque
para el anlisis de su evaluacin en este sentido; deben entonces considerarse
los efectos indirectos y de valorizacin social, de beneficio y costo que conlleva
su instalacin y manejo. Sin embargo, una evaluacin econmica del proyecto
ofrece indicadores de viabilidad para su realizacin.
La evaluacin de proyectos por medio de mtodos matemticos y
financieros es de utilidad para conocer la rentabilidad que generarn. Para ello
se utilizarn los mtodos del valor presente neto y la tasa interna de retorno,
que se describen a continuacin.

2.1.15.1. Valor presente neto


Al investigar diferentes situaciones econmicas se observa que el tiempo
es un factor continuo indispensable. Las escalas de tiempo son frecuentemente
necesarias para visualizar el flujo previsto de efectivo resultante de una
inversin propuesta. As las cantidades que se indiquen sobre la escala de
tiempo se consideran como desembolso o ingresos. Es decir, que el valor del
dinero cambia conforme el tiempo, debido a diferentes factores tales como
inflacin, mercado, etc.
Dicho valor se utiliza para comparar alternativas de inversin. Consiste
en transformar la inversin inicial, los ingresos y egresos anuales, as como
valores futuros de rescate de un proyecto a un valor presente, a manera de
determinar si ste es rentable al trmino del perodo de funcionamiento; para el
presente proyecto se determina el VPN con una tasa de inters igual a la tasa
de rendimiento mnima atractiva, que en el mercado actual es de 12%.
99

El procedimiento a realizar es el siguiente: la municipalidad de San Juan


Ermita invertir Q. 314 690,00 para la ejecucin del proyecto de sistema de
abastecimiento de agua potable. Para esto se emplearn los servicios de
tcnicos encargados de limpieza del tanque de captacin, lnea de conduccin,
tanque de almacenamiento y conexiones domiciliares, con un sueldo de
Q. 1 500,00, el costo de conexin por cada casa que cobra la municipalidad es
de Q. 1 000,00 y el costo por mantenimiento mensual es de Q. 25,00 al mes. El
perodo de diseo es de 20 aos.
VPN = - 314 690,00 18 000,00(1+0,12)20 + 25 000,00 + 4 500,00(1+0,12)20
VPN = -Q. 392 367,94
Como se puede observar, el resultado es negativo, indicando esto que no
es conveniente, ya que no se recuperar el dinero invertido, pero como ste
proyecto es de necesidad primaria, es conveniente la inversin, ya que se
beneficiar a muchas familias, y mejorar la calidad de vida de los habitantes
del barrio La Tejera.

2.1.15.2.

Tasa interna de retorno

sta es utilizada para evaluar el rendimiento de una inversin. Debido a


que el presente proyecto es de carcter social, es imposible obtener una tasa
interna de retorno TIR atractiva; por lo que el anlisis socioeconmico que se
realiza a nivel municipal para este tipo de inversin es de costo/beneficio, ste
se determina de la siguiente manera
Costo = Inversin inicial
= Q 314 690,00

100

Beneficio=No. de habitantes beneficiados (a futuro)

Costo/beneficio =

Q 314 690,00
250 Hab

= Q 1 258,76

Hab

Las instituciones de inversin social, toman las decisiones con base en el


valor anteriormente obtenido y las disposiciones econmicas que posean.

2.2.16.

Evaluacin de impacto ambiental del proyecto de agua


potable

Localizacin del proyecto: barrio La Tejera se localiza en la cabecera


municipal de San Juan Ermita, Chiquimula.
Descripcin del proyecto: el proyecto consiste en la construccin de un
sistema de abastecimiento de agua potable por gravedad.

Caractersticas generales del proyecto:


Longitud del proyecto: 1 920 metros
Tipo de sistema: por gravedad
Periodo de diseo: 20 aos
Aforo: 2 l/s
Dotacin: 150 l/hab./da
Poblacin actual: 150 habitantes
Poblacin futura: 246 habitantes
Tiempo aproximado de ejecucin: 5 meses
101

rea y situacin legal del terreno: el rea de influencia del proyecto es


de aproximadamente 10 km2, es montaosa, boscosa, existen reas de cultivo
de milpa y caf, hay viviendas en la mayor parte de la red de distribucin; no
presenta problemas legales debido a que los vecinos son propietarios de los
terrenos donde se ubican los nacimientos, paso de tubera y tanque de
distribucin.
Los trabajos necesarios para la preparacin del terreno son: la
limpieza y desmonte, la explotacin de bancos de material, el manejo y
disposicin final de los desechos slidos provenientes de la limpieza, desmonte
excavacin y compactacin o consolidacin del terreno.
Uso de recursos naturales del rea: agua de los nacimientos y suelo
proveniente de las excavaciones.
Sustancias o materiales que sern utilizados: cemento, hierro, arena,
piedra, grava y tubera de PVC
Impacto ambiental que ser producido
Residuos y/o contaminantes que sern generados: de las emisiones
de partculas a la atmsfera, descarga de aguas residuales, desechos slidos y
otros.

102

Emisiones a la atmsfera: el componente atmosfrico se ver


impactado por actividades como el acarreo de material; durante la realizacin
de esta actividad se generan partculas de polvo, los cuales quedan en
suspensin. Este impacto puede producir enfermedades respiratorias a los
trabajadores y habitantes del rea de influencia directa.
Descarga de aguas residuales: el manejo inadecuado de excretas,
provenientes de los campamentos y de otras reas de trabajo puede generar la
contaminacin del suelo y los cuerpos de agua.
Sitios arqueolgicos: es importante como objetivo fundamental para
este factor determinar si existen vestigios arqueolgicos en la zona de influencia
del proyecto, tratndose de comunidades indgenas con alto inters cultural
para la sociedad guatemalteca.
Desechos slidos: dentro de los contaminantes que se producirn en la
fase de construccin y operacin del proyecto se tienen los residuos del
material de excavacin, construccin y operacin del sistema; adems se
tendrn desechos producto de los trabajadores, entre otros.
Ruidos y/o vibraciones: los impactos ambientales por ruido se dan
principalmente por la utilizacin de herramienta y equipo durante la fase de
preparacin del sitio y durante la fase de construccin del sistema. El ruido
puede resultar perjudicial para la fauna, trabajadores y pobladores de las
comunidades aledaas al proyecto.

103

Contaminacin visual: una mala seleccin del sitio donde se instale el


campamento o donde se deposite el material de desperdicio, puede ocasionar
alteraciones al paisaje, adems se tendr actividades propias del proyecto
como la remocin de la cobertura vegetal presente a la orilla de la zanja donde
va la tubera.

104

CONCLUSIONES

1.

La construccin del proyecto de agua potable del barrio La Tejera,


beneficiar a 25 familias con el vital lquido en cantidad suficiente y de
mejor calidad, elevando la calidad de vida de los habitantes de esta
aldea, durante los prximos 20 aos. El costo del proyecto asciende a
Q 314 690,00.

2.

De acuerdo con el resultado del anlisis fsico-qumico y bactereolgico


efectuado a la muestra de agua en el Centro de Investigaciones de
Ingeniera, debe asegurarse la potabilidad del agua aplicndole un
tratamiento de desinfeccin, razn por la cual dentro del diseo se
incorpor un sistema de alimentador automtico de tricloro.

3.

El sistema de alcantarillado sanitario que existe tiene ms de 30 aos de


funcionamiento, lo cual es causa de focos de contaminacin y fuente de
malos olores, por lo que la construccin del nuevo sistema de
alcantarillado sanitario vendra a resolver dicha problemtica del barrio El
Centro, contribuyendo a elevar el nivel de vida de 648 habitantes, por un
costo de Q 619 794,70 y adems cooperar a la conservacin del medio
ambiente.

4.

La ejecucin de los proyectos es ambientalmente viable, siempre que se


cumplan con las medidas de mitigacin aqu propuestas y las
establecidas por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales; pues
con ellas, su realizacin ser satisfactoria, sin afectar su entorno.

105

106

RECOMENDACIONES

A la municipalidad de San Juan Ermita, Chiquimula


1.

Dar prioridad a la ejecucin de los proyectos propuestos, debido a que


son de necesidad primaria para la salud y bienestar de la poblacin del
municipio.

2.

Implementar programas de capacitacin hacia la poblacin, sobre la


importancia de los rboles y las consecuencias de la tala de stos en las
reas cercanas a los nacimientos de agua.

3.

Asegurar la implementacin de la operacin y mantenimiento preventivo


y correctivo en ambos proyectos, ya que stas inciden en la duracin y
buen funcionamiento para el perodo que fueron diseados.

4.

Todo proyecto de alcantarillado sanitario deber contener dentro del


sistema un tratamiento para aguas residuales, para evitar situaciones
contrarias a la ley del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.

5.

Garantizar la supervisin tcnica en la ejecucin de ambos proyectos, a


travs de la Oficina Municipal de Planificacin (OMP), para que se
cumplan con las especificaciones tcnicas contenidas en los planos, para
as obtener mayor eficiencia y calidad de ambos proyectos.

107

108

BIBLIOGRAFA

1.

ARVALO AQUINO, Adn Enrique. Diseo del drenaje sanitario sector


la Laguneta aldea Don Justo y Pavimentacin calle principal la
salvadora 1 del municipio de Santa Catarina Pinula, Guatemala.
Trabajo de Graduacin Ingeniero Civil. Universidad de San Carlos
de Guatemala, Facultad de Ingeniera, 2005. 147 p.

2.

CAMEROS MARROQUN, Leonel Orlando. Estudio para introduccin de


agua potable a las aldeas El Chile, La Laguna y Guaranj, Gualn
Zacapa. Trabajo de Graduacin Ingeniero Civil. Universidad de
San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniera, 1998. 53 p.

3.

Caractersticas Generales de Poblacin y Habitacin de Chiquimula, julio


2001. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA (INE). Censo
2001, Guatemala. 125 p.

4.

INFOM. Normas Generales para el diseo de alcantarillados. Guatemala:


2001.

5.

LARIOS, Carol Magdali. Diseo, supervisin y ejecucin del proyecto de


introduccin de agua por gravedad a la comunidad Xexecom,
Santa Mara Nebaj. Trabajo de Graduacin Ingeniero Civil.
Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniera,
1996. 38 p.

109

110

APNDICES

111

112

APNDICE 1

Resumen hidrulico del sistema de alcantarillado sanitario para el


barrio El Centro, San Juan Ermita, Chiquimula

Planos constructivos, sistema de alcantarillado sanitario

113

114

Clculo alcantarillado sanitario barrio El Centro San Juan Ermita


Cota Terreno
Inicio
Final
518.41
517.36
517.36
513.43
513.43
510.07

DE
PV
10
9
8

A
PV
9
8
7

11

510.96

7
6
5

6
5
4

12
4
11
12
13
14
3
2
1

Viviendas
Local
Acumulada
3
3
3
6
4
10

Vel (m/s)
Actual
Futuro
0.7580
0.7580
0.9764
1.0598
0.9808
1.1279

Cotas Invert
Inicio
Final
516.99 515.94
515.91 511.98
511.95 508.59

Alturas pozo
Inicio
Final
1.42
1.45
1.45
1.48
1.48
1.51

Actual
4.39
4.34
4.30

Futuro
4.36
4.30
4.25

59

4.34

4.30

0.31

0.51

1.14

0.014204

0.023050

0.095

0.1075

0.388

0.42

0.4692

0.5079

509.54

508.65

1.42

1.45

132
162
198

216
265
324

4.21
4.18
4.15

4.14
4.10
4.06

6
6
6

1.11
1.35
1.64

1.79
2.18
2.64

2.04
1.36
4.46

0.037742
0.056345
0.037751

0.060771
0.090575
0.060579

0.1325
0.165
0.135

0.17
0.205
0.17

0.479
0.548
0.484

0.56
0.624
0.56

0.7748
0.7237
1.1576

0.9058
0.8241
1.3393

508.56
507.55
507.03

507.58
507.06
504.89

1.51
1.54
1.57

1.54
1.57
1.60

54
306
12
30
54
102
426
438
438

88
501
20
49
88
167
698
718
718

4.31
4.07
4.41
4.35
4.31
4.24
4.01
4.00
4.00

4.26
3.97
4.38
4.32
4.26
4.18
3.90
3.89
3.89

6
6
6
6
6
6
6
6
6

0.47
2.49
0.11
0.26
0.47
0.87
3.42
3.51
3.51

0.75
3.98
0.17
0.42
0.75
1.40
5.44
5.58
5.58

5.34
5.18
7.59
1.15
2.72
6.71
0.78
1.66
8.99

0.009768
0.053172
0.001864
0.011817
0.013683
0.016214
0.187408
0.132145
0.056774

0.015819
0.084966
0.003037
0.019193
0.022160
0.026157
0.298375
0.210323
0.090362

0.0725
0.1575
0.06
0.095
0.0825
0.09
0.3
0.25
0.165

0.09
0.185
0.06
0.0975
0.105
0.1125
0.38
0.32
0.205

0.327
0.533
0.289
0.388
0.355
0.375
0.776
0.702
0.548

0.375
0.587
0.289
0.393
0.414
0.432
0.879
0.804
0.624

0.8558
1.3735
0.9010
0.4714
0.6632
1.0995
0.7771
1.0236
1.8598

0.9814
1.5126
0.9010
0.4774
0.7735
1.2666
0.8803
1.1723
2.1177

508.34
504.86
509.54
508.31
508.05
506.66
502.14
501.93
501.17

505.04
502.17
508.34
508.08
506.69
502.26
501.96
501.20
498.31

1.42
1.60
1.42
1.45
1.48
1.51
1.63
1.66
1.69

1.45
1.63
1.45
1.48
1.51
1.54
1.66
1.69
1.72

Actual
4.32
4.26

Futuro
4.27
4.20

(")
6
6

69
147

4.33
4.26

4.28
4.19

6
6

0.36
0.77

334
344
344

4.14
4.14
4.14

4.06
4.05
4.05

6
6
6

1.69
1.74
1.74

S%
Terreno
4.38
9.42
7.33

510.07

78

1.14

36

510.07
509.09
508.6

509.09
508.6
506.46

48
36
47.94

2.04
1.36
4.46

6
5
6

22
27
33

4
3
12
13
14
3
2
1
0

509.76
506.46
510.96
509.76
509.53
508.17
503.77
503.59
502.86

506.46
503.77
509.76
509.53
508.17
503.77
503.59
502.86
500

61.74
51.91
15.82
19.97
49.93
65.59
23
44
31.82

5.34
5.18
7.59
1.15
2.72
6.71
0.78
1.66
8.99

9
9
2
3
4
8
3
2
0

9
51
2
5
9
17
71
73
73

DE
PV
22
21

A
PV
21
18

Cota Terreno
Inicio
Final
509
507.9
507.9
506.73

DH
(m)
23.98
65.99

S%
Terreno
4.59
1.77

20
19

19
18

520.43
514.08

514.08
506.73

45.24
71.35

14.04
10.30

7
8

7
15

42
90

18
17
16

17
16
15

506.73
504.11
502.9

504.11
502.9
500.67

39.89
23.8
59.86

6.57
5.08
3.73

5
1
0

34
35
35

204
210
210

Viviendas
Local
Acumulada
8
8
6
14

Actual
0.003663
0.004943
0.009246

CONDICIONES HIDRAULICAS
v/V
d/D
Futuro
Actual
Futuro
Actual
Futuro
0.005960
0.07
0.07
0.32
0.32
0.008021
0.0575
0.065
0.281
0.305
0.014965
0.07
0.0875
0.32
0.368

(")
6
6
6

No. Habitantes
Actual
Futuro
18
29
36
59
60
98

DH
(m)
23.98
41.71
45.83

No. Habitantes
Actual
Futuro
48
79
84
138

F.H

F.H

Q Dis
Actual
Futuro
0.16
0.26
0.31
0.51
0.52
0.83

Q Dis
Actual
Futuro
0.41
0.67
0.72
1.16

S%
Tubo
4.38
9.42
7.33

q/Q

Actual
0.009395
0.026110

CONDICIONES HIDRAULICAS
d/D
v/V
Futuro
Actual
Futuro
Actual
Futuro
0.015225
0.07
0.0875
0.32
0.368
0.042176
0.1125
0.1425
0.432
0.501

Vel (m/s)
Actual
Futuro
0.7758
0.8922
0.6512
0.7552

Cotas Invert
Inicio
Final
507.58 506.48
506.45 505.28

Alturas pozo
Inicio
Final
1.42
1.45
1.45
1.48

14.04
10.30

0.004712
0.011585

0.007640
0.018705

0.0525
0.0775

0.0625
0.095

0.264
0.341

0.297
0.388

1.1196
1.2389

1.2596
1.4097

519.01
512.63

512.66
505.28

1.42
1.45

1.45
1.48

6.57
5.08
3.73

0.032029
0.037433
0.043729

0.051382
0.060036
0.070135

0.125
0.1325
0.1425

0.155
0.17
0.18

0.463
0.479
0.501

0.528
0.56
0.577

1.3432
1.2226
1.0946

1.5318
1.4294
1.2607

505.25
502.60
501.36

502.63
501.39
499.13

1.48
1.51
1.54

1.51
1.54
1.57

S%
Tubo
4.59
1.77

0.59
1.24
2.71
2.79
2.79

q/Q

116

APNDICE 2

Resumen hidrulico del sistema de abastecimiento de agua potable


para el barrio La Tejera, San Juan Ermita, Chiquimula

Planos constructivos, sistema de abastecimiento de agua potable

117

118

BARRIO: LA TEJERA
RESUMEN CLCULO HIDRULICO

CASCO URBANO

MUNICIPIO: SAN JUAN ERMITA

FECHA: ABRIL 2010

DEPARTAMENTO: CHIQUIMULA

tramo de

D. H. (m)

LINEA DE CONDUCCIN DE AGUA POTABLE

Cota Inicial (m)

Cota Final (m)

Caudal
(L/seg)

Coeficiente
(Hazen-

Dimetro (plg)

Willians)

Perdida de

Velocidad

Carga (m)

(m/s)

Altura
Piezometrica
(m)

Presin

Presin

Cantidad de

Clase de

Dinamica

Estatica

tubos

tubera

E-0

E -13

669.4

1000

973.11

150

13.56

0.99

986.44

13.33

26.89

123

160 PVC

E - 13

E - 24

663.46

986.44

898.61

150

1.5

54.56

1.75

931.88

33.27

87.83

122

160 PVC

LC=

1332.86

Observaciones

245

LINEA DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE

tramo de

E-24

D. H. (m)

E-37
LD=

485.61
485.61

TOTAL DE TUBERIA
CANTIDAD
123
122
90
335

DIAMETRO
2
1.5
1.25
TOTAL

Cota Inicial (m)

898.61

Cota Final (m)

848.54

Caudal
(L/seg)

1.075

Coeficiente
(Hazen-

Dimetro (plg)

Willians)

150

1.52

Perdida de

Velocidad

Carga (m)

(m/s)

11.87

0.92

Altura
Piezometrica
(m)

886.74

Presin

Presin

Cantidad de

Clase de

Dinamica

Estatica

tubos

tubera

38.20

50.07

90
90

160 PVC

Observaciones

120