POLTICAS PBLICAS DE FAMILIA EXITOSAS

Carmen Domnguez Hidalgo

Doctora en Derecho
Profesora de Derecho Civil PUC
I) Introduccin
La honda trascendencia de la familia en el plano de la formacin de las personas y en la adecuada
construccin de la sociedad constituye una verdad de entrada en toda reflexin que se efecte sobre
ella. Ms an esa afirmacin constituye casi un lugar comn de todo comentario sobre ella.
No obstante, si esa parece ser una certeza social si se nos permite la expresin, ello contrasta con la
atencin pblica concreta que a la familia se le da en el mundo, pese a que ella est experimentando
una radical transformacin:
II) LA EVOLUCIN DE LA FAMILIA
Para destacar:
Poblacin que es cada da ms vieja: en Europa; en Chile donde el 25,7% de la poblacin es mayor de
15 aos, descenso pues en 1960 era de 39,6%).
La tasa de nupcialidad es cada vez ms baja: 3,4% anual (de 105 mil matrimonios en 1990 se ha
descendido a 55 mil el 2005), el 25,48% de los hogares chilenos son ya monoparentales, y de ellos un
85% est a cargo de una mujer (44% son hogares indigentes y 37,4% pobres). Adems, un 58% de los
nios nace fuera del matrimonio (una de las tasas ms altas del mundo). Un 72,7% de las madres
primerizas no estn casadas. La tendencia indica que seguirn aumentando este tipo de hogares por la
baja en la nupcialidad y aumentos de divorcios, as como por el gran nmero de nios nacidos fuera del
matrimonio.
Pareciera entonces, con base en esos datos, que si bien es cierto seguimos convencidos de que nuestro
primer mbito de desarrollo personal est en nuestra proyeccin familiar, algo nos est detrayendo de
asumir su formacin con el compromiso decidido y formal que entraa el matrimonio.
Y la pregunta evidente que nace al efecto es porqu? porqu nuestros jvenes parecieran temer ese
tipo de compromiso en la construccin inicial de sus familias aunque, por otro lado, inician la vida
sexual muy tempranamente, engendrando hijos tambin muy pronto, los que, en muchos casos, slo
cuentan en adelante con su madre o con la familia materna ante un padre ausente?
Por otro lado, qu hace que, por el contrario, tengamos otros jvenes que contraen hoy matrimonio con
mucha mayor conviccin quizs que la de muchos de nuestros antepasados? con una preparacin
intensa y seria previa al matrimonio!
En todo anlisis de la evolucin de la familia que venimos de apuntar en muy gruesas y rpidas lneassiempre se termina con una sola respuesta: es necesario fortalecer la familia, es necesario dar
herramientas concretas que apoyen a aquellos que quieren formarla y los acompaen en esa tarea.

No obstante si bien es cierto la conclusin es siempre la misma, pareciere que, como en muchas otras
materias, nos quedamos en el diagnstico, pero no somos capaces de avanzar hacia soluciones
concretas, al menos en el plano de lo pblico.
No cabe duda entonces que, en ese mbito, el desafo hacia el futuro est en gestar una reflexin seria
al efecto que pueda apuntar a ese fortalecimiento.
Y a ello apuntarn los minutos que me quedan aunque, por cierto, sin que persiga efectuar esa reflexin
de modo exhaustivo, por razones obvias y advirtiendo adems que me centrar slo en el plano de la
preocupacin pblica aunque entendiendo en ella no slo a la tarea del Estado, sino tambin al de las
distintas organizaciones y entidades que centran su quehacer en la familia y que tienen, por su
conocimiento directo y concreto de la realidad de la familia, un rol relevante en ella.
III) Polticas pblicas aplicadas en el mundo
En los aspectos que parecen cruciales:
1) aumento de la natalidad
2) aumento de la nupcialidad
3) fomento a la estabilidad familiar
1) Fomento natalidad
Ello se intenta estimular de varios modos:
a) Incentivos a la natalidad
b) Apoyo econmico a las familias
b) Medidas de conciliacin familia y trabajo
A) Incentivos a la natalidad
Bonos por nacimiento de cada hijo
Incentivos o desincentivos tributarios
Acceso privilegiado a la vivienda, a la salud o a la educacin
Caso Singapur:
Aos 50 legaliza la adopcin, establece incentivos para quienes tienen ms de dos hijos. La tasa de
fertilidad cay de 6.56 a 1.42. Se introducen medidas para estimular ms nacimientos (rebaja tributaria,
subsidios para el cuidado de los hijos, derecho a jornada parcial en los servicios pblicos). La tasa de
fertilidad ha aumenta a 1.6. Se sum el bono del recin nacido que consiste en un pago en efectivo por
el 2do y tercer hijo.
Apoyo econmico a la familia
Beneficios tributarios
Beneficios de la seguridad social
Medidas de apoyo laboral: flexibilizacin jornada laboral
Licencias parentales
Caso Francia
Se han introducido numerosas polticas para apoyar a las familias a partir de los aos setenta: licencia
sin goce de sueldo, asistencia especial para familias con bajos ingresos, acceso prioritario a viviendas
2

para familias extensas, rebajas tributarias que hoy les estn permitiendo tener ayuda en la casa,
beneficios para mujeres con tres o ms hijos, extensin de la licencia parental, poltica de beneficios al
tercer hijo y los siguientes (bono que va aumentando segn el nmero)
El resultado ha sido una tasa de natalidad de 1.9 (la segunda de Europa), las rupturas matrimoniales han
descendido (7.8 y 4.4 ahora)
Caso Australia
Numerosas medidas han sido adoptadas en Australia desde los aos 90: aumento de la porcin de no
tributable de los ingresos para familias con hijos (1000 por cada hijo dependiente hasta los 16 y cada
estudiante secundario dependiente hasta los 18 aos, si se trata de una familia con tres hijos, uno de los
cuales es menor de 5 aos, esa porcin se dobla, luego esos montos han sido aumentados al doble).
Se introdujo adems un bono beb que se paga por el nacimiento de un nio (5000 dlares), Se puede
adems acceder a subsidios para el cuidado de los nios segn el nivel de ingresos de los padres.
La natalidad ha aumentado a un 1.91, la nupcialidad ha ido aumentando (aunque sea baja y con alta
tasa de divorcio).
Conciliacin familia y trabajo
Incentivos a la incorporacin de la mujer al mercado laboral
Incentivos a la estabilidad de la mujer en el mercado laboral
Pago fiscal a los padres del mismo costo de las salas de cuna o jardines infantiles
Siempre se ha resaltado a los pases nrdicos
Caso Noruega
Se le paga a los padres el mismo monto que les tocara pagar por sala de cuna o jardn infantil (6000
US por cada nio anual)
Caso Suecia
En los aos 30 adopta una serie de polticas (derecho a jornada parcial, licencia parental). La cifra de
participacin laboral femenina lleg hasta el 80 y la tasa de natalidad por sobre la de reemplazo.
1) Sin embargo, el efecto fue transitorio, corto pues a fines de los 90 la tasa de natalidad baja de
modo dramtico a 1.52. Los expertos apuntan a que esa cifra se explicara por los ingresos que
obtienen por el segundo hijo si este nace dentro de los 30 meses de nacimiento del primero
2) aumento de la nupcialidad y
3) 3) fomento a la estabilidad familiar
Algunas de las medidas que se han adoptado son
desincentivo al divorcio (derogar o restringir el divorcio unilateral, remedio o sin
culpa)
apoyo al matrimonio
En el caso del divorcio se ha propuesto a derogar o restringir el divorcio unilateral, remedio o sin
culpa, y se ha propuesto introducir alguna forma de valoracin del matrimonio para siempre,
teniendo presente las altas de divorcio existentes cuyos cotos personales y econmicos (para el
3

pas) son altsimos: Inglaterra (37 billones de libras), Canad (7 billones de dlares), (Australia 3
billones dlares directos y 6 indirectos).
Caso USA:
As ha sucedido en el ltimo caso con la frmula del covenant marriage introducida en algunos
estados de USA. Es una opcin matrimonial en la que los cnyuges se comprometen a estar juntos
por toda la vida (aunque no se excluye la accin de divorcio): Louisiana, Arkansas y Arizona.
No obstante, la frmula no ha sido al parecer lo suficientemente atractiva pues los porcentajes de
personas que optan por ella es muy bajo (2% de los maatrimonios en promedio de los tres estados).
Apoyo al matrimonio
A ello se ha aspirado fundamentalmente a travs de la introduccin progresiva de diversos modos
no slo legales- de la exigencia de una preparacin para el matrimonio.
Caso Australia
Desde los aos 1950 se empieza a desarrollar fundamentalmente en las Iglesias- programas de
formacin al matrimonio: de un da. Luego en 1959 se aprueba ley que lo introduce y otorga fondos
estatales que se entregan a instituciones religiosas o civiles que la desarrollan. El fondo fue
aumentado en 1992 cuando ya el 30% de los matrimonios optaban por esa formacin.
El resultado ha sido positivo en quienes se casan por primera vez. No recurren a ello, en cambio,
quienes se casan por segunda o subsiguiente vez
Caso Chile
La formacin al matrimonio ha sido siempre dada por la Iglesia catlica para quienes contraen
matrimonio catlico.
En el ao 2004 en la ley que reforma la de matrimonio civil, se introduce el divorcio pero tambin
el acceso a cursos de preparacin al matrimonio que pueden ser dados por entidades religiosas o
civiles. Ellos deben tener un contenido mnimo que comprenda los derechos y deberes esenciales
del matrimonio.
No obstante, como son facultativos para los que contraen matrimonio pues se les permite declarar
que los conocen, ellos no han tenido relevancia finalmente.
Caso USA
Ha habido en USA todo una tendencia progresiva hacia acompaar el matrimonio desde las
organizaciones civiles o religiosas que apunta a distintas iniciativas: preparacin al matrimonio de 4
meses, orientacin familiar o consejera para matrimonios en conflicto, reconciliacin de los
separados y acompaamiento a los parientes ante los nuevos matrimonios. Varios estudios han
mostrado la relevancia de estos programas: mejora relacin entre los cnyuges, su comunicacin,
previene la ruptura.
Los estudios apuntan tambin a una serie de medidas que debiesen ser promovidas para reforzar el
matrimonio y desincentivar el divorcio: promover el matrimonio en edad ms temprana
4

(actualmente es de 30 en muchos pases), desincentivar la convivencia prematrimonial, el tener un

hijo fuera del matrimonio, dejar la casa familiar muy joven pues todas esas situaciones tienen una
incidencia en la mayor proporcin de rupturas matrimoniales.
IV) Conclusiones
1) Las polticas pblicas de familia tienen resultados variables lo que es demostracin de que
no existen soluciones mgicas ni panaceas en esta materia.
Lo cierto es que no existen las soluciones perfectas e ideales, la familia es una entidad tan
compleja donde confluyen tantas aspiraciones del ser humano que satisfacerlas todas siempre ser
imposible.
La preocupacin pblica, del Estado, por va de la ley o de las polticas pblicas, es siempre slo
una parte de la solucin, pues la otra pasa por la educacin que se da en el seno de la familia, por la
conviccin e impulso que anima a cada uno de los que la conforman y, ello no depende, de lo que la ley
o el Estado a travs de sus polticas establezca: as, por graficar con ejemplos absolutamente claros no
hay herramienta legal que pueda, en definitiva, obligar al padre que no quiere pagar alimentos a su
esposa o hijos si l se resiste a hacerlo, no hay compensacin econmica para el cnyuge ms dbil en
caso de divorcio o nulidad si el otro cnyuge se niega a pagarla; no hay ley o poltica alguna que pueda
mitigar el dolor producido por el abandono. Todo ello depende de la tica que gobierne a cada uno en
sus actos, de la responsabilidad con que asumimos nuestras opciones en la vida y los compromisos que
adquirimos.
El Derecho, la solucin estatal no ser nunca el remedio a todo mal familiar. Ello pura y
simplemente porque la familia y con ello el matrimonio- son comunidades que desbordan el campo
jurdico en cuanto comprometen una serie de otros aspectos econmicos, afectivos, culturales,
religiosos, entre otros.
Por otro lado, la solucin jurdica, el reconocimiento estatal no siendo el nico determinante de la
concepcin de familia que cada individuo se forma ni, por cierto, la razn vital por la que las personas
deciden o no casarse y formar familia, es, sin embargo, herramienta til en esa tarea y, por ello, es que
lo que la ley reconozca incide a la larga en el fortalecimiento o debilitamiento de la familia. As, si la
ley facilita el divorcio, suprimiendo toda traba a l, a la larga, indiscutiblemente el compromiso que el
matrimonio entraa se debilita y, tal como sucede hoy, prcticamente no existen razones que incentiven
a los jvenes desde un punto de vista jurdico o econmico- a contraer matrimonio.
2)Las transformaciones que ha experimentado y experimenta la familia al menos en sus
tendencias demogrficas y sociolgicas) son complejas y por ello no son sencillas de revertir
Con todo no debe adoptarse como premisa casi irrebatible: la de que la familia se encuentra en
crisis.
Tal es as que todos los debates que se observan en los medios de comunicacin, los anlisis
estadsticos, las reformas efectuadas a la legislacin como el divorcio- o que se pretenden efectuar
parten desde la existencia de una crisis familiar que se traduce en un cambio de la realidad familiar y
frente a la que nada cabe hacer, sino slo reconocerla en cuanto revelara que las opciones y
concepciones de los chilenos en la materia han cambiado.
Y en esa premisa existen claros errores y serios vacos.
5

2.1 Desde luego, porque debe acotarse si se trata de una verdadera o crisis o ms bien de cambios o
transformaciones que, correctamente reconducidos pueden traducirse en oportunidades de crecimiento
y fortalecimiento para las familias en Chile.
2.2) Adems, resulta complejo precisar si los cambios que se sostiene ha experimentado la realidad en
la materia en nuestro pas son efectivos, han sido queridos o no son ms bien el resultado de conductas
o entornos que en nada auxilian a la construccin de una familia slida (es la gravsima situacin del
embarazo adolescente o de las madres solteras en Chile, por no citar sino algunos ejemplos) o an, sino
no son ms bien los que se quisieran introducir en nuestra sociedad, desde ciertas ideologas, desde
reivindicaciones de ciertos colectivos como claramente acontece con la unin entre personas de un
mismo sexo.
2.3) As, del dato de los hogares monoparentales, mayoritariamente compuestos por mujeres y sus
hijos, del nmero de hijos nacidos fuera del matrimonio, del embarazo adolescente, que son datos que
se invocan cada vez que se empieza un debate en torno a la preocupacin estatal de la familia, no puede
slo concluirse que la familia est en crisis como se ha repetido hasta el cansancio en nuestro pas.
Antes bien, eso datos deben llevar al Estado y a nosotros mismos a preocuparnos de cmo dar
oportunidades para que ello no siga repitindose, para que todo hijo pueda nacer en el seno de una
familia compuesta por padre y madre y que, en el tiempo, cuente siempre con ella.
2.4) Por otra parte, cuando se habla de crisis debisemos preguntarnos si ella no es, en muchos casos,
alentada por una informacin que slo apunta a los fracasos, pero que no muestra modelos reales, de
toda condicin social y cultural donde la familia nuclear o extensa ha sido capaz de salir adelante en las
condiciones ms adversas.
No cabe duda del que el ejemplo contagia a otros y si de verdad queremos avanzar hacia un
fortalecimiento debe hacerse mediante la promocin de formar familia estable es posible.No existen las
familias perfectas sino las que saben salir adelante ante la adversidad.
3)Reforzar la familia supone una poltica con varias caractersticas:
3.1) de familia
Debe desarrollarse desde una perspectiva de familia que apunte a conciliar los derechos,
intereses y anhelos de cada uno de sus miembros con los de la familia, asumiendo que, finalmente, en
el vigor y energa de la familia, en la calidad e los vnculos que en ella existen se gesta al final nuestra
felicidad individual.
En otros trminos, debe advertirse que no se trata de una simple resolucin entre intereses o
derechos opuestos (marido y mujer, padres e hijos, mujer y vida que est por nacer,etc.), sino al revs
de cmo hacemos para que todos ellos a la vez que son reconocidos puedan equilibrarse
adecuadamente.
Por ello, debe revisarse la perspectiva desde la cul se est mirando a la familia, evitando caer en
extremos como quedarse en la excepcin. En efecto, el gran problema que presentan muchas de las
reformas ya efectuadas o que tienen algunas propuestas en discusin es que, son parceladas, en el
sentido que tocan materias muy diversas que afectan a distintos miembros de la familia y que, si bien es
cierto, desde la perspectiva individual pueden parecer necesarias, conviene observarlas tambin desde
el bien familiar, desde el inters comn de toda la familia.
3.2) desde la especialidad del conocimiento familiar

Si las polticas persiguen ser serias y eficientes, ellas deben hacerse desde un diagnstico ntegro
de la realidad familiar en Chile, no slo de ciertos aspectos de la misma: el saber familiar es uno
complejo e interdisciplinario
En tal sentido, la familia sigue siendo en muchos casos en Chile una entidad vigorosa y nuestro
primer empeo debe estar en estudiar dnde estn sus fortalezas, cuntas fuerzas no descubiertas
existen en ella, qu actitudes, qu valores deben ser promovidos en su seno para hacerla recia.
El saber familiar es un saber tcnico y no slo uno que emana de la pura experiencia de familia.
Es adems uno complejo en cuanto necesariamente interdisciplinario. Ninguna disciplina
dedicada a la familia agota la perspectiva de anlisis de la misma. Por el contrario, slo es posible
aproximarse seriamente a ella si todas ellas son integradas.
En especial, no es posible reducir la preocupacin pblica a la sola regulacin jurdica como,
contrariamente, se ha ido encaminando nuestra evolucin en la materia y pareciera advertirse como
acento presente de la misma.
En tal sentido, debemos advertir que nos hemos ido llenando de iniciativas legales que han
apuntado bien a la reforma de las normas existentes, bien a la incorporacin de unas nuevas que se
estiman indispensables para hacerse cargo de los cambios de la realidad familiar. Por efecto, de ello,
todo el Derecho de familia que se contena en nuestros Cdigos Civiles originalmente ha sido
sustituido por otro no slo distinto, sino en muchos casos exactamente opuesto al primero. Basta para
ello con que revisemos los principios que le informaban y los que hoy le informan para que quede
probada esa afirmacin.
Por otra parte, el aparato estatal lejos de centrarse en la familia se ha ido llenando de distintas
reparticiones pblicas que se ocupan de la mujer, del nio, del anciano, del joven, pero ninguno de la
familia globalmente considerada, de forma que los recursos pblicos invertidos muchas veces apuntan
a polticas y soluciones que por mirar slo a uno de los miembros de la familia, se contradicen o
anulan.
3.3) desde un diagnstico de la realidad familiar de cada pas y teniendo presente su idiosincrasia:la
preocupacin por la familia debe estar fundada en las verdaderas necesidades de la familia en
cada pas y no en las que en otros pases han sido consideradas como tales: los problemas y
desafos son distintos
Con ello queremos apuntar a que no debe pensarse en reproducir las reformas habidas en ciertos
pases, fundamentalmente en aquellos europeos que nos han servido de tradicional antecedente.
No obstante, la evolucin habida en esos otros pases no debe ni puede reproducirse de modo
automtico. Primero, porque al seguirla slo se estn mirando ciertos casos, ciertos pases, pero no la
situacin existente en muchos otros dnde la familia es mirada o concebida desde un modo
radicalmente distinto. Segundo, y de modo quizs ms relevante, porque no partimos desde la misma
experiencia en materia familiar, porque nuestra idiosincracia es distinta, porque nuestras convicciones
de entrada no son idnticas.

La familia sigue siendo en Latinoamrica, por ms que ella haya sufrido variaciones, el lugar
primero de formacin de la persona, el mbito de desarrollo personal ms relevante, una red
fundamental de apoyo.
En sntesis, si bien es cierto que muchos aspectos de la realidad familiar han cambiado, eso no
determina que nada de lo anterior sea vlido ni que necesariamente todas las reformas habidas en otros
pases en el presente sean mejores. Antes bien, la perspectiva crtica debe imponerse para escrutar
seriamente cada propuesta o reforma, para comprobar cunto bien verdaderamente importa para las
personas que conforman las familias, cunto verdaderos desafos o problemas que ellos enfrentan
resultan seriamente auxiliados o, por el contrario, cuntos requerimientos urgentes resultan sin
respuesta.
Y ello resulta an ms urgente si tenemos presente que existen hoy muchas iniciativas legales en
nuestros Parlamentos que apuntan a reformar la legislacin en materia familiar. Muchos de ellos,
apuntan directamente a sustituir el concepto de familia fundado en el matrimonio, a otorgar igual
proteccin estatal a cualquiera unin afectiva, a revisar por tercera o cuarta vez, materias que ya han
sido reformadas. En todas ellas, existe un inters especfico e individual, un anhelo de legitimacin
social, una conviccin formada de lo que debe ser la familia. Lejos de preguntarnos cules son las
necesidades concretas de la familia en nuestros pases se estn impulsando reformas desde banderas
enarboladas en otros bajo la creencia errada de lo que extranjero, en especial lo europeo, es siempre
bueno, sinnimo de progreso.
4) Esa poltica debiese estar orientada por varias lneas
4.1) El esfuerzo debe ir no slo a enfrentar las crisis y con ello los conflictos, sino a prevenirlos.
De lo anterior resulta una de las inflexiones ms importantes que debiese experimentar la
evolucin futura de la reflexin futura y de las respuestas que ella debiera inspirar: apuntar a la
prevencin del conflicto, a proporcionar a los integrantes de la familia esposo, padres e hijos- auxilio
en la tarea, con un apoyo interdisciplinario accesible a todos, en especial a los ms necesitados.
No podemos seguir dejando a los esposos enfrentados a su propia suerte cuando existen tantas
herramientas, alternativas de solucin como la orientacin familiar, al mediacin, la terapia familiar, la
asesora jurdica que, dependiendo del tipo de problema o desafo pueden ayudar a resolverlos o dar
luces al respecto.
4.2) Debe ser integral y coherente:
ntimamente conectado con lo anterior, resulta imposible pensar en un fortalecimiento si, por
otro lado, se dan seales opuestas que pueden importar un debilitamiento de los vnculos al
interior de la misma.
Se trata sta de una rectificacin sustantiva, que requerira un anlisis ms extenso pero que no puede
dejar de apuntarse en perspectiva futura.
En efecto, no puede promoverse una familia ms slida si, en otros frentes, se apunta a
cuestionar aspectos esenciales para ello como son la necesidad de contar con una comunicacin
estrecha entre los esposos y entre los padres y los hijos que es una constatacin sabida de la psicologa,
entre otras disciplinas.
8

De este modo, no puede alentarse una comunicacin y confianza ms estrecha si, en el plano
pblico, se alienta a dejar fuera de decisiones tan relevantes como el ejercicio de la sexualidad o las
decisiones de salud de los adolescentes a sus padres como resulta de la consejera sexual dispuesta en
las NNF o en el proyecto de derechos y deberes de los pacientes, actualmente en trmite.
Y ello, tanto porque no debe olvidarse que la intervencin del Estado en materia de familia se
halla autolimitada por el principio de autonoma de sta frente a sus fines especficos y demanda actuar
en aquel campo en el que fundadamente se requiera, y en aquellos aspectos que as lo demuestren como
una necesidad o requerimiento de sus propios miembros.
4.3) Son varios los objetivos que debiese comprender:
a) aumentar la natalidad; b)favorecer apoyo econmico para que las familias puedan tener y educar sus
hijos; c)dar oportunidades para que las familias puedan elegir el modelo que les permita conciliar
familia y trabajo a lo largo de la vida; d) apoyar a las organizaciones comunitarias que trabajan en la
educacin y acompaamiento al matrimonio y la educacin de los hijos.
6) A modo de conclusin
Todos lo que venimos de resear no obstante no es suficiente si queremos de verdad fortalecer la
familia en nuestros pases.
La accin del Estado no basta porque la responsabilidad en ello es de todos. Somos nosotros los
ciudadanos los que debemos ser actores de esa promocin y no esperar simplemente que el Estado se
haya cargo de ella en especial porque como puede suceder que lo haga del modo en que no nos guste-.
Es tarea nuestra promover una mirada optimista de la familia, anhelando descubrir ciertas claves
que nos permitan ayudar a las nuevas generaciones, a nuestros hijos, a optar por la construccin de una
familia slida. Todo ello, no slo por la importancia que ello representa para ellos, sino para nuestros
pases, pues estamos convencidos del bien que ello importa para todos.
Es tarea nuestra acompaar a otros y mostrarles siempre la maravilla que significa contar con una
familia, que el amor humano encuentra siempre su origen en el misterio nupcial an en las crisis y que
ese amor humano est abierto a todos y ofrecido a todos sin condiciones.
Somos nosotros los ciudadanos a los que esas polticas de familia sern aplicadas. No podemos
entonces permanecer pasivos. Nuestra accin es urgente. No sea que para cuando queramos hacerlo, ya
sea muy tarde.
nimo entonces: la familia para todos es tarea de todos!