Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3 options of
valve head:
AE14ESV shown
Stop valve
optional for in-line
maintenance.
Cast
iron
Type
AE
10S
SG iron
AE
14
AE
14E
AE
14S
Carbon steel
AE
AE
14SV 14ESV
AE
44
AE
44S
" inlet
" outlet
Sizes
AE
36A
AES
14S
Flanged
Viton
EPDM
Stainless
steel
AE
50S
DN15 - "
Screwed
Maximum
differential
pressure
6 bar
14 bar
14 bar
14 bar
14 bar
14 bar
21 bar
3.5 bar
to
21 bar
8 bar
14 bar
14 bar
14 bar
30 bar
Maximum
operating
temperature
200C
200C
127C
250C
200C
127C
200C
400C
110C
200C
127C
225C
427C
Check valve
Options
AES
14E
DN25 - 1"
Pressure /
temperature
limits
AES
14
" inlet
" outlet
DN20 - "
Valve head
Austenitic
stainless
steel
Stainless steel
Stop valve
Screen
User benefits
Air vents fully comply with the requirements of the European Pressure Equipment Directive 97 / 23 / EC.
Typical applications
Although Spirax Sarco automatic air vents are most commonly used
on water systems, they may also be used on other liquid systems where the
specific gravity and viscosity of the liquid is suitable. Please consult
Spirax Sarco before using them on liquids other than water.
AE14E at high
point of a medium
temperature hot
water (MTHW)
system.
Installation
AE44 on high temperature
hot water (HTHW) system.
*
AE10S on a fuel
oil system where
elimination of air is
essential prior to a
meter station.
AE10S
AE14
AE14E
AE14S
AE14SV
AE14ESV
AE14SV
shown
Materials
Materials
DIN 1691 GG 25
Steel
BS 3692 Gr. 8.8
Reinforced exfoliated graphite
Stainless steel
Stainless steel
SG iron
Cover bolts
Steel
Cover gasket
Synthetic fibre
100
50
0
350
300
250
200
150
100
50
0
6
8
10
Pressure bar g
12
14
16
250
TMO - AE14S
200
150 TMO - AE14, AE14SV
127
100 TMO - AE14E, AE14ESV
50
0
0
4
6
8
10
2
Pressure bar g
20
30 40 50
80
5
4
3
2
20
3
5
4
3
4 56
Capacity dm/s
Capacity dm/s
12
14
16
AE14S - 250C
100
200
10
5
4
3
2
1
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.1
Capacity scfm
10
8
Capacity scfm
5
4
100
Capacities
15
1
0.1
300
200
400
Capacities
3 4 5
200
Pressure psi g
100
150
50
13
10
Viton
150
BS 7531 Gr. X
Valve head
Temperature C
75
Asbestos free
Temperature F
Temperature C
50
Temperature F
200
25
Pressure psi g
0
0.5
0.4
0.3
0.2 0.3 0.5
1
2 3 4 5
Differential pressure bar (x 100 = kPa)
10 14
AE44
AE44S
AE36A
Materials
Materials
Body and cap
Stainless steel
Green Viton 75
Float
Valve head
EPDM
Internals
Stainless steel
Check valve
Stainless steel
Carbon steel
Valve head
Internals
Viton
200
100
0
Pressure psi g
200
300
400
TMO - AE44S
100
TMO - AE44
B
0
10
15
20
25
Pressure bar g
500
30
35
700
600
500
400
300
200
D 100
40
150
20
40
Pressure psi g
60
80
100
120
140
110
100
50
0
4
5
6
Pressure bar g
10
AE44 - 200C
300
250
200
150
100
50
AE44S - 400C
Capacities
Capacities
10
20 30
50
100
0.1
0.1
)
4(S
AE4
/
4
AE4
0.5
0.3
0.2
S
AE44
S
4
4
AE
4S
AE4
4S
AE4
10
8
5
3
2
21
1
0.8
0.5
0.3
3 4 5
10
20 30 40 50
100
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.1
6
5
4
3
1
0.8
0.5
0.4
0.3
0.2 0.3 0.4 0.5
3 4 5
Capacity scfm
5
3
2
3
2
Capacity scfm
Capacity dm/s
10
200 300
50
30
20
Capacity dm/s
30
20
Temperature F
0
400
A
300
Temperature F
Temperature C
Temperature C
Body and
cover
Cover studs
and nuts
Cover gasket
AES14
AES14E
AES14S
AE50S
Materials
Materials
100
Pressure psi g
200
Inlet connection
AISI 304
Float
AISI 316L
Valve seat
Internals
Valve head
Stainless steel
500
400
300
200
100
10
15
Pressure bar g
20
X30 Cr 13
25
427
400
300
100
Pressure psi g
300 400
500
200
600
700
800
700
600
500
400
300
200
100
200
100
0
10
15
20 25 30
Pressure bar g
35
40
45
Temperature F
Cover
300
Temperature C
300
Temperature F
Temperature C
Bowl
50
AES14 - 200C
AES14S - 225C
Capacities
Capacities
100
200
10
1
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.1
1
0.5
0.4
0.3
0.2 0.3 0.5
1
2 3 4 5
Differential pressure bar (x 100 = kPa)
10 14
3 4 5
10
20 30
50
100
200
400
20
10
8
5
3
2
5
3
2
1
0.5
1
0.8
0.5
0.3
0.2
0.1
0.1
Capacity scfm
5
4
3
2
14
10
Capacity dm/s
3 4 56
Capacity scfm
Capacity dm/s
5
4
3
2
0.3
0.2 0.3 0.5
1
2 3 4 5
10
Differential pressure bar (x 100 = kPa)
20 30
Dimensions / weights
AE10S
(approximate) in mm and kg
AE50S
B
C
C
A
B
G
F
Size
"
60
111
77
195
165
119
50
H Weight
217
6.8
Weight
175
72
18.5
32 (A / F)
1.0
AE36A
Size
A
C
F
E
Size
Weight
114
80
114
105
60
60
2.5
Weight
105
56
10
0.7
Size
Size
114
65
129
105
76
60
H Weight
147
2.7
Weight
97
48
162
135
3.7
AE44S
DN15 and
DN20
Size
DN25
C
A
B
Size
Weight
DN15
150
80
80
215
120
155
10.8
DN20
150
80
80
225
120
165
10.8
DN25
160
115
85
282
170
215
15.0
SB-S31-07
ST Issue 5